- Computers & electronics
- Print & Scan
- Multifunctionals
- TA Triumph-Adler
- P-4035 MFP
- Instrucciones de operación
advertisement
Impresión desde un PC > Impresión desde un PC
Impresión desde un PC
Siga los pasos que se indican a continuación para imprimir documentos desde las aplicaciones.
En esta sección se explica el método de impresión con el Printing System Driver.
NOTA
• Para imprimir un documento desde aplicaciones, instale el controlador de impresora en el ordenador desde el DVD proporcionado (Product Library).
• En algunos entornos, la configuración actual se muestra en la parte inferior del controlador de impresora.
• Al imprimir cartulinas o sobres, cárguelos antes de seguir el siguiente procedimiento.
(Consulte
Al cargar sobres o cartulina en el bypass en la página 3-13
.)
1
Abra la pantalla.
Haga clic en [
Archivo
] y seleccione [
Imprimir
] en la aplicación.
2
Configure las opciones de configuración.
1
Seleccione la máquina en el menú "Nombre" y haga clic en el botón [
Propiedades
].
1 2
4-2
Impresión desde un PC > Impresión desde un PC
2
Seleccione la ficha [
Básica
].
3
Haga clic en el menú "Tamaño de impresión" y seleccione el tamaño del papel que usará para la impresión.
Si desea cargar papel de un tamaño que no figura en los tamaños de impresión de la máquina, como cartulina o sobres, es necesario registrar el tamaño del papel.
Impresión en papel de tamaño no estándar (página 4-4)
Para imprimir en papel especial, como papel grueso o transparencias, haga clic en el menú "Tipo de papel" y seleccione el tipo de papel.
4
Haga clic en el botón [
Aceptar
] para volver al cuadro de diálogo Imprimir.
3
Inicie la impresión.
Haga clic en el botón [
Aceptar
].
4-3
Impresión desde un PC > Impresión desde un PC
Impresión en papel de tamaño no estándar
Si carga un tamaño de papel que no está en los tamaños de impresión de la máquina, registre el tamaño del papel en la ficha [
Básica
] de la pantalla de configuración de impresión del controlador de la impresora.
El tamaño registrado se podrá seleccionar en el menú "Tamaño de impresión".
NOTA
Para ejecutar la impresión en la máquina, configure el tipo y tamaño de papel en
Especificación del tamaño y tipo de papel para los depósitos en la página 3-15 .
1
Aparece la pantalla de configuración de impresión.
2
Registre el tamaño del papel.
1
Haga clic en la ficha [
Básica
].
2
Seleccione [
Personalizado
] en el menú "Tamaño de impresión".
3
Haga clic en el botón [
Nuevo
].
4
Introduzca el nombre del papel.
5
Introduzca el tamaño del papel.
6
Haga clic en el botón [
Aceptar
].
7
En el menú "Tamaño de impresión", seleccione el tamaño de papel (nombre) que registró en los pasos del 4 al 7.
8
Haga clic en [
Bypass
] en el menú "Origen".
9
Seleccione el tipo de papel en el menú "Tipo de papel".
2, 7
1
9
8
3
6
4
5
NOTA
Si ha cargado una postal o un sobre, seleccione [
Cartulina
] o [
Sobre
] en el menú "Tipo de papel".
4-4
Impresión desde un PC > Impresión desde un PC
Pantalla de configuración de impresión del controlador de impresora
La pantalla de configuración de impresión del controlador de impresora le permite configurar varios valores de impresión. Para más información, consulte
Printing System Driver User Guide
en el DVD.
1
3
2
Nro.
1
Descripción
Ficha [ Impresión rápida ]
Contiene iconos que sirven para configurar fácilmente las funciones usadas con frecuencia. Cada vez que haga clic en un icono, se mostrará una imagen que se asemeje a los resultados de impresión y se aplicará la configuración.
2
3
Ficha [ Básica ]
Ficha [ Distribución ]
Esta ficha le permite configurar valores para la impresión de varios diseños, como la impresión de folletos, el modo Combinar, la impresión de póster y la escala.
Ficha [ Imágenes ]
Esta ficha le permite configurar valores relacionados con la calidad de los resultados de impresión.
Ficha [ Publicación ]
Esta ficha le permite crear portadas e insertarlas en trabajos de impresión, así como insertar páginas entre hojas de películas OHP.
Ficha [ Trabajo ]
Esta ficha le permite configurar valores para guardar los datos de impresión del PC en la máquina. Los documentos usados regularmente y otros datos se pueden guardar en la máquina para imprimirlos fácilmente más tarde. Como los documentos guardados se pueden imprimir directamente desde la máquina, esta función también es útil si desa imprimir un documento que no quiere que vean otras personas.
Ficha [ Avanzado ]
Esta ficha le permite configurar valores para agregar páginas de texto o marcas de agua a los datos de impresión.
[ Perfiles ]
La configuración del controlador de impresora se puede guardar como un perfil. Los perfiles guardados se pueden llamar en cualquier momento, por lo que es muy práctico guardar la configuración que se usa con frecuencia.
[ Restablecer ]
Haga clic en este botón para restablecer los valores iniciales de la configuración.
4-5
Impresión desde un PC > Impresión desde un PC
Ayuda del controlador de impresora
El controlador de impresora incluye una Ayuda. Para obtener información sobre la configuración de impresión, abra la pantalla de configuración de impresión del controlador de impresora y muestre la Ayuda como se explica abajo.
1
2
• Haga clic en el botón [
?
] en la esquina superior derecha de la pantalla y después en el elemento sobre el que desee obtener información.
• Haga clic en el elemento sobre el que desee obtener información y pulse la tecla [
F1
] en el teclado.
Cambio de la configuración predeterminada del controlador de impresora (Windows 7)
La configuración predeterminada del controlador de impresora puede cambiarse. Al seleccionar la configuración usada con frecuencia, puede omitir pasos cuando imprima. Para obtener información sobre la configuración, consulte la
Printing System Driver User Guide
.
1
Haga clic en el botón [
Inicio
] de Windows y después haga clic en [
Dispositivos e impresoras
].
2
Haga clic con el botón derecho en el icono del controlador de impresora de la máquina y después haga clic en el menú [
Propiedades de impresora
] del controlador de impresora.
3
Haga clic en el botón [
Básico
] en la ficha [
General
].
4
Seleccione la configuración predeterminada y haga clic en el botón [
Aceptar
].
Cancelación de la impresión desde un PC
Para cancelar un trabajo de impresión ejecutado con el controlador de impresora antes de que la impresora inicie la impresión, realice lo siguiente:
NOTA
1
Haga doble clic en el icono de impresora ( ) que se muestra en la barra de tareas en la parte inferior derecha del escritorio de Windows para abrir el cuadro de diálogo de la impresora.
2
Haga clic en el archivo cuya impresión desea cancelar y seleccione [
Cancelar
] en el menú
"Documento".
4-6
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 30 Aviso
- 30 Convenciones de seguridad utilizadas en esta guía
- 31 Entorno
- 32 Precauciones de uso
- 33 Seguridad de láser (Europa)
- 34 Restricciones legales sobre la copia y el escaneado
- 34 EN ISO 7779
- 34 EK1-ITB 2000
- 35 Información legal
- 41 Función de ahorro de energía
- 41 Función automática de copia a dos caras
- 41 Ahorro de recursos - Papel
- 42 Ventajas medioambientales de la "gestión de la energía"
- 42 Programa Energy Star (ENERGY STAR®)
- 44 Nombres de los componentes
- 44 Exterior de la máquina
- 45 Conectores/interior
- 46 Con equipo opcional conectado
- 47 Conexión de la máquina y otros dispositivos
- 48 Conexión de los cables
- 48 Conexión del cable de LAN
- 49 Conexión del cable USB
- 49 Conexión del cable de alimentación
- 50 Encendido y apagado
- 50 Encendido
- 50 Apagado
- 51 Inicio y cierre de sesión
- 51 Inicio de sesión
- 52 Cierre de sesión (Logout)
- 53 Configuración predeterminada de la máquina
- 53 Configuración de la fecha y hora
- 55 Configuración de red (conexión del cable de LAN)
- 59 Función de ahorro de energía
- 59 Modo de bajo consumo y modo de bajo consumo automático
- 62 Reposo y reposo automático
- 67 Instalación de software
- 67 Software en DVD (Windows)
- 68 Instalación del software en Windows
- 73 Desinstalación del software
- 74 Instalación del software en un ordenador Mac
- 76 Configuración del controlador TWAIN
- 78 Configuración del controlador WIA
- 79 Comprobación del contador
- 80 Preparativos adicionales para el administrador
- 80 Envío de documentos a un PC
- 80 Fortalecimiento de la seguridad
- 82 Embedded Web Server RX
- 83 Acceso a Embedded Web Server RX
- 85 Cambio de la configuración de seguridad
- 87 Cambio de la información del dispositivo
- 89 Configuración de correo electrónico
- 94 Registro de destinos
- 96 Creación de un nuevo buzón personalizado
- 97 Impresión de un documento almacenado en un buzón personalizado
- 99 Transferencia de datos desde nuestros otros productos
- 99 Migración de la libreta de direcciones
- 104 Uso del panel de controles
- 104 Teclas del panel de controles
- 105 Funcionamiento
- 106 Visualización de originales y papel
- 106 Pantalla de ayuda
- 107 Carga de papel
- 108 Precauciones sobre la carga de papel
- 109 Carga en los depósitos
- 113 Carga de papel en el bypass
- 117 Especificación del tamaño y tipo de papel
- 121 Tope de papel
- 122 Preparación para enviar un documento a una carpeta compartida de un PC
- 122 Anotación del nombre del equipo y nombre completo del equipo
- 123 Anotación del nombre de usuario y nombre de dominio
- 124 Creación de una carpeta compartida, anotación de una carpeta compartida
- 128 Configuración del Firewall de Windows
- 132 Registro de destinos en la libreta de direcciones
- 132 Adición de un destino (Libreta de direcciones)
- 142 Adición de un destino en tecla de un toque (Tecla de un toque)
- 145 Impresión desde un PC
- 147 Impresión en papel de tamaño no estándar
- 148 Pantalla de configuración de impresión del controlador de impresora
- 149 Ayuda del controlador de impresora
- 149 Cambio de la configuración predeterminada del controlador de impresora (Windows 7)
- 149 Cancelación de la impresión desde un PC
- 150 Impresión con AirPrint
- 151 Impresión de datos guardados en la impresora
- 151 Especificación del buzón de trabajos desde un PC y almacenamiento del trabajo
- 151 Impresión de documentos desde el buzón de impresión privada
- 155 Impresión de documentos desde el buzón de trabajo almacenado
- 159 Impresión de documentos desde el buzón de copia rápida
- 162 Impresión de documentos desde el buzón de revisar y retener
- 166 Carga de originales
- 166 Colocación de los originales en el cristal de exposición
- 167 Carga de originales en el alimentador de originales
- 169 Comprobación del número de serie del equipo
- 170 Programa
- 170 Registro de programas
- 171 Confirmación del programa registrado
- 171 Rellamada de un programa
- 171 Sobrescritura de un programa
- 172 Eliminación de un programa
- 173 Sel. comb.teclas
- 174 Copia
- 174 Funcionamiento básico
- 176 Cancelación de trabajos
- 177 Envío
- 178 Funcionamiento básico
- 180 Especificación del destino
- 185 Comprobación y edición de los destinos
- 187 Pantalla de confirmación de destinos
- 187 Rellamar
- 188 Enviarme (e-mail)
- 188 Envío a distintos tipos de destinos (envío múltiple)
- 189 Cancelación de los trabajos de envío
- 190 Escaneo WSD
- 193 Escaneado con TWAIN
- 195 Cómo usar la función de FAX
- 196 ¿Qué es el buzón de documentos?
- 198 Uso de un buzón personalizado
- 198 Creación de un nuevo buzón personalizado
- 201 Edición y eliminación de un buzón personalizado
- 203 Almacenamiento de documentos
- 203 Impresión de documentos
- 205 Edición de documentos
- 206 Eliminación de documentos
- 208 Impresión de documentos almacenados en una memoria USB extraíble
- 210 Almacenamiento de documentos en la memoria USB (Escanear en USB)
- 212 Comprobación de la información de la memoria USB
- 213 Extracción de la memoria USB
- 215 Funciones disponibles en la máquina
- 215 Copia
- 216 Enviar
- 217 Buzón personalizado (Impresión)
- 218 Memoria extraíble (Almac. archivo, Impresión de documentos)
- 220 Funciones
- 220 Tamaño original
- 221 Selección papel
- 222 Orient. original (Orientación del original)
- 222 Intercalar
- 223 Densidad
- 223 Imagen original
- 224 EcoPrint
- 224 Selecc. colores
- 225 Nitidez
- 225 Densidad fondo (Densidad de fondo)
- 226 Imp. filtr.fondo (Impedir filtración de fondo)
- 226 Zoom
- 228 Combinar
- 230 Dúplex
- 232 Escaneo continuo
- 232 Aviso fin tbjo
- 233 Ingr. nom. arch.
- 233 Sustit. impres.
- 233 Modo Silencio
- 234 Dúplex (Original de 2 caras)
- 234 Tamaño envío
- 236 Formato archivo
- 238 Separ. archivo
- 239 Resol. escaneado
- 239 Asunto/cuerpo
- 240 TX encript. FTP
- 240 Elim. tras impr (Eliminar una vez impreso)
- 240 Tam. almac.
- 241 PDF encriptado
- 241 Impr. JPEG/TIFF
- 241 XPS Aj. a página
- 243 Comprobación del estado del trabajo
- 249 Comprobación del histórico de trabajos
- 253 Envío del histórico de trabajos
- 254 Operación de trabajos
- 254 Pausa y reanudación de trabajos
- 254 Cancelación de trabajos
- 256 Comprobación del estado del dispositivo
- 257 Comprobación de la cantidad restante de tóner y papel
- 259 Menú Sistema
- 260 Elementos de configuración del Menú Sistema
- 263 Informe
- 266 Sistema/red
- 275 Contab. us./tbjs
- 275 Propied. usuario
- 276 Config. común
- 290 Copia
- 291 Impresora
- 293 Enviar
- 294 FAX
- 294 Buzón doc.
- 295 Editar destino
- 296 Ajuste/mantenim. (Ajuste/mantenimiento)
- 298 Descripción de la administración de inicio de sesión de usuario
- 299 Activación de la administración de inicio de sesión de usuario
- 301 Configuración de la administración de inicio de sesión de usuario
- 301 Adición de un usuario (Lis. usu locales)
- 305 Cambio de las propiedades del usuario
- 309 Configuración de bloqueo de cuenta de usuario
- 310 Administración de inicio de sesión de usuario para impresión
- 312 Para administrar los usuarios que escanean mediante TWAIN
- 313 Para administrar los usuarios que escanean mediante WIA
- 314 Para administrar los usuarios que envían faxes desde un PC
- 315 Autoriz. local (Autorización local)
- 316 Autoriz. grupo (Configuración de la autorización de grupo)
- 317 Prop. usuario NW (Obt. propied. usuario red)
- 318 Conf. tarjeta ID
- 319 Uso de la administración de inicio de sesión de usuario
- 319 Inicio y cierre de sesión (Logout)
- 319 Administración de inicio de sesión de usuario en un PC
- 320 Descripción general de la contabilidad de trabajos
- 321 Activación de la contabilidad de trabajos
- 322 Acceso a la función de contabilidad de trabajos
- 323 Configuración de una cuenta
- 323 Agregar una cuenta
- 325 Restricción del uso de la máquina
- 326 Edición de una cuenta
- 327 Eliminación de una cuenta
- 328 Contabilidad de trabajos de impresión
- 329 Contabilidad de trabajos de escaneado mediante TWAIN
- 330 Contabilidad de trabajos de escaneado mediante WIA
- 331 Contabilidad de trabajos de faxes transmitidos desde un PC
- 333 Configuración de la contabilidad de trabajos
- 333 Config. predet.
- 334 Recuento del número de páginas impresas
- 335 Impresión del informe de contabilidad
- 336 Uso de la contabilidad de trabajos
- 336 Inicio y cierre de sesión (Logout)
- 337 Contabilidad de trabajos en un PC
- 338 Tr. ID Usu. desc
- 340 Mantenimiento periódico
- 340 Limpieza
- 343 Sustitución del cartucho de tóner
- 346 Sustitución de la caja de tóner residual
- 348 Solución de problemas
- 348 Solución de errores
- 354 Respuestas a los mensajes
- 365 Cómo solucionar los atascos de papel
- 374 Equipo opcional
- 374 Descripción general del equipo opcional
- 381 Aplicaciones opcionales
- 383 Método de introducción de caracteres
- 383 Utilización de las teclas
- 384 Selección del tipo de caracteres
- 384 Caracteres que se pueden introducir con las teclas numéricas
- 385 Introducción de símbolos
- 386 Introducción de caracteres
- 387 Introducción mediante la pantalla de selección de caracteres
- 388 Papel
- 388 Especificaciones básicas del papel
- 389 Selección del papel apropiado
- 392 Papel especial
- 396 Especificaciones
- 396 Funciones comunes
- 398 Funciones de copia
- 398 Funciones de impresora
- 399 Funciones de escáner
- 399 Alimentador de originales
- 400 Depósito de papel (500 hojas) (opción)
- 401 Glosario
- 405 Índice