KTM 690 SMC AU GB 2011
Manuals and User Guides for KTM 690 SMC AU GB 2011. We found 9 manuals for free downloads: Owner's manual
KTM 690 SMC EU 2011 Supermoto Bike Owner Manual
Brand: KTM Category: Motorcycles Size: 2 MB Pages: 172
Languages: English
Table of contents
- 8 MEANS OF REPRESENTATION
- 9 IMPORTANT INFORMATION
- 14 VIEW OF VEHICLE
- 14 View of vehicle, front left
- 16 View of vehicle, rear right
- 18 SERIAL NUMBERS
- 18 Chassis number
- 18 Type label
- 19 Engine number
- 19 Key number
- 20 Fork part number
- 20 Shock absorber part number
- 21 CONTROLS
- 21 Clutch lever
- 21 Hand brake lever
- 22 Throttle grip
- 22 Light switch
- 23 Turn signal switch
- 23 Horn button
- 24 Emergency OFF switch
- 24 Electric starter button
- 25 Ignition/steering lock
- 25 Combination instrument
- 26 Combination instrument - function buttons
- 26 Combination instrument - tachometer
- 27 Combination instrument - indicator lamps
- 28 Combination instrument - display
- 29 Combination instrument - speedometer
- 29 Setting kilometers or miles
- 30 Combination instrument - time
- 30 Setting the clock
- 31 Combination instrument - display ODO
- 31 Combination instrument - setting/resetting TRIP 1
- 32 Combination instrument - setting/resetting TRIP 2
- 33 Combination instrument - TRIP F display
- 33 Combination instrument - coolant temperature indicator
- 34 Opening the filler cap
- 35 Closing filler cap
- 35 Seat release
- 36 Handrails
- 36 Passenger footrests
- 37 Shift lever
- 38 Foot brake lever
- 38 Side stand
- 39 PREPARING FOR USE
- 39 Advice on first use
- 40 Running in the engine
- 41 Loading the vehicle
- 43 RIDING INSTRUCTIONS
- 43 Performing checks and vehicle care when preparing for use
- 44 Starting
- 45 Starting off
- 45 Shifting, riding
- 49 Braking
- 50 Stopping, parking
- 51 Refueling
- 54 SERVICE PLAN
- 54 Service schedule
- 57 TUNING THE CHASSIS
- 57 Fork/shock absorber
- 57 Adjusting the compression damping of the fork
- 58 Adjusting the rebound damping of the fork
- 59 Compression damping of the shock absorber
- 59 Adjusting the low-speed compression damping of the shock absorber
- 60 Adjusting the high-speed compression damping of the shock absorber
- 61 Adjusting the rebound damping of the shock absorber
- 63 SERVICE WORK ON THE CHASSIS
- 63 Raising the motorcycle with the front wheel stand
- 63 Taking the motorcycle off of the front wheel stand
- 64 Raising the motorcycle with the rear wheel stand
- 64 Taking the motorcycle off of the rear wheel stand
- 65 Bleeding the fork legs
- 65 Removing the seat
- 66 Mounting the seat
- 66 Removing the air filter x
- 67 Installing the air filter x
- 68 Checking the chain for dirt
- 68 Cleaning the chain
- 70 Checking the chain tension
- 71 Adjusting the chain tension
- 73 Check the chain, rear sprocket, engine sprocket and chain guide
- 77 Adjusting basic position of clutch lever
- 78 Checking/rectifying the fluid level of the hydraulic clutch
- 79 BRAKES
- 79 Adjusting the basic position of the hand brake lever
- 79 Checking the brake discs
- 80 Checking the front brake fluid level
- 81 Adding front brake fluid x
- 82 Checking the front brake linings
- 83 Checking the free travel of foot brake lever
- 84 Adjusting the basic position of the foot brake lever x
- 85 Checking rear brake fluid level
- 85 Adding rear brake fluid x
- 87 Checking the rear brake linings
- 89 WHEELS, TIRES
- 89 Removing front wheel x
- 90 Installing the front wheel x
- 92 Removing rear wheel x
- 93 Installing the rear wheel x
- 95 Checking the rear hub rubber dampers x
- 96 Checking the tire condition
- 97 Checking the tire air pressure
- 98 Checking the spoke tension
- 100 ELECTRICAL SYSTEM
- 100 Removing the battery x
- 101 Installing the battery x
- 101 Recharging the battery x
- 103 Changing the main fuse
- 105 Changing fuses of individual power consumers
- 107 Removing the headlight mask with the headlight
- 108 Installing the headlight mask with the headlight
- 109 Changing the headlight bulb
- 110 Changing the parking light bulb
- 111 Changing the turn signal bulb
- 112 Checking the low beam headlight adjustment
- 113 Adjusting the headlight range
- 114 COOLING SYSTEM
- 114 Cooling system
- 114 Checking the antifreeze and coolant level
- 116 Checking the coolant level
- 118 Draining the coolant x
- 119 Filling the cooling system x
- 121 TUNING THE ENGINE
- 121 Checking the play in the throttle cable
- 122 Adjusting the play in the throttle cable x
- 122 Adjusting the engine characteristic
- 124 SERVICE WORK ON THE ENGINE
- 124 Checking the engine oil level
- 125 Changing the engine oil and filter, cleaning the oil screens x
- 125 Draining the engine oil x
- 126 Removing the oil filter x
- 128 Cleaning the oil screens x
- 130 Installing the oil filter x
- 130 Filling up with engine oil x
- 131 Adding engine oil
- 133 CLEANING, CARE
- 133 Cleaning the motorcycle
- 135 Protective treatment for winter operation
- 136 STORAGE
- 136 Storage
- 137 Preparing for use after storage
- 138 TROUBLESHOOTING
- 141 BLINK CODE
- 146 TECHNICAL DATA - ENGINE
- 147 Capacity - engine oil
- 147 Capacity - coolant
- 148 TECHNICAL DATA - ENGINE TIGHTENING TORQUES
- 151 TECHNICAL DATA - CHASSIS
- 152 Lighting equipment
- 153 Tires
- 153 Capacity - fuel
- 154 TECHNICAL DATA - FORK
- 155 TECHNICAL DATA - SHOCK ABSORBER
- 157 TECHNICAL DATA - CHASSIS TIGHTENING TORQUES
- 160 SUBSTANCES
- 164 AUXILIARY SUBSTANCES
- 166 STANDARDS
- 167 INDEX
- 167 A
- 167 B
- 167 C
- 168 D
- 168 E
- 168 F
- 169 H
- 169 I
- 169 K
- 169 L
- 169 M
- 169 O
- 169 P
- 170 R
- 170 S
- 170 T
- 171 U
- 171 V
- 171 W
KTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Benutzerhandbuch
Brand: KTM Category: Cars Size: 2 MB Pages: 174
Languages: German
Open in a new tabKTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike ユーザーマニュアル
Brand: KTM Size: 2 MB Pages: 175
Languages: Japanese
Open in a new tabKTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Användarmanual
Brand: KTM Size: 2 MB Pages: 172
Languages: Swedish
Open in a new tabKTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Manuel utilisateur
Brand: KTM Category: Motorcycles Size: 2 MB Pages: 179
Languages: French
Open in a new tabKTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Handleiding
Brand: KTM Size: 2 MB Pages: 176
Languages: Dutch
Table of contents
- 8 SYMBOLEN EN FORMATERINGEN
- 9 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN
- 14 AFBEELDING VOERTUIG
- 14 Afbeelding voertuig linksvoor
- 16 Afbeelding voertuig rechtsachter
- 18 SERIENUMMERS
- 18 Framenummer
- 18 Typeplaatje
- 19 Motornummer
- 19 Sleutelnummer
- 20 Artikelnummer voorvork
- 20 Artikelnummer schokdemper
- 21 BEDIENINGSELEMENTEN
- 21 Koppelingshendel
- 21 Remhendel
- 22 Gashendel
- 22 Lichtschakelaar
- 23 Richtingaanwijzerschakelaar
- 23 Claxonknop
- 24 Noodstopschakelaar
- 24 E-starterknop
- 25 Contact-/stuurslot
- 25 Gecombineerd instrument
- 26 Gecombineerd instrument - functietoetsen
- 26 Gecombineerd instrument - toerenteller
- 27 Gecombineerd instrument - controlelampjes
- 28 Gecombineerd instrument - display
- 29 Gecombineerd instrument - snelheidsweergave
- 29 Kilometer of mijl instellen
- 30 Gecombineerd instrument - tijd
- 30 Tijd instellen
- 31 Gecombineerd instrument - weergave ODO
- 31 Gecombineerd instrument - weergave TRIP 1 instellen/terugzetten
- 32 Gecombineerd instrument - weergave TRIP 2 instellen/terugzetten
- 33 Gecombineerd instrument - weergave TRIP F
- 33 Gecombineerd instrument - weergave koelmiddeltemperatuur
- 34 Tankdop openen
- 35 Tankdop sluiten
- 36 Zadelontgrendeling
- 36 Handgrepen
- 37 Voetsteunen bijrijder
- 37 Versnellingshendel
- 38 Rempedaal
- 39 Zijstandaard
- 40 INBEDRIJFNAME
- 40 Aanwijzingen voor eerste inbedrijfname
- 41 Motor inrijden
- 42 Voertuig beladen
- 44 RIJ-INSTRUCTIES
- 44 Controle en onderhoud voor iedere inbedrijfname
- 45 Starten
- 46 Beginnen met rijden
- 46 Schakelen, rijden
- 50 Afremmen
- 51 Stoppen, parkeren
- 53 Brandstof tanken
- 55 SERVICESCHEMA
- 55 Serviceschema
- 58 CHASSIS AFSTELLEN
- 58 Voorvork/schokdemper
- 58 Ingaande demping voorvork instellen
- 59 Uitgaande demping voorvork instellen
- 60 Ingaande demping schokdemper
- 60 Ingaande demping low speed van schokdemper instellen
- 61 Ingaande demping high speed van schokdemper instellen
- 62 Uitgaande demping schokdemper instellen
- 64 SERVICEWERKZAAMHEDEN CHASSIS
- 64 Motorfiets met hefbok vooraan opkrikken
- 64 Motorfiets van hefbok vooraan nemen
- 65 Motorfiets met hefbok achteraan opkrikken
- 65 Motorfiets van hefbok achteraan nemen
- 66 Vorkpoten ontluchten
- 66 Zadel afnemen
- 67 Zadel monteren
- 67 Luchtfilter uitbouwen x
- 68 Luchtfilter monteren x
- 69 Kettingvervuiling controleren
- 69 Ketting reinigen
- 71 Kettingspanning controleren
- 73 Kettingspanning instellen
- 75 Ketting, kettingwiel, ketting-aandrijfwiel en kettinggeleiding controleren
- 79 Uitgangspositie koppelingshendel instellen
- 80 Vloeistofpeil hydraulische koppeling controleren/corrigeren
- 81 REMMEN
- 81 Uitgangspositie remhendel instellen
- 81 Remschijven controleren
- 82 Remvloeistofpeil voorwielrem controleren
- 83 Remvloeistof voorwielrem bijvullen x
- 84 Remplaketten voorwielrem controleren
- 85 Vrije slag rempedaal controleren
- 86 Uitgangspositie rempedaal instellen x
- 87 Remvloeistofpeil achterwielrem controleren
- 87 Remvloeistof achterwielrem bijvullen x
- 89 Remplaketten achterwielrem controleren
- 91 WIELEN, BANDEN
- 91 Voorwiel uitbouwen x
- 92 Voorwiel monteren x
- 94 Achterwiel uitbouwen x
- 94 Achterwiel inbouwen x
- 96 Demperpakkingen achterwielnaaf controleren x
- 97 Toestand banden controleren
- 99 Bandenspanning controleren
- 100 Spaakspanning controleren
- 101 ELEKTRONICA
- 101 Accu uitbouwen x
- 102 Accu inbouwen x
- 102 Accu laden x
- 104 Hoofdzekering vervangen
- 106 Zekeringen afzonderlijke stroomverbruikers vervangen
- 108 Koplampkap met koplamp uitbouwen
- 109 Koplampkap met koplamp inbouwen
- 111 Lamp koplamp vervangen
- 112 Zijlichtlamp vervangen
- 113 Knipperlichtlamp vervangen
- 114 Koplampstand dimlicht controleren
- 114 Lichtbundelbreedte koplamp instellen
- 116 KOELSYSTEEM
- 116 Koelsysteem
- 116 Antivries en koelmiddelpeil controleren
- 118 Koelmiddelpeil controleren
- 120 Koelmiddel aftappen x
- 121 Koelsysteem vullen x
- 123 MOTOR AFSTELLEN
- 123 Speling gaskabel controleren
- 124 Speling gaskabel instellen x
- 124 Motorkarakteristiek instellen
- 126 SERVICEWERKZAAMHEDEN MOTOR
- 126 Motoroliepeil controleren
- 127 Motorolie verversen, oliefilter vervangen en oliezeven reinigen x
- 127 Motorolie aftappen x
- 128 Oliefilter uitbouwen x
- 130 Oliezeven reinigen x
- 132 Oliefilter monteren x
- 132 Motorolie vullen x
- 133 Motorolie bijvullen
- 135 REINIGING, ONDERHOUD
- 135 Motorfiets reinigen
- 137 Conserveren voor de winter
- 138 STALLING
- 138 Stalling
- 139 Inbedrijfname na stalling
- 140 FOUTEN OPSPOREN
- 143 KNIPPERCODE
- 148 TECHNISCHE GEGEVENS - MOTOR
- 149 Vulhoeveelheid - motorolie
- 149 Vulhoeveelheid - koelmiddel
- 150 TECHNISCHE GEGEVENS - AANHAALMOMENTEN MOTOR
- 154 TECHNISCHE GEGEVENS - CHASSIS
- 155 Lampen
- 156 Banden
- 156 Vulhoeveelheid - brandstof
- 157 TECHNISCHE GEGEVENS - VOORVORK
- 158 TECHNISCHE GEGEVENS - SCHOKDEMPER
- 160 TECHNISCHE GEGEVENS - AANHAALMOMENTEN CHASSIS
- 164 GEBRUIKSSTOFFEN
- 168 HULPSTOFFEN
- 170 NORMEN
- 171 INDEX
- 171 A
- 171 B
- 171 C
- 171 D
- 171 E
- 171 F
- 171 G
- 172 H
- 172 I
- 172 K
- 172 L
- 172 M
- 173 N
- 173 O
- 173 P
- 173 R
- 174 S
- 174 T
- 174 V
- 175 W
- 175 Z
KTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Kasutusjuhend
Brand: KTM Size: 2 MB Pages: 174
Languages: Estonian
Open in a new tabKTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Manual de usuario
Brand: KTM Size: 2 MB Pages: 178
Languages: Spanish
Table of contents
- 9 REPRESENTACIÓN
- 10 INDICACIONES IMPORTANTES
- 14 VISTA DEL VEHÍCULO
- 14 Vista delantera izquierda del vehículo
- 16 Vista trasera derecha del vehículo
- 18 NÚMEROS DE SERIE
- 18 Número de chasis
- 18 Placa de características
- 19 Número del motor
- 19 Número de la llave
- 20 Referencia de la horquilla
- 20 Referencia del amortiguador
- 21 MANDOS
- 21 Maneta del embrague
- 21 Maneta del freno de mano
- 22 Puño del acelerador
- 22 Mando de las luces
- 23 Interruptor de los intermitentes
- 23 Pulsador de la bocina
- 24 Interruptor de parada de emergencia
- 24 Botón del motor de arranque
- 25 Cerradura de encendido/del manillar
- 25 Cuadro de instrumentos
- 26 Cuadro de instrumentos - botones de función
- 26 Cuadro de instrumentos - cuentarrevoluciones
- 27 Cuadro de instrumentos - testigos de control
- 28 Cuadro de instrumentos - display
- 29 Cuadro de instrumentos - velocímetro
- 29 Ajuste de kilómetros o millas
- 30 Cuadro de instrumentos - hora
- 30 Ajustar la hora
- 31 Cuadro de instrumentos - visualización ODO
- 31 Cuadro de instrumentos - ajustar/restablecer la visualización TRIP 1
- 32 Cuadro de instrumentos - ajustar/restablecer la visualización TRIP 2
- 33 Cuadro de instrumentos - visualización TRIP F
- 33 Cuadro de instrumentos - indicador de temperatura del líquido refrigerante
- 34 Abrir el tapón del depósito de combustible
- 35 Cerrar el tapón del depósito de combustible
- 36 Desbloqueo del asiento
- 36 Asideros
- 37 Reposapiés del acompañante
- 37 Pedal de cambio
- 38 Pedal del freno
- 39 Caballete lateral
- 40 PUESTA EN SERVICIO
- 40 Instrucciones para la primera puesta en servicio
- 41 Rodaje del motor
- 42 Cargar el vehículo
- 44 INSTRUCCIONES PARA LA CONDUCCIÓN
- 44 Trabajos de control y cuidado antes de cada puesta en servicio
- 45 Arrancar el motor
- 46 Ponerse en marcha
- 46 Cambiar de marcha, conducir
- 50 Frenar
- 51 Detener y estacionar el vehículo
- 53 Repostar combustible
- 55 PROGRAMA DE SERVICIO
- 55 Programa de servicio
- 58 AJUSTAR EL TREN DE RODAJE
- 58 Horquilla/amortiguador
- 58 Ajustar la amortiguación de la compresión de la horquilla
- 59 Ajustar la amortiguación de la extensión de la horquilla
- 60 Amortiguación de la compresión del amortiguador
- 60 Ajustar la amortiguación de la compresión Low Speed del amortiguador
- 62 Ajustar la amortiguación de la compresión High Speed del amortiguador
- 63 Ajustar la amortiguación de la extensión del amortiguador
- 64 MANTENIMIENTO DEL CHASIS
- 64 Levantar la parte delantera de la motocicleta con un soporte de elevación
- 64 Bajar la motocicleta del soporte de elevación de la parte delantera
- 65 Levantar la parte trasera de la motocicleta con un soporte de elevación
- 65 Bajar la motocicleta del soporte de elevación de la parte trasera
- 66 Purgar el aire de las botellas de la horquilla
- 66 Desmontar el asiento
- 67 Montar el asiento
- 67 Desmontar el filtro de aire x
- 68 Montar el filtro de aire x
- 69 Controlar la suciedad de la cadena
- 69 Limpiar la cadena
- 71 Controlar la tensión de la cadena
- 73 Ajustar la tensión de la cadena
- 75 Controlar la cadena y la corona, el piñón y la guía de la cadena
- 79 Ajustar la posición básica de la maneta del embrague
- 80 Controlar y corregir el nivel de líquido del embrague hidráulico
- 81 FRENOS
- 81 Ajustar la posición básica de la maneta del freno de mano
- 81 Controlar los discos de freno
- 82 Controlar el nivel de líquido de frenos en el freno delantero
- 83 Completar el líquido de frenos del freno delantero x
- 85 Controlar las pastillas del freno de la rueda delantera
- 86 Controlar el recorrido en vacío del pedal del freno
- 86 Ajustar la posición básica del pedal del freno x
- 87 Controlar el nivel de líquido de frenos en el freno trasero
- 88 Completar líquido de frenos en el freno de la rueda trasera x
- 90 Controlar las pastillas del freno de la rueda trasera
- 91 RUEDAS, NEUMÁTICOS
- 91 Desmontar la rueda delantera x
- 92 Montar la rueda delantera x
- 94 Desmontar la rueda trasera x
- 95 Montar la rueda trasera x
- 97 Controlar las gomas amortiguadoras en el cubo de la rueda trasera x
- 98 Controlar el estado de los neumáticos
- 100 Controlar la presión de inflado de los neumáticos
- 101 Controlar la tensión de los radios
- 102 SISTEMA ELÉCTRICO
- 102 Desmontar la batería x
- 103 Montar la batería x
- 103 Recargar la batería x
- 105 Cambiar el fusible principal
- 107 Sustituir los fusibles de determinados consumidores eléctricos
- 109 Desmontar la protección del faro con el faro
- 110 Montar la cubierta del faro con el faro
- 112 Cambiar la lámpara del faro
- 113 Cambiar la bombilla de la luz de delimitación
- 114 Cambiar la bombilla de los intermitentes
- 115 Controlar el ajuste de la luz de cruce
- 115 Ajustar el alcance de la luz del faro
- 117 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
- 117 Sistema de refrigeración
- 117 Controlar el nivel de líquido refrigerante y la protección anticongelante
- 120 Controlar el nivel de líquido refrigerante
- 121 Vaciar el líquido refrigerante x
- 122 Llenar el sistema de refrigeración x
- 125 AJUSTAR EL MOTOR
- 125 Controlar la holgura del cable bowden del acelerador
- 126 Ajustar la holgura del cable bowden del acelerador x
- 126 Ajustar el diagrama característico del motor
- 128 MANTENIMIENTO DEL MOTOR
- 128 Controlar el nivel del aceite del motor
- 129 Cambiar el aceite del motor y el filtro de aceite, limpiar los tamices de aceite x
- 129 Vaciar el aceite del motor x
- 130 Desmontar el filtro de aceite x
- 132 Limpiar los tamices de aceite x
- 134 Montar el filtro de aceite x
- 134 Llenar el aceite del motor x
- 135 Completar el aceite del motor
- 137 LIMPIEZA, CUIDADOS
- 137 Limpiar la motocicleta
- 139 Conservación para el invierno
- 140 ALMACENAMIENTO
- 140 Almacenamiento
- 141 Puesta en servicio después de un periodo de almacenamiento
- 142 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- 145 CÓDIGO INTERMITENTE
- 150 DATOS TÉCNICOS - MOTOR
- 151 Cantidad de llenado - aceite del motor
- 151 Cantidad de llenado - líquido refrigerante
- 152 DATOS TÉCNICOS - PARES DE APRIETE, MOTOR
- 156 DATOS TÉCNICOS - CHASIS
- 157 Bombillas
- 158 Neumáticos
- 158 Cantidad de llenado - combustible
- 159 DATOS TÉCNICOS - HORQUILLA
- 160 DATOS TÉCNICOS - AMORTIGUADOR
- 162 DATOS TÉCNICOS - PARES DE APRIETE, CHASIS
- 166 AGENTES DE SERVICIO
- 170 AGENTES AUXILIARES
- 172 NORMAS
- 173 GLOSARIO
- 173 A
- 173 B
- 173 C
- 174 D
- 174 E
- 174 F
- 174 G
- 175 H
- 175 I
- 175 L
- 175 M
- 175 N
- 176 P
- 176 R
- 176 S
- 176 T
- 177 V
KTM 690 SMC AU GB 2011 Supermoto Bike Manuale utente
Brand: KTM Size: 2 MB Pages: 178
Languages: Italian
Table of contents
- 9 LEGENDA
- 10 NOTE IMPORTANTI
- 14 VISTA DEL VEICOLO
- 14 Vista del veicolo anteriore sinistra
- 16 Vista del veicolo posteriore destra
- 18 NUMERI DI SERIE
- 18 Numero di telaio
- 18 Targhetta di identificazione
- 19 Numero del motore
- 19 Numero di chiave
- 20 Codice articolo della forcella
- 20 Codice articolo dell'ammortizzatore
- 21 ELEMENTI DI COMANDO
- 21 Leva della frizione
- 21 Leva del freno anteriore
- 22 Manopola dell'acceleratore
- 22 Interruttore luci
- 23 Interruttore indicatori di direzione
- 23 Pulsante dell'avvisatore acustico
- 24 Interruttore di sicurezza
- 24 Pulsante del motorino di avviamento elettrico
- 25 Blocchetto di avviamento/dello sterzo
- 25 Quadro strumenti
- 26 Quadro strumenti - tasti funzione
- 26 Quadro strumenti - contagiri
- 27 Quadro strumenti - spie di controllo
- 28 Quadro strumenti - display
- 29 Quadro strumenti - indicatore di velocità
- 29 Impostazione di chilometri o miglia
- 30 Quadro strumenti - ora
- 30 Impostazione dell'ora
- 31 Quadro strumenti - display ODO
- 31 Quadro strumenti - impostazione/reset del display TRIP 1
- 32 Quadro strumenti - impostazione/reset del display TRIP 2
- 33 Quadro strumenti - display TRIP F
- 33 Quadro strumenti - indicatore temperatura liquido di raffreddamento
- 34 Apertura del tappo del serbatoio
- 35 Chiusura del tappo del serbatoio
- 36 Sbloccaggio della sella
- 36 Maniglie
- 37 Pedana del passeggero
- 37 Leva del cambio
- 38 Pedale del freno
- 39 Cavalletto laterale
- 40 MESSA IN USO
- 40 Note relative alla prima messa in uso
- 41 Rodaggio del motore
- 42 Caricamento del veicolo
- 44 ISTRUZIONI DI GUIDA
- 44 Interventi di controllo e manutenzione ordinaria prima di ogni messa in uso
- 45 Procedura di avviamento
- 46 Accensione
- 46 Innesto marce e guida
- 50 Come frenare
- 51 Parcheggio e fermata
- 53 Rifornimento di carburante
- 55 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE
- 55 Programma di manutenzione
- 58 REGOLAZIONE DELL'ASSETTO DEL TELAIO
- 58 Forcella/Ammortizzatore
- 58 Regolazione dello smorzamento in compressione della forcella
- 59 Regolazione dello smorzamento in estensione della forcella
- 60 Smorzamento in compressione dell'ammortizzatore
- 60 Regolazione dello smorzamento in compressione Low Speed dell'ammortizzatore
- 62 Regolazione dello smorzamento in compressione High Speed dell'ammortizzatore
- 63 Regolazione dello smorzamento in estensione dell'ammortizzatore
- 64 MANUTENZIONE DELLA CICLISTICA
- 64 Sollevamento della motocicletta tramite dispositivo di sollevamento anteriore
- 64 Rimozione della motocicletta dal dispositivo di sollevamento anteriore
- 65 Sollevamento della motocicletta tramite dispositivo di sollevamento posteriore
- 65 Rimozione della motocicletta dal dispositivo di sollevamento posteriore
- 66 Sfiato degli steli della forcella
- 66 Smontaggio della sella
- 67 Montaggio della sella
- 67 Smontaggio del filtro dell'aria x
- 68 Montaggio del filtro dell'aria x
- 69 Controllo dell'imbrattamento della catena
- 69 Pulizia della catena
- 71 Controllo della tensione della catena
- 73 Regolazione della tensione della catena
- 75 Controllo di catena, corona dentata, pignone e guidacatena
- 79 Regolazione della posizione a riposo della leva della frizione
- 80 Controllo/correzione del livello del liquido della frizione idraulica
- 81 FRENI
- 81 Regolazione della posizione a riposo della leva del freno anteriore
- 81 Controllo dei dischi del freno
- 82 Controllo del livello fluido freni della ruota anteriore
- 83 Rabbocco del fluido freni della ruota anteriore x
- 85 Controllo delle pastiglie del freno della ruota anteriore
- 86 Controllo della corsa a vuoto del pedale del freno
- 86 Regolazione della posizione a riposo del pedale del freno x
- 87 Controllo del livello fluido freni della ruota posteriore
- 88 Rabbocco del fluido freni della ruota posteriore x
- 90 Controllo delle pastiglie del freno della ruota posteriore
- 92 RUOTE, PNEUMATICI
- 92 Smontaggio della ruota anteriore x
- 93 Montaggio della ruota anteriore x
- 95 Smontaggio della ruota posteriore x
- 96 Montaggio della ruota posteriore x
- 97 Controllo delle gomme ammortizzatrici del mozzo posteriore x
- 99 Controllo dello stato dei pneumatici
- 100 Controllo della pressione dei pneumatici
- 101 Controllo della tensione dei raggi
- 103 IMPIANTO ELETTRICO
- 103 Smontaggio della batteria x
- 104 Montaggio della batteria x
- 104 Caricamento della batteria x
- 106 Sostituzione del fusibile principale
- 108 Sostituzione dei fusibili delle singole utenze
- 110 Smontaggio della mascherina portafaro con il faro
- 111 Montaggio della mascherina portafaro con il faro
- 113 Sostituzione della lampadina del faro
- 114 Sostituzione della lampadina della luce d'ingombro
- 115 Sostituzione della lampadina dell'indicatore di direzione
- 116 Controllo dell'orientamento del faro della luce anabbagliante
- 116 Regolazione della profondità del fascio luminoso del faro
- 118 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO
- 118 Sistema di raffreddamento
- 118 Controllo dell'antigelo e del livello del liquido di raffreddamento
- 120 Controllo del livello del liquido di raffreddamento
- 122 Scarico del liquido di raffreddamento x
- 123 Rabbocco del sistema di raffreddamento x
- 125 MESSA A PUNTO DEL MOTORE
- 125 Controllo del gioco del cavo flessibile del gas
- 126 Regolazione del gioco del cavo flessibile del gas x
- 126 Regolazione della caratteristica del motore
- 128 MANUTENZIONE DEL MOTORE
- 128 Controllo del livello dell'olio motore
- 129 Sostituzione dell'olio motore e del filtro dell'olio, pulizia delle unità filtranti x
- 129 Scarico dell'olio motore x
- 130 Smontaggio del filtro dell'olio x
- 132 Pulizia delle unità filtranti x
- 134 Montaggio del filtro dell'olio x
- 134 Immissione dell'olio motore x
- 135 Rabbocco dell'olio motore
- 137 PULIZIA, MANUTENZIONE ORDINARIA
- 137 Pulizia della motocicletta
- 139 Trattamento per l'uso invernale
- 140 STOCCAGGIO PER MESSA A RIPOSO
- 140 Stoccaggio per messa a riposo
- 141 Messa in uso dopo lo stoccaggio
- 142 DIAGNOSI DEI DIFETTI
- 145 CODICI LAMPEGGIANTI
- 150 DATI TECNICI - MOTORE
- 151 Quantitativo - olio motore
- 151 Quantitativo - liquido di raffreddamento
- 152 DATI TECNICI - COPPIE DI SERRAGGIO MOTORE
- 156 DATI TECNICI - CICLISTICA
- 157 Lampadine
- 158 Pneumatici
- 158 Quantitativo - carburante
- 159 DATI TECNICI - FORCELLA
- 160 DATI TECNICI - AMMORTIZZATORE
- 162 DATI TECNICI - COPPIE DI SERRAGGIO CICLISTICA
- 166 MATERIALI DI CONSUMO
- 170 MATERIALI AUSILIARI
- 172 NORME
- 173 INDICE
- 173 A
- 173 B
- 173 C
- 173 D
- 173 F
- 174 G
- 174 I
- 174 L
- 175 M
- 175 N
- 175 O
- 175 P
- 176 Q
- 176 R
- 176 S
- 176 T
- 177 U
- 177 V