Triumph-Adler P-C2665 MFP
Manuals and User Guides for Triumph-Adler P-C2665 MFP. We found 26 manuals for free downloads: Owner's manual, User manual, quick guide
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system User manual
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 5 MB Pages: 202
Languages: English
Table of contents
- 3 Symbols
- 5 Contents
- 7 Safety Information
- 8 General Notice
- 13 Introduction
- 15 1 Part Names and Functions
- 16 Operation Panel
- 18 Machine
- 19 Document Processor
- 21 2 Preparation Before Use
- 22 Selection of Telephone Line (Inch version only)
- 23 Selection of Transmit Terminal Identification (TTI)
- 24 Setting the TTI information
- 26 Date and Time Entry
- 29 3 FAX Operation (Basic)
- 30 Automatic Send
- 37 FAX Automatic Reception
- 40 Cancelling Communication
- 40 Cancelling Memory Transmission (while originals are being scanned)
- 40 Cancelling Memory Transmission (during communication)
- 41 Cancelling and Sending Delayed Transmissions (Queued)
- 41 Cancelling Direct Transmission
- 41 Cancelling Transmission (Disconnection of Communication)
- 42 Cancelling Polling Transmissions
- 43 Using the Address Book
- 43 Registering a New Destination
- 51 Selecting a Destination from the Address Book
- 51 Searching for a Destination
- 52 Changing/Deleting Registration Contents
- 53 Printing Address List
- 54 Using One-touch Keys
- 54 Registering a New One-touch Key
- 55 Selecting a Destination by One-touch Key
- 56 Changing/Deleting Registration Contents
- 57 Dialing the Same Receiving System (Redial)
- 57 Automatic Redial
- 57 Manual Redial (Recall)
- 59 4 FAX Operation (Advanced)
- 60 Delayed Transmission
- 61 Checking Scheduled Job
- 62 Broadcast Transmission
- 64 Standby Transmission
- 65 Interrupt Send
- 66 Chain Dial
- 68 Manual Send
- 69 Manual Reception
- 71 Remote Switch Function
- 71 How to Register Remote Switch Dial
- 72 Using the Remote Switch Dial
- 73 Printing/Forwarding Received Documents (Memory Forwarding)
- 73 Type of Forwarding Destination and Forwarding Requirements
- 73 Setting Forwarding
- 74 Registering Forwarding Destination
- 76 Changing and Deleting Registration Contents
- 83 Settings for Memory Forwarding from Embedded Web Server RX (Forward)
- 87 Sub Address Communication
- 87 Sub Address Communication
- 87 Sub Address
- 87 Sub Address Transmission
- 90 Sub Address Box Function
- 90 Sub Address Box
- 90 Registering a Sub Address Box
- 91 Changing Sub Address Box
- 91 Deleting Sub Address Box
- 92 Printing Originals from a Sub Address Box
- 93 Deleting Originals after Printing from a Sub Address Box
- 94 Deleting Originals from a Sub Address Box
- 94 Checking Details and Renaming Files
- 95 Printing a Sub Address Box List
- 96 Program Dial
- 96 Registering Programs
- 96 Deleting Registration Contents
- 96 Using Program Dial
- 98 Polling Communication
- 98 Polling Transmission
- 101 Polling Reception
- 103 Printing from a Polling Box
- 104 Deleting Originals in a Polling Box
- 105 Checking Details and Renaming Files
- 106 Account Management
- 108 Logging in when User Accounting has been Enabled
- 109 Logging in when Job Accounting has been Enabled
- 110 Other Convenient Functions
- 110 Original Size Selection
- 110 1-sided / 2-sided Selection
- 110 Original Orientation
- 110 Selection of Original Image
- 110 Continuous Scan
- 111 Job Finish Notice
- 113 5 Checking Transmission Results and Registration Status
- 114 Various Tools for Checking Transmission Results and Registration Status
- 115 Checking FAX Job History
- 115 Displaying Job Log Screen
- 117 Printing Administrative Reports
- 117 Send Result Reports
- 118 FAX RX Result Reports
- 119 Report for Job Canceled before Sending
- 120 Activity Report
- 122 Status Page
- 123 Reporting FAX Receipt Result by E-mail
- 125 Confirmation Screen of Destinations
- 127 6 Setup and Registration
- 128 FAX/TEL Auto Switch Reception
- 130 FAX/Answering Machine Auto Switch Reception
- 132 FAX Country Code
- 133 Basic Operation Procedure
- 135 Volume Adjustment
- 136 Prohibiting FAX Printing at Specified Times (Unusable Time)
- 137 DRD Reception
- 139 Retry Times
- 139 ECM TX
- 139 TX Start Speed
- 140 Media Type for Print Output
- 140 Setting the cassette for the print output of received faxes
- 142 Rings
- 143 Receiving Mode
- 144 Reception Date/Time
- 145 2 in 1 Reception
- 146 Print all at once [Batch Print]
- 147 Encryption
- 148 Registering an Encryption Key
- 148 Confirming and Deleting Registration Contents of Encryption Key
- 150 Operation at the Sending System
- 151 Operation at the Receiving System
- 153 Duplex Print Output
- 154 ECM RX
- 155 RX Start Speed
- 156 Transmission Restriction
- 157 Registering Permit FAX No.
- 158 Changing and Deleting Permit FAX No.
- 160 Registering Reject FAX No.
- 161 Changing and Deleting Reject FAX No.
- 162 Registering Permit ID No.
- 163 Changing and Deleting Permit ID No.
- 164 Setting Send Restriction
- 165 Setting Reception Restriction
- 165 Unknown Number Reception
- 167 Connection to PBX (Private Branch Exchange) (Europe only)
- 168 Remote Diagnostics
- 169 7 About Network FAX
- 170 What is Network FAX?
- 170 Flow of Network FAX Sending
- 170 Flow of Network FAX Receiving
- 172 Setup
- 172 Flow of Setup
- 172 Network FAX Driver Operation Guide
- 173 8 Troubleshooting
- 174 Indicators During Sending/Receiving Operation
- 174 Responding to an ATTENTION Indicator Flashes
- 175 Precautions When Turning Power OFF
- 176 Error Messages
- 178 Troubleshooting
- 181 Appendix
- 182 Character Entry Method
- 182 Keys Used
- 183 Selecting Type of Characters
- 184 Entering Characters
- 186 Specifications (Fax function)
- 187 Menu List
- 190 Received FAX Sizes and Paper Priority (Inch Model)
- 191 Received FAX Sizes and Paper Priority (Metric Model)
- 192 Error Code List
- 197 Index
Triumph-Adler P-3020 MFP Copy system Quick Guide
Brand: Triumph-Adler Category: Copiers Size: 189 KB Pages: 4
Languages: English
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2660 MFP Copy system User manual
Brand: Triumph-Adler Category: Copiers Size: 15 MB Pages: 578
Languages: English
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Brugermanual
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 2 MB Pages: 109
Languages: Danish
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Handleiding
Brand: Triumph-Adler Size: 3 MB Pages: 111
Languages: Dutch
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Manuel utilisateur
Brand: Triumph-Adler Category: Copiers Size: 4 MB Pages: 213
Languages: French
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Benutzerhandbuch
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 4 MB Pages: 205
Languages: German
Table of contents
- 15 Bedienfeld
- 17 Geräteansicht
- 18 Vorlageneinzug
- 21 Sendekopfzeile (TTI) aktivieren
- 22 Sendekennung eingeben
- 25 Eingabe von Datum und Uhrzeit
- 27 Anschluss an eine Nebenstellenanlage
- 29 Automatisches Senden
- 36 Automatischer Faxempfang
- 39 Abbruch der Verbindung
- 39 Abbruch der Speicherübertragung während des Einlesens
- 39 Abbruch einer Speicherübertragung während der Übertragung
- 40 Abbruch einer zeitverzetzten Übertragung
- 40 Abbruch einer Direktübertragung
- 40 Abbruch einer Übertragung
- 41 Abbruch einer Abruf-Übertragung
- 42 Adressbuch verwenden
- 42 Neues Ziel speichern
- 50 Ziel aus dem Adressbuch wählen
- 51 Gespeicherten Inhalt ändern oder löschen
- 52 Adressliste drucken
- 54 Zielwahltasten verwenden
- 54 Neue Zielwahltaste speichern
- 55 Ziel mit der Zielwahltaste wählen
- 56 Gespeicherten Inhalt ändern oder löschen
- 57 Wahlwiederholung
- 57 Automatische Wahlwiederholung
- 57 Manuelle Wahlwiederholung
- 59 Zeitversetzte Übertragung
- 60 Zeitversetzten Auftrag prüfen
- 62 Rundsendung
- 64 Nächste Sendung vorbereiten
- 65 Sendeunterbrechung
- 66 Kettenwahl
- 68 Manuelles Senden
- 70 Manuelles Empfangen
- 72 Fernumschaltung
- 72 Fernumschaltungcode speichern
- 73 Einwahl per Fernschaltung verwenden
- 74 Drucken/Weiterleitung empfangener Dokumente
- 74 Art des Weiterleitungsziels und Bedingungen für die Weiterleitung
- 74 Weiterleitung einstellen
- 75 Weiterleitungsziel speichern
- 77 Weiterleitungsziel ändern oder löschen
- 85 Einstellungen für die Speicherweiterleitung aus dem Embedded Web Server RX
- 89 Kommunikation über Subadresse
- 89 Kommunikation über Subadresse
- 89 Subadresse
- 89 Subadresse-Übertragung
- 92 Subadressen-Boxen Funktion
- 92 Subadressen-Box
- 92 Subadressen-Box anlegen
- 93 Subadressen-Box ändern
- 94 Subadressen-Box löschen
- 94 Faxdokumente aus der Subadressen-Box ausdrucken
- 96 Löschen von Dokumenten aus Subadressen-Boxen nach dem Ausdruck
- 97 Faxdokumente aus der Subadressen-Box löschen
- 97 Details prüfen und Dateien umbenennen
- 98 Subadressen-Box-Liste drucken
- 99 Programmwahl
- 99 Programme speichern
- 99 Gespeicherten Inhalt löschen
- 99 Programmwahl verwenden
- 101 Faxabruf
- 101 Faxabruf beim Senden
- 104 Faxabruf beim Empfangen
- 106 Aus einer Abrufbox ausdrucken
- 107 Dokumente aus einer Abrufbox löschen
- 108 Details prüfen und Dateien umbenennen
- 109 Zugangsverwaltung
- 111 Anmelden, wenn die Benutzerverwaltung aktiviert ist
- 112 Anmelden, wenn die Kostenstellenverwaltung aktiviert ist
- 113 Andere Funktionen
- 113 Originalformat-Auswahl
- 113 1-seitig/2-seitig auswählen
- 113 Originalausrichtung
- 113 Wählen Sie die Originalvorlage aus.
- 114 Mehrfach-Scan
- 114 Auftragabschluss Hinweis
- 117 Prüfung von Übertragungen und des Status einer Sendung
- 118 Journal der Faxaufträge
- 118 Anzeige der Auftragsjournale
- 120 Administrationsberichte drucken
- 120 Sendeergebnisbericht
- 121 Fax-Empfangsergebnisbericht
- 122 Bericht für vor der Sendung gelöschte Aufträge
- 123 Aktivitätsbericht
- 125 Statusseite
- 126 Bericht des Fax-Empfangsergebnisses per E-Mail
- 127 Bestätigungsanzeige für Ziele
- 129 Automatisches Umschalten zwischen Fax & Telefon (Auto Fax/Tel- Umschaltung)
- 131 Automatisches Umschalten zwischen Fax & Telefonbeantworter (TAD- Umschaltung)
- 133 Fax Landescode
- 134 Grundsätzliche Bedienung
- 137 Lautstärke
- 138 Faxausdruck nur zu bestimmten Zeiten
- 140 Wiederholversuche
- 140 ECM Senden
- 141 Startgeschwindigkeit der Sendung
- 142 Medientyp für den Ausdruck
- 142 Kassette für Fax-Empfang festlegen
- 144 Ruftöne
- 145 Empfangsmodus
- 146 Empfangsdatum/-uhrzeit
- 147 Empfang von 2 auf 1
- 148 Stapelausdruck
- 149 Verschlüsselung
- 150 Verschlüsselungscode speichern
- 150 Inhalt eines gespeicherten Verschlüsselungscodes ändern oder löschen
- 152 Vorgang am sendenden System
- 153 Vorgang am empfangenden System
- 155 Duplexdruck
- 156 ECM Empfang
- 157 Startgeschwindigkeit Empfang
- 158 Sendebeschränkungen
- 159 Freie Faxnummern speichern
- 160 Freie Faxnummern ändern und löschen
- 162 Abgewiesene Faxnummern speichern
- 163 Abzuweisende Faxnummern ändern und löschen
- 164 Freie ID speichern
- 165 Freie ID-Nummern ändern und löschen
- 166 Sendebeschränkungen einstellen
- 167 Empfangsbeschränkungen einstellen
- 167 Unbekannte Empfangsnummer
- 169 Ferndiagnose
- 171 Was ist ein Netzwerkfax?
- 171 Abfolge beim Senden eines Netzwerkfaxes
- 171 Abfolge beim Empfangen eines Netzwerkfaxes
- 172 Einrichten
- 172 Vornahme der Einstellungen
- 172 Network FAX Driver Operation Guide
- 175 Anzeigen während des Sende- und Empfangsvorgangs
- 176 Bedeutung der Warnungs LED-Anzeigen
- 177 Vorsichtsmaßnahmen beim Ausschalten des Geräts
- 178 Fehlermeldungen
- 181 Störungsbeseitigung
- 185 Zeicheneingabe
- 185 Tasten
- 186 Auswahl der Zeichenart
- 187 Zeicheneingabe
- 189 Fax Spezifikationen
- 190 Menüliste
- 193 Papierformat und Prioritätsfolge für empfangene Faxe
- 194 Fehlercodetabellen
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Navodila za uporabo
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 2 MB Pages: 109
Languages: Slovenian
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Manuale utente
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 3 MB Pages: 199
Languages: Italian
Table of contents
- 15 Pannello comandi
- 17 Sistema
- 18 Alimentatore di originali
- 21 Selezione del TTI (Transmit Terminal Identification)
- 22 Impostazione delle informazioni TTI
- 24 Impostazione di data e ora
- 26 Collegamento a un PBX (centralino telefonico aziendale, solo per l’Europa)
- 29 Invio automatico
- 36 Ricezione fax automatica
- 39 Annullamento di una comunicazione
- 39 Annullamento di una trasmissione da memoria (durante la scansione degli originali)
- 39 Annullamento di una trasmissione da memoria (durante la comunicazione)
- 40 Annullamento e invio di trasmissioni differite (in attesa)
- 40 Annullamento di una trasmissione diretta
- 40 Annullamento di una trasmissione (scollegamento della comunicazione)
- 41 Annullamento di trasmissioni polling
- 42 Utilizzo della rubrica
- 42 Registrazione di una nuova destinazione
- 50 Selezione di una destinazione dalla rubrica
- 51 Modifica/eliminazione delle informazioni registrate
- 52 Stampa dell'elenco degli indirizzi
- 53 Utilizzo dei tasti one touch
- 53 Registrazione di un nuovo tasto one touch
- 54 Selezione di una destinazione tramite tasto one touch
- 55 Modifica/eliminazione delle informazioni registrate
- 56 Composizione dell'ultimo numero chiamato (Richiama)
- 56 Riselezione automatica
- 56 Riselezione manuale (richiamata)
- 59 Trasmissione differita
- 60 Controllo del lavoro programmato
- 61 Trasmissione a più destinazioni
- 63 Trasmissione standby
- 64 Trasmissione con interruzione
- 65 Selezione concatenata
- 67 Trasmissione manuale
- 68 Ricezione manuale
- 70 Funzione di commutazione remota
- 70 Configurazione del numero di commutazione remota
- 71 Utilizzo del numero di commutazione remota
- 72 Stampa/Inoltro dei fax ricevuti (Inoltro da memoria)
- 72 Tipo di destinazione di inoltro e requisiti per l'inoltro
- 72 Impostazione dei parametri di inoltro
- 73 Registrazione della destinazione di inoltro
- 75 Modifica ed eliminazione delle informazioni registrate
- 82 Impostazioni per l'inoltro da memoria da Embedded Web Server RX (Inoltro)
- 86 Comunicazione con indirizzo secondario
- 86 Comunicazione con indirizzo secondario
- 86 Indirizzo secondario
- 86 Trasmissione tramite indirizzo secondario
- 89 Funzione Box SubAddress
- 89 Box SubAddress
- 89 Registrazione di una Box SubAddress
- 90 Modifica di Box Sub Address
- 91 Eliminazione di una Box Sub Address
- 91 Stampa degli originali da una Box Sub Address
- 92 Cancellazione degli originali dopo la stampa da una casella di subindirizzo
- 93 Eliminazione di originali da una Box SubAddress
- 93 Verifica dei dettagli e rinomina dei file
- 94 Stampa di un elenco di Box SubAddress
- 95 Programma
- 95 Configurazione dei programmi
- 95 Eliminazione delle informazioni registrate
- 95 Utilizzo di un programma
- 97 Comunicazione polling
- 97 Trasmissione polling
- 100 Ricezione polling
- 102 Stampa da una casella Polling
- 103 Eliminazione di documenti in una casella Polling
- 104 Verifica dei dettagli e rinomina dei file
- 105 Gestione degli account
- 107 Procedura di accesso quando è abilitata la funzione User Accounting
- 108 Accesso con la funzione Job Accounting abilitata
- 109 Altre funzioni utili
- 109 Selezione del formato degli originali
- 109 Selezione 1 faccia/2 facce
- 109 Orientamento originale
- 109 Selezione dell'immagine originale
- 110 Scansione continua
- 110 Avviso di fine lavoro
- 113 Strumenti per la verifica dei risultati di trasmissione e dello stato di registrazione
- 114 Verifica della cronologia dei lavori fax
- 114 Visualizzazione della schermata del registro lavori
- 116 Stampa dei rapporti amministrativi
- 116 Rapporti dei risultati di trasmissione
- 117 Rapporti dei risultati di ricezione FAX
- 118 Rapporto di annullamento lavoro prima dell'invio
- 119 Rapporto attività
- 121 Pagina stato
- 122 Invio del rapporto di ricezione fax tramite e-mail
- 124 Schermata di conferma delle destinazioni
- 127 Ricezione con commutazione automatica FAX/TEL
- 129 Commutazione automatica Fax/Segreteria telefonica
- 131 Codice Paese FAX
- 132 Procedura Funzioni di base
- 135 Regolazione del volume
- 136 Blocco della stampa FAX in orari specificati (Tempo inutilizzabile)
- 137 Numero tentativi
- 137 TX ECM
- 137 Veloc. iniz. TX
- 138 Tipo di supporto per la stampa
- 138 Assegnazione di un cassetto carta per la stampa dei fax ricevuti
- 140 Squilli
- 141 Modalità di ricezione
- 142 Data e ora di ricezione
- 143 Ricezione 2 in 1
- 144 Stampa di tutti i lavori in un'unica operazione [Stampa a gruppi]
- 145 Crittografia
- 146 Registrazione della chiave di crittografia
- 147 Conferma ed eliminazione dei contenuti di registrazione della chiave di crittografia
- 148 Procedura per il fax trasmittente
- 150 Procedura per il fax ricevente
- 151 Stampa fronte/retro
- 152 RX ECM
- 153 Vel.iniz. RX
- 154 Restrizione di trasmissione
- 156 Registrazione di numeri di fax autorizzati
- 157 Modifica ed eliminazione di numeri fax autorizzati
- 159 Registrazione di numeri di fax rifiutati
- 160 Modifica ed eliminazione dei numeri fax rifiutati
- 161 Registrazione di ID autorizzati
- 163 Modifica ed eliminazione di numeri ID autorizzati
- 164 Impostazione delle restrizioni di invio
- 165 Impostazione delle restrizioni per la ricezione
- 165 Ricezione da un numero sconosciuto
- 167 Diagnosi remota
- 169 Cos'è Network FAX?
- 169 Procedura di invio tramite Network FAX
- 169 Procedura di ricezione tramite Network FAX
- 170 Configurazione
- 170 Configurazione
- 170 Network FAX Driver Operation Guide
- 173 Indicatori di trasmissione/ricezione fax
- 173 Misura da adottare quando lampeggia un indicatore ATTENZIONE
- 174 Precauzioni per lo spegnimento del sistema
- 175 Messaggi di errore
- 178 Problemi e soluzioni
- 181 Metodo di immissione dei caratteri
- 181 Tasti utilizzati
- 182 Selezione del tipo di carattere
- 183 Immissione dei caratteri
- 185 Specifiche (funzione Fax)
- 186 Elenco dei menu
- 189 Formato fax ricevuto e priorità alimentazione (modello Europeo)
- 190 Elenco dei codici di errore
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Brugermanual
Brand: Triumph-Adler Size: 2 MB Pages: 109
Languages: Danish
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Instrukcja obsługi
Brand: Triumph-Adler Size: 2 MB Pages: 113
Languages: Polish
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Manual do usuário
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 2 MB Pages: 113
Languages: Portuguese
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Manual de usuario
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 4 MB Pages: 209
Languages: Spanish
Table of contents
- 15 Panel de controles
- 17 Máquina
- 18 Alimentador de originales
- 21 Selección de la línea de teléfono (sólo para modelos para EE.UU.)
- 22 Selección de la identificación de terminal de transmisión (TTI)
- 23 Configuración de la información de TTI
- 25 Introducción de la fecha y hora
- 27 Conexión a PBX (Central telefónica privada) (Sólo para Europa)
- 29 Envío automático
- 36 Recepción automática de FAX
- 39 Cancelación de la comunicación
- 39 Cancelación de la transmisión desde memoria (durante el escaneado de originales)
- 39 Cancelación de la transmisión desde memoria (durante la comunicación)
- 40 Cancelación y envío de transmisiones retrasadas (en cola)
- 40 Cancelación de la transmisión directa
- 40 Cancelación de la transmisión (desconexión de la comunicación)
- 41 Cancelación de las transmisiones de sondeo
- 42 Utilización de la libreta de direcciones
- 42 Registro de un nuevo destino
- 50 Selección de un destino en la libreta de direcciones
- 51 Cambio y eliminación del contenido del registro
- 52 Impresión de la lista de direcciones
- 53 Utilización de teclas de un toque
- 53 Registro de una nueva tecla de un toque
- 54 Selección de un destino con teclas de un toque
- 55 Cambio y eliminación del contenido del registro
- 56 Marcación del número del mismo sistema de recepción (remarcar)
- 56 Remarcación automática
- 56 Remarcación manual (rellamar)
- 59 Transmisión retrasada
- 60 Revisión de un trabajo programado
- 62 Transmisión de multidifusión
- 64 Transmisión en espera
- 65 Envío interrumpido
- 66 Marcación en cadena
- 68 Envío manual
- 70 Recepción manual
- 72 Función de cambio remoto
- 72 Cómo registrar la marcación de cambio remoto
- 73 Utilización de la marcación de cambio remoto
- 74 Impresión/reenvío de documentos recibidos (reenvío desde memoria)
- 74 Tipo de destino de reenvío y requisitos para el reenvío
- 74 Configuración de reenvío
- 75 Registro del destino de reenvío
- 77 Cambio y eliminación del contenido del registro
- 85 Configuración para el reenvío desde memoria desde Embedded Web Server RX (Reenvío)
- 89 Comunicación con subdirección
- 89 Comunicación con subdirección
- 89 Subdirección
- 89 Transmisión con subdirección
- 92 Función Buzón de subdirección
- 92 Buzón de subdirección
- 92 Registro de un buzón de subdirección
- 93 Cambio del buzón de subdirección
- 94 Eliminación del buzón de subdirección
- 94 Impresión de originales desde un buzón de subdirección
- 95 Eliminación de originales después de imprimir desde un buzón de subdirección
- 97 Eliminación de originales de un buzón de subdirección
- 97 Revisión de los detalles y cambio de nombre de los archivos
- 98 Impresión de una lista de buzones de subdirección
- 99 Marcación programada
- 99 Registro de programas
- 99 Eliminación del contenido del registro
- 99 Marcación programada
- 101 Comunicación de sondeo
- 101 Transmisión de sondeo
- 104 Recepción de sondeo
- 106 Impresión desde un buzón de sondeo
- 107 Eliminación de originales de un buzón de sondeo
- 108 Revisión de los detalles y cambio de nombre de los archivos
- 109 Administración de cuentas
- 111 Inicio de sesión si está activada la contabilidad de usuarios
- 112 Inicio de sesión si está activada la contabilidad de trabajos
- 113 Otras funciones útiles
- 113 Selección del tamaño del original
- 113 Selección de 1 cara / 2 caras
- 113 Orientación original
- 113 Selección de la imagen del original
- 113 Escaneo continuo
- 114 Aviso fin tbjo
- 117 Herramientas para revisar los resultados de transmisión y el estado del registro
- 118 Revisión del historial de trabajos de FAX
- 118 Visualización de la pantalla de registro de trabajos
- 120 Impresión de informes administrativos
- 120 Informes de resultados de envío
- 121 Informes de resultados de recepción de FAX
- 122 Informe de trabajo cancelado antes de envío
- 123 Informe de actividad
- 125 Página de estado
- 126 Notificación de los resultados de recepción de FAX por e-mail
- 128 Pantalla de confirmación de destinos
- 131 Recepción con cambio automático de FAX/TEL
- 133 Recepción con cambio automático de FAX/Contestador automático
- 135 Cód. país FAX
- 136 Procedimiento de uso básico
- 139 Ajuste del volumen
- 140 Prohibición de la impresión de FAX en horas especificadas (Hora inutiliz.)
- 142 Recepción DRD
- 144 Veces de reintento
- 144 TX ECM
- 145 Vel. inicio TX
- 146 Tipo de papel para impresión
- 146 Configuración del depósito para la impresión de los faxes recibidos
- 148 Timbres
- 149 Modo de recepción
- 150 Fecha/hora de recepción
- 151 Recepción 2 en 1
- 152 Impresión de todos los trabajos a la vez [Impresión lotes]
- 153 Encriptación
- 154 Registro de una clave de encriptación
- 155 Confirmación y eliminación de los contenidos del registro de la clave de encriptación
- 156 Operaciones en el sistema de envío
- 158 Operaciones en el sistema de recepción
- 159 Impresión dúplex
- 160 RX ECM
- 161 Vel. inicio RX
- 162 Restricción de transmisión
- 163 Registro de números de FAX de permiso
- 164 Cambio o eliminación de números de FAX de permiso
- 166 Registro de números de FAX de rechazo
- 167 Cambio o eliminación de números de FAX de rechazo
- 168 Registro del número de ID de permiso
- 169 Cambio o eliminación de números de ID de permiso
- 170 Configuración de la restricción de envío
- 171 Configuración de la restricción de recepción
- 171 Recepción de número desconocido
- 173 Diagnóstico remoto
- 175 ¿Qué es FAX de red?
- 175 Flujo de envío del FAX de red
- 175 Flujo de recepción del FAX de red
- 176 Configuración
- 176 Flujo de configuración
- 176 Network FAX Driver Operation Guide
- 179 Indicadores durante la operación de envío/recepción
- 179 Respuestas al parpadeo del indicador ATENCIÓN
- 180 Precauciones al apagar la máquina
- 181 Mensajes de error
- 184 Solución de problemas
- 189 Método de introducción de caracteres
- 189 Teclas usadas
- 190 Selección del tipo de caracteres
- 191 Introducción de caracteres
- 193 Especificaciones (función de fax)
- 194 Lista de menús
- 197 Tamaños de FAX recibido y papel prioritario (modelo para EE.UU.)
- 198 Tamaños de FAX recibido y papel prioritario (modelo para Europa)
- 199 Lista de códigos de error
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Manuel utilisateur
Brand: Triumph-Adler Category: Multifunctionals Size: 18 MB Pages: 601
Languages: French
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2665 MFP Copy system Manual do usuário
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 7 MB Pages: 205
Languages: Portuguese
Table of contents
- 20 Cuidados a ter ao manusear consumíveis
- 21 Outras precauções
- 25 Informação jurídica
- 25 Sobre denominações comerciais
- 29 Função de controlo de poupança de energia
- 29 Função automática de cópia de duas faces
- 29 Reciclar papel
- 29 Programa Energy Star (ENERGY STAR®)
- 30 Sobre este Guia de Uso
- 31 Convenções deste guia
- 33 Painel de operação
- 35 Máquina
- 39 Verificar os itens embalados
- 39 Documentos presentes no DVD incluído
- 40 Determinar o método de ligação e preparar os cabos
- 40 Exemplo de ligação
- 41 Preparar os cabos necessários
- 42 Ligação dos cabos
- 44 Ligar/desligar
- 44 Ligar
- 44 Desligar
- 46 Função de Poupança de Energia
- 46 Modo de Baixo Consumo
- 46 Modo de espera e modo de espera automático
- 48 Alterar o idioma para visualização [Idioma]
- 49 Definir a data e a hora
- 52 Configuração de rede (ligação de cabo LAN)
- 52 Configuração TCP/IP (IPv4) (quando um endereço de IP é automaticamente atribuído)
- 55 Configuração de TCP/IP (IPv4) (ao introduzir endereços de IP)
- 60 Instalar software
- 60 Software em DVD (Windows)
- 62 Instalar Driver da Impressora no Windows
- 67 Instalar driver da impressora em Macintosh
- 70 Desinstalar o Software
- 71 Configurar o Driver TWAIN
- 72 Definir o Driver WIA (Windows Vista™, Windows® Server 2008 e Windows 7)
- 74 Embedded Web Server RX
- 76 Aceder ao Embedded Web Server RX
- 77 Alterar as Definições de Segurança
- 78 Alterar Informações do Dispositivo
- 79 Definições de e-mail
- 82 Registar Destinos
- 83 Registar uma caixa personalizada
- 84 Imprimir um documento armazenado numa caixa personalizada
- 86 Colocar papel
- 86 Antes de colocar papel
- 87 Colocar papel nas cassetes
- 90 Colocar papel na bandeja multifunções
- 92 Colocar Envelopes ou Hagaki
- 95 Batente de papel
- 96 Especificar o tamanho e o tipo de papel
- 104 Colocar originais
- 104 Colocar originais no vidro de exposição
- 105 Colocar originais no processador de documentos
- 109 Iniciar/terminar sessão
- 110 Teclas de toque e de programa
- 112 Registar definições
- 112 Alterar e eliminar definições
- 112 Restabelecer ligação com definições
- 113 Ecrã de mensagem
- 114 Copiar
- 116 Ajustar densidade
- 117 Seleccionar a qualidade da imagem
- 119 Copiar com zoom
- 122 Copiar frente e verso
- 126 Agrupar cópias
- 128 Imprimir - Imprimir a partir de aplicações
- 129 Ajuda do Driver da Impressora
- 130 Imprimir com AirPrint
- 131 A enviar
- 132 Enviar como E-mail
- 134 Enviar para pasta (SMB)/Enviar para pasta (FTP)
- 139 Preparação para enviar um documento para um PC
- 141 Criar uma Pasta Partilhada
- 145 Configurar a Firewall do Windows (para Windows 7)
- 149 Ecrã de confirmação de destino
- 150 Especificar destino
- 150 Escolher a partir do livro de endereços
- 151 Pesquisa de destinos
- 152 Escolher utilizando teclas de toque
- 152 Enviar para tipos diferentes de destino (múltiplos envios)
- 153 Digitalizar usando TWAIN
- 154 Cancelar trabalhos
- 154 Cancelar trabalhos
- 155 Verificar o toner e papel restantes
- 155 Verificar o toner restante
- 155 Verificar papel restante
- 157 Limpeza
- 157 Vidro de exposição
- 157 Processador de documentos
- 158 Limpar a unidade de transferência do papel
- 159 Substituição do recipiente de toner
- 159 Substituição do recipiente de toner
- 161 Substituir a caixa de resíduos de toner
- 161 Substituir a caixa de resíduos de toner
- 162 Não utilização prolongada e movimento da máquina
- 165 Resolver avarias
- 173 Reagir a mensagens de erro
- 173 Alfanuméricas
- 182 Resolver atolamentos de papel
- 182 Atolamentos de papel
- 183 Mensagens de ajuda online
- 183 Bandeja multifunções
- 184 Cassete de papel/Alimentador de papel
- 185 Papel encravado no alimentador de papel
- 185 No interior da máquina
- 186 Processador de documentos
- 189 Função opcional
- 192 Método de entrada de caracteres
- 192 Teclas utilizadas
- 193 Especificações
- 193 Funções comuns
- 195 Funções de cópia
- 196 Funções da impressora
- 197 Funções de scanner
- 197 Processador de documentos
- 198 Especificações ambientais
Utax P-C2665 MFP Copy system Bedienungsanleitung
Brand: Triumph-Adler Category: Laser/LED printers Size: 19 MB Pages: 600
Languages: German
Table of contents
- 2 Enthaltene Dokumentationen
- 2 DVD (Product Library)
- 3 Konventionen in dieser Bedienungsanleitung
- 4 Inhalt
- 7 Schnelleinstieg
- 7 Erstellen von Kopien
- 7 Ausdrucke
- 8 Senden von Dokumenten
- 9 Fax versenden (Nur bei Produkten mit eingebauter Fax-Funktion)
- 10 Menüplan
- 23 Geeignete Umgebung
- 24 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Verbrauchsmaterial
- 25 Andere Vorsichtsmaßnahmen
- 26 Lasersicherheit (Europa)
- 27 Rechtliche Einschränkung von Kopie und Scan
- 28 Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise
- 29 Rechtliche Informationen
- 30 Zu den Markennamen
- 34 Energiesparfunktion
- 34 Automatische 2-seitige Kopierfunktion
- 34 Recycling-Papier
- 34 Energy Star (ENERGY STAR®) Program
- 35 Überblick über die Kapitel der Bedienungsanleitung
- 36 Konventionen in dieser Bedienungsanleitung
- 37 1 Bezeichnungen der Bauteile
- 38 Bedienfeld
- 40 Gerät
- 43 2 Vorbereitung zum Betrieb
- 44 Lieferung auf Vollständigkeit prüfen
- 44 Dokumentationen auf der mitgelieferten DVD
- 45 Anschlussart wählen und Kabel vorbereiten
- 45 Anschlussbeispiel
- 46 Benötigte Kabel vorbereiten
- 47 Kabel anschließen
- 49 Ein- und Ausschalten
- 49 Einschalten
- 49 Ausschalten
- 51 Energiesparfunktion
- 51 Energiesparmodus
- 51 Ruhemodus und automatischer Ruhemodus
- 53 Auswahl der Bedienfeldsprache
- 54 Datum und Uhrzeit einstellen
- 57 Netzwerk (LAN) konfigurieren
- 57 TCP/IP (IPv4) mit automatisch zugewiesener IP-Adresse konfigurieren
- 59 TCP/IP (IPv4) mit fester IP-Adresse einstellen
- 65 Software installieren
- 65 Software auf der DVD (Windows)
- 67 Installation des Druckertreibers unter Windows
- 72 Installation des Druckertreibers unter Macintosh
- 75 Software deinstallieren
- 76 TWAIN Treiber einrichten
- 77 WIA Treiber einrichten (Windows Vista™, Windows® Server 2008 und Windows 7)
- 79 Embedded Web Server RX
- 81 Embedded Web Server RX öffnen
- 82 Sicherheits-Einstellungen ändern
- 83 Geräteinformation ändern
- 84 E-Mail-Einstellungen
- 87 Ziele speichern
- 88 Anwender-Box speichern
- 89 Ein in einer Anwender-Box gespeichertes Dokument drucken
- 91 Papier einlegen
- 91 Bevor das Papier eingelegt wird
- 92 Papier in die Kassetten einlegen
- 96 Papier in die Universalzufuhr einlegen
- 98 Umschläge einlegen
- 101 Papieranschlag
- 102 Papierformat und Medientyp wählen
- 110 Originale einlegen
- 110 Anlegen der Originale auf dem Vorlagenglas
- 111 Originale in den Vorlageneinzug einlegen
- 113 3 Grundlegende Bedienung
- 114 Anmelden/Abmelden
- 115 Zielwahltasten und Programmtasten
- 117 Eingaben speichern
- 117 Programme ändern oder löschen
- 117 Einstellungen aufrufen
- 118 Anzeige
- 119 Kopierbetrieb
- 121 Helligkeit einstellen
- 122 Bildqualität auswählen
- 124 Kopieren mit Zoomfunktion
- 127 Duplexkopie
- 131 Gruppiert kopieren
- 133 Drucken - Drucken aus Anwendungen
- 135 Druckertreiber Hilfe
- 135 Drucken über AirPrint
- 136 Senden
- 137 E-Mail senden
- 139 Senden an Ordner (SMB)/Senden an Ordner (FTP)
- 143 Vorbereitung auf PC-Seite zum Scannen
- 145 Freigegebenes Verzeichnis anlegen
- 149 Konfiguration der Windows Firewall unter Windows 7
- 153 Bestätigungsanzeige beim Senden
- 154 Ziel auswählen
- 154 Ziele aus dem Adressbuch wählen
- 155 Ziele suchen
- 156 Wahl mit Zielwahltaste
- 156 An unterschiedliche Zieltypen senden (Rundsendung)
- 157 Scannen über TWAIN
- 158 Aufträge abbrechen
- 158 Aufträge abbrechen
- 159 Tonerbefüllung und Papiervorrat prüfen
- 159 Befüllung des Tonerbehälters prüfen
- 159 Papiervorrat überprüfen
- 161 4 Kopierbetrieb
- 162 Originalformat
- 164 Papierauswahl
- 164 Kassette auswählen
- 165 Universalzufuhr auswählen
- 168 Originalausrichtung
- 168 Wenn Sie die Originale auf das Vorlagenglas legen
- 168 Wenn Sie Originale in den Vorlageneinzug einlegen
- 170 EcoPrint
- 171 Kopien kombinieren
- 171 2-in-1-Modus
- 172 4-in-1-Modus
- 172 Seitenbegrenzungslinien
- 175 Mehrfach-Scan
- 176 Auftragsende Nachricht
- 178 Dateinam.Eingabe
- 179 Druckpriorität
- 180 Farbauswahl
- 181 Farbbalance
- 183 Schärfe
- 184 Hintergrundhelligkeit
- 186 Sättigung
- 187 5 Sendefunktionen
- 188 Originalformat
- 190 Sendeformat
- 192 Zoom
- 194 Duplex Senden
- 196 Originalausrichtung
- 198 Dateiformat
- 200 Seiten einzeln speichern
- 201 Originalbild
- 202 Helligkeit einstellen
- 203 Scanauflösung
- 204 Farbe / Graustufen / Schwarz/Weiß Auswahl
- 205 Mehrfach-Scan
- 206 Dateinamen-Eingabe
- 207 E-Mail Betreff/Nachricht eingeben
- 208 Schärfe
- 209 Hintergrundhelligkeit
- 211 WSD Scannen
- 213 Auftragsende-Nachricht
- 215 Verschlüsselt in FTP senden
- 216 Scannen aus einem Anwendungsprogramm
- 217 6 Dokumentenbox verwenden
- 218 Dateien vom USB-Speicher drucken
- 218 Beschränkungen
- 218 Drucken
- 219 JPEG/TIFF Druck
- 220 XPS Seitenanpassung
- 221 Auf den USB-Speicher scannen
- 221 Dokumente speichern
- 223 USB-Speicher abziehen
- 224 Drucken aus der Anwender-Box
- 224 Anwender-Box anzeigen
- 226 Dateifunktionen (Drucken, Löschen und Verschieben)
- 233 Drucken aus der Auftragsbox
- 233 Privater Druck
- 235 Schnellkopie
- 237 7 Status/Druck abbrechen
- 238 Auftragsstatus prüfen
- 238 Verfügbare Statusanzeigen
- 239 Falls der Auftragsname verkürzt angezeigt wird
- 241 Falls der Auftragsname verkürzt angezeigt wird
- 241 Falls der Name des Ziels verkürzt angezeigt wird
- 243 Falls der Auftragsname verkürzt angezeigt wird
- 243 Falls der Name des Ziels verkürzt angezeigt wird
- 244 Auftragsprotokoll anzeigen
- 244 Verfügbare Auftragshistorie
- 244 Auftragshistorie Druckauftrag anzeigen
- 245 Falls der Auftragsname verkürzt angezeigt wird
- 245 Falls der Name des Ziels verkürzt angezeigt wird
- 246 Auftragshistorie Sendeauftrag anzeigen
- 247 Falls der Auftragsname verkürzt angezeigt wird
- 247 Falls der Name des Ziels verkürzt angezeigt wird
- 247 Logbuch Speicher anzeigen
- 248 Falls der Auftragsname verkürzt angezeigt wird
- 248 Falls der Name des Ziels verkürzt angezeigt wird
- 249 Versenden von Protokollen
- 249 Logbuch Speicher anzeigen
- 250 Ziel festlegen
- 250 Ziel bestätigen
- 251 Ziel eingeben
- 252 Automatisches Versenden von Protokollen
- 252 Manuelles Versenden von Protokollen
- 253 Eingabe des Betreffs
- 254 Persönliche Informationen im Auftragsprotokoll
- 255 Pausieren und Wiederaufnahme eines Auftrags
- 255 Aufträge abbrechen
- 256 Gerät/Kommunikation
- 256 Gerätestatus prüfen
- 257 Zusatzgeräte benutzen
- 259 8 Systemmenü
- 260 Allgemeine Einstellungen
- 260 System Menü/Zähler anzeigen
- 261 Sprache ändern
- 263 Wichtigste Betriebsart wählen
- 264 Signaltöne einstellen
- 265 Helligkeit der Anzeige
- 266 Original-/Papier-Einstellungen
- 285 Maximale Kopienanzahl
- 286 Maßeinheit umschalten
- 287 Fehlerbehandlung
- 289 Standard Grundeinstellungen
- 322 Anmelden (Login)
- 323 RAM-Disk Modus
- 324 Festplatte formatieren
- 325 SD-Karte formatieren
- 326 Optionaler Speicher
- 328 Alarmmenge Toner
- 329 Einstellungen für die Kopie
- 329 Papierauswahl
- 330 Automatische Papierauswahl
- 331 Auto % Priorität
- 332 Einzugsverhalten des Vorlageneinzugs
- 333 Schnellwahltasten belegen
- 335 Sendeeinstellungen
- 335 Schnellwahltasten belegen
- 337 Ziel vor Versendung bestätigen
- 338 Standardanzeige
- 339 Senden und Weiterleiten
- 343 Dokumentenbox Einstellungen
- 343 Schnellwahltasten belegen
- 345 Anwender-Box
- 358 Auftragsbox
- 360 Druckeinstellungen
- 360 Emulation ändern
- 363 Farbmodus festlegen
- 363 EcoPrint
- 364 A4/Letter ignorieren
- 365 Duplex
- 366 Kopienzahl
- 368 Druckausrichtung
- 369 Glanzmodus
- 370 A4 Breit
- 370 Formfeed-Timeout
- 371 LF-Einstellung
- 372 CR-Einstellung
- 373 Auftragsname
- 374 Benutzername
- 375 Papierzufuhr Methode
- 376 Auto Cass.Change (Automatischer Kassettenwechsel)
- 378 Berichte drucken/Nachricht senden
- 378 Berichte drucken
- 382 Sendeergebnis-Bericht
- 384 Einstellung/Wartung
- 384 Kopierhelligkeit
- 385 Sende/Box Helligkeit
- 386 Hintergrundhelligkeit
- 387 Automatische Farbkorrektur
- 387 Farbkalibrierung
- 388 Farbausrichtung (Registrierung)
- 395 Schwarzlinien korrektur
- 396 Laserscanner-Reinigung
- 397 Trommelauffrischung
- 398 Meereshöhe eingeben
- 399 Beladungseinheit einstellen
- 400 Speicherdiagnose
- 402 Datum/Zeit einstellen
- 402 Datum/Zeit
- 404 Datumsformat
- 405 Zeitzone
- 406 Sommerzeit
- 407 Automatische Bedienfeld Rückstellung
- 415 Automatische Fehlerlöschung
- 418 Unzulässige Zeit
- 420 Adressbuch und Zielwahltasten bearbeiten
- 420 Einzelnes Ziel hinzufügen
- 423 Zielordner (SMB/FTP) eingeben
- 427 Gruppe hinzufügen
- 431 Ziel bearbeiten
- 433 Ziel auf Zielwahltaste speichern
- 436 System neu starten
- 437 Netzwerk Einstellungen
- 437 LAN-Schnittstelle einrichten
- 438 TCP/IP (IPv4) Einstellungen
- 438 TCP/IP (IPv6) Einstellung
- 440 Bonjour Einstellung
- 442 WSD-Scan Einstellungen
- 443 WSD-Druck Einstellungen
- 444 Protokolldetail
- 447 Netzwerk neu starten
- 449 Netzwerksicherheit
- 449 SSL Einstellung
- 458 SNMPv3 Einstellung
- 458 IPSec Einstellung
- 460 Optionales Netzwerk
- 460 TCP/IP-Einstell.
- 470 Netzwerk neu starten
- 472 Netzwerkschnittstelle für Sendung festlegen
- 473 Schnittstelle sperren
- 473 USB-Host (USB-Steckplatz)
- 474 USB-Gerät (USB-Schnittstelle)
- 475 USB-Speicher (USB-Schnittstelle)
- 477 Optionale Schnittstelle
- 478 Sicherheitsstufe festlegen
- 479 Optionale Funktionen
- 479 Opt. Funktionen
- 481 9 Wartung
- 482 Reinigung
- 482 Vorlagenglas
- 482 Vorlageneinzug
- 483 Reinigung des Papiertransportes
- 484 Tonerbehälter austauschen
- 484 Tonerbehälter austauschen
- 486 Austausch des Resttonerbehälters
- 486 Austausch des Resttonerbehälters
- 487 Längere Nichbenutzung oder Transport des Gerätes
- 489 10 Störungsbeseitigung
- 490 Fehler beseitigen
- 498 Maßnahmen bei Fehlermeldungen
- 498 Alphanumerische Reihenfolge
- 507 Papierstaus beseitigen
- 507 Papierstau
- 508 Hinweise in der Anzeige
- 508 Universalzufuhr
- 509 Kassette oder optionale Papierzufuhr
- 510 Papierstau im Papiereinzug
- 510 Im Inneren des Geräts
- 511 Vorlageneinzug
- 513 11 Benutzer-/Kostenstellenverwaltung
- 514 Benutzer-Logins verwalten
- 515 Benutzer-Login Verwaltung beginnen
- 516 Anzeige der Benutzerverwaltung
- 518 Benutzer-Loginverwaltung aktivieren und deaktivieren
- 520 Anmelden/Abmelden
- 521 Benutzer hinzufügen
- 524 Benutzereigenschaften ändern
- 526 Gruppen Authentifizierung ein-/ausschalten
- 527 Netzwerk-Benutzer-Rechte anzeigen
- 528 Auftrag von unbekannter Konto-ID
- 529 Kostenstellen
- 530 Erstmaliges Einrichten der Kostenstellenverwaltung
- 531 Kostenstellen aktivieren/deaktivieren
- 532 Anmelden/Abmelden
- 533 AccountingAccess (Speicherort Kostenstellenverwaltung)
- 535 Konto hinzufügen
- 537 Konten verwalten
- 540 Kopien-/Druckzähler verwalten
- 542 Gerätenutzung beschränken
- 547 Standard Zählerlimit
- 550 Zählung der gedruckten Seiten
- 554 Kostenstellenbericht drucken
- 556 Zähler prüfen
- 559 Anhang
- 560 Zubehör
- 560 Zubehör – Übersicht
- 560 Papierzufuhr
- 560 Speichererweiterung
- 562 Card Authentication Kit
- 563 SSD
- 563 Netzwerk-Karten-Kit
- 564 WLAN-Kit
- 564 USB-Tastatur
- 564 ThinPrint Option
- 565 Optionale Funktionen
- 568 Zeicheneingabe
- 568 Tastenfunktionen
- 569 Zeichen auswählen
- 570 Zeicheneingabe
- 572 Papier
- 572 Kassette
- 572 Optionale Papierzufuhr
- 572 Optionale Papierzufuhr für besondere Medien
- 573 Universalzufuhr
- 574 Allgemeine Papierspezifikationen
- 575 Wahl des geeigneten Papiers
- 577 Spezialpapier
- 582 Farbbalance einstellen
- 583 Schärfe einstellen
- 583 Farbsättigung einstellen
- 584 Technische Daten
- 584 Allgemeine Funktionen
- 585 Kopierfunktionen
- 586 Druckfunktionen
- 586 Scanfunktionen
- 587 Vorlageneinzug
- 587 Umweltdaten
- 588 Glossar
- 593 Index
Utax P-C2665 MFP Copy system Betjeningsvejledning
Brand: Triumph-Adler Category: Multifunctionals Size: 7 MB Pages: 199
Languages: Danish
Table of contents
- 2 DVD (Product Library)
- 20 Forholdsregler ved håndtering av forbruksartikler
- 21 Andre forholdsregler
- 25 Informasjon om rettslige forhold
- 25 Om varemerkenavn
- 29 Kontrollfunksjon for strømsparing
- 29 Automatisk funksjon for 2-sidig kopi
- 29 Resirkulert papir
- 29 Energy Star (ENERGY STAR®) Program
- 30 Om denne operatørhåndboken
- 31 Konvensjoner i denne håndboken
- 33 Betjeningspanel
- 35 Maskin
- 39 Kontroller innholdet i pakken
- 39 Dokumenter i den medfølgende DVD-en
- 40 Avgjøre tilkoblingsmetoden og klargjøre kabler
- 40 Eksempel på tilkobling
- 41 Klargjøre nødvendige kabler
- 42 Koble til kabler
- 44 Slå på/av
- 44 Slå på
- 44 Slå av
- 46 Funksjon for Energy Saver
- 46 Strømsparingsmodus
- 46 Hvilemodus og automatisk hvilemodus
- 48 Valg av språket som skal vises [Språk]
- 49 Angi dato og klokkeslett
- 52 Nettverkoppsett (LAN-kabeltilkobling)
- 52 TCP/IP (IPv4)-oppsett (når en IP-asresse er automatisk tildelt)
- 54 TCP/IP (IPv4) Oppsett (ved å skrive inn IP-adresser)
- 60 Installere programvare
- 60 Programvare på DVD (Windows)
- 61 Installere skriverdriveren i Windows
- 66 Installere skriverdriveren i Macintosh
- 69 Avinstallere programvaren
- 70 Innstilling av TWAIN driver (Windows Vista™, Windows® Server 2008 and Windows 7)
- 71 Stille inn WIA driveren (Windows Vista™, Windows® Server 2008 og Windows 7)
- 73 Embedded Web Server RX
- 74 Tilgang til Embedded Web Server RX
- 75 Endre sikkerhetsinnstillinger
- 76 Endre enhetsinformasjon
- 77 E-post-innstillinger
- 80 Registrere destinasjoner
- 81 Registrere en egendefinert boks
- 82 Skrive ut et dokument som er lagret i en egendefinert boks
- 84 Legge inn papir
- 84 Før du legger inn papir
- 85 Legge papir inn i kassettene
- 88 Legge inn papir i universalskuffen
- 90 Ilegging av konvolutter eller Hagaki
- 93 Papirstopper
- 94 Angi papirstørrelse og medietype
- 102 Legge inn originaler
- 102 Legge inn originaler på glassplaten
- 103 Legge inn originaler i dokumentbehandleren
- 107 Pålogging/avlogging
- 108 Ettrykkstaster og programtaster
- 110 Registrere innstillinger
- 110 Endre og slette innstillinger
- 110 Tilbakekalle innstillinger
- 111 Meldingsdisplay
- 112 Kopiering
- 114 Justere lysstyrken
- 115 Velge bildekvalitet
- 117 Kopiering med zoom
- 120 2-sidig kopiering
- 124 Kopiering med sortering
- 126 Skrive ut - skrive ut fra programmer
- 127 Skriverdriver Hjelp
- 128 Utskrift av AirPrint
- 129 Sende
- 130 Send som e-post
- 132 Send til mappe (SMB)/Send til mappe (FTP)
- 136 Forberedelser for å sende et dokument til en PC
- 138 Opprette delt mappe
- 142 Konfigurere Windows-brannmur (for Windows 7)
- 146 Skjermbilde for å bekrefte mål
- 147 Angi mål
- 147 Velge fra adresseboken
- 148 Søke etter mål
- 149 Velge med ettrykkstast
- 149 Sende til ulike typer mål (Sender flere)
- 150 Skanning ved bruk av TWAIN
- 151 Avbryte jobber
- 151 Avbryte jobber
- 152 Kontrollere gjenværende toner og papir
- 152 Kontrollere gjenværende toner
- 152 Kontrollere gjenværende papir
- 155 Rengjøre
- 155 Glassplate
- 155 Dokumentbehandler
- 156 Rengjøre papiroverføringsenheten
- 157 Skifte tonerboksen
- 157 Skifte tonerboksen
- 159 Skifte toneravfallsboksen
- 159 Skifte toneravfallsboksen
- 160 Lengre periode uten bruk - Flytte maskinen
- 163 Løse funksjonsfeil
- 170 Reagere på feilmeldinger
- 170 Alfanumerisk
- 178 Fjerne papirstopp
- 178 Fastkilt papir
- 179 Hjelpemeldinger på skjermen
- 179 Universalskuff
- 180 Papirkassett/Papirmater
- 181 Fastkilt papir i papirmateren
- 181 Inne i maskinen
- 182 Dokumentbehandler
- 185 Tilleggsfunksjoner
- 188 Registreringsmetode for tegn
- 188 Taster som brukes
- 189 Spesifikasjoner
- 189 Felles funksjoner
- 190 Kopifunksjoner
- 191 Skriverfunksjoner
- 191 Skannerfunksjoner
- 192 Dokumentmater
- 192 Miljøspesifikasjoner
Utax P-C2665 MFP Copy system Instrukcja obsługi
Brand: Triumph-Adler Category: Print & Scan Size: 7 MB Pages: 206
Languages: Polish
Open in a new tab
Utax P-C2665 MFP Copy system Handleiding
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 7 MB Pages: 205
Languages: Dutch
Table of contents
- 2 Meegeleverde handleidingen
- 2 DVD (Product Library)
- 3 Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding
- 4 Inhoud
- 6 Menudiagram
- 19 Omgeving
- 20 Waarschuwingen bij het gebruik van verbruiksartikelen
- 21 Overige voorzorgsmaatregelen
- 22 Laserveiligheid (Europa)
- 23 Wettelijke beperkingen betreffende kopiëren/scannen
- 24 Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsinformatie
- 25 Wettelijke kennisgevingen
- 25 Wat betreft handelsnamen
- 29 Energiebesparingsfunctie
- 29 Automatische dubbelzijdige kopieerfunctie
- 29 Gerecycled papier
- 29 Energy Star-programma (ENERGY STAR®)
- 30 Over deze gebruikershandleiding
- 31 Vormgevingselementen in deze handleiding
- 32 1 Onderdeelnamen
- 33 Bedieningspaneel
- 35 Apparaat
- 38 2 Voorbereiding voor het gebruik
- 39 Bijgeleverde onderdelen controleren
- 39 Documenten op de bijgeleverde dvd
- 40 Verbindingsmethode bepalen en kabels voorbereiden
- 40 Aansluitvoorbeeld
- 41 De vereiste kabels voorbereiden
- 42 Kabels aansluiten
- 44 Aan- en uitzetten
- 44 Aanzetten
- 44 Uitzetten
- 46 Energiebesparingsfunctie
- 46 Energiebesparende stand
- 46 Slaapstand en automatische slaapstand
- 48 De taal wijzigen in het scherm [Taal]
- 49 Datum en tijd instellen
- 52 Netwerk instellen (LAN-aansluiting)
- 52 TCP/IP (IPv4) instellen (als een IP-adres automatisch wordt toegekend)
- 55 TCP/IP (IPv4) instellen (door het invoeren van IP-adressen)
- 60 Software installeren
- 60 Software op DVD (Windows)
- 62 Het printerstuurprogramma onder Windows installeren
- 67 Het printerstuurprogramma installeren op Macintosh computer
- 71 Software verwijderen
- 72 TWAIN-stuurprogramma instellen
- 73 WIA-stuurprogramma instellen (Windows Vista™, Windows® Server 2008 en Windows 7)
- 75 Embedded Web Server RX
- 77 Embedded Web Server RX openen
- 78 Beveiligingsinstellingen wijzigen
- 79 Apparaatgegevens wijzigen
- 80 E-mailinstellingen
- 83 Registreren van bestemmingen
- 84 Een custom box registreren
- 85 Een document opgeslagen in een custom box afdrukken.
- 87 Papier plaatsen
- 87 Voordat u het papier plaatst
- 88 Papier in de cassettes plaatsen
- 91 Papier in de multifunctionele lade plaatsen
- 93 Enveloppen of Hagaki-formaten plaatsen
- 96 Papierstopper
- 97 Papierformaat en mediatype opgeven
- 105 Originelen plaatsen
- 105 Originelen op de glasplaat plaatsen
- 106 Originelen in de documenttoevoer plaatsen
- 108 3 Basisbediening
- 109 Aanmelden/afmelden
- 110 Snelkiestoetsen en Programmatoetsen
- 112 Instellingen registreren
- 112 Instellingen wijzigen en verwijderen
- 112 Instellingen oproepen
- 113 Berichtendisplay
- 114 Kopiëren
- 116 Dichtheid instellen
- 117 Beeldkwaliteit selecteren
- 119 Kopiëren met zoom
- 122 Dubbelzijdig kopiëren
- 126 Kopiëren met sorteren
- 128 Afdrukken - Afdrukken vanuit een toepassing
- 129 Hulp bij het printerstuurprogramma
- 130 Afdrukken met AirPrint
- 131 Verzenden
- 132 Verzenden als e-mail
- 134 Verzenden naar map (SMB)/Verzenden naar map (FTP)
- 139 Voorbereiding voor het verzenden van een document naar een pc
- 141 Een gedeelde map aanmaken
- 145 Windows Firewall configureren (voor Windows 7)
- 150 Scherm voor het bevestigen van de bestemming
- 151 Bestemming opgeven
- 151 Kiezen uit het adresboek
- 152 Bestemming opzoeken
- 153 Kiezen via snelkiestoets
- 154 Verzenden naar verschillende soorten bestemmingen (multi-verzenden)
- 155 Scannen met TWAIN
- 156 Taken annuleren
- 156 Taken annuleren
- 157 Resterende toner en papier controleren
- 157 Resterende toner controleren
- 157 Resterend papier controleren
- 158 4 Onderhoud
- 159 Reinigen
- 159 Glasplaat
- 159 Documenttoevoer
- 160 Reinigen van de papierdoorvoereenheid
- 161 Vervangen van de tonercontainer
- 161 Vervangen van de tonercontainer
- 163 Vervangen van de tonerafvalbak
- 163 Vervangen van de tonerafvalbak
- 164 Langdurig niet gebruiken of verplaatsen van het apparaat
- 166 5 Problemen oplossen
- 167 Storingen oplossen
- 175 Reageren op foutmeldingen
- 175 Alfanumeriek
- 183 Papierstoringen oplossen
- 183 Papierstoring
- 184 Onlinehulpberichten
- 184 Multifunctionele lade
- 185 Papiercassette/papierinvoer
- 186 Papierstoring in de papierinvoer.
- 186 Binnenin het apparaat
- 187 Documenttoevoer
- 190 Appendix
- 191 Optionele functie
- 194 Invoermethode voor karakters
- 194 Gebruikte toetsen
- 195 Specificaties
- 195 Algemene functies
- 196 Kopieerfuncties
- 197 Printfuncties
- 197 Scanfuncties
- 198 Documenttoevoer
- 198 Milieuspecificaties
- 200 Index
Utax P-C2665 MFP Copy system Betjeningsvejledning
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 7 MB Pages: 199
Languages: Danish
Table of contents
- 2 Medfølgende vejledninger
- 2 DVD (Product Library)
- 3 Sikkerhedskonventioner i denne vejledning
- 4 Indholdsfortegnelse
- 6 Menuoversigt
- 19 Miljø
- 20 Advarsler i forbindelse med håndtering af forbrugsstoffer
- 21 Andre forholdsregler
- 22 Lasersikkerhed (Europa)
- 23 Juridisk begrænsning af kopiering/scanning
- 24 Juridiske og sikkerhedsmæssige oplysninger
- 25 Juridiske oplysninger
- 25 Vedrørende varemærker
- 29 Energisparetilstand
- 29 Funktioner til automatisk 2-sidet kopiering
- 29 Papirgenbrug
- 29 Energy Star-programmet (ENERGY STAR®)
- 30 Om denne betjeningsvejledning
- 31 Konventioner i denne vejledning
- 32 1 Maskinens dele
- 33 Betjeningspanel
- 35 Maskine
- 38 2 Klargøring inden brug
- 39 Kontrollér medfølgende dele
- 39 Dokumenter på den medfølgende DVD
- 40 Tilslutning og klargøring af kabler
- 40 Eksempel på tilslutning
- 41 Klargøring af nødvendige kabler
- 42 Tilslutning af kabler
- 44 Tænding/slukning
- 44 Tænding
- 44 Slukning
- 46 Energisparetilstand
- 46 Lavt strømniveau-tilstand
- 46 Dvale og automatisk dvale
- 48 Skift af sprog på display [Sprog]
- 49 Indstilling af dato og klokkeslæt
- 52 Opsætning af netværk (LAN-kabel forbindelse)
- 52 Opsætning af TCP/IP (IPv4) (ved automatisk tildeling af IP-adresse)
- 55 Opsætning af TCP/IP (IPv4) (ved indtastning af IP-adresser)
- 60 Installation af software
- 60 Software på DVD (Windows)
- 61 Installation af printerdriveren i Windows
- 66 Installation af printerdriveren i Macintosh
- 69 Afinstallation af software
- 70 Opsætning af TWAIN driver
- 71 Opsætning af WIA driver (Windows Vista™, Windows® Server 2008 og Windows 7)
- 73 Embedded Web Server RX
- 74 Adgang til Embedded Web Server RX
- 75 Ændring af sikkerhedsindstillinger
- 76 Ændring af enhedsoplysninger
- 77 E-mail-indstillinger
- 80 Registrering af destinationer
- 81 Registrering af en brugerdefineret boks
- 82 Udskrive et gemt dokument fra den brugerdefinerede boks
- 84 Ilægning af papir
- 84 Inden ilægning af papir
- 85 Ilægning af papir i kassetterne
- 88 Ilægning af papir i multifunktionsbakken
- 90 Ilægning af kuverter eller Hagaki
- 93 Papirstopper
- 94 Angivelse af papirformat og medie
- 102 Ilægning af originaler
- 102 Placering af originaler på glasplade
- 103 Ilægning af originaler i dokumentføder
- 106 3 Grundlæggende brug
- 107 Log på/log af
- 108 One-touch-taster og programtaster
- 109 Registrering af indstillinger
- 110 Ændring og sletning af indstillinger
- 110 Hentning af indstillinger
- 111 Display
- 112 Kopiering
- 114 Justering af tæthed
- 115 Valg af billedkvalitet
- 117 Zoom-kopiering
- 120 Duplex kopiering
- 124 Sorter kopiering
- 126 Udskrivning - Udskrivning fra programmer
- 127 Hjælp til printerdriveren
- 128 Udskrivning med AirPrint
- 129 Afsendelse
- 130 Afsendelse som e-mail
- 132 Send til mappe (SMB)/Send til mappe (FTP)
- 136 Forberedelse til afsendelse af dokument til en computer
- 138 Oprettelse af en delt mappe
- 142 Konfigurering af Windows Firewall (til Windows 7)
- 146 Skærmbillede til bekræftelse af destination
- 147 Angivelse af destinationen
- 147 Valg vha. adressebog
- 148 Søgning efter destination
- 149 Valg med one-touch-tast
- 150 Afsendelse til forskellige typer destinationer (Multisend)
- 151 Scanning vha. TWAIN
- 152 Afbrydelse af et job
- 152 Afbrydelse af et job
- 153 Kontrol af mængden af toner og papir
- 153 Kontrol af resterende toner
- 153 Kontrol af resterende papir
- 154 4 Vedligeholdelse
- 155 Rengøring
- 155 Glasplade
- 155 Dokumentføder
- 156 Rengøring af papiroverførselsenheden
- 157 Udskiftning af tonerbeholder
- 157 Udskiftning af tonerbeholder
- 159 Udskiftning af beholder til brugt toner
- 159 Udskiftning af beholder til brugt toner
- 160 Langvarig stilstand og flytning af maskine
- 162 5 Problemløsning
- 163 Funktionsproblemer
- 170 Fejlmeddelelser og problemløsning
- 170 Alfanumerisk
- 178 Udredning af papirstop
- 178 Papirstop
- 179 Meddelelser fra onlinehjælp
- 179 Multifunktionsbakke
- 180 Papirkassette/Papirføder
- 181 Papirstop i papirføderen
- 181 Inden i maskinen
- 182 Dokumentføder
- 184 Tillæg
- 185 Ekstra funktion
- 188 Metode til tegnangivelse
- 188 Anvendte taster
- 189 Specifikationer
- 189 Almindelige funktioner
- 190 Kopieringsfunktioner
- 191 Printerfunktioner
- 191 Scannerfunktioner
- 192 Dokumentføder
- 192 Miljøspecifikationer
- 194 Indeks
Utax P-C2665 MFP Copy system Navodila za uporabo
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 7 MB Pages: 201
Languages: Slovenian
Open in a new tab
Utax P-C2665 MFP Copy system Návod na používanie
Brand: Triumph-Adler Size: 7 MB Pages: 199
Languages: Slovak
Open in a new tab
Utax P-C2665 MFP Copy system Návod na používanie
Brand: Triumph-Adler Size: 2 MB Pages: 109
Languages: Slovak
Open in a new tab
Triumph-Adler P-C2660 MFP Copy system Manuale utente
Brand: Triumph-Adler Category: Fax machines Size: 18 MB Pages: 589
Languages: Italian
Table of contents
- 2 Guide fornite con il sistema
- 2 DVD (Product Library)
- 3 Convenzioni sulla sicurezza utilizzate in questa guida
- 4 Sommario
- 7 Guida rapida
- 7 Per eseguire delle copie
- 7 Per stampare
- 8 Per trasmettere i documenti
- 9 Trasmissione FAX (Solo su prodotti con installata la funzione fax)
- 10 Mappa menu
- 23 Ambiente
- 24 Precauzioni durante la manipolazione dei materiali di consumo
- 25 Altre precauzioni
- 26 Sicurezza laser (Europa)
- 27 Restrizioni legali riguardanti la copia e la scansione
- 28 Informazioni legali e avvertenze sulla sicurezza
- 29 Informazioni legali
- 29 Informazioni sui Nomi commerciali
- 33 Funzione di controllo del risparmio energetico
- 33 Funzione di copia fronte-retro automatica
- 33 Carta riciclata
- 33 Programma Energy Star (ENERGY STAR®)
- 34 Informazioni sulla guida
- 35 Convenzioni utilizzate in questa guida
- 36 1 Nomi dei componenti
- 37 Pannello comandi
- 39 Sistema
- 42 2 Operazioni preliminari per l'utilizzo
- 43 Controllo dei componenti forniti
- 43 Documenti reperibili sul DVD fornito
- 44 Verifica della modalità di collegamento e preparazione dei cavi
- 44 Esempio di collegamento
- 45 Preparazione dei cavi necessari
- 46 Collegamento dei cavi
- 48 Accensione e spegnimento
- 48 Accensione
- 48 Spegnimento
- 50 Funzione di Risparmio Energetico
- 50 Modo risparmio energia
- 50 Modo a riposo e Modo a riposo automatico
- 52 Selezione della lingua dell'interfaccia display [Lingua]
- 53 Impostazione di data e ora
- 56 Configurazione di rete (Collegamento del cavo di rete)
- 56 Configurazione TCP/IP (IPv4) (con assegnazione automatica dell'indirizzo IP)
- 59 Configurazione TCP/IP (IPv4) (mediante immissione degli indirizzi IP)
- 64 Installazione del software
- 64 Software su DVD (Windows)
- 66 Installazione del Driver di stampa in Windows
- 71 Installazione del driver di stampa in Macintosh
- 74 Disinstallazione del software
- 75 Configurazione del driver TWAIN
- 76 Impostazione di WIA Driver (Windows Vista™, Windows® Server 2008 e Windows 7)
- 78 Embedded Web Server RX
- 80 Accesso a Embedded Web Server RX
- 81 Modifica delle impostazioni di protezione
- 82 Modifica delle informazioni dispositivo
- 83 Impostazioni e-mail
- 86 Registrazione delle destinazioni
- 87 Registrazione di una casella personalizzata
- 88 Stampa di un documento archiviato in una casella personalizzata
- 90 Caricamento della carta
- 90 Operazioni preliminari al caricamento della carta
- 91 Caricamento della carta nei cassetti
- 94 Caricamento della carta sul bypass
- 96 Caricamento di Buste o Hagaki
- 99 Fermo carta
- 100 Selezione del formato e del tipo di carta
- 108 Caricamento degli originali
- 108 Posizionamento degli originali sulla lastra di esposizione
- 109 Caricamento degli originali nell'alimentatore di originali
- 112 3 Funzioni di base
- 113 Login e logout
- 114 Tasti one touch e tasti di Programma
- 116 Registrazione delle impostazioni
- 116 Modifica e cancellazione delle impostazioni
- 116 Richiamo delle impostazioni
- 117 Display messaggi
- 118 Copia
- 120 Regolazione della densità
- 121 Selezione della qualità dell'immagine
- 123 Copia con zoom
- 125 Copia in fronte-retro
- 129 Copia con fascicolazione
- 130 Stampa - Stampa dalle applicazioni
- 131 Guida in linea del driver di stampa
- 132 Stampa AirPrint
- 133 Invio
- 134 Invio come e-mail
- 136 Invio a cartella (SMB)/Invio a cartella (FTP)
- 141 Operazioni preliminari per l'invio di un documento da PC
- 143 Creazione di una cartella condivisa
- 146 Configurazione di Windows Firewall (per Windows 7)
- 151 Schermata di Conferma destinazione
- 152 Selezione di una destinazione
- 152 Selezione dalla rubrica
- 153 Ricerca di una destinazione
- 154 Selezione tramite i tasti one touch
- 154 Invio a tipi di destinazione diversi (invio multiplo)
- 155 Scansione TWAIN
- 156 Annullamento di un lavoro
- 156 Annullamento di un lavoro
- 157 Verifica del toner e della carta rimanenti
- 157 Verifica del toner rimanente
- 157 Verifica della carta rimanente
- 158 4 Funzioni di copiatura
- 159 Formato originali
- 161 Selezione carta
- 161 Selezione del cassetto
- 162 Selezione del bypass
- 165 Orientamento originale
- 165 Posizionamento degli originali sulla lastra di esposizione
- 165 Posizionamento degli originali nell'alimentatore di originali
- 167 EcoPrint
- 168 Modo Combina
- 168 Modo 2 in 1
- 169 Modo 4 in 1
- 169 Bordo di separazione delle pagine
- 171 Scansione continua
- 172 Avviso di fine lavoro
- 174 Voce nome file
- 175 Ignora stampa
- 176 Selezione colore
- 177 Bilanciam.colori
- 179 Nitidezza
- 180 Densità sfondo
- 182 Saturazione
- 184 5 Funzioni di invio
- 185 Formato originali
- 187 Formato invio
- 189 Zoom
- 191 Invio fronte-retro
- 193 Orientamento originale
- 195 Formato file
- 197 Separazione file
- 198 Immagine originale
- 199 Regolazione della densità
- 200 Risoluzione di scansione
- 201 Selezione di A colori / Scala di grigi / Bianco & Nero
- 202 Scansione continua
- 203 Assegnazione di un nome file
- 204 Immissione dell'oggetto e del corpo testo di un messaggio e-mail
- 205 Nitidezza
- 206 Densità sfondo
- 208 Scansione WSD
- 210 Avviso di fine lavoro
- 212 TX crittog. FTP
- 213 Procedura di acquisizione immagine da un'applicazione
- 214 6 Casella documenti
- 215 Stampa di documenti archiviati su un supporto USB
- 215 Restrizioni
- 215 Stampa
- 216 Stampa JPEG/TIFF
- 217 XPS Adatta pag.
- 218 Archiviazione dei documenti sulla memoria USB (Scansione a USB)
- 218 Archiviazione dei documenti
- 220 Rimozione della memoria USB
- 221 Stampa da una casella personalizzata
- 221 Visualizzazione della schermata Casella person.
- 223 Operazioni file (stampa, eliminazione e spostamento dei file)
- 230 Stampa da una casella lavoro
- 230 Stampa privata
- 232 Modo Copia veloce
- 234 7 Stato / Annulla lavoro
- 235 Verifica dello stato dei lavori
- 235 Schermate di stato
- 236 Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 238 Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 238 Quando il nome completo della destinazione non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 240 Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 240 Quando non vengono visualizzate le informazioni complete sulla destinazione nelle informazioni dettagliate
- 241 Verifica della cronologia dei lavori
- 241 Schermate di cronologia dei lavori
- 241 Visualizzazione del registro dei lavori di stampa
- 242 Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 242 Quando non vengono visualizzate le informazioni complete sulla destinazione nelle informazioni dettagliate
- 243 Visualizzazione del registro dei lavori di invio
- 244 Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 244 Quando il nome completo della destinazione non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 244 Visualizzazione di Reg. proc. mem.
- 245 Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliate
- 245 Quando non vengono visualizzate le informazioni complete sulla destinazione nelle informazioni dettagliate
- 246 Invio della cronologia del registro dei lavori
- 246 Visualizzazione del menu Cron. reg. lav.
- 247 Definizione della destinazione
- 247 Conferma della destinazione corrente
- 248 Registrazione della destinazione
- 249 Invio automatico della cronologia del registro dei lavori
- 249 Invio manuale della cronologia del registro dei lavori
- 250 Impostazione dell'oggetto e-mail
- 251 Informazioni personali nel registro dei lavori
- 252 Sospensione e ripresa di lavori
- 252 Annullamento di lavori
- 253 Periferica/Comunicazione
- 253 Verifica dello stato delle periferiche
- 254 Gestione delle periferiche
- 256 8 Impostazioni predefinite (Menu Sistema)
- 257 Impostaz. comuni
- 257 Modalità di visualizzazione del menu Cont/menu sist
- 258 Modifica della lingua per la visualizzazione dei messaggi [Lingua]
- 260 Schermata predefinita
- 261 Audio
- 263 Luminosità display
- 263 Impostazioni carta/originale
- 282 Limite predefinito
- 283 Modifica dell'unità di misura
- 284 Gestione degli errori
- 286 Impostazioni predefinite delle funzioni
- 320 Procedura di login
- 321 Modo RAM Disk
- 322 Formatt. SSD
- 323 Form. scheda SD
- 324 Memoria opzionale
- 326 Liv.avviso toner
- 327 Impostazioni per la copia
- 327 Selezione carta
- 328 Selezione carta automatica
- 329 Priorità % auto
- 330 Azione lett. DP
- 331 Programmazione delle funzioni nei tasti di conferma selezione
- 333 Impostazioni di invio
- 333 Programmazione delle funzioni nei tasti di conferma selezione
- 335 Schermata di conferma destinazione prima della trasmissione
- 336 Schermata pred.
- 337 Invio e Inoltro
- 341 Impostazioni della Casella documenti
- 341 Sel. set tasti
- 343 Casella personalizzata
- 356 Casella lavoro
- 358 Impostazioni di stampa
- 358 Imp. emulazione
- 361 Impostazione colore
- 361 EcoPrint
- 362 Ignora A4/LTR
- 363 Fronte/retro
- 364 Copie
- 366 Orientamento
- 367 Modalità lucida
- 368 A4 largo
- 368 FormFeed Timeout
- 369 Azione LF
- 370 Azione CR
- 371 Nome lavoro
- 372 Nome utente
- 373 Modo di alimentazione carta
- 374 Auto Cass.Change (Modifica automatica cassetto)
- 376 Stampa dei rapporti/Invio di avviso
- 376 Stampa dei rapporti
- 380 Invia rapporto risultati
- 382 Regolazione/Manutenzione
- 382 Reg. dens. copia
- 383 Invio/Cas. Dens.
- 384 Densità sfondo
- 385 Correz. col.auto
- 385 Calibrazione colore
- 386 Registrazione colore
- 393 Corr. linee nere
- 394 Puliz. LaserScan (Impostazione del modo di pulizia del gruppo laser scanner)
- 395 Pulizia tamburo (impostazione del modo pulizia tamburo)
- 396 Altitude Adj (Impostazione della regolazione altitudine)
- 397 MC (Impostazione dell'output del caricatore principale)
- 398 Mem.Diagnostics
- 400 Data/Timer
- 400 Data/ora
- 402 Formato data
- 403 Fuso orario
- 404 Ora legale
- 405 Reset pannello automatico
- 412 Cancellazione automatica errore
- 415 Tempo inutiliz.
- 417 Modifica della destinazione (Rubrica/Aggiungi tasti one touch)
- 417 Aggiungi una singola destinazione
- 420 Immissione dell'indirizzo (SMB/FTP) della cartella
- 423 Aggiungi gruppo
- 427 Modifica di una destinazione
- 430 Aggiungi destinazione in un Tasto one touch
- 433 Riavvio del sistema
- 434 Configurazione della rete
- 434 Configurazione dell'interfaccia LAN
- 435 Configurazione TCP/IP (IPv4)
- 435 Configurazione TCP/IP (IPv6)
- 437 Impostazioni Bonjour
- 438 Configurazione della scansione WSD
- 439 Configurazione della stampa WSD
- 441 Dettagli protoc.
- 443 Riavvio della rete
- 445 Sicurezza di rete
- 445 Impostazione SSL
- 454 Impostazione SNMPv3
- 454 Impostazione IPSec
- 456 Rete opzionale
- 456 Config. TCP/IP
- 466 Riavvio della rete
- 468 InterfRete Invio
- 469 Impostazione del blocco d'interfaccia
- 469 Host USB (impostazione dello slot memoria USB)
- 470 Dispositivo USB (impostazione dell'interfaccia USB)
- 471 Supporto USB (impostazione del supporto USB)
- 473 Interfaccia opzionale (impostazione della scheda d'interfaccia opzionale)
- 475 Livello di sicurezza (impostazione del livello di sicurezza)
- 476 Funzioni opzionali
- 476 Funzioni opzionali
- 478 9 Manutenzione
- 479 Pulizia
- 479 Lastra di esposizione
- 479 Alimentatore di originali
- 480 Pulizia dell'unità di trasferimento carta
- 481 Sostituzione della cartuccia toner
- 481 Sostituzione della cartuccia toner
- 483 Sostituzione della vaschetta di recupero toner
- 483 Sostituzione della vaschetta di recupero toner
- 484 Quando il sistema rimane inutilizzato per un periodo prolungato o quando viene spostato
- 486 10 Problemi e soluzioni
- 487 Risoluzione dei problemi
- 495 Risposta ai messaggi di errore
- 495 Alfanumerico
- 504 Eliminazione degli inceppamenti carta
- 504 Inceppamenti carta
- 505 Messaggi della guida in linea
- 505 Bypass
- 506 Cassetto carta/Cassetto carta
- 507 Inceppamento nel cassetto carta
- 507 Interno macchina
- 508 Alimentatore di originali
- 510 11 Gestione
- 511 Gestione dell'accesso utenti
- 511 Gestione del primo accesso utenti
- 511 Visualizzazione della gestione dell'accesso utenti
- 512 Abilitazione e disabilitazione della gestione dell'accesso utenti
- 514 Login e logout
- 515 Aggiunta di un utente
- 517 Modifica delle proprietà utente
- 519 Abilitazione/Disabilitazione dell'autenticazione gruppo
- 520 Visualizzazione delle proprietà di Utente di rete
- 521 Lavori inviati con nome utente di login sconosciuto
- 523 Job Accounting
- 523 Prima impostazione della funzione Job Accounting
- 523 Abilitazione/disabilitazione di Job Accounting
- 525 Login e logout
- 526 AccountingAccess
- 527 Aggiunta di un account
- 529 Gestione degli account
- 531 Gestione del conteggio di stampe e copie
- 532 Restrizioni all'uso del sistema
- 536 Limite contatore predefinito
- 538 Conteggio del numero di pagine stampate
- 542 Stampa di un rapporto di contabilità
- 544 Controllo del contatore
- 546 Appendice
- 547 Accessori opzionali
- 547 Presentazione degli accessori opzionali
- 547 Cassetto carta
- 548 Memoria di espansione
- 549 Card Authentication Kit
- 550 SSD
- 550 Kit d'interfaccia di rete
- 551 Kit d'interfaccia di rete wireless
- 551 Tastiera USB
- 551 Opzione ThinPrint
- 552 Funzione opzionale
- 555 Metodo di immissione dei caratteri
- 555 Tasti utilizzati
- 556 Selezione del tipo di carattere
- 557 Immissione dei caratteri
- 559 Carta
- 559 Cassetto
- 559 Cassetto carta opzionale
- 559 Cassetto carta opzionale (multi uso)
- 560 Bypass
- 561 Specifiche di base della carta
- 561 Scelta della carta appropriata
- 564 Carta speciale
- 569 Regolazione del bilanciamento colore
- 570 Regolazione della nitidezza
- 570 Regolazione della saturazione del colore
- 571 Specifiche
- 571 Funzioni comuni
- 573 Funzioni di copiatura
- 574 Funzioni stampante
- 575 Funzioni scanner
- 575 Alimentatore di originali
- 576 Specifiche ambientali
- 576 EN ISO 7779
- 576 EK1-ITB 2000
- 577 Glossario
- 582 Indice analitico
Triumph-Adler P-C2660 MFP Copy system Manual de usuario
Brand: Triumph-Adler Category: Multifunctionals Size: 18 MB Pages: 595
Languages: Spanish
Table of contents
- 2 DVD (Product Library)
- 24 Precauciones durante la manipulación de consumibles
- 25 Otras precauciones
- 29 Información legal
- 29 Información sobre los nombres comerciales
- 33 Función de ahorro de energía
- 33 Función automática de copia a dos caras
- 33 Reciclado de papel
- 33 Programa Energy Star (ENERGY STAR®)
- 34 Acerca de esta guía de uso
- 35 Convenciones utilizadas en esta guía
- 37 Panel de controles
- 39 Máquina
- 43 Comprobación de los elementos incluidos
- 43 Documentos en el DVD incluido
- 44 Determinación del método de conexión y preparación de los cables
- 44 Ejemplo de conexión
- 45 Preparación de los cables necesarios
- 46 Conexión de los cables
- 48 Encendido y apagado
- 48 Encendido
- 48 Apagado
- 50 Función de ahorro de energía
- 50 Modo de bajo consumo
- 50 Reposo y reposo automático
- 52 Cambio del idioma de visualización [Idioma]
- 53 Configuración de la fecha y hora
- 56 Configuración de red (conexión del cable de LAN)
- 56 Configuración de TCP/IP (IPv4) (cuando se asigna automáticamente una dirección IP)
- 59 Configuración de TCP/IP (IPv4) (mediante la especificación de direcciones IP)
- 64 Instalación del software
- 64 Software en DVD (Windows)
- 66 Instalación del controlador de impresora en Windows
- 71 Instalación del controlador de impresora en Macintosh
- 74 Desinstalación del software
- 75 Configuración del controlador TWAIN
- 76 Configuración del controlador WIA (Windows Vista™, Windows® Server 2008 y Windows 7)
- 78 Embedded Web Server RX
- 80 Acceso a Embedded Web Server RX
- 81 Cambio de la configuración de seguridad
- 82 Cambio de la información del dispositivo
- 83 Configuración de correo electrónico
- 86 Registro de destinos
- 87 Registro de un buzón personalizado
- 88 Impresión de un documento almacenado en un buzón personalizado
- 90 Carga de papel
- 90 Antes de cargar papel
- 91 Carga de papel en los depósitos
- 94 Carga de papel en el bypass
- 96 Carga de sobres o Hagaki
- 99 Tope del papel
- 100 Especificación del tamaño y tipo de papel
- 108 Carga de originales
- 108 Colocación de los originales en el cristal de exposición
- 109 Carga de originales en el alimentador de originales
- 113 Inicio y cierre de sesión (logout)
- 114 Teclas de un toque y teclas de programa
- 116 Registro de la configuración
- 116 Cambio y eliminación de la configuración
- 116 Rellamada de la configuración
- 117 Pantalla de mensajes
- 118 Copia
- 120 Ajuste de la densidad
- 121 Selección de la calidad de imagen
- 123 Copia con zoom
- 126 Copia dúplex
- 130 Copia con intercalación
- 132 Impresión: impresión desde aplicaciones
- 133 Ayuda del controlador de la impresora
- 134 Impresión con AirPrint
- 135 Envío
- 136 Enviar como E-mail
- 138 Enviar a carpeta (SMB)/Enviar a carpeta (FTP)
- 143 Preparación para enviar un documento a un PC
- 144 Creación de una carpeta compartida
- 148 Configuración del Firewall de Windows (para Windows 7)
- 153 Pantalla de confirmación de destino
- 154 Especificación del destino
- 154 Selección desde la libreta de direcciones
- 155 Búsqueda de destinos
- 156 Selección con tecla de un toque
- 157 Envío a distintos tipos de destinos (Envío múltiple)
- 158 Escaneado con TWAIN
- 159 Cancelación de trabajos
- 159 Cancelación de trabajos
- 160 Comprobación del tóner y el papel restante
- 160 Comprobación del tóner restante
- 160 Comprobación del papel restante
- 163 Tamaño original
- 165 Selección papel
- 165 Selección del depósito
- 166 Selección del bypass
- 169 Orientación original
- 169 Al colocar los originales en el cristal de exposición
- 169 Al colocar los originales en el alimentador de originales
- 171 EcoPrint
- 172 Modo Combinar
- 172 Modo 2 en 1
- 173 Modo 4 en 1
- 173 Tipos de línea separadora de página
- 175 Escaneo continuo
- 176 Aviso fin tbjo
- 178 Entrada del nombre de archivo
- 179 Sustit. impres.
- 180 Selecc. colores
- 181 Balance de color
- 183 Nitidez
- 184 Densidad fondo
- 186 Saturación
- 189 Tamaño original
- 191 Tamaño envío
- 193 Zoom
- 195 Envío dúplex
- 197 Orient. original
- 199 Formato archivo
- 201 Separación de archivo
- 202 Imagen original
- 203 Ajuste de la densidad
- 204 Resol. escaneado
- 205 Selección de color / escala de grises / blanco y negro
- 206 Escaneo continuo
- 207 Ingr. nom. arch.
- 208 Entr. Asunto e Ingreso cuerpo
- 209 Nitidez
- 210 Densidad fondo
- 212 Escaneo WSD
- 214 Aviso fin tbjo
- 216 TX encript. FTP
- 217 Escaneado de imágenes con la aplicación
- 219 Impresión de documentos almacenados en una memoria USB
- 219 Limitaciones
- 219 Impresión
- 220 Impr. JPEG/TIFF
- 221 XPS Aj. a página
- 223 Almacenamiento de documentos en la memoria USB (Escanear en USB)
- 223 Almacenamiento de documentos
- 225 Extracción de la memoria USB
- 226 Impresión desde un buzón personalizado
- 226 Visualización del buzón personalizado
- 228 Operaciones con archivos (imprimir, eliminar y mover archivos)
- 235 Impresión desde un buzón de trabajos
- 235 Impresión privada
- 237 Modo de copia rápida
- 241 Comprobación del estado del trabajo
- 241 Pantallas de estado disponibles
- 242 Si no se muestra el nombre del trabajo completo en la información detallada
- 244 Si no se muestra el nombre del trabajo completo en la información detallada
- 244 Si no se muestra el nombre de destino completo en la información detallada
- 246 Si no se muestra el nombre del trabajo completo en la información detallada
- 246 Si no se muestra la información de destino completa en la información detallada
- 247 Comprobación del historial de trabajos
- 247 Pantallas de historial de trabajos disponibles
- 247 Visualización de Reg. Trab. imp.
- 248 Si no se muestra el nombre del trabajo completo en la información detallada
- 248 Si no se muestra la información de destino completa en la información detallada
- 249 Visualización de Env. reg. trab.
- 250 Si no se muestra el nombre del trabajo completo en la información detallada
- 250 Si no se muestra el nombre de destino completo en la información detallada
- 250 Visualización de Alm. Reg. trab.
- 251 Si no se muestra el nombre del trabajo completo en la información detallada
- 251 Si no se muestra la información de destino completa en la información detallada
- 252 Envío del historial de registro de trabajos
- 252 Visualización del menú de historial de registro de trabajos
- 253 Configuración del destino
- 253 Confirmación del destino actual
- 254 Registro de un destino
- 255 Transmisión automática del historial de registro de trabajos
- 255 Transmisión manual del historial de registro de trabajos
- 256 Configuración del asunto del e-mail
- 257 Información personal en el registro de trabajos
- 258 Detención y reanudación de trabajos
- 258 Cancelación de trabajos
- 259 Dispositivo/Comunicación
- 259 Comprobación del estado del dispositivo
- 260 Gestión de los dispositivos
- 263 Config. común
- 263 Cómo mostrar el Menú Sist./cont.
- 264 Cambio del idioma de visualización [Idioma]
- 266 Pantalla predet.
- 267 Sonido
- 268 Brillo pantalla
- 269 Configuración de original y papel
- 289 Límite preestab.
- 290 Cambio de la unidad de medida
- 291 Gestión errores
- 293 Valores predeterminados de funciones
- 327 Oper. in. ses.
- 328 Modo disco RAM
- 329 Formateo de SSD
- 330 Format. tarj. SD
- 331 Memoria opcional
- 333 Niv. alerta tón.
- 334 Configuración de copia
- 334 Selección papel
- 335 Sel. auto papel
- 336 Prioridad % auto
- 337 Lectura aliment.
- 338 Sel. comb.teclas
- 340 Configuración de envío
- 340 Sel. comb.teclas
- 342 Pantalla de confirmación de destinos antes de la transmisión
- 343 Pantalla predet.
- 344 Env. y reenviar
- 348 Configuración del buzón de documentos
- 348 Sel. comb.teclas
- 350 Buzón personal.
- 363 Buzón trabajos
- 365 Configuración de impresora
- 365 Conf. emulación
- 368 Modo de color
- 368 EcoPrint
- 369 Anular A4/LTR
- 370 Dúplex
- 371 Copias
- 372 Orientación
- 373 Modo brillo
- 374 Ancho A4
- 375 T.esp. salto pág
- 375 Acc. salto línea
- 376 Acc. ret. carro
- 377 Nombre trabajo
- 379 Nombre usuario
- 379 Modo alim. papel
- 380 Auto Cass.Change
- 382 Impresión de informes/envío de aviso
- 382 Impresión de informes
- 386 Enviar informe resultados (Informe de resultados de envío)
- 388 Ajuste/mantenim.
- 388 Aj. dens. copia
- 389 Dens. env./buzón
- 390 Densidad fondo
- 391 Corr. auto color
- 392 Calibrac. color
- 393 Registro color
- 400 Corr. lín. negra
- 401 Limpiar escáner (configuración del modo de limpieza de escáner láser)
- 402 Actualiz. tambor (configuración del modo de actualización del tambor)
- 403 Altitude Adj. (configuración del ajuste de altitud)
- 404 MC (configuración de la salida del cargador principal)
- 405 Mem.Diagnostics
- 407 Fecha/temporizador
- 407 Fecha/hora
- 409 Formato de fecha
- 410 Zona horaria
- 411 Horario verano
- 412 Rest. Auto Panel
- 420 Borrado auto de errores
- 423 Hora inutiliz.
- 425 Edición de destino (libreta de direcciones/adición de teclas de un toque)
- 425 Edición de un destino individual
- 428 Introducción de la dirección de carpeta (SMB/FTP)
- 432 Adición de un grupo
- 436 Edición de un destino
- 438 Adición de un destino con teclas de un toque
- 441 Reinicio del sistema
- 442 Configuración de red
- 442 Configuración de la interfaz LAN
- 443 Configuración de TCP/IP (IPv4)
- 443 Configuración de TCP/IP (IPv6)
- 445 Configuración de Bonjour
- 446 Configuración de escaneo WSD
- 447 Configuración de Impresión WSD
- 449 Det. protocolo
- 452 Reiniciar red
- 453 Seguridad de red
- 453 Configuración SSL
- 462 Configuración de SNMPv3
- 462 Configuración de IPSec
- 464 Red opcional
- 464 Config. TCP/IP
- 474 Reiniciar red
- 476 Int. red (env.)
- 477 Conf. bloq. I/F.
- 477 Puerto USB (configuración de ranura para memoria USB)
- 478 Dispositivo USB (configuración de interfaz USB)
- 479 Almacenam. USB (configuración del almacenamiento USB)
- 481 Interfaz opcional (configuración de tarjeta de interfaz opcional)
- 482 Nivel seguridad (configuración del nivel de seguridad)
- 483 Funciones opcionales
- 483 Funciones opcionales
- 485 Limpieza
- 485 Cristal de exposición
- 485 Alimentador de originales
- 486 Limpieza de la unidad de transferencia de papel
- 487 Sustitución de cartuchos de tóner
- 487 Sustitución de cartuchos de tóner
- 489 Sustitución de la caja de tóner residual
- 489 Sustitución de la caja de tóner residual
- 490 Tiempo prolongado sin usar la máquina y traslado de la máquina
- 493 Solución de errores
- 501 Respuestas a los mensajes de error
- 501 Alfanumérico
- 510 Cómo solucionar los atascos de papel
- 510 Atascos de papel
- 511 Mensajes de la ayuda en línea
- 511 Bypass
- 512 Depósito y depósito de papel
- 513 Atasco de papel en el alimentador de papel
- 513 Interior de la máquina
- 514 Alimentador de originales
- 517 Administración de inicio de sesión de usuario
- 517 Primera administración del inicio de sesión de usuario
- 517 Visualización de la administración de inicio de sesión de usuario
- 518 Activación y desactivación de la administración de inicio de sesión de usuario
- 521 Inicio y cierre de sesión (logout)
- 522 Agregar un usuario
- 525 Cambio de las propiedades del usuario
- 527 Activación y desactivación de la autenticación de grupo
- 528 Visualización de la propiedad de usuario de red
- 529 Trabajo con nombre de usuario de inicio de sesión desconocido
- 530 Contab. trabajos
- 530 Configuración inicial de la contabilidad de trabajos
- 530 Activación y desactivación de la contabilidad de trabajos
- 532 Inicio y cierre de sesión
- 533 AccountingAccess
- 534 Agregar una cuenta
- 536 Administración de cuentas
- 538 Administración de los recuentos de copias e impresiones
- 540 Restricción del uso de la máquina
- 543 Límite de contador predeterminado
- 546 Recuento del número de páginas impresas
- 550 Impresión de un informe de contabilidad
- 552 Revisión del contador
- 555 Equipo opcional
- 555 Descripción general del equipo opcional
- 555 Depósito de papel
- 555 Memoria de expansión
- 557 Card Authentication Kit
- 557 SSD
- 558 Kit de interfaz de red
- 558 Kit de interfaz de red inalámbrica
- 558 Teclado USB
- 558 Opción ThinPrint
- 559 Funciones opcionales
- 562 Método de introducción de caracteres
- 562 Teclas usadas
- 563 Selección del tipo de caracteres
- 564 Introducción de caracteres
- 566 Papel
- 566 Depósito
- 566 Depósito de papel opcional
- 566 Depósito de papel opcional (bypass)
- 567 Bypass
- 568 Especificaciones básicas del papel
- 569 Selección del papel apropiado
- 571 Papel especial
- 576 Ajuste del balance de color
- 577 Ajuste de nitidez
- 577 Ajuste de la saturación del color
- 578 Especificaciones
- 578 Funciones comunes
- 580 Funciones de copia
- 581 Funciones de impresora
- 582 Funciones de escáner
- 582 Alimentador de originales
- 583 Especificaciones medioambientales
- 583 EN ISO 7779
- 583 EK1-ITB 2000
- 584 Glosario
Triumph-Adler P-C2660 MFP Copy system Benutzerhandbuch
Brand: Triumph-Adler Size: 193 KB Pages: 4
Languages: German
Open in a new tab