advertisement
Aan de slag
Locatie en functie van de bedieningselementen
In deze handleiding worden voornamelijk de bedieningsfuncties met de knoppen op het toestel uitgelegd, maar dezelfde functies kunnen ook worden uitgevoerd met de knoppen op de afstandsbediening met dezelfde of soortgelijke namen.
Toestel
Houd zonder het toestel uit te schakelen uw hand boven het midden van het bovenpaneel
(pagina 9). De achtergrondverlichting licht op en de functieknoppen verschijnen. Wanneer u
langer dan 20 seconden geen knoppen gebruikt, verdwijnen de knoppen automatisch.
Achterkant van het toestel
NETWORK-knop/-aanduiding
Tik hierop om de modus NETWORK te activeren op het toestel.
Tik hierop om verschillende muziekdiensten te gebruiken of via het toestel muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat verbonden is met het thuisnetwerk.
(BLUETOOTH) PAIRING-knop/
-aanduiding
Tik hierop om te koppelen of verbinding te maken met een BLUETOOTH-apparaat, of muziek die opgeslagen is op een
BLUETOOTH-apparaat te beluisteren.
Tik één keer op deze knop om de modus
BLUETOOTH te activeren op het toestel.
Tik op deze knop en houd deze ingedrukt om de koppelingsmodus te activeren op het toestel.
USB-A-knop/-aanduiding
Tik op deze knop om muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat aangesloten is op de USB
A-poort ( A). De USB-A-aanduiding licht op wanneer erop wordt getikt.
7
NL
8
NL
USB-B-knop/-aanduiding
Tik op deze knop om muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat aangesloten is op de USB Bpoort ( B). De USB-B-aanduiding licht op wanneer erop wordt getikt.
AUDIO IN-knop/-aanduiding
Tik op deze knop om muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat aangesloten is op de AUDIO
IN-aansluiting. De AUDIO IN-aanduiding licht op wanneer erop wordt getikt.
UPDATE-knop
Deze knop toont de status van de software-update van het toestel.
LINK-aanduiding
Deze aanduiding toont de status van de netwerkverbinding van het toestel.
Knoppen VOL (volume) –/+
Tik hierop om het volume aan te passen.
De
/
-aanduiding (aan/stand-by) en de reactie-aanduiding knipperen overeenkomstig de volumeaanpassing wanneer er op deze knop getikt wordt.
/
-knop/-aanduiding (aan/stand-by)
Tik hierop om het toestel in- of uit te schakelen.
Wi-Fi-antenne
Zet de antenne zoals hieronder weergegeven rechtop tijdens Wi-Fiverbinding.
Klap de linkerkant van de antenne naar buiten.
Trek de antenne naar buiten.
Draai de antenne 90 graden rechtsom.
Klap de antenne omhoog.
N-markering
Als uw smartphone ondersteuning biedt voor NFC, raakt u met de smartphone de
N-markering aan. Het toestel wordt automatisch ingeschakeld, waarna u de registratie (koppeling) kunt doorvoeren en verbinding kunt maken via
BLUETOOTH.
AC IN-aansluiting
Sluit hierop het netsnoer (bijgeleverd) aan.
AUDIO IN-aansluiting
Verbind deze aansluiting via een audiokabel (niet bijgeleverd) met de hoofdtelefoonaansluiting van een draagbaar audioapparaat enz.
WPS-knop
Tik op deze knop en houd deze ingedrukt als u verbinding wilt maken met een
Wi-Fi-netwerk.
Als u de WPS-knop gedurende 2 seconden ingedrukt houdt, hoort u pieptonen. Dit betekent dat het toestel klaar is om verbinding te maken met een draadloze router.
Als uw draadloze router uitgerust is met een WPS-knop, kunt u deze knop gebruiken om verbinding te maken met het netwerk.
LAN-poort
Gebruik een LAN-kabel (niet bijgeleverd) om de pc of draadloze router te verbinden.
USB B-poort ( B)
Sluit hier met behulp van een USB-kabel
(niet bijgeleverd) een pc op aan.
Gebruik de optionele kabel voor het aansluiten van een Walkman® of Xperia die ondersteuning biedt voor hoge resolutie.
USB A-poort ( A)
Hierop kunt u rechtstreeks een USBflashstation aansluiten. Gebruik voor het aansluiten van een iPhone/iPad/iPod of
Walkman® de kabel die bij dat apparaat geleverd is.
Afstandsbedieningssensor / reactieaanduiding
Wanneer het toestel signalen ontvangt van de bijgeleverde afstandsbediening, knippert de reactie-aanduiding
(afstandsbedieningssensor).
De aanduiding knippert overeenkomstig de volumeaanpassing van het toestel.
De functieknoppen weergeven
Houd uw hand zoals hieronder afgebeeld om de functieknoppen (
tot
) weer te geven. Om ze snel weer te geven, raakt u het midden van het bovenpaneel aan.
Genieten van een dynamischer geluid
Verwijder het luidsprekerrooster aan de voorkant van het toestel met behulp van het gereedschap voor het losmaken van het luidsprekerrooster (bijgeleverd).*
1
Gereedschap voor het losmaken van het luidsprekerrooster (bijgeleverd)
*
1
Leg het verwijderde rooster op een vlakke ondergrond zodat het niet vervormd raakt.
Wanneer de aanduiding brandt of knippert
/
-aanduiding (aan/stand-by)
Status van het toestel Status van de aanduiding
(kleur)
Licht op (groen)
Licht op (oranje)
Dooft
Knippert (groen)
Knippert (rood)
Het toestel is ingeschakeld.
De BLUETOOTH-/ netwerkstand-bystand is geactiveerd op het toestel.
De stand-bystand is geactiveerd op het toestel.
• Als u op de
/
-knop
(aan/stand-by) tikt om het toestel uit te schakelen, knippert de aanduiding eerst traag groen en gaat deze vervolgens oranje branden of wordt deze gedoofd. Het toestel kan niet gebruikt worden als de aanduiding knippert.
• Wanneer u op de knop
VOL (volume) –/+ tikt, knippert de aanduiding een of drie keer overeenkomstig de volumeaanpassing.
Een software-update is mislukt of de beveiligingsstand is geactiveerd op het toestel.
aanduiding (aan/stand-by) knippert rood" (pagina 24)
voor meer informatie.
LINK-aanduiding
Status van de aanduiding
(kleur)
Status van het toestel
Licht op (oranje)
Licht op (roze)
Het toestel is verbonden met een Wi-Fi-netwerk.
Het toestel is verbonden met een bekabeld netwerk.
Knippert (oranje) Het toestel maakt verbinding met een Wi-Finetwerk.
Knippert (roze) Het toestel maakt verbinding met een bekabeld netwerk.
Knippert (rood) De verbinding met het netwerk is mislukt.
9
NL
10
NL
Status van de aanduiding
(kleur)
Licht op (rood)
Status van het toestel
De verbinding met het netwerk is mislukt of de verbinding is mislukt ook al is de netwerkinstelling voltooid.
De kleur van de brandende/knipperende aanduiding wijzigt afhankelijk van de verbonden muziekdienst.
Raadpleeg de Helpgids voor meer informatie.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x99/h_zz/
(BLUETOOTH) PAIRING-aanduiding
Status van de aanduiding
(kleur)
Status van het toestel
Licht op (wit)
Knippert snel (wit) Het toestel wordt gekoppeld met een BLUETOOTHapparaat.
Knippert (wit)
Het toestel is verbonden met een BLUETOOTHapparaat.
Het toestel zoekt naar een
BLUETOOTH-apparaat waarmee verbinding moet worden gemaakt.
NETWORK-aanduiding
Status van het toestel Status van de aanduiding
(kleur)
Licht op (wit)
Knippert (wit)
De NETWORK-modus is geactiveerd op het toestel.
Het toestel ontvangt een audiobestand via het netwerk.
UPDATE-knop
Status van de aanduiding
(kleur)
Licht op (oranje)
Status van het toestel
Knippert (oranje)
De knop licht oranje op wanneer het toestel een nieuwe softwareversie detecteert terwijl er verbinding gemaakt is met het internet. Wanneer u op de opgelichte knop tikt en deze blijft aanraken, wordt de software-update gestart.
• Het toestel is bezig met het updaten van de software. U kunt het toestel niet bedienen tijdens de update.
• Wanneer het toestel na de software-update voor het eerst ingeschakeld wordt, knippert de UPDATE-knop drie keer om u te laten weten dat de update voltooid is.
Afstandsbediening
/
-knop (aan/stand-by)
Druk hierop om het toestel in- of uit te schakelen.
USB-A-knop
Druk op deze knop om muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat aangesloten is op de USB
A-poort ( A).
USB-B-knop
Druk op deze knop om muziek te beluisteren die opgeslagen is op een
USB-apparaat dat aangesloten is op de
USB B-poort ( B).
Knoppen VOLUME +/–
Druk hierop om het volume aan te passen.
De knop VOLUME + is voorzien van een voelstip. Gebruik deze als referentie tijdens de bediening.
MUTING-knop
Druk een keer op deze knop om het geluid te dempen. Druk nogmaals op deze knop om het geluid te herstellen.
/
-knoppen (vorige/volgende)
Druk hierop om een aangesloten apparaat te bedienen terwijl er muziek wordt afgespeeld. Bediening is niet mogelijk als het apparaat aangesloten is op de USB B-poort ( B) of de AUDIO
IN-aansluiting.
Druk een keer hierop om de vorige/ volgende track af te spelen.
Afhankelijk van het apparaat is het mogelijk dat deze functie niet beschikbaar is.
-knop (afspelen/pauzeren)
Druk hierop om een aangesloten apparaat te bedienen terwijl er muziek wordt afgespeeld.
Bediening is niet mogelijk als het apparaat aangesloten is op de USB Bpoort ( aansluiting.
B) of de AUDIO IN-
Druk een keer tijdens het afspelen om te pauzeren; druk tijdens het pauzeren een keer om het afspelen te hervatten.
Afhankelijk van het apparaat is het mogelijk dat deze functie niet beschikbaar is.
AUDIO IN-knop
Druk op deze knop om muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat aangesloten is op de AUDIO
IN-aansluiting.
(BLUETOOTH)-knop
Druk op deze knop om te koppelen of verbinding te maken met een
BLUETOOTH-apparaat, of om muziek die opgeslagen is op een BLUETOOTHapparaat te beluisteren.
NETWORK-knop
Druk hierop om via het toestel muziek te beluisteren die opgeslagen is op een apparaat dat verbonden is met het thuisnetwerk.
De batterijen plaatsen
Plaats de twee bijgeleverde R03-batterijen
(AAA-formaat), met de
-zijde eerst, in overeenstemming met de hieronder weergegeven polariteiten.
Opmerking
Probeer de batterijen niet op te laden.
Als een batterij lekt, reinigt u het batterijvak en vervangt u de batterijen.
Fel licht zoals van lichtarmaturen of direct zonlicht kunnen de werking van de afstandsbediening verstoren. In dat geval is het mogelijk dat de afstandsbediening niet werkt.
De batterijen moeten elke zes maanden vervangen worden. Als de afstandsbediening niet meer goed werkt, plaatst u nieuwe batterijen.
11
NL
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 FR
- 3 Précautions
- 4 Documents fournis
- 4 Droits d’auteur
- 7 Démarrage
- 7 Position et fonction des commandes
- 12 À propos de SongPal
- 12 Possibilités offertes par SongPal
- 14 Écoute de musique via une connexion BLUETOOTH
- 14 Jumelage de l’appareil avec un périphérique BLUETOOTH et écoute de musique
- 16 Écoute de musique par opération une touche (NFC)
- 17 Écoute de musique via un réseau Wi-Fi
- 17 Sélection de la méthode de connexion au réseau
- 18 Connexion à un PC
- 19 Écoute de la même musique à partir de plusieurs enceintes (fonction SongPal Link)
- 20 Écoute d’un service musical Internet (Google Cast)
- 20 Écoute d’un service musical Internet (Spotify)
- 22 Écoute de musique des composants connectés
- 22 Écoute de la musique d’un lecteur flash USB, etc. (USB-A)
- 22 Écoute de la musique d’un Walkman® ou Xperia™ pris en charge par la haute résolution (USB-B)
- 23 Écoute de la musique d’un périphérique externe (AUDIO IN)
- 24 Informations complémentaires
- 24 Dépannage
- 27 Qu’est-ce que la technologie sans fil BLUETOOTH ?
- 28 Spécifications
- 32 ES
- 33 Precauciones
- 34 Documentos suministrados
- 34 Copyrights
- 37 Procedimientos iniciales
- 37 Ubicación y función de los controles
- 42 Acerca de SongPal
- 42 Qué puede hacer con SongPal
- 44 Escuchar música a través de una conexión BLUETOOTH
- 44 Emparejar la unidad con un dispositivo BLUETOOTH y escuchar música
- 46 Escuchar música mediante un toque (NFC)
- 47 Escuchar música a través de una red Wi-Fi
- 47 Seleccionar el método para la conexión de red
- 47 Establecer la conexión con un PC
- 49 Escuchar la misma música desde distintos altavoces (función SongPal Link)
- 49 Escuchar un servicio de música por Internet (Google Cast)
- 50 Escuchar un servicio de música por Internet (Spotify)
- 51 Escuchar música con componentes conectados
- 51 Escuchar música de una unidad flash USB, etc. (USB-A)
- 51 Escuchar música de un Walkman® compatible con audio de alta resolución o un Xperia™ (USB-B)
- 52 Escuchar música de un dispositivo externo (AUDIO IN)
- 53 Información adicional
- 53 Resolución de problemas
- 56 ¿Qué es la tecnología inalámbrica BLUETOOTH?
- 57 Especificaciones
- 60 DE
- 61 Sicherheitshinweise
- 62 Verfügbare Dokumente
- 62 Hinweise zum Urheberrechtsschutz
- 65 Vorbereitungen
- 65 Position und Funktion der Steuerelemente
- 70 Informationen zu SongPal
- 70 Funktionen von SongPal
- 72 Wiedergeben von Musik über eine BLUETOOTH-Verbindung
- 72 Pairing dieses Geräts mit einem BLUETOOTH-Gerät zur Musikwiedergabe
- 74 Musikwiedergabe über eine Sofortverbindung (NFC)
- 75 Wiedergeben von Musik über ein Wi-Fi-Netzwerk
- 75 Auswählen des Verfahrens der Netzwerkverbindung
- 75 Anschließen an einen PC
- 77 Wiedergeben derselben Musik über mehrere Lautsprecher (SongPal Link-Funktion)
- 77 Wiedergabe mit einem Internet-Musikdienst (Google Cast)
- 78 Wiedergabe mit einem Internet-Musikdienst (Spotify)
- 79 Musikwiedergabe mit angeschlossenen Komponenten
- 79 Wiedergeben von Musik von einem USB-Flash-Laufwerk usw. (USB-A)
- 79 Wiedergeben von Musik von einem Walkman® mit Unterstützung für hochauflösendes Audio oder einem Xperia™ (USB-B)
- 80 Wiedergeben von Musik von einem externen Gerät (AUDIO IN)
- 81 Weitere Informationen
- 81 Fehlerbehebung
- 84 Was ist die BLUETOOTH-Funktechnologie?
- 85 Technische Daten
- 88 NL
- 89 Voorzorgsmaatregelen
- 90 Bijgeleverde documenten
- 90 Informatie over auteursrechten
- 93 Aan de slag
- 93 Locatie en functie van de bedieningselementen
- 98 Over SongPal
- 98 Functies van SongPal
- 100 Muziek beluisteren via een BLUETOOTH-verbinding
- 100 Het toestel koppelen met een BLUETOOTH-apparaat en muziek beluisteren
- 102 Muziek beluisteren via one-touch (NFC)
- 103 Muziek beluisteren via een Wi-Fi-netwerk
- 103 De methode kiezen om verbinding te maken met een netwerk
- 103 Verbinding maken met een pc
- 105 Dezelfde muziek beluisteren via verschillende luidsprekers (SongPal Link-functie)
- 105 Een dienst voor internetmuziek beluisteren (Google Cast)
- 106 Een dienst voor internetmuziek beluisteren (Spotify)
- 107 Muziek beluisteren via aangesloten componenten
- 107 Muziek beluisteren op een USB-flashstation enz. (USB-A)
- 107 Muziek beluisteren op een Walkman® of Xperia™ die ondersteuning biedt voor hoge resolutie (USB-B)
- 108 Muziek beluisteren op een extern apparaat (AUDIO IN)
- 109 Aanvullende informatie
- 109 Problemen oplossen
- 112 Wat is draadloze BLUETOOTH-technologie?
- 113 Technische gegevens
- 116 IT
- 117 Precauzioni
- 118 Documenti in dotazione
- 118 Copyright
- 121 Informazioni preliminari
- 121 Ubicazione e funzione dei controlli
- 126 Informazioni su SongPal
- 126 Operazioni eseguibili con SongPal
- 127 Ascolto della musica tramite una connessione BLUETOOTH
- 127 Pairing dell’unità con un dispositivo BLUETOOTH e ascolto della musica
- 129 Ascolto della musica mediante un’operazione One touch (NFC)
- 130 Ascolto di musica tramite una rete Wi-Fi
- 130 Scelta del metodo di connessione alla rete
- 130 Collegamento con un PC
- 132 Ascolto della stessa musica da più diffusori (funzione SongPal Link)
- 132 Ascolto di un servizio musicale su Internet (Google Cast)
- 133 Ascolto di un servizio musicale su Internet (Spotify)
- 134 Ascolto della musica con i componenti collegati
- 134 Ascolto della musica su un’unità flash USB o simili (USB-A)
- 134 Ascolto di musica su un Walkman® supportato ad alta risoluzione e su un dispositivo Xperia™ (USB-B)
- 135 Ascolto della musica su un dispositivo esterno (AUDIO IN)
- 136 Informazioni aggiuntive
- 136 Risoluzione dei problemi
- 139 Che cos’è la tecnologia wireless BLUETOOTH?
- 140 Caratteristiche tecniche