2 Montage en rack du matériel
Pour un bon fonctionnement, vous devez installer l'appliance EqualLogic dans un rack, comme décrit dans la
Figure 5
.
Panneaux avant et arrière de l'appliance
La Figure 3 et le Tableau 5
décrivent le panneau avant de l'appliance. La
Figure 4 et le Tableau 6 décrivent le
panneau arrière de l'appliance.
Figure 3 : Panneau avant (cadre retiré, capot fermé)
Tableau 5 : Composants du panneau avant
Numéro Composant
1 Indicateur d'intégrité système, alimentation et LED d'identification du système.
Capot d'accès au ventilateur de refroidissement
2
Renferme et protège les six ventilateurs de refroidissement avec échange à chaud.
Loquet de dégagement du capot d'accès au ventilateur de refroidissement
3
Appuyez sur le loquet de dégagement du capot d'accès pour exposer les ventilateurs de refroidissement échangeables à chaud.
Plaquette d'information
4
Une plaquette d'information glissante indiquant le NIC système et les adresses MAC BMC pour les deux contrôleurs.
Numéro de service
5
Affiche les informations de numéro de service d'appliance (identique aux informations de numéro de service sur le panneau arrière).
9
Dell EqualLogic FS7600 Guide d'installation et de configuration
Figure 4 : Panneau arrière
2 Montage en rack du matériel
10
7
8
Tableau 6 : Composants du panneau arrière
Numéro Composant
Numéro de service
1
Affiche les informations de numéro de service d'appliance (identiques aux informations de numéro de service sur le panneau avant).
Bloc d'alimentation (un sur deux)
2
3
Gauche : PSU1 Droite : PSU2
Loquet d'éjection du contrôleur
4 Poignée du contrôleur
Contrôleur (un de deux) : unité centrale NAS redondante.
5
Gauche : contrôleur 1 Droite : contrôleur 2
Port COM série (mini connecteur USB)
6
Permet de connecter un périphérique série au système.
Précaution :
Ce connecteur est conçu à des fins de service uniquement. N'utilisez ce connecteur que si un représentant du support Dell vous y invite.
9
10
Ports USB
Port vidéo
De gauche à droite : bouton d'action de service, indicateur de tension activée/bouton d'alimentation, indicateur d'intégrité du contrôleur, bouton d'identification du système et
Cache Active/LED arrêt charge. Pour des informations sur ces indicateurs et boutons, voir le
FS7600 NAS appliance
Manuel du propriétaire du matériel
.
KVM distant
Dell EqualLogic FS7600 Guide d'installation et de configuration 2 Montage en rack du matériel
Consignes d'installation des rails de montage dans un rack
Prévoyez où vous allez installer les rails de montage. L'appliance utilise 2U d'espace rack.
Dell vous recommande d'installer les rails en suivant les consignes suivantes :
• Assurez-vous de satisfaire aux exigences décrites à la section
Exigences du rack à la page 7
.
Les graphiques de ce manuel montrent un rack à trous carrés, mais les instructions d'installation s'appliquent aussi auxracks à trous ronds.
• Installez le matériel en partant du bas du rack.
Étapes d'installation d'une appliance dans un rack
Précaution :
Vous avez besoin d'au moins deux personnes pour installer l'appliance du contrôleur rack.
1. Obtenez le kit de rails. Voir
Contenu du carton d'expédition à la page 6
.
2. Orientez les rails gauche et droit du contrôleur dans le sens d'installation des rails.
3. Fixez les rails sur les montants du rack Voir
Fixation des rails sur le rack à la page 11
.
4. Glissez le système dans le rack.
5. Fixez l'appliance sur le rack. Voir
Fixation de l'des contrôleurs sur le rack à la page 12
.
6. Fixez le cadre sur l'appliance. Voir
Fixation du cadre à la page 13
.
Ces étapes sont décrites en détail dans les sections suivantes.
Fixation des rails sur le rack
Regardez la
Figure 5 et suivez les étapes suivantes pour fixer chaque rail de contrôleur. Pour des informations
générales sur l'assemblage du rack, voir les
Consignes d'installation des rails de montage dans un rack à la page 11
.
1. Vérifiez l'emplacement des rails du contrôleur dans le rack.
2. Alignez les rails comme suit :
– Assurez-vous que les rails gauche et droit sont orientés correctement. Les rails portent les tampons
L FRONT (G AVANT) et R FRONT (D AVANT), respectivement. Assurez-vous qu'ils ne sont pas à l'envers.
– Le crochet de montage avant et arrière supérieur s'aligne avec le trou du haut dans n'importe quelle section 1U du rack.
– Le crochet de montage avant inférieur s'aligne avec le trou du bas dans n'importe quelle section 1U du rack.
– Le crochet de montage arrière inférieur s'aligne avec le trou du haut dans n'importe quel section 1U du rack.
11
Dell EqualLogic FS7600 Guide d'installation et de configuration 2 Montage en rack du matériel
3. Attachez les crochets avant des rails à l'avant intérieur du rack.
4. Glissez le bout du rail vers le dehors jusqu'à ce qu'il touche l'arrière intérieur du rack. Sécurisez le crochet arrière à l'arrière intérieur du rack.
5. En option, sécurisez l'assemblage de rail arrière avec une vis 10-32 (non incluse).
6. Vérifiez les deux extrémités des rails pour garantir qu'elles reposent totalement dans les mêmes positions de trous du rack et que les rails sont droits.
Figure 5 : Fixation des rails du contrôleur sur un rack
Fixation de l'des contrôleurs sur le rack
Pour fixer le appliancede manière plus sûre sur le rack, suivez ces étapes :
1. Placez l'appliance sur les côtés intérieurs des rails et glissez-la pour bien la mettre en place.
2. Lorsqu'elles sont bien insérées, les vis à molette à l'avant de l'appliance logent dans les inserts chaînés du rack. Serrez à la main les vis sur les parties gauche et droite de l'appliance.
3. Fixez le cadre. Voir
Fixation du cadre à la page 13
.
12
Dell EqualLogic FS7600 Guide d'installation et de configuration 2 Montage en rack du matériel
Fixation du cadre
Pour fixer le cadre, consultez la
Figure 6
et procédez comme suit :
1. Insérez le côté droit du cadre dans l'emplacement dans le logement situé sur le côté droit du chssisdu contrôleur (légende 1).
2. Poussez le cadre vers la gauche et engagez-le dans le côté gauche du chssis du contrôleur (légende 2).
3. Utilisez la clé pour verrouiller le cadre (légende 3).
Figure 6 : Fixation du cadre
13
Dell EqualLogic FS7600 Guide d'installation et de configuration 2 Montage en rack du matériel
14
