- No category
advertisement
▼
Scroll to page 2
of 16
Onderhuids Katheterbevestigingssysteem Raadpleeg IFU Interrad Medical, Inc. 181 Cheshire Lane Suite 100 Plymouth, MN 55441 VS 1-866-980-1811 www.securacath.com Bevoegde Vertegenwoordiger: CR&C, Europa Dr. Gustav-Knodel-Str. 24b 76344 Eggenstein, Duitsland +49 721 9703569 1494-001 Rev. A System för förankring av subkutan kateter Användningsinstruktioner Produktbeskrivning SecurAcath är ett system för förankring av subkutan kateter. Anordningen använder en liten förankring som placeras alldeles under huden på platsen för kateterns insättning, och är fäst på kateterns skaft. SecurAcath är konstruerad för rundskaftade katetrar. Indikationer SecurAcath-anordningen är indikerad för kort- eller långvarig förankring av perkutana kvarsittande katetrar, för att komma åt platsen med hjälp av en underhudsförankring. Kontraindikationer, varningar och försiktighetsåtgärder Kontraindikationer Anordningen är kontraindicerad närhelst: • Hudens integritet anses av handhavaren vara ogynnsam, t.ex. spröd hud på grund av kronisk steroidanvändning, förekomst av cellulit eller hudutslag på den önskade platsen för kateterns insättning • Lokala vävnadsfaktorer förhindrar korrekt stabilisering av och/eller åtkomst till anordningen. • Förekomst av anordnings-relaterad infektion, bakteriemi eller septikemi är känd eller misstänkt. • Patientens kroppsstorlek är otillräcklig för att hantera den implanterade anordningens storlek. • Man vet eller misstänker att patienten är allergisk för ämnen som ingår i anordningen. • Tidigare bestrålning av tänkbar insättningsplats. Varningar • Avsedd för användning på en enda patient. ÅTERANVÄND INTE. Återanvändning skulle kunna leda till SAE och felfunktion hos anordningen. • Denna produkt innehåller nitinol. Använd inte på patienter med känd nickelallergi. • Efter användning kan denna produkt utgöra en potentiell miljörisk. Hantera och kassera i enlighet med godkänd medicinsk praxis och tillämpliga lokala, delstatliga och federala lagar och bestämmelser. Försiktighetsåtgärder • Läs och följ noggrant alla anvisningar före användning. • Denna anordning får endast säljas till eller på beställning av en läkare eller kompetent hälsovårdare. • Endast kompetenta hälsovårdare får sätta in, ändra och avlägsna dessa anordningar. • Följ universella försiktighetsåtgärder vid insättning och underhåll av katetern. • Försök inte avlägsna katetern medan SecurAcath-anordningen finns på plats. • Vrid eller rotera inte anordningen efter att den har förankrats. • SecurAcath har endast testats med avseende på användning både med intravenösa katetrar och dräneringskatetrar. Tänkbara komplikationer Möjligheten finns för allvarliga komplikationer, inklusive följande: • Blödning • Skada på Brachial Plexus • Sår genom huden från katetern • Kateter-relaterad blodförgiftning (sepsis) • Infektion eller nekros på insättningsplatsen • Hematom • Intolerans-reaktion på implanterad anordning • Sönderslitning eller perforering av blodkärl eller Viscus (inre organ) MRI Information Icke-klinisk testning påvisade att SecurACath-anordningen med nitinolförankring är MR- beroende*. En patient med denna anordning kan scannas på säkert sätt omedelbart efter placering, under följande förutsättningar: - Statiskt magnetiskt fält på 3 Tesla eller mindre - Magnetiskt fält med spatiell gradient på 720-Gauss/cm eller mindre - Största rapporterade, helkropps-genomsnittliga specifika absorptionshastighet (specific absorption rate, SAR) för MR-system på 3 W/kg under 15 minuters scanning. Vid test framkallade anordningen en kliniskt icke-signifikant temperaturuppgång vid största rapporterade helkropps-genomsnittliga specifika absorptionshastighet (SAR) för MR-system på 3 W/kg under 15 minuters scanning. Kvaliteten på MR-avbildningen kan komprometteras om det intressanta området är exakt detsamma som eller relativt nära anordningens placering. Därför kan optimering av MR-avbildningens parametrar bli nödvändig för att kompensera för närvaron av denna anordning. • Förberedelse för användning Undersök förpackningen noggrant innan den öppnas för att bekräfta dess integritet och att utgångsdatumet inte har passerats. Anordningen levereras i en steril förpackning och är inte värmealstrande. Använd inte förpackningen om den är skadad, öppnad eller om utgångsdatumet har passerats. FÖRSIKTIGHET: Produkten får inte omsteriliseras. Placeringsanvisningar 1. Placera katetern enligt standardprocedur. OBS: SecurAcath kräver minst 3 cm blottat kateterskaft ovanför hudytan. OBS: A En hudundersökning på ungefär 3 mm parallellt med kateterns skaft rekommenderas 2. Välj lämplig storlek på SecurAcathanordningen för att matcha kateterns diameter. Om katetern har etikett med halvfransk storlek, använd den närmast mindre storleken av SecurAcath (dvs. med 8,5 F-kateter, använd 8 F SecurAcath) 3. Vik förankringssockeln nedåt tills förankringens spetsar möts 4. Lyft katetern tills den är vinkelrätt mot hudytan för att visualisera insättningsplatsen på kateterns undersida 5. Håll den hopvikta förankringssockeln sidledes och för in förankringens spetsar på insättningsplatsen till dess den böjda delen inte längre syns OBS: Om insättningsplatsen inte är tillräckligt stor för att föra in förankringen, använd ena handen för att töja ut huden, eller använd spetsen på en dilator för att vidga insättningsplatsen 6. Passa in förankringssockeln mittför kateterns skaft 7. Släpp förankringssockeln så att den kan öppnas 8. Fäll ut förankringssockeln tills den är plan 9. Dra försiktigt i förankringssockeln för att vara säker på att förankringarna är helt öppna under huden 10. Om förankringarna förefaller att överlappa en aning, flytta förankringssockeln försiktigt fram och tillbaks så att de öppnas helt och hållet. 11. Passa in katetern med skåran i förankringssockeln. • Se till att kateterns skaft och förankringssockeln är rena och torra 12. Placera kåpan på förankringssockeln genom att trycka kåpan nedåt och samtidigt hålla i sockeln för att sätta fast anordningen på kateterns skaft. Inspektera visuellt kanterna på SecurAcath för att säkerställa att kåpan är helt fasthakad i sockeln. Det får inte finnas något mellanrum längs anordningens kant. OBS: Spola kateterlumen för att garantera genomsläppligheten. 13. Justera kateterlängden (valbart). Avlägsna kåpan, justera kateterns läge, sätt tillbaks kåpan. 14. Anteckna på patientens diagram den kvarsittande kateterlängden enligt centimeter-markeringarna på katetern där den går in i huden. Ofta återkommande visuell nybedömning bör göras för att vara säker på att katetern inte har flyttat sig. Förbind kateterns plats enligt sjukhusets regler. OBS: Se till att stabilisera kateterns mittpunkt för att förebygga att den dras ur eller snor sig utanför SecurAcath-anordningen. Vrid eller skruva inte SecurAcath från dess ursprungliga läge. Förbind inte för hårt, då detta kan dra i SecurAcath-enheten, vilket kan orsaka obehag för patienten 15. Sätt fast den medföljande brickan med produktinformation på kateterns förlängningsslang Rengöring av insättningsplatsen • Följ sjukhusets regler för underhåll av kateterplats • Använd 3 ml eller större 2 % klorhexidinglukonat (chlorhexidine gluconate, CHG)/70 % isopropylalkohol-applikator eller vaddpenslar med povidonjod som antiseptisk lösning • Följ de etiketterade anvisningarna för applicering från tillverkaren av den antiseptiska lösningen • Lyft försiktigt katetern för att rengöra runt dess insättningsplats. • Vrid eller rotera inte SecurAcath-enheten från dess ursprungliga läge under rengöringen av insättningsplatsen • Flöda området runt insättningsplatsen och SecurAcath-enheten med rengöringsmedel. Se till att rengöringsmedlet blir applicerat på enhetens alla utvändiga ytor. • Skrubba huden runt ingångsstället. Använd upprepade fram och tillbakarörelser på införaren under minst 30 sekunder. Blöt området fullständigt med rengöringsmedel. • Låt området lufttorka. Avstå från att suga upp eller torka bort. • Förbind kateterns plats enligt sjukhusets regler. OBS: Se till att stabilisera kateterns mittpunkt för att förebygga att den dras eller snor sig utanför SecurAcath-enheten. Applicera inte förband för hårt, då detta kan dra i SecurAcath-enheten, vilket kan orsaka obehag för patienten. Om kateter eller förankring lossnar Om kateter eller förankring lossnar, sätt inte tillbaks katetern. Förankra katetern och bedöm om katetern kan återförankras, omplaceras, eller måste tas bort och ersättas med en ny kateter. MR-beroende Avlägsnandeprocedur • Avlägsna förbandet. • Ta tag i kanten på SecurAcath-enheten med en hand för att stabilisera den. • Lyft fliken på kåpans motsatta kant med den andra handen för att lossa kåpan från förankringssockeln. • Avlägsna kåpan helt och hållet från sockeln. VARNING: Försök inte att ta bort katetern när kåpan sitter fast och förankringen är verksam • Ta bort katetern. Använd inte för stor kraft. Håll kvar trycket på platsen för att erhålla hemostas. OBS: Om platsen har en sårskorpa eller vidhäftnings/vävnadstillväxt, applicera en steril gasvävskompress blött i koksalt på platsen under några minuter för att underlätta förankringens borttagande. Alternativ 1—Vik ihop sockeln • Efter att katetern är borttagen, vik förankringssockelns kanter nedåt. Sätt ett tredje finger under anordningen för att hjälpa till med början på vikningsrörelsen. Sista användningsdatum Endast engångsanvändning Steriliserad med etylenoxid Se IFU för mer information Omsterilisera inte Användning endast efter ordination Auktoriserad representant i EEA Tillverkare Hänvisning till IFU USA klinisk supportlinje • Placera en hand nära insättningsplatsen för att stabilisera vävnaden • Håll den hopvikta förankringssockeln horisontellt mot huden och lyft ut förankringen ur insättningsplatsen på huden Interrad och SecurAcath är varumärken för Interrad Medical, Inc. Amerikanska Patent 6,695,861, 7,931,658, 7,935,127, 7,753,889, 8,016,794, 8,016,813. Europeiska patent EP1539002, EP2002857. Ytterligare patent avvaktande. © Copyright 2013 Interrad Medical, Inc. Alla rättigheter förbehålles. • Ett snabbt, behärskat ryck kan behövas för att få bort förankringen Alternativ 2—Kapa sockeln • Använd en sax med trubbig spets (Metzenbaum, Mayo eller liknande) för att kapa förankringssockeln mitt itu på längden, längs med skåran • Placera en hand nära insättningsplatsen för att stabilisera vävnaden • Använd ett snabbt, behärskat ryck för att få bort varje halva av förankringssockeln separat Auktoriserad representant: CR&C, Europe Dr. Gustav-Knodel-Str. 24b 76344 Eggenstein, Tyskland +49 721 9703569 1494-001 Rev. A Subkutant kateterfastgørelsessystem
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Languages
Only pages of the document in Swedish were displayed