Der Netzwerk-Printserver AXIS 5570e. Axis 5570e
Below you will find brief information for Network Print Server 5570e. This guide helps you connect printers to your network, enabling shared access for all users. The AXIS 5570e supports various protocols, including IBM and ASCII data streams, making it suitable for IBM Mainframe, AS/400, NetWare, UNIX, and Windows environments. It supports USB and parallel printer connections and covers hardware setup, configuration, and management.
Advertisement
Advertisement
AXIS 5570e - Installationsanleitung
Der Netzwerk-Printserver AXIS 5570e
Seite 73
Produktübersicht
Vielen Dank, dass Sie sich für den Printserver AXIS 5570e entschieden haben. Mit diesem Produkt können Sie Ihre
Drucker an jeder beliebigen Stelle in Ihr Netzwerk einbinden, so dass alle Netzwerkbenutzer gemeinsamen Zugriff auf die Druckerressourcen haben.
Der AXIS 5570e ist ein Multiprotokoll-Printserver, der mit dem LAN verbunden wird und IBM- und
ASCII-Datenströme auf jedem beliebigen ASCII-Drucker druckt. Das Produkt unterstützt IBM Mainframe-Systeme,
AS/400, NetWare, UNIX, LAN Server Manager, Windows und Apple EtherTalk und eignet sich somit hervorragend für IBM Mainframe- und AS/400-Standorte, die von reinen IBM-Netzwerken auf LAN-Umgebungen umstellen.
Zu diesem Installationshandbuch
Dieses Installationshandbuch gilt für den AXIS 5570e mit Firmware-Version 7.10 oder höher und bietet einführende
Informationen zur Konfiguration und Verwaltung des Printservers in verschiedenen Netzwerkumgebungen. Es richtet sich an jeden, der mit der Installation und Verwaltung des Printservers befasst ist. Um dieses Handbuch optimal nutzen zu können, sollten Sie mit den grundlegenden Prinzipien der Netzwerktechnik vertraut sein.
Diese Anweisungen basieren auf den Einstellungen eines neuen und noch nicht konfigurierten Printservers.
Um die Standardparameter wiederherzustellen, können Sie die werkseitigen Voreinstellungen abrufen. Dadurch
Im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch finden Sie eine ausführlichere Beschreibung des Printservers. Das
Benutzerhandbuch steht auch im Internet unter www.axis.com zur Verfügung.
Technische Unterstützung
Falls Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Axis-Händler. Wenn dieser Ihnen nicht selbst weiterhelfen kann, leitet er Ihre Anfragen an die entsprechenden Stellen weiter, damit Sie umgehend Antwort erhalten. Unter www.axis.com finden Sie Online-Handbücher, technische Unterstützung, Software-Updates, Anwendungssoftware und Informationen zum
Unternehmen.
Seite 74 AXIS 5570e Installationsanleitung
Hardwarekomponenten
Kontrollieren Sie bei Erhalt den Lieferumfang anhand der folgenden Inventarliste. Wenden Sie sich bei fehlenden oder beschädigten Komponenten an Ihren Händler. Das gesamte Verpackungsmaterial ist recyclingfähig.
Komponente
Netzwerk-Printserver
Netzteil
USB-Kabel
Klebehalterung und -clip
CD
Gedruckte Dokumente
Hinweise
AXIS 5570e
Modell PS-H, landesspezifisch
0,7 Meter
Montagesatz
Dokumentation und Installationsdateien
• AXIS 5570e Installationshandbuch (dieses Dokument)
• Axis-Garantieerklärung
Modellübersicht
Der Printserver AXIS 5570e steht in zwei Ausführungen zur Verfügung, IPDS SNA und TCP/IP. Die folgende Tabelle enthält die spezifischen Funktionen der beiden Versionen.
TCP/IP-Version AXIS 5570e
IPDS-Unterstützung
SCS-Unterstützung
3270DS-Unterstützung
TN3270E
TN5250E
SNA-Unterstützung
Unterstützung für Digitalkopierer
•
•
•
•
•
•
IPDS SNA-Version
•
•
•
•
•
Hinweis:
Unter Umständen sind nicht in allen Ländern, in denen Axis vertreten ist, beide Versionen erhältlich. Genaueres erfahren Sie von Ihrer Vertretung oder Ihrem Fachhändler vor Ort.
AXIS 5570e - Installationsanleitung
Der Netzwerk-Printserver AXIS 5570e
AXIS 5570e
Paralleler Druckeranschluss
(LPT1) Taste „Test“
Netzwerkanzeige
Netzwerkanschluss
Stromanschluss
Betriebsanzeige
Etikett an der Rückseite des Printservers
Seriennummer
USB-Druckeranschluss
(USB1)
Seite 75
Druckeranschlüsse
Der AXIS 5570e verfügt über einen USB-Anschluss, der dem USB 1.1- und 2.0-Standard entspricht und Low-Speed- und Full-Speed-kompatibel ist, sowie über einen IEEE 1284-kompatiblen Hochgeschwindigkeits-Parallelanschluss.
Taste "Test"
Die Test-Taste dient folgenden Zwecken:
• Ausdrucken einer Testseite zur Überprüfung des ordnungsgemäßen Anschlusses an den Drucker
• Ausdrucken der Parameterliste mit den Einstellungen des Printservers
• Abrufen der werkseitigen Voreinstellungen des Printservers, wodurch die meisten Parameter und
Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt werden.
Netzwerkanschluss
Der Netzwerk-Printserver wurde für 10baseT Ethernet- und 100base TX Fast Ethernet-Netzwerke entwickelt und wird mit Hilfe eines standardmäßigen RJ-45-Kabels (Twisted-Pair-Kabel, Kategorie 5) angeschlossen.
Netzwerkanzeige
Wenn die Netzwerkanzeige blinkt, ist das Netzwerk aktiv.
Seite 76 AXIS 5570e Installationsanleitung
Die Netzanzeige (Power)
Die Netzanzeige leuchtet, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird. Wenn sie nicht leuchtet oder blinkt, besteht ein
Problem mit dem Printserver oder dessen Netzteil.
Konfiguration und Verwaltung
Der Printserver kann mit Hilfe der internen Webseiten sowohl über HTTP als auch im gesicherten Modus über
HTTPS konfiguriert und verwaltet werden. Die internen Webseiten des Printservers stellen ein plattformunabhängiges Verwaltungswerkzeug dar, das in allen unterstützten Netzwerkumgebungen verwendet werden kann.
AXIS Network Product-CD
Die AXIS Network Product-CD enthält einen anwenderfreundlichen elektronischen Katalog, der unter anderem
Axis-Software und Firmware sowie die Benutzerdokumentation beinhaltet. Alle Dokumente auf dieser CD liegen im
PDF-Format vor.
Hinweis:
Falls Adobe Acrobat Reader nicht auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie keine PDF-Dateien öffnen.
Laden Sie in diesem Fall das kostenlose Programm Acrobat Reader von www.adobe.com herunter.
Sichere Verwaltung
Sie können den Drucker mit einem Kennwort vor unbefugtem Zugriff schützen, Protokolle deaktivieren und den sicheren Modus über HTTPS erzwingen. Weitere Informationen finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch unter www.axis.com.
Unterstützte Drucker
Sie können jeden beliebigen Standarddrucker mit Ausnahme von Host-basierten Druckern verwenden (auch als
CAPT-, GDI-, PPA- oder Windows-basierte Drucker bezeichnet).
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 77
Installationsübersicht
Führen Sie zur Inbetriebnahme des Printservers im Netzwerk folgende Schritte aus:
• Schließen Sie den AXIS 5570e an Ihr Netzwerk und Ihren Drucker an, wie in Hardware installieren
beschrieben.
• Fahren Sie mit Einrichten und Konfigurieren fort, um die für Ihre Netzwerkumgebung erforderlichen
Einrichtungsverfahren zu bestimmen.
• Der Abschnitt Verwaltung und Konfiguration des Printservers bietet weitere Informationen zu den
unterstützten Verwaltungs- und Konfigurationsprogrammen.
Hardware installieren
Führen Sie folgende Schritte aus, um den Drucker auf den Einsatz im Netzwerk vorzubereiten:
1.
Schalten Sie den oder die Drucker aus, und trennen Sie den AXIS 5570e von der Stromversorgung.
2.
Notieren Sie die Seriennummer, die sich auf dem Aufkleber an der Rückseite des Printservers befindet. Diese
Nummer wird bei der Netzwerkkonfiguration benötigt.
3.
Schließen Sie den Printserver an den oder die Drucker an.
4.
Verbinden Sie den Printserver mit Hilfe eines Twisted Pair-RJ45-Kabels (Kategorie 5 oder höher) mit dem
Netzwerk.
5.
Schalten Sie den oder die Drucker ein, und schließen Sie das Netzteil an den AXIS 5570e an. Die Netzanzeige leuchtet auf. Wenn die Netzwerkanzeige zu blinken beginnt, ist der Printserver ordnungsgemäß an das
Netzwerk angeschlossen.
6.
Warten Sie eine Minute, und drücken Sie die Taste „Test” einmal. Daraufhin wird auf dem angeschlossenen
Drucker eine Testseite ausgegeben. Halten Sie diese während der Installation bereit. Die Testseite enthält die
IP-Adresse, die dem Printserver zugewiesen wurde.
Montage des AXIS 5570e
Mit dem beiliegenden Clip und Halter kann der AXIS 5570e auf unterschiedliche Weise angebracht werden, z. B. an der Seite bzw. Rückseite des Druckers oder an der Wand.
Klebeclip
Ziehen Sie den Klebestreifen ab, und befestigen Sie den Clip am Printserver.
Klebehalter
Ziehen Sie den Klebestreifen ab, und befestigen Sie den Halter am Printserver.
Fahren Sie mit Einrichten und Konfigurieren fort, um die für Ihre Netzwerkumgebung erforderlichen
Einrichtungsverfahren zu bestimmen.
Seite 78 AXIS 5570e Installationsanleitung
Einrichten und Konfigurieren
1.
2.
Die für Ihre Netzwerkumgebung erforderlichen Einrichtungsverfahren können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen.
Umgebung Datenstrom Netzwerkkonfiguration Aktionen
SCS/IPDS SNA Einzelheiten siehe AXIS 5570e-Benutzerhandbuch
SCS TN5250E (TCP/IP)
AS/400
IBM
Mainframe
NetWare
IPDS
SCS/IPDS
IPDS
PPR/PPD (TCP/IP)
SNA
TN3270E (TCP/IP)
PPR/PPD (TCP/IP)
TN5250E-Druck auf AS/400 (SCS über IP), auf Seite 83
IPDS-Druck über PPR/PPD auf AS/400 oder Mainframe, auf Seite 85
Einzelheiten siehe AXIS 5570e-Benutzerhandbuch
Einzelheiten siehe AXIS 5570e-Benutzerhandbuch
IPDS-Druck über PPR/PPD auf AS/400 oder Mainframe, auf Seite 85
Einrichtung für NetWare, auf Seite 95
Windows
Macintosh
UNIX
TCP/IP und IPX/SPX
TCP/IP,
NetBIOS/NetBEUI
TCP/IP, AppleTalk
TCP/IP
Einrichtung für Windows, auf Seite 88
Einrichtung für Macintosh, auf Seite 101
Einrichtung für UNIX, auf Seite 103
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 79
IP-Adresse zuweisen
Abhängig von Ihrer Netzwerkumgebung können Sie die IP-Adresse des Printservers mit Hilfe eines der folgenden
Verfahren festlegen:
Automatische Zuweisung der IP-Adresse
Methode Erforderlicher Server
DHCP
RARP
BOOTP
AutoIP
DHCP-Server
RARP-Server
BOOTP-Server
Kein Server erforderlich.
Anmerkung
Dynamische Zuweisung von IP-Adressen (siehe Automatische Zuweisung der
IP-Adresse über DHCP, auf Seite 80)
Statische Zuweisung von IP-Adressen. Kann nicht in Verbindung mit Routern
verwendet werden (siehe Automatische Zuweisung der IP-Adresse über DHCP, auf Seite 80)
Statische Zuweisung von IP-Adressen (siehe Automatische Zuweisung der
IP-Adresse über DHCP, auf Seite 80)
Automatische Zuweisung von IP-Adressen in Windows-Umgebungen
(siehe Automatische Zuweisung der IP-Adresse über DHCP, auf Seite 80)
AXIS
AddPrinter-Assistent
Drucker mit AXIS AddPrinter installieren, auf Seite 88
Manuelle Zuweisung der IP-Adresse
Methode Plattform
arp/ping
AXIS
AddPrinter-Assistent
AXIS ThinWizard
Windows
UNIX/Mac OS X
Windows
Windows 2000/XP
Anmerkung
Die IP-Adresse muss für jedes Gerät separat heruntergeladen werden. Kann nicht in
Verbindung mit Routern verwendet werden.
Sie müssen den Standard-Router und die
Subnetzmaske festlegen. Öffnen Sie die
Webseite des Printservers, und wählen Sie
Admin | Network Settings | Detailed View |
TCP/IP | Default Router und Subnet Mask.
DHCP, Auto-IP, BOOTP und RARP müssen zuerst auf No gestellt werden.
Mit Hilfe dieser Axis-Software können Sie
Printserver im Netzwerk suchen und diesen
IP-Adressen zuweisen.
Diese Axis-Software unterstützt Sie bei der gleichzeitigen Zuweisung von IP-Adressen an mehrere Printserver. Diese Software wird für den Einsatz in großen Organisations- und
Unternehmensnetzwerken empfohlen.
Siehe
Seite 80 AXIS 5570e Installationsanleitung
Automatische Zuweisung der IP-Adresse über DHCP
Wenn Sie in einem Netzwerk mit automatischer IP-Adresszuweisung arbeiten, erhält der Printserver beim Anschluss an das Netzwerk automatisch eine IP-Adresse. Führen Sie die auf dieser Seite angegebenen Schritte aus, um die
IP-Adresse zu überprüfen:
1.
Öffnen Sie einen Webbrowser (z. B. Internet Explorer oder Netscape Communicator).
2.
installieren), und drücken Sie die Eingabetaste.
3.
Wenn die Network Print Server-Webseite in Ihrem Webbrowser angezeigt wird, wurde die IP-Adresse beim
Anschluss des AXIS 5570e an das Netz automatisch zugewiesen.
4.
Wenn die Network Print Server-Webseite nicht angezeigt wird, müssen Sie die IP-Adresse des Printservers mit
Hilfe einer der unter Manuelle Zuweisung der IP-Adresse beschriebenen Methoden selbst festlegen.
Hinweise:
• Verwenden Sie einen Webbrowser mit aktivierter Unterstützung für JavaScript und Java.
• Der AXIS 5570e unterstützt WINS (Windows Internet Name Service). Dieser Dienst wird empfohlen, wenn die IP-Adresse in Windows-Umgebungen über DHCP zugewiesen wird.
• Wenn Sie in einem WINS-/DDNS-Netzwerk arbeiten, können Sie die Webseite des Printservers über den standardmäßigen Hostnamen aufrufen: Geben Sie in der Adresszeile den Standardnamen des Druckerservers, AXISxxxxxx, ein (xxxxxx steht dabei für die letzen sechs Stellen der Seriennummer, die sich auf dem
Aufkleber an der Unterseite des Printservers befindet).
Beispiel: Wenn die Seriennummer 00 40 8c 18 1c f0 lautet, geben Sie AXIS181cf0 ein, und drücken Sie die Eingabetaste.
• Mit Hilfe von DHCP, RARP und BOOTP können Sie die IP-Adresse in UNIX festlegen (Einzelheiten hierzu im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch).
• Anweisungen zur Installation in einer NetBIOS/NetBEUI-Umgebung finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch. Das Benutzerhandbuch steht auch im Internet unter www.axis.com zur Verfügung.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 81
Automatische Zuweisung der IP-Adresse über AXIS AddPrinter
Der AXIS AddPrinter-Assistent ist eine benutzerfreundliche Windows-Anwendung, mit der Sie Printserver im
Manuelle Zuweisung der IP-Adresse
Um die Kommunikation mit dem TCP/IP-Netzwerk zu ermöglichen, muss dem AXIS 5570e eine IP-Adresse zugewiesen werden. Wählen Sie die für Ihr Netzwerk geeignete Methode aus:
• ARP/Ping - Verwenden Sie diese Methode, um die IP-Adresse für jeden neuen Printserver einzeln festzulegen.
Diese Methode kann nicht über Router verwendet werden.
• Die AXIS ThinWizard-Software ist das am besten geeignete Tool für den Einsatz in großen Organisationen.
Diese Software kann IP-Adressen festlegen, Printserver entdecken und gruppieren, neue Firmware installieren und mehrere Axis-Produkte parallel konfigurieren.
Hinweis:
Wenn Sie Hostnamen verwenden, können Sie der IP-Adresse einen eindeutigen Hostnamen zuweisen. Weitere Informationen zur Durchführung der erforderlichen Schritte auf Ihrem System finden Sie in den Systemhandbüchern.
Manuelle Zuweisung der IP-Adresse über ARP/Ping
Um dem AXIS 5570e über arp/ping eine IP-Adresse zuzuweisen, richten Sie sich nach einem der folgenden
Abschnitte:
Windows
Öffnen Sie die Eingabeaufforderung, und geben Sie die folgende Syntax ein:
1.
2.
Syntax
arp -s <Internet-Adresse> <Ethernet-Adresse> ping <Internet-Adresse>
Beispiel
arp -s 192.168.3.191 00-40-8c-18-16-36 ping 192.168.3.191
Der Host antwortet mit reply from 192.168.3.191 oder einer ähnlichen Meldung. Dies zeigt an, dass die Adresse festgelegt und die Kommunikationsverbindung hergestellt wurde. Sie können den Drucker jetzt verwenden.
UNIX/Mac OS X
Öffnen Sie ein Terminalfenster, und geben Sie die folgende Syntax ein:
1.
2.
Syntax
arp -s <Internet-Adresse> <Ethernet-Adresse> ping <Internet-Adresse>
Beispiel
arp -s 192.168.3.191 00:40:8c:18:16:36 ping 192.168.3.191
Der Host antwortet mit psname is alive oder einer ähnlichen Meldung. Dies zeigt an, dass die Adresse festgelegt und die Kommunikationsverbindung hergestellt wurde. Sie können den Drucker jetzt verwenden.
Seite 82 AXIS 5570e Installationsanleitung
Wichtig!
Um eine statische IP-Adresse festlegen zu können, müssen Sie die Einstellungen
Subnet Mask und Default
Gateway festlegen. Öffnen Sie die Webseite des Printservers, und wählen Sie Admin | Network Settings |
Detailed View | TCP/IP | Default Router und Subnet Mask. DHCP, Auto-IP, BOOTP und RARP müssen zuerst auf
No gestellt werden.
Hinweise:
• Der AXIS 5570e unterstützt WINS (Windows Internet Name Service). Dieser Dienst wird empfohlen, wenn die IP-Adresse in Windows-Umgebungen über DHCP zugewiesen wird.
• Die Zuweisung der IP-Adresse über arp und ping ist nur innerhalb der ersten zehn Minuten nach dem
Neustart des Printservers möglich.
• Bei der ersten Ausführung des ping-Befehls kann die Antwortzeit erheblich länger als normal ausfallen.
• Der ARP-Befehl variiert in verschiedenen UNIX-Systemen.
• Sie benötigen Root-Rechte auf Ihrem UNIX-System, um den arp-Befehl ausführen und axinstall starten zu können. (Weitere Informationen finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch.)
• Einige BSD-Systeme erwarten den Hostnamen und die Seriennummer in umgekehrter Reihenfolge.
Außerdem erwarten IBM AIX-Systeme zusätzlich das Argument ether.
Beispiel: arp -s ether <Hostname> <Ethernet-Adresse> temp
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 83
TN5250E-Druck auf AS/400 (SCS über IP)
Um die Kommunikation mit dem TCP/IP-Netzwerk zu ermöglichen, müssen Sie dem AXIS 5570e-Printserver zuerst
eine IP-Adresse zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter IP-Adresse zuweisen.
Führen Sie folgende Schritte aus, um Ihr AS/400-System und den AXIS 5570e für TN5250E-Druck zu konfigurieren:
Schritt Aktion
1.
2.
Konfiguration des AS/400-Hostsystems
Konfiguration des AXIS 5570e
3.
Abschließen der Installation
Wichtig!
Beschrieben in
Checkliste für das AS/400-Hostsystem
Kommunikationsverbindung überprüfen
• Stellen Sie sicher, dass auf dem AS/400-Host OS/400 V3R2 oder höher ausgeführt wird, und dass die TCP/IP-Unterstützung installiert und konfiguriert ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die neuesten PTFs installiert sind. Informationen zu den zu verwendenden PTFs finden Sie im
Internet unter http://as400service.rochester.ibm.com/.
Checkliste für das AS/400-Hostsystem
Hinweis:
1.
Geben Sie in der AS/400-Befehlszeile den Befehl WRKCTLD *VWS ein, und drücken Sie anschließend die
Eingabetaste. Bestimmen Sie die Anzahl der automatisch konfigurierten virtuellen Geräte in Ihrem
AS/400-System. Drücken Sie F3.
2.
Geben Sie DSPSYSVAL QAUTOVRT ein, und drücken Sie die Eingabetaste. Vergewissern Sie sich, dass der
Parameter größer als die Anzahl der automatisch konfigurierten virtuellen Geräte ist. Drücken Sie F3.
3.
Geben Sie DSPSYSVAL QCHRID ein, und drücken Sie die Eingabetaste. Notieren Sie sich die Systemsprache
(Codeseite), um sie später griffbereit zu haben. Drücken Sie F3.
4.
Geben Sie WRKTCPSTS *IFC ein, und drücken Sie die Eingabetaste, um die IP-Adresse des AS/400-Systems zu bestimmen.
Drücken Sie F3.
Konfiguration des AXIS 5570e
Führen Sie folgende Schritte aus, um den AXIS 5570e mit Hilfe eines Webbrowsers für den TN5250E-Druck in der
AS/400-Umgebung zu konfigurieren:
1.
Starten Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des AXIS 5570e in die
Adresszeile ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Die interne Webseite des AXIS 5570e wird angezeigt.
Seite 84 AXIS 5570e Installationsanleitung
Hinweise:
• Um die Administrationsseite und den Konfigurationsassistenten vor unbefugtem Zugriff zu schützen, geben Sie im Feld
Root Password unter Admin | General Settings ein Kennwort ein. Das Standardkennwort lautet
Pass.
• Der AXIS 5570e unterstützt bis zu acht parallele TN5250E-Hostsitzungen.
2.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Configuration Wizard for IBM sessions.
3.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Add Session. Dadurch wird der Konfigurationsassistent gestartet, der Sie
Schritt für Schritt durch die erforderlichen Konfigurationseinstellungen führt.
Hinweise:
• Im Konfigurationsassistenten müssen Sie einen neuen, noch nicht verwendeten Namen für den Drucker wählen und diesen im Feld „Printer Name" im Fenster „TN5250E Protocol Configuration" eingeben.
• Im Druckertreiberfenster des Konfigurationsassistenten wird PCL für Laserdrucker verwendet. Alle anderen Werte gelten für Matrixdrucker.
Kommunikationsverbindung überprüfen
1.
Geben Sie in der AS/400-Befehlszeile WRKCFGSTS *DEV xxxx* ein, wobei xxxx den ersten vier Zeichen des
Druckernamens entspricht. Es wird eine Liste der Drucker angezeigt. Stellen Sie sicher, dass die Drucksitzung aktiv ist.
2.
Senden Sie einen Druckbefehl an diesen Drucker, um das ordnungsgemäße Funktionieren der
Kommunikationsverbindung zu überprüfen.
3.
Drücken Sie die Taste „Test" des AXIS 5570e einmal, um eine Testseite auszudrucken. Stellen Sie sicher, dass der TN5250E-Status auf der Testseite entweder Idle, Actv oder LU-1 lautet.
Hinweis:
Falls die Einrichtung fehlschlägt, lesen Sie bitte das Kapitel Fehlerbehebung im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch, das unter www.axis.com zur Verfügung steht.
Verwaltungs- und Konfigurationsprogrammen.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 85
IPDS-Druck über PPR/PPD auf AS/400 oder Mainframe
Hinweis:
• (Nur AS/400) Stellen Sie sicher, dass auf dem AS/400-Host OS/400 V3R6 oder höher ausgeführt wird, und dass die
TCP/IP-Unterstützung installiert und konfiguriert ist.
• (Nur AS/400) PSF muss auf Ihrem AS/400-System installiert sein.
• (Nur AS/400) Vergewissern Sie sich, dass die neuesten PTFs installiert sind. Informationen zu den zu verwendenden PTFs finden Sie im Internet unter http://as400service.rochester.ibm.com/.
• Einige AXIS 5570e-Modelle sind nicht mit IPDS erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter
Um die Kommunikation mit dem TCP/IP-Netzwerk zu ermöglichen, müssen Sie dem AXIS 5570e-Printserver zuerst
eine IP-Adresse zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter IP-Adresse zuweisen.
Führen Sie folgende Schritte aus, um das AS/400-System oder den Mainframe und den AXIS 5570e für IPDS-Druck
über PPR/PPD zu konfigurieren:
Schritt Aktion
1.
Konfiguration des AS/400-Hostsystems
Konfiguration des Mainframe-Hostsystems
2.
3.
Konfiguration des AXIS 5570e
Abschließen der Installation
Beschrieben in
Konfiguration des AS/400-Hostsystems
Konfiguration des Mainframe-Hosts
Kommunikationsverbindung überprüfen (AS/400)
Konfiguration des AS/400-Hostsystems
Zur Konfiguration des AS/400-Hostsystems müssen Sie eine Druckerbeschreibung (Printer Device Description) erstellen, wie im Folgenden beschrieben:
1.
Geben Sie den Befehl CRTDEVPRT ein.
2.
Wählen Sie einen Namen für den Drucker, und geben Sie ihn in der Zeile Device Description (DEVD) ein. Der
Name kann sowohl Buchstaben als auch Ziffern enthalten, er muss jedoch mit einem Buchstaben beginnen. Der
Name darf maximal 10 Zeichen lang sein. Im Folgenden wird der Druckername AXISPR1 als Beispiel verwendet.
3.
Geben Sie in der Zeile Device class (DEVCLS) *LAN ein.
4.
Geben Sie in der Zeile Device type (TYPE) *IPDS ein.
5.
Geben Sie in der Zeile Device model (MODEL) 0 ein.
6.
Geben Sie in der Zeile LAN attachment (LANATTACH) *IP ein.
7.
Geben Sie in der Zeile Port number (PORT) eine Portnummer ein. Für den IPDS-Druck ist auf dem
Axis-Printserver die Portnummer 5001 vorkonfiguriert.
8.
Geben Sie in der Zeile Font Identifier (FONT) eine FGID-Nummer ein, z. B. 11 (Courier).
9.
Geben Sie die Remote location (RMTLOCNAME) ein. Tragen Sie die IP-Adresse des AXIS 5570e ein. Drücken
Sie die Eingabetaste, um die Druckerbeschreibung zu erstellen.
Konfiguration des Mainframe-Hosts
1.
Geben Sie den Namensraum der TCP/IP-Adresse an.
2.
Legen Sie die
Communication Control Unit
, z. B. 3172, auf MVS fest.
3.
Passen Sie das TCP/IP-Profil in Ihrem MVS-System an, falls erforderlich.
Seite 86 AXIS 5570e Installationsanleitung
4.
Überprüfen Sie die Kommunikation zwischen dem AXIS 5570e und dem IBM Mainframe, indem Sie einen ping-Befehl vom Host an den AXIS 5570e senden.
5.
Definieren Sie den AXIS 5570e als schreibergesteuerten Drucker an JES2 oder JES3.
Beispiel für JES2:
FSS (FSS1) PROC=SAMPPROC,HASPFSSM=HASPFSSM,
PRT1 FSS=FSS1,MODE=FSS,PRMODE=(LINE, PAGE,),
CLASS=C,UCS=0,SEP=NO,SEPDS=NO,CKPTPAGE=100,
START=YES,MARK=NO,TRKCELL=YES
Beispiel für JES3 (mit JNAME=PRT1):
FSSDEF,TYPE=WTR,FSSNAME=FSS3,PNAME=SAMPPRO3,SYSTEM=SYS1, TERM=NO
DEVICE,DTYPE=PRTAFP1,JNAME=PRT1,JUNIT=(,SYS1,,ON),FSSNAME=FSS3,
MODE=FSS,PM=(LINE,PAGE,),CHARS=(YES,GT12),
CARRIAGE=(TES,A868),CKPNTPG=100,HEADER=YES,WC=(C)
6.
Definieren Sie den Drucker einschließlich der IP-Adresse und der Portummer mit einer
PRINTDEV
-Anweisung an PSF.
Eine ausführlichere Beschreibung der Einrichtungsverfahren finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch unter www.axis.com.
Konfiguration des AXIS 5570e
Führen Sie folgende Schritte aus, um den AXIS 5570e mit Hilfe eines Webbrowsers für den IPDS-Druck auf AS/400 oder Mainframe über PPR/PPD zu konfigurieren:
1.
Starten Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des AXIS 5570e in die
Adresszeile ein. Drücken Sie die Eingabetaste.
Die interne Webseite des AXIS 5570e wird angezeigt.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 87
Hinweis:
Um die Administrationsseite und den Konfigurationsassistenten vor unbefugtem Zugriff zu schützen, geben
Sie im Feld Root Password unter admin | General Settings ein Kennwort ein. Das Standardkennwort lautet
Pass.
Hinweis zum IPDS-Druck:
Im Konfigurationsassistenten können Sie zwischen PCL oder PostScript wählen. Wählen Sie die Sprache, die für Ihren Drucker erforderlich ist.
2.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Configuration Wizard for IBM sessions.
3.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Add Session. Dadurch wird der Konfigurationsassistent gestartet, der Sie
Schritt für Schritt durch die erforderlichen Konfigurationseinstellungen führt.
Kommunikationsverbindung überprüfen (AS/400)
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Kommunikation mit dem AXIS 5570e zu überprüfen:
1.
Geben Sie in der AS/400-Befehlszeile den Befehl WRKCFGSTS *DEV AXISPR1 ein, und drücken Sie die
Eingabetaste. Der zuvor erstellte Drucker wird angezeigt. Der Drucker sollte sich im Status VARIED OFF befinden.
2.
Wechseln Sie den Drucker, indem Sie im Feld Opt den Wert 1 eingeben. Drücken Sie die Eingabetaste.
3.
Drücken Sie F5, um die Anzeige zu aktualisieren. Der Drucker sollte sich jetzt im Status VARIED ON befinden.
4.
Starten Sie den Druckerschreiber, indem Sie in der AS/400-Befehlszeile den Befehl STRPRTWTR AXISPR1 eingeben. Drücken Sie die Eingabetaste.
5.
Drücken Sie F5, um die Anzeige zu aktualisieren. Der Drucker sollte jetzt die Einstellung ACTIVE/WRITER aufweisen.
6.
Senden Sie einen Druckbefehl an diesen Drucker. Ein erfolgreicher Ausdruck bestätigt das ordnungsgemäße
Funktionieren der Kommunikationsverbindung zwischen dem AS/400-System und dem AXIS 5570e.
Hinweis:
Falls die Einrichtung fehlschlägt, lesen Sie bitte das Kapitel Fehlerbehebung im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch, das unter www.axis.com zur Verfügung steht.
Verwaltungs- und Konfigurationsprogrammen.
Seite 88 AXIS 5570e Installationsanleitung
Einrichtung für Windows
Um die Kommunikation mit dem TCP/IP-Netzwerk zu ermöglichen, müssen Sie dem AXIS 5570e-Printserver zuerst
eine IP-Adresse zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter IP-Adresse zuweisen.
Drucker mit AXIS AddPrinter installieren
AXIS AddPrinter steht unter www.axis.com zur Verfügung. Nachdem Sie den AXIS AddPrinter-Assistenten beendet haben, ist der Netzwerkdrucker betriebsbereit. Um einen Netzwerkdrucker installieren zu können, müssen Sie als
Administrator angemeldet oder Mitglied in der Administratorengruppe sein. Installieren Sie AXIS AddPrinter auf allen Windows 2000-, XP-, Vista- und Windows Server 2003-Workstations, die über diesen Printserver drucken.
1.
Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass der Printserver korrekt an den Drucker, das Netzwerk und die
Stromversorgung angeschlossen ist.
2.
Starten Sie AXIS AddPrinter. Klicken Sie auf Weiter. Der Assistent führt eine automatische Suche nach allen
Axis-Netzwerkdruckern aus. Die Statusanzeige am unteren Bildschirmrand zeigt den Fortschritt der Suche an.
3.
Wählen Sie einen Drucker aus der Liste Netzwerkdrucker auswählen und klicken Sie auf Weiter. (Falls der
Drucker nicht angezeigt wird, konsultieren Sie das AXIS 5570e-Benutzerhandbuch.)
4.
Der Assistent sucht nach einem passenden Druckertreiber. Falls kein passender Treiber gefunden wird, werden
Sie aufgefordert, einen Treiber auszuwählen. Andernfalls schlägt der Assistent ein Druckermodell und einen
Druckertreiber zur Verwendung vor. Klicken Sie auf Treiber ändern, um einen anderen Treiber auszuwählen, oder klicken Sie auf Beenden, um den vorgeschlagenen Treiber zu akzeptieren und zu installieren.
Die Installation ist nun abgeschlossen. Sie können den Netzwerkdrucker jetzt verwenden.
Hinweis:
Falls Ihr Printserver nicht in der Liste angezeigt wird oder Sie mit Hilfe des Assistenten zwischen einer statischen und einer dynamischen IP-Adresse wechseln möchten, konsultieren Sie die Online-Hilfe oder das AXIS
5570e-Benutzerhandbuch, das unter www.axis.com zur Verfügung steht.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 89
Drucker mit dem Windows Add Printer-Assistenten unter Windows Vista installieren
1.
Wählen Sie im Startmenü Systemsteuerung | Hardware und Sound.
2.
Klicken Sie auf Drucker hinzufügen, um den Add Printer-Assistenten zu starten.
3.
Klicken Sie auf Lokalen Drucker hinzufügen.
4.
Klicken Sie auf Einen neuen Anschluss erstellen. Wählen Sie in der Dropdown-Liste
Standard-TCP/IP-Anschluss. Klicken Sie auf Weiter.
5.
Geben Sie im Feld Hostname oder IP-Adresse die IP-Adresse (oder den Hostnamen) des Printservers ein.
(Beispiel: 192.168.0.90) Der Anschlussname wird automatisch eingetragen, wenn Sie die IP-Adresse eingeben.
Sie können zusätzlich den Anschluss eingeben, den Sie als Suffix verwenden möchten. (Beispiel:
192.168.0.90_USB1)
Stellen Sie sicher, dass die Option Drucker suchen und Druckertreiber automatisch auswählen ausgewählt ist, und klicken Sie auf Weiter.
6.
Wenn Sie einen Printserver mit mehreren Anschlüssen verwenden, werden Sie aufgefordert, Zusätzliche
Informationen über Druckeranschlüsse einzugeben. Wählen Sie den Druckeranschluss aus, mit dem der
Drucker verbunden ist (Beispiel: USB1). Klicken Sie auf Weiter.
Seite 90
7.
Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, werden Sie gefragt, ob dieser beibehalten oder ersetzt werden soll. Wählen Sie Druckerhersteller und -modell aus. Wenn sich der Druckertreiber auf einer Installationsdiskette oder -CD befindet, klicken
Sie auf Datenträger, und wählen Sie das Verzeichnis, in dem sich der Treiber befindet.
Klicken Sie auf Weiter.
8.
Geben Sie einen Druckernamen ein, und geben Sie an, ob der Drucker als Standarddrucker festgelegt werden soll.
Klicken Sie auf Weiter.
9.
Klicken Sie auf Testseite drucken, um die
Installation zu überprüfen.
Klicken Sie auf Fertig stellen.
AXIS 5570e Installationsanleitung
Damit ist die Installation erfolgreich abgeschlossen.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 91
Drucker unter Windows 2000 und Windows XP installieren
Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Netzwerkdrucker mit Hilfe des Standard-Windows-Verfahrens (TCP/IP
über LPR) unter Windows 2000 oder Windows XP zu installieren.
Windows XP:
1.
Wählen Sie Start | Drucker und Faxgeräte, und klicken Sie auf das Symbol „Drucker hinzufügen", um den
Druckerinstallations-Assistenten zu starten. Klicken Sie auf Weiter.
Windows 2000:
1.
Wählen Sie Start | Einstellungen | Drucker, und klicken Sie auf das Symbol „Drucker hinzufügen", um den
Druckerinstallations-Assistenten zu starten. Klicken Sie auf Weiter.
2.
Wählen Sie die Option Lokaler Drucker, der an den Computer angeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Plug & Play-Drucker automatisch ermitteln und installieren deaktiviert ist. Klicken Sie auf Weiter.
3.
Klicken Sie auf das Optionsfeld Einen neuen Anschluss erstellen, und wählen Sie Standard-TCP/IP-Anschluss aus der Liste aus.
Klicken Sie auf Weiter. Daraufhin wird der Assistent zum Hinzufügen eines
Standard-TCP/IP-Druckeranschlusses gestartet.
Klicken Sie auf Weiter.
4.
Geben Sie die IP-Adresse des Printservers ein.
(Beispiel: 192.168.3.191).
Das Feld Anschlussname wird automatisch ausgefüllt, wenn Sie die IP-Adresse eingeben.
Fügen Sie den Anschluss hinzu, den Sie als
Suffix der IP-Adresse verwenden möchten:
Fügen Sie _LPT2 für den USB-Anschluss hinzu.
Fügen Sie _LPT1 für den Parallelanschluss hinzu.
Klicken Sie auf Weiter.
Seite 92 AXIS 5570e Installationsanleitung
5.
Geben Sie den zu verwendenden
Geräteanschluss an: Wählen Sie LPT2 für
den USB-Anschluss* und LPT1 für den
Parallelanschluss.
Klicken Sie auf Weiter.
6.
Wählen Sie Hersteller und Drucker aus der jeweiligen Liste aus. Klicken Sie auf Weiter.
Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, werden Sie gefragt, ob dieser beibehalten oder ersetzt werden soll. Klicken Sie auf
Weiter. Geben Sie einen Druckernamen ein.
Geben Sie an, ob der Drucker als
Standarddrucker festgelegt werden soll.
Klicken Sie auf Weiter.
7.
Legen Sie fest, ob Sie den Drucker für andere Netzwerkbenutzer freigeben oder eine Testseite drucken wollen usw. Wählen Sie dazu das entsprechende Optionsfeld aus. Klicken Sie dann auf Weiter und anschließend auf Fertig stellen.
* Unter www.axis.com/techsup finden Sie Anwendungen und Aktualisierungen.
unterstützten Verwaltungs- und Konfigurationsprogrammen.
Drucker unter Windows 98, Windows Me und Windows NT installieren
AXIS Print Monitor wird für den Netzwerkdruck unter Windows NT, Windows 98 und Windows Me empfohlen.
Führen Sie folgende Schritte aus, um das Standard-Windows-Verfahren (TCP/IP über LPR) mit AXIS Print Monitor zu verwenden.
Hinweis:
AXIS Print Monitor muss auf allen Clientcomputern installiert sein.
Für Windows 98/Me:
1.
Installieren Sie AXIS PrintMonitor auf allen Workstations, die über den Axis-Printserver ausdrucken.
AXIS PrintMonitor kann kostenlos von www.axis.com heruntergeladen werden.
2.
Starten Sie als Nächstes den Windows-Assistenten für die Druckerinstallation: Wählen Sie im Startmenü die
Einträge Einstellungen | Drucker aus, und doppelklicken Sie auf das Symbol Neuer Drucker.
3.
Klicken Sie im ersten Dialogfeld auf Weiter. Daraufhin fordert der Assistent Sie auf, zwischen Lokalem
Drucker und Netzwerkdrucker zu wählen. Sie müssen die Option Lokaler Drucker wählen, da der Printserver einen lokalen Druckeranschluss emuliert. Klicken Sie auf Weiter.
4.
Wählen Sie den passenden Treiber für den Drucker aus. Falls der gewünschte Druckertreiber bereits in den dargestellten Listen mit Hersteller und Drucker angezeigt wird, markieren Sie ihn, klicken Sie auf Weiter, und fahren Sie direkt mit Schritt 7 fort. Die Schritte 5–6 müssen Sie nur dann berücksichtigen, wenn Ihr Drucker nicht in der Modellliste enthalten ist.
5.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Diskette.... Legen Sie die Diskette bzw. CD mit dem Druckertreiber in das entsprechende Computerlaufwerk ein.
6.
Wählen Sie den zu installierenden Druckertyp von der Diskette bzw. CD aus, und klicken Sie auf Weiter. Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, werden Sie gefragt, ob dieser beibehalten oder ersetzt werden soll.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 93
7.
Wählen Sie „Drucker auf TCP/IP-Anschluss" aus, und klicken Sie auf Weiter.
8.
Geben Sie einen Druckernamen ein. Geben Sie an, ob der Drucker als Standarddrucker festgelegt werden soll.
Klicken Sie auf Weiter.
9.
Lassen Sie im nächsten Dialogfeld keine Testseite drucken, sondern klicken Sie auf Abschließen.
10. Der eingerichtete Drucker wird nun im Druckerordner angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Druckersymbol, und wählen Sie Eigenschaften.
11. Öffnen Sie die Registerkarte Details im Fenster Eigenschaften, und klicken Sie auf Anschluss hinzufügen.
12. Klicken Sie auf das Optionsfeld „Andere". Wählen Sie AXIS Port aus, und klicken Sie auf OK.
13. Wählen Sie das Protokoll LPR (TCP/IP) aus, und klicken Sie auf OK.
14. Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Printservers ein (Beispiel für IP-Adresse: 192.168.3.191 oder
Hostname: AXIS181636).
Geben Sie im Feld Logischer Druckername den von Ihnen gewünschten Anschluss an – USB1, LPT1, LPT2 oder
COM1. Klicken Sie auf OK.
15. Der TCP/IP-Anschluss wird daraufhin automatisch zur Liste mit den verfügbaren Anschlüssen hinzugefügt.
Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.
16. Sie können den Anschluss jetzt wie unten beschrieben konfigurieren. Damit ist der Axis-Druckeranschluss konfiguriert.
Anschluss konfigurieren:
1.
Wählen Sie im Startmenü Einstellungen | Drucker aus, und markieren Sie den zu konfigurierenden Drucker.
Wählen Sie Datei | Eigenschaften | Details aus, und klicken Sie auf Anschlusseinstellungen....
2.
Um festzulegen, ob Fehlermeldungen angezeigt werden sollen, aktivieren Sie das entsprechende
Kontrollkästchen im Dialogfeld AXIS Port konfigurieren. Legen Sie die Häufigkeit fest, mit der
Fehlermeldungen nach einem erneuten Versuch angezeigt werden sollen. Klicken Sie auf OK.
Hinweis:
Auch wenn der gewünschte Drucker in den Listen mit Hersteller und Drucker bereits angezeigt wird, empfiehlt es sich, den mit dem Drucker gelieferten Treiber zu verwenden. Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass Sie die Treibersoftware mit dem aktuellsten Entwicklungsstand verwenden.
Für Windows NT 4
1.
Installieren Sie AXIS PrintMonitor auf allen Workstations, die über den Axis-Printserver ausdrucken.
AXIS PrintMonitor kann kostenlos von www.axis.com heruntergeladen werden.
2.
Wählen Sie im Startmenü die Einträge Einstellungen | Drucker aus, und doppelklicken Sie auf das Symbol
Drucker hinzufügen, um den Assistent für die Druckerinstallation zu starten.
3.
Der Assistent fordert Sie auf, Mein Computer oder Netzwerk-Printserver zu wählen. Wählen Sie Mein
Computer, und klicken Sie auf Weiter.
4.
Klicken Sie auf Anschluss hinzufügen...Wählen Sie im Dialogfeld „Verfügbare Anschlüsse" die Option AXIS
Port, und klicken Sie auf Neuer Anschluss....
5.
Wählen Sie das Protokoll LPR (TCP/IP) aus, und klicken Sie auf OK.
Seite 94 AXIS 5570e Installationsanleitung
6.
Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Printservers ein (Beispiel für IP-Adresse: 192.168.3.191 oder
Hostname: AXIS181636).
Geben Sie im Feld Logischer Druckername den von Ihnen gewünschten Anschluss an – USB1, LPT1, LPT2 oder COM1. Klicken Sie auf OK und dann auf Schließen. Wählen Sie Hersteller und Drucker aus. Geben Sie einen Druckernamen ein, und geben Sie an, ob der Drucker als Standarddrucker festgelegt werden soll. Geben
Sie an, ob der Drucker für die gemeinsame Nutzung mit anderen freigegeben werden soll, und drucken Sie eine
Testseite aus. Klicken Sie auf Fertig stellen.
7.
Sie können den Anschluss jetzt wie unten beschrieben konfigurieren. Damit ist der Axis-Druckeranschluss konfiguriert.
Anschluss konfigurieren:
1.
Wählen Sie im Startmenü Einstellungen | Drucker aus, und markieren Sie den zu konfigurierenden Drucker.
Wählen Sie Datei | Eigenschaften | Details aus, und klicken Sie auf Anschluss konfigurieren.
2.
Um festzulegen, ob Fehlermeldungen angezeigt werden sollen, aktivieren Sie das entsprechende
Kontrollkästchen im Dialogfeld AXIS Port konfigurieren. Legen Sie die Häufigkeit fest, mit der
Fehlermeldungen nach einem erneuten Versuch angezeigt werden sollen. Klicken Sie auf OK.
Hinweis:
Auch wenn der gewünschte Drucker in den Listen mit Hersteller und Drucker bereits angezeigt wird, empfiehlt es sich, den mit dem Drucker gelieferten Treiber zu verwenden. Auf diese Weise können Sie sicherstellen, dass Sie die Treibersoftware mit dem aktuellsten Entwicklungsstand verwenden.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 95
Einrichtung für NetWare
Dieses Kapitel enthält grundlegende Anweisungen zur Einrichtung für NetWare. Weitere Informationen finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch, das unter unter www.axis.com zur Verfügung steht.
Einrichtung mit NDPS, auf Seite 95
- Public Access Printers (Drucker mit öffentlichem Zugriff), auf Seite 95
- Controlled Access Printers (Drucker mit gesteuertem Zugriff), auf Seite 97
Einfacher Queue-basierter Druck über IP, auf Seite 99
Einrichtung mit iPrint
Informationen zur Einrichtung mit iPrint finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch.
Einrichtung mit NDPS
Der AXIS 5570e unterstützt Novell Distributed Print Services (NDPS). Sie können NDPS über Pure IP (TCP/IP) oder
über IPX/SPX verwenden.
Stellen Sie vor der Installation des AXIS 5570e sicher, dass NDPS installiert ist und ein Broker auf Ihren
NetWare-Dateiserver geladen wurde.
In Netzwerken, die IP oder IPX als Transportprotokoll nutzen, verwendet der AXIS 5570e den AXIS NDPS-Gateway für den Netzwerkdruck. Die Drucker-Gateways sind in der NDPS-Software (ab Version 5.1) enthalten und werden automatisch zusammen mit NDPS installiert.
Hinweis:
Für NDPS ist NetWare 4.11 oder höher erforderlich. Pure IP wird nur von NetWare 5 oder höher unterstützt.
Installation des AXIS 5570e in einer NDPS-Umgebung
AXIS 5570e für den NDPS-Druck installieren. Sie können die angeschlossenen Drucker entweder mit öffentlichem oder mit gesteuertem Zugriff installieren.
Hinweis:
Wenn kein NDPS Manager-Objekt zur Verfügung steht, erstellen Sie zunächst ein solches im NetWare Administrator.
Public Access Printers (Drucker mit öffentlichem Zugriff)
Führen Sie folgende Schritte aus, um mit Hilfe des NDPS Manager-Objekts im NetWare
Administrator-Hilfsprogramm einen Drucker für den öffentlichen Zugriff zu installieren:
1.
Doppelklicken Sie auf das NDPS Manager-Objekt, das Sie zur Steuerung der Drucker-Agenten verwenden.
2.
Klicken Sie auf der Identifikationsseite für den NDPS Manager auf die Schaltfläche Druckeragentenliste. Das
Dialogfeld Druckeragentenliste wird angezeigt.
3.
Klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld Druckeragenten erstellen wird angezeigt.
4.
Geben Sie den gewünschten Namen im Feld Druckeragentenname ein.
5.
Wählen Sie im Fenster Gateway-Typ die Option Axis Gateway-Konfiguration.
Seite 96 AXIS 5570e Installationsanleitung
6.
Klicken Sie auf OK.
7.
Wählen Sie im Fenster Druckertyp wählen Ihren Drucker aus. Falls Sie den Drucker nicht finden können, wählen Sie einen geeigneten Standarddrucker aus (PCL, PS, usw.).
8.
Wählen Sie TCP/IP (Standard) oder IPX als Netzwerkprotokoll.
9.
Klicken Sie auf Weiter.
10. Im nächsten Fenster wird der Printserver angezeigt, wobei der Drucker mit dem jeweiligen Port verbunden ist.
Abhängig von dem bei der Installation verwendeten Transportprotokoll wird der Printserver folgendermaßen angezeigt:
TCP/IP Netzwerkprotokoll:
IP-Adresse und Anschluss, z. B.:
192.168.70.243
und
LPT1
In diesem Fenster werden nur die Ports mit angeschlossenem Drucker angezeigt. Falls der
Drucker nicht in der dargestellten Druckliste enthalten ist, klicken Sie auf
Printserver manuell
festlegen, und führen Sie folgende Schritte aus:
11. Geben Sie im Feld IP-Adresse die IP-Adresse des Printservers ein.
12. Wählen Sie im Feld Printserver-Port einen Anschluss, z. B. LPT1.
Folgende Anschlüsse stehen zur Verfügung: LPT1, LPT2, USB1 und COM1
IPX-Netzwerkprotokoll:
Es werden sämtliche verfügbaren Anschlüsse angezeigt, unabhängig davon, ob die Drucker an diese Ports angeschlossen sind oder nicht, z. B.
LPT1
LPT2
USB1
COM1
AXIS5FF66A_P1
AXIS5FF66A_P2
AXIS5FF66A_P2
AXIS5FF66A_P3
Die IPX-Adressen der oben genannten Drucker werden folgendermaßen angezeigt:
<Externe IPX-Netzwerknummer>:<HW-Adresse des Printservers>:<Anschlussnummer> d. h.:
01d7e1c2:00408c5ff6a6:400c
wobei 400c, 401c und 402c die Anschlussnummern sind, die den Anschlüssen LPT1, LPT2,
USB1 und COM1 entsprechen:
LPT1
LPT2
USB1
COM1
400c
401c
401c
402c
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 97
13. Falls der Drucker nicht in der dargestellten Druckliste enthalten ist, klicken Sie auf Printserver manuell
festlegen, und führen Sie folgende Schritte aus:
- Geben Sie die <Externte IPX-Netzwerknummer> im Feld Netzwerk ein.
- Geben Sie die <HW-Adresse des Printservers> im Feld LAN HW-Adresse ein.
14. Wählen Sie im Feld Printserver-Port einen Anschluss, z. B. LPT1.
Zulässige Werte für die Anschlussnummer sind LPT1, LPT2, USB1 und COM1.
15. Klicken Sie auf Fertig stellen. Wählen Sie als Nächstes die Druckertreiber für jedes Client-Betriebssystem
(Windows XP, Windows 2000, Windows NT4 und Windows 98). Diese Treiber werden künftig automatisch auf die Workstations der Benutzer heruntergeladen, wenn sie diesen Drucker installieren.
16. Klicken Sie im nächsten NDPS-Fenster auf Fortfahren und dann auf OK. Der neue Druckeragent erscheint im
FensterDruckeragentenliste. Überprüfen Sie den Status: Er sollte Idle lauten.
17. Klicken Sie auf Abbrechen, um den NDPS-Manager zu schließen.
Controlled Access Printers (Drucker mit gesteuertem Zugriff)
Führen Sie folgende Schritte aus, um mit Hilfe des NetWare-Administrator-Hilfsprogramms einen Drucker mit gesteuertem Zugriff als Objekt im Verzeichnis-Baum zu installieren:
1.
Melden Sie sich als Admin an.
2.
Starten Sie das NW-Admin-Hilfsprogramm auf einer beliebigen Workstation
(SYS:PUBLIC\WIN32\nwadmin32.exe).
3.
Durchsuchen Sie den Kontext, in dem Ihr NDPS-Manager liegt.
4.
Wählen Sie im Menü Objekt die Option Erstellen. Das Dialogfeld „Neues Objekt" wird angezeigt.
5.
Wählen Sie „NDPS-Drucker". Das Dialogfeld „NDPS-Drucker erstellen" wird angezeigt.
6.
Geben Sie den gewünschten Namen im Feld „NDPS-Druckername" ein, z. B. AXIS5FF66A_IPX1.
Wählen Sie im Feld „Druckeragentquelle" die Quelle des Druckeragenten.
Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
- Einen neuen Druckeragenten erstellen. Wenn Sie diese Option wählen, werden Sie aufgefordert, entweder den Novell-Gateway oder einen Drittanbieter-Gateway auszuwählen.
- Vorhandenes NDPS-Druckerobjekt in NDPS. Einen Drucker verwenden, der bereits als Controlled Access
Printer (NDPS-Druckerobjekt) konfiguriert ist.
Wenn Sie diese Option wählen, wird eine Liste mit aktuellen NDPS-Druckerobjekten in diesem Container angezeigt, aus der Sie das gewünschte Objekt wählen können.
- Public Access Printer-Agent. Einen bereits vorhandenen Druckeragenten verwenden, der einen Drucker mit
öffentlichem Zugriff (Public Access Printer) darstellt.
7.
Wählen Sie Einen neuen Druckeragenten erstellen, und klicken Sie auf Erstellen. Das Dialogfeld
„Druckeragent erstellen" wird angezeigt.
8.
Bestätigen Sie den Namen des Druckeragenten (dies ist standardmäßig der Name des neuen Druckers, den Sie gerade erstellen), und suchen Sie den NDPS-Manager, dem Sie den Namen zuweisen möchten.
9.
Wählen Sie AXIS Gateway-Konfiguration im Feld Gateway-Typ.
10. Klicken Sie auf OK.
11. Wählen Sie im Fenster Druckertyp wählen Ihren Drucker aus. Falls Sie den Drucker nicht finden können, wählen Sie einen geeigneten Standarddrucker aus (PCL, PS, usw.).
12. Wählen Sie TCP/IP (Standard) oder IPX als Netzwerkprotokoll.
Seite 98 AXIS 5570e Installationsanleitung
13. Klicken Sie auf Weiter.
14. Im nächsten Fenster wird der Printserver angezeigt, wobei der Drucker mit dem jeweiligen Port verbunden ist.
Abhängig von dem bei der Installation verwendeten Transportprotokoll wird der Printserver folgendermaßen angezeigt:
• TCP/IP Netzwerkprotokoll:
IP-Adresse und Anschluss, z. B.: 92.168.70.243 und LPT1
In diesem Fenster werden nur die Ports mit angeschlossenem Drucker angezeigt.
Falls der Drucker nicht in der angezeigten Druckerliste enthalten ist, klicken Sie auf
Printser-
ver manuell festlegen, und geben Sie die IP-Adresse des Printservers im Feld IP-Adresse ein.
Wählen Sie einen Anschluss im Feld Printserver-Port, z. B. LPT1.
Zulässige Werte für die Anschlussnummer sind
LPT1, LPT2, USB1 und COM1.
• IPX-Netzwerkprotokoll:
Es werden sämtliche verfügbaren Anschlüsse angezeigt, unabhängig davon, ob die Drucker an diese Ports angeschlossen sind oder nicht, z. B.
LPT1
LPT2
USB1
COM1
AXIS5FF66A_P1
AXIS5FF66A_P2
AXIS5FF66A_P2
AXIS5FF66A_P3
Die IPX-Adressen der oben genannten Drucker werden folgendermaßen angezeigt:
<Externe IPX-Netzwerknummer>:<HW-Adresse des Printservers>:<Anschlussnummer> d. h.: 01d7e1c2:00408c5ff6a6:400c wobei 400c, 401c und 402c die Anschlussnummern sind, die den Anschlüssen LPT1, LPT2,
USB1 und COM1 entsprechen:
LPT1
LPT2
USB1
COM1
400c
401c
401c
402c
Falls der Drucker nicht in der angezeigten Druckerliste enthalten ist, klicken Sie auf
Printser-
ver manuell festlegen, und geben Sie die <Externe IPX-Netzwerknummer> im Feld Netzwerk ein.
Geben Sie die <HW-Adresse des Printservers> im Feld LAN HW-Adresse ein.
Wählen Sie einen Anschluss im Feld Printserver-Port: z. B. LPT1.
Zulässige Werte für die Anschlussnummer sind USB1, LPT1, LPT2 und COM1.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 99
15. Klicken Sie auf Fertig stellen.
16. Wählen Sie als Nächstes die Druckertreiber für jedes Client-Betriebssystem (Windows XP, Windows 2000,
Windows NT4 und Windows 98). Diese Treiber werden künftig automatisch auf die Workstations der Benutzer heruntergeladen, wenn sie diesen Drucker installieren.
17. Klicken Sie im nächsten NDPS-Fenster auf Fortfahren und dann auf OK. Ihr Drucker wird nun als NDS-Objekt im Verzeichnisbaum angezeigt und bietet eine vollständige Auswahl von Netzwerksicherheitsoptionen an.
Einfacher Queue-basierter Druck über IP
Mit Axis-Printservern mit Software-Version 6.0 oder höher können Benutzer in einer Pure-IP-Umgebung im traditionellen, Queue-basierten Druckverfahren drucken (wobei üblicherweise das IPX-Transportprotokoll verwendet wird). Beachten Sie, dass nur NDS Queue-basiertes Drucken unterstützt wird.
In der NetWare Pure IP-Umgebung müssen Sie den NetWare Administrator zur Erstellung von Drucker-, Printserver- und Queue-Objekten benutzen.
Installation des AXIS 5570e
Führen Sie folgende Schritte aus, um den AXIS 5570e in der NetWare Pure IP-Umgebung zu installieren:
1.
Starten Sie die den Konfigurationsassistenten (Configuration Wizard) für die allgemeine Konfiguration. Sie erreichen den Assistenten über den User mode (Benutzermodus) der Weboberfläche des AXIS 5570e.
2.
Durchlaufen Sie die einzelnen Seiten des Assistenten, bis Sie zur Seite „NetWare" gelangen.
3.
Legen Sie die Parameter auf der Seite „NetWare" fest:
• PSERVER NDS-Baum (Beispiel: NW5TREE) oder
PSERVER NDS File Server: (Beispiel: FILESERVERNAME)
• PSERVER NDS Distinguished Name:
((Beispiel: AXISXXXXXX.<context>, wobei <context> der Container ist, in dem Sie Ihren
Printserver erstellen möchten.
4.
Beenden Sie den Assistenten.
5.
Verwenden Sie NetWare Administrator, um die Drucker-, Druck-Server- und Warteschlangenobjekte im
NDS-Baum zu erstellen, und verbinden Sie diese anschließend miteinander. Sie können das
(Non-NDPS)-Hilfsprogramm Print Services Quick Setup für diese Aufgabe verwenden. Öffnen Sie
Hilfsprogramme im NetWare Administrator.
6.
Verwenden Sie den Assistenten für die Druckerinstallation auf Ihrer Workstation, um den Drucker auf Ihrem
Client zu installieren. Beachten Sie, dass nur der NDS-Queue-basierte PSERVER-Druck unterstützt wird.
Wählen Sie bei der Installation Network Printer, und navigieren Sie zu der Warteschlange, die Sie soeben erstellt haben. Alternativ können Sie die Option Local Printer und anschließend die soeben erstellte
Warteschlange auswählen.
Die Konfiguration und Verwaltung des AXIS 5570e kann über einen beliebigen Standard-Webbrowser erfolgen.
Seite 100 AXIS 5570e Installationsanleitung
Falls Ihr Netzwerk sowohl das IPX- als auch das IP-Protokoll unterstützt und der Printserver das Transportprotokoll
DUAL_STACK verwendet (standardmäßig aktiviert), wird IPX ausgewählt. Wenn Sie die Verwendung des
IP-Transportprotokolls durch den Printserver erzwingen möchten, öffnen Sie die Weboberfläche des Printservers, und wählen Sie Admin | Detailed View | NetWare. Ändern Sie anschließend die Option „NetWare Transport
Protocol" von DUAL_STACK in IP_ONLY. Speichern Sie die Änderung, und schließen Sie die Weboberfläche.
Hinweis:
Pure IP erfordert die Ausführung von NetWare 5 oder höher.
Queue-basierte Druckmethoden
Die folgende Übersicht erläutert die Vorteile und die Einschränkungen der beiden Queue-basierten Druckmethoden.
Printserver-Modus
Der AXIS 5570e meldet sich an einem Dateiserver an und fragt die Druckerwarteschlangen regelmäßig nach
Druckaufträgen ab. In diesem Modus emuliert der AXIS 5570e einen NetWare-Printserver, der eine Workstation mit PSERVER ist. Dieser Modus bietet eine hohe Druckgeschwindigkeit bei geringer Netzwerkbelastung und wird für mittlere bis große Netzwerke empfohlen. Jeder Printserver im PSERVER-Modus benötigt eine
NetWare-Benutzerlizenz.
Vorteile
• Hohe Leistung:
bis zu 1 MB/s
Einschränkungen
• Im Buchbinder-Modus erfordert diese Druckmethode eine NetWare-Benutzerlizenz für jede Verbindung des AXIS 5570e zum Dateiserver.
Remote-Druckermodus
Der AXIS 5570e fungiert als Remote-Drucker für PSERVER.NLM auf dem NetWare-Dateiserver oder für eine reservierte Workstation mit PSERVER.EXE. In diesem Modus emuliert der AXIS 5570e eine Workstation mit der
NetWare-Remote-Drucker-Software RPRINTER oder NPRINTER. Dieser Modus wird lediglich für kleine
Netzwerke empfohlen, bei denen die Anzahl der NetWare-Benutzerlizenzen von großer Bedeutung ist.
Vorteile
• Es sind keine NetWare-Benutzerlizenzen erforderlich.
Einschränkungen
• Niedrigere Leistung, üblicherweise 20–70 KB/s für NLM.
• Höhere Netzwerkbelastung.
AXIS 5570e - Installationsanleitung
Einrichtung für Macintosh
Seite 101
Mac OS X mit Bonjour
Bonjour steht unter Mac OS X 10.2 und höher zur Verfügung. Bonjour ist im Printserver standardmäßig aktiviert.
Sie können die Bonjour-Parameter über die Weboberfläche des Printservers ändern: Wählen Sie Admin | Network
Settings | Detailed View | TCP/IP Network.
1.
Wählen Sie im Apple-Menü Gehe zu | Programme | Dienstprogramme, und starten Sie das Print Center oder das Druckerkonfigurations-Tool.
2.
Klicken Sie in der Druckerliste auf Hinzufügen.
3.
Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Option Bonjour.
4.
Markieren Sie den Drucker, den Sie installieren möchten. Der Name des Printservers lautet standardmäßig
„AXISxxxxxx Network Print Server", gefolgt von den verfügbaren Anschlüssen, wobei „xxxxxx" für die letzten sechs Ziffern der Seriennummer des Printservers steht. Beispiel: AXIS610282 Network Print
Server_USB1.
5.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Installation zu beenden.
Der Printserver wird nun zur Druckerliste hinzugefügt. Um die Druckereinstellungen zu konfigurieren, klicken Sie auf Drucker | Drucker konfigurieren.
Bonjour-Dienstnamen ändern
Sie können den Bonjour-Dienstnamen des Printservers über die Weboberfläche des Printservers ändern: Wählen Sie
Admin | Network Settings | Detailed View | TCP/IP Network => Bonjour Service Name.
Wenn nach der Installation des Printservers, der Bonjour verwendet, der Name des Printservers oder des Dienstes verändert wird, muss der Drucker aus der Liste entfernt und mit dem neuen Bonjour-Dienstnamen erneut installiert werden.
Mac OS X mit AppleTalk
Um die Kommunikation mit dem TCP/IP-Netzwerk zu ermöglichen, müssen Sie dem AXIS 5570e-Printserver zuerst
eine IP-Adresse zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter IP-Adresse zuweisen.
Dieses Kapitel beschreibt die Einrichtung des AXIS 5570e für das Drucken auf Macintosh-Computern mit Mac OS X.
1.
Wählen Sie im Ordner Anwendungen | Hilfsprogramme das Print Center.
2.
Klicken Sie auf Drucker hinzufügen.
3.
Wählen Sie im Dialogfeld „Druckerliste" die Option IP-Druck.
4.
Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen Ihres AXIS 5570e ein.
5.
Wählen Sie Standardwarteschlange auf Server benutzen, oder geben Sie im Feld Warteschlangenname LPT1 oder USB1 ein.
6.
Wählen Sie einen passenden Treiber für Ihren Drucker aus. Falls kein solcher in der Liste enthalten ist, wählen
Sie Generisch. Sie können auch auf dem Computer oder im Netzwerk nach einem Druckertreiber suchen.
Wählen Sie dazu den Listeneintrag Andere... aus.
7.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Installation zu beenden.
Verwaltungs- und Konfigurationsprogrammen.
Seite 102 AXIS 5570e Installationsanleitung
Mac OS 9.1 oder älter
Die Grundkonfiguration in AppleTalk erfolgt einfach durch Öffnen des Fensters „Auswahl" und die anschließende
Wahl eines Druckers. Weitere Informationen finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch.
AXIS 5570e - Installationsanleitung
Einrichtung für UNIX
Die folgenden Druckhilfsprogramme werden für eine lpd-Druckerkonfiguration empfohlen:
Seite 103
AIX
Als Druckhilfsprogramm wird SMIT empfohlen. Es verfügt über eine integrierte Liste mit Druckertreibern, kann jedoch keine Drucker erkennen. Vorgehensweise:
Geben Sie in einem Terminalfenster den Befehl smit ein. Klicken Sie anschließend auf „Print Spooling".
Debian
Als Druckhilfsprogramm wird printtool empfohlen. Das Programm verfügt über eine integrierte Liste mit
Druckertreibern, kann jedoch keine Drucker erkennen. Vorgehensweise:
Geben Sie in einem Terminalfenster den Befehl printtool ein, um die grafische Benutzeroberfläche aufzurufen.
HP UX
Als Druckhilfsprogramm wird Sam empfohlen. Es verfügt nicht über eine integrierte Liste mit Druckertreibern und kann auch keine Drucker erkennen. Vorgehensweise:
Geben Sie in einem Terminalfenster den Befehl sam ein, und klicken Sie auf „Printers and Plotters". Klicken Sie dann auf „Actions" und anschließend auf „Add_Remote Printer/Plotter".
Red Hat
Als Druckhilfsprogramm wird printconf empfohlen. Das Programm verfügt über eine integrierte Liste mit
Druckertreibern, kann jedoch keine Drucker erkennen. Vorgehensweise:
Geben Sie in einem Terminalfenster den Befehl printconf -gui ein, um die grafische Benutzeroberfläche aufzurufen.
Sie können printconf auch als textbasierte Anwendung ausführen, wenn Sie diese Option bevorzugen oder kein
X-Window-System installiert haben. Melden Sie sich als root an (oder verwenden Sie den Befehl su, um vorübergehend zum Root-Benutzerstatus zu wechseln), und geben Sie in der Befehlszeile den Befehl
/usr/sbin/printconf -tui
ein.
Solaris 9
Das Druckhilfsprogramm heißt Printer Administrator. Das Betriebssystem verfügt über eine integrierte Liste mit
Druckertreibern, kann jedoch keine Drucker erkennen. Vorgehensweise:
Geben Sie in einem Terminalfenster den Befehl /usr/sadm/admin/bin/printmgr ein.
SuSE
Als Druckhilfsprogramm wird YaST2 empfohlen. Es enthält eine Liste mit Druckertreibern und kann Drucker erkennen. Vorgehensweise:
Wählen Sie Folgendes auf dem Desktop aus, um das Hilfsprogramm für die Druckerkonfiguration zu starten:
YaST2-Menüschaltfläche (auf der Task-Leiste) | Yast Control Center | Hardware | Edit Printers
Seite 104 AXIS 5570e Installationsanleitung
Verwaltung und Konfiguration des Printservers
Übersicht
Die folgende Tabelle enthält die verfügbaren Verwaltungs- und Konfigurationsprogramme für den AXIS 5570e.
Protokolle
TCP/IP
IPX/SPX
NetBIOS/NetBEUI
AppleTalk
Betriebssysteme
Windows
UNIX
Mac OS X
NetWare
Windows
OS/2
Macintosh
Konfigurations-/Verwaltungsmethoden
Webbrowser, AXIS ThinWizard, FTP, Telnet, SNMP
Novell-Hilfsprogramme
Axis Print Monitor
Webbrowser, Mac-FTP
Hinweis:
Eine ausführliche Beschreibung der unterstützten Konfigurations- und Verwaltungs-Tools finden Sie im AXIS
5570e-Benutzerhandbuch.
Verwaltung des Printservers über die integrierten Webseiten
Führen Sie folgende Schritte aus, um die internen Webseiten des AXIS 5570e zu öffnen:
1.
Geben Sie in der Adresszeile des Webbrowsers die IP-Adresse (oder den Hostnamen) des Printservers ein.
Drücken Sie die Eingabetaste. Die Seite Printer Overview wird angezeigt. Klicken Sie auf Admin, um die
Webseiten für die Verwaltung aufzurufen.
AXIS 5570e - Installationsanleitung
2.
Unter Umständen werden Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert.
Der Standard-Benutzername lautet root, das Standardkennwort ist pass.
Seite 105
Hinweise:.
• Es wird dringend empfohlen, das Standardkennwort zu ändern, um unberechtigte Zugriffe auf die Konfigurationsseiten des Printservers zu verhindern. Dies erfolgt im Feld
Root Password auf der Registerkarte Admin | General Set-
tings | General.
• Sie können sicher auf die Weboberfläche des Printservers zugreifen, indem Sie
https:// verwenden.
Dazu müssen Sie zunächst das SSL/TLS-Protokoll der Weboberfläche aktivieren: Wählen Sie
Admin | Network Set-
tings | Detailed View | TCP/IP, und ändern Sie den Parameter HTTPS Enabled in Yes (Es muss ein gültiges Zertifikat geladen sein).
Falls Sie nicht über ein gültiges Zertifikat verfügen, wählen Sie
Admin | Security Settings, und klicken Sie auf Create.
Seite 106 AXIS 5570e Installationsanleitung
Verwaltung des Printservers mit AXIS ThinWizard
AXIS ThinWizard ermöglicht die Verwaltung und Aktualisierung mehrerer Axis-Produkte. Sie können die
Axis-Printserver in jedem beliebigen TCP/IP-Netzwerk mit Hilfe eines Standard-Webbrowsers von einem entfernten
Computer aus suchen, installieren, überwachen, konfigurieren und aktualisieren.
AXIS 5570e erfordert AXIS ThinWizard 3.04 und höher.
AXIS ThinWizard installieren
AXIS ThinWizard 3.0 und höher ist mit Windows 2000, XP und Vista kompatibel und kann kostenlos von www.axis.com heruntergeladen werden. Installieren Sie AXIS ThinWizard auf einem dafür vorgesehenen Computer in Ihrem Netzwerk. Wenn Sie AXIS ThinWizard zu Verwaltungszwecken verwenden möchten, können Sie mit jedem Standard-Webbrowser darauf zugreifen. Folgen Sie bei der Installation den Anweisungen des
Installationsassistenten. Bei der Installation werden Sie zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kennworts aufgefordert. Diese sind zur Anmeldung an AXIS ThinWizard erforderlich. Notieren Sie diese Informationen daher.
AXIS ThinWizard verwenden
1.
Starten Sie einen Webbrowser auf einem Computer im Netzwerk.
2.
Geben Sie die IP-Adresse (oder den Hostnamen) des Computers ein, auf dem Sie AXIS ThinWizard installiert haben.
3.
Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. Diese wurden bei der Installation von AXIS ThinWizard festgelegt (siehe oben). Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Log in.
4.
Legen Sie bei der ersten Verwendung von ThinWizard unter Preferences die Netzwerkeinstellungen fest.
Wählen Sie aus der Liste auf der Seite Manage Network eine Netzwerkgruppe aus. Falls die Liste leer ist, müssen Sie zunächst eine Gruppe erstellen. Klicken Sie auf die Registerkarte Network Groups, und folgen Sie den Anweisungen.
AXIS 5570e - Installationsanleitung Seite 107
Taste ÊTest" verwenden
Durch Drücken der Taste "Test" in besonderen Sequenzen können folgende Vorgänge ausgelöst werden. Die Position
der Taste „Test” finden Sie unter Produktübersicht.
Testseite drucken
Drücken Sie die Taste „Test" einmal, um eine Testseite zu drucken.
Server Report (Serverbericht) drucken
Drücken Sie die Taste „Test" zweimal, um eine Liste mit allen Parametern zu drucken.
Werkseitige Voreinstellungen abrufen
1.
Ziehen Sie den Netzstecker, um den Printserver auszuschalten.
2.
Drücken Sie die Taste „Test”, und halten Sie sie gedrückt, während Sie den Netzstecker wieder anschließen.
3.
Halten Sie die Taste „Test" so lange gedrückt, bis die Netzwerkanzeige dauerhaft leuchtet. Dies sollte nach ca.
20 Sekunden der Fall sein.
4.
Starten Sie den Printserver neu, indem Sie den Netzstecker ziehen und wieder anschließen
.
Wichtig!
Beim Abruf der werkseitigen Voreinstellungen mit der Taste „Test" werden sämtliche Parameter auf ihre Standardwerte gesetzt.
Installierte Zertifikate und Schlüssel werden beim Abruf der werkseitigen Voreinstellungen
nicht angetastet.
Weitere Informationen zur Taste „Test” finden Sie im AXIS 5570e-Benutzerhandbuch.
Seite 108 AXIS 5570e Installationsanleitung
Checkliste für AS/400- und Mainframe-Parameter
Diese Tabelle enthält eine Zusammenfassung der AS/400- und Mainframe-Parameter. Sie können die individuellen
Konfigurationswerte Ihres Printservers in der Spalte „Mein Printserver" notieren, damit Sie diese Informationen später griffbereit haben. Dies erleichtert den Konfigurationsvorgang. Die Spalte „Informationsfeld" enthält die
Namen der Informationsfelder auf den Webseiten, in die Sie diese Werte eingeben.
Tragen Sie die für Ihre Netzwerkumgebung relevanten Werte in die nachstehende Tabelle ein:
AS/400-Parameter
SNA 5494
Netzwerkattribut
Local Network ID
Default Local Location
Zeilenbeschreibung
Local Adapter Address
Maximum Controllers
SSAP for SNA
Systemwerte
Systemsprache
TN5250E
TCP/IP
Internetadresse
Systemwerte
Systemsprache
PPR/PPD
Systemwerte
Systemsprache
Gerätebeschreibung
TCP Port
Schlüsselwörter Informationsfeld
ADPTADR
MAXCTL
QCHRID
Code page
Lokaler 5494-Netzwerkname
Host-Netzwerkname
Host-LU-Name
Host-MAC-Adresse
Lokaler SSAP-Wert
Systemsprache
Mein Printservermodell:
Host-IP-Adresse
Systemsprache QCHRID
Code page
QCHRID
Code page
Port
Systemsprache
TCP Port-Nummer
Mein Printservermodell: Mainframe-Parameter
SNA:
Host/Gateway Mac-Adresse
IDBLCK IDNUM
Lokale Adresse
Systemsprache
TN3270E:
Host Name/Internetadresse des TN3270E-Server
Systemsprache
PPR/PPD
Systemsprache
Anschlussnummer
Informationsfeld
Host Mac-Adresse
Lokaler Knoten-ID
LU-Nummer
Systemsprache
Hostname
Systemsprache
Systemsprache
TCP Port-Nummer

Public link updated
The public link to your chat has been updated.
Advertisement
Key features
- Network connectivity
- Multi-protocol support
- USB and parallel ports
- Web-based management
- Supports various network environments
- Test button and indicator lights