Smeg C3170P1
Manuals and User Guides for Smeg C3170P1. We found 11 manuals for free downloads: User manual
SMEG C3170P1 Handleiding
Brand: Smeg Category: Fridge-freezers Size: 584 KB Pages: 60
Languages: German, English, French, Dutch
Table of contents
- 2 INHOUDSOPGAVE
- 2 VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen
- 2 Algemene veiligheid
- 3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3 Montage
- 4 Aansluiting op het elektriciteitsnet
- 4 Gebruik
- 5 Binnenverlichting
- 5 Onderhoud en reiniging
- 5 Servicedienst
- 5 Verwijdering
- 5 MONTAGE
- 5 Locatie
- 5 Plaatsing
- 6 Aansluiting op het elektriciteitsnet
- 6 Ventilatievereisten
- 6 BEDIENING
- 6 Inschakelen
- 6 Uitschakelen
- 6 Temperatuurregelaar
- 7 DAGELIJKS GEBRUIK
- 7 De binnenkant schoonmaken
- 7 Het plaatsen van de deurschappen
- 7 Verplaatsbare legrekken
- 8 Indicatielampje voor temperatuur
- 8 Vers voedsel invriezen
- 8 Het bewaren van ingevroren voedsel
- 9 Ontdooien
- 9 Het maken van ijsblokjes
- 9 Kalender ingevroren etenswaren
- 9 AANWIJZINGEN EN TIPS
- 9 Normale bedrijfsgeluiden:
- 9 Tips voor energiebesparing
- 9 Tips voor het koelen van vers voedsel
- 9 Tips voor het koelen
- 10 Tips voor het invriezen
- 10 Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel
- 10 ONDERHOUD EN REINIGING
- 10 Algemene waarschuwingen
- 10 Periodieke reiniging
- 11 Het ontdooien van de koelkast
- 11 De vriezer ontdooien
- 11 Periodes dat het apparaat niet gebruikt wordt
- 12 PROBLEEMOPLOSSING
- 12 Problemen oplossen
- 14 Het lampje vervangen
- 14 De deur sluiten
- 14 TECHNISCHE GEGEVENS
- 16 CONTENTS
- 16 SAFETY INFORMATION
- 16 Children and vulnerable people safety
- 16 General Safety
- 17 SAFETY INSTRUCTIONS
- 17 Installation
- 18 Electrical connection
- 18 Use
- 18 Internal lighting
- 18 Care and cleaning
- 19 Service
- 19 Disposal
- 19 INSTALLATION
- 19 Location
- 19 Positioning
- 19 Electrical connection
- 20 Ventilation requirements
- 20 OPERATION
- 20 Switching on
- 20 Switching off
- 20 Temperature regulation
- 21 DAILY USE
- 21 Cleaning the interior
- 21 Positioning the door shelves
- 21 Movable shelves
- 21 Temperature indicator
- 22 Freezing fresh food
- 22 Storage of frozen food
- 22 Thawing
- 22 Ice-cube production
- 22 Frozen Food Calendar
- 23 HINTS AND TIPS
- 23 Normal operating sounds
- 23 Hints for energy saving
- 23 Hints for fresh food refrigeration
- 23 Hints for refrigeration
- 23 Hints for freezing
- 23 Hints for storage of frozen food
- 23 CARE AND CLEANING
- 24 General warnings
- 24 Periodic cleaning
- 24 Defrosting of the refrigerator
- 24 Defrosting of the freezer
- 25 Periods of non-operation
- 25 TROUBLESHOOTING
- 25 What to do if...
- 27 Replacing the lamp
- 27 Closing the door
- 28 TECHNICAL DATA
- 29 TABLE DES MATIÈRES
- 29 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 29 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
- 30 Sécurité générale
- 31 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 31 Installation
- 31 Branchement électrique
- 31 Utilisation
- 32 Éclairage intérieur
- 32 Entretien et nettoyage
- 32 Maintenance
- 32 Mise au rebut
- 32 INSTALLATION
- 32 Emplacement
- 33 Positionnement
- 33 Branchement électrique
- 33 Exigences en matière de ventilation
- 33 FONCTIONNEMENT
- 33 Mise en marche
- 33 Mise hors tension
- 34 Réglage de la température
- 34 UTILISATION QUOTIDIENNE
- 34 Nettoyage de l'intérieur
- 34 Mise en place des balconnets de la porte
- 35 Clayettes amovibles
- 35 Indicateur de température
- 35 Congélation d'aliments frais
- 35 Conservation d'aliments congelés et surgelés
- 36 Décongélation
- 36 Production de glaçons
- 36 Calendrier des aliments congelés
- 36 CONSEILS
- 36 Bruits normaux de fonctionnement
- 36 Conseils d'économie d'énergie
- 36 Conseils pour la réfrigération des aliments frais
- 36 Conseils pour la réfrigération
- 37 Conseils pour la congélation
- 37 Conseils pour le stockage des aliments surgelés
- 37 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 37 Avertissements généraux
- 38 Nettoyage périodique
- 38 Dégivrage du réfrigérateur
- 38 Dégivrage du congélateur
- 39 En cas de non-utilisation prolongée
- 39 EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 39 En cas d'anomalie de fonctionnement
- 41 Remplacement de l'éclairage
- 42 Fermeture de la porte
- 42 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 43 INHALTSVERZEICHNIS
- 43 SICHERHEITSHINWEISE
- 43 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
- 44 Allgemeine Sicherheit
- 45 SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 45 Montage
- 45 Elektrischer Anschluss
- 46 Verwendung
- 46 Innenbeleuchtung
- 46 Reinigung und Pflege
- 46 Service
- 46 Entsorgung
- 47 MONTAGE
- 47 Standort
- 47 Aufstellung
- 47 Elektrischer Anschluss
- 47 Anforderungen an die Belüftung
- 48 BETRIEB
- 48 Einschalten des Geräts
- 48 Ausschalten des Geräts
- 48 Temperaturregelung
- 48 TÄGLICHER GEBRAUCH
- 48 Reinigen des Innenraums
- 48 Positionieren der Türablagen
- 49 Verstellbare Ablagen
- 49 Temperaturanzeige
- 49 Einfrieren frischer Lebensmittel
- 50 Lagern von gefrorenen Lebensmitteln
- 50 Auftauen
- 50 Herstellen von Eiswürfeln
- 50 Gefrierkalender
- 50 TIPPS UND HINWEISE
- 50 Normale Betriebsgeräusche
- 51 Energiespartipps
- 51 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel
- 51 Hinweise für die Kühlung
- 51 Hinweise zum Einfrieren
- 51 Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel
- 52 REINIGUNG UND PFLEGE
- 52 Allgemeine Warnhinweise
- 52 Regelmäßige Reinigung
- 52 Abtauen des Kühlschranks
- 53 Abtauen des Gefriergeräts
- 53 Stillstandszeiten
- 53 FEHLERSUCHE
- 54 Was tun, wenn...
- 55 Austauschen der Lampe
- 56 Schließen der Tür
- 56 TECHNISCHE DATEN
SMEG C3170PL1 Instrukcja obsługi
Brand: Smeg Size: 387 KB Pages: 36
Languages: Polish, Russian
Open in a new tab
SMEG C3170P1 Brugermanual
Brand: Smeg Size: 606 KB Pages: 60
Languages: Danish, Polish, Russian, Swedish
Table of contents
- 2 INDHOLDSFORTEGNELSE
- 2 OPLYSNINGER OM SIKKERHED
- 2 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
- 2 Generelt om sikkerhed
- 3 SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3 Installation
- 4 Tilslutning, el
- 4 Brug
- 4 Indvendig belysning
- 5 Vedligeholdelse og rengøring
- 5 Service
- 5 Bortskaffelse
- 5 INSTALLATION
- 5 Placering
- 5 Placering
- 5 Tilslutning, el
- 6 Krav til lufttilførsel
- 6 BETJENING
- 6 Aktivering
- 6 Deaktivering
- 6 Indstilling af temperatur
- 7 DAGLIG BRUG
- 7 Indvendig rengøring
- 7 Placering af dørhylder
- 7 Flytbare hylder
- 7 Temperaturlampe
- 8 Nedfrysning af friske madvarer
- 8 Opbevaring af frosne madvarer
- 8 Optøning
- 8 Isterningbakker
- 8 Dybfrostkalender
- 8 RÅD OG TIPS
- 8 Normale driftslyde
- 9 Energisparetips
- 9 Råd om køling af friske madvarer
- 9 Råd om køling
- 9 Råd om frysning
- 9 Tips om opbevaring af frostvarer
- 9 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 10 Generelle advarsler
- 10 Regelmæssig rengøring
- 10 Afrimning af køleskabet
- 10 Afrimning af fryseren
- 11 Pause i brug
- 11 FEJLFINDING
- 11 Hvis noget går galt...
- 13 Udskiftning af pæren
- 13 Lukning af døren
- 13 TEKNISKE DATA
- 15 SPIS TREŚCI
- 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 15 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
- 16 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- 17 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 17 Instalacja
- 17 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 18 Eksploatacja
- 18 Oświetlenie wewnętrzne
- 18 Konserwacja i czyszczenie
- 18 Serwis
- 18 Utylizacja
- 19 INSTALACJA
- 19 Miejsce instalacji
- 19 Ustawianie
- 19 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 20 Wymagania dotyczące wentylacji
- 20 EKSPLOATACJA
- 20 Włączanie
- 20 Wyłączanie
- 20 Regulacja temperatury
- 21 CODZIENNA EKSPLOATACJA
- 21 Czyszczenie wnętrza
- 21 Rozmieszczanie półek na drzwiach
- 21 Zmiana położenia półek
- 21 Wskaźnik temperatury
- 22 Zamrażanie świeżej żywności
- 22 Przechowywanie zamrożonej żywności
- 22 Rozmrażanie
- 22 Wytwarzanie lodu
- 23 Kalendarz przechowywania zamrożonej żywności
- 23 WSKAZÓWKI I PORADY
- 23 Odgłosy normalnej pracy
- 23 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
- 23 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
- 23 Wskazówki dotyczące przechowywania
- 24 Wskazówki dotyczące zamrażania
- 24 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
- 24 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- 24 Ogólne wskazówki
- 24 Okresowe czyszczenie
- 25 Rozmrażanie chłodziarki
- 25 Rozmrażanie zamrażarki
- 25 Przerwy w użytkowaniu urządzenia
- 26 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 26 Co zrobić, gdy…
- 28 Wymiana oświetlenia
- 28 Zamykanie drzwi
- 29 DANE TECHNICZNE
- 30 СОДЕРЖАНИЕ
- 30 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 30 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
- 31 Общие правила техники безопасности
- 32 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 32 Установка
- 32 Подключение к электросети
- 33 Эксплуатация
- 33 Внутреннее освещение
- 33 Уход и очистка
- 34 Сервис
- 34 Утилизация
- 34 УСТАНОВКА
- 34 Выбор места установки
- 34 Размещение
- 34 Подключение к электросети
- 35 Требования к вентиляции
- 35 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
- 35 Включение
- 35 Выключение
- 35 Регулировка температуры
- 36 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 36 Очистка внутренних поверхностей
- 36 Размещение полок дверцы
- 36 Передвижные полки
- 37 Индикатор температуры
- 37 Замораживание свежих продуктов
- 38 Хранение замороженных продуктов
- 38 Оттаивание
- 38 Изготовление кубиков льда
- 38 Календарь хранения замороженных продуктов
- 38 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 38 Нормальные звуки во время работы
- 39 Рекомендации по экономии электроэнергии
- 39 Рекомендации по охлаждению продуктов
- 39 Рекомендации по охлаждению
- 39 Рекомендации по замораживанию
- 39 Рекомендации по хранению замороженных продуктов
- 40 УХОД И ОЧИСТКА
- 40 Общие предупреждения
- 40 Периодическая чистка
- 40 Размораживание холодильника
- 41 Размораживание морозильника
- 41 Перерывы в эксплуатации
- 42 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 42 Что делать, если...
- 44 Замена лампы
- 44 Закрывание дверцы
- 45 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 46 INNEHÅLL
- 46 SÄKERHETSINFORMATION
- 46 Säkerhet för barn och handikappade
- 46 Allmän säkerhet
- 47 SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 47 Installation
- 48 Elektrisk anslutning
- 48 Användning
- 48 Lampa inuti produkten
- 48 Skötsel och rengöring
- 49 Underhåll
- 49 Avfallshantering
- 49 INSTALLATION
- 49 Plats
- 49 Placering
- 49 Elektrisk anslutning
- 49 Ventilationskrav
- 50 ANVÄNDNING
- 50 Slå på
- 50 Stänga av
- 50 Temperaturreglering
- 51 DAGLIG ANVÄNDNING
- 51 Invändig rengöring
- 51 Placering av dörrfacken
- 51 Flyttbara hyllor
- 51 Temperaturdisplay
- 52 Infrysning av färska livsmedel
- 52 Förvaring av fryst mat
- 52 Upptining
- 52 Tillverkning av isbitar
- 52 Kalender för frysta livsmedel
- 52 RÅD OCH TIPS
- 52 Normala driftljud
- 53 Tips för energibesparing
- 53 Tips för kylning av färska livsmedel
- 53 Tips för kylning
- 53 Tips för infrysning
- 53 Tips för förvaring av fryst mat
- 53 SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 53 Allmänna varningar
- 54 Regelbunden rengöring
- 54 Avfrostning av kylskåpet
- 54 Avfrostning av frysen
- 55 Långa uppehåll i användning
- 55 FELSÖKNING
- 55 Vad gör jag om...
- 57 Byte av lampan
- 57 Stängning av dörren
- 58 TEKNISKA DATA
SMEG C3170P1 Manuale utente
Brand: Smeg Size: 472 KB Pages: 44
Languages: Spanish, Italian, Portuguese
Table of contents
- 2 INDICE
- 2 INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- 2 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili
- 3 Avvertenze di sicurezza generali
- 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 3 Installazione
- 4 Collegamento elettrico
- 4 Utilizzo
- 5 Luce interna
- 5 Pulizia e cura
- 5 Assistenza Tecnica
- 5 Smaltimento
- 5 INSTALLAZIONE
- 5 Ubicazione
- 5 Luogo d'installazione
- 6 Collegamento elettrico
- 6 Requisiti di ventilazione
- 6 FUNZIONAMENTO
- 6 Accensione
- 6 Spegnimento
- 6 Regolazione della temperatura
- 7 UTILIZZO QUOTIDIANO
- 7 Pulizia dell'interno
- 7 Posizionamento dei ripiani della porta
- 7 Ripiani rimovibili
- 8 Indicatore della temperatura
- 8 Congelamento di alimenti freschi
- 8 Conservazione dei surgelati
- 9 Scongelamento
- 9 Produzione di cubetti di ghiaccio
- 9 Calendario cibi congelati
- 9 CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- 9 Rumori normali durante il funzionamento
- 9 Consigli per il risparmio energetico
- 9 Consigli per la refrigerazione dei cibi freschi
- 9 Consigli per la refrigerazione
- 10 Consigli per il congelamento
- 10 Consigli per la conservazione dei surgelati
- 10 PULIZIA E CURA
- 10 Avvertenze generali
- 10 Pulizia periodica
- 11 Sbrinamento del frigorifero
- 11 Sbrinamento del congelatore
- 11 Periodi di non utilizzo
- 12 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 12 Cosa fare se...
- 14 Sostituzione della lampadina
- 14 Chiusura della porta
- 15 DATI TECNICI
- 16 ÍNDICE
- 16 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- 16 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
- 16 Segurança geral
- 17 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 17 Instalação
- 18 Ligação elétrica
- 18 Utilização
- 19 Luz interior
- 19 Manutenção e limpeza
- 19 Assistência Técnica
- 19 Eliminação
- 19 INSTALAÇÃO
- 19 Localização
- 19 Posicionamento
- 20 Ligação eléctrica
- 20 Requisitos de ventilação
- 20 FUNCIONAMENTO
- 20 Ligar
- 20 Desligar
- 20 Regulação da temperatura
- 21 UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- 21 Limpeza do interior
- 21 Posicionamento das prateleiras da porta
- 21 Prateleiras móveis
- 22 Indicador de temperatura
- 22 Congelar alimentos frescos
- 22 Armazenamento de alimentos congelados
- 23 Descongelação
- 23 Produção de cubos de gelo
- 23 Calendário de alimentos congelados
- 23 SUGESTÕES E DICAS
- 23 Sons de funcionamento normais
- 23 Conselhos para poupar energia
- 23 Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos
- 23 Conselhos para a refrigeração
- 24 Conselhos para a congelação
- 24 Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados
- 24 MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 24 Avisos gerais
- 24 Limpeza periódica
- 25 Descongelar o frigorífico
- 25 Descongelar o congelador
- 26 Períodos de inatividade
- 26 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 26 O que fazer se…
- 28 Substituir a lâmpada
- 28 Fechar a porta
- 29 DADOS TÉCNICOS
- 30 CONTENIDO
- 30 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 30 Seguridad de niños y personas vulnerables
- 31 Seguridad general
- 31 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 31 Instalación
- 32 Conexión eléctrica
- 32 Uso del aparato
- 33 Luz interna
- 33 Mantenimiento y limpieza
- 33 Asistencia
- 33 Desecho
- 33 INSTALACIÓN
- 33 Ubicación
- 33 Colocación
- 34 Conexión eléctrica
- 34 Requisitos de ventilación
- 34 FUNCIONAMIENTO
- 34 Encendido
- 34 Apagado
- 34 Regulación de la temperatura
- 35 USO DIARIO
- 35 Limpieza del interior
- 35 Colocación de los estantes de la puerta
- 35 Estantes móviles
- 36 Indicador de temperatura
- 36 Congelación de alimentos frescos
- 36 Conservación de alimentos congelados
- 37 Descongelación
- 37 Producción de cubitos de hielo
- 37 Calendario de alimentos congelados
- 37 CONSEJOS
- 37 Sonidos de funcionamiento normal
- 37 Consejos para ahorrar energía
- 37 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
- 37 Consejos para la refrigeración
- 38 Consejos sobre la congelación
- 38 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados
- 38 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 38 Advertencias generales
- 39 Limpieza periódica
- 39 Descongelación del frigorífico
- 39 Descongelación del congelador
- 40 Periodos de inactividad
- 40 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 40 Qué hacer si...
- 42 Cambio de la bombilla
- 42 Cierre de la puerta
- 43 DATOS TÉCNICOS
SMEG C3170P1 Ohjekirja
Brand: Smeg Category: Freezers Size: 367 KB Pages: 32
Languages: Finnish
Open in a new tab
SMEG C3170P1 Manuale utente
Brand: Smeg Category: Fridge-freezers Size: 489 KB Pages: 48
Languages: Italian
Open in a new tab
SMEG C3170P1 Handleiding
Brand: Smeg Category: Fridge-freezers Size: 603 KB Pages: 60
Languages: Dutch
Open in a new tab