advertisement
For product questions:
Jarden Consumer Service
Canada : 1.800.667.8623
USA : 1.800.458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y
0M1.
Pour toute question en ce qui concerne ce produit, appelez le service à la clientèle de Jarden
Canada: 1 800 667.8623
États-Unis: 1 800 458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc., faisant affaire sous le nom de
Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Aux États-Unis, distribuée par Sunbeam
Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL
33431.
Au Canada, importée et distribuée par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton
(Ontario) L6Y 0M1.
Printed in China/Imprimé en Chine P.N. 175911
BVSBKT31-033_14EFM1 GCDS-SUN33853-ZZ
User Manual / Notice d’emploi
Kettle / Bouilloire
BVSBKT31-033 Series / Séries BVSBKT31-033 www.sunbeam.ca
CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E1
LEARNING ABOUT YOUR ELECTRIC KETTLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
HOW TO USE YOUR ELECTRIC KETTLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E7
WARRANTY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9
READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your electric kettle properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your electric kettle.
IMPORTANT SAFEGUARDS
To reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
1.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE ELECTRIC
KETTLE.
2. Do not touch hot surfaces. Use the handles.
3. To protect against electric shock,
do not immerse this appliance in water or any other liquid.
4. This appliance should not be used by young children or incapacitated persons. Close supervision is necessary when any appliance is operated near children.
5. Unplug kettle from wall outlet before filling or pouring. Do not attempt to unplug from wall outlet until it is switched OFF, manually or automatically.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return this appliance only to the nearest authorized service center for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may cause hazards or injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
E1
CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E1
LEARNING ABOUT YOUR ELECTRIC KETTLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4
HOW TO USE YOUR ELECTRIC KETTLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5
CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E7
WARRANTY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9
READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your electric kettle properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your electric kettle.
IMPORTANT SAFEGUARDS
To reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
1.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE ELECTRIC
KETTLE.
2. Do not touch hot surfaces. Use the handles.
3. To protect against electric shock,
do not immerse this appliance in water or any other liquid.
4. This appliance should not be used by young children or incapacitated persons. Close supervision is necessary when any appliance is operated near children.
5. Unplug kettle from wall outlet before filling or pouring. Do not attempt to unplug from wall outlet until it is switched OFF, manually or automatically.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return this appliance only to the nearest authorized service center for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may cause hazards or injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
E1
11. Ensure that the kettle is properly attached to the detachable cord before switching on.
12. Unplug from the power outlet when not in use, before repositioning and before cleaning.
Allow to cool before cleaning the appliance.
13. Use the kettle only with the supplied cord.
14. Do not use appliance for other than intended use.
15. Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of air flow underneath the appliance.
16.
Extreme caution must be used when handling or moving kettle and pouring from kettle containing boiling water.
17.
Scalding may occur if the lid is removed during the heating cycle.
18. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
19. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use.
20. If an extension cord is used the marked electrical rating of the extension cord must be at least 15 amps and 120 volts. The resulting extended cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over accidentally.
*
This appliance has a grounded 3-prong electrical plug. It must be plugged only into a properly grounded 3-prong outlet. Do not modify the plug in any way.
E2
PRECAUTIONS:
WARNING: TO AVOID SCALDING, handle this kettle with care
as water is heating, boiling, and cooling. The lid must remain in place during use to avoid steam burns. Keep spout away from persons as scalding can result from steam.
1. Place the electric kettle well back from the edge of the counter.
2. This kettle is intended for boiling WATER ONLY. Do not heat any other liquid or attempt to cook any food in this appliance.
3. Hand wash only.
4. Do not exceed the “MAX” water level mark when filling.
Overfilling could cause hot water to boil out of the spout.
5. Do not hold the switch on as this may damage the auto shutoff mechanism.
6. Hold top of lid when pouring from the electric kettle.
7. Carry or move electric kettle by handle only.
8. Kettle body may become very hot, be careful when handling.
9. Do not immerse the kettle, power base or detachable cord in water or any other liquid.
THIS UNIT IS INTENDED
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
E3
11. Ensure that the kettle is properly attached to the detachable cord before switching on.
12. Unplug from the power outlet when not in use, before repositioning and before cleaning.
Allow to cool before cleaning the appliance.
13. Use the kettle only with the supplied cord.
14. Do not use appliance for other than intended use.
15. Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of air flow underneath the appliance.
16.
Extreme caution must be used when handling or moving kettle and pouring from kettle containing boiling water.
17.
Scalding may occur if the lid is removed during the heating cycle.
18. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
19. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use.
20. If an extension cord is used the marked electrical rating of the extension cord must be at least 15 amps and 120 volts. The resulting extended cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over accidentally.
*
This appliance has a grounded 3-prong electrical plug. It must be plugged only into a properly grounded 3-prong outlet. Do not modify the plug in any way.
E2
PRECAUTIONS:
WARNING: TO AVOID SCALDING, handle this kettle with care
as water is heating, boiling, and cooling. The lid must remain in place during use to avoid steam burns. Keep spout away from persons as scalding can result from steam.
1. Place the electric kettle well back from the edge of the counter.
2. This kettle is intended for boiling WATER ONLY. Do not heat any other liquid or attempt to cook any food in this appliance.
3. Hand wash only.
4. Do not exceed the “MAX” water level mark when filling.
Overfilling could cause hot water to boil out of the spout.
5. Do not hold the switch on as this may damage the auto shutoff mechanism.
6. Hold top of lid when pouring from the electric kettle.
7. Carry or move electric kettle by handle only.
8. Kettle body may become very hot, be careful when handling.
9. Do not immerse the kettle, power base or detachable cord in water or any other liquid.
THIS UNIT IS INTENDED
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
E3
LEARNING ABOUT YOUR
ELECTRIC KETTLE
a b c d a b
Lid
Handle
E4 c d
ON/OFF Switch
Water Window
HOW TO USE YOUR ELECTRIC
KETTLE
IMPORTANT: CLEAN BEFORE USING THE FIRST TIME!
1. Hand wash the inside of the kettle and lid with mild detergent and water. Rinse each thoroughly. Do not immerse the kettle, in water or any other liquid.
These items are not dishwasher safe.
2. Fill the electric kettle with fresh water to the “MAX” water level mark on water window. Boil the water, following the directions below for use of your kettle.
3. When the water and unit have cooled, discard the water. Rinse with cold water and repeat.
4. Your electric kettle is now ready for use.
USING YOUR ELECTRIC KETTLE
1. Position the kettle on a flat, heat resistant surface, as close as possible to a power outlet.
2. To fill with water, open the lid. Fill the kettle with water up to the “MAX” water level mark.
NOTE: Do not exceed the “MAX” water level mark indicated on the water window.
3. Plug the electric cord into an electric outlet. Turn the switch
ON by pushing down on the ON/OFF switch. The ON/OFF light will light to indicate the unit is on. The water will heat
E5
LEARNING ABOUT YOUR
ELECTRIC KETTLE
a b c d a b
Lid
Handle
E4 c d
ON/OFF Switch
Water Window
HOW TO USE YOUR ELECTRIC
KETTLE
IMPORTANT: CLEAN BEFORE USING THE FIRST TIME!
1. Hand wash the inside of the kettle and lid with mild detergent and water. Rinse each thoroughly. Do not immerse the kettle, in water or any other liquid.
These items are not dishwasher safe.
2. Fill the electric kettle with fresh water to the “MAX” water level mark on water window. Boil the water, following the directions below for use of your kettle.
3. When the water and unit have cooled, discard the water. Rinse with cold water and repeat.
4. Your electric kettle is now ready for use.
USING YOUR ELECTRIC KETTLE
1. Position the kettle on a flat, heat resistant surface, as close as possible to a power outlet.
2. To fill with water, open the lid. Fill the kettle with water up to the “MAX” water level mark.
NOTE: Do not exceed the “MAX” water level mark indicated on the water window.
3. Plug the electric cord into an electric outlet. Turn the switch
ON by pushing down on the ON/OFF switch. The ON/OFF light will light to indicate the unit is on. The water will heat
E5
and the electric kettle will switch off automatically when the water has boiled.
NOTE: Ensure the ON/OFF switch is clear of obstructions and the lid is firmly closed. The electric kettle will not turn
OFF automatically if the ON/OFF switch is constrained, or if the lid is left open.
4. Carefully lift the kettle and pour the boiling water.
NOTE: The kettle will not re-boil until the ON/OFF switch is again switched ON. Wait 15-20 seconds, allowing kettle to cool down, then switch ON.
BOIL DRY PROTECTION
If the kettle is operated in accordance with instructions for use, it is unlikely that the kettle will boil dry. However, in the event that the kettle does boil dry, it is protected by a boil dry, fail-safe device which will switch the kettle OFF automatically on sensing a boil dry situation and keep it switched OFF until the kettle is refilled with at least the minimum amount of water. Always allow the kettle to cool for half an hour before reuse if the kettle has boiled dry.
CARE AND CLEANING
FILTER REMOVAL/CLEANING/REFITTING
IMPORTANT: The kettle must be switched OFF, disconnected from the power outlet and allowed to cool down completely prior to removing or refitting the filter. Do not use excessive force, as this might damage the filter or the lid.
1. Empty the kettle and open the lid.
2. Hold the lid open with one hand and grip the top part of the filter with index finger and thumb.
CAUTION: Keep fingers clear of mesh. Pressing into mesh may damage filter.
3. To remove filter simply pull upwards. This will disengage the filter from its guides.
4. To clean the filter, rinse under a tap while brushing it gently with a soft brush.
5. To refit filter, once again hold lid open with one hand and filter with index finger and thumb. Gently push filter back into the kettle until it fits snugly in its guides. Be sure to fit the bottom lip of the filter snugly in the center guide. This will center the filter in the spout, ensuring a good fit.
6. Rinse out kettle with fresh water and it’s ready for use.
E6 E7
and the electric kettle will switch off automatically when the water has boiled.
NOTE: Ensure the ON/OFF switch is clear of obstructions and the lid is firmly closed. The electric kettle will not turn
OFF automatically if the ON/OFF switch is constrained, or if the lid is left open.
4. Carefully lift the kettle and pour the boiling water.
NOTE: The kettle will not re-boil until the ON/OFF switch is again switched ON. Wait 15-20 seconds, allowing kettle to cool down, then switch ON.
BOIL DRY PROTECTION
If the kettle is operated in accordance with instructions for use, it is unlikely that the kettle will boil dry. However, in the event that the kettle does boil dry, it is protected by a boil dry, fail-safe device which will switch the kettle OFF automatically on sensing a boil dry situation and keep it switched OFF until the kettle is refilled with at least the minimum amount of water. Always allow the kettle to cool for half an hour before reuse if the kettle has boiled dry.
CARE AND CLEANING
FILTER REMOVAL/CLEANING/REFITTING
IMPORTANT: The kettle must be switched OFF, disconnected from the power outlet and allowed to cool down completely prior to removing or refitting the filter. Do not use excessive force, as this might damage the filter or the lid.
1. Empty the kettle and open the lid.
2. Hold the lid open with one hand and grip the top part of the filter with index finger and thumb.
CAUTION: Keep fingers clear of mesh. Pressing into mesh may damage filter.
3. To remove filter simply pull upwards. This will disengage the filter from its guides.
4. To clean the filter, rinse under a tap while brushing it gently with a soft brush.
5. To refit filter, once again hold lid open with one hand and filter with index finger and thumb. Gently push filter back into the kettle until it fits snugly in its guides. Be sure to fit the bottom lip of the filter snugly in the center guide. This will center the filter in the spout, ensuring a good fit.
6. Rinse out kettle with fresh water and it’s ready for use.
E6 E7
KETTLE CLEANING
1. Mineral deposits in tap water may cause scale deposits to form inside the electric kettle after frequent use. To remove this scale build-up, fill the kettle with a solution of 1 cup of white vinegar and 1 cup water. Let it sit overnight.
2. Empty the vinegar solution from the kettle. Remove any remaining stains by rubbing with a damp cloth.
3. Fill the kettle with clean water. Place kettle and bring to a boil, then discard water. Repeat and the kettle will be ready to use.
4. The kettle will not operate again until the ON/OFF switch is pressed downward.
5. Always disconnect from electrical outlet before cleaning. Do not immerse kettle in water or any other liquid.
6. The outside of the electric kettle can be wiped with a soft damp cloth.
NOTE: Never use any chemical, steel wool, or abrasive cleaners to clean any part of the kettle.
E8
WARRANTY INFORMATION
SERVICE INSTRUCTIONS
1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty.
2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you purchased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty.
3. If you have any questions or comments regarding this unit’s operation or believe any repair is necessary, please call our
Consumer Service Department at 1-800-667-8623 or visit our website at www.Sunbeam.ca.
1-YEAR LIMITED WARRANTY
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada)
Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. JCS dealers, service centers, or retail stores selling JCS products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center. Further, the warranty does not cover: Acts of
God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express, implied or statutory warranty or condition.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.
JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-458-8407 and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-667-8623 and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business Jarden Consumer Solutions located in
Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write our Consumer Service Department.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE.
E9
KETTLE CLEANING
1. Mineral deposits in tap water may cause scale deposits to form inside the electric kettle after frequent use. To remove this scale build-up, fill the kettle with a solution of 1 cup of white vinegar and 1 cup water. Let it sit overnight.
2. Empty the vinegar solution from the kettle. Remove any remaining stains by rubbing with a damp cloth.
3. Fill the kettle with clean water. Place kettle and bring to a boil, then discard water. Repeat and the kettle will be ready to use.
4. The kettle will not operate again until the ON/OFF switch is pressed downward.
5. Always disconnect from electrical outlet before cleaning. Do not immerse kettle in water or any other liquid.
6. The outside of the electric kettle can be wiped with a soft damp cloth.
NOTE: Never use any chemical, steel wool, or abrasive cleaners to clean any part of the kettle.
E8
WARRANTY INFORMATION
SERVICE INSTRUCTIONS
1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty.
2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you purchased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty.
3. If you have any questions or comments regarding this unit’s operation or believe any repair is necessary, please call our
Consumer Service Department at 1-800-667-8623 or visit our website at www.Sunbeam.ca.
1-YEAR LIMITED WARRANTY
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada)
Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. JCS dealers, service centers, or retail stores selling JCS products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center. Further, the warranty does not cover: Acts of
God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express, implied or statutory warranty or condition.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.
JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-458-8407 and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-667-8623 and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business Jarden Consumer Solutions located in
Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write our Consumer Service Department.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE.
E9
For product questions:
Jarden Consumer Service
Canada : 1.800.667.8623
USA : 1.800.458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y
0M1.
Pour toute question en ce qui concerne ce produit, appelez le service à la clientèle de Jarden
Canada: 1 800 667.8623
États-Unis: 1 800 458.8407
www.sunbeam.ca
©2014 Sunbeam Products, Inc., faisant affaire sous le nom de
Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. Aux États-Unis, distribuée par Sunbeam
Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL
33431.
Au Canada, importée et distribuée par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton
(Ontario) L6Y 0M1.
Printed in China/Imprimé en Chine P.N. 175911
BVSBKT31-033_14EFM1 GCDS-SUN33853-ZZ
User Manual / Notice d’emploi
Kettle / Bouilloire
BVSBKT31-033 Series / Séries BVSBKT31-033 www.sunbeam.ca
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement