Uso del monitor. Dell P2717H

Uso del monitor. Dell P2717H

Uso del monitor

Encienda el monitor

Pulse el botón para encender el monitor.

Uso de los controles del panel frontal

Utilice los botones de control en la parte frontal del monitor para ajustar las características de la imagen. Al utilizar los botones para ajustar los controles, un menú

OSD mostrará los valores numéricos de los parámetros al cambiar.

La siguiente tabla describe los botones del panel frontal:

Botón del panel delantero

1

Descripción

Utilice este botón para elegir de entre una lista de modos de color predefinidos.

Tecla de acceso directo/

Modos predefinidos

Uso del monitor |

33

2

3

4

5

Utilice este botón para elegir de una lista de señales de vídeo que se pueden conectar a su monitor.

Tecla de acceso directo/

Fuente entrada

Utilice el botón MENÚ para abrir el menú en pantalla (OSD) y

seleccionar el Menú OSD. Consulte Acceso al sistema de menús .

Menú

Utilice este botón para volver al menú principal o abandonar el menú principal OSD.

Salir

Encendido

(con indicador de encendido luminoso)

Utilice el botón de Encendido para encender y apagar el monitor.

La luz blanco indica que el monitor está Encendido y totalmente operativo. Una luz blanca intermitente indica el modo de ahorro de energía.

Botón del panel delantero

Utilice los botones situados en la parte frontal del monitor para ajustar la configuración de la imagen.

1

Botón del panel delantero

Arriba

2

Abajo

3

Aceptar

4

Atrás

Descripción

Utilice el botón

Arriba

para ajustar (aumentar rangos) los elementos del menú OSD.

Utilice el botón

Abajo

para ajustar (reducir rangos) los elementos del menú OSD.

Utilice el botón Aceptar para confirmar la selección en el menú OSD.

Utilice el botón

Atrás

para regresar al menú anterior.

34

| Uso del monitor

Uso del menú en pantalla (OSD)

Acceso al sistema de menús

NOTA: Si cambia la configuración y accede a otro menú o sale del menú OSD, el monitor guardará los cambios automáticamente. Los cambios también se guardarán si cambia la configuración y espera a que desaparezca el menú OSD.

1 Pulse el botón para abrir el menú OSD y ver el menú principal.

Menú principal de entrada analógica (VGA)

Menú principal de entrada digital (HDMI)

Uso del monitor |

35

Menú principal de entrada digital (DP)

NOTA: La opción de Ajuste automático sólo está disponible si se utiliza un conector analógico (VGA).

2 Pulse los botones y para moverse por las opciones de configuración. Al moverse de un icono a otro se marcará el nombre de la opción. Consulte la tabla siguiente para ver una lista completa de todas las opciones disponibles para el monitor.

3 Pulse el botón una vez para activar la opción marcada.

4 Pulse los botones y para seleccionar el parámetro deseado.

5 Pulse para acceder a la barra deslizante, y después los botones según los indicadores del menú, para realizar cambios.

6

Seleccione la opción para volver al menú principal.

y ,

36

| Uso del monitor

Icono Menús y submenús

Brillo/

Contraste

Descripción

Utilice este menú para activar el ajuste de Brillo/Contraste .

Brillo

El control de Brillo ajusta la luminancia de la iluminación.

Pulse el botón para aumentar el brillo, o el botón reducirlo (mín. 0 / máx. 100).

para

NOTA:

El ajuste manual del

Brillo

se deshabilita cuando

Contraste dinámico están activados.

Contraste

Ajuste primero el

Brillo

y después el

Contraste

si es necesario.

Pulse el botón para aumentar el contraste, o el botón reducirlo (mín. 0 / máx. 100).

para

La función de Contraste ajusta el grado de diferencia entre las zonas más oscuras y más brillantes de la pantalla del monitor.

Uso del monitor |

37

Ajuste automático

Incluso aunque su equipo reconozca el monitor al inicio, la función de

Ajuste automático

le permitirá optimizar la configuración de la pantalla para utilizarla en su instalación particular.

La función de Ajuste automático permite al monitor ajustarse automáticamente a la señal de vídeo recibida. Después de utilizar la función de Ajuste Automático puede ajustar su monitor con más precisión utilizando las funciones de Reloj de píxel (ajuste grueso) y

Fase (ajuste fino) a través de la sección Config. Pantalla .

NOTA:

En la mayoría de los casos, la función de Ajuste automático produce la imagen de mayor calidad para su configuración.

NOTA:

La opción de Ajuste automático solo está disponible si utiliza un conector analógico (VGA).

38

| Uso del monitor

Fuente entrada

Utilice el menú Fuente entrada para seleccionar una de las distintas señales de vídeo conectadas a su monitor.

VGA

DP

Seleccione Entrada

VGA

si utiliza el conector analógico (VGA). Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada VGA.

Seleccione Entrada DP si utiliza el conector DisplayPort (DP). Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada DisplayPort.

HDMI Seleccione Entrada HDMI si utiliza el conector HDMI. Pulse el botón

para seleccionar la fuente de entrada HDMI.

Selección automática

Restablecer fuente de entrada

Color

Al activar la función puede buscar las fuentes de entrada disponibles.

Restablece la configuración de entrada de su monitor a los valores predeterminados.

Utilice Color para ajustar el modo de configuración de color.

Uso del monitor |

39

Modos predefinidos

Cuando seleccione Modos predefinidos , puede elegir Estándar ,

ComfortView

,

Multimedia

,

Película

,

Juegos

,

Cálido

,

Frío

o

Color personal.

de la lista.

• Estándar : Carga la configuración de color predeterminada del monitor. Este es el modo predefinido predeterminado.

• ComfortView

: Reduce el nivel de luz azul emitida desde la pantalla para que la visualización sea más cómoda para sus ojos.

• Multimedia : Carga la configuración de color ideal para aplicaciones multimedia.

• Película

: Carga la configuración de color ideal para ver películas.

• Juegos : Carga la configuración de color ideal para la mayoría de aplicaciones de ocio.

• Cálido : Permite aumentar la temperatura de color. La pantalla adquiere un aspecto más cálido y un tinte rojizo/amarillento.

• Frío : Reduce la temperatura de color. La pantalla adquiere un aspecto más frío y un tinte azulado.

• Color personal.

: Le permite ajustar manualmente la configuración de color.

Utilice los botones y para ajustar los tres valores de color

(R, G, B) y crear su propio modo de color predefinido.

40

| Uso del monitor

Formato color entrada

Le permite el modo de entrada de vídeo en:

RGB : Seleccione esta opción si su monitor está conectado a un ordenador (o un reproductor de DVD) a través de un cable DP o HDMI.

YPbPr : Seleccione esta opción si su reproductor de DVD solo admite la salida YPbPr.

Hue

Esta función permite desplazar el color de la imagen de vídeo a verde o púrpura. Se utiliza para ajustar el tono de la piel. Utilice para ajustar el matiz entre '0' y '100'.

o

Utilice para aumentar la tonalidad verde de la imagen de vídeo.

Utilice para aumentar la tonalidad púrpura de la imagen de vídeo.

NOTA:

El ajuste de Hue está disponible únicamente cuando seleccione el modo predeterminado Película o Juegos .

Saturación Esta función permite ajustar la saturación de color de la imagen de vídeo. Utilice o para ajustar el saturación entre '0' y '100'.

Utilice para aumentar el aspecto colorido de la imagen de vídeo.

Restablecer color

Utilice vídeo.

para aumentar el aspecto monocromático de la imagen de

NOTA:

El ajuste de Saturación está disponible únicamente cuando seleccione el modo predeterminado Película o Juegos .

Restablece la configuración de color de su monitor a los valores predeterminados.

Uso del monitor |

41

Pantalla

Utilice la Pantalla para ajustar la imagen.

Relación de aspecto

Posición horizontal

Ajuste la relación de imagen a

Panorámico 16:9

,

4:3

ó

5:4

.

Utilice los botones o para desplazar la imagen hacia la izquierda o la derecha. El mínimo es '0' (-).

El máximo es '100' (+).

Posición vertical

Nitidez

Utilice los botones o para ajustar la imagen hacia arriba y hacia abajo. El mínimo es '0' (-).

El máximo es '100' (+).

NOTA:

Los ajustes de Posición horizontal y Posición vertical solo están disponibles para entradas "VGA".

Esta función puede hacer que la imagen adquiera un aspecto más nítido o más difuminado.

Utilice o para ajustar el nivel de nitidez entre '0' y '100'.

Reloj de píxel Los ajustes de Fase y Reloj de píxel le permiten ajustar con más precisión su monitor.

Fase

Utilice los botones máxima calidad.

o para ajustar la imagen hasta alcanzar la

Si consigue obtener resultados satisfactorios utilizando la opción de

Ajuste de Fase , utilice el Reloj de píxel (ajuste grueso) primero y después la

Fase

(ajuste fino) de nuevo.

NOTA:

Los ajustes de Reloj de píxel y Fase solo están disponibles para entradas "VGA".

42

| Uso del monitor

Contraste dinámico

Le permite aumentar el nivel de contraste para ofrecer una calidad de imagen más detallada y nítida.

Utilice para acceder al submenú. Luego utilice para activar o desactivar la función Contraste dinámico .

NOTA:

El Contraste dinámico ofrece un contraste superior si selecciona el modo predeterminado Juegos o Película .

Permite establecer el Tiempo de respuesta en Normal o Rápido .

Tiempo de respuesta

Restablecer pantalla

Energía

Seleccione esta opción para restaurar la configuración predeterminada de la pantalla.

LED del botón de alimentación

USB

Le permite activar o desactivar el indicador LED de potencia para ahorrar energía.

Restablecer energía

Le permite activar o desactivar la función USB durante el modo en espera del monitor.

NOTA:

ACTIVAR/DESACTIVAR USB en el modo en espera solo está disponible cuando el cable de enlace ascendente USB está desenchufado. Esta opción se mostrará desactivada cuando el cable de enlace ascendente USB esté conectado.

Seleccione esta opción para restaurar la configuración predeterminada de Energía .

Uso del monitor |

43

Menú

Seleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD, como los idiomas del menú OSD, la cantidad de tiempo que el menú permanece en la pantalla y demás.

Idioma

Seleccione la opción de Idioma para mostrar el menú OSD en uno de los ocho idiomas disponibles (inglés, español, francés, alemán, portugués brasileño, ruso, chino simplificado o japonés).

Rotación

Rota el menú OSD 90 grados hacia la izquierda. Puede ajustar el menú de acuerdo con su

Rotación de pantalla

.

Transparencia

Seleccione esta opción para cambiar la transparencia del menú pulsando los botones y (mín. 0 / máx. 100).

Temporizador Permite definir el tiempo durante el que el menú OSD permanece activo después de pulsar un botón del monitor.

Utilice los botones o para ajustar la barra deslizante a incrementos de 1 segundos, de 5 a 60 segundos.

Bloquear

Controla el acceso del usuario a los ajustes. Si selecciona

Bloquear

, no se permitirá al usuario realizar ajustes. Se bloquearán todos los botones.

NOTA:

Función

Desbloquear

– Sólo desbloqueo de hardware (pulsar durante

6 segundos el botón situado junto al de encendido).

Función Bloquear – Ya sea bloqueo de software (a través del menú

OSD) o bloqueo de hardware (pulsar durante 6 segundos el botón situado junto al de encendido).

Restablecer menú

Restablecer todas las opciones del menú OSD a sus valores predeterminados de fábrica.

44

| Uso del monitor

Personalizar

Los usuarios pueden elegir una función de Modos predefinidos,

Brillo/Contraste

,

Ajuste automático

,

Fuente entrada

,

Relación de aspecto , o Rotación y establecerlo como una tecla de acceso directo.

Otros

Seleccione esta opción para ajustar las configuraciones del menú

OSD, como

DDC/CI

,

Condicionamiento LCD

, etc.

Uso del monitor |

45

DDC/CI

La función DDC/CI (Canal de datos de pantalla / Interfaz de comandos) permite ajustar los parámetros del monitor (brillo, balance de color, etc.) por medio de un software instalado en su equipo informático.

Puede desactivar esta función seleccionando

Deshabilitado

.

Active esta función para conseguir la mejor experiencia para el usuario y un rendimiento óptimo de su monitor.

Condicionamiento LCD

Permite reducir los casos improbables de retención de imagen.

Dependiendo del grado de retención de imagen, el programa podría necesitar un cierto tiempo para funcionar. Puede activar esta función seleccionando

Habilitado

.

Restablecer otros

Restablecer todos los ajustes en el menú

Otros

a los valores predeterminados de fábrica.

Restablecer

Restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica.

NOTA: Este monitor tiene una función integrada para calibrar automáticamente el brillo y compensar el envejecimiento del LED.

46

| Uso del monitor

Mensajes de advertencia del menú OSD

Cuando la función Contraste dinámico está habilitada (en estos modos predefinidos:

Juegos

o

Película

), se deshabilita el ajuste manual de brillo.

Si el monitor no admite un modo de resolución concreto, aparecerá el mensaje siguiente:

Significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo desde el

PC. Consulte en Especificaciones del monitor

los rangos de Frecuencia horizontal y vertical compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1920 x 1080.

Podrá ver el mensaje siguiente antes de desactivar la función DDC/CI:

Si el monitor entra en el modo de ahorro de energía, aparecerá el siguiente mensaje:

Active su equipo y el monitor para acceder al menú OSD .

Uso del monitor |

47

Si pulsa cualquier botón que no sea el botón de encendido, aparecerá el siguiente mensaje, dependiendo de la entrada seleccionada:

NOTA: El mensaje puede diferir ligeramente según la señal de entrada conectada.

Si selecciona la entrada VGA, HDMI o DP y no conecta el cable correspondiente, se mostrará un cuadro de diálogo flotante como el siguiente.

o o

Consulte

Solución de problemas para más información.

48

| Uso del monitor

Ajuste de la resolución máximo

Para configurar la resolución Máxima del monitor:

En Windows

®

7, Windows

®

8 y Windows

®

8.1:

1

Sólo en Windows

®

8 y Windows

®

8.1, seleccione el mosaico Escritorio para cambiar a escritorio clásico.

2 Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el escritorio y seleccione

Resolución de pantalla

.

3

Haga clic en la Lista desplegable de la Resolución de pantalla y seleccione

1920 x 1080 .

4 Haga clic en Aceptar .

En Windows

®

10:

1 Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio, y después en

Configuración de pantalla

.

2

Haga clic en

Configuración de pantalla avanzada

.

3

Haga clic en la lista desplegable de

Resolución

y seleccione

1920 x 1080

.

4

Haga clic en

Aplicar

.

Si no aparece 1920 x 1080 como una opción, puede que tenga que actualizar el controlador gráfico. Dependiendo de su equipo, realice alguno de los siguientes procedimientos:

Si dispone de un equipo de sobremesa o portátil Dell:

Acceda a http://www.dell.com/support

, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica.

Si está utilizando un equipo de otra marca (portátil o de sobremesa):

• Acceda al sitio de soporte de su equipo y descargue los controladores gráficos más actualizados.

Acceda al sitio web de su tarjeta gráfica y descargue los controladores gráficos más actualizados.

Uso del monitor |

49

Uso de las funciones de inclinación, balanceo y extensión vertical

NOTA:

Esto es aplicable a los monitores con soporte. Cuando se adquiere cualquier soporte, por favor consulte la respectiva guía de soporte de instalación para obtener instrucciones de instalación.

Inclinación, balanceo

Con el soporte conectado al monitor, puede inclinar y girar el monitor en el ángulo de visualización más cómodo.

NOTA: El soporte se entrega desinstalada cuando el monitor se envía desde la fábrica.

Extensión vertical

NOTA: El soporte se extiende verticalmente hasta 130 mm. Las figuras siguientes ilustran cómo extender el soporte verticalmente.

50

| Uso del monitor

Girar el monitor

Antes de girar el monitor, debe extenderlo verticalmente por completo ( Extensión vertical

) o inclinarlo por completo para evitar golpear el lado inferior del monitor.

NOTA:

Para utilizar la función de Rotación de pantalla (vista Horizontal o Vertical) con su equipo Dell, necesitará un controlador gráfico que no se incluye con este monitor. Para descargar el controlador gráfico, acceda a www.dell.com/support

y consulte la sección Descargas , apartado Controladores de vídeo para descargar los controladores más actualizados.

NOTA: En el

Modo de vista vertical

, podría experimentar una reducción de rendimiento en aplicaciones de uso intenso de gráficos (Juegos 3D, etc.).

Uso del monitor |

51

Ajuste de las configuraciones de rotación de pantalla de su sistema

Después de haber girado el monitor, debe realizar el procedimiento siguiente para ajustar la configuración de rotación de pantalla en su sistema.

NOTA: Si usa el monitor con un PC que no sea de Dell, debe ir a la página web del controlador de gráficos o la del fabricante de su PC para obtener información sobre cómo hacer girar el sistema operativo.

Para ajustar la configuración de rotación de pantalla:

1 Pulse el botón de la derecha del ratón sobre el escritorio y vaya a Propiedades .

2 Seleccione la ficha Configuración y pulse Avanzado .

3 Si tiene una tarjeta gráfica ATI, seleccione la ficha Rotación y ajuste la posición que prefiera.

4

Si tiene una tarjeta gráfica nVidia, pulse la ficha nVidia

, y en la columna de la izquierda, seleccione NVRotate . A continuación, seleccione la rotación que desee.

5 Si tiene una tarjeta gráfica Intel

®

, seleccione la ficha de gráficos Intel , pulse en

Propiedades gráficas , seleccione la ficha Rotación y ajústela en la rotación preferida.

NOTA: Si no puede ver la opción de giro o no funciona correctamente, acceda a www.dell.com/support y descargue el controlador más actualizado para su tarjeta gráfica.

52

| Uso del monitor

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project