Altre operazioni. Sony MHC-M20D


Add to My manuals
228 Pages

advertisement

Altre operazioni. Sony MHC-M20D | Manualzz

48

IT

Per disattivare l’effetto

Premere DJ OFF.

• Premere nuovamente il tasto dell’effetto selezionato (solo per gli effetti FLANGER e ISOLATOR).

Nota

L’effetto DJ si disattiva automaticamente quando:

— spegnere il sistema.

— cambiare la funzione.

— cambiare l’effetto sonoro.

— si utilizza il Fader vocale.

— si utilizza il Cambio voce.

— cambiare di chiave (Controllo chiave).

— premere DJ OFF sull’unità.

• Se si attiva l’effetto DJ mentre è già in corso un trasferimento nell’unità USB

• l’effetto audio non sarà trasferito.

Non è possibile usare la manopola

VOLUME/DJ CONTROL sull’unità per regolare il volume quando è attivato l’Effetto DJ.

Premere

+/– sul telecomando per regolare il volume.

Altre operazioni

Uso della funzione

Controllo per HDMI

La connessione di un televisore compatibile con la funzione

Controllo per HDMI* tramite cavo

HDMI (Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet, non in dotazione) permette di azionare facilmente il dispositivo tramite il telecomando di un televisore.

Le seguenti funzioni possono essere utilizzate con la funzione Controllo per HDMI.

Funzione di spegnimento del

• •

• sistema

Funzione di controllo audio del sistema

Canale di ritorno audio

Funzione di riproduzione One-

Touch

Telecomando facile

Lingua Segui

* Il Controllo per HDMI è uno standard utilizzato da CEC (Consumer Electronics

Control) per permettere ai dispositivi

HDMI (High Definition Multimedia

Interface) di controllarsi tra loro.

Nota

Queste funzioni potrebbero funzionare con dispositivi diversi da quelli fabbricati da Sony, ma il funzionamento non è garantito.

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

Preparazione all’uso della funzione Controllo per HDMI

Tenere premuto SHIFT e premere

SETUP, quindi impostare

[IMPOSTAZIONE HDMI] –

[CONTROLLO PER HDMI] del

sistema su [ON] (pagina 34). Le

impostazioni di fabbrica sono [ON].

Abilitare le impostazioni della funzione Controllo per HDMI per il televisore connesso al sistema.

Suggerimento

Se si abilita la funzione Controllo per

HDMI (sincronizzazione di “BRAVIA”) quando si utilizza un televisore fabbricato da Sony, la funzione Controllo per

HDMI del sistema viene anch’essa abilitata automaticamente. Quando le impostazioni sono completate,

“COMPLETE” appare sul display.

Funzione di spegnimento del sistema

Spegnendo il televisore, il sistema si spegnerà automaticamente.

Tenere premuto SHIFT e premere

SETUP, quindi impostare

[IMPOSTAZIONE HDMI] – [STANDBY

COLLEGATO A TV] del sistema su

[ON] o [AUTO] (pagina 34). Le

impostazioni di fabbrica sono

[AUTO].

Nota

Il dispositivo collegato potrebbe non spegnersi a seconda dello stato del dispositivo.

Funzione di controllo audio del sistema

Se si accende il sistema mentre si sta guardando il televisore, l’audio del televisore sarà emesso dai diffusori del sistema. Il volume del sistema può essere regolato mediante il telecomando del televisore.

Se l’audio del televisore è stato emesso dai diffusori del sistema la volta precedente che si è guardato il televisore, il sistema si accenderà automaticamente quando si riaccende il televisore.

Le operazioni possono essere inoltre effettuate tramite il menu del televisore. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso del televisore.

Nota

Il livello di volume del sistema è visualizzato sullo schermo del televisore in base al televisore. Potrebbe differire

• dal livello di volume sul display.

In base alle impostazioni del televisore, la funzione Controllo audio del sistema potrebbe non essere disponibile. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso del televisore.

Canale di ritorno audio

Se il sistema è collegato al jack HDMI

IN di un televisore compatibile con il Canale di ritorno audio, è possibile ascoltare l’audio del televisore dai diffusori del sistema senza collegare un cavo audio (non in dotazione).

Tenere premuto SHIFT e premere

SETUP, quindi impostare

[IMPOSTAZIONE HDMI] – [AUDIO

RETURN CHANNEL] su [ON]

(pagina 34). Le impostazioni di

fabbrica sono [ON].

49

IT

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

50

IT

Nota

Se il televisore non è compatibile con

Canale di ritorno audio, deve essere collegato un cavo audio (non in

dotazione) (pagina 20).

Funzione di riproduzione

One-Touch

Quando si preme

nella funzione

DVD/CD o USB, il televisore si accende automaticamente.

L’ingresso del televisore viene commutato all’ingresso HDMI al quale il sistema è collegato.

Nota

In base al televisore, la parte iniziale del contenuto in riproduzione potrebbe non essere riprodotto correttamente.

Telecomando facile

È possibile selezionare il sistema con il pulsante SYNC MENU sul telecomando del televisore e azionare il sistema.

Questa funzione può essere utilizzata se il televisore supporta il menu collegamento. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso del televisore.

Nota

Nel menu collegamento del televisore, il sistema viene riconosciuto dal televisore come “Player”.

• Alcune operazioni potrebbero non essere disponibili con alcuni televisori.

Lingua Segui

Quando si cambia la lingua per il display sullo schermo del televisore, viene anche cambiata la lingua del display sullo schermo del sistema.

Fruire della riproduzione wireless utilizzando più sistemi

(funzione Catena festa wireless)

È possibile collegare più sistemi audio in una catena tramite una connessione BLUETOOTH se tutti i sistemi sono dotati della funzione

Catena festa wireless. Questa funzione consente di creare un ambiente più eccitante per la festa e di produrre un’uscita audio superiore senza un collegamento tramite cavi.

Si noti che è possibile riprodurre solo sorgente audio da un dispositivo

BLUETOOTH.

Il primo sistema nella catena da attivare diventa l’Ospitante della festa e condivide la musica. Altri sistemi diventano Ospiti della festa e riproducono la stessa musica eseguita dall’Ospitante della festa.

Configurazione e fruizione della Catena festa wireless

Esempio: impostare MHC-M20D come primo sistema (Ospitante della festa)

1

Accendere tutti i sistemi.

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

2

Impostare il primo sistema come Ospitante della festa.

Premere più volte FUNCTION per selezionare la funzione

BLUETOOTH.

Collegare il dispositivo

BLUETOOTH al sistema tramite un collegamento BLUETOOTH.

Premere W.PARTY CHAIN sull’unità.

“CHAINING” lampeggia sul display. Il sistema entra nella modalità di impostazione

Catena festa wireless.

Quando il sistema è entrato in modalità di impostazione

Catena festa wireless, il collegamento al dispositivo

BLUETOOTH viene terminato automaticamente.

3

Impostare il secondo sistema come Ospite della festa.

Premere più volte FUNCTION per selezionare la funzione

BLUETOOTH.

Premere W.PARTY CHAIN sull’unità.

Il secondo sistema diventa un

Ospite della festa.

Sul display si illumina “P.CHAIN”.

Nota

La funzione Catena festa wireless viene annullata nelle seguenti situazioni.

— Non vengono effettuate operazioni entro 1 minuto dopo aver impostato l’Ospitante della festa nel passaggio 2.

— W.PARTY CHAIN viene nuovamente premuto sull’Ospitante della festa prima di completare il passaggio 3.

4

Impostare il terzo o i successivi sistemi come Ospiti della festa.

Ripetere il punto 3.

Nota

Collegare il terzo o i successivi sistemi entro 30 secondi dal collegamento del sistema precedente. “P. CHAIN” lampeggia sul display dell’Ospitante della festa entro 30 secondi. Dopo 30 secondi, il sistema non può essere collegato.

5

Attendere 30 secondi dopo che l’ultimo Ospite della festa è stato collegato.

“P.CHAIN” smette di lampeggiare sul display dell’Ospitante della festa e il dispositivo BLUETOOTH si riconnette all’Ospitante della festa.

6

Avviare la riproduzione sul dispositivo BLUETOOTH collegato.

7

Regolare il volume.

Quando viene regolato il volume sull’Ospitante della festa, anche il volume sugli Ospiti della festa viene regolato. Se si desidera regolare il volume su un particolare Ospite della festa, regolare il volume su quell’Ospite della festa.

Nota

• Non è possibile selezionare un altro sistema come nuovo Ospitante della festa mentre la Catena festa wireless è attivata.

• Quando si usa il microfono sull’Ospitante della festa, l’audio non

• sarà emesso dagli Ospiti della festa.

Le funzioni Timer sospendi e Standby auto non sono disponibili sugli Ospiti della festa.

• •

Per informazioni sul funzionamento su altri sistemi, consultare le istruzioni per l’uso dei sistemi.

51

IT

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

52

IT

Suggerimento

Per aggiungere nuovi Ospiti della festa dopo che la Catena festa wireless è già stata stabilita, tenere premuto W.PARTY

CHAIN sull’Ospitante della festa e ripetere la procedura dal passaggio 3.

Per disattivare la Catena festa wireless

Premere W.PARTY CHAIN sull’Ospitante della festa.

Nota

Quando si modifica la funzione o si spegne l’Ospitante della festa, la Catena festa wireless verrà disattivata.

Per disconnettere l’Ospite della festa dalla Catena festa wireless

Premere W.PARTY CHAIN sull’Ospite della festa che vuole lasciare. In questo caso, il resto della Catena festa wireless rimarrà attivo.

Nota

Quando si cambia la funzione o si spegne un particolare Ospite della festa, tale

Ospite della festa lascerà il collegamento della Catena festa wireless.

Sincronizzazione delle impostazioni durante la Catena festa wireless

Quando viene stabilita la Catena festa wireless, verranno applicate le seguenti condizioni:

• Le impostazioni Mega Bass sugli Ospiti della festa vengono sincronizzate con l’Ospitante della festa. Se queste impostazioni vengono modificate sull’Ospitante della festa, anche le impostazioni sugli Ospiti della festa vengono modificate.

Le impostazioni di Effetto DJ e

Karaoke, come Fader vocale e

Controllo tono, sono disattivate sia sull’Ospitante della festa sia sugli

Ospiti della festa.

• Le impostazioni del campo audio ritornano all’impostazione predefinita sia sull’Ospitante della festa sia sugli Ospiti della festa.

• Quando l’Ospitante della festa viene spento, anche gli Ospiti della festa vengono spenti.

Cantare insieme:

Karaoke

Preparazione al Karaoke

1

Premere più volte MIC LEVEL – per ridurre il livello del volume del microfono.

2

Collegare un microfono opzionale con una spina di

6,3 mm al jack MIC sull’unità.

3

Avviare la riproduzione musicale e regolare il volume del microfono.

Premere più volte MIC ECHO per regolare l’effetto eco.

4

Iniziare a cantare seguendo la musica.

Nota

• Non si consiglia di utilizzare un

• • adattatore microfono quando si collega un microfono al jack MIC.

Se si verificano sibili:

— allontanare il microfono dai diffusori.

— orientare diversamente il microfono.

— premere più volte MIC LEVEL –.

— premere più volte MIC ECHO per regolare il livello dell’eco.

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

• L’audio del microfono non sarà trasferito al dispositivo USB durante il

• trasferimento USB.

Quando si utilizza la Catena festa wireless, l’audio del microfono viene emesso soltanto dal sistema al quale è

• collegato il microfono.

Non è possibile regolare il livello del volume del microfono utilizzando la manopola VOLUME/DJ CONTROL sull’unità o il pulsante

+/– sul telecomando. Premere più volte MIC

LEVEL +/– per regolare il livello del volume del microfono.

• •

Se il suono attraverso il microfono è estremamente alto, potrebbe essere distorto. Premere più volte MIC LEVEL – per abbassare il volume del microfono.

Riduzione del suono vocale

(Fader vocale)

Nella sorgente stereo è possibile ridurre il volume della voce.

Premere più volte VOCAL FADER per selezionare “ON V FADER”.

Per annullare l’effetto Fader vocale, premere più volte VOCAL FADER sino a selezionare “OFF”.

Cambio di chiave (Controllo chiave)

Premere KEY CONTROL

/

•

per ottenere un adeguamento alla propria gamma vocale.

Attivazione della modalità di punteggio del Karaoke

(modalità Punteggio)

È possibile utilizzare la funzione punteggio solo quando il microfono

è connesso.

Il punteggio viene calcolato secondo una scala da 0 a 99 confrontando la propria voce con la sorgente musicale.

1

Avviare la riproduzione della musica.

2

Premere SCORE prima di cantare una canzone.

3

Dopo almeno un minuto premere nuovamente SCORE per vedere il punteggio raggiunto.

Modifica della propria voce

(Cambio voce)

È possibile modificare la propria voce quando si parla o si canta nel microfono.

Premere più volte VOICE CHANGER per modificare l’effetto della voce.

Per disattivare il Cambio voce

Premere più volte VOICE CHANGER per selezionare “OFF”.

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

53

IT

Utilizzo della Guida vocale

È possibile ascoltare la Guida vocale quando il sistema entra nella modalità di associazione

BLUETOOTH o un dispositivo

BLUETOOTH viene collegato al sistema o scollegato da questo.

1

Premere OPTIONS.

2

Premere più volte o per selezionare “VOICE GUIDANCE” e premere quindi .

3

Premere più volte o per selezionare “ON” e premere quindi .

La Guida vocale è attivata.

Per uscire dal menu opzioni premere OPTIONS.

54

IT

Per disattivare la Guida vocale

Selezionare “OFF” al punto 3.

Per regolare il livello della Guida vocale

1

Premere OPTIONS.

2

Premere più volte o per selezionare “SAMPLER” e premere quindi .

3

Premere / per regolare il livello della Guida vocale, quindi premere .

Per uscire dal menu opzioni premere

OPTIONS.

Nota

• Il livello del volume della Guida vocale cambia a seconda del livello del volume del sistema. Tuttavia, in alcuni casi, il livello del volume della Guida vocale potrebbe non variare.

• In alcuni casi, ci potrebbe essere un ritardo nell’uscita della Guida vocale o la Guida vocale potrebbe non funzionare.

Uso del Timer sospendi

Il sistema si spegne automaticamente nell’istante preimpostato.

Premere SLEEP più volte per selezionare la durata desiderata.

Per annullare il Timer sospendi, premere più volte SLEEP per selezionare “OFF”.

Suggerimento

Per verificare il tempo residuo prima dello spegnimento del sistema premere SLEEP.

Uso di apparecchio opzionale

1

Premere più volte

– finché sul display compare “VOL MIN”.

2

Collegare un apparecchio

opzionale (pagina 16).

3

Premere più volte FUNCTION per selezionare “AUDIO IN”.

4

Avviare la riproduzione sull’apparecchio collegato.

5

Premere più volte

+ per regolare il volume.

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

Nota

Il sistema può andare automaticamente in modo standby se il livello del volume dell’apparecchio collegato è troppo basso. Regolare il livello del volume dell’apparecchio.

Per informazioni sulla disattivazione della funzione di standby automatico vedere

“Impostazione della funzione standby automatico” (pagina 55).

Disattivare i tasti sull’unità (Blocco bambini)

È possibile disattivare i tasti

(tranne

) sull’unità per evitare il mal funzionamento dovuto, per esempio, a danni da parte dei bambini.

Mentre si tiene premuto

sull’unità per almeno 5 secondi.

Sul display viene visualizzato “CHILD

LOCK ON”.

È possibile azionare il sistema solamente usando i tasti del telecomando.

Per disattivare la funzione di Blocco bambini, tenere premuto

sull’unità per più di 5 secondi fino a quando non appare “CHILD LOCK OFF” sul display.

Nota

• La funzione Blocco bambini si disattiva automaticamente quando si scollega il

• cavo di alimentazione CA.

La funzione Blocco bambini non è attivabile quando si apre il vassoio dischi.

Impostazione della funzione standby automatico

Il sistema passa al modo standby automaticamente dopo circa 15 minuti di inattività o di assenza di segnali audio.

La funzione standby automatico si attiva come predefinita.

1

Premere OPTIONS.

2

Premere più volte o per selezionare “AutoSTBY” e premere quindi .

3

Premere più volte o per selezionare “ON” o “OFF” e premere quindi .

Per uscire dal menu opzioni premere OPTIONS.

Nota

• Prima di passare al modo standby, sul display lampeggia per circa 2 minuti

“AutoSTBY”.

• La funzione di standby automatico non opera:

— mentre è acceso il sintonizzatore.

— quando il Timer sospendi è attivato.

— mentre è connesso un microfono.

— quando il sistema diventa Ospite della festa durante la Catena festa wireless.

55

IT

MHC-M20D.IT.4-736-071-

41

(1)

advertisement

Key Features

  • Black
  • Optical disc player
  • Bluetooth
  • USB port Microphone in
  • Hi-Fi MP3 playback
  • Equalizer

Related manuals

advertisement

Table of contents