5  Appendice. LG SL7Y

5 Appendice

Appendice

43

Requisiti dei file

Estensioni dei file disponibili:

".mp3", ".flac", ".aac",

".ogg", ".wav", “.wma”

Frequenza di campionamento:

compresa tra 32 e

48 kHz (mp3, wma), fino a 192 kHz/24 bit (flac)

Bit rate:

fino a 320 kbps (mp3)

y

I requisiti dei file non sono sempre compatibili. Vi possono essere delle limitazioni delle funzioni dei file e della capacità del media server.

y

Alcuni file wav non sono supportati da questo altoparlante.

y

In relazione al tipo di file o ai modi di registrazione, esso non può eseguire la riproduzione.

y

Alcuni file con protezione DRM non sono supportati da questo altoparlante.

y

Le tipologie di file supportati potrebbero differire a seconda del sistema operativo e/o del produttore del dispositivo intelligente e PC.

Marchi depositati e licenze

Tutti gli altri marchi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Per informazioni sui brevetti DTS, consultare http://patents.dts.com. Prodotto su licenza della

DTS Licensing Limited. DTS, il simbolo DTS e il simbolo insieme, Virtual:X, e il logo DTS Virtual:X sono marchi registrati o marchi di fabbrica di DTS,

Inc., negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

© DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.

Il marchio denominativo e i loghi

Bluetooth®

sono marchi registrati di proprietà di

Bluetooth

SIG, Inc.

e qualunque utilizzo di tali marchi da parte di LG

Electronics è concesso in licenza.

Gli altri marchi registrati e denominativi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

5

Prodotto su licenza da Dolby Laboratories. Dolby,

Dolby Audio, e il simbolo a doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories.

I termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia

Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli USA e in altri

Paesi.

Per informazioni sui brevetti DTS, consultare http://patents.dts.com.

Prodotto su licenza della DTS Licensing Limited.

DTS, il Logo, DTS e il Logo insieme e Digital

Surround sono marchi registrati o marchi di proprietà di DTS, Inc. negli Stati Uniti o in altri paesi.

© DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.

5

44

Appendice

Specifiche

Generale

Consumo di energia

Adattatore CA

Dimensioni (L x A x P)

Temperatura di utilizzo

Umidità utilizzo

Alimentazione energia Bus (USB)

Frequenza di campionamento disponibile per l’ingresso audio digitale

Formato Audio Digitale in Ingresso disponibile

Ingresso/Uscita

OPTICAL IN

HDMI IN

HDMI OUT

Amplificatore (RMS Uscita)

Totale

Anteriore

Centrale

Subwoofer

Fare riferimento all’etichetta principale presente sull’unità.

Standby Networked: 6,0 W

(se tutte le porte della rete sono attivate.)

y

Modello : DA-50F25

y

Produttore : Asian Power Devices Inc.

y

Ingresso : 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz

y

Uscita : 25 V

0

2 A

Appross. 1060,0 mm X 57,0 mm X 85,0 mm Con piedino da 5 °C a 35 °C

Dal 5 % al 90 %

5 V

0

500 mA

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192kHz

Dolby Audio, DTS Digital Surround, PCM

3 V (p-p), jack ottico x 1

19 Pin (Tipo A, connettore HDMI™) x 1

19 Pin (Tipo A, connettore HDMI™) x 1

420 W RMS

80 W RMS x 2 (4

Ω

a 1 kHz, THD 10 %)

40 W RMS (4

Ω

a 1 kHz, THD 10 %)

220 W RMS (3

Ω

a 80 Hz, THD 10 %)

Subwoofer wireless

Requisiti di alimentazione

Consumo di energia

Tipo

Impedenza

Potenza nominale d’ingresso

Max. potenza ingresso

Dimensioni (L x A x P)

Sistema

Wireless LAN (antenna interna)

Vedere etichetta principale sul subwoofer.

Vedere etichetta principale sul subwoofer.

1 Altoparlante 1 Via

3

Ω

220 W RMS

440 W RMS

Appross. 171,0 mm x 393,0 mm x 248,5 mm

802.11a/b/g/n Wi-Fi network

SPK8-S (SPK8-S, S78S1-S), venduto separatamente

Ricevitore wireless

Requisiti di alimentazione

Consumo di energia

Posteriore

Dimensioni (L x A x P)

Vedere la targhetta pprincipale sul ricevitore wireless.

Vedere la targhetta pprincipale sul ricevitore wireless.

70 W RMS x 2 (3

Ω

a 1 kHz, THD 10 %)

Appross. 60,0 mm x 220,0 mm x 175,0 mm

Altoparlanti posteriori (ognuno)

Tipo

Impedenza

Potenza nominale d’ingresso

Max. potenza ingresso

Dimensioni (L x A x P)

1 Altoparlante 1 Via

3

Ω

70 W RMS

140 W RMS

Appross. 100,0 mm x 140,0 mm x 100,0 mm

y

Design e specifiche tecniche sono soggette a modifica senza preavviso.

Appendice

45

5

5

46

Appendice

Maneggiare l’altoparlante

Durante la spedizione dell’altoparlante

Conservare il cartone di spedizione originale e i materiali di imballo. Se dovete spedire l’apparecchio, per la massima protezione, reimballare l’unità nel suo imballo originale come era stato imballato in fabbrica.

Mantenere le superfici esterne pulite

y

Non utilizzare liquidi volatili come spray insetticida in prossimità dell’unità.

y

Strofinare con forza potrebbe danneggiare la superficie.

y

Non lasciare prodotti di gomma o di plastica a contatto con l’unità per un lungo periodo di tempo.

Per pulire l’altoparlante, usare un panno morbido

Per pulire il lettore, usare un panno morbido e asciutto. Se le superfici sono molto sporche, usare un panno soffice leggermente inumidito on soluzione detergente non aggressiva. Non usare solventi aggressivi come alcol, benzina, o solvente, perché possono danneggiare la superficie dell’unità.

Informazioni importati riguardanti i servizi di rete

Tutte le informazioni, dati, documenti, comunicazioni, download, file, testo, immagini, fotografie, grafica, video, webcast, pubblicazioni, strumenti, risorse, software, codice, programmi, applet, widget, applicazioni, prodotti e altri contenuti ("Content") e tutti i servizi e Offerte ("Services") forniti o messi a disposizione da qualsiasi parte terza (ciascun

"Service Provider") sono di esclusiva responsabilità del Fornitore di Servizi dal quale sono stati creati.

La disponibilità e l’accesso ai Contenuti e ai Servizi forniti dal Fornitore del servizio tramite LGE Device sono soggetti a modifiche senza preavviso, incluse ma non limitate alla sospensione, alla rimozioni o alla cessazione di tutti o una parte dei Contenuti o

Servizi.

In caso di dubbi o problemi relativi ai Contenuti e ai

Servizi, fare riferimento al sito internet del Fornitore del servizio per le informazioni più aggiornate. LGE non è responsabile del servizio clienti relativo ai

Contenuti e ai Servizi. Eventuali domande o richieste di servizi relativi ai Contenuti o ai Servizi devono essere effettuate direttamente preso i rispettivi

Fornitori di servizi e contenuti.

Notare che LGE non è responsabile per i Contenuti o i

Servizi forniti dal Fornitore del servizio o da eventuali modifiche, rimozioni, o cessazioni di tali Contenuti o

Servizi e non garantisce la disponibilità o l’accesso a tali Contenuti o Servizi.

Appendice

47

TERMINI D’USO

I presenti termini d’uso si applicano a persone, singole o associate, che usano l’altoparlante Wi-Fi LG, qualunque software associato all’altoparlante Wi-Fi

LG, questa applicazione e qualsiasi servizio collegato a questa applicazione (indicati da soli o insieme con l’espressione “LG Software"). Essi stabiliscono le responsabilità di LGE nei confronti del cliente e identificano le azioni "da fare" e "da non fare" di cui bisogna essere al corrente quando si usa il LG software. LG Software è il software proprietario di proprietà di LG Electronics Inc., un’impresa registrata in Corea i cui uffici registrati sono ubicati presso

Yeouido- dong 20, Yeoungdeungpo-gu, Seoul, Corea.

LGE, e i suoi licenziatari ("LGE", "noi").

Accedendo o usando il LG software, il cliente conferma di accettare i presenti termini d’uso e di osservarne le disposizioni. Se il cliente non accetta i presenti Termini d’Uso, non potrà accedere né usare il LG software. Nel caso in cui si verifichi qualsiasi conflitto tra questi Termini d’Uso e qualsiasi altro documento citato all’interno dei presenti Termini d’Uso, questi ultimi avranno la precedenza, fatto salvo quanto diversamente dichiarato nel document in questione.

Concediamo al cliente una licenza non esclusiva a usare una copia pre-installata di LG Software esclusivamente nella misura necessaria all’uso personale dell’altoparlante Wi-Fi LG e per nessun altro scopo.

Il cliente riconosce che tutti i diritti di proprietà sul LG software in tutto il mondo appartengono esclusivamente a noi e che nessun diritto di proprietà

è trasferito da LG Software al cliente. Il cliente ha diritto solo a un uso limitato del LG software così come viene accordato dai presenti termini sulla licenza.

La copia, la modifica, la decompilazione o il reverse engineering del nostro software non è autorizzato in alcun modo a meno che ciò non sia previsto dalla legge. Ci riserviamo il diritto di sospendere, ritirare o interrompere tutti o parte dei Servizi senza preavviso nel caso in cui ritenessimo che il cliente abbia violato i presenti termini d’uso.

Il cliente riconosce che LG Software non è stato sviluppato per venire incontro ai propri requisiti individuali. Non formuliamo promesse o garanzie che il LG software sia privo di bug o errori o che sarà sempre disponibile. Ci impegniamo in modo commercialmente ragionevole per fornire il LG software su base continua e di alta qualità ma non possiamo garantire che saranno sempre disponibili, in modo ininterrotto o privo di errori. È possibile che potremmo interrompere o terminare il LG software o sospendere o limitarne l’uso di tutti o una parte dei

Servizi se lo riteniamo necessario per ragioni tecniche, operative, legali, normative o legate alla sicurezza.

Non accettiamo alcuna responsabilità se per una qualche ragione i Servizi o una parte di essi non saranno disponibili per un periodo o per intervalli di tempo qualsiasi.

Nonostante LG Software possa essere usato per scaricare o accedere a contenuti o applicazioni messi a disposizione da terze parti per il proprio

LG software, non promettiamo o garantiamo che sarà sempre possibile accedere a tali contenuti o applicazioni. Nella misura in cui è legale fare ciò, escludiamo garanzie, condizioni o altri termini che potrebbero essere implicati da questi termini di licenza a norma di legge.

Nella misura in cui è legale fare ciò, escludiamo responsabilità per perdite o danni subiti dal cliente o da altre persone in connessione all’uso del LG software. Siamo responsabili esclusivamente per la perdita o i danni subiti che sono una conseguenza prevedibile della violazione da parte nostra dei presenti termini di licenza o per effetto della nostra negligenza fino all’ammontare specificato di seguito, ma non siamo responsabili per perdite o danni non prevedibili. La perdita o il danno è prevedibile se si tratta di una ovvia conseguenza della nostra violazione o se è stata contemplata da noi e dal cliente al momento dell’uso del LG software.

Per eventuali danni o perdite non esclusi ai sensi dei presenti termini di licenza, sia in contratto, per torto

(inclusa negligenza), o altro, la responsabilità totale nostra e del nostro gruppo di compagnie è limitata alla somma pagata dal cliente per il servizio di LG

Software. Nella misura concessa dalla legislazione vigente, alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o l’esclusione della responsabilità per danni incidentali o consequenziali oppure aclune giurisdizioni potrebbero avere una legislazione che restringe la limitazione o esclusione di responsabilità, di conseguenza la suddetta limitazione potrebbe non essere applicabile alla vostra situazione.

Niente all’interno di questi termini di licenza limiterà o escluderà la responsabilità per la morte o le lesioni personali connesse a negligenza, frode o cattiva rappresentazione fraudolenta o altre responsabilità che non possono essere escluse o limitate dalla legge.

5

5

48

Appendice

LG Software offre accesso a "app" e collegamenti ad altri servizi posseduti e operati da terze parti, come fornitori di contenuti. Le app, i servizi e i contenuti di terze parti a cui si accede tramite i Servizi sono messi a disposizione da questi fornitori di terze parti e non rientrano nell’ambito dei Termini d’uso.

Il rapporto tra il cliente e i fornitori di terzi parti sussiste esclusivamente tra il cliente e il fornitore relativo e può essere soggetto ai termini, alle condizioni e alla policy sulla privacy del fornitore. Vi incoraggiamo a leggere questi documenti, anche se non siamo responsabili dei loro contenuti. Non accettiamo responsabilità per app, servizi o contenuti forniti da fornitori di terze parti.

Abbiamo la facoltà di imporre limiti all’uso o all’accesso di specifici contenuti, applicazioni o servizi di terze parti, in ogni caso senza preavviso o responsabilità. Rifiutiamo espressamente qualsiasi responsabilità per modifiche, interruzioni, disattivazioni, rimozioni o sospensioni dei contenuti, applicazioni o servizi disponibili tramite LG Software.

Non siamo responsabili del servizio clienti relativo a contenuti, applicazioni e servizi. Qualsiasi domanda o richiesta per assistenza relativamente al contenuto, applicazione o servizio di terzi devono essere effettuate direttamente ai rispettivi fornitori di applicazioni o contenuti e di servizi agli sviluppatori, a seconda dei casi.

Questi termini non hanno effetto sui diritti legali del consumatore.

Idoneità dei servizi per gli strumenti di controllo genitoriale sui bambini

Modificare come appropriato: I Servizi non sono diretti a bambini di età inferiore a 13 anni e non sono strutturati specificamente per attrarre bambini di età inferiore a 13 anni. Inoltre, alcuni contenuti a cui si può accedere usando i Servizi possono contenere materiale indecente, sgradevole o non adatto ai bambini.

Se si consente a un bambino di usare LG Smart TV per accedere ai Servizi, si è il solo responsabile nel decidere se i Servizi pertinenti siano appropriati o meno per dei bambini.

[La Smart TV offre uno strumento per il controllo parentale (con l’ausilio di un codice PIN a 4 cifre). Se è stato abilitato il PIN a 4 cifre, la tua LG Smart TV non sarà in grado di visualizzare direttamente il contenuto a meno che non venga digitato il PIN. Il cliente è responsabile dell’impostazione e manutenzione dello strumento di controllo parentale e di qualsiasi altro controllo disponibile e noi non saremo responsabili di qualsiasi pericolo, perdita o danno subito dal cliente o qualsiasi altro uso del LG Smart TV in conseguenza della mancanza delle presenti istruzioni. A seconda del modello della LG Smart TV , queste funzionalità potrebbero non essere disponibili.

Virus e sicurezza

Modificare come appropriato: Applichiamo sforzi commercialmente ragionevoli per assicurare che i

Servizi siano sicuri e privi di virus, ma questi sforzi non possono e non garantiscono che i Servizi saranno privi di bug, virus o altre vulnerabilità.

Inoltre, non accettiamo responsabilità per perdite o danni causate da virus, attacchi distribuiti denial-ofservice, o altri materiali tecnologicamente dannosi che possono infettare dati o altri materiali della LG

Smart TV appartenenti al cliente, durante l’uso del servizio.

Modificare come appropriato: Reclami

In caso di dubbi, domande o reclami sui Servizi, contattare [includere riferimento a indirizzo e-mail

LG non personale].

Modificare come appropriato: Varie

A meno che non sia espressamente dichiarato diversamente, i presenti Termini d’uso e i documenti a cui si fa riferimento in essi contengono nella sua interezza l’accordo tra noi e il cliente con riferimento all’uso dei Servizi e sostituiscono eventuali accordi, intese, obblighi o proposte precedenti, scritte od orali, tra noi e il cliente in relazione all’uso dei Servizi.

Abbiamo la facoltà di assegnare, subappaltare o trasferire in altro modo alcuni o tutti i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini d’uso a compagnie, società o persone. Possiamo fare ciò solo nel caso in cui non abbia effetto sui diritti del cliente ai sensi dei presenti Termini d’uso. Non è possibile assegnare, subappaltare o comunque trasferire i vostri diritti o obblighi conformemente a questi

Termini a chiunque altro (a eccezione del caso in cui decidiate di trasferire la vostra LG Smart TV a una parte terza) senza un previo accordo scritto firmato.

Se decidiamo di non esercitare o fare valere i diritti di cui siamo titolari verso il cliente in una particolare occasione, questo non ci impedirà di esercitare o applicare tali diritti in seguito.

Nel caso in cui una qualsiasi delle parti di questi

Termini dovesse risultare illegale, non valida o in altri modo inapplicabile da parte dei tribunali o dei regolatori, allora, ove richiesto, quella parte sarà cancellata dai Termini e le parti rimanenti di questi

Termini saranno comunque applicabili.

Appendice

49

Questi Termini d’uso non creano o danno luogo ad altri diritti applicabili da soggetti che non ne costituiscono una parte.

Questi Termini d’Uso sono regolati dalle leggi del paese nel quale la LG Smart TV viene venduta e sia voi che LGE accettate di sottoporvi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del paese nel quale la vostra LG

Smart TV è stata venduta.

Questo Accordo sarà governato dalle leggi della

Repubblica di Corea, esclusi i conflitti con le disposizioni di legge.

In caso di domande o commenti relativi a questi termini contattare www.lg.com.

Questi termini d’uso possono essere aggiornati da

LGE quando richiesto. Se effettuiamo una modifica materiale ai nostri termini d’uso, aggiorneremo il prodotto tramite il LG software o altri strumenti.

Informazioni avviso software Open

Source

Per ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto secondo quanto consentito dalle licenze

GPL, LGPL, MPL e altre licenze Open Source, visitare http://opensource.lge.com.

In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download tutti i termini di licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative note di copyright.

LG Electronics fornirà anche il codice open source su CD-ROM su richiesta tramite e-mail all’indirizzo [email protected] addebitando il costo delle spese di distribuzione (ad esempio il costo di supporti, spedizione e gestione).

L’offerta è valida per un periodo di tre anni a partire dalla nostra ultima spedizione di questo prodotto.

L’offerta è valida per gli utenti che avranno ricevuto queste informazioni.

5

MANUALE DELL’UTENTE

Connessione altoparlante Wi-Fi LG

1901_Rev01

www.lg.com

Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tutti i diritti riservati.

2 Connessione

2

Connessione

Connessione dell’altoparlante alla rete domestica

Requisiti

y

Un router wireless

deve essere connesso a

Internet.

y

Un dispositivo intelligente

come uno smartphone o un tablet deve essere connesso al router wireless tramite connessione Wi-Fi.

,

Nota

y

Assicurarsi che il server DHCP sia attivato sul router wireless.

y

Se non è possibile connettere l’altoparlante al router, andare alle impostazioni del router e assicurarsi che la casella “Allow wireless client to see each other and access my local network” (permetti a client wireless di vedersi a vicenda e accedere alla rete locale) sia non spuntata.

y

In un ambiente di rete (Router, Internet e

Internet Service Provider) che supporti sia

IPv4 che IPv6, il collegamento alla rete avviene automaticamente tramite IPv4 o IPv6 quando ci si collega alla rete.

Si potrà controllare lo stato di ogni rete selezionando le impostazioni in Miei altoparlanti ([ ]>[Info IP.]) nell’app “LG Wi-Fi

Speaker”.

Connessione semplice

Preparazione

y

Per la connessione semplice è necessaria una rete

Wi-Fi.

y

Accertarsi che l’impostazione

Bluetooth

sul proprio dispositivo intelligente sia attivata.

y

Selezionare la funzione WI-FI premendo il tasto

F

sul telecomando o il tasto

F

sull’altoparlante.

,

Nota

La connessione semplice è supportata da

Bluetooth

Ver. 4.0 (o superiore).

1. Controllare la posizione e le condizioni dell’altoparlante e selezionare [Successivo].

Se si utilizza un dispositivo Android, è necessaria l’autorizzazione al controllo della posizione.

Andare al passo successivo se si utilizza un dispositivo iOS.

Consentire l’autorizzazione al controllo della posizione. Successivamente premere nuovamente

[Successivo].

2. Successivamente, si potrà vedere l’altoparlante che è possibile collegare.

Connessione

3

4. Se c’è una password di rete, sul dispositivo intelligente sarà visualizzata la schermata per inserirla.

Inserire la password e selezionare [Successivo].

Selezionare [ ] nel caso l’altoparlante desiderato non appaia.

Selezionare [ ] per verificare l’altoparlante con un segnale acustico.

Ricerca non riuscita, selezionare [Riprova] per cercare nuovamente l’altoparlante o collegarlo

manualmente (Pagina 4).

3. Selezionare l’altoparlante da collegare spuntando

[ ] e [Successivo].

5. Selezionare [OK] per completare la connessione.

4

Connessione

Connessione manuale

Quando non è disponibile una semplice connessione tra l’altoparlante e il dispositivo intelligente, si può effettuare il collegamento manualmente.

1. Selezionare [Manuale d’istallazione.] per connettere manualmente l’altoparlante.

3. Questo passo è necessario solo per un dispositivo iOS. Andare al passo successivo se si utilizza un dispositivo Android.

Accendere la funzione Wi-Fi su un dispositivo iOS e selezionare [LG_Speaker_Setup_XXXX] e poi ritornare all’app “LG Wi-Fi Speaker”.

2. Controllare la posizione e le condizioni dell’altoparlante e selezionare [Successivo].

4. Inserire la password e selezionare [Successivo].

Successivamente, il dispositivo intelligente inizierà la ricerca dell’altoparlante disponibile per il collegamento.

5. Selezionare [OK] per completare la connessione.

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Table of contents