4042
Manuals
Parkside PAMFW 12 A1
Manuals and User Guides for Parkside PAMFW 12 A1. We found 9 manuals for free downloads Operating instructions
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 625 KB Pages: 52
Languages: German, English, French, Italian
Table of contents
- 5 Einleitung
- 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 5 Ausstattung
- 5 Lieferumfang
- 5 Technische Daten
- 6 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 6 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 6 2. Elektrische Sicherheit
- 7 3. Sicherheit von Personen
- 7 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 8 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 8 6. Service
- 8 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 9 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 9 Arbeitshinweise
- 9 Vor der Inbetriebnahme
- 9 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 10 Akkuzustand prüfen
- 10 Staub-/ Späneabsaugung
- 10 Staubabsaugung anschließen
- 10 Einsatzwerkzeug auswählen
- 11 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 11 Einsatzwerkzeug wechseln
- 12 Inbetriebnahme
- 12 Ein- / Ausschalten
- 12 Schwingzahl vorwählen
- 12 Wartung und Reinigung
- 12 Garantie
- 13 Service
- 13 Importeur
- 13 Entsorgung
- 14 Original-Konformitätserklärung
- 17 Introduction
- 17 Utilisation conforme à l'usage prévu
- 17 Équipement
- 17 Matériel livré
- 17 Caractéristiques techniques
- 18 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
- 18 1. Sécurité de la zone de travail
- 18 2. Sécurité électrique
- 19 3. Sécurité des personnes
- 19 4. Utilisation et entretien de l'outil
- 20 5. Utilisation et manipulation d'un outil à accu
- 20 6. Service après-vente
- 20 Consignes de sécurité spécifiques aux ponceuses
- 21 Consignes de sécurité relatives aux chargeurs
- 21 Consignes de travail
- 21 Avant la mise en service
- 21 Retirer/charger/replacer le pack d'accus
- 22 Contrôler l'état de l'accu
- 22 Aspiration de la poussière / des copeaux
- 22 Raccordement de l'aspiration de poussière
- 22 Sélection de l'outil d'intervention
- 23 Placer la feuille abrasive sur le plateau de ponçage
- 23 Changer d'outil d'intervention
- 24 Mise en service
- 24 Mise en marche / hors service
- 24 Sélectionner la vitesse de vibration
- 24 Entretien et nettoyage
- 25 Garantie
- 25 Service
- 25 Importateur
- 26 Mise au rebut
- 26 Traduction de la déclaration de conformité originale
- 29 Introduzione
- 29 Uso conforme
- 29 Dotazione
- 29 Volume della fornitura
- 29 Dati tecnici
- 30 Indicazioni generali relative alla sicurezza per elettroutensili
- 30 1. Sicurezza sul posto di lavoro
- 31 2. Sicurezza elettrica
- 31 3. Sicurezza delle persone
- 31 4. Uso e trattamento dell'elettroutensile
- 32 5. Uso e manipolazione dell'utensile a batteria
- 32 6. Assistenza
- 32 Indicazioni relative alla sicurezza specifiche per levigatrici
- 33 Indicazioni relative alla sicurezza per caricabatterie
- 33 Istruzioni operative
- 33 Prima della messa in funzione
- 33 Rimozione/carica/impiego della batteria
- 34 Controllo della carica della batteria
- 34 Aspirazione di polvere/trucioli
- 34 Allacciamento dell'aspirazione della polvere
- 34 Selezione dell'utensile
- 35 Applicazione del foglio abrasivo sul piano abrasivo
- 35 Sostituzione dell'utensile
- 36 Messa in funzione
- 36 Accensione/spegnimento
- 36 Preselezione della frequenza delle oscillazioni
- 36 Manutenzione e pulizia
- 37 Garanzia
- 37 Assistenza
- 37 Importatore
- 38 Smaltimento
- 38 Traduzione della dichiarazione di conformità originale
- 41 Introduction
- 41 Intended use
- 41 Features
- 41 Package contents
- 41 Technical data
- 42 General Power Tool Safety Warnings
- 42 1. Work area safety
- 42 2. Electrical safety
- 43 3. Personal safety
- 43 4. Power tool use and care
- 44 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 44 6. Service
- 44 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 45 Safety guidelines for battery chargers
- 45 Working procedures
- 45 Before use
- 45 Removing/charging/inserting the battery pack
- 46 Checking the battery charge level
- 46 Dust/chip extraction
- 46 Connecting a dust extraction appliance
- 46 Select a tool
- 47 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 47 Changing tools
- 48 Operation
- 48 Switching on and off
- 48 Select oscillation speed
- 48 Maintenance and cleaning
- 48 Warranty
- 49 Service
- 49 Importer
- 49 Disposal
- 50 Translation of the original Conformity Declaration
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 1 MB Pages: 64
Languages: Danish, German, English, French, Dutch
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 Intended use
- 5 Features
- 5 Package contents
- 5 Technical data
- 6 General Power Tool Safety Warnings
- 6 1. Work area safety
- 6 2. Electrical safety
- 7 3. Personal safety
- 7 4. Power tool use and care
- 8 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 8 6. Service
- 8 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 9 Safety guidelines for battery chargers
- 9 Working procedures
- 9 Before use
- 9 Removing/charging/inserting the battery pack
- 10 Checking the battery charge level
- 10 Dust/chip extraction
- 10 Connecting a dust extraction appliance
- 10 Select a tool
- 11 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 11 Changing tools
- 12 Operation
- 12 Switching on and off
- 12 Select oscillation speed
- 12 Maintenance and cleaning
- 12 Warranty
- 13 Service
- 13 Importer
- 13 Disposal
- 14 Translation of the original Conformity Declaration
- 17 Indledning
- 17 Anvendelsesområde
- 17 Udstyr
- 17 Pakkens indhold
- 17 Tekniske data
- 18 Generelle sikkerhedsanvisninger for elværktøjer
- 18 1. Sikkerhed på arbejdspladsen
- 18 2. Elektrisk sikkerhed
- 19 3. Personsikkerhed
- 19 4. Anvendelse og håndtering af elværktøj
- 20 5. Anvendelse og håndtering af batteridrevet værktøj
- 20 6. Service
- 20 Maskinspecifikke sikkerhedsanvisninger for slibemaskiner
- 21 Sikkerhedsanvisninger for opladere
- 21 Arbejdsanvisninger
- 21 Før første brug
- 21 Udtagning/opladning/indsætning af pakken med genopladelige batterier
- 22 Kontrol af det genopladelige batteris tilstand
- 22 Støv- / spånopsugning
- 22 Tilslutning af støvopsugning
- 22 Valg af indsatsværktøj
- 23 Påsætning af slibeblad på slibepladen
- 23 Skift af indsatsværktøj
- 24 Første brug
- 24 Tænd/sluk
- 24 Forvalg af vibrationstal
- 24 Vedligeholdelse og rengøring
- 24 Garanti
- 25 Service
- 25 Importør
- 25 Bortskaffelse
- 26 Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring
- 29 Introduction
- 29 Utilisation conforme à l'usage prévu
- 29 Équipement
- 29 Matériel livré
- 29 Caractéristiques techniques
- 30 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
- 30 1. Sécurité de la zone de travail
- 30 2. Sécurité électrique
- 31 3. Sécurité des personnes
- 31 4. Utilisation et entretien de l'outil
- 32 5. Utilisation et manipulation d'un outil à accu
- 32 6. Service après-vente
- 32 Consignes de sécurité spécifiques aux ponceuses
- 33 Consignes de sécurité relatives aux chargeurs
- 33 Consignes de travail
- 33 Avant la mise en service
- 33 Retirer/charger/replacer le pack d'accus
- 34 Contrôler l'état de l'accu
- 34 Aspiration de la poussière / des copeaux
- 34 Raccordement de l'aspiration de poussière
- 34 Sélection de l'outil d'intervention
- 35 Placer la feuille abrasive sur le plateau de ponçage
- 35 Changer d'outil d'intervention
- 36 Mise en service
- 36 Mise en marche / hors service
- 36 Sélectionner la vitesse de vibration
- 36 Entretien et nettoyage
- 37 Garantie
- 37 Service
- 37 Importateur
- 38 Mise au rebut
- 38 Traduction de la déclaration de conformité originale
- 41 Inleiding
- 41 Gebruik in overeenstemming met bestemming
- 41 Uitrusting
- 41 Inhoud van het pakket
- 41 Technische gegevens
- 42 Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen
- 43 1. Veiligheid op de werkvloer
- 43 2. Elektrische veiligheid
- 43 3. Veiligheid van personen
- 44 4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap
- 44 5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap
- 45 6. Service
- 45 Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor schuurmachines
- 45 Veiligheidsvoorschriften voor opladers
- 46 Werkinstructies
- 46 Vóór de ingebruikname
- 46 Accupack in het apparaat plaatsen/opladen/uit het apparaat nemen
- 46 Status van de accu controleren
- 46 Stof-/spaanafzuiging
- 47 Stofafzuiging aansluiten
- 47 Inzetgereedschap kiezen
- 48 Schuurvel op de schuurzool bevestigen
- 48 Inzetgereedschap verwisselen
- 48 Ingebruikname
- 48 In-/uitschakelen
- 48 Toerental instellen
- 48 Onderhoud en reiniging
- 49 Garantie
- 49 Service
- 49 Importeur
- 50 Afvoeren
- 50 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring
- 53 Einleitung
- 53 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 53 Ausstattung
- 53 Lieferumfang
- 53 Technische Daten
- 54 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 54 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 54 2. Elektrische Sicherheit
- 55 3. Sicherheit von Personen
- 55 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 56 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 56 6. Service
- 56 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 57 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 57 Arbeitshinweise
- 57 Vor der Inbetriebnahme
- 57 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 58 Akkuzustand prüfen
- 58 Staub-/ Späneabsaugung
- 58 Staubabsaugung anschließen
- 58 Einsatzwerkzeug auswählen
- 59 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 59 Einsatzwerkzeug wechseln
- 60 Inbetriebnahme
- 60 Ein- / Ausschalten
- 60 Schwingzahl vorwählen
- 60 Wartung und Reinigung
- 60 Garantie
- 61 Service
- 61 Importeur
- 61 Entsorgung
- 62 Original-Konformitätserklärung
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 1 MB Pages: 88
Languages: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese
Table of contents
- 5 Einleitung
- 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 5 Ausstattung
- 5 Lieferumfang
- 5 Technische Daten
- 6 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 6 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 6 2. Elektrische Sicherheit
- 7 3. Sicherheit von Personen
- 7 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 8 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 8 6. Service
- 8 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 9 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 9 Arbeitshinweise
- 9 Vor der Inbetriebnahme
- 9 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 10 Akkuzustand prüfen
- 10 Staub-/ Späneabsaugung
- 10 Staubabsaugung anschließen
- 10 Einsatzwerkzeug auswählen
- 11 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 11 Einsatzwerkzeug wechseln
- 12 Inbetriebnahme
- 12 Ein- / Ausschalten
- 12 Schwingzahl vorwählen
- 12 Wartung und Reinigung
- 12 Garantie
- 13 Service
- 13 Importeur
- 13 Entsorgung
- 14 Original-Konformitätserklärung
- 17 Introduction
- 17 Intended use
- 17 Features
- 17 Package contents
- 17 Technical data
- 18 General Power Tool Safety Warnings
- 18 1. Work area safety
- 18 2. Electrical safety
- 19 3. Personal safety
- 19 4. Power tool use and care
- 20 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 20 6. Service
- 20 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 21 Safety guidelines for battery chargers
- 21 Working procedures
- 21 Before use
- 21 Removing/charging/inserting the battery pack
- 22 Checking the battery charge level
- 22 Dust/chip extraction
- 22 Connecting a dust extraction appliance
- 22 Select a tool
- 23 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 23 Changing tools
- 24 Operation
- 24 Switching on and off
- 24 Select oscillation speed
- 24 Maintenance and cleaning
- 24 Warranty
- 25 Service
- 25 Importer
- 25 Disposal
- 26 Translation of the original Conformity Declaration
- 29 Introduction
- 29 Utilisation conforme à l'usage prévu
- 29 Équipement
- 29 Matériel livré
- 29 Caractéristiques techniques
- 30 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques
- 30 1. Sécurité de la zone de travail
- 30 2. Sécurité électrique
- 31 3. Sécurité des personnes
- 31 4. Utilisation et entretien de l'outil
- 32 5. Utilisation et manipulation d'un outil à accu
- 32 6. Service après-vente
- 32 Consignes de sécurité spécifiques aux ponceuses
- 33 Consignes de sécurité relatives aux chargeurs
- 33 Consignes de travail
- 33 Avant la mise en service
- 33 Retirer/charger/replacer le pack d'accus
- 34 Contrôler l'état de l'accu
- 34 Aspiration de la poussière / des copeaux
- 34 Raccordement de l'aspiration de poussière
- 34 Sélection de l'outil d'intervention
- 35 Placer la feuille abrasive sur le plateau de ponçage
- 35 Changer d'outil d'intervention
- 36 Mise en service
- 36 Mise en marche / hors service
- 36 Sélectionner la vitesse de vibration
- 36 Entretien et nettoyage
- 37 Garantie
- 37 Service
- 37 Importateur
- 38 Mise au rebut
- 38 Traduction de la déclaration de conformité originale
- 41 Inleiding
- 41 Gebruik in overeenstemming met bestemming
- 41 Uitrusting
- 41 Inhoud van het pakket
- 41 Technische gegevens
- 42 Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen
- 43 1. Veiligheid op de werkvloer
- 43 2. Elektrische veiligheid
- 43 3. Veiligheid van personen
- 44 4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap
- 44 5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap
- 45 6. Service
- 45 Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor schuurmachines
- 45 Veiligheidsvoorschriften voor opladers
- 46 Werkinstructies
- 46 Vóór de ingebruikname
- 46 Accupack in het apparaat plaatsen/opladen/uit het apparaat nemen
- 46 Status van de accu controleren
- 46 Stof-/spaanafzuiging
- 47 Stofafzuiging aansluiten
- 47 Inzetgereedschap kiezen
- 48 Schuurvel op de schuurzool bevestigen
- 48 Inzetgereedschap verwisselen
- 48 Ingebruikname
- 48 In-/uitschakelen
- 48 Toerental instellen
- 48 Onderhoud en reiniging
- 49 Garantie
- 49 Service
- 49 Importeur
- 50 Afvoeren
- 50 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring
- 53 Introducción
- 53 Uso previsto
- 53 Equipamiento
- 53 Volumen de suministro
- 53 Características técnicas
- 54 Indicaciones generales de seguridad para las herramientas eléctricas
- 54 1. Seguridad en el lugar de trabajo
- 55 2. Seguridad eléctrica
- 55 3. Seguridad de las personas
- 56 4. Uso y manejo de la herramienta eléctrica
- 56 5. Uso y manejo de la herramienta inalámbrica
- 56 6. Asistencia técnica
- 57 Indicaciones de seguridad específicas para la lijadora
- 57 Indicaciones de seguridad para los cargadores
- 57 Indicaciones de trabajo
- 57 Antes de la puesta en marcha
- 57 Extracción/carga/inserción de la batería
- 58 Comprobación del estado de la batería
- 58 Aspiración del polvo/serrín
- 58 Conexión del aspirador de polvo
- 59 Selección de la herramienta intercambiable
- 60 Montaje del papel de lija en la placa lijadora
- 60 Cambio de la herramienta intercambiable
- 60 Puesta en funcionamiento
- 60 Encendido/apagado
- 60 Preselección del número de vibraciones
- 61 Mantenimiento y limpieza
- 61 Garantía
- 62 Asistencia técnica
- 62 Importador
- 62 Desecho
- 63 Traducción de la Declaración de conformidad original
- 65 Introduzione
- 65 Uso conforme
- 65 Dotazione
- 65 Volume della fornitura
- 65 Dati tecnici
- 66 Indicazioni generali relative alla sicurezza per elettroutensili
- 66 1. Sicurezza sul posto di lavoro
- 67 2. Sicurezza elettrica
- 67 3. Sicurezza delle persone
- 67 4. Uso e trattamento dell'elettroutensile
- 68 5. Uso e manipolazione dell'utensile a batteria
- 68 6. Assistenza
- 68 Indicazioni relative alla sicurezza specifiche per levigatrici
- 69 Indicazioni relative alla sicurezza per caricabatterie
- 69 Istruzioni operative
- 69 Prima della messa in funzione
- 69 Rimozione/carica/impiego della batteria
- 70 Controllo della carica della batteria
- 70 Aspirazione di polvere/trucioli
- 70 Allacciamento dell'aspirazione della polvere
- 70 Selezione dell'utensile
- 71 Applicazione del foglio abrasivo sul piano abrasivo
- 71 Sostituzione dell'utensile
- 72 Messa in funzione
- 72 Accensione/spegnimento
- 72 Preselezione della frequenza delle oscillazioni
- 72 Manutenzione e pulizia
- 73 Garanzia
- 73 Assistenza
- 73 Importatore
- 74 Smaltimento
- 74 Traduzione della dichiarazione di conformità originale
- 77 Introdução
- 77 Utilização correta
- 77 Equipamento
- 77 Conteúdo da embalagem
- 77 Dados técnicos
- 78 Instruções gerais de segurança para ferramentas elétricas
- 78 1. Segurança no local de trabalho
- 79 2. Segurança elétrica
- 79 3. Segurança de pessoas
- 79 4. Utilização e manuseamento da ferramenta elétrica
- 80 5. Utilização e manuseamento da ferramenta sem fio
- 80 6. Assistência Técnica
- 80 Instruções de segurança específicas para lixadeiras
- 81 Instruções de segurança para carregadores
- 81 Instruções de trabalho
- 81 Antes da colocação em funcionamento
- 81 Retirar/carregar/colocar o bloco acumulador
- 82 Verificar o estado do acumulador
- 82 Aspiração de pó/aparas
- 82 Ligar aspiração de pó
- 82 Selecionar a ferramenta de aplicação
- 83 Colocar a folha de lixa sobre a placa de lixar
- 83 Substituir a ferramenta de aplicação
- 84 Colocação em funcionamento
- 84 Ligar/desligar
- 84 Pré-selecionar o número de oscilações
- 84 Manutenção e limpeza
- 85 Garantia
- 85 Assistência Técnica
- 85 Importador
- 86 Eliminação
- 86 Tradução da Declaração de Conformidade original
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 1 MB Pages: 52
Languages: German, English, Italian, Portuguese
Table of contents
- 5 Introduzione
- 5 Uso conforme
- 5 Dotazione
- 5 Volume della fornitura
- 5 Dati tecnici
- 6 Indicazioni generali relative alla sicurezza per elettroutensili
- 6 1. Sicurezza sul posto di lavoro
- 7 2. Sicurezza elettrica
- 7 3. Sicurezza delle persone
- 7 4. Uso e trattamento dell'elettroutensile
- 8 5. Uso e manipolazione dell'utensile a batteria
- 8 6. Assistenza
- 8 Indicazioni relative alla sicurezza specifiche per levigatrici
- 9 Indicazioni relative alla sicurezza per caricabatterie
- 9 Istruzioni operative
- 9 Prima della messa in funzione
- 9 Rimozione/carica/impiego della batteria
- 10 Controllo della carica della batteria
- 10 Aspirazione di polvere/trucioli
- 10 Allacciamento dell'aspirazione della polvere
- 10 Selezione dell'utensile
- 11 Applicazione del foglio abrasivo sul piano abrasivo
- 11 Sostituzione dell'utensile
- 12 Messa in funzione
- 12 Accensione/spegnimento
- 12 Preselezione della frequenza delle oscillazioni
- 12 Manutenzione e pulizia
- 13 Garanzia
- 13 Assistenza
- 13 Importatore
- 14 Smaltimento
- 14 Traduzione della dichiarazione di conformità originale
- 17 Introdução
- 17 Utilização correta
- 17 Equipamento
- 17 Conteúdo da embalagem
- 17 Dados técnicos
- 18 Instruções gerais de segurança para ferramentas elétricas
- 18 1. Segurança no local de trabalho
- 19 2. Segurança elétrica
- 19 3. Segurança de pessoas
- 19 4. Utilização e manuseamento da ferramenta elétrica
- 20 5. Utilização e manuseamento da ferramenta sem fio
- 20 6. Assistência Técnica
- 20 Instruções de segurança específicas para lixadeiras
- 21 Instruções de segurança para carregadores
- 21 Instruções de trabalho
- 21 Antes da colocação em funcionamento
- 21 Retirar/carregar/colocar o bloco acumulador
- 22 Verificar o estado do acumulador
- 22 Aspiração de pó/aparas
- 22 Ligar aspiração de pó
- 22 Selecionar a ferramenta de aplicação
- 23 Colocar a folha de lixa sobre a placa de lixar
- 23 Substituir a ferramenta de aplicação
- 24 Colocação em funcionamento
- 24 Ligar/desligar
- 24 Pré-selecionar o número de oscilações
- 24 Manutenção e limpeza
- 25 Garantia
- 25 Assistência Técnica
- 25 Importador
- 26 Eliminação
- 26 Tradução da Declaração de Conformidade original
- 29 Introduction
- 29 Intended use
- 29 Features
- 29 Package contents
- 29 Technical data
- 30 General Power Tool Safety Warnings
- 30 1. Work area safety
- 30 2. Electrical safety
- 31 3. Personal safety
- 31 4. Power tool use and care
- 32 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 32 6. Service
- 32 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 33 Safety guidelines for battery chargers
- 33 Working procedures
- 33 Before use
- 33 Removing/charging/inserting the battery pack
- 34 Checking the battery charge level
- 34 Dust/chip extraction
- 34 Connecting a dust extraction appliance
- 34 Select a tool
- 35 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 35 Changing tools
- 36 Operation
- 36 Switching on and off
- 36 Select oscillation speed
- 36 Maintenance and cleaning
- 36 Warranty
- 37 Service
- 37 Importer
- 37 Disposal
- 38 Translation of the original Conformity Declaration
- 41 Einleitung
- 41 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 41 Ausstattung
- 41 Lieferumfang
- 41 Technische Daten
- 42 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 42 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 42 2. Elektrische Sicherheit
- 43 3. Sicherheit von Personen
- 43 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 44 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 44 6. Service
- 44 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 45 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 45 Arbeitshinweise
- 45 Vor der Inbetriebnahme
- 45 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 46 Akkuzustand prüfen
- 46 Staub-/ Späneabsaugung
- 46 Staubabsaugung anschließen
- 46 Einsatzwerkzeug auswählen
- 47 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 47 Einsatzwerkzeug wechseln
- 48 Inbetriebnahme
- 48 Ein- / Ausschalten
- 48 Schwingzahl vorwählen
- 48 Wartung und Reinigung
- 48 Garantie
- 49 Service
- 49 Importeur
- 49 Entsorgung
- 50 Original-Konformitätserklärung
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 1 MB Pages: 64
Languages: German, English, Finnish, Polish, Swedish
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 Intended use
- 5 Features
- 5 Package contents
- 5 Technical data
- 6 General Power Tool Safety Warnings
- 6 1. Work area safety
- 6 2. Electrical safety
- 7 3. Personal safety
- 7 4. Power tool use and care
- 8 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 8 6. Service
- 8 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 9 Safety guidelines for battery chargers
- 9 Working procedures
- 9 Before use
- 9 Removing/charging/inserting the battery pack
- 10 Checking the battery charge level
- 10 Dust/chip extraction
- 10 Connecting a dust extraction appliance
- 10 Select a tool
- 11 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 11 Changing tools
- 12 Operation
- 12 Switching on and off
- 12 Select oscillation speed
- 12 Maintenance and cleaning
- 12 Warranty
- 13 Service
- 13 Importer
- 13 Disposal
- 14 Translation of the original Conformity Declaration
- 17 Johdanto
- 17 Määräystenmukainen käyttö
- 17 Laitteen osat
- 17 Toimitussisältö
- 17 Tekniset tiedot
- 18 Sähkötyökaluja koskevia yleisiä turvallisuusohjeita
- 18 1. Työpaikan turvallisuus
- 18 2. Sähköturvallisuus
- 19 3. Henkilöiden turvallisuus
- 19 4. Sähkötyökalun käyttö ja käsittely
- 20 5. Akkutyökalun käyttö ja käsittely
- 20 6. Huolto
- 20 Laitekohtaisia turvallisuusohjeita hiomakoneille
- 21 Latureita koskevat turvallisuusohjeet
- 21 Työskentelyohjeet
- 21 Ennen käyttöönottoa
- 21 Akun poistaminen/lataaminen/paikoilleen asettaminen
- 22 Akun varauksen tarkistaminen
- 22 Pölyn-/Lastunpoisto
- 22 Liittäminen pölynpoistoon
- 22 Käyttötyökalun valitseminen
- 23 Hiomapaperin asettaminen hiomalevylle
- 23 Käyttötyökalun vaihtaminen
- 24 Käyttöönotto
- 24 Päälle-/poiskytkentä
- 24 Värähtelytaajuuden esivalinta
- 24 Huolto ja puhdistus
- 24 Takuu
- 25 Huolto
- 25 Maahantuoja
- 25 Hävittäminen
- 26 Alkuperäisen vastaavuusvakuutuksen käännös
- 29 Inledning
- 29 Föreskriven användning
- 29 Utrustning
- 29 Leveransens innehåll
- 29 Tekniska data
- 30 Allmän säkerhetsinformation för elverktyg
- 30 1. Säkerhet på arbetsplatsen
- 30 2. Elsäkerhet
- 31 3. Personsäkerhet
- 31 4. Användning och hantering av elverktyget
- 32 5. Användning och hantering av elverktyget
- 32 6. Service
- 32 Produktspecifik säkerhetsinformation för slipar
- 33 Säkerhetsanvisningar för laddare
- 33 Arbetsinstruktion
- 33 Innan produkten tas i bruk
- 33 Ta ut/Ladda/Sätta in batteripaket
- 34 Kontrollera batteriets laddningsnivå
- 34 Damm- och spånutsug
- 34 Ansluta dammutsug
- 34 Välja insatsverktyg
- 35 Sätta på slippapper på slipplattan
- 35 Byta insatsverktyg
- 36 Ta produkten i bruk
- 36 Sätta på/Stänga av
- 36 Ställa in svängningstal
- 36 Underhåll och rengöring
- 37 Garanti
- 37 Service
- 37 Importör
- 38 Kassering
- 38 Översättning av originalversionen av försäkran om överensstämmelse
- 41 Wstęp
- 41 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- 41 Wyposażenie
- 41 Zakres dostawy
- 41 Dane techniczne
- 42 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi
- 42 1. Bezpieczeństwo na stanowisku pracy
- 43 2. Bezpieczeństwo elektryczne
- 43 3. Bezpieczeństwo osób
- 44 4. Użytkowanie i obsługa elektronarzędzia
- 44 5. Użytkowanie i obsługa elektronarzędzia
- 45 6. Serwis
- 45 Szczegółowe wskazówki bezpieczeństwa dotyczące szlifierek
- 45 Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek
- 45 Wskazówki dotyczące pracy
- 46 Przed uruchomieniem
- 46 Wyjmowanie/ładowanie/wkładanie akumulatora
- 46 Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora
- 46 Odciąg pyłu/wiórów
- 47 Podłączanie odciągu pyłowego
- 47 Wybór narzędzia roboczego
- 48 Zakładanie arkusza ściernego na tarczę ścierną
- 48 Wymiana narzędzia roboczego
- 48 Uruchomienie
- 48 Włączanie/wyłączanie
- 48 Wybór prędkości oscylacji
- 49 Konserwacja i czyszczenie
- 49 Gwarancja
- 50 Serwis
- 50 Importer
- 50 Utylizacja
- 51 Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności
- 53 Einleitung
- 53 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 53 Ausstattung
- 53 Lieferumfang
- 53 Technische Daten
- 54 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 54 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 54 2. Elektrische Sicherheit
- 55 3. Sicherheit von Personen
- 55 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 56 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 56 6. Service
- 56 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 57 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 57 Arbeitshinweise
- 57 Vor der Inbetriebnahme
- 57 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 58 Akkuzustand prüfen
- 58 Staub-/ Späneabsaugung
- 58 Staubabsaugung anschließen
- 58 Einsatzwerkzeug auswählen
- 59 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 59 Einsatzwerkzeug wechseln
- 60 Inbetriebnahme
- 60 Ein- / Ausschalten
- 60 Schwingzahl vorwählen
- 60 Wartung und Reinigung
- 60 Garantie
- 61 Service
- 61 Importeur
- 61 Entsorgung
- 62 Original-Konformitätserklärung
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 1 MB Pages: 64
Languages: German, English, Slovak, Slovenian
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 Intended use
- 5 Features
- 5 Package contents
- 5 Technical data
- 6 General Power Tool Safety Warnings
- 6 1. Work area safety
- 6 2. Electrical safety
- 7 3. Personal safety
- 7 4. Power tool use and care
- 8 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 8 6. Service
- 8 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 9 Safety guidelines for battery chargers
- 9 Working procedures
- 9 Before use
- 9 Removing/charging/inserting the battery pack
- 10 Checking the battery charge level
- 10 Dust/chip extraction
- 10 Connecting a dust extraction appliance
- 10 Select a tool
- 11 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 11 Changing tools
- 12 Operation
- 12 Switching on and off
- 12 Select oscillation speed
- 12 Maintenance and cleaning
- 12 Warranty
- 13 Service
- 13 Importer
- 13 Disposal
- 14 Translation of the original Conformity Declaration
- 17 Bevezető
- 17 Rendeltetésszerű használat
- 17 Felszereltség
- 17 A csomag tartalma
- 17 Műszaki adatok
- 18 Általános biztonsági előírások elektromos kéziszerszámokhoz
- 18 1. Munkahelyi biztonság
- 18 2. Elektromos biztonság
- 19 3. Személyi biztonság
- 19 4. Az elektromos kéziszerszám használata és kezelése
- 20 5. Az akkumulátoros kéziszerszám használata és kezelése
- 20 6. Szerviz
- 20 Csiszológépre vonatkozó készülék-specifikus biztonsági előírások
- 21 Töltővel kapcsolatos biztonsági előírások
- 21 Munkavégzésre vonatkozó tudnivalók
- 21 Üzembe helyezés előtt
- 21 Akkumulátor-telep kivétele/feltöltése/behelyezése
- 22 Akkumulátor állapotának ellenőrzése
- 22 Por- / forgács-elszívás
- 22 Porelszívó csatlakoztatása
- 22 Cserélhető szerszám kiválasztása
- 23 Csiszolólap felhelyezése a csiszolólemezre
- 23 Cserélhető szerszám cseréje
- 24 Üzembe helyezés
- 24 Be- / kikapcsolás
- 24 Rezgésszám kiválasztása
- 24 Karbantartás és tisztítás
- 24 Garancia
- 25 Szerviz
- 25 Importőr
- 25 Ártalmatlanítás
- 26 Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat fordítása
- 29 Použití v souladu s určením
- 29 Vybavení
- 29 Rozsah dodávky
- 29 Technické údaje
- 30 Obecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářadí
- 30 1. Bezpečnost na pracovišti
- 30 2. Elektrická bezpečnost
- 31 3. Bezpečnost osob
- 31 4. Použití a údržba elektrického nářadí
- 32 5. Použití akumulátorového nářadí a nakládání s ním
- 32 6. Servis
- 32 Bezpečnostní pokyny specifické pro brusky
- 33 Bezpečnostní pokyny pro nabíječky
- 33 Pracovní pokyny
- 33 Před uvedením do provozu
- 33 Vyjmutí/nabití/vložení akumulátoru
- 34 Kontrola stavu akumulátoru
- 34 Odsávání prachu / třísek
- 34 Připojení odsávání prachu
- 34 Výběr výměnného nástroje
- 35 Nasazení brusného papíru na brusnou desku
- 35 Výměna výměnného nástroje
- 36 Uvedení do provozu
- 36 Zapnutí / vypnutí
- 36 Předvolba počtu kmitů
- 36 Údržba a čištění
- 36 Záruka
- 37 Servis
- 37 Dovozce
- 37 Likvidace
- 38 Překlad originálu prohlášení o shodě
- 41 Používanie v súlade s určením
- 41 Vybavenie
- 41 Rozsah dodávky
- 41 Technické údaje
- 42 Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické náradie
- 42 1. Bezpečnosť na pracovisku
- 43 2. Elektrická bezpečnosť
- 43 3. Bezpečnosť osôb
- 43 4. Používanie a manipulácia s elektrickým náradím
- 44 5. Používanie a manipulácia s akumulátorovým náradím
- 44 6. Servis
- 44 Bezpečnostné upozornenia špecifické pre brúsky
- 45 Bezpečnostné upozornenia pre nabíjačky
- 45 Pracovné pokyny
- 45 Pred uvedením do prevádzky
- 45 Vyberanie/nabíjanie/vkladanie boxu s akumulátormi
- 46 Kontrola stavu akumulátora
- 46 Odsávanie prachu/triesok
- 46 Pripojenie odsávania prachu
- 46 Výber vsádzkového nástroja
- 47 Nasadenie brúsneho listu na brúsnu podložku
- 47 Výmena vsádzkového nástroja
- 48 Uvedenie do prevádzky
- 48 Zapnutie/vypnutie
- 48 Predvolenie oscilačnej rýchlosti
- 48 Údržba a čistenie
- 49 Záruka
- 49 Servis
- 49 Dovozca
- 50 Likvidácia
- 50 Preklad originálneho vyhlásenia o zhode
- 53 Einleitung
- 53 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 53 Ausstattung
- 53 Lieferumfang
- 53 Technische Daten
- 54 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 54 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 54 2. Elektrische Sicherheit
- 55 3. Sicherheit von Personen
- 55 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 56 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 56 6. Service
- 56 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 57 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 57 Arbeitshinweise
- 57 Vor der Inbetriebnahme
- 57 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 58 Akkuzustand prüfen
- 58 Staub-/ Späneabsaugung
- 58 Staubabsaugung anschließen
- 58 Einsatzwerkzeug auswählen
- 59 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 59 Einsatzwerkzeug wechseln
- 60 Inbetriebnahme
- 60 Ein- / Ausschalten
- 60 Schwingzahl vorwählen
- 60 Wartung und Reinigung
- 60 Garantie
- 61 Service
- 61 Importeur
- 61 Entsorgung
- 62 Original-Konformitätserklärung
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 670 KB Pages: 28
Languages: German, English
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 Intended use
- 5 Features
- 5 Package contents
- 5 Technical data
- 6 General Power Tool Safety Warnings
- 6 1. Work area safety
- 6 2. Electrical safety
- 7 3. Personal safety
- 7 4. Power tool use and care
- 8 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 8 6. Service
- 8 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 9 Safety guidelines for battery chargers
- 9 Working procedures
- 9 Before use
- 9 Removing/charging/inserting the battery pack
- 10 Checking the battery charge level
- 10 Dust/chip extraction
- 10 Connecting a dust extraction appliance
- 10 Select a tool
- 11 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 11 Changing tools
- 12 Operation
- 12 Switching on and off
- 12 Select oscillation speed
- 12 Maintenance and cleaning
- 12 Warranty
- 13 Service
- 13 Importer
- 13 Disposal
- 14 Translation of the original Conformity Declaration
- 17 Einleitung
- 17 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 17 Ausstattung
- 17 Lieferumfang
- 17 Technische Daten
- 18 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 18 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 18 2. Elektrische Sicherheit
- 19 3. Sicherheit von Personen
- 19 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 20 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 20 6. Service
- 20 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 21 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 21 Arbeitshinweise
- 21 Vor der Inbetriebnahme
- 21 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 22 Akkuzustand prüfen
- 22 Staub-/ Späneabsaugung
- 22 Staubabsaugung anschließen
- 22 Einsatzwerkzeug auswählen
- 23 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 23 Einsatzwerkzeug wechseln
- 24 Inbetriebnahme
- 24 Ein- / Ausschalten
- 24 Schwingzahl vorwählen
- 24 Wartung und Reinigung
- 24 Garantie
- 25 Service
- 25 Importeur
- 25 Entsorgung
- 26 Original-Konformitätserklärung
Parkside 273476 Translation Of The Original Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 396 KB Pages: 28
Languages: German, English
Table of contents
- 5 Einleitung
- 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 5 Ausstattung
- 5 Lieferumfang
- 5 Technische Daten
- 6 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 6 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 6 2. Elektrische Sicherheit
- 7 3. Sicherheit von Personen
- 7 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 8 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 8 6. Service
- 8 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 9 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 9 Arbeitshinweise
- 9 Vor der Inbetriebnahme
- 9 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 10 Akkuzustand prüfen
- 10 Staub-/ Späneabsaugung
- 10 Staubabsaugung anschließen
- 10 Einsatzwerkzeug auswählen
- 11 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 11 Einsatzwerkzeug wechseln
- 12 Inbetriebnahme
- 12 Ein- / Ausschalten
- 12 Schwingzahl vorwählen
- 12 Wartung und Reinigung
- 12 Garantie
- 13 Service
- 13 Importeur
- 13 Entsorgung
- 14 Original-Konformitätserklärung
- 17 Introduction
- 17 Intended use
- 17 Features
- 17 Package contents
- 17 Technical data
- 18 General Power Tool Safety Warnings
- 18 1. Work area safety
- 18 2. Electrical safety
- 19 3. Personal safety
- 19 4. Power tool use and care
- 20 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 20 6. Service
- 20 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 21 Safety guidelines for battery chargers
- 21 Working procedures
- 21 Before use
- 21 Removing/charging/inserting the battery pack
- 22 Checking the battery charge level
- 22 Dust/chip extraction
- 22 Connecting a dust extraction appliance
- 22 Select a tool
- 23 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 23 Changing tools
- 24 Operation
- 24 Switching on and off
- 24 Select oscillation speed
- 24 Maintenance and cleaning
- 24 Warranty
- 25 Service
- 25 Importer
- 25 Disposal
- 26 Translation of the original Conformity Declaration
Parkside PAMFW 12 A1 Cordless multi-purpose tool Operating Instructions
Brand: Parkside Category: Power tools Size: 1 MB Pages: 64
Languages: Bulgarian, Romanian
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 Intended use
- 5 Features
- 5 Package contents
- 5 Technical data
- 6 General Power Tool Safety Warnings
- 6 1. Work area safety
- 6 2. Electrical safety
- 7 3. Personal safety
- 7 4. Power tool use and care
- 8 5. Use and handling of the cordless electrical power tool
- 8 6. Service
- 8 Appliance-specific safety instructions for grinders
- 9 Safety guidelines for battery chargers
- 9 Working procedures
- 9 Before use
- 9 Removing/charging/inserting the battery pack
- 10 Checking the battery charge level
- 10 Dust/chip extraction
- 10 Connecting a dust extraction appliance
- 10 Select a tool
- 11 Fitting the sanding sheet onto the sanding plate
- 11 Changing tools
- 12 Operation
- 12 Switching on and off
- 12 Select oscillation speed
- 12 Maintenance and cleaning
- 12 Warranty
- 13 Service
- 13 Importer
- 13 Disposal
- 14 Translation of the original Conformity Declaration
- 17 Namjenska uporaba
- 17 Oprema
- 17 Opseg isporuke
- 17 Tehnički podaci
- 18 Opće sigurnosne napomene za uporabu električnog alata
- 18 1. Sigurnost na radnom mjestu
- 18 2. Električna sigurnost
- 19 3. Sigurnost osoba
- 19 4. Korištenje i rukovanje električnim alatom
- 20 5. Korištenje i rukovanje alatom na baterije
- 20 6. Servis
- 20 Sigurnosne napomene specifične za brusilice
- 21 Sigurnosne napomene za punjače
- 21 Napomene za rad
- 21 Prije uključivanja uređaja
- 21 Vađenje paketa baterija/punjenje/umetanje
- 22 Provjera stanja baterije
- 22 Usisavanje prašine / strugotina
- 22 Priključivanje usisivača prašine
- 22 Odabir alata za rad
- 23 Postavljanje brusnog lista na brusnu ploču
- 23 Zamjena alata za rad
- 24 Puštanje u pogon
- 24 Uključivanje/isključivanje
- 24 Predodabir broja vibracija
- 24 Održavanje i čišćenje
- 24 Jamstvo
- 25 Servis
- 25 Uvoznik
- 25 Zbrinjavanje
- 26 Prijevod originalne izjave o sukladnosti
- 26 Tehnički podaci
- 29 Introducere
- 29 Utilizarea conform destinaţiei
- 29 Dotare
- 29 Furnitura
- 29 Date tehnice
- 30 Indicaţii generale de siguranţă pentru sculele electrice
- 30 1. Siguranţa zonei de lucru
- 30 2. Siguranţa electrică
- 31 3. Siguranţa persoanelor
- 31 4. Utilizarea și manevrarea sculei electrice
- 32 5. Utilizarea și manevrarea sculei cu acumulatori
- 32 6. Service
- 32 Indicaţii de siguranţă specifice pentru șlefuitoare
- 33 Indicaţii de siguranţă pentru încărcătoare
- 33 Instrucţiuni de lucru
- 33 Înainte de punerea în funcţiune
- 33 Scoaterea/încărcarea/introducerea setului de acumulatori
- 34 Verificarea nivelului acumulatorului
- 34 Aspirarea prafului/a șpanurilor
- 34 Conectarea dispozitivului de aspirare a prafului
- 34 Selectarea accesoriului
- 35 Așezarea pânzei de șlefuit pe placa de șlefuit
- 35 Schimbarea accesoriului
- 36 Punerea în funcţiune
- 36 Pornirea/oprirea
- 36 Preselectarea numărului de oscilaţii
- 36 Întreţinerea și curăţarea
- 37 Garanţia
- 37 Service
- 37 Importator
- 38 Eliminarea
- 38 Traducerea declaraţiei de conformitate originale
- 41 Въведение
- 41 Употреба по предназначение
- 41 Оборудване
- 41 Окомплектовка на доставката
- 41 Технически характеристики
- 42 Общи указания за безопасност за електрически инструменти
- 43 1. Безопасност на работното място
- 43 2. Електрическа безопасност
- 43 3. Безопасност на хората
- 44 4. Употреба и обслужване на електрическия инструмент
- 44 5. Употреба и обслужване на акумулаторния инструмент
- 45 6. Сервиз
- 45 Указания за безопасност, специфични за шлифовъчни машини
- 45 Указания за безопасност за зарядни устройства
- 46 Указания за работа
- 46 Преди пускането в експлоатация
- 46 Изваждане/Зареждане/Поставяне на акумулаторния пакет
- 46 Проверка на състоянието на акумулатора
- 46 Изсмукване на прах/стружки
- 47 Свързване на устройство за изсмукване на прах
- 47 Избиране на работен инструмент
- 48 Поставяне на шкурка за виброшлайф върху шлифовъчната плоча
- 48 Смяна на работния инструмент
- 49 Пускане в експлоатация
- 49 Включване/Изключване
- 49 Избиране на честота на вибрациите
- 49 Техническо обслужване и почистване
- 49 Гаранция
- 50 Сервиз
- 50 Вносител
- 50 Предаване за отпадъци
- 51 Превод на оригиналната декларация за съответствие
- 53 Einleitung
- 53 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 53 Ausstattung
- 53 Lieferumfang
- 53 Technische Daten
- 54 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
- 54 1. Arbeitsplatz-Sicherheit
- 54 2. Elektrische Sicherheit
- 55 3. Sicherheit von Personen
- 55 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
- 56 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
- 56 6. Service
- 56 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
- 57 Sicherheitshinweise für Ladegeräte
- 57 Arbeitshinweise
- 57 Vor der Inbetriebnahme
- 57 Akku-Pack entnehmen/laden/einsetzen
- 58 Akkuzustand prüfen
- 58 Staub-/ Späneabsaugung
- 58 Staubabsaugung anschließen
- 58 Einsatzwerkzeug auswählen
- 59 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen
- 59 Einsatzwerkzeug wechseln
- 60 Inbetriebnahme
- 60 Ein- / Ausschalten
- 60 Schwingzahl vorwählen
- 60 Wartung und Reinigung
- 60 Garantie
- 61 Service
- 61 Importeur
- 61 Entsorgung
- 62 Original-Konformitätserklärung