LG HB906TA
Manuals and User Guides for LG HB906TA. We found 17 manuals for free downloads: Owner's manual, Specification, User Guide, User manual
LG HB906TA Owner's manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 72
Languages: English
Table of contents
- 3 Safety Information
- 8 Introduction
- 8 Playable Discs and symbols used in this manual
- 9 About the “7” Symbol Display
- 10 File compatibility
- 11 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
- 11 About DLNA
- 12 Certain System Requirements
- 12 LG Remote
- 12 WOL (Wake On LAN)
- 12 Regional Code
- 12 Compatibility Notes
- 13 Remote control
- 14 Front panel
- 15 Rear panel
- 16 Assembling the speaker (Front/Rear)
- 18 Positioning the system
- 19 Speaker Connection
- 19 Attaching the speakers to the player
- 20 Connecting to Your TV
- 20 HDMI Connection
- 21 What is SIMPLINK?
- 22 Component Video Connection
- 22 Video Connection
- 23 Resolution Setting
- 23 Antenna connection
- 24 Connections with external device
- 24 AUX Connection
- 24 PORT. IN connection
- 25 OPTICAL IN connection
- 26 Connecting to your Home Network
- 26 Wired network connection
- 27 Wired Network Setup
- 29 USB device connection
- 29 Playback content in the USB device
- 30 Settings
- 30 Adjust the Setup Settings
- 30 [DISPLAY] Menu
- 32 [LANGUAGE] Menu
- 32 [AUDIO] Menu
- 33 [LOCK] Menu
- 34 [NETWORK] Menu
- 35 [OTHERS] Menu
- 37 Sound Effect
- 38 General Playback
- 38 Using [HOME] menu
- 38 Playing a Disc
- 38 Playing a file on a disc/USB device
- 39 Playing Blu-ray 3D disc
- 39 Enjoying BD-Live™
- 40 Playing a file on a network server
- 41 Basic operations for video and audio content
- 42 Basic operations for photo content
- 42 Using the disc menu
- 42 Resume playback
- 43 Advanced Playback
- 43 Repeat Playback
- 43 Repeating a specific portion
- 44 Marker Search
- 44 Using the search menu
- 45 Changing content list view
- 45 Viewing content information
- 45 Selecting a subtitle file
- 46 Last Scene Memory
- 46 Applying your photo to the Wallpaper
- 46 Options while viewing a photo
- 47 Listening to music while slide show
- 47 On-Screen display
- 47 Displaying content information on-screen
- 48 Playing from selected time
- 48 Hearing a different audio
- 49 Selecting a subtitle language
- 49 Watching from a different angle
- 49 Changing the TV Aspect Ratio
- 49 Changing subtitle code page
- 50 Changing the Picture Mode
- 50 Audio CD Recording
- 52 Viewing information from Gracenote Media Database
- 53 Radio Operations
- 53 Listening to the radio
- 53 Presetting the Radio Stations
- 53 Deleting a saved station
- 53 Deleting all the saved stations
- 53 Improving poor FM reception
- 54 Using the Premium
- 55 Troubleshooting
- 55 General
- 56 Network
- 57 Picture
- 57 Sound
- 57 Customer Support
- 57 Open source software notice
- 58 Controlling a TV with the Supplied Remote Control
- 58 Setting up the remote to control your TV
- 59 Network Software Update
- 59 Network update notification
- 59 Software Update
- 61 About Nero MediaHome 4 Essentials
- 61 Installing Nero MediaHome 4 Essentials
- 62 Sharing files and folders
- 63 Area Code List
- 64 Language code List
- 65 Trademarks and Licenses
- 67 Video Output Resolution
- 68 Specifications
- 70 Maintenance
- 70 Handling the Unit
- 70 Notes on Discs
- 71 Important Information Relating to Network Services
LG HB906TA Owner’s Manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: English
Open in a new tab
LG HB906TA Owner's manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: English
Open in a new tab
LG HB906TA Owner's manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: English
Open in a new tab
LG HB906TA Owner's manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 6 MB Pages: 78
Languages: English
Open in a new tab
LG HB906TA Owner's Manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 76
Languages: English
Open in a new tab
LG HB906TA Owner’s Manual
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 4 MB Pages: 76
Languages: English
Table of contents
- 3 Safety Information
- 8 Introduction
- 8 Playable Discs and symbols used in this manual
- 9 About the “7” Symbol Display
- 10 File compatibility
- 11 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
- 11 About DLNA
- 12 Certain System Requirements
- 12 LG Remote
- 12 WOL (Wake On LAN)
- 12 Regional Code
- 12 Compatibility Notes
- 13 Remote control
- 14 Front panel
- 15 Rear panel
- 16 Assembling the speaker (Front/Rear)
- 18 Positioning the system
- 19 Speaker Connection
- 19 Attaching the speakers to the player
- 20 Connecting to Your TV
- 20 HDMI Connection
- 21 What is SIMPLINK?
- 21 ARC (Audio Return Channel) function
- 22 Component Video Connection
- 22 Video Connection
- 23 Resolution Setting
- 23 Antenna connection
- 24 Connections with external device
- 24 AUX Connection
- 24 PORT. IN connection
- 25 OPTICAL IN connection
- 25 HDMI IN 1/2 connection
- 26 Connecting to your Home Network
- 26 Wired network connection
- 27 Wired Network Setup
- 28 Wireless Network Connection
- 28 Wireless Network Setup
- 31 USB device connection
- 31 Playback content in the USB device
- 32 Settings
- 32 Adjust the Setup Settings
- 32 [DISPLAY] Menu
- 34 [LANGUAGE] Menu
- 34 [AUDIO] Menu
- 35 [LOCK] Menu
- 36 [NETWORK] Menu
- 37 [OTHERS] Menu
- 39 Sound Effect
- 40 General Playback
- 40 Using [HOME] menu
- 40 Playing a Disc
- 40 Playing a file on a disc/USB device
- 41 Playing Blu-ray 3D disc
- 41 Enjoying BD-Live™
- 42 Playing a file on a network server
- 43 Connecting to a Wi-Fi Direct™ certified server
- 43 Basic operations for video and audio content
- 44 Basic operations for photo content
- 44 Using the disc menu
- 44 Resume playback
- 45 Advanced Playback
- 45 Repeat Playback
- 45 Repeating a specific portion
- 46 Marker Search
- 46 Using the search menu
- 47 Changing content list view
- 47 Viewing content information
- 47 Selecting a subtitle file
- 48 Last Scene Memory
- 48 Applying your photo to the Wallpaper
- 48 Options while viewing a photo
- 49 Listening to music while slide show
- 49 On-Screen display
- 49 Displaying content information on-screen
- 50 Playing from selected time
- 50 Hearing a different audio
- 51 Selecting a subtitle language
- 51 Watching from a different angle
- 51 Changing the TV Aspect Ratio
- 51 Changing subtitle code page
- 52 Changing the Picture Mode
- 52 Audio CD Recording
- 54 Viewing information from Gracenote Media Database
- 55 Playing the iPod
- 55 Enjoying iPod on the screen
- 56 Enjoying the iPod IN mode
- 57 Radio Operations
- 57 Presetting the Radio Stations
- 57 Deleting a saved station
- 57 Deleting all the saved stations
- 57 Improving poor FM reception
- 58 Using the Premium
- 59 Troubleshooting
- 59 General
- 60 Network
- 61 Picture
- 61 Sound
- 61 Customer Support
- 61 Open source software notice
- 62 Controlling a TV with the Supplied Remote Control
- 62 Setting up the remote to control your TV
- 63 Network Software Update
- 63 Network update notification
- 63 Software Update
- 65 About Nero MediaHome 4 Essentials
- 65 Installing Nero MediaHome 4 Essentials
- 66 Sharing files and folders
- 67 Area Code List
- 68 Language code List
- 69 Trademarks and Licenses
- 71 Video Output Resolution
- 72 Specifications
- 74 Maintenance
- 74 Handling the Unit
- 74 Notes on Discs
- 75 Imfortant Information Relating to Network Services
LG HB906TA Specification
Brand: LG Category: CD radios Size: 1 MB Pages: 2
Languages: English
Open in a new tab
LG HB906TA Руководство пользователя
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: Russian
Open in a new tab
LG HB906TA Руководство пользователя
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: Russian
Table of contents
- 3 Информация по технике безопасности
- 8 Введение
- 8 Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководстве
- 9 О дисплейном символе “7”
- 10 Требования к файлам
- 11 Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)
- 11 О DLNA
- 12 Некоторые системные требования
- 12 «LG Remote»
- 12 WOL (Включение по сети LAN)
- 12 Региональный код
- 12 Замечания по совместимости
- 13 Пульт дистанционного управления
- 14 Передняя панель
- 15 Задняя панель
- 16 Сборка акустической системы (Вид спереди/сзади)
- 18 Размещение системы
- 19 Подключение динамиков
- 19 Подключение АСУ к плееру
- 20 Подключение к телевизору
- 20 Подключение через вход HDMI
- 21 Что такое SIMPLINK?
- 21 Функция ARC
- 22 Подключение через компонентный вход
- 22 Видео-соединение
- 23 Настройка разрешения
- 23 Подключение антенны
- 24 Подключение внешних устройств
- 24 Подключение через разъем AUX
- 24 Подключение через разъем PORT. IN
- 25 Подключение через разъем OPTICAL IN
- 25 Подключение через разъемы HDMI IN 1/2
- 26 Подключение к домашней сети
- 26 Проводное сетевое подключение
- 27 Настройка проводной сети
- 28 Беспроводное сетевое подключение
- 28 Настройка беспроводного соединения
- 31 Подключение USB-устройства
- 31 Воспроизведение содержимого USB-устройства
- 32 Настройки
- 32 Настройка базовых параметров
- 32 Меню [ЭКРАН]
- 34 Меню [ЯЗЫК]
- 34 Меню [АУДИО]
- 35 Меню [БЛОКИРОВКА]
- 36 Меню [СЕТЬ]
- 37 Меню [ПРОЧЕЕ]
- 39 Звуковой эффект
- 40 Стандартное воспроизведение
- 40 Работа с меню [НАЧАЛО]
- 40 Воспроизведение дисков
- 40 Воспроизведение файла с дискового/USB-накопителя
- 41 Воспроизведение диска Blu-ray 3D
- 41 Просмотр BD-Live™
- 42 Воспроизведение файла с сетевого сервера
- 43 Соединение с сертифицированным сервером Wi-Fi Direct™
- 43 Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом
- 44 Простейшие операции с изображениями
- 44 Порядок работы с меню диска
- 44 Возобновление воспроизведения
- 45 Улучшенное воспроизведение
- 45 Повтор воспроизведения
- 45 Повтор избранного участка
- 46 Поиск по меткам
- 46 Работа с меню поиска
- 47 Смена вида списка содержимого
- 47 Просмотр информации о содержимом
- 47 Выбор файла субтитров
- 48 Запоминание последней сцены
- 48 Вставка Вашего изображения Фоновым рисунком
- 48 Функции в режиме просмотра фотографий
- 49 Прослушивание музыки во время слайд-шоу
- 49 Вывод информации на экран
- 49 Отображение информации о содержимом на экране (меню OSD)
- 50 Воспроизведение с выбранного места
- 50 Прослушивание аудио
- 51 Выбор языка субтитров
- 51 Просмотр с другого ракурса
- 51 Изменение соотношения сторон телевизионного изображения
- 51 Изменение кодировки субтитров
- 52 Изменение режима изображения
- 52 Запись аудио CD
- 54 Просмотр информации из базы Gracenote Media Database
- 55 Прием радиостанций
- 55 Фиксированные настройки на радиостанции
- 55 Удаление сохраненной радиостанции
- 55 Удаление всех сохраненных станций
- 55 Улучшение качества приема в FM-диапазоне
- 56 Использование функции Premium
- 57 Устранение неисправностей
- 57 Общая информация
- 58 Сеть
- 59 Изображение
- 59 Звук
- 59 Клиентская поддержка
- 59 Политика открытого кода
- 60 Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки
- 60 Настройка дистанционного управления Вашим телевизором
- 61 Обновление программного обеспечения по сети
- 61 Уведомление о сетевом обновлении
- 61 Обновление ПО
- 63 О программе Nero MediaHome 4 Essentials
- 63 Установка Nero MediaHome 4 Essentials
- 64 Организация общего доступа к файлам и папкам
- 65 Коды стран
- 66 Коды языков
- 67 Зарегистрированные торговые марки и лицензии
- 69 Разрешение видео на выходе
- 70 Технические характеристики
- 72 Техническое обслуживание
- 72 Транспортировка устройства
- 72 Рекомендации по использованию дисков
- 73 Важная информация о сетевых сервисах
LG HB906TA Інструкція користувача
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: Ukrainian
Open in a new tab
LG HB906TA คู่มือการใช้งาน
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 72
Languages: Thai
Open in a new tab
LG HB906TA manuel du propriétaire
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 6 MB Pages: 78
Languages: French
Open in a new tab
LG HB906TA User guide
Brand: LG Category: LCD TVs Size: 5 MB Pages: 76
Languages: Turkish
Open in a new tab
LG HB906TA Manuel utilisateur
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 1 MB Pages: 2
Languages: French
Open in a new tab
LG HB906PA Manuel du propriétaire
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 4 MB Pages: 76
Languages: French
Table of contents
- 3 Informations de sécurité
- 8 Préparation
- 8 Disques pris en charges et symboles utilisés dans ce manuel
- 9 À propos de l’affichage du symbole “7”
- 10 Exigences relatives au fichier
- 11 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)
- 11 À propos de DLNA
- 12 Besoins du système
- 12 LG Remote (LG à distance)
- 12 WOL (Wake On LAN)
- 12 Code Région
- 12 Notes sur compatibilité
- 13 Télécommande
- 14 Panneau avant
- 15 Panneau arrière
- 16 Monter l’enceinte (Avant)
- 18 Positionner le système
- 19 Connexion des enceintes
- 19 Raccordement des enceintes à l’appareil
- 20 Raccordements à votre téléviseur
- 20 Connexion HDMI
- 21 Qu’est-ce que SIMPLINK ?
- 21 Fonction Canal de Retour Audio (ARC)
- 22 Branchement Composant Vidéo
- 22 Connexion vidéo
- 23 Réglage de la résolution
- 23 Connexion des antennes
- 24 Connexions avec un appareil périphérique externe
- 24 Branchement des appareils périphériques (AUX)
- 24 PORT. IN connexion
- 25 Connexion OPTICAL IN (entrée optique)
- 25 Connexion HDMI IN 1/2
- 26 Connexion à votre réseau domestique
- 26 Connexion à un réseau filaire
- 27 Configuration pour la connexion à un réseau filaire
- 28 Connexion à un réseau sans fil
- 28 Configuration pour la connexion à un réseau sans fil
- 31 Connexion d’un périphérique USB
- 31 Lecture de contenu enregistré sur un périphérique USB
- 32 Réglages des paramètres
- 32 Réglage des paramètres de configuration
- 32 Menu [AFFICHAGE]
- 34 Menu [LANGUE]
- 34 Menu [AUDIO]
- 35 Menu [VERROU]
- 36 Menu [RÉSEAU]
- 37 Menu [AUTRES]
- 39 Effets sonores
- 40 Lecture normale
- 40 Utilisation du menu [ACCUEIL]
- 40 Lecture de disques
- 40 Lecture d’un fichier sur un périphérique USB/disque
- 41 Lecture d’un disque Blu-ray 3D
- 41 Utilisation de BD-Live™
- 42 Lecture d’un fichier sur un serveur du réseau
- 43 Connexion à un serveur certifié Wi-Fi Direct™
- 43 Opérations de base pour le contenu vidéo et audio
- 44 Opérations de base pour les photos
- 44 Utilisation du menu du disque
- 44 Reprise de la lecture
- 45 Lecture avancée
- 45 Répétition
- 45 Répétition d’une partie déterminée
- 46 Recherche de repère
- 46 Utilisation du menu de recherche
- 47 Changer l’affichage de la liste de contenu
- 47 Affichage des informations sur le contenu
- 47 Sélection d’un fichier avec sous-titres
- 48 Mémoire Dernière Scène
- 48 Application d’une photo comme papier peint
- 48 Options disponibles pendant l’affichage d’une photo
- 49 Pour écouter de la musique pendant un diaporama
- 49 Affichage à l’écran (OSD)
- 49 Affichage à l’écran d’informations sur le contenu
- 50 Lecture à partir d’un moment spécifié
- 50 Écoute d’un autre signal audio
- 51 Choix de la langue de sous-titrage
- 51 Afficher un angle de vue différent
- 51 Modification du format d’image
- 51 Changement de la page de code de sous-titrage
- 52 Changement de mode d’image
- 52 Extraction/Copie de CD audio
- 54 Affichage des informations de la base de données Gracenote Media Database
- 55 Lecture à partir d’un iPod
- 55 Utiliser l’iPod depuis l’écran.
- 56 Utiliser le mode iPod IN
- 57 Fonctions de la radio
- 57 Présélection des stations radio
- 57 Déprogrammer une station de radio mémorisée.
- 57 Effacer toutes les stations radio mémorisées.
- 57 Améliorer une réception FM médiocre
- 58 Utilisation du Premium
- 59 Dépannage
- 59 Problèmes de type général
- 60 Réseau
- 61 Image
- 61 Son
- 61 Assistance à l’usager
- 61 Ouvrez la notice du logiciel source.
- 62 Contrôle d’un téléviseur avec la télécommande fournie
- 62 Configuration de la télécommande pour contrôler votre téléviseur
- 63 Mise à jour du logiciel via le réseau
- 63 Notification de mise à jour réseau
- 63 Mise à jour du logiciel
- 65 À propos de Nero MediaHome 4 Essentials
- 65 Installation de Nero MediaHome 4 Essentials
- 66 Partage de fichiers et de dossiers
- 67 Liste des codes de pays
- 68 Liste des codes de langue
- 69 Marques commerciales et licences
- 71 Résolution des sorties vidéo
- 72 Spécifications
- 74 Entretien
- 74 Entretien de l’Unité
- 74 Notes concernant les disques
- 75 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU
LG HB906TA Пайдаланушы нұсқаулығы
Brand: LG Category: Blu-Ray players Size: 5 MB Pages: 74
Languages: kk
Table of contents
- 3 Қауіпсіздік туралы ақпарат
- 8 Кіріспе
- 8 Осы нұсқаулықта пайдаланылатын ойнатылатын дискілер және таңбалар
- 9 «7» символы көрiнiсi туралы
- 10 Файл талабы
- 11 AVCHD (анықтығы жоғары қосымша бейне фильм кодегі)
- 11 DLNA туралы
- 12 Белгілі бір жүйелік талаптар
- 12 LG Remote (LG қашықтан басқару пульті)
- 12 WOL (Wake On LAN)
- 12 Аймақтық код
- 12 Сыйысымдылық ескерімдері
- 13 Қашықтан басқару пульті
- 14 Алдыңғы панель
- 15 Артқы панель
- 16 Зорайтқышты құрастыру (Алдыңғы/Артқы)
- 18 Жүйені орнату
- 19 Зорайтқыш қосылымы
- 19 Зорайтқыштарды ойнатқышқа жалғау
- 20 Теледидарға қосылу
- 20 HDMI қосылымы
- 21 SIMPLINK деген не?
- 21 ARC (Аудио қайтару каналы) функциясы
- 22 Компоненттік бейне қосылымы
- 22 Бейне қосылым
- 23 Ажыратымдылық параметрі
- 23 Антенна қосылымы
- 24 Сыртқы құрылғыға арналған қосылымдар
- 24 AUX қосылымы
- 24 PORT (Порт). IN қосылымы
- 25 OPTICAL IN қосылымы
- 25 HDMI IN 1/2 байланыс
- 26 Үй желісіне қосылу
- 26 Сыммен жалғанатын желі қосылымы
- 27 Сыммен жалғанатын желіні баптау
- 28 Сымсыз желі қосылымы
- 28 Сымсыз желіні баптау
- 31 USB құрылғыны жалғау
- 31 USB құрылғыдағы мазмұнды ойнату
- 32 Үндеткіш деңгейі параметрлерін баптау
- 32 Орнату параметрлерін реттеу
- 32 [DISPLAY] мәзірі
- 34 [LANGUAGE] мәзірі
- 34 [AUDIO] мәзірі
- 35 [LOCK] мәзірі
- 36 [NETWORK] мәзірі
- 37 [OTHERS] мәзірі
- 39 Дыбыстық әсер
- 40 Жалпы ойнату
- 40 [HOME] мәзірін пайдалану
- 40 Дискіні ойнату
- 40 Дискідегі/USB құрылғыдағы файлды ойнату
- 41 Blu-ray 3D дискісін ойнату
- 41 BD-Live™ пайдалану
- 42 Желі серверіндегі файлды ойнату
- 43 Wi-Fi Direct™ куәліктендірілген серверге қосылу
- 43 Бейне және аудио мазмұн үшін негізгі әрекеттер
- 44 Фотосурет мазмұнымен негізгі әрекеттер
- 44 Диск мәзірін пайдалану
- 44 Ойнатуды жалғастыру
- 45 Қосымша ойнату мүмкіндіктері
- 45 Ойнатуды қайталау
- 45 Нақты бөлікті қайталау
- 46 Маркерді іздеу
- 46 Іздеу мәзірін пайдалану
- 47 Мазмұн тізімінің көрінісін өзгерту
- 47 Мазмұн мәліметін қарау
- 47 Субтитрды таңдау
- 48 Соңғы эпизодты сақтау
- 48 Фотосуретті тұсқағаз ретінде қолдану
- 48 Фотосуретті қарау кезіндегі опциялар
- 49 Слайд көрсетілімі кезінде музыка тыңдау
- 49 Бейнебет дисплейі
- 49 Мазмұн мәліметтерін бейнебетте көрсету
- 50 Таңдалған уақыттан бастап ойнату
- 50 Басқа дыбысты есту
- 51 Субтитр тілін таңдау
- 51 Басқа бір бұрыштан қарау
- 51 ТД арақатынасын өзгерту
- 51 Субтитр коды бетін өзгерту
- 52 Сурет режимін өзгерту
- 52 Дыбыстық ықшам дискті жазу
- 54 Gracenote медиа дерекқорындағы мәліметтерді қарау
- 55 Радио амалдар
- 55 Радио станцияларды алдын ала анықталған күйге орнату
- 55 Сақталған станцияны өшіру
- 55 Барлық сақталған станцияларды жою
- 55 FM сигналының нашар қабылдануын жақсарту
- 56 Premium экранын пайдалану
- 57 Ақаулықтарды жою
- 57 Жалпы
- 58 Желі
- 59 Сурет
- 59 Дыбыс
- 59 Тұтынушыларды қолдау
- 59 Ашық дереккөзді бағдарламаға қатысты хабарлама
- 60 Теледидарды қашықтан басқару пультімен басқару
- 60 Қашықтан басқару пультін теледидарды басқаруға орнату
- 61 Желілік бағдарламаны жаңарту
- 61 Желі жаңартымы туралы ескерту
- 61 Бағдарламаны жаңарту
- 63 Nero MediaHome 4 Essentials бағдарламасы туралы
- 63 Nero MediaHome 4 Essentials бағдарламасын орнату
- 64 Файлдарды және қалталарды ортақ пайдалану
- 65 Аймақ кодтарының тізімі
- 66 Тіл кодтарының тізімі
- 67 Сауда белгілер мен лицензиялар
- 69 Бейне шығысының ажыратымдылығы
- 70 Сипаттамалар
- 72 Техникалық қызмет көрсету
- 72 Құрылғыны пайдалану
- 72 Дисктер туралы ескерімдер
- 73 Желілік қызметтерге қатысты маңызды ақпарат