FCC Declaration of Conformity. RCA DVR2160, DVR2080


Add to my manuals
72 Pages

advertisement

FCC Declaration of Conformity. RCA DVR2160, DVR2080 | Manualzz

Other Information

FCC Declaration of Conformity

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Trade Name:

Model(s) :

RCA Scenium

DVR2080, DVR2160

Equipment Classification: Digital Video Recorder

Responsible Party: TTE TECHNOLOGY, Inc.

10330 N. Meridian St.

Indianapolis, IN 46290

Telephone (580) 634-0151

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Note: The User is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

16395340_3 20 8/5/04, 5:29 PM

Other Information

16395340_3 21 8/5/04, 5:29 PM

Visit the RCA Scenium website at www.rcascenium.com

Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product.

TTE Technology, Inc.

10330 North Meridian Street

Indianapolis, IN 46290

©2004 TTE Technology, Inc.

Trademark(s)® Registered

Marca(s) Registrada(s)

Printed in USA

TOCOM 16395340

16395340_3 22 8/5/04, 5:29 PM

TOCOM

16395340

DVR2080/DVR2160

Vidéo numérique

Enregistreur

Guide de l’utilisateur

16395340 cov-fren.indd

1 8/5/04, 5:47 PM

Informations importantes

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE

COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.

TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ.

Le symbole d’éclair avec une pointe de flèche, à l’intérieur d’un triangle

équilatéral, a pour but d’avertir l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée à l’intérieur du boîtier du produit cette tension pourrait

être suffisamment puissante pour constituer un risque de choc électrique.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral a pour but d’aviser l’utilisateur de la présence d’instructions importantes relatives à l’utilisation et à l’entretien (service) dans la documentation fournie avec l’appareil.

Caution: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.

Attention : Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la fente correspondante de la prise et pousser à fond.

Précautions à prendre lors de l’installation

Du bruit ou un brouillage de l’image peut survenir si cet appareil, ou toute autre équipement

électronique qui utilise des microprocesseurs est utilisé à proximité d’un syntoniseur ou d’un téléviseur.

Dans ce cas, procéder comme suit :

• Installer cet appareil aussi loin que possible du récepteur ou du téléviseur, mais à moins de

4,5 m pour le câble 1394.

• Placer les fils d’antenne du syntoniseur ou du téléviseur loin du cordon d’alimentation et des cordons de connexion d’entrée/sortie.

• Le bruit ou le brouillage tend à se produire surtout lors de l’utilisation d’antennes externes ou de fils d’alimentation de 300 ohms. Il est recommandé d’utiliser des antennes extérieures et des câbles coaxiaux de 75 ohms.

Enregistrement du produit

Veuillez remplir la carte d’enregistrement du produit (emballée séparément) et la retourner immédiatement. Le renvoi de cette carte nous permet de vous contacter si nécessaire.

Information sur le produit

Conservez votre facture comme preuve d’achat et pour obtenir des pièces et du service sous garantie. Attachez-la ici et inscrivez le numéro de série et de modèle au cas où vous en auriez besoin. Ces numéros se trouvent sur le produit.

N° de modèle ___________________________________________________________________

N° de série _____________________________________________________________________

Date d’achat : __________________________________________________________________

Détaillant / Adresse / Téléphone : ___________________________________________________

16395340 cov-fren.indd

2 8/5/04, 5:47 PM

Informations sur la sécurité

Instructions sur la sécurité

1. Lire les instructions - Lire toutes les instructions d’utilisation avant d’utiliser cet appareil.

2. Avertissements de mise en garde - Suivre tous les avertissements sur l’appareil et dans le manuel de l’utilisateur.

3. Suivre les instructions - Suivre toutes les instructions de fonctionnement et d’utilisation.

4. Eau et humidité - L’appareil ne doit pas être utilisé à proximité de l’eau - comme une baignoire, un bol de lavage, un évier de cuisine, une cuve pour laver le linge, un sous-sol humide ou à proximité d’une piscine ou d’un plan d’eau.

5. Ventilation - L’appareil doit être situé ou positionné de manière à ne pas nuire à sa ventilation adéquate. Par exemple, l’appareil ne doit pas être situé sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface semblable qui pourrait bloquer les évents, ou placé sur une structure, comme une étagère ou une armoire susceptible de réduire la circulation d’air par les évents.

6. Chaleur - Ne pas installer l’appareil près d’une source de chaleur, comme des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou autres appareils (comme des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

7. Sources d’alimentation - L’appareil doit être connecté à une source d’alimentation du type décrit dans les instructions d’utilisation ou tel qu’il est indiqué sur l’appareil.

8. Protection des cordons d’alimentation - Les cordons d’alimentation doivent être acheminés de manière à ce que personne ne marche dessus ou qu’il ne soient pas pincés par des meubles ou des articles qui pourraient être placés dessus, en portant une attention particulière aux cordons dans les fiches, aux réceptacles utilitaires et aux orifices de sortie de l’appareil.

9. Périodes de non utilisation - Le cordon d’alimentation de l’appareil doit être débranché de la prise secteur si l’appareil n’est pas utilisé pendant des périodes prolongées.

10. Entrée d’objets ou de liquides - Veiller à ce qu’aucun objet ne pénètre et qu’aucun liquide ne soit renversé à l’intérieur par les ouvertures.

11. Dommages exigeant des réparations - L’appareil doit être réparé par du personnel de service qualifié lorsque : a. Le cordon d’alimentation ou la fiche a été endommagé; ou b. Des objets sont tombés ou du liquide a été renversé dans l’ouverture; ou c. L’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou lorsque sa performance a changé; ou d. L’appareil est tombé ou le boîtier a été endommagé.

12. Entretien - L’utilisateur ne doit jamais tenter de réparer l’appareil au-delà de ce qui est décrit dans les instructions d’utilisation. Tout autre type de réparation doit être effectué par du personnel de service qualifié.

16395340 00-fren.indd

1 8/5/04, 5:47 PM

1

Table des matières

Chapitre 1 : Aperçu et réglage

Introduction ........................................................................................................................3

Exigences.............................................................................................................................3

Liste du contenu ......................................................................................................................... 3

Description de l’appareil ....................................................................................................3

Avant du DVR.............................................................................................................................. 3

Arrière du DVR............................................................................................................................ 4

Points à prendre en considération avant d’effectuer les connexions ...........................4

Assurer la ventilation adéquate du DVR .................................................................................. 4

Câbles IEEE -1394 : 4 et 6 broches ......................................................................................... 5

Protection contre la surintensité .............................................................................................. 5

Connexion du DVR..............................................................................................................5

Connexion d’autres appareils IEEE 1394 .........................................................................6

Méthodes de connexion des composants ................................................................................. 6

Connexion incorrecte du hub .................................................................................................... 7

Connexion d’autres appareils IEEE 1394 ................................................................................. 7

Ajout automatique d’appareils IEEE 1394............................................................................... 7

Configuration de l’appareil DVR .......................................................................................7

Réglage de l’enregistreur...................................................................................................8

Enregistrement DTVLink............................................................................................................. 9

Chapitre 2 : Utilisation du DVR

Utilisation du DVR............................................................................................................ 11

Contrôle de la TV en direct ............................................................................................................. 11

Pause de TV en direct et spectacles enregistrés.................................................................... 11

Fonctions de transport............................................................................................................. 11

RECORD ............................................................................................................................................. 11

STOP................................................................................................................................................... 11

Lecture par AVANCE ou RECUL rapide ..........................................................................................12

PAUSE, Image par image et Ralenti à vitesses multiples .............................................................12

Reprise instantanée et saut vers l’avant........................................................................................13

Piste suivante et précédente...........................................................................................................13

Suppression de programmes enregistrés (Pistes)...................................................................13

Barre d’état ...............................................................................................................................14

Renseignements sur les programmes (Bannière de canal du téléviseur) ............................14

Menu enregistrements du téléviseur ......................................................................................15

Chapitre 3 : Autres informations

Dépannage.........................................................................................................................16

Fiche technique ................................................................................................................17

Garantie limitée................................................................................................................18

Matériel protégé par droits d’auteur .............................................................................19

Entretien et nettoyage.....................................................................................................19

Déclaration de conformité de la FCC .............................................................................20

2

16395340 00-fren.indd

2 8/5/04, 5:47 PM

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement

Table of contents