Etape 3 : Raccordements du téléviseur et des composants vidéo. Sony AVD-C70ES
Add to my manuals
188 Pages
advertisement
Etape 3 : Raccordements du téléviseur et des composants vidéo
Cordons requis
Cordon S vidéo pour le raccordement d’un écran de téléviseur
Cordons audio/vidéo (non fournis)
Lorsque vous raccordez un cordon, veillez à faire correspondre les broches à codes couleurs aux prises appropriées des composants.
Blanc (L/audio)
Rouge (R/audio)
Blanc (L/audio)
Rouge (R/audio)
Prises de raccordement des composants vidéo
Raccordez un
Ecran TV
Magnétoscope
Récepteur satellite numérique
À/aux
une prise MONITOR (S VIDEO OUT) prises VIDEO (S VIDEO/ANALOG L/R IN/OUT) prises TV/SAT (S VIDEO/ANALOG L/R IN) z
Si vous utilisez les prises COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
) au lieu des prises
S vidéo
Le moniteur du téléviseur doit également être raccordé via les prises COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
B
/C
B
, P
R
/
C
R
). Si votre téléviseur accepte les signaux au format progressif, vous devez utiliser cette connexion et régler
“SORTIE COMPOSANTE” sur “PROGRESSIVE” dans “REGLAGE DE L’ECRAN” (page 78).
Remarques
• Lorsque vous sélectionnez VIDEO à l’aide de la touche FUNCTION, le signal sort par les enceintes L/R
(gauche/droite) avant mais pas par les prises VIDEO (S VIDEO/ANALOG L/R OUT).
• Lorsque vous utilisez les sorties ligne Vidéo, réglez l’appareil sur le mode 2CH STEREO. Si l’appareil n’est pas en mode 2CH STEREO, il se peut que les sorties de lignes ne fonctionnent pas correctement.
• Lorsque le récepteur est réglé sur le mode “DVD”, le signal de la prise COMPONENT VIDEO IN est transmis via les prises COMPONENT VIDEO OUT.
• Lorsque le récepteur est réglé sur le mode “DVD” et qu’ “INTERLACE” est sélectionné dans “REGLAGE DE
L’ECRAN”, le signal est transmis via les prises MONITOR ou COMPONENT VIDEO OUT.
• Lorsque l’appareil est réglé sur le mode “DVD” et que “PROGRESSIVE” est sélectionné dans “REGLAGE DE
L’ECRAN”, le signal est uniquement transmis via les prises COMPONENT VIDEO OUT.
suite
25
FR
ANTENNA
FM
AM
L
R
S VIDEO
OUT IN
VIDEO
ANALOG
OUT IN
S VIDEO
IN
S VIDEO
IN
S VIDEO
OUT
Y P
B
/C
B
P
R
/C
R SCAN SELECT
TV/SAT
ANALOG
IN
AUX
ANALOG
IN
MONITOR
L
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO IN
Y P B /C B P R /C R
SELECTABLE
INTERLACE
R
75
Ω
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL
OPTICAL IN
MD/DAT TV/SAT
COAXIAL IN
AUX
OUT
R L R
SURROUND
SPEAKERS
CENTER FRONT
IMPEDANCE USE 6–16
Ω
L
ANALOG
OUT
SUB
WOOFER
26
FR
IN
S VIDEO
IN
L
AUDIO
IN
R
OUT
S VIDEO
IN
L
AUDIO
IN
R
OUT
S VIDEO
IN
L
AUDIO
IN
R
OUT
OUTPUT
OPTICAL
INPUT
S VIDEO
IN
IN
Magnétoscope Récepteur satellite numérique
Ecran TV
Si vous raccordez un récepteur satellite numérique à la prise OPTICAL OUT
Le récepteur satellite numérique peut être raccordé à une prise TV/SAT (OPTICAL IN) au lieu des prises ANALOG IN L/R du récepteur.
Le système peut accepter simultanément les signaux numériques et analogiques. Les signaux numériques sont prioritaires sur les autres signaux analogiques. Si le signal numérique s’interrompt, le signal analogique est traité après 2 secondes.
Si vous raccordez un récepteur satellite numérique sans la prise OPTICAL OUT
Raccordez le récepteur satellite numérique aux prises S VIDEO IN et ANALOG IN L/R du récepteur uniquement.
Si vous raccordez un composant avec les prises COMPONENT VIDEO OUT (Y,
P
B
/C
B
, P
R
/C
R
)
Raccordez le composant sur les prises COMPONENT VIDEO IN (Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
) du récepteur.
Raccordement du cordon d’alimentation secteur (CA)
Avant de raccorder le cordon d’alimentation secteur de cette chaîne à une prise murale (CA), raccordez les enceintes au récepteur (voir page 21).
Raccordez le cordon d’alimentation secteur de vos composants TV/vidéo à une prise murale.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 WARNING
- 3 Welcome!
- 4 Precautions
- 7 About this Manual
- 7 This receiver Can Play the Following Discs
- 9 Notes about the Discs
- 10 Index to Parts and Controls
- 14 Guide to the Control Menu Display
- 16 Getting Started
- 16 Quick Overview
- 16 Unpacking
- 17 Inserting Batteries into the Remote
- 18 How to Use the Remote
- 21 Step 1: Speaker System Hookup
- 23 Step 2: Antenna Hookups
- 25 Step 3: TV and Video Component Hookups
- 27 Speaker Setup
- 32 Presetting Radio Stations
- 34 Playing Discs
- 36 Replacing Discs While Playing a Disc
- 37 (Resume Play)
- 38 Using the DVD’s Menu
- 38 Playing VIDEO CDs with PBC Functions (PBC Playback)
- 39 Playing an MP3 Audio Track
- 41 Selecting the Play Mode (All Discs, One Disc, or Album)
- 42 Creating Your Own Program (Program Play)
- 44 Playing in random order (Shuffle Play)
- 45 Playing repeatedly (Repeat Play)
- 46 Searching for a Scene
- 46 Searching for a Particular Point on a Disc (Scan, Slow-motion Play)
- 47 Searching for a Title/Chapter/Track/Index/Album
- 50 Viewing Information About the Disc
- 50 Viewing the Playing Time and Remaining Time on the Front Panel Display
- 51 Checking the Playing Time and Remaining Time
- 53 Sound Adjustments
- 53 Changing the Sound
- 55 Automatically decoding the input audio signal (Auto Decoding)
- 55 Enjoying Surround Sound
- 58 Using only the front speakers (2 Channel Stereo)
- 58 Adjusting the level parameters
- 59 Enjoying Movies
- 59 Changing the Angles
- 60 Displaying the Subtitles
- 61 Using Various Additional Functions
- 61 Locking Discs (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL)
- 67 Other Operations
- 67 Controlling the other units with the Supplied Remote
- 72 Using the Video or other Unit
- 73 Listening to the Radio
- 74 Naming Preset Stations
- 75 Settings and Adjustments
- 75 Using the Setup Display
- 76 Setting the Display or Sound Track Language (LANGUAGE SETUP)
- 77 Settings for the Display (SCREEN SETUP)
- 79 Custom Settings (CUSTOM SETUP)
- 80 Settings for the Speakers (SPEAKER SETUP)
- 83 Additional Information
- 83 Troubleshooting
- 87 Self-diagnosis Function (When letters/numbers appear in the display)
- 87 Glossary
- 90 Specifications
- 92 Language Code List
- 93 DVD Setup Menu List
- 94 Index
- 96 AVERTISSEMENT
- 97 Félicitations !
- 98 Précautions
- 101 A propos de ce mode d’emploi
- 101 Cette chaîne peut lire les disques suivants
- 103 Remarques sur les disques
- 104 Index des composants et des commandes
- 108 Utilisation du menu de commande
- 110 Préparation
- 110 Présentation rapide
- 110 Déballage
- 111 Insertion des piles dans la télécommande
- 112 Comment utiliser la télécommande
- 115 Etape 1 : Raccordement des enceintes
- 117 Etape 2 : Raccordements de l’antenne
- 119 Etape 3 : Raccordements du téléviseur et des composants vidéo
- 121 Réglage des enceintes
- 126 Présélection des stations radio
- 128 Lecture de disques
- 130 Remplacement des disques pendant la lecture d’un disque
- 131 (Fonction Reprise de la lecture)
- 132 Utilisation du menu DVD
- 132 Lecture de CD VIDEO dotés de fonctions PBC (lecture PBC)
- 133 Lecture d’une plage audio MP
- 135 Sélection du Mode de lecture (All Discs, One Disc ou Album)
- 136 Création de votre propre programme (Lecture programmée)
- 138 Lecture dans un ordre quelconque (Lecture aléatoire)
- 139 Lecture répétée (Répétition de titres)
- 140 Recherche d’une scène
- 140 (balayage, lecture au ralenti)
- 141 Recherche d’un titre/chapitre/plage/index/album
- 144 Visualisation des informations relatives au disque
- 144 d’affichage du panneau frontal
- 145 Vérification du temps de lecture et de la durée restante
- 147 Réglages du son
- 147 Commutation du son
- 149 Décodage automatique du signal d’entrée audio (Auto Decoding)
- 149 Utilisation du son ambiophonique
- 152 (Stéréo 2 canaux)
- 152 Réglage des paramètres de niveau
- 153 Optimisation de la qualité des films
- 153 Commutation des angles
- 154 Affichage des sous-titres
- 155 Utilisation de plusieurs fonctions complémentaires
- 155 CONTROLE PARENTAL)
- 161 Fonctions complémentaires
- 161 Commande d’autres appareils à l’aide de la télécommande fournie
- 166 Utilisation du magnétoscope ou d’autres appareils
- 167 Ecoute de la radio
- 168 Nommer des stations présélectionnées
- 169 Sélections et réglages
- 169 Utilisation du menu d’installation
- 170 Sélection de la langue des menus et de la plage audio (CHOIX DE LA LANGUE)
- 171 Réglages de l’affichage (REGLAGE DE L’ECRAN)
- 173 Réglages personnalisés (REGLAGE PERSONNALISE)
- 174 Réglages des enceintes (REGLAGE H-P)
- 177 Informations complémentaires
- 177 Dépannage
- 181 fenêtre d’affichage)
- 181 Glossaire
- 184 Spécifications
- 186 Liste des codes de langue
- 187 Liste des paramètres du menu d’installation DVD