advertisement
Effacer toutes les opérations apprises
1
Lorsque la barre de son est hors tension, maintenez enfoncée la touche LEARN de la télécommande fournie pendant plus de
3 secondes (pour activer le mode d’apprentissage).
Une fois la barre de son en mode apprentissage, les témoins situés sur le panneau avant clignotent comme illustré ci-dessous.
2
Maintenez enfoncée la touche INPUT du panneau avant de la barre de son pendant plus de 3 secondes.
Clignotant, rouge (effacement effectué)
Vous entendrez le signal sonore retentir 3 fois si l’effacement a réussi.
3
Appuyez sur la touche LEARN ou sur la touche (alimentation) de la télécommande fournie.
Contrôle du téléviseur via la barre de son (lorsque l’accès au capteur de la télécommande sur le téléviseur est obstrué)
Lorsque la fonction de répétition de la télécommande du téléviseur est activée, la barre de son reçoit les signaux de la télécommande du téléviseur sur le capteur présent sur le téléviseur (à l’avant) et les transmet à partir du répétiteur de la télécommande du téléviseur
(à l’arrière). Cette fonction est utile lorsque vous ne pouvez pas contrôler votre téléviseur à l’aide de sa télécommande si le capteur du téléviseur est obstrué par la barre de son.
REMARQUE
• Cette fonction est disponible uniquement si la télécommande de votre téléviseur utilise des signaux infrarouges.
Répétiteur de la télécommande du téléviseur
Capteur de télécommande sur le téléviseur
Télécommande du téléviseur
1
Mettez la barre de son sous tension.
2
Maintenez enfoncée la touche REPEATER de la télécommande pendant plus de 3 secondes pour activer/désactiver la fonction de répétition de la télécommande du téléviseur.
Clignotent trois fois (fonction activée), clignotent une fois (fonction désactivée)
Tous les réglages nécessaires sont maintenant terminés. Une fois la fonction de répétition de la télécommande du téléviseur activée, vous pouvez contrôler votre téléviseur à l’aide de sa télécommande via la barre de son.
ASTUCE
• La fonction de répétition de la télécommande du téléviseur est désactivée par défaut.
• Si le câble d’alimentation de la barre de son est raccordé à une prise secteur et si la fonction de répétition de la télécommande du téléviseur est activée, cette fonction peut être utilisée même lorsque la barre de son est hors tension.
• Si vous avez appris le réglage du volume (+) à votre barre de son (p.12), le volume du téléviseur peut augmenter lorsque vous augmentez le volume de la barre de son à l’aide de la télécommande du téléviseur. Dans ce cas, procédez à l’étape 3 de la section « Raccordements » (p.5) pour modifier les réglages du téléviseur.
• Vous pouvez vérifier l’état de la fonction de répétition de la télécommande du téléviseur grâce au témoin central lors de la mise sous tension de la barre de son.
Éteint (fonction activée), allumé (fonction désactivée)
Fr
13
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Supplied items
- 4 Features
- 5 Part names and functions (sound bar)
- 6 Installations
- 7 Connections
- 8 Operations
- 10 Listening to the sound from a BLUETOOTH device
- 12 Listening to the sound from external devices
- 12 Analog connection of an external device (game console)
- 12 Analog connection of a portable device
- 13 Settings
- 13 control learning function)
- 15 sensor is blocked)
- 15 Using an external subwoofer
- 16 Initializing the settings of the sound bar
- 17 Troubleshooting
- 20 Specifications
- 24 Éléments livrés
- 24 Fonctions
- 25 Noms de pièces et fonctions (barre de son)
- 26 Installations
- 27 Raccordements
- 28 Fonctionnement
- 30 Écoute du son à partir d’un appareil BLUETOOTH
- 32 Écoute du son à partir d’appareils externes
- 32 Connexion analogique d’un appareil externe (console de jeux)
- 32 Connexion analogique d’un appareil portable
- 33 Réglages
- 33 (fonction d’apprentissage de la télécommande du téléviseur)
- 35 capteur de la télécommande sur le téléviseur est obstrué)
- 36 Utilisation d’un caisson de graves externe
- 36 Initialisation des réglages de la barre de son
- 37 Guide de dépannage
- 40 Caractéristiques techniques
- 44 Lieferumfang
- 44 Funktionen
- 45 Teilebezeichnungen und Funktionen (Soundbar)
- 46 Installation
- 47 Anschlüsse
- 48 Bedienung
- 50 Wiedergabe des Tons von einem BLUETOOTH-Gerät
- 52 Wiedergabe des Tons von externen Geräten
- 52 Analoge Verbindung eines externen Geräts (Spielekonsole)
- 52 Analoger Anschluss eines tragbaren Geräts
- 53 Einstellungen
- 53 Fernsehers)
- 55 Fernbedienungssensor des Fernsehers blockiert ist)
- 56 Verwenden eines externen Subwoofers
- 56 Initialisieren der Einstellungen der Soundbar
- 57 Problembehebung
- 60 Technische Daten
- 64 Medföljande komponenter
- 64 Funktioner
- 65 Artikelnamn och funktioner (ljudplanka)
- 66 Installationer
- 67 Anslutningar
- 68 Styrning
- 70 Lyssna på ljudet från en BLUETOOTH-enhet
- 72 Lyssna på ljudet från externa enheter
- 72 Analog anslutning av en extern enhet (spelkonsol)
- 72 Analog anslutning av en bärbar enhet
- 73 Inställningar
- 73 inlärningsfunktion)
- 75 har blockerats)
- 75 Använda en extern subwoofer
- 76 Återställa inställningarna för ljudplankan
- 77 Felsökning
- 80 Tekniska data
- 84 Componenti in dotazione
- 84 Funzioni
- 85 Nomi e funzioni delle parti (barra audio)
- 86 Installazioni
- 87 Collegamenti
- 88 Operazioni
- 90 Ascolto dell’audio da un dispositivo BLUETOOTH
- 92 Ascolto dell’audio da dispositivi esterni
- 92 giochi)
- 92 Collegamento analogico di un dispositivo portatile
- 93 Impostazioni
- 93 apprendimento con telecomando TV)
- 95 telecomando TV è bloccato)
- 96 Uso di un subwoofer esterno
- 96 Inizializzazione delle impostazioni della barra audio
- 97 Risoluzione dei problemi
- 100 Dati tecnici
- 104 Elementos suministrados
- 104 Funciones
- 105 Nombres de piezas y funciones (barra de sonido)
- 106 Instalaciones
- 107 Conexiones
- 108 Funcionamiento
- 110 Escuchar el sonido desde un dispositivo BLUETOOTH
- 112 Escuchar el sonido desde altavoces externos
- 112 Conexión analógica de un dispositivo externo (videoconsola)
- 112 Conexión analógica de un dispositivo portátil
- 113 Ajustes
- 113 (función de memorización de mando a distancia de TV)
- 115 mando a distancia del TV está bloqueado)
- 116 Uso de un altavoz de ultragraves externo
- 116 Inicializar los ajustes de la barra de sonido
- 117 Resolución de problemas
- 120 Especificaciones
- 124 Bijgeleverde items
- 124 Functies
- 125 Namen en functies van onderdelen (soundbar)
- 126 Installaties
- 127 Aansluitingen
- 128 Bewerkingen
- 132 Luisteren naar het geluid van externe apparaten
- 132 Analoge aansluiting van een extern apparaat (spelconsole)
- 132 Analoge aansluiting van een draagbaar apparaat
- 133 Instellingen
- 133 (leerfunctie afstandsbediening tv)
- 135 afstandsbediening van de tv is geblokkeerd)
- 136 Een externe subwoofer gebruiken
- 136 De instellingen van de soundbar initialiseren
- 137 Problemen oplossen
- 140 Technische gegevens
- 144 Прилагаемые компоненты
- 144 Особенности
- 145 панель)
- 146 Установка
- 147 Соединения
- 148 Использование
- 150 Прослушивание звука с устройства BLUETOOTH
- 152 Прослушивание звука с внешних устройств
- 152 приставка)
- 152 Аналоговое подключение портативного устройства
- 153 Настройки
- 153 телевизора (функция запоминания пульта ДУ телевизора)
- 155 приемник пульта ДУ телевизора заблокирован)
- 156 Использование внешнего сабвуфера
- 156 Инициализация настроек звуковой панели
- 160 Технические характеристики