VERSCHIEDENES. Samsung AV-R601

43

Praktische Funktionen

Sleep-Timer-Funktion

Sie können eine Zeitspanne festlegen, nach deren Ablauf sich der DVD-Player selbständig abschaltet.

FERNBEDIENUNG

Drücken Sie die SLEEP-Taste..

•

Die Auswahl wechselt in der Reihenfolge SLEEP : OFF

➝

15

➝

30

➝

45

➝

60

➝

90

➝

120MIN.

So rufen Sie den Sleep-Timer auf:

Drücken Sie die SLEEP-Taste.

•

Die Zeit bis zur automatischen Abschaltung des Geräte wird im Display angezeigt.

•

Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird die letzte Einstellung der Sleep-Zeit geändert.

So beenden Sie den Sleep-Timer:

•

Drücken Sie die SLEEP-Taste, bis SLEEP : OFF im Display erscheint.

Stummschaltfunktion

Diese Funktion ist nützlich, wenn es an der Tür klingelt oder ein Telefonanruf eingeht.

FERNBEDIENUNG

Drücken Sie die MUTE-Taste.

•

Im Display erscheint MUTE.

So schalten Sie den Ton wieder ein:

Drücken Sie die MUTE-Taste.

•

MUTE erlischt, und der Ton wird wieder eingeschaltet.

Achtung!

•

Die Funktionen SLEEP, Mute und Adjust Display können nur über die Fernbedienung gehandhabt werden.

Rücksetzfunktion

1

2

3

FERNBEDIENUNG

Drücken Sie die MUTE-Taste.

•

Im Display erscheint

MUTE

.

Drücken Sie die Taste "0" fünfmal und anschließend ENTER.

•

Wählen Sie mit den Tasten

…†

"YES".

Nach 5 Sekunden schaltet sich das Gerät automatisch wieder ein.

Achtung!

• Über die Rücksetzfunktion (RESET) löschen Sie alle gespeicherten Einstellungen.

• Machen Sie das nur, wenn es unerlässlich ist.

GER

Die Anzeige einstellen

Sie können die Helligkeit der Anzeige einstellen.

FERNBEDIENUNG

Drücken Sie die DIMMER-Taste.

•

Bei jedem Druck der Taste wird die Helligkeit der Anzeige reguliert.

Verwenden von Kopfhörern

Verwenden Sie Kopfhörer (nicht mitgeliefert), wenn Sie Ihre Disk allein anhören möchten.

Für einen ungestörten Horgenuss schließen Sie die Kopfhörer an die

Kopfhörerbuchse auf der Gerätevorderseite an.

•

Drehen Sie die Lautstärke nicht zu sehr auf, wenn Sie Kopfhörer verwenden. Sie die Lautstärke der Kopfhörer nicht zu hoch einstellen.

44

45

Verwenden der Fernbedienung für das Fernsehgerät

1

Drücken Sie die MODE-Taste, damit der

TV-Indikator auf der Fernbedienung aufleuchtet.

2

Drücken Sie die POWER( ) -Taste, um das Fernsehgerät einzuschalten.

3

Richten Sie die Fernbedienung auf das

Fernsehgerät.

4

Halten Sie die POWER( ) -Taste gedrückt und geben Sie den Herstellercode für Ihr Fernsehgerät ein.

•

Wenn der Herstellercode mit dem Code Ihres Fernsehgerätes

übereinstimmt, wird das Fernsehgerät ausgeschaltet.

•

Sind mehrere Kennungen für Ihr Fernsehgerät in der Tabelle aufgeführt, geben Sie eine nach der anderen ein um festzustellen, welche die richtige ist.

5

Drücken Sie die POWER-Taste auf der Fernbedienung.

Wenn sich daraufhin das Fernsehgerät aus- oder einschaltet, war die Einstellung erfolgreich.

• Nun können Sie die TV POWER-, VOLUME-, CHANNEL- und

Nummerntasten (0 ~ 9) benutzen.

•

Unter Umständen lassen sich manche Fernsehgerätemarken nicht mit der Fernbedienung bedienen. Es kann auch vorkommen, dass je nach Hersteller Ihres Fernsehgerätes nicht alle

Bedienschritte möglich sind.

• Die Fernbedienung arbeitet standardmäßig mit Samsung TV-Geräten.

AOC

BELL & HOWELL

(M.WARDS)

BROCSONIC

CANDLE

CETRONIC

CITIZEN

CINEMA

CLASSIC

CONCERTO

CONTEC

CORONADO

CRAIG

CROSLEX

CROWN

CURTISMATES

CXC

DAEWOO

Marke

ADMIRAL

(M.WARDS)

A MARK

ANAM

DAYTRON

DYNASTY

EMERSON

FISHER

FUNAI

FUTURETECH

GENERAL ELECTRIC(GE)

HALL MARK

HITACHI

INKEL

JC PENNY

JVC

KTV

KEC

KMC

LG(GOLDSTAR)

Code

056, 057, 058

001, 015

001, 002, 003, 004,005,

006, 007, 008, 009, 010,

011, 012, 013, 014

001, 018, 040, 048

057, 058, 081

059, 060

018

003

003, 018, 025

097

003

018

046

015

003, 005, 061, 082, 083,

084

062

003

059, 061, 063

003

002, 003, 004, 015,016,

017, 018, 019, 020, 021,

022, 023, 024, 025, 026,

027, 028, 029, 030, 032,

034, 035, 036, 040, 048,

059, 090, 099, 100

040

003

003, 015, 040, 046, 059,

061, 064, 082, 083, 084,

085

019, 065, 103

003

003

006, 040, 056, 059, 066,

067, 068

040

015, 018, 050, 059, 069

045

056, 059, 067, 086

070

059, 061, 087, 088

003, 015, 040

015

001, 015, 016, 017, 037,

038, 039, 040, 041, 042,

043, 044, 054, 086

Herstellercodes für Fernsehgeräte

LUXMAN

LXI(SEARS)

MAGNAVOX

MARANTZ

MATSUI

MGA

MITSUBISHI/MGA

MTC

NEC

Marke

NIKEI

ONKING

ONWA

PANASONIC

PENNEY

PHILCO

PHILIPS

PIONEER

PORTLAND

PROTON

QUASAR

RADIO SHACK

RCA/PROSCAN

REALISTIC

SAMPO

SAMSUNG

SANYO

SCOTT

SEARS

SHARP

SIGNATURE 2000

(M.WARDS)

SONY

SOUNDESIGN

SPECTRICON

SSS

Code

018

019, 054, 056, 059, 060,

062, 063, 065, 071

015, 017, 018, 048, 054,

059, 060, 062, 072, 089

040, 054

054

018, 040

018, 040, 054, 059, 060,

075, 101

018

018, 019, 020, 040, 059,

060

003

003

003

006, 007, 008, 009, 054,

066, 067, 073, 074

018

003, 015, 017, 018, 048,

054, 059, 062, 069, 090

015, 017, 018, 040, 048

054, 062, 072, 112, 114,

117, 118

063, 066, 080, 091

015, 018, 059

040

006, 066, 067

017, 048, 056, 060, 061,

075

018, 059, 067, 076, 077

078, 092, 093, 094

003, 019

040

000, 015, 016, 017, 040,

043, 046, 047, 048, 049,

054, 059, 060, 098

019, 061, 065, 101, 102,

103, 104

003, 040, 060, 061

015, 018, 019

015, 057, 064, 101, 105,

106, 115

057, 058

050, 051, 052, 053, 055,

101

003, 040

001

018

Marke

SYLVANIA

SYMPHONIC

TATUNG

TECHWOOD

TEKNIKA

TMK

TOSHIBA

VIDTECH

VIDECH

WARDS

BLAUPUNKT

SIEMENS

CGE

IMPERIAL

MIVAR

SABA

BANG&OLUFSEN

BRIONVEGA

FORMENTI

METZ

WEGA

RADIOMARELLI

SINGER

SINUDYNE

TELEFUNKEN

YAMAHA

YORK

YUPITERU

ZENITH

ZONDA

DONGYANG

LOWE

FINLUX

YOKO

LOEWE OPTA

PHONOLA

RADIOLA

SCHNEIDER

AKAI

GRUNDIG

Code

018, 040, 048, 054, 059,

060, 062

061, 095, 096

006

018

003, 015, 018, 025

018, 040

019, 057, 063, 071, 101

107, 109, 110, 111, 113

018

059, 060, 069

015, 017, 018, 040, 048,

054, 060, 064

018

040

003

058, 079

001

113

113

114

114

121

108

108

113

114

114

114

114

114

114

114

116

003, 054

054

054, 109, 114

054

054, 114

054, 112, 114

054, 112

054

103

108, 109, 113, 119, 120,

GER

46

47

Bedienung des VCR (DVD) mit der Fernbedienung

1

Drücken Sie die MODE-Taste, damit der VCR-

Indikator auf der Fernbedienung aufleuchtet.

•

Wenn Sie einen DVD-Player bedienen möchten, drücken Sie die

DVD-Taste, damit der DVD-Indikator auf der Fernbedienung aufleuchtet.

2

Drücken Sie die POWER( ) -Taste, um den Videorecorder oder den DVD-Player einzuschalten.

3

Richten Sie die Fernbedienung auf den

Videorekorder (DVD-Player) aus.

4

Bei gedrückter POWER( ) Taste geben

Sie den für Ihr Gerät (Video oder DVD) angegebenen Code ein.

•

Bei übereinstimmenden Codes schaltet sich der Videorekorder (DVD-

Player) aus.

• Wenn es für Ihren Videorekorder (DVD-Player) mehr als einen Code in der Tabelle gibt, geben sie jeweils einen dieser Codes ein, um zu bestimmen, welcher Code funktioniert.

5

Drücken Sie die POWER-Taste auf der Fernbedienung.

Wenn sich daraufhin das Fernsehgerät aus- oder einschaltet, war die Einstellung erfolgreich.

•

Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: VCR (DVD)

POWER, VOLUME, PLAY, PAUSE, STOP, SKIP und die numerischen Tasten (0-9).

•

Bei einigen Marken von Videorekordern (DVD-Playern) funktioniert die Fernbedienung evtl. nicht.

Ebenfalls stehen möglicherweise -in Abhängigkeit von Ihrem Videorekorder (DVD-Player)- einige der Funktionen nicht zur Verfügung.

•

Die Fernbedienung arbeitet standardmäßig mit Samsung VCR- und DVD-Geräten.

Herstellercodes für Videorecorder

Marke

ADMIRAL

(M.WARDS)

AWIA

AKAI

ANAM

AOC

AUDIO DYNAMIC

BELL & HOWELL

(M.WARDS)

BROKSONIC

CANON

CAPEHART

CITIZEN

CRAIG

CRITERION

CURTIS MATHES

DAEWOO

DAYTRON

DBX

EMERSON

FISHER

FUNAI

GENERAL ELECTRIC

(GE)

GO VIDEO

HARMAN KARDON

HITACHI

HQ

INSTANT REPLAY

JCL

JCP

JC PENNY

JVC

KENWOOD

LG(GOLDSTAR)

LXI(SEARS)

MAGIN

MAGNAVOX

MARANTZ

MARTA

Code Marke

043, 106

044, 045, 046

088, 089, 090

001, 002, 003, 004, 005,

033

091

019, 047, 092

048, 093

092, 094, 095

001, 033, 049, 091

011

050

050, 072, 096

051

001, 031, 032, 033, 044,

091

006, 007, 008, 009, 010,

011, 012, 013, 014, 015,

016, 017, 018, 046, 051,

091

011

019, 047, 052, 092

025, 031, 032, 044, 046,

094, 095, 097, 098, 099

009, 048, 053, 054, 055,

100

044

001, 031, 032, 033, 056,

091

059, 060, 061

019

020, 021, 049, 054, 062,

100

051

001, 033, 049, 091

001, 033

025

047, 048, 052, 062, 091,

092

001, 033, 047, 052, 063,

064, 065, 092

047, 050, 052, 092

019, 020, 021, 022, 023,

024, 025, 026, 027, 028,

029, 030, 050

020, 025, 044, 048, 050,

053, 054, 055, 062, 100

072

001, 031, 032, 033, 049,

066, 067, 091

001, 019, 033, 047, 052,

092, 110

025, 050

MEI

MEMOREX

MINOLTA

MITSUBISHI/MGA

MTC

MULTITECH

NEC

OLYMPIC

OPTIMUS

ORION

PANASONIC

PENNEY

PENTAX

PHILCO

PHILIPS

PILOT

PIONEER

PORTLAND

QUASAR

RICO

RCA/PROSCAN

REALISTIC

SAMSUNG

SANYO

SANSUI

SCOTT

SEARS

SHARP

SINGER

SIGNATURE 2000

(M.WARDS)

SHINTOM

SONY

STS

SYLVANIA

SYMPHONIC

TANDY

001, 033

001, 025, 033, 054, 091,

100

020, 021, 062

068, 069, 070, 101, 102

072

044, 057, 069

019, 047, 052, 057, 092

049, 091

101

103

001, 004, 033, 049, 067,

091, 107

019, 020, 072

001, 020, 021, 033, 062

001, 033, 046, 049, 091,

094

001, 030, 033, 049, 050,

066, 091

025

049

011

001, 033, 049, 067, 091,

107, 108

036

001, 020, 021, 031, 032,

033, 049, 051, 062, 066,

070, 091, 104

001, 009, 025, 033,

044, 048, 054, 091,

101, 105

000, 006, 031, 032, 057,

058, 071, 072, 073, 074,

075, 076, 077, 078, 079,

080, 081

008, 009, 046, 048, 050,

054, 058, 093, 100

092

006, 051, 054, 057, 069,

070, 100, 101

020, 021, 025

043, 105, 106

096

043, 044, 054, 100, 106

096

034, 035, 036, 037, 038,

039, 040, 041, 042,082,

083, 084, 085, 086

020

001, 033, 044, 049, 066,

091

044

009

Code Marke

TASHIRO

TATUNG

TEAC

TECHNICS

TEKNIKA

TOSHIBA

TOTEVISION

TAEKWANG

UNITECH

VECTOR RESEARCH

VIDEO CONCEPTS

VIDEOSONIC

WARDS

YAMAHA

ZENITH

Marke

DENON

DOONOON

DMTECH

FISHER

GE

HARMAN/KARDON

JVC

KENWOOD

LG

MAGNAVOX

MITSUBISHI

ONKYO

OPTIMUS

PANASONIC

PROSCAN

PHILIPS

PIONEER

RCA

SAMSUNG

SANYO

SONY

THETA DIGITAL

TOSHIBA

YAMAHA

ZENITH

TAEGWANG

PS2

X-BOX

APEX

MARANTZ

Code

003, 032

019

017

002

006

012

010, 013

008

001

004

005, 016

004, 014

011

021

006

004, 023

028

029

030

031

007, 011, 022, 025

006

000, 027

002

015, 020

011

004, 018

009, 033

004, 024

026

050

047, 052, 092

044, 047, 052, 092

001, 033, 049, 091

001, 025, 033

006, 051

025, 072

087

072

019

019

072

001, 020, 031, 032, 033,

043, 050, 054, 072, 100,

105, 106, 109

019, 047,048, 052, 092,

019, 047,048, 052, 092

Herstellercodes für DVD-Player

Code

48

GER

49

Bevor Sie den Kundendienst verständigen

Problem

Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

Keine Reaktion auf

Tastendruck.

Es wird kein Ton erzeugt.

Sind die Batterien leer?

Fernbedienung funktioniert nicht.

Während der Stereo-Wiedergabe verändert sich der Klang des jeweiligen Gerätes.

Kein Radioempfang.

Überprüfen

•

Ist das Netzkabel an die

Netzsteckdose angeschlossen?

Abhilfe

•

Stecken Sie den Netzstecker in die

Steckdose.

•

Gibt es statische Elektrizität in der Luft?

•

Ziehen Sie den Netzstecker und stecken

Sie ihn wieder ein.

•

Sind die Lautsprecher und externen

Komponenten ordnungsgemaß angeschlossen?

•

Ist die Stummschaltung aktiviert?

•

Wurde die Lautstärke auf das Minimum

• eingestellt?

Wurde die Lautsprechereinstellung auf

NONE gesetzt?

•

Schließen Sie sie ordnungsgemäß an.

•

Drücken Sie die MUTE-Taste, um die

Stummschaltung zu beenden.

•

Stellen Sie die Lautstärke ein.

•

Informationen zur Auswahl von LARGE,

SMALL oder YES finden Sie auf den Seiten

11~12.

•

Ist die externe Komponente ordnungsgemäß angeschlossen?

•

•

Are the batteries exhausted?

Wird die Fernbedienung in einem angemessenen Abstand zum Gerät benutzt?

•

Sind der rechte/linke Lautsprecher oder das rechte/linke Eingangs-/Ausgangssignal ordnungsgemäß angeschlossen?

•

Ist die MW/LW- oder UKW-Antenne richtig angeschlossen?

•

Schließen Sie sie ordnungsgemäß an.

•

•

•

•

•

Wechseln Sie bitte die Batterien aus.

Verringern Sie den Abstand.

Überprüfen Sie den rechten/linken Kanal und achten Sie auf einen ordnungsgemäßen

Anschluss.

Schließen Sie die Antenne ordnungsgemäß an.

Wenn das Eingangssignal der Antenne schwach ist, installieren Sie die Antenne an einem Standort mit gutem Empfang.

Aus den Rücklautsprechern kommt kein Ton.

Aus dem Center-

Lautsprechern kommt kein

Ton.

•

•

•

Ist der hintere Lautsprecher ordnungsgemäß angeschlossen?

Wurde der S.SPK (Rücklautsprecher) bei der Lautsprechereinstellung auf

NONE gesetzt?

Wurde der Surround-Modus auf Stereo eingestellt?

•

•

•

Ist der Center-Lautsprecher ordnungsgemäß angeschlossen?

Wurde der C.SPK (Center-Lautsprecher) bei der Lautsprechereinstellung auf NONE gesetzt?

Wurde der Surround-Modus auf Stereo eingestellt?

•

•

•

Informationen zum ordnungsgemäßen

Anschluss finden Sie auf den Seiten 11~12.

Informationen zur Auswahl von LARGE oder

SMALL finden Sie auf den Seiten 11~12.

Informationen zur Auswahl eines anderen

Surround-Modus finden Sie auf den Seiten

27~38.

•

•

•

Informationen zum ordnungsgemäßen

Anschluss finden Sie auf den Seiten 9~10.

Informationen zur Auswahl von LARGE oder

SMALL finden Sie auf den Seiten 11~12.

Informationen zur Auswahl eines anderen

Surround-Modus finden Sie auf den Seiten

27~38.

Problem

Aus dem hinteren Center-

Lautsprechern kommt kein

Ton.

Überprüfen

•

•

•

Ist der hintere Center-Lautsprecher ordnungsgemäß angeschlossen?

Wurde der SB SPK (hinterer Center-

Lautsprecher) bei der

Lautsprechereinstellung auf NONE gesetzt?

Ist der Surround-Modus auf EX/ES gestellt?

•

•

Wurde der SB SPK (hinterer Center-

Lautsprecher) bei der Lautsprechereinstellung auf NONE gesëtzt?

Wurde das Eingangssignal richtig gewählt?

Der EX/ES-Modus lässt sich nicht äuswahlen.

Der Dolby Pro Logic ll x-

Modus lässt sich nicht auswählen.

Der NEO:6-Modus lässt sich nicht auswählen.

•

Wurde das Eingangssignal richtig gewählt?

•

Wurde das Eingangssignal richtig gewählt?

Kein Ton bei Wiedergabe einer in DTS codierten DVD oder CD.

•

Wurde der analoge Eingang gewählt?

Abhilfe

•

•

•

Informationen zum ordnungsgemäßen

Anschluss finden Sie auf den Seiten 9~10.

Informationen zur Auswahl von LARGE oder SMALL finden Sie auf den Seiten

11~12.

Informationen zur Einstellung des Surround-

Modus auf EX/ES finden Sie auf den Seiten

35~36.

•

•

Informationen zur Auswahl von LARGE oder

SMALL finden Sie auf den Seiten 11~12.

Verwenden Sie eine externe Komponente mit 5.1 Kanälen.

•

Wählen Sie 2-Kanal-Dolby-Digital, PCM und ein analoges Eingangssignal.

•

Wählen Sie PCM und ein analoges

Eingangssignal.

•

Überprüfen Sie, ob die digitale externe

Komponente ordnungsgemäß angeschlossen ist und informieren Sie sich über die Auswahl des digitalen Eingangs auf Seite 19.

GER

Funktionen zum Schutze des Gerätes

Wärmeschutz

• Die Schutzfunktion wird aktiviert, wenn eine Überhitzung des

Gerätes oder des Leistungstransformators stattgefunden hat.

Ist diese Funktion aktiv ist, erscheint “

Display. Dies ist der Fall,

” im

- wenn ein Lautsprecheranschluss kurzgeschlossen ist

- wenn das Lautsprecherkabel kurzgeschlossen ist.

Wenn das Problem nach dem Aus- und Wiedereinschalten des

Geräts nicht mehr besteht, wird die Meldung PROTECTION ausgeblendet, und das Gerät funktioniert ordnungsgemäß.

•

Wenn im Display PROTECTION erscheint, muss

überpruft werden, ob ein Lautsprecheranschluss kurzgeschlossen ist, und anschließend das Gerät eingeschaltet werden.

50

Technische Daten

51

ALLGEMEINES

FM-TUNER

AM-TUNER

VERSTÄRKER

FREQUENZG

-ANG

VIDEO-

AUSGANG

Stromversorgung

Standby-Leistungsaufnahme

Leistungsaufnahme

Gewicht

Abmessungen (B x H x T)

Temperatur bei Betrieb

Rel. Luftfeuchtigkeit bei Betrieb

Frequenzgang

Nutzbare Empfindlichkeit

Signal-Rauschabstand

Klirrfaktor

Stereotrennung

Tuner-Ausgangspegel

Frequenzgang

Signal-Rauschabstand

Nutzbare Empfindlichkeit

Klirrfaktor

Nennleistung

Frontlautsprecher (Rechts + Links)

Center-Lautsprecher

Surroundlautsprecher (Rechts + Links)

Surround back-Lautsprecher

Subwoofer

Eingangsempfindlichkeit/Impedanz

Signal-Rauschabstand (analoger Eingang/analoger 6.1-Kanal-Eingang)

Trennung (1 kHz)

Analoger Eingang/analoger 6.1-Kanal-Eingang

Digitaler Eingang/96 kHz PCM

TV-Norm

Eingangspegel/Impedanz

Ausgangspegel/Impedanz

Videofrequenzgang

Component-Videofrequenzgang

Signal-Rauschabstand

230 V, 50 Hz

0,9 W

95 W

4,2 kg

429 x 66 x 348 mm

+5 °C bis +35 °C

10 % bis 75 %

87,5 bis 108,0 MHz

12 dBf

MONO/STEREO 55/55 dB

MONO/STEREO 0,3/0,8 %

30 dB

75 kHz Abw. bei 1 kHz

522 bis 1611 kHz

40dB

60 dB

µ

V/m(Rahmenantenne)

2 % (MOD: 80 %)

(20 Hz bis 20 kHz/THD = 1 %)

4

Ω

100 W/Kanal

4

Ω

100 W/Kanal

4

Ω

100 W/Kanal

4

Ω

100 W/Kanal

8

Ω

150 W/Kanal

1V/47k

Ω

80 dB

60 dB

20 Hz bis 20 kHz (±3 dB)

20 Hz bis 44 kHz (±3 dB)

NTSC/PAL

1 Vs-s/75 Ohm

1 Vs-s/75 Ohm

5 Hz bis 10 MHz (-3 dB)

5 Hz bis 40 MHz (-3 dB)

60 dB

❈

Signal-Rauschabstand, Klirrfaktor, Trennung und nutzbare Empfindlichkeit beruhen auf einer Messung mittels AES-17-Filter.

Lautsprecher

Lautsprecher

Impedanz

Nennaufnahme

Maximum-Eingabe

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

Front-/Surround-/Surround back-Lautsprecher

4

Ω x 5

100W

200W

91 x 135 x 98.5 mm

0.62 Kg

Center-Lautsprecher

4

Ω

100W

200W

200 x 107 x 100 mm

0.77 Kg

Subwoofer

8

Ω

150W

300W

305 x 345 x 391 mm

13 Kg

GER

52

Contact Multi-all 2005.11.18 3:42 PM Page 13

XEG (ENG, DEUT)

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Kontakt zu Samsung

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den

Samsung-Kundendienst.

Region

North America

Latin America

Europe

CIS

Asia Pacific

Middle East & Africa

U.S.A

BRAZIL

CHILE

Country

CANADA

MEXICO

ARGENTINE

COSTA RICA

ECUADOR

EL SALVADOR

GUATEMALA

JAMAICA

PANAMA

PUERTO RICO

REP. DOMINICA

TRINIDAD & TOBAGO

Customer Care Center

☎

1-800-SAMSUNG (7267864)

01-800-SAMSUNG (7267864)

1-800-SAMSUNG (7267864)

0800-333-3733

0800-124-421

800-726-7864(SAMSUNG)

0-800-507-7267

1-800-10-7267

800-6225

1-800-299-0013

1-800-234-7267

800-7267

1-800-682-3180

1-800-751-2676

1-800-7267-864

VENEZUELA 1-800-100-5303

BELGIUM02 201 2418

CZECH REPUBLIC

DENMARK

844 000 844

38 322 887

FINLAND

FRANCE

GERMANY

HUNGARY

ITALIA

LUXEMBURG

NETHERLANDS

09 693 79 554

08 25 08 65 65 (0,15€/Min)

01805 - 121213 (€ 0,12/Min)

06 40 985 985

199 153 153

02 261 03 710

0900 20 200 88 (€ 0.10/Min)

Web Site

www.samsung.com/ca www.samsung.com/mx www.samsung.com

www.samsung.com/ar www.samsung.com/br www.samsung.com/cl www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/be www.samsung.com/cz www.samsung.com/dk www.samsung.com/fi www.samsung.com/fr www.samsung.de

www.samsung.com/hu www.samsung.com/it www.samsung.lu

www.samsung.com/nl

NORWAY

POLAND

PORTUGAL

SLOVAKIA

SPAIN

SWEDEN

U.K

RUSSIA

UKRAINE

231 627 22

0 801 801 881

80 8 200 128

0850 123 989

902 10 11 30

08 585 367 87

0870 242 0303

8-800-200-0400

8-800-502-0000 www.samsung.com/no www.samsung.com/pl www.samsung.com/pt www.samsung.com/sk www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/uk www.samsung.ru

www.samsung.com/ur

AUSTRALIA

CHINA

HONG KONG

INDIA

INDONESIA

JAPAN

MALAYSIA

1300 362 603 www.samsung.com/au

800-810-5858, 010- 6475 1880 www.samsung.com.cn

2862 6001

3030 8282 www.samsung.com/hk www.samsung.com/in

1600 1100 11

0800-112-8888 www.samsung.com/id

0120-327-527

1800-88-9999 www.samsung.com/jp www.samsung.com/my

PHILIPPINES

SINGAPORE

THAILAND

1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph

1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg

1800-29-3232 www.samsung.com/th

02-689-3232

0800-329-999 www.samsung.com/tw TAIWAN

VIETNAM1 800 588 889

SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG)

U.A.E

800SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/vn www.samsung.com/za www.samsung.com/mea