Samsung UE27D5015NW, UE27D5005NW, UE22D5015NW, UE22D5005NW Quick guide

Customer Care Centre
Web Site
ALBANIA
42 27 5755
-
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
BOSNIA
05 133 1999
-
BULGARIA
07001 33 11
www.samsung.com
062 SAMSUNG (062 726 7864)
www.samsung.com
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17,
180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com
FINLAND
030 - 6227 515
www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com
GERMANY
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
www.samsung.com
GREECE
"1. Για προϊόντα πληροφορικής και κινητής τηλεφωνίας
Από σταθερό 80111-SAMSUNG (80111 7267864), αστική χρέωση
Από κινητό 210 6897691
2. Για φωτογραφικές μηχανές, βιντεοκάμερες, τηλεοράσεις & οικιακές
συσκευές
Από κινητό και σταθερό 2106293100"
www.samsung.com
HUNGARY
06-80-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
ITALIA
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
KOSOVO
+381 0113216899
-
LUXEMBURG
261 03 710
www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
-
MONTENEGRO
020 405 888
-
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
www.samsung.com
NORWAY
815-56 480
www.samsung.com
POLAND
0 801 1SAMSUNG(172678) / 022-607-93-33
www.samsung.com
PORTUGAL
80820-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
RUMANIA
"1. 08010 SAMSUNG (72678) – doar din reţeaua Romtelecom, tarif local;
2. 021.206.01.10 – din orice reţea, tarif normal "
www.samsung.com
SERBIA
0700 Samsung (0700 726 7864)
www.samsung.com
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG(0800-726 786)
www.samsung.com/sk
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
EIRE
0818 717100
www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
E-MANUAL
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 1
BN68-03432Q
BN68-03432Q-02
2011-4-27 15:30:09
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2011-4-27 15:30:13
Accessories
2011-4-27 15:30:16
Control Panel
Speakers
Remote control sensor
SOURCEE
MENU
Y
z
P (Power)
2011-4-27 15:30:18
Changes channels.
A
B
C
SRS
D
DUAL I-II
AD/SUBT.
2011-4-27 15:30:21
Cable
VHF/UHF Antenna
or
1
2
3
4
5
6
7
Enjoy your TV.
POWER
P
2011-4-27 15:30:26
HDMI, HDMI/DVI connection
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN
xx For better picture and audio quality, connect to a digital device using an HDMI cable.
xx An HDMI cable supports digital video and audio signals, and does not require an audio cable.
–– To connect the TV to a digital device that does not support HDMI output, use an HDMI/DVI and audio cables.
2011-4-27 15:30:29
G
G
B
Component connection
B
COMPONENT OUT
PB
Y
R
R
W
R
R
PR
W
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
AV connection
VIDEO OUT
Y
Y
R
R
W
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
SCART connection
EXT
2011-4-27 15:30:33
Audio connection
OPTICAL
Headphones connection
✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
2011-4-27 15:30:36
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
Horizontal Frequency
(KHz)
Vertical Frequency (Hz)
Pixel Clock Frequency
(MHz)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
832 x 624
1152 x 870
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 800
1280 x 800
1280 x 960
1360 x 768
1440 x 900
1440 x 900
1680 x 1050
31.469
31.469
35.000
49.726
68.681
31.469
37.861
37.500
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
67.500
63.981
79.976
49.702
62.795
60.000
47.712
55.935
70.635
65.290
70.086
70.087
66.667
74.551
75.062
59.940
72.809
75.000
60.317
72.188
75.000
60.004
70.069
75.029
75.000
60.020
75.025
59.810
74.934
60.000
60.015
59.887
74.984
59.954
25.175
28.322
30.240
57.284
100.000
25.175
31.500
31.500
40.000
50.000
49.500
65.000
75.000
78.750
108.000
108.000
135.000
83.500
106.500
108.000
85.500
106.500
136.750
146.250
+/-/+
-/-/-/-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
+/+
-/+
-/+
-/+
1920 x 1080p
67.500
60.000
148.500
+/+
Mode
IBM
MAC
VESA DMT
VESA DMT / DTV
CEA
2011-4-27 15:30:55
2.
3.
✎✎NOTE
2011-4-27 15:31:05
OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
3
Picture Menu
Sound Menu
} Index E Enter e Exit
4
5
6
Picture
Picture Mode
: Standard
:7
: 95
: 45
: 50
: 50
: G50/R50
►
2011-4-28 13:16:37
Basic Features > Picture Menu (3/17)
1
2
3
4
5
U Move R Return
2011-4-27 15:31:33
1
1
1
1
✎✎NOTE
LED-TV
VESA Spec. (A * B)
19~22
75 X 75
27
200 X 100
32~40
200 X 200
46~60
400 X 400
65~75
600 X 400
Quantity
M4
4
M8
2011-4-27 15:31:40
Licence
2011-4-27 15:31:45
Wall
✎✎ NOTE
2011-4-27 15:31:55
1920 X 1080
Model Name
UE22D5005 / UE22D5015 / UE22D5025
UE27D5005 / UE27D5015 / UE27D5025
Screen Size
3WX2
5WX2
522.0 X 29.9 X 323.1 (mm)
522.0 X 144.8 X 377.0 (mm)
645 X 29.9 X 393.2 (mm)
645 X 176.3 X 453.3 (mm)
3.6 kg
3.9 kg
4.6 kg
5.2 kg
2011-4-27 15:32:00
Mer information om hur du använder e-Manual (sid.12)
Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten.
Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Viktig garantiinformation om visningsformat
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Funktionalitet som är relaterat till Digital TV(DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och MPEG4 AVC) digitala
signaler sänds eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C(MPEG2 och MPEG4 AAC) kabel-tv-tjänst. Kontakta din lokala återförsäljare
angående möjligheten att ta emot DVB-T- eller DVB-C-signal.
DVB-T är DVB EU-konsortiumstandard för sändningen av digital, satellit-tv och DVB-C är sändning av TV via kabel. Vissa differentierade funktioner
som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) etc. är inte inkluderade i den här specifikationen. De fungerar inte just nu.
Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarderna för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida kompatibilitet med DVB-T
digital markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning garanteras.
Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta extra avgifter för en sådan tjänst och du kanske måste
ingå ett avtal med företaget.
Vissa digital-TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar som de ska med alla kabeltv-leverantörer.
För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung.
✎✎ TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns prestanda hos din lokala
SAMSUNG-auktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se om den kan förbättras genom att omkonfigurera TVinställningarna.
Stillbildsvarning
Undvik att visa stillbilder (t.ex. jpeg-filer) eller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. programlogotyper, bilformat med panorama eller
4:3, eller aktieinformation längst ner på skärmen). Om stillbilder visas för länge kan det orsaka spökbilder på LED-skärmen och det kan påverka
bildkvaliteten. För att minska risken för detta ska du följa rekommendationerna nedan:
• Titta inte på samma TV-kanal under längre perioder.
• Försök alltid att visa en bild i helskärm, använd TV:ns inställning för bildformat för bästa möjliga matchning.
• Minska värdena för ljusstyrka och kontrast till minimikravet för att få önskad bildkvalitet, överdrivet höga värden kan skynda på
brännprocessen.
• Använd de TV-funktioner som utformade speciellt för att minska bild- och skärmbränning, mer information finns i bruksanvisningen.
Säkra installationsutrymmet
Se till att hålla angivet avstånd mellan produkten och andra föremål (t.ex. väggar) för att ventilationen ska vara tillräcklig.
Om detta inte följs kan det orsaka brand eller produktproblem på grund av för hög inre temperatur i produkten.
✎✎ När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics.
• Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller.
✎✎ Utseendet kan skilja sig beroende på produkt.
✎✎ Var försiktig när du tar i TV:n, eftersom vissa delar kan vara heta.
Installation med stativ.
Installation med väggfäste.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt och elektroniskt avfall)
(Gäller i Europeiska unionen och andra länder i Europa med separata insamlingssystem)
Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare,
headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan
är det viktigt att sortera utrustningen från andra typer av avfall. Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin återförsäljare, eller
den lokala renhållningsmyndigheten för att få information om hur och var de kan göra sig av med produkten på ett säkert sätt.
Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges på köpekontraktet. Den här produkten och
dess elektroniska tillbehör får inte blandas med andra kommersiella avfallstyper.
Korrekt avfallshantering av batterierna i produkten
(Gäller i Europeiska unionen och andra länder i Europa med separata batteriinsamlingssystem)
Märkningen på batteriet, bruksanvisningen eller förpackningen anger att batteriet i den här produkten inte får slängas bland
hushållssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb finns anger det att batteriet innehåller
kvicksilver, kadmium eller bly som överskrider referensnivåerna enligt EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte avfallshanteras på
rätt sätt kan de orsaka skador på miljön och på den mänskliga hälsan. För att skydda våra naturresurser och främja återvinning ska
batterierna lämnas till det lokala batteriinsamlingssystemet.
Svenska -2
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 2
2011-4-27 15:32:05
Tillbehör
✎✎Försäkra dig om att följande delar följer med din TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.
✎✎Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
✎✎Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat.
VARNING! MONTERA ORDENTLIGT SÅ ATT ENHETEN INTE LOSSNAR
yy Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2)
yy Bruksanvisning
yy Garantibevis / Säkerhetsmanual (inte tillgänglig på alla platser)
yy Komponent / AV -adapter
yy Strömsladd
yy Rengöringstrasa
yy Scartadapter
yy CI-kortadapter
✎✎En administrationsavgift kan tillkomma om
(a) En tekniker tillkallas och det inte är något fel på produkten.
(t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen).
(b) Du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte finns något fel på produkten.
(t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen).
✎✎Beloppet på en sådan administrationsavgift informeras före arbetet sker eller hembesöket görs.
Svenska -3
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 3
2011-4-27 15:32:09
✎✎Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
Kontrollpanelen
Högtalare
Mottagare för fjärrkontrollen
Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.
Strömindikator
Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i standbyläge.
SOURCEE
Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen
när du använder ENTERE på fjärrkontrollen.
MENU
Visar skämmeny, OSD (on screen display=skärmspråk) med TV:ns funktioner.
Y
Justerar volymen. I OSD använder du knapparna Y som du använder
knapparna ◄ och ► på fjärrkontrollen.
z
Byter kanal. I OSD använder du knapparna z som du använder knapparna
▼ och ▲ på fjärrkontrollen.
P (Power)
Slår på och stänger av TV:n
Standbyläge
Låt inte TV:n vara i standbyläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Apparaten drar ström även när
strömknappen är avstängd. Det bästa är att dra ur strömsladden.
Svenska -4
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 4
2011-4-27 15:32:11
Översikt över fjärrkontrollen
✎✎Detta är en speciell fjärrkontroll för synskadade, den har blindskrift på knappen Power samt kanal- och
volymknapparna.
Visar och väljer tillgängliga videokällor.
Slår på och stänger av TV:n
HDMI
Väljer HDMI-läge direkt.
Tryck för direkt åtkomst till kanalerna.
Går tillbaka till föregående kanal.
Alternativt väljer du text-tv PÅ, dubbel, mix
eller AV.
Stänger av ljudet tillfälligt.
Justerar volymen.
Byter kanal.
Visar skärmmenyn.
Visar kanallistan på skärmen.
Visar Mitt innehåll, Titta på TV och Källa.
Visar EPG-information (Elektronisk
programguide).
Visar information på TV-skärmen.
Välj enkelt funktioner som används ofta.
Väljer menyalternativ på skärmen och
ändrar de värden som visas på menyn.
Stänger menyn.
Återgår till föregående meny.
Knappar som används i Kanallista,
Kanalhantering, Mitt innehåll etc.
A
B
C
SRS
D
DUAL I-II
AD/SUBT.
Använd de här knapparna i en specifik
funktion.
Mer information finns i e-Manual.
P.MODE: Välj bildläge.
SRS: Väljer SRS TruSurround HD-läge.
DUAL I-II: Välj dubbelt ljudläge.
E-MANUAL: Visar e-Manual-guiden.
P.SIZE: Väljer Bildstorlek.
AD: Val av ljudbeskrivning. (Inte tillgänglig
på alla platser)
SUBT.: Visar digital undertext.
Sätta i batterier (batteristorlek: AAA)
Svenska -5
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 5
2011-4-27 15:32:15
Ansluta till en antenn
När TV:n slås på för första gången visas grundinställningar automatiskt.
✎✎Förinställning: Ansluta ström och antenn.
TV:ns bakpanel
Kabel
VHF/UHF-antenn
eller
✎✎Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är
kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand.
Plug & Play (initial inställning)
När TV:n slås på första gången visas en sekvens med uppmaningar på skärmen som hjälper dig att konfigurera
grundinställningarna. Tryck på knappen POWERP. Plug & Play är endast tillgänglig när källan ingångar är inställd på TV:n.
✎✎Tryck på den röda knappen för att återgå till föregående steg.
1
Välja språk
Tryck på knappen ▲ eller ▼ och sedan på knappen ENTERE.
Välj önskat skärmspråk (OSD-språk).
2
Välja Butiksdemo eller
Hemmabruk
Tryck på knappen ◄ eller ► och sedan på knappen ENTERE.
Välj läget Hemmabruk. Läget Butiksdemo är avsett för
återförsäljarmiljöer.
Återställ enhetens inställningar från Butiksdemo till Hemmabruk
(standard): Tryck på volymknappen på TV:n. När skärmmenyn för volym
visas trycker du och håller ned knappen MENU i 5 sekunder.
Butiksdemo är bara tillgängligt för butiksvisning. Om du väljer det går
flera av funktionerna inte att använda. Välj Hemmabruk när du tittar
hemma.
3
Välja land
Tryck på knappen ▲ eller ▼ och sedan på knappen ENTERE.
Välj land.
POWER
P
✎✎Alternativet kan variera beroende på land.
4
Ställa in Klockläge
Ställ in Klockläge automatiskt eller manuellt.
Auto: Välj tidszonen där du befinner dig. (landsberoende)
Manuellt: Gör det möjligt för dig att välja aktuellt datum och tid.
5
Välja antenn
Tryck på knappen ▲ eller ▼ och sedan på knappen ENTERE.
Välj önskad sändningssignal.
6
Välja kanal
Tryck på knappen ▲ eller ▼ och sedan på knappen ENTERE.
Välj kanalkälla för memorering. Om du ställer in antennkällan som Kabel visas ett steg där
du kan tilldela kanalerna numeriska värden (kanalfrekvenser). För mer information, se Kanal
→ Autoinställning.
Tryck på ENTERE när som helst för att avbryta lagringsprocessen.
7
Njut av TV-tittandet!
Välj Titta på TV. Tryck på knappen ENTERE.
Om du vill återställa denna funktion ...
Välj System - Plug & Play (initial inställning). Ange din 4-siffriga PIN-kod. Standard-PIN-koden ”är “0-0-0-0”. Om du vill ändra
PIN-koden använder du funktionen Ändra PIN.
Du ska göra Plug & Play ((MENU → System) igen hemma även om du gjorde det i butiken.
✎✎Om du har glömt PIN-numret trycker du på fjärrkontrollens knappar i följande ordning, vilket återställer PIN-numret till
“0-0-0-0”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på).
Svenska -6
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 6
2011-4-27 15:32:19
Ansluta till en AV-enhet
enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box)
¦¦ Tillgängliga
satellitmottagare, video, digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio, dator
HDMI, HDMI/DVI-anslutning
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
Använda en HDMI- eller en HDMI- till DVI-kabel (upp till 1080p)
✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN
xx Anslut till en digital enhet med en HDMI-kabel för att få bättre ljud- och bildkvalitet.
xx En HDMI-kabel stöder digitala video- och ljudsignaler, därför krävs ingen ljudkabel.
–– För att ansluta TV:n till en digital enhet som inte stöder HDMI ska du använda en HDMI/DVI och ljudkablar.
xx Bilden kanske inte visas normalt (om den visas alls) eller så kanske inte ljudet fungerar om en extern enhet
med en äldre version av HDMI-läget ansluts till TV:n. Om detta problem uppstår ska du kontakta den externa
enhetens tillverkare och höra om det går att uppgradera HDMI-versionen.
xx Kontrollera att HDMI-kabeln är 14 mm tjock, eller mindre.
xx Se till att du köper en certifierad HDMI-kabel. Annars kanske inte bilden visas eller så kan det inträffa ett
anslutningsfel.
xx En grund-höghastighets HDMI-kabel eller en med ethernet rekommenderas. Den här produkten stöder inte
ethernet-funktion via HDMI.
Svenska -7
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 7
2011-4-27 15:32:22
G
G
B
Komponentanslutning
B
COMPONENT OUT
PB
Y
R
R
W
R
R
PR
W
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
AV-anslutning
VIDEO OUT
Y
Y
R
R
W
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
SCART-anslutning
EXT
Använda en komponentkabel (upp till 1080p) eller Audio/Video-kabel (endast 480i) och använda en Scart-kabel
✎✎I Ext.-läge stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio.
✎✎För bästa bildkvalitet rekommenderas komponentanslutningen framför A/V-anslutningen.
Svenska -8
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 8
2011-4-27 15:32:28
Ansluta till en dator- och ljudenhet
¦¦ Tillgängliga enheter: Digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio
Ljudanslutning
OPTICAL
Hörlurarslutning
Använda optisk (digital) eller ljudkabel (analog) anslutning eller hörlurar
✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
xx När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sänks volymen på både TV:n
och systemet.
xx 5.1 CH (kanals) ljud är tillgängligt när TV:n är ansluten till en extern enhet som stöder 5.1 CH.
xx När mottagaren (hemmabion) är inställd till på kan du höra ljud från TV:ns optiska uttag. När TV:n tar emot en
DTV-signal skickar TV:n ut 5.1-kanalsljud till hemmabions mottagare. När källan är en digital komponent, såsom
en DVD/Blu-Ray-spelare/kabel-TV-box/STB (digital-TV-box) satellitmottagare och är ansluten till TV:n via HDMI
kommer endast 2-kanalsljud att höras från hemmabiomottagaren. Om du vill ha 5.1-kanalsljud ska du ansluta
den digitala ljudutgången från DVD/Blu-ray-spelare / kabelbox / STB satellitmottagare direkt till en förstärkare
eller hemmabio.
✎✎Hörlurar H: Du kan ansluta hörlurarna till hörlursuttaget på setet. När hörlurar är anslutna kopplas ljudet från de
inbyggda högtalarna bort.
xx Ljudfunktionen kan vara begränsad vid anslutning av hörlurar till TV:n.
xx Volymen i hörlurarna och TV-volymen justeras på olika sätt.
Svenska -9
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 9
2011-4-27 15:32:33
✎✎Anslutning genom HDMI-kabeln kanske inte stöds beroende på datorn.
✎✎En HDMI-kabel stöder digitala video- och ljudsignaler, därför krävs ingen ljudkabel.
PC-anslutning
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
Visningslägen (D-Sub- och HDMI/DVI-ingång)
Optimal upplösning är 1920 X 1080 @ 60 Hz.
Läge
Resolution
640 x 350
720 x 400
640 x 480
832 x 624
1152 x 870
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 800
1280 x 800
1280 x 960
1360 x 768
1440 x 900
1440 x 900
1680 x 1050
31.469
31.469
35.000
49.726
68.681
31.469
37.861
37.500
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
67.500
63.981
79.976
49.702
62.795
60.000
47.712
55.935
70.635
65.290
70.086
70.087
66.667
74.551
75.062
59.940
72.809
75.000
60.317
72.188
75.000
60.004
70.069
75.029
75.000
60.020
75.025
59.810
74.934
60.000
60.015
59.887
74.984
59.954
25.175
28.322
30.240
57.284
100.000
25.175
31.500
31.500
40.000
50.000
49.500
65.000
75.000
78.750
108.000
108.000
135.000
83.500
106.500
108.000
85.500
106.500
136.750
146.250
+/-/+
-/-/-/-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
+/+
-/+
-/+
-/+
1920 x 1080p
67.500
60.000
148.500
+/+
IBM
MAC
VESA DMT
VESA DMT/DTV
CEA
Pixlar, klockhastighet (MHz) Synkpolaritet (H/V)
✎✎OBS!
xx Vid en HDMI-/DVI-kabelanslutning måste du använda HDMI IN 1(DVI)-uttaget.
xx Läget för radsprång kan inte användas.
xx Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.
xx Separat läge och kompositläge stöds. SOG(Sync On Green) stöds inte.
Svenska -��
10
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 10
2011-4-27 15:32:55
Ändra ingångskällan
¦¦ Källista
Används för att välja TV eller annan extern ingångskälla såsom DVD/Blu-ray-spelare/kabelbox/STB satellitmottagare som är
ansluten till TV:n.
■■
✎✎ I Källista markeras anslutna ingångar.
✎✎ Om du bara vill se anslutna enheter går du till Ansluten genom att använda ◄ eller ►.
✎✎ Ext. och PC är alltid aktiverade.
✎✎ Om de anslutna externa enheterna inte är markerade ska du trycka på den röda knappen. TV:n söker efter
anslutna enheter.
Så här redigerar du namnet
I Källa trycker du på knappen TOOLS och sedan kan du ställa in de externa ingångskällor du vill ha.
■■
VCR / DVD / Digitalbox / Satellitmottagare / PVR STB / AV-mottagare / Spel / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-enheter / TV / IPTV / Bluray / HD DVD / DMA: Namnge den enhet som är ansluten insignalingången för att det skall bli lättare för dig att välja ingångskälla.
✎✎ När du ansluter en dator till porten HDMI IN1 (DVI) med HDMI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget PC under Ändra namn.
✎✎ När du ansluter en dator till porten HDMI IN1 (DVI) med HDMI- till DVI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget DVI PC under Ändra namn.
✎✎ När du ansluter en dator till porten HDMI IN1 (DVI) med HDMI- till DVI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget DVI-enheter under Ändra
namn.
Information
Du kan se detaljerad information om den valda externa enheten.
✎✎För att få bästa kabelanslutningen till den här produkten ska du se till att använda kablar med maximal tjocklek enligt nedan:
xx Maximal tjocklek - 0,55 tum (14mm)
Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats
Installera CI-kortadaptern
Installera adaptern så som visas till höger.
Om du vill ansluta CI CARD-adaptern ska du följa stegen nedan.
✎✎Se till att du installerar adaptern innan du monterar TV:n på en vägg.
1.
För in CI CARD-adaptern i de båda hålen på produkten 1.
2.
Anslut CI CARD-adaptern till COMMON INTERFACE-porten.
3.
Mata in “CI eller CI+ CARD”.
✎✎ Titta efter de två hålen på TV:ns baksida. A två hål finns vid COMMON INTERFACE-porten.
✎✎ Tryck ordentligt i mitten av adapten för att säkerställa att den låses helt.
Använda “CI eller CI+ CARD”
För att kunna titta på betalkanaler måste ”CI eller CI+ CARD” matas in.
yy Om du inte matar in ”CI eller CI+ CARD” kommer vissa kanaler att visa meddelandet ”Förvrängd
signal”.
yy Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, ”CI eller CI+ CARD” ID, värd-ID och
annan information som visas i ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du
tjänsteleverantören.
yy När konfigurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet ”Updating Completed”, vilket
innebär att kanallistan uppdaterats.
✎✎OBS!
xx Du behöver ett ”CI eller CI+ CARD” från en lokal kabeltjänstleverantör.
xx Ta ut ”CI eller CI+ CARD” genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar ”CI eller CI+
CARD” kan det skadas.
xx Sätt i ”CI eller CI+ CARD” i pilens riktning på kortet.
xx Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.
xx ”CI eller CI+ CARD” stöds inte i alla länder och regioner, kontrollera med din auktoriserade återförsäljare.
xx Om du har några problem ska du kontakta ett serviceställe.
xx Mata in “CI eller CI+ CARD” som stöder de aktuella antenninställningarna. Skärmen blir förvriden eller syns inte.
Svenska -��
11
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 11
2011-4-27 15:33:06
Visa e-Manual
Du ser insruktioner om TV:ns funktioner i e-Manual på din TV. Tryck på knappen
E-MANUAL på fjärrkontrollen för att använda det. Flytta markören med
pilknapparna uppåt/nedåt/höger/vänster för att markera en kategori och sedan ett
ämne och tryck sedan på knappen ENTERE. e-Manual visar sidan du vill se.
Du kan också öppna det direkt via menyn.
E-MANUAL
OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
✎✎För att återgå till huvudmenyn för e-Manual trycker du på knappen E-MANUAL på
fjärrkontrollen.
✎✎Du kan inte använda alternativet Försök nu direkt om TV:n är inställd på extern ingångskälla.
Skärmvisning
1 Aktuell video, TV-program etc.
1
2
2 Kategorilistan. Tryck på knappen ◄ eller ► för att
välja den kategori du vill ha.
3
3 Visar undermenylistan. Använd pilknapparna på
fjärrkontrollen för att flytta markören. Tryck på
knappen ENTERE för att välja den undermeny
du vill ha.
4 } Blå (Index): Visar indexskärmen.
5 E Öppna Välj en kategori eller undermeny.
6 e Avsluta: Stänger e-Manual.
} Index E Öppna e Avsluta
4
5
6
Växla mellan e-Manual och överensstämmande meny(er).
Grundegenskaper > Bildmeny (3/17)
E-MANUAL
a Försök nu b Hem { Zoom } Index L Sida e Exit
Bild
a Försök nu
Bildläge
: Standard
Bakgrundsljus
Kontrast
Ljusstyrka
Skärpa
Färg
Ton (G/R)
Skärmjustering
:7
: 95
: 45
: 50
: 50
: G50/R50
►
✎✎Den här funktionen är inte aktiverad i vissa menyer.
Metod 1
Metod 2
1. Om du vill använda menyn som överensstämmer med ett 1. Tryck på knappen ENTERE när ett ämne visas. “Är
ämne i e-Manual trycker du på den röda knappen för att
du säker?” visas. Välj Ja, och tryck sedan på knappen
välja Försök nu.
ENTERE. Skärmspråksfönstret visas.
2. För att återgå till skärmen för e-Manual, trycker du på
knappen E-MANUAL.
2. För att återgå till skärmen för e-Manual, trycker du på
knappen E-MANUAL.
Svenska -��
12
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 12
2011-4-27 15:33:14
Visa innehållet
1 Innehållsområde: Innehåller ämnen om du valde en
undermeny. För att gå till föregående eller nästa sida
trycker du på knappen ◄ / ►.
1
2 Försök nu: Visar skärmspråksmenyn som
överensstämmer med ämnet. För att återgå till
skärmen för e-Manual, trycker du på knappen
E-MANUAL.
3 Hem: Öppnar startskärmen för e-Manual.
a Försök nu b Hem { Zoom } Index L Sida e Exit
2
3
4
5
4 Zoom: Förstorar en skärm. Du kan bläddra igenom
den förstorade skärmen genom att använda
knapparna ▲ / ▼.
5 L (Sida): Gå till föregående eller nästa sida.
Använda zoomläget
Välj Zoom och tryck på knappen ENTERE för
att förstora skärmen. Du kan bläddra igenom den
förstorade skärmen genom att använda knapparna
▲ eller ▼.
✎✎För att återgå till skärmen för normal storlek trycker
du på knappen RETURN.
Så här söker du ett ämne på index-sidan
✎✎Den här funktionen kanske inte stöds beroende på språk.
1. Om du vill söka ett nyckelord trycker du på den blå knappen för att öppna skärmen Index.
2. Tryck på ◄ eller ► för att välja en önskad teckenordning.
3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja ett nyckelord du vill se och tryck sedan på knappen ENTERE.
4. Du kan visa motsvarande instruktionsskärm för e-manualen.
✎✎ Om du vill stänga skärmen för Index ska du trycka på knappen RETURN.
Svenska -��
13
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 13
2011-4-27 15:33:21
Installera väggfästet
Objekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på väggen.
För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta
en tekniker för montering av väggfästet.
Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att
montera TV:n själv.
Specifikationer för väggmonteringssats (VESA)
Alternativ A. Installera SAMSUNG väggstativ
Alternativ B. Installera ett väggstativ från en annan tillverkare
1
1
1
1
✎✎Väggmonteringssatsen medföljer inte utan säljs separat.
Installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Vid montering i andra byggmaterial, kontakta närmaste
återförsäljare. Om den har installerats i ett tak eller en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada.
✎✎OBS!
xx Standardmåtten för väggfästessatser visas i tabellen nedan.
xx Vid köp av vår väggmonteringssats, medföljer en detaljerad installationsmanual och alla nödvändiga delar för montering.
xx Använd inte skruvar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecifikationer.
xx Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten, eftersom de kan orsaka skada inne i TV:n.
xx För väggmonteringar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecifikationer kan skruvarnas längd variera beroende
på specifikationerna.
xx Fäst inte skruvarna för hårt, då det kan skada produkten eller göra att den ramlar ned och leda till personskada.
Samsung ansvarar inte för den här typen av olyckor.
xx Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskada som uppstår till följd av att en väggmontering används som inte
är VESA-certifierad eller om kunden underlåter att följa produktinstallationsbeskrivningarna.
xx Överskrid inte 15 graders lutning vid montering av den här TV:n.
Produktfamilj
LED-TV
tum
VESA-spec. (A * B)
19~22
75 X 75
27
200 X 100
32~40
200 X 200
46~60
400 X 400
65~75
600 X 400
Standardskruv
M4
4
M8
Installera inte väggmonteringssatsen när TV:n är påslagen. Det kan leda till personskada på grund av
elektriska stötar.
Svenska -��
14
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 14
2011-4-27 15:33:28
Felsökning
Om TV:n verkar ha ett problem ska du först försöka lista ut möjliga problem och lösningar. Om inget av dessa felsökningstips
hjälper ska du besöka "www.samsung.com" och klicka på Support eller kontakta ett Samsung kundservicecenter.
Problem
Lösningar och förklaringar
TV:n sätt inte på.
• Se till att strömsladden sitter i ordentligt i vägguttaget och TV:n.
• Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.
• Prova att trycka på POWER-knappen på TV:n för att se till problemet inte ligger i
fjärrkontrollen. Om TV:n slås på ska du se avsnittet "Fjärrkontrollen fungerar inte" nedan.
Det finns ingen bild/video.
• Kontrollera kabelanslutningarna (ta ur och koppla in alla kablar på TV:n och de externa
enheterna).
• Ställ in din externa enhets (kabel-/digital-tv-box, DVD, Blu-ray etc) videoutgång för att
matcha anslutningarna till TV-ingången. Om exempelvis en utgång för en extern enhet är
HDMI, ska den anslutas till en HDMI-ingång på TV:n.
• Se till att de anslutna enheterna är påslagna.
• Se till att välja TV:ns rätta källa genom att trycka på knappen SOURCE på TV:ns
fjärrkontroll.
• Starta om den anslutna enheten genom att återansluta enhetens strömkabel.
Fjärrkontrollen fungerar inte.
• Byt fjärrkontrollens batterier och sätt polerna (+/–) åt rätt håll.
• Rengör sensorns sändningsfönster på fjärrkontrollen.
• Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot TV på 5~6 fots avstånd.
Kabelboxens fjärrkontroll slår inte
på eller av TV:n, eller så justeras inte
volymen.
• Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar till TV:n. Mer
information om SAMSUNG TV-kod finns i bruksanvisningen till kabel-tv-boxen.
✎✎Du kan hålla TV:n på optimal nivå genom att uppgradera senaste firmware på webbplatsen (samsung.com Support ->
Downloads) via USB.
✎✎TFT LED-panelen har en panel som består av underpixlar som kräver sofistikerad teknik för produktionen. Det kan dock
finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda.
Licens
Lista över funktioner
Perfekt digitalt gränssnitt och nätverksfunktion: Med en inbyggd HD-enhet, går det att titta på avgiftsfria HD-sändningar utan
en kabelbox /STB (digital-tv-box) eller satellitmottagare.
Mitt innehåll
Gör att du kan spela upp musikfiler och bilder som är sparade på en USB-enhet.
Anynet+(HDMI-CEC)
Med Anynet+ kan du styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet+ med din TV-fjärrkontroll från Samsung.
Svenska -��
15
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 15
2011-4-27 15:33:33
Montera TV:n mot väggen
Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte
hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada
eller till och med dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern. För ökad stabilitet,
installera antifallenheten, enligt följande.
Så här gör du för att undvika att TV:n faller ned:
1. Skruva i skruvarna ordentligt i klämmorna och dra åt dem mot
väggen. Se till att skruvarna har skruvats fast ordentligt i väggen.
✎✎ Det kan krävas ytterligare material, såsom förankringar,
beroende på typ av vägg.
✎✎ Eftersom nödvändiga klämmor, skruvar och band inte
medföljer måste dessa köpas separat.
2. Ta bort skruvarna från TV:ns baksida i mitten, skruva fast dem i
klämmorna och dra sedan åt skruvarna i TV:n igen.
✎✎ Skruvar kanske inte medföljer produkten. I så fall ska du
köpa skruvar med följande specifikationer.
✎✎ Specifikationer för skruvar
xx För en 22-27 tums LED-TV: M4
3. Anslut klämmorna ordentligt mot TV:n och dra sedan åt med ett
starkt band och knyt bandet ordenligt.
✎✎ OBS!
Vägg
xx Installera TV:n ordentligt mot väggen så att den inte faller ned baklänges.
xx Det är säkert att ansluta bandet så att klämmorna som sitter fast i väggen är i samma nivå eller lägre än
klämmorna som sitter fast i TV:n.
xx Knyt upp bandet innan du flyttar på TV:n.
4. Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt. Kontrollera anslutningarna så att det inte finns risk att de släpper eller sitter
för löst. Om du har några frågor angående säkerheten för dina anslutningar ska du kontakta en professionell fackman.
Förvaring och skötsel
✎✎Om du tar bort etiketten som sitter på TV-skärmen kan det sitta kvar rester som ska avlägsnas när du tittar på TV.
Spruta inte vatten eller rengöringsmedel rakt på produkten.
All vätska som tränger in i produkten kan orsaka fel, brand
och elektrisk kortslutning.
Rengör produkten med en mjuk trasa som har doppats i lite
vatten.
Svenska -��
16
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 16
2011-4-27 15:33:42
Specifikationer
Upplösning
1920 X 1080
Miljöfaktorer
Temperatur vid drift
Luftfuktighet vid drift
Temperatur vid förvaring
Luftfuktighet vid förvaring
TV-system
Färg-/videosystem
Ljudsystem
HDMI IN
10°C till 40°C (50°F till 104°F)
10% till 80%, icke kondenserande
-20°C till 45°C (-4°F till 113°F)
5 % till 95 %, icke kondenserande
Analogt: B/G, D/K, L, I (beroende på val av land)
Digital: DVB-T/DVB-C
Analogt: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, [email protected], [email protected]
BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
Ljud: 2Ch linjär PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24 bitar.
Modellnamn
UE22D5005 / UE22D5015 / UE22D5025
UE27D5005 / UE27D5015 / UE27D5025
Skärmstorlek
22 tum
27 tum
Ljud
(Utgång)
3WX2
5WX2
522,0 x 29,9 x 323,1 (mm)
522,0 x 144,8 x 377,0 (mm)
645 x 29,9 x 393,2 (mm)
645 x 176,3 x 453,3 (mm)
3,6 kg
3,9 kg
4,6 kg
5,2 kg
Mått (BxDxH)
Stomme
Med stativ
Vikt
Utan stativ
Med stativ
✎✎Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
✎✎Effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten.
Svenska -��
17
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 17
2011-4-27 15:33:46
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2011-4-27 15:33:50
yy Komponent / AV-adapter
yy Scart-adapter
yy CI Card-adapter
2011-4-27 15:33:55
Kontrolpanelet
Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv.
SOURCEE
MENU
Y
Justerer lydstyrken. På skærmmenuen skal du bruge knapperne Y, ligesom
du bruger knapperne ◄ og ► på fjernbetjeningen.
z
P (Power)
2011-4-27 15:33:57
Viser EPG (Electronic Programme Guide).
Afslutter menuen.
A
B
P.MODE
C
SRS
E-MANUAL
D
DUAL I-II
AD/SUBT.
2011-4-27 15:34:01
Kabel
eller
1
2
3
Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTERE.
Vælg det relevante land.
POWER
P
4
5
6
7
2011-4-27 15:34:05
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN
2011-4-27 15:34:10
G
G
B
B
COMPONENT OUT
PB
Y
R
R
W
R
R
PR
W
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
VIDEO OUT
Y
Y
R
R
W
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
SCART-tilslutning
EXT
2011-4-27 15:34:15
OPTICAL
✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
2011-4-27 15:34:20
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
Horisontal frekvens (kHz)
Pixel clockfrekvens (MHz)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
832 x 624
1152 x 870
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 800
1280 x 800
1280 x 960
1360 x 768
1440 x 900
1440 x 900
1680 x 1050
31.469
31.469
35.000
49.726
68.681
31.469
37.861
37.500
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
67.500
63.981
79.976
49.702
62.795
60.000
47.712
55.935
70.635
65.290
70.086
70.087
66.667
74.551
75.062
59.940
72.809
75.000
60.317
72.188
75.000
60.004
70.069
75.029
75.000
60.020
75.025
59.810
74.934
60.000
60.015
59.887
74.984
59.954
25.175
28.322
30.240
57.284
100.000
25.175
31.500
31.500
40.000
50.000
49.500
65.000
75.000
78.750
108.000
108.000
135.000
83.500
106.500
108.000
85.500
106.500
136.750
146.250
+/-/+
-/-/-/-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
+/+
-/+
-/+
-/+
1920 x 1080p
67.500
60.000
148.500
+/+
Tilstand
IBM
MAC
VESA DMT
VESA DMT / DTV
CEA
2011-4-27 15:34:42
TV / Ekstern / PC / AV / Komponent / HDMI1 / DVI / HDMI2 / USB
xx Maksimal tykkelse - 0.55 tommer (14 mm)
Tilslutning til en COMMON INTERFACE-slot
Tilslutning af CI Card-adapter
Tilslut adapteren som vist til højre.
Følg disse trin for at tilslutte CI CARD-adapteren.
2.
3.
✎✎BEMÆRK
2011-4-27 15:34:53
E-MANUAL
OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
1
2
3
} Indeks E Enter e Afslut
4
5
6
E-MANUAL
a Prøv nu b Hjem { Zoom } Indeks L Side e Afslut
a Prøv nu
: Standard
:7
: 95
: 45
: 50
: 50
: G50/R50
►
Metode 2
1. Tryk på knappen ENTERE, når et emne vises. “Vil
du udføre dette?” vises. Vælg Ja, og tryk derefter på
knappen ENTERE. OSD-vinduet vises.
2011-4-27 15:35:02
1
2
3
4
5
U Flyt R Tilbage
2011-4-27 15:35:08
1
1
1
1
✎✎BEMÆRK
LED-tv
VESA-spec. (A * B)
19~22
75 x 75
27
200 x 100
32~40
200 x 200
46~60
400 x 400
65~75
600 x 400
Standardskrue
M4
4
M8
2011-4-27 15:35:18
• Udskift fjernbetjeningens batterier med polerne (+/–) anbragt i den rigtige retning.
• Rens sensorens sendervindue på fjernbetjeningen.
• Forsøg at rette fjernbetjeningen direkte mod tv'et med en afstand på 1,5 ~ 2 m.
✎✎For at holde dit tv i optimal stand, opgrader med det nyeste firmware fra websitet (samsung.com -> Support ->
Downloads) med USB.
Licens
2011-4-27 15:35:23
xx Til et 22-27 tommers LED-tv: M4
✎✎ BEMÆRK
Væg
2011-4-27 15:35:33
1920 x 1080
UE27D5005 / UE27D5015 / UE27D5025
3Wx2
5Wx2
522,0 x 29,9 x 323,1 (mm)
522,0 x 144,8 x 377,0 (mm)
645 x 29,9 x 393,2 (mm)
645 x 176,3 x 453,3 (mm)
3,6 kg
3,9 kg
4,6 kg
5,2 kg
2011-4-27 15:35:36
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2011-4-27 15:35:41
yy Komponent / AV-adapter
yy SCART-adapter
yy CI Card-adapter
2011-4-27 15:35:45
Blinker og slukker når strømmen er på, og lyser i standbymodus.
SOURCEE
MENU
Y
z
P (På/Av)
2011-4-27 15:35:47
Velger HDMI-modus direkte.
Du kan også velge tekst-TV PÅ, dobbel,
blandet eller AV.
Justerer volumet.
A
B
P.MODE
C
SRS
E-MANUAL
D
DUAL I-II
AD/SUBT.
Installere batterier (Batteristørrelse: AAA)
2011-4-27 15:35:51
Kabel
VHF/UHF-antenne
eller
1
2
3
POWER
P
4
5
Velge en antenne
6
Velge en kanal
7
2011-4-27 15:35:55
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN
xx For bedre bilde- og lydkvalitet kobler du til en digital enhet med en HDMI-kabel.
xx En HDMI-kabel støtter digitale video- og lydsignaler og krever ikke en lydkabel.
–– For å koble TV-en til en digital enhet som ikke støtter HDMI-utgang, bruker du en HDMI/DVI-kabel og lydkabler.
xx Sørg for å bruke en HDMI-kabel med en tykkelse på 14 mm eller mindre.
xx Sørg for å kjøpe en sertifisert HDMI-kabel. Ellers kan det hende at bildet ikke vises eller at det oppstår en
tilkoblingsfeil.
2011-4-27 15:35:59
G
G
B
B
COMPONENT OUT
PB
Y
R
R
W
R
R
PR
W
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
VIDEO OUT
Y
Y
R
R
W
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
2011-4-27 15:36:03
OPTICAL
✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
2011-4-27 15:36:08
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
Synk.polaritet (H/V)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
832 x 624
1152 x 870
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 800
1280 x 800
1280 x 960
1360 x 768
1440 x 900
1440 x 900
1680 x 1050
31.469
31.469
35.000
49.726
68.681
31.469
37.861
37.500
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
67.500
63.981
79.976
49.702
62.795
60.000
47.712
55.935
70.635
65.290
70.086
70.087
66.667
74.551
75.062
59.940
72.809
75.000
60.317
72.188
75.000
60.004
70.069
75.029
75.000
60.020
75.025
59.810
74.934
60.000
60.015
59.887
74.984
59.954
25.175
28.322
30.240
57.284
100.000
25.175
31.500
31.500
40.000
50.000
49.500
65.000
75.000
78.750
108.000
108.000
135.000
83.500
106.500
108.000
85.500
106.500
136.750
146.250
+/-/+
-/-/-/-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
+/+
-/+
-/+
-/+
1920 x 1080p
67.500
60.000
148.500
+/+
Modus
IBM
MAC
VESA DMT
VESA DMT / DTV
CEA
2011-4-27 15:36:27
TV / Ekst. / PC / AV / Komponent / HDMI1/DVI / HDMI2 / USB
2.
3.
✎✎MERK
2011-4-27 15:36:39
E-MANUAL
OO MENUm → Kundesupport → e-Manual → ENTERE
1
2
3
4
5
6
Bilde
Bildemodus
: Standard
:7
: 95
: 45
: 50
: 50
: G50/R50
►
Metode 2
2011-4-27 15:36:47
Vise innholdet
1 Innholdsområde: Inneholder emneinnholdet hvis du
valgte en undermeny. Hvis du vil gå til forrige eller
neste side, trykker du på ◄ / ►-knappen.
1
2
3
4
5
2011-4-27 15:36:54
1
1
1
1
✎✎MERK
LED-TV
VESA-spes. (A * B)
19~22
75 X 75
27
200 X 100
32~40
200 X 200
46~60
400 X 400
65~75
600 X 400
Standardskrue
M4
4
M8
2011-4-27 15:37:03
• Programmer fjernkontrollen for kabel-/digitalboksen slik at du kan betjene TV-en med
den. Se brukerhåndboken for kabel-/digitalboksen for informasjon om SAMSUNG TVkoden.
Lisens
2011-4-27 15:37:09
xx For en 22-27 tommers LED-TV: M4
Vegg
✎✎ MERK
2011-4-27 15:37:20
1920 X 1080
UE27D5005 / UE27D5015 / UE27D5025
3WX2
5WX2
522,0 X 29,9 X 323,1 (mm)
522,0 X 144,8 X 377,0 (mm)
645 X 29,9 X 393,2 (mm)
645 X 176,3 X 453,3 (mm)
3,6 kg
3,9 kg
4,6 kg
5,2 kg
2011-4-27 15:37:25
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Suomi - 2
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 2
2011-4-27 15:37:30
Suomi- 3
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 3
2011-4-27 15:37:35
Ohjauspaneeli
Virtavalo
SOURCEE
MENU
Y
z
P (virtapainike)
Suomi - 4
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 4
2011-4-27 15:37:37
HDMI
A
B
P.MODE
C
SRS
E-MANUAL
D
DUAL I-II
AD/SUBT.
Suomi- 5
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 5
2011-4-27 15:37:41
Kaapeli
VHF/UHF-antenni
tai
1
2
3
POWER
P
4
5
6
7
Suomi - 6
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 6
2011-4-27 15:37:45
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN
Suomi- 7
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 7
2011-4-27 15:37:48
G
G
B
B
COMPONENT OUT
PB
Y
R
R
W
R
R
PR
W
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
VIDEO OUT
Y
Y
R
R
W
AUDIO OUT
W
R-AUDIO-L
Suomi - 8
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 8
2011-4-27 15:37:53
OPTICAL
✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Suomi- 9
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 9
2011-4-27 15:37:58
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
Vaakataajuus (kHz)
Pikselikellotaajuus (MHz)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
832 x 624
1152 x 870
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 800
1280 x 800
1280 x 960
1360 x 768
1440 x 900
1440 x 900
1680 x 1050
31.469
31.469
35.000
49.726
68.681
31.469
37.861
37.500
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
67.500
63.981
79.976
49.702
62.795
60.000
47.712
55.935
70.635
65.290
70.086
70.087
66.667
74.551
75.062
59.940
72.809
75.000
60.317
72.188
75.000
60.004
70.069
75.029
75.000
60.020
75.025
59.810
74.934
60.000
60.015
59.887
74.984
59.954
25.175
28.322
30.240
57.284
100.000
25.175
31.500
31.500
40.000
50.000
49.500
65.000
75.000
78.750
108.000
108.000
135.000
83.500
106.500
108.000
85.500
106.500
136.750
146.250
+/-/+
-/-/-/-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
-/+
-/+
+/+
+/+
-/+
-/+
-/+
1920 x 1080p
67.500
60.000
148.500
+/+
Tila
IBM
MAC
VESA DMT
VESA DMT / DTV
CEA
Suomi - 10
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 10
2011-4-27 15:38:18
TV / Ulk. / PC / AV / Komponentti / HDMI1/DVI / HDMI2 / USB
2.
3.
✎✎HUOMAUTUS
Suomi- 11
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 11
2011-4-27 15:38:29
E-MANUAL
OO MENUm → Tuki → e-Manual → ENTERE
3
4
5
6
Kuva
: Vakio
:7
: 95
: 45
: 50
: 50
: G50 / R50
►
Tapa 2
Suomi - 12
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 12
2011-4-27 15:38:37
1
2
3
4
5
Suomi- 13
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 13
2011-4-27 15:38:43
1
1
1
1
✎✎HUOMAUTUS
tuumaa
VESA-standardi
(A * B)
19~22
75 x 75
27
200 x 100
32~40
200 x 200
46~60
400 x 400
65~75
600 x 400
Vakioruuvi
Määrä
M4
4
M8
Suomi - 14
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 14
2011-4-27 15:38:49
Suomi- 15
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 15
2011-4-27 15:38:55
Seinä
✎✎ HUOMAUTUS
Suomi - 16
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 16
2011-4-27 15:39:04
1920 x 1080
UE27D5005 / UE27D5015 / UE27D5025
22 tuumaa
27 tuumaa
3Wx2
5Wx2
522,0 x 29,9 x 323,1 (mm)
522,0 x 144,8 x 377,0 (mm)
645 x 29,9 x 393,2 (mm)
645 x 176,3 x 453,3 (mm)
3,6 kg
3,9 kg
4,6 kg
5,2 kg
Suomi- 17
��
[UD5000-XE]BN68-03432Q.indb 17
2011-4-27 15:39:07