advertisement
IT MT
Aspirazione con sacchetto di filtraggio di carta:
Per evitare che il filtro pieghettato si sporchi troppo rapidamente, si raccomanda di utilizzarlo assieme al sacchetto di filtraggio di carta
(bruno).
1. Montare il filtro pieghevole (11).
2. Piegare verso il basso le linguette laterali del sacchetto del filtro di carta (12) in corrispondenza della perforazione.
3. Aprire completamente il sacchetto filtro di carta (12) e infilarlo sul manicotto collocato all‘interno del tubo di aspirazione. L’anello di tenuta sull’apertura del sacco di filtraggio deve avvolgere completamente l’aletta sul bocchettone di aspirazione.
Aspirazione di polveri fini:
Lo svolgimento di alcuni lavori (ad es. levigatura di colori e vernici, fresatura o foratura di muri, levigatura o foratura di legno duro) può originare polveri nocive alla salute.
Per queste polveri fini si raccomanda l’uso della seguente combinazione di filtri, acquistabile separatamente (si veda “Ricambi/accessori”):
1. Filtro pieghettato (11);
2. Sacchetto di filtraggio per polveri fini in feltro (acquistabile separatamente veda “Ricambi/accessori”) , da utilizzare al posto del sacchetto filtrante di carta (12) fornito con l’apparecchio;
Pulizia a umido
Per l’aspirazione a secco o di acqua, inserire il filtro di materiale espanso (13) sul cesto filtrante posto sulla testa del motore (3).
È possibile acquistare separatamente il sacchetto di filtraggio per polveri fini (panno microfiltro), da utilizzare in sostituzione del sacchetto di filtraggio di carta in dotazione
(si veda il capitolo „Pezzi di ricambio/Accessori“).
Aspirazione con filtro a secco
(filtro a sacchetto acquistabile separatamente):
Il filtro a sacchetto antistrappo (si veda il capitolo “Pezzi di ricambio/Accessori”) è acquistabile separatamente ed è particolarmente indicato per l’aspirazione dello sporco grossolano.
1. Infilare il filtro in espanso ( 13) sul cestello di filtraggio ( 3) (si veda il capitolo “Pulizia a umido”).
2. Inserire il sacchetto in tessuto sul cestello di filtraggio.
1. Per evitare lacerazioni del filtro di espanso (13),
- inserire solo un filtro di espanso asciutto;
- per applicarlo, girare leggermente il bordo del filtro, quindi riportarlo nella posizione iniziale.
2. Aspirazione (mediante pompa): immergere il flessibile di aspirazione ( 18) nel serbatoio dell’acqua afferrandolo dall’impugnatura ( 15) e aspirare l’acqua.
3. Svuotare il contenitore della sporcizia dopo aver terminato di aspirare, in quanto l’apparecchio non è stato progettato per conservare liquidi (si veda
“Pulizia/manutenzione”).
11
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Introduzione
- 6 Utilizzo
- 6 Descrizione generale
- 6 Contenuto della confezione
- 6 Descrizione del funzionamento
- 7 Sommario
- 8 Dati tecnici
- 8 Indicazioni di sicurezza
- 8 Simboli riportati nelle istruzioni
- 8 Simboli sull’apparecchio
- 8 Norme generali di sicurezza
- 9 Montaggio
- 10 Messa in esercizio
- 10 Accensione/spegnimento
- 10 Pause di lavoro
- 10 Pulizia a secco
- 11 Pulizia a umido
- 12 Soffiatura
- 12 Pulizia powertool
- 12 Pulizia/manutenzione
- 12 Pulizia inserto di filtraggio
- 13 Conservazione
- 14 Pezzi di ricambio/Accessori
- 15 Ricerca di guasti
- 16 Garanzia
- 17 Servizio di riparazione
- 17 Service-Center
- 17 Importatore
- 57 di conformità CE originale
- 61 Vista esplosa
- 18 Introdução
- 19 Utilização
- 19 Descrição Geral
- 19 Descrição de funcionamento
- 20 Esquema de descrição técnica
- 20 bocais e filtros
- 21 Dados técnicos
- 21 Medidas de segurança
- 21 Símbolos colocados no manual
- 21 Símbolos no equipamento
- 21 Medidas de segurança gerais
- 22 Montagem
- 23 Colocação em funcionamento
- 23 Ligar/Desligar
- 23 Intervalos de trabalho
- 23 Aspiração a seco
- 24 Aspiração de líquidos
- 25 Técnica de sopro
- 25 Aspiração Powertool
- 25 Limpeza/ Manutenção
- 25 Limpar a inserção do filtro
- 25 Conservação
- 26 meio ambiente
- 28 Resolução de Problemas
- 29 Garantia
- 30 Serviço de reparação
- 30 Service-Center
- 30 Importador
- 58 Declaração de conformidade CE
- 61 Vista en corte
- 31 Introduction
- 32 Intended purpose
- 32 General description
- 32 Extent of the delivery
- 33 Overview
- 33 and filters
- 34 Description of operation
- 34 Technical data
- 34 Safety information
- 34 Symbols used in the instructions
- 34 Symbols on the appliance
- 34 General notes on safety
- 35 Assembly
- 36 Operation
- 36 Switching on/off
- 36 Work breaks
- 36 Dry vacuuming
- 37 Wet vacuuming
- 38 Blowing
- 38 Powertool vacuuming
- 38 Cleaning/Maintenance
- 38 Cleaning the filter insert
- 38 Storage
- 39 Guarantee
- 40 Repair Service
- 40 Service-Center
- 42 Trouble shooting
- 59 EC declaration of conformity
- 61 Exploded Drawing
- 43 Einleitung
- 44 Allgemeine Beschreibung
- 44 Lieferumfang/Zubehör
- 44 Funktionsbeschreibung
- 45 Übersicht
- 45 Filtern
- 46 Technische Daten
- 46 Sicherheitshinweise
- 46 Bildzeichen in der Anleitung
- 46 Symbole auf dem Gerät
- 46 Allgemeine Sicherheitshinweise
- 47 Montage
- 48 Bedienung
- 48 Ein-/Ausschalten
- 48 Arbeitspausen
- 48 Trockensaugen
- 49 Nass-Saugen
- 50 Blasen
- 50 Powertool-Saugen
- 50 Reinigung/Wartung
- 50 Filtereinlage reinigen
- 51 Aufbewahrung
- 51 Entsorgung/Umweltschutz
- 52 Ersatzteile/Zubehör
- 53 Fehlersuche
- 54 Garantie
- 55 Reparatur-Service
- 55 Service-Center
- 55 Importeur
- 60 erklärung
- 61 Explosionszeichnung