Options et fonctions du menu TV. AEG TV4500ZM, ETV 45000

Options et fonctions du menu TV

Contenu du menu Image

Mode

Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une des options suivantes:

Cinéma

,

Jeux

,

Sports

,

Dynamique

et

Naturel

.

Contraste

Luminosité

Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l'écran.

Règle la valeur de luminosité de l’écran.

Définit la valeur de netteté des objets affichés à l’écran.

Netteté

Couleur

Mode Économie d’énergie

Règle la valeur de la couleur, règle les couleurs.

Rétro éclairage (en option)

Réduction du bruit

Pour définir les modes Économie d’énergie sur Éco, Image Désactivée, ou non disponible.

(Lorsque le mode est dynamique, l'option économie d'énergie est automatiquement désactivée.)

Ce paramètre contrôle le niveau de rétro éclairage. La fonction de rétro éclairage sera inactive si le mode

Économie d’énergie est réglé sur Éco. Le mode rétro éclairage ne peut être activé en mode VGA, mode

Navigateur multimédia ou lorsque le mode Image est défini sur Jeu.

Si le signal de diffusion est faible et que l’image est bruyante, utilisez la fonctionnalité

Réduction du bruit

pour réduire l’intensité du bruit.

Paramètres avancés

Contraste dynamique

Température de couleur

Vous pouvez régler le rapport de contraste dynamique à votre guise.

Règle le ton de la couleur désirée.

Zoom image

Réglez la taille des images dans le menu de zoom des images.

Remarque :

L'option Auto est disponible uniquement en mode Péritel avec SCART PIN8 commutateur tension

élevée / faible.

Mode Film

Les films sont enregistrés à un nombre d’images par seconde différent des programmes de télévision normaux. Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélérées.

Couleur de peau

Changer de couleur

Gain RGB

Fréquence pilote

Phase

La fonction skin tone peut être modifiée entre -5 et 5.

Réglez le ton de la couleur désirée.

Vous pouvez configurer les valeurs de la température de couleur à l’aide de la fonctionnalité Gain RGB.

HDMI True Black

Lorsque vous regardez le téléviseur à partir d'une source HDMI, cette option est visible dans le menu Paramètres de l’image. Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l’image.

Position du PC

Position automatique

Apparaît uniquement lorsque la source d'entrée est définit sur VGA / PC.

Optimise automatiquement l’affichage. Appuyez sur OK pour optimiser.

Position H

Cette rubrique change l’image horizontalement vers le côté droit ou gauche de l’écran.

Position V

Cet élément déplace l’image verticalement vers le haut ou le bas de l’écran.

Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des lignes verticales dans l’image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphes ou les textes dans des polices plus petites.

Selon la source d'entrée (ordinateur, etc.), vous pouvez voir une image voilée ou bruitée s'afficher à l'écran.

Vous pouvez utiliser la phase pour obtenir une image plus claire par essais et erreurs.

Réinitialiser

réinitialise les paramètres d’image aux valeurs par défaut (sauf en mode Jeu).

En mode VGA (PC), certains éléments du menu Image seront indisponibles. Au contraire, les paramètres du mode VGA seront ajoutés aux paramètres Image en mode PC.

Français

- 12 -

Contenu du menu Son

Volume

Égaliseur

Balance

Casque

Mode Son

AVL (Limitation

Automatique du

Volume)

Ajuste le niveau du volume.

Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque vous êtes en mode utilisateur.

Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur.

Règle le volume du casque.

Vous pouvez sélectionner un mode son (si la chaîne sélectionnée prend en charge cette option).

Cette fonction règle le son pour obtenir le niveau de sortie spécifique entre les programmes.

Casque / Sortie de ligne

Basse dynamique

Lorsque vous branchez un amplificateur externe à votre téléviseur en vous servant de la prise casque, vous pouvez sélectionner cette option en tant que Sortie de ligne. Si vous avez branché des casques à votre téléviseur, définissez cette option en tant que Casque.

Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique

Son Surround

Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.

Sortie Numérique

Règle le type de sortie audio numérique.

Contenu du menu Réglages

Accès conditionnel

Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles.

Langue

Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays.

Verrouillage parental(*)

Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le verrouillage du menu, le contrôle parental (peut varier en fonction du pays sélectionné) à partir de ce menu. Vous pouvez également entrer un nouveau code pin.

Remarque :

Le code PIN par défaut est 0000 ou 1234. Si vous avez défini le code PIN (ceci est demandé selon la sélection du pays) pendant la première installation, utilisez-le.

Minuteries

Définit la minuterie sommeil pour éteindre le téléviseur après un certain temps. Règle les minuteries des programmes sélectionnés.

Configuration des enregistrements

Date/Heure

Sources

Autres réglages

Temporisation du menu

Recherche chaînes codées

Fond bleu

Mise à niveau du logiciel

Version de l’application

Malentendant

Affiche le menu de configuration d'enregistrement (Branchement USB requis)

Règle la date et l’heure.

Active ou désactive les options sources sélectionnées.

Affiche les autres options de réglage du téléviseur.

Change la durée de temporisation des écrans de menu.

Lorsque ce paramètre est ACTIVÉ, le processus de recherche localisera également les chaînes cryptées.

Active ou désactive le système du fond bleu quand le signal est faible ou absent.

S'assure que votre TV est doté du tout dernier microprogramme.

Affiche Version de l’application.

Active toute fonctionnalité spéciale envoyé par le diffuseur.

Français

- 13 -

Description

Audio

Une piste de narration se jouera pour le public aveugle ou malvoyant. Cette fonction est uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge.

Remarque :

La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de l'enregistrement ou lorsque vous êtes en mode décalage temporel.

Mise hors tension automatique du téléviseur

Recherche en mode Veille (en option)

Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Votre téléviseur recherche de nouvelles chaînes ou chaînes manquantes en mode veille.

Toutes les chaînes de diffusion détectées s'afficheront à l'écran.

Mode Magasin

Sélectionnez ce mode pour afficher les éléments stockés. Lorsque le mode de mémorisation est activé, certains éléments du menu de la TV ne peuvent pas être disponibles.

Mode Mise sous tension

Balayage de chaîne automatique

(Nouveau réglage)

Ce paramètre permet de configurer les préférences du mode de mise sous tension.

CEC

Avec cette fonction, vous pouvez activer ou désactiver complètement la fonctionnalité CEC. Appuyer sur le bouton

Gauche ou

Droit pour activer ou désactiver la fonction.

Installation et Réglage des contenus du Menu

Affiche les options de réglage automatique.

Antenne numérique :

Recherche et mémorise les chaînes DVB.

Câble numérique :

Recherche et mémorise les chaînes câblées DVB.

Analogique :

Recherche et mémorise les stations analogiques.

Antenne analogique et numérique :

Recherche et mémorise les chaînes DVB et analogiques.

Câble analogique et numérique :

Recherche et mémorise le câble

DVB et analogiques.

Satellite :

Recherche et mémorise les stations satellitaires.

Balayage de chaîne manuel

Recherche des chaînes réseau

Réglage fin

(analogique)

Première installation

Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.

Recherche les chaînes correspondante dans le système de diffusion.

Vous pouvez utiliser ce réglage pour la recherche fine de chaînes analogiques. Cette option est disponible uniquement si des chaînes analogiques sont mémorisées..

Supprime toutes les chaînes et réglages enregistrés, reprogramme la TV en fonction des réglages de l'entreprise.

Effacer la liste des services

(*) Ce réglage est visible uniquement lorsque l'option de pays est réglée sur Danemark,

Suède, Norvège ou Finlande. Utilisez cette option pour effacer les chaînes mémorisées.

Français

- 14 -

Fonctionnement général de la TV

Utilisation de la liste de chaînes

Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste de chaînes, configurer les favoris ou les stations actives à inclure dans la liste en utilisant les options

Liste de chaînes.

Configuration des paramètres parentaux

Pour éviter que certains programmes soient regardés, des chaînes et des menus peuvent être verrouillés grâce au système de contrôle parental.

Pour afficher les options du menu de verrouillage, saisissez le code PIN. Après avoir saisi le code PIN approprié, le menu Paramètres parentaux s’affichera :

Verrouillage Menu

menu active ou désactive l'accès au menu.

Verrouillage Maturité

: Une fois définie, cette option recherche l’information relative aux émissions parentales et si ce niveau parental est inactivé, l’accès

à la diffusion n’est pas activé.

Verrouillage parental

enfant est sélectionnée, le téléviseur peut uniquement

être contrôlé à l’aide de la télécommande. Dans ce cas, les touches du panneau de contrôle ne fonctionneront pas.

Paramétrage du code PIN

code PIN.

: Le paramètre de verrouillage du

: Lorsque l’option Verrouillage

: Définit un nouveau

Touche verte (Jour suivant) :

affiche les programmes du jour suivant.

Touche jaune (Zoom):

temps plus grand.

Appuyez sur la touche

Options du programme

jaune

pour visualiser les évènements dans un intervalle de

Touche bleue (Filtre) :

affiche les options de filtre.

SUBTTL:

Appuyez sur le bouton

Sous-titres

pour voir le menu du genre sélectionné. En utilisant cette fonctionnalité vous pouvez interroger la base de données du guide de programme selon le genre sélectionné. Les informations disponibles dans le guide des programmes seront recherchées et les résultats correspondants à vos critères seront mis en surbrillance.

Bouton INFO :

Affiche les informations détaillées concernant les programmes sélectionnés.

Boutons numériques (Sauter) :

aller directement

à la chaîne préférée via des boutons numériques.

OK :

Affiche les options de répétition.

Bouton Texte (Chercher):

Affiche le menu

“

Recherche guide

”.

Bouton Échange (Maintenant) :

Affiche l'évènement en cours de la chaîne en surbrillance.

Bouton Enregistrement :

Le téléviseur commencera

à enregistrer le programme sélectionné. Vous pouvez appuyer une nouvelle fois pour interrompre l’enregistrement.

IMPORTANT :

Branchez un disque USB à votre TV lorsqu'il est éteint. Allumez ensuite le téléviseur afin d’activer la fonction d’enregistrement.

Remarque :

Pendant l’enregistrement, il est impossible de basculer à une diffusion ou à une source différente.

Les applications du navigateur dans le portail peuvent

être désactivées suite aux modifications effectuées dans les paramètres parentaux. Cela peut se faire de

3 manières différentes en fonction de la sélection du pays réalisée lors de la première installation.

Si le pays sélectionné est l'Angleterre, l'activation du verrouillage enfant désactivera le navigateur ouvert.

Si le pays sélectionné est la France, le réglage du contrôle parental pour les utilisateurs âgés de 15 ans et moins désactivera le navigateur ouvert.

Si un autre pays est sélectionné excepté les deux ci-dessus, l'activation d'un paramètre de contrôle parental désactivera le navigateur ouvert.

Remarque :

Le code PIN par défaut peut être défini à

0000

ou

1234

. si vous avez défini le code PIN (ceci est demandé selon la sélection du pays) pendant la

première installation

utilisez le code PIN que vous avez défini.

Certaines options ne seront pas disponibles, selon le choix du pays.

Guide électronique des programmes (EPG)

Dans le menu

EPG

, appuyez sur la touche

OK

pour accéder au menu

Grâce au menu

EPG

chaîne sélectionnée.

Options de l’événement

Sélectionner une chaîne

.

vous pouvez passer à la

E n r e g i s t r e r / S u p p r i m e r l e m i n u t e u r d’enregistrement

Une fois un programme sélectionné dans le menu

EPG

appuyez sur le bouton

OK

. Sélectionnez l’option

“

Enregistrement

et appuyez sur la touche

OK

. À l’issue de cette opération, un enregistrement est programmé pour l’élément sélectionné.

Pour annuler un enregistrement existant, sélectionnez le programme enregistré et appuyez sur la touche

OK

.

Ensuite, sélectionnez l’option Supprimer l’enreg.

Minuterie

. L’enregistrement sera annulé.

Régler la minuterie / Supprimer la minuterie

Certaines chaînes envoient des informations concernant leurs programmes de diffusion. Appuyez sur le bouton

Epg

pour accéder au menu EPG.

Bouton rouge (Jour précédent) :

affiche les programmes du jour précédent.

Une fois un programme sélectionné dans le menu

EPG

appuyez sur le bouton

OK

. Sélectionnez l’option “

Régler la minuterie sur Événement

” et appuyez sur la touche

OK

. Vous avez la possibilité

Français

- 15 -