advertisement
Inhoudsopgave
Verbinding
Beknopte gids (afzonderlijk document)
Over deze gebruiksaanwijzing ....4
Luisteren/kijken
Naar het geluid van een tv, Blu-ray
Disc™-speler, kabel-/ satellietbox, enz. luisteren ..... 7
Muziek afspelen/foto's bekijken op een USB-apparaat ..................8
Naar muziek van een BLUETOOTHapparaat luisteren ..................8
Geluidsaanpassing
(Football-modus enz.) ............9
(audiocodecbestanden reproduceren met natuurlijke geluidskwaliteit) .................... 11
BLUETOOTH-functies
Naar muziek van een BLUETOOTHapparaat luisteren ................ 12
Netwerkfuncties
Verbinding maken met een bekabeld netwerk ................ 16
Verbinding maken met een draadloos netwerk ................17
Muziek afspelen/fotobestanden bekijken via een thuisnetwerk
................................................18
Het scherm van het mobiele apparaat weergeven op een tv
(Schermreproductie) .............19
Allerlei onlineservices gebruiken
(Music Services) .................... 20
................................................ 21
Met auteursrechten beschermde 4K-content bekijken
Een 4K-televisie aansluiten ........ 22
4K-apparaten aansluiten ........... 24
Instellingen en aanpassingen
Het display voor instellingen gebruiken ............................. 25
Het optiemenu gebruiken ......... 33
Overige functies
Bediening van het systeem met gebruik van een smartphone of tablet (SongPal) .................... 35
De Controle voor HDMI gebruiken voor "BRAVIA" Sync .............. 36
Genieten van het geluid van een multiplex uitzending (Dual
Mono) ................................... 39
Knoppen op de Bar Speaker deactiveren (kinderslot) ....... 39
De helderheid veranderen ......... 39
5
NL
Energie sparen in de stand-bystand
............................................... 40
De IR-Repeater-functie activeren
(wanneer u de tv niet kunt bedienen) ............................. 40
Verdere instelling voor het draadloos systeem
(subwoofer/ surroundluidsprekers) ...........41
De gewenste luidsprekerinstellingen automatisch kalibreren
(Autokalibratie) .................... 43
(Luidsprekerinstellingen) ..... 44
De Bar Speaker en de surroundluidsprekers op een wand installeren .................. 46
Aanvullende informatie
Voorzorgsmaatregelen .............. 48
Problemen oplossen ...................51
Handleiding over onderdelen en bedieningselementen .......... 59
Afspeelbare bestandtypen ........ 64
............................................... 65
Specificaties ............................... 66
............................................... 69
Index ........................................... 70
EINDGEBRUIKERS ..................72
6
NL
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 FR
- 4 À propos de ce Mode d’emploi
- 5 Table des matières
- 7 Écoute/Affichage
- 7 Écoute du son d’un téléviseur, d’un lecteur Blu-ray Disc™, d’un décodeur câble/satellite, etc.
- 8 Lecture de musique/photos d’un dispositif USB
- 8 Écoute de la musique d’un dispositif BLUETOOTH
- 8 Lecture de musique/photos d’autres dispositifs via la fonction réseau
- 9 Réglage du son
- 9 Effets sonores (Mode football, etc.)
- 11 Utilisation de la fonction DSEE (Reproduction de fichiers codec audio avec une qualité sonore naturelle)
- 12 Fonctions BLUETOOTH
- 12 Écoute de la musique d’un dispositif BLUETOOTH
- 14 Écoute du son par transmission à un récepteur compatible BLUETOOTH
- 16 Fonctions réseau
- 16 Connexion à un réseau filaire
- 17 Connexion à un réseau sans fil
- 18 Lecture de fichiers de musique/photo d’un réseau domestique
- 19 Affichage de l’écran du dispositif mobile sur un téléviseur (Effet-miroir d’écran)
- 20 Utilisation de divers services en ligne (Music Services)
- 21 Utilisation de Google Cast™
- 22 Affichage du contenu 4K protégé par des droits d’auteur
- 22 Connexion d’un téléviseur 4K
- 24 Connexion de dispositifs 4K
- 25 Paramètres et réglages
- 25 Utilisation de l’affichage de configuration
- 33 Utilisation du menu des options
- 35 Autres fonctions
- 35 Contrôle du système à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette (SongPal)
- 36 Utilisation de la fonction Commande pour HDMI pour « BRAVIA » Sync
- 39 Écouter le son de diffusion multiplex (Dual Mono)
- 39 Désactivation des touches de l’enceinte-barre (Verrouillage enfants)
- 39 Modification de la luminosité
- 40 Économie d’énergie en mode de veille
- 40 Activation de la fonction IR-Repeater (quand vous ne pouvez pas commander le téléviseur)
- 42 Réglage supplémentaire du système sans fil (Caisson de graves/Enceintes surround)
- 43 Étalonnage automatique des réglages appropriés des enceintes (Etalonnage automatique)
- 45 Réglage des enceintes (Réglages Enceintes)
- 46 Fixation de l’enceinte-barre et des enceintes surround au mur
- 49 Informations complémentaires
- 49 Précautions
- 52 Dépannage
- 60 Guide des pièces et des commandes
- 65 Types de fichiers compatibles
- 66 Formats audio pris en charge
- 67 Spécifications
- 70 Communication BLUETOOTH
- 71 Index
- 73 CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL
- 78 ES
- 80 Acerca de este manual de instrucciones
- 81 Índice
- 83 Escuchar/ver
- 83 Para escuchar sonido de un televisor, un reproductor de Blu-ray Disc™, un receptor de televisión por cable/satélite, etc.
- 84 Reproducción de música/fotos desde un dispositivo USB
- 84 Para escuchar música de un dispositivo BLUETOOTH
- 84 Reproducción de música/fotos de otros dispositivos a través de la función de red
- 85 Ajuste del sonido
- 85 Disfrutar efectos de sonido (modo Football, etc.)
- 87 Uso de la función DSEE (reproducción de archivos con códec de audio con calidad de sonido natural)
- 88 Funciones BLUETOOTH
- 88 Para escuchar música de un dispositivo BLUETOOTH
- 90 Para escuchar sonido transmitiendo a un receptor compatible con BLUETOOTH
- 92 Funciones de red
- 92 Conexión a una red con cable
- 93 Conexión a una red inalámbrica
- 94 Reproducción de archivos de música/fotos en una red doméstica
- 95 Visualización de la pantalla del dispositivo móvil en un televisor (Reflejo de la pantalla)
- 96 Disfrutar de varios servicios en línea (Music Services)
- 97 Mediante Google Cast™
- 98 Visualización de contenido 4K protegido con copyright
- 98 Conexión a un televisor 4K
- 100 Conexión de dispositivos 4K
- 101 Ajustes
- 101 Uso de la pantalla de configuración
- 109 Uso de los menús de opciones
- 111 Otras funciones
- 111 Controlar el sistema utilizando un smartphone o una tableta (SongPal)
- 112 Uso de la función Control por HDMI para “BRAVIA” Sync
- 115 Sonido de difusión Multiplex (Mono dual)
- 115 Desactivación de botones en el altavoz de barra (bloqueo infantil)
- 115 Cambio del brillo
- 116 Ahorro de electricidad en modo de espera
- 116 Activación de la función IR-Repeater (cuando no puede controlar el televisor)
- 117 Más ajustes para el sistema inalámbrico (subwoofer/altavoces envolventes)
- 119 Calibración automática de los ajustes adecuados de los altavoces (Calibrac. autom.)
- 120 Ajuste de los altavoces (Ajustes de los altavoces)
- 122 Montaje del altavoz de barra y los altavoces envolventes en una pared
- 124 Información adicional
- 124 Precauciones
- 127 Solución de problemas
- 135 Guía de piezas y controles
- 140 Tipos de archivo reproducibles
- 141 Formatos de audio compatibles
- 142 Especificaciones
- 145 Acerca de la comunicación BLUETOOTH
- 146 Índice
- 148 CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
- 154 NL
- 156 Over deze gebruiksaanwijzing
- 157 Inhoudsopgave
- 159 Luisteren/kijken
- 159 Naar het geluid van een tv, Blu-ray Disc™-speler, kabel-/satellietbox, enz. luisteren
- 160 Muziek afspelen/foto's bekijken op een USB-apparaat
- 160 Naar muziek van een BLUETOOTH-apparaat luisteren
- 160 Muziek afspelen /foto's bekijken van andere apparaten via de netwerkfunctie
- 161 Geluidsaanpassing
- 161 Geluidseffecten gebruiken (Football-modus enz.)
- 163 De DSEE-functie gebruiken (audiocodecbestanden reproduceren met natuurlijke geluidskwaliteit)
- 164 BLUETOOTH-functies
- 164 Naar muziek van een BLUETOOTH-apparaat luisteren
- 166 Naar geluid luisteren door het naar een BLUETOOTH-ontvanger te zenden
- 168 Netwerkfuncties
- 168 Verbinding maken met een bekabeld netwerk
- 169 Verbinding maken met een draadloos netwerk
- 170 Muziek afspelen/fotobestanden bekijken via een thuisnetwerk
- 171 Het scherm van het mobiele apparaat weergeven op een tv (Schermreproductie)
- 172 Allerlei onlineservices gebruiken (Music Services)
- 173 Met behulp van Google Cast™
- 174 Met auteursrechten beschermde 4K-content bekijken
- 174 Een 4K-televisie aansluiten
- 176 4K-apparaten aansluiten
- 177 Instellingen en aanpassingen
- 177 Het display voor instellingen gebruiken
- 185 Het optiemenu gebruiken
- 187 Overige functies
- 187 Bediening van het systeem met gebruik van een smartphone of tablet (SongPal)
- 188 De Controle voor HDMI gebruiken voor "BRAVIA" Sync
- 191 Genieten van het geluid van een multiplex uitzending (Dual Mono)
- 191 Knoppen op de Bar Speaker deactiveren (kinderslot)
- 191 De helderheid veranderen
- 192 Energie sparen in de stand-bystand
- 192 De IR-Repeater-functie activeren (wanneer u de tv niet kunt bedienen)
- 193 Verdere instelling voor het draadloos systeem (subwoofer/surroundluidsprekers)
- 195 De gewenste luidsprekerinstellingen automatisch kalibreren (Autokalibratie)
- 196 De luidsprekers instellen (Luidsprekerinstellingen)
- 198 De Bar Speaker en de surroundluidsprekers op een wand installeren
- 200 Aanvullende informatie
- 200 Voorzorgsmaatregelen
- 203 Problemen oplossen
- 211 Handleiding over onderdelen en bedieningselementen
- 216 Afspeelbare bestandtypen
- 217 Ondersteunde audioformaten
- 218 Specificaties
- 221 Over BLUETOOTH-communicatie
- 222 Index
- 224 LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS