BD/DVD Home Theatre System

BD/DVD Home Theatre System

Fonctions complémentaires

Utilisation de la fonction

Commande pour HDMI pour « BRAVIA » Sync

Cette fonction n’est disponible que sur les téléviseurs prenant en charge la fonction

« BRAVIA » Sync.

En raccordant les composants Sony compatibles avec la fonction Commande pour HDMI à l’aide d’un câble HDMI, l’opération est simplifiée de la manière suivante :

– Mode Cinéma (page 70)

– Lecture une touche (page 70)

– Mise hors tension du système (page 71)

– Limite de volume (page 71)

– Commande du son du système (page 71)

– Suivi langue (page 71)

La fonction Commande pour HDMI est une norme de fonction de commande mutuelle utilisée par CEC (Consumer Electronics

Control) pour l’interface HDMI (High-

Definition Multimedia Interface).

La fonction Commande pour HDMI ne fonctionne pas dans les cas suivants :

– Lorsque vous raccordez ce système à un composant qui ne prend pas en charge la fonction Commande pour HDMI.

– Le composant ne possède pas de prise HDMI.

La télécommande du système inclut des touches pratiques pour commander le téléviseur, notamment les touches THEATRE, ONE-

TOUCH PLAY et TV "/1. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section

« Commande de votre téléviseur avec la télécommande fournie » (page 75) et au mode

d’emploi du téléviseur.

THEATRE

ONE-TOUCH

PLAY

TV

BRAVIA Sync

SLEEP NIGHT

DYNAMIC

BASS TV

Remarque

• Selon le composant raccordé, il se peut que la fonction Commande pour HDMI soit sans effet.

Consultez le mode d’emploi fourni avec le composant.

• La fonction Commande pour HDMI risque de ne pas fonctionner si vous raccordez un composant qui n’est pas de marque Sony, même s’il est compatible avec la fonction Commande pour HDMI.

Préparation de la fonction

Commande pour HDMI

(Commande pour HDMI - Réglage aisé)

Le système est compatible avec la fonction

Commande pour HDMI - Réglage aisé. Si le téléviseur est compatible avec la fonction

Commande pour HDMI - Réglage aisé, vous pouvez définir automatiquement la fonction

[Commande pour HDMI] du système en la réglant sur le téléviseur. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.

Si le téléviseur n’est pas compatible avec la fonction Commande pour HDMI - Réglage aisé, définissez manuellement la fonction Commande pour HDMI du système et du téléviseur.

Remarque

• Pour plus d’informations sur la configuration du téléviseur, reportez-vous au mode d’emploi qui l’accompagne.

1

Assurez-vous que le système et le téléviseur sont raccordés à l’aide du câble HDMI.

2

Mettez le téléviseur sous tension en

appuyant sur la touche [/1 de

l’appareil.

3

Commutez le sélecteur d’entrée du téléviseur afin que le signal provenant du système via l’entrée HDMI apparaisse sur l’écran du téléviseur.

69

FR

70

FR

4

Réglez la fonction Commande pour

HDMI du système et du téléviseur.

La fonction Commande pour HDMI est simultanément activée sur le système et le téléviseur.

Pour activer/désactiver manuellement la fonction

[Commande pour HDMI] du système

1

Appuyez sur HOME.

Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur.

2

Appuyez sur

C/c pour sélectionner

[Config.].

3

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Réglages HDMI], puis appuyez sur .

Les options de [Réglages HDMI] apparaissent.

4

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Commande pour HDMI], puis appuyez sur .

5

Appuyez sur

X/x pour sélectionner le

paramètre souhaité, puis appuyez sur

.

• [Oui] : activé.

• [Non] : désactivé.

Remarque

• Pendant le réglage de la fonction Commande pour

HDMI du système, la fonction Commande du son du système est inopérante.

Conseil

• Par défaut, la fonction Commande pour HDMI du système est réglée sur [Oui].

Lecture d’un BD/DVD par simple appui de touche

(Lecture une touche)

En appuyant uniquement sur ONE-TOUCH

PLAY, le téléviseur se met sous tension, se règle sur le sélecteur d’entrée BD/DVD et commence automatiquement la lecture du disque.

Par ailleurs, lorsque vous insérez un disque, la

Lecture une touche est activée. Si la Lecture une touche ne démarre pas (lors de l’insertion d’un disque non compatible avec la fonction de lecture automatique), appuyez sur N ou sur

ONE-TOUCH PLAY.

Le système et le téléviseur fonctionnent comme suit (par exemple) :

Ce système

Se met sous tension. (Si ce n’est déjà chose faite.) r

Bascule vers la fonction

« BD/DVD ».

r

La lecture du disque commence et le son est reproduit.

Téléviseur

Se met sous tension. (Si ce n’est déjà chose faite.) r

Bascule vers l’entrée

HDMI.

r

Réduit le niveau sonore au minimum.

(Commande du son du système)

Utilisation du mode Cinéma

(Mode Cinéma)

Si votre téléviseur est compatible avec le mode

Cinéma, vous pouvez profiter automatiquement du mode vidéo et de la qualité audio optimaux adaptés aux films et du son du téléviseur reproduit par les enceintes du système en appuyant sur THEATRE. Par ailleurs, le mode vidéo du téléviseur bascule vers le mode

Cinéma.

Mise hors tension synchronisée du système et du téléviseur

(Mise hors tension du système)

Lorsque vous mettez le téléviseur hors tension à l’aide de la touche POWER de sa télécommande ou de la touche TV "/1 de la télécommande, le système se met automatiquement hors tension.

Remarque

• Avant d’utiliser la fonction de mise hors tension du système, configurez-la pour la mise hors tension du téléviseur. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.

• Selon l’état, le système ou les composants raccordés peuvent s’éteindre automatiquement. Pour plus d’informations, reportez-vous aux modes d’emploi fournis avec les composants raccordés.

Remarque

• Quand le téléviseur est en mode PAP (picture and picture), la fonction Commande du son du système ne fonctionne pas. Lorsque le téléviseur quitte le mode

PAP, la méthode de sortie du téléviseur revient à celle qui était utilisée avant la sélection du mode PAP.

Réglage du niveau de volume maximum du système

(Limite de volume)

Si vous faites basculer la méthode de sortie du téléviseur vers les enceintes du système à l’aide du menu du téléviseur ou en appuyant sur la touche THEATRE, un son puissant peut être reproduit selon le niveau de volume du système.

Vous pouvez empêcher cela en limitant le niveau maximum du volume. Pour plus de

détails, reportez-vous à la section [Limite de volume] (page 89).

Reproduction du son du téléviseur à partir des enceintes de ce système

(Commande du son du système)

Vous pouvez aisément écouter le son du téléviseur à l’aide de ce système.

Pour utiliser cette fonction, raccordez le système au téléviseur à l’aide du cordon audio et du câble

HDMI (page 23).

Vous pouvez utiliser la fonction Commande du son du système comme suit :

• Vous pouvez profiter du son du téléviseur via les enceintes du système, par une simple opération. Pour plus d’informations, reportezvous au mode d’emploi du téléviseur.

• A la mise sous tension du système, le son du téléviseur est reproduit par les enceintes du système.

• Quand le son du téléviseur est reproduit par les enceintes du système, vous pouvez régler le volume du système et le couper à l’aide de la télécommande du téléviseur.

Changement de langue des menus à l’écran du téléviseur

(Suivi langue)

Lorsque vous changez la langue des menus à l’écran du téléviseur, la langue des menus à l’écran du système est également changée après la mise hors et sous tension du système.

71

FR

72

FR

Etalonnage automatique des réglages corrects

[Etalonnage automatique]

D. C. A. C. (Digital Cinema Auto Calibration) permet de définir automatiquement le son surround approprié.

Remarque

• Le système émet un son de test puissant lorsque l’[Etalonnage automatique] démarre. Il n’est pas possible de diminuer le volume. Pensez aux enfants et

à vos voisins.

1

Appuyez sur HOME.

Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur.

2

Appuyez sur

C/c pour sélectionner

[Config.].

3

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Réglages Audio], puis appuyez sur

.

4

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Etalonnage automatique], puis appuyez sur .

L’écran de confirmation de l’[Etalonnage automatique] apparaît.

5

Raccordez le micro d’étalonnage à la prise A.CAL MIC du panneau arrière.

Placez le micro d’étalonnage à hauteur d’oreille à l’aide d’un trépied (non fourni), par exemple. La face avant de chaque enceinte doit être dirigée vers le micro d’étalonnage et il ne doit y avoir aucun obstacle entre eux.

SAT/C

ABL

E

DIGIT

AL IN

TV

AL IN

DIGIT

OPTIC

AL

DC5V

EZW

-T10

0

EXT

500m

A MA

X

ANTE

NNA

75

COA

XIAL

FM

L

TV

AUDI

O

L

A. CA

L MIC

ECM

-AC2

R

R

AUDIO

IN

AUDI

O IN

Micro d’étalonnage

6

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Lancer].

Pour annuler, sélectionnez [Annuler].

7

Appuyez sur .

L’[Etalonnage automatique] commence.

Le système règle automatiquement l’enceinte.

Ne faites pas de bruit pendant la mesure.

Remarque

• Avant l’[Etalonnage automatique], assurezvous que l’amplificateur surround se met sous tension et que vous installez l’amplificateur surround à l’emplacement approprié. Si vous installez l’amplificateur surround à un emplacement inadéquat, par exemple dans une autre pièce, vous n’obtiendrez pas de mesure correcte.

• Si vous utilisez le Kit d’enceintes surround sans fil (WAHT-SBP1, en option) pour les enceintes

arrière surround (page 17), installez les

enceintes à l’emplacement correct et mettez l’amplificateur surround sous tension.

• Le démarrage de l’[Etalonnage automatique] entraîne l’émission d’un son de test puissant. Il n’est pas possible de diminuer le volume.

Pensez aux enfants et à vos voisins.

8

Vérifiez les conclusions de l’[Etalonnage automatique].

Les conclusions s’affichent sur l’écran du téléviseur. Appuyez sur C/c pour changer de page. La première page affiche la distance des enceintes. La deuxième page affiche le niveau des enceintes.

Remarque

• En cas d’échec des mesures, suivez le message et recommencez l’[Etalonnage automatique].

9

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[OK] ou [Annuler], puis appuyez sur

.

x La mesure est correcte.

Débranchez le micro d’étalonnage, puis sélectionnez [OK]. Le résultat est appliqué.

x La mesure n’est pas correcte.

Conformez-vous au message, puis sélectionnez [OK] et réessayez.

Remarque

• Lorsque la fonction d’étalonnage automatique est activée :

– ne mettez pas l’appareil hors tension ;

– n’appuyez sur aucune touche ;

– ne changez jamais le volume ;

– ne changez pas de fonction ;

– ne changez pas de disque ;

– n’insérez pas ou n’éjectez pas de disque ;

– ne connectez pas le casque à l’amplificateur surround ;

– ne débranchez pas le micro d’étalonnage.

Réglage des enceintes

[Réglages Enceintes]

Pour obtenir un son surround optimal, spécifiez la connexion des enceintes et leur distance par rapport à votre position d’écoute. Ensuite, utilisez la tonalité de test pour régler le niveau et la balance des enceintes sur un niveau identique.

1

Appuyez sur HOME.

Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur.

2

Appuyez sur

C/c pour sélectionner

[Config.].

3

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Réglages Audio], puis appuyez sur

.

4

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Réglages Enceintes], puis appuyez sur .

L’écran [Réglages Enceintes] s’affiche.

5

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

l’élément, puis appuyez sur .

Définissez les paramètres suivants.

x [Connexion]

Si vous ne raccordez pas les enceintes centrale ou surround, réglez les paramètres [Centrale] et

[Surround]. Comme les réglages des enceintes avant et du caisson de graves sont fixes, vous ne pouvez pas les modifier.

Si vous utilisez le Kit d’enceintes surround sans fil (WAHT-SBP1, en option) pour les enceintes

arrière surround (page 17), réglez également

[Surround arr].

[Avant]

[Oui]

[Centrale]

[Oui] : en principe, sélectionnez ce paramètre.

[Aucune] : sélectionnez ce paramètre si aucune enceinte centrale n’est utilisée.

[Surround]

[Oui] : en principe, sélectionnez ce paramètre.

[Aucune] : sélectionnez ce paramètre si aucune enceinte surround n’est utilisée.

73

FR

74

FR

[Surround arr]

[Oui] : sélectionnez ce paramètre si les enceintes arrière surround sont utilisées.

[Aucune] : sélectionnez ce paramètre si aucune enceinte arrière surround n’est utilisée.

[Subwoofer]

[Oui] x [Distance]

Lorsque vous déplacez les enceintes, veillez à définir les paramètres de distance (A) entre la position d’écoute et les enceintes.

Vous pouvez choisir une valeur comprise entre

0,0 et 7,0 mètres.

Les enceintes illustrées correspondent aux suivantes :

1 Enceinte centrale

2

Enceinte avant gauche (L)

3

Enceinte avant droite (R)

4

Caisson de graves

5

Enceinte gauche surround (L)

6 Enceinte droite surround (R)

7

Enceinte arrière gauche surround (L) (en option)

8

Enceinte arrière droite surround (R) (en option)

2

4

5

1

A

6

3

A

7 8

[Avant G/D] 3,0 m : spécifiez la distance des enceintes avant.

[Centrale]* 3,0 m : spécifiez la distance de l’enceinte centrale.

[Surround G/D]* 3,0 m : spécifiez la distance des enceintes surround.

[Surround arr G/D]* 3,0 m : spécifiez la distance des enceintes arrière surround.

[Subwoofer] 3,0 m : spécifiez la distance du caisson de graves.

* Cette option s’affiche lorsque vous sélectionnez

[Oui] dans le réglage [Connexion].

Remarque

• Selon le flux d’entrée, l’option [Distance] peut être inefficace.

x [Niveau]

Pour régler le niveau sonore des enceintes. Vous pouvez choisir une valeur comprise entre

–6,0 dB et +6,0 dB. Veillez à régler [Tonalité d’essai] sur [Oui] pour faciliter le réglage.

[Avant G/D] 0,0 dB : spécifiez le niveau des enceintes avant.

[Centrale]* 0,0 dB : spécifiez le niveau de l’enceinte centrale.

[Surround G/D]

*

0,0 dB : spécifiez le niveau des enceintes surround.

[Surround arr G/D]

*

0,0 dB : spécifiez le niveau des enceintes arrière surround.

[Subwoofer] 0,0 dB : spécifiez le niveau du caisson de graves.

* Cette option s’affiche lorsque vous sélectionnez

[Oui] dans le réglage [Connexion].

x [Tonalité d’essai]

Les enceintes émettent une tonalité de test pour régler le [Niveau].

[Non] : la tonalité de test n’est pas reproduite par les enceintes.

[Oui] : la tonalité de test est reproduite successivement par chacune des enceintes pendant le réglage du niveau. Lorsque vous sélectionnez l’un des paramètres de [Réglages

Enceintes], la tonalité de test est reproduite successivement par chacune des enceintes.

Pour régler le niveau sonore, procédez comme suit.

1

Réglez [Tonalité d’essai] sur [Oui].

2

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Niveau], puis appuyez sur .

3

Appuyez sur

X/x pour sélectionner le

type d’enceinte souhaité, puis appuyez sur .

4

Appuyez sur

C/c pour sélectionner

l’enceinte gauche ou droite, puis appuyez sur

X/x pour régler le niveau.

5

Appuyez sur .

6

Répétez les étapes 3 à 5.

7

Appuyez sur RETURN.

Le système revient à l’écran précédent.

8

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Tonalité d’essai], puis appuyez sur

.

9

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[Non], puis appuyez sur .

Remarque

• Les signaux de tonalité de test ne sont pas reproduits par la prise HDMI OUT.

Conseil

• Pour régler le volume de toutes les enceintes simultanément, appuyez sur 2 +/–.

Commande de votre téléviseur avec la télécommande fournie

En réglant le signal de la télécommande, vous pouvez contrôler votre téléviseur à l’aide de la télécommande fournie.

Remarque

• Lorsque vous remplacez les piles de la télécommande, le numéro de code peut se réinitialiser automatiquement et reprendre sa valeur par défaut

(SONY). Spécifiez à nouveau le numéro de code correct.

Préparation de la télécommande en vue d’utiliser le téléviseur

Appuyez sur TV [/1 et maintenez-la

enfoncée pendant que vous saisissez le code du fabricant du téléviseur (voir tableau) à l’aide des touches numériques.

Ensuite, relâchez la touche TV [/1.

Si vous saisissez correctement le code du fabricant, TV clignote deux fois lentement. Si la saisie échoue, TV clignote cinq fois rapidement.

Codes des téléviseurs pouvant

être commandés avec la télécommande

Si plusieurs numéros de code sont répertoriés, essayez de les entrer l’un après l’autre jusqu’à ce que vous trouviez celui qui fonctionne avec votre téléviseur.

Fabricant

SONY

DAEWOO

EMERSON

FUNAI

GE

GOLDSTAR/LG

GRUNDIG

HITACHI

ITT

Numéro de code

501 (par défaut), 502

506

567

548

509

503, 517, 544, 568

533

514

521, 522

75

FR

76

FR

Fabricant

JVC

Numéro de code

516

LOEWE 518

MITSUBISHI/MGA 527

NEC

NOKIA

PANASONIC

PHILIPS

503

521, 522, 573, 575

553, 572

515, 518, 557, 570

PIONEER

RADIO SHACK

RCA/PROSCAN

SABA

SAMSUNG

SANYO

SHARP

TELEFUNKEN

THOMSON

TOSHIBA

ZENITH

526

565

510

530, 537, 558

515, 517, 544, 566, 569, 571,

574

508, 545

535, 565

547, 558

547, 549

541, 551

543

Commande du téléviseur avec la télécommande

Vous pouvez commander votre téléviseur à l’aide des touches suivantes. Pour utiliser ces touches (autres que THEATRE, TV [/1, t/

), réglez la télécommande sur le mode TV en appuyant sur la touche TV afin qu’elle s’allume pendant 1 seconde.

Pour quitter le mode TV, appuyez sur TV afin que TV clignote à quatre reprises.

Remarque

• En mode TV, si vous appuyez sur une des touches suivantes, TV s’allume. (Selon la configuration du fabricant, il se peut que certaines touches ne fonctionnent pas et que TV ne s’allume pas.)

• Lorsque vous appuyez sur une touche autre que celles indiquées ci-dessous alors que la télécommande est en mode TV, TV clignote à quatre reprises, la télécommande quitte automatiquement le mode TV et le système exécute la fonction correspondant à la touche utilisée.

• Selon le téléviseur, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser une partie ou la totalité des touches.

En appuyant sur

TV "/1

THEATRE t/

2 +/–

PROG +/–, c/C

Touches numériques,

-

HOME

ANALOG

DIGITAL

/

/

TOOLS

RETURN

C/X/x/c,

Touches de couleur (rouge/ vert/jaune/bleu)

Vous pouvez

Mettre le téléviseur sous tension ou hors tension.

Profiter d’une image optimale adaptée aux films.

Basculer la source d’entrée du téléviseur entre le téléviseur et d’autres sources d’entrée.

Après avoir appuyé sur /, vous pouvez garder la page de texte actuelle.

Ajuster le volume du téléviseur.

Sélectionner le canal du téléviseur.

Lorsque vous avez appuyé sur /, vous pouvez sélectionner la page suivante (c) ou précédente (C).

Désactiver temporairement le son du téléviseur.

Sélectionner le canal du téléviseur.

Après avoir appuyé sur /, vous pouvez sélectionner la page de texte en saisissant le numéro de page à trois chiffres.

Afficher le menu du téléviseur.

Passer en mode analogique.

Passer en mode numérique.

Afficher les informations.

Accéder au télétexte.

Afficher le guide électronique des programmes (Electronic

Programme Guide, EPG) numérique.

Afficher le menu des opérations disponibles pour l’affichage en cours.

Revenir au canal ou au niveau précédent dans le menu du téléviseur.

Modifier le format d’écran du téléviseur raccordé.

Sélectionner l’élément dans le menu.

Sélectionner les options dans le menu.

Conseil

• Ces touches ont la même fonction que les touches de la télécommande du téléviseur SONY. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.

Utilisation de la minuterie d’endormissement

Vous pouvez programmer l’extinction du système à une heure déterminée et vous endormir ainsi au son de la musique. Vous pouvez régler cette heure par incréments de

10 minutes.

Appuyez sur SLEEP.

Chaque fois que vous appuyez sur SLEEP, l’affichage des minutes (temps restant) change par incréments de 10 minutes.

Lors que réglez la minuterie d’endormissement,

« SLEEP » clignote sur l’affichage du panneau frontal.

Pour vérifier le temps restant

Appuyez sur SLEEP à une reprise.

Pour modifier le temps restant

Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour sélectionner le temps souhaité.

Pour définir la minuterie d’endormissement dans le menu

Système

1

Appuyez sur SYSTEM MENU.

2

Appuyez plusieurs fois sur

X/x jusqu’à

ce que « SLEEP MENU » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou sur

c.

3

Appuyez sur

X/x pour sélectionner un

réglage.

L’affichage des minutes (le temps restant) change par incréments de 10 minutes.

Conseil

• Vous pouvez sélectionner le temps restant en appuyant sur les touches numériques. Dans ce cas, vous pouvez présélectionner cette heure par incréments de 1 minute.

4

Appuyez sur .

Le réglage est effectué et « SLEEP » clignote sur l’affichage du panneau frontal.

5

Appuyez sur SYSTEM MENU.

Le menu Système est désactivé.

77

FR

78

FR

Modification de la luminosité de l’affichage du panneau frontal

La luminosité de l’affichage du panneau frontal peut être réglée sur l’un ou l’autre niveau.

1

Appuyez sur SYSTEM MENU.

2

Appuyez plusieurs fois sur

X/x jusqu’à

ce que « DISP MENU » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou sur

c.

3

Appuyez plusieurs fois sur

X/x jusqu’à

ce que « DIMMER » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou sur

c.

4

Appuyez sur

X/x pour sélectionner la

luminosité dans la fenêtre d’affichage du panneau frontal.

• « DIMMER OFF » : lumineux.

• « DIMMER ON » : sombre.

5

Appuyez sur .

Le réglage est terminé.

6

Appuyez sur SYSTEM MENU.

Le menu Système est désactivé.

Désactivation des touches de l’appareil

(Verrouillage enfant)

Vous pouvez désactiver les touches de l’appareil

(sauf "/1) afin d’éviter toute manipulation accidentelle, par exemple par un enfant

(fonction de verrouillage enfant).

Appuyez sur la touche x de l’appareil

pendant plus de 5 secondes.

«

CHILD LOCK » et «

ON » apparaissent sur l’affichage du panneau frontal.

La fonction de verrouillage enfant est activée et les touches de l’appareil sont verrouillées. (Vous pouvez utiliser le système à l’aide de la télécommande.)

Pour annuler, appuyez sur x pendant plus de

5 secondes afin que «

CHILD LOCK » et «

OFF » disparaissent de l’affichage du panneau frontal.

Remarque

• Lorsque vous actionnez les touches de l’appareil alors que la fonction de verrouillage enfant est activée, « CHILD LOCK » apparaît sur l’affichage du panneau frontal.

A propos de la démonstration

Vous pouvez activer/désactiver la démonstration qui apparaît sur l’affichage du panneau frontal lorsque le système est en mode de veille.

1

Appuyez sur SYSTEM MENU.

2

Appuyez plusieurs fois sur

X/x jusqu’à

ce que « DISP MENU » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou sur

c.

3

Appuyez plusieurs fois sur

X/x jusqu’à

ce que « DEMO » apparaisse sur l’affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou sur

c.

4

Appuyez sur

X/x pour sélectionner un

réglage.

• « DEMO ON » : activé.

• « DEMO OFF » : désactivé.

Le réglage par défaut varie selon la région.

5

Appuyez sur .

Le réglage est terminé.

6

Appuyez sur SYSTEM MENU.

Le menu Système est désactivé.

Conseil

• Quand vous achetez le système neuf, ou si celui-ci

possède ses réglages par défaut d’origine (page 94),

vous pouvez désactiver la démonstration en appuyant simplement sur la touche [/1 de la télécommande.

Economie d’énergie en mode de veille

Vérifiez que les paramètres suivants sont définis :

– [Commande pour HDMI] est réglé sur [Non]

(page 69).

– « S-AIR STBY » est réglé sur « STBY OFF »

(page 65).

– « DEMO » est réglé sur « DEMO OFF »

(page 79).

– [Mode de veille] est réglé sur [Normale]

(page 90).

79

FR

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Table of contents