Philips 14PT2116 14" TV Manual
Add to my manuals
29 Pages
Philips 14PT2116 14" TV: Enjoy a captivating viewing experience with this compact TV, featuring a 14-inch screen and a range of connectivity options. Connect your VCR, VCD, or DVD player to the AV ports and immerse yourself in your favorite movies and shows. The TV also boasts an audio input and output, allowing you to connect external speakers for an enhanced audio experience. With its user-friendly controls and simple setup, the Philips 14PT2116 14" TV is the perfect choice for those seeking a reliable and functional television.
advertisement
▼
Scroll to page 2
of 29
ÊuK Êu¹eHKð 14PT2115 14PT2116 21PT2110 ‰ULF²Ýô« ULOKFð 1 4/24/03, 22:27 U¹u²;« ‰Ëbł WbI*« ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …bOH U×OLKðØÊUô« qł« s UuKF ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ `OKB²%«Ë W½UOB%« Wbš ¡UŽb²Ý« q³+ nzUþu%«ØwÝUÝô« VO2d²%« µ µ ∂ ∑ π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©wÝUÝô« qO5u²%«® Êu¹eHK²%« XO³¦ð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bF¹ sŽ rJײ%« …bŠuÐ ÂUL²¼ô«Ø‰ULF²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©÷dF%«® …—uB%«Ø uB%« fÐUI qO5uð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bFÐ sŽ rJײ%« …bŠË —«—“« nzUþË ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu¹eHK²%« vKŽ …œułu*« jЫuC%« —«—“« nzUþË Êu¹eHK²%« VO2dð ±∞ ±± ±± ±≥ ±¥ ±µ ±∂ ±∑ ±∏ ±π ≤∞ ≤≤ ≤¥ ≤µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WLzUI%« —UO²š« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «uMIK% wJOðUuðËô« nO%u²%« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WýUA%« vKŽ W−O²M%« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «uMIK% ÍËbO%« nO%u²%« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «uMI%« q¹b³ð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «uMI%« ·cŠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKCH*« «uMI%« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊuK%« ÂUE½ —UO²š« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu¹eHK²%« …—u5 j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WŽ—U³%« …—uB%« UÞu³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ X+R*« WHOþË ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W³FK%« WHOþË ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ .uI²%« WHOþË ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UEŠö*« d²[œ WHOþË ÂUŽ ≤∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UH5«u*« U¹—UD³%« Íu²% ô ¨W¾O³%« vKŽ —dC%« qOKI²% ≠ d¹dJ²%« …œUŽ« ULOKFð bMŽ ¨sJ« «–« ÆÂuOœU2 qJO½ Ë« o³z“ vKŽ Êu¹eHK²%« “UNł l WI[d*« Âbe²f¹ Æp% …d[u²*« d¹dJ²%« …œUŽ« qzUÝË qLF²Ý« ¨ U¹—UD³%« s hKe²%« ÆU¼d¹dJð …œUŽ« sJ1 œ«u Ë« ‰ULF²Ýô« …œUŽô WKÐU+ œ«u Êu¹eHK²%« «c¼ …eNł« lL−Ð WB²e U2dý ÂuIð ¨W¾O³%« w[ »«d)« WOL2 qOKI²% ‰ULF²Ýô« …œUŽô WKÐUI%« œ«u*« lLłË UNJOJHð qł« s WKLF²f*« U½u¹eHK²%« Æ©’uB)« «cNÐ pKOLŽ lł«—® ≤ 01-05/14-21PT2110/Ar 2 4/24/03, 22:27 …bOH U×OLKðØÊUô« qł« s UuKF ÊUô« qł« s UuKF ∫WO%U²%« ôU(« w[ WOzUÐdNJ%« W+UD%« fÐU+ qB[« Æ…dL²f …—uBÐ Êu¹eHK²%« WýUý X% œułu*« dLŠô« ¡uC%« iuÔ¹ UbMŽ ÆÊu¹eHK²%« WýUý d³Ž l5U½ iOЫ jš ÷dŽ r²¹ UbMŽ WFD+ Ë« …«uLý …bKł qLF²Ý« Æp(« UHEM UIKD qLF²fð ô ÆÊu¹eHK²%« WýUý nOEMð W%UŠ w[ ÆÊu¹eHK²%« WýUý nOEM²% öOK+ W³ÞdË WLŽU½ ‘UL+ ÆW¹bŽ— n5«uŽ œułË W%UŠ w[ ÆWK¹uÞ WOM“ …b* Êu¹eHK²%« ‰ULF²Ý« ÂbŽ W%UŠ w[ • ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ s W³¹dI%« s2Uô« w[ Ë« Êu¹eHK²%« `DÝ vKŽ ¨W¾OC*« ŸuLA%« q¦ ¨WKF²A —œUB lCð ô • ÆÊu¹eHK²%« Æ…dýU³*« …—«d(« Ë« fLA%« WFý« X% Êu¹eHK²%« lCð ô • ÆW×O×5 …—uBÐ W¹uN²%« qł« s Êu¹eHK²%« V½«uł s V½Uł q2 ‰uŠ q+ô« vKŽ rÝ µ W[Uf „dð« • Æ¡U*« oý— Ë« dDLK% ÷dF²¹ Ê« sJ1 ©…c[UM%« »d+ ö¦® ÊUJ w[ Êu¹eHK²%« l{Ë VM& Ò • vKŽ qz«uf%« Ác¼ oý— Ë« jOIMð VÒM−²% p%–Ë Êu¹eHK²%« `DÝ vKŽ qz«uf%UÐ W¾K²2 WOŽË« lCð ô • ÆÊu¹eHK²%« “UNł …bOH U×OLKð WOzUÐdNJ%« W+UD%« fÐU+ qB[« ÆWK¹uÞ WOM“ …b* qOGA²K% œ«bF²Ýô« l{Ë vKŽ Êu¹eHK²%« „d²ð ô • Æ…bOł …—u5 …œuł ¨jMGL²%« tM ‰«eÔ*« ¨Êu¹eHK²%« ÊÒuJ¹ ÆjMGL²%« W%«“« sJ1 v²Š UbMŽ Êu¹eHK²%« p¹d% Ë« qI½ W%UŠ w[ ÆqOGAð W%UŠ w[ ÊuJ¹ UbMŽ Êu¹eHK²%« „Òd% Ë« qIMð ô • ÆWýUA%« s ¡«eł« iFÐ w[ Ê«u%ö% ‰œUFð ÂbŽ qB×¹ Ê« sJ1 t½U[ ¨qOGAð W%UŠ w[ ÊuJ¹ Æ`OKB²%UÐ 5B²<« ’Ueýô« dA²Ý« ULz«œ ÆpfHMÐ Êu¹eHK²%« Õö5« ‰ËU% ô • ≥ 01-05/14-21PT2110/Ar 3 4/24/03, 22:27 `OKB²%«Ë W½UOB%« Wbš ¡UŽb²Ý« q³+ Wbš ¡UŽb²Ý« q³+ WO%U²%« WKNf%« U5u×H%« qLŽ vłd¹ ¨—dJ² qJAÐ Àb% WO%U²%« ÷«dŽô« ÆqLFð Ê« V−¹ «–U X[dŽ «–« W%uNfÐ ÷«dŽô« iFÐ qŠ sJ1 Æ`OKB²%« qLFð Ê« V−¹ «–U ÷«dŽô« W+UDK% wfOzd%« —e%« WDÝ«uÐ qOGA²%« sŽ Êu¹eHK²%« “UNł n+Ë« • ÆWO½UŁ …d Êu¹eHK²%« “UNł qOGAð q³+ WIO+œ ≤∞ …b* dE²½« ÆWOzUÐdNJ%« ÆWOfODMG*« ÂUfłô« Ë« UŽULf%« »d+ Êu¹eHK²%« “UNł l{Ë ÂbŽ s b2Qð • WO½u% lIÐ ©‰œUF² dOž Êu%® Wײ[ l Êu¹eHK²K% wfOzd%« AC WOzUÐdNJ%« W+UD%« pKÝ qO5uð s b2Qð • b2Q²%« bFÐ WOzUÐdN2 W+UÞ błu¹ ô t½« W%UŠ w[ ÆWOzUÐdNJ%« W+UD%« Ãde bŽ« p%– bFÐË U³¹dIð WO½UŁ ∂∞ dE²½« ÆfÐUI%« qB[« ¨pKf%« qO5uð s ÆWO½UŁ …d Êu¹eHK²%« qÒGý ÆfÐUI%« qO5uð WOzUÐdN2 W+UÞ błu¹ ô ÆTV Êu¹eHK²%« “UNł WOHKš vKŽ …œułu*« wz«uN%« öO5uð h×[« • ÆWO½UŁ WD× ‰ËUŠ ÆTV Êu¹eHK²%« WD× w[ qDŽ „UM¼ ÊuJ¹ Ê« sJ1 • …—u5 błu¹ ô Æ uB%« Èu²f …œU¹“ ‰ËUŠ • uB%« ÊU2 «–« Æ uB%« r²2 l{Ë vKŽ Ÿu{u dOž uB%« Ê« s b2Qð • …bŠË vKŽ œułu*« uB%« r²2 —“ jG{« ¨ uB%« r²2 l{Ë vKŽ UŽu{u Æ uB%« …œUF²Ýô bFÐ sŽ rJײ%« ô sJ%Ë …bOł …—u5 u5 błu¹ Æ…—uB%« ŸuDÝ j³{ Ë s¹U³²%« j³{ …œU¹“ ‰ËUŠ • Êu% błu¹ sJ%Ë bOł u5 …—u5 błu¹ ô Ë« nOF{ ÆÊu¹eHK²%« WOHKš vKŽ œułu*« wz«uN%« qO5uð h×[« • w−KŁ ‘U³ž «– …—u5 ZO−{ l Ë« dFA%« nH− q¦ WOzUÐdN2 …eNł« s qš«bð p%UM¼ ÊuJ¹ Ê« sJ1 • “UNł s W³¹dI%« WOzUÐdNJ%« …eNłô« qOGAð n+Ë« ƨa%« ¨WOzUÐdN2 WfMJ ÆÊu¹eHK²%« WOI[« WODI½ ◊uDš sÒf×¹ Ê« sJ1 Æwz«uNK% nOFC%« tOłu²%« s V³f%« ÊuJ¹ Ê« sJ1 • Æ…—uB%« ‰U³I²Ý« ‰UŽ ŸUHð—« vKŽ w¼U&« wz«u¼ ‰ULF²Ý« WłËœe —u5 Ë« åÕU³ý«ò —u5 «–« U¹—UD³%« ‰b³²Ý«Ë bFÐ sŽ rJײ%« …bŠË U¹—UDÐ h×[« • Æp%c% WłUŠ „UM¼ X½U2 bFÐ sŽ rJײ%« ”UfŠ WÝbŽ vKŽ …dýU³ bFÐ sŽ rJײ%« …bŠË tłË Ò • ÆÊu¹eHK²%« “UNł vKŽ œułu*« Êu¹eHK²%« “UNł VO−²f¹ ô bFÐ sŽ rJײ%« …bŠu% ¥ 01-05/14-21PT2110/Ar 4 4/24/03, 22:27 ©wÝUÝô« qO5u²%«® Êu¹eHK²%« XO³¦ð wz«uN%« qO5uð ¬ wz«uN%« qO5uð Wײ[ l wz«uN%« fÐU+ q5Ë« • ÆÊu¹eHK²K% wHK)« ¡UDG%« vKŽ …œułu*« Wײ[ qš«œ WOzUÐdNJ%« W+UD%« pKÝ fÐU+ qšœ« • ÆjzU(« w[ …œułu*« WOzUÐdNJ%« W+UD%« cšQ WOzUÐdNJ%« W+UD%« cšQ l qO5u²%« lł—« ¨`O×B%« WOzUÐdNJ%« W+UD%« ÃU²%u[ qł« s • ÆÊu¹eHK²%« “UNł WOHKš vKŽ œułu*« oBK*« v%« W+UD%« b¹Ëeð —bB ÊU2 «–« wK;« pKOLŽ dA²Ý« • ÆUHK²e WOzUÐdNJ%« Ãde Wײ[Ë fÐUI%« q¦1 ô rÝd%« «c¼ ∫WEŠö ÆWOIOI(« ¡UÐdNJ%« Êu¹eHK²%« “UNł qOGAð ØqOGA²% wfOzd%« WOzUÐdNJ%« W+UD%« —“ jG{« • ÆÊu¹eHK²%« “UNł ·UI¹« sÒO³*«® qOGA²K% œ«bF²Ý« W%UŠ w[ Êu¹eHK²%« ÊU2 «–« • œułu*« WOzUÐdNJ%« W+UD%« —“ jG{« ¨©dLŠ« ÊuKÐ ÆÊu¹eHK²%« qOGA²% bFÐ sŽ rJײ%« …bŠË vKŽ bF¹ sŽ rJײ%« …bŠuÐ ÂUL²¼ô«Ø‰ULF²Ý« …d−Š qš«œ `O×B%« ŸuM%« «– U¹—UD³%« qšœ« • Æ U¹—UD³%« ÊuJð Ê« …UŽ«d l U¹—UD³%« ‰Ušœ« s b2Qð • Æ`O×B%« ÁU&ôUÐ »UD+ô« µ 01-05/14-21PT2110/Ar 5 4/24/03, 22:28 ©÷dF«® …—uB«Ø uB« fÐUI qOuð qOuð ·«dÞ« AV …—uB«Ø uB« WOHK)« qOuð ·«dÞ« …—uB«Ø uB« WO³½U'« AV 75 OHM ANTENNA INPUT AUDIO R R VIDEO L AUDIO IN1 VIDEO L OUT IN2 Ø uB« Ãdš AV OUT …—uB« Ø uB« qšœ AV IN …—uB« j¹dý ÷dŽ “UNł u¹bOS W½«uDÝ« Ë« VCR/VCD/DVD ‰ULF²Ý« WDÝ«uÐ VCD/DCD u¹bOH« U½«uDÝ«ØVCR u¹bOH« XOÝU q− WÞdý« ÷dŽ pMJ1 ÆÊu¹eHK²« “UNł WOHKš Ë« V½Uł vKŽ …œułu*« VIDEO …—uB«Ë AUDIO uB« INPUT qšœ fÐUI Êu¹eHK²« “UNł WOHKš Ë« V½Uł vKŽ …œułu*« AUDIO uB«Ë VIDEO …—uB« IN qšœ fÐUI qË« Æ…—uB«Ø uB« “UN' AUDIO uB«Ë VIDEO …—uB« OUT Ãdš fÐUI l ∫WEŠö WO³½U'« AV …—uB« uB« qšœ ·«dÞ«Ë WOHK)« AV …—uB«Ë uB« qšœ ·«dÞ« ‰ULF²Ý« sJ1 ô ‰U³I²Ýô ¨ÎUOzUIKð W¹uËô« cšQð ô WO³½U'« AV …—uB«Ë uB« qOuð ·«dÞ« Êô ÆXHu« fHMÐ UF Î AV2 uB«Ë …—uB« j³{ 5bP² *« vKŽ V−¹ ¨u¹bOH« «dOU s uB«Ë …—uB« Èu²× ÆTV/AV u¹bOH«ØÊu¹eHK²« —“ WDÝ«uÐ U¹Ëb¹ ∂ 06-09/14-21PT2110/Ar 6 4/24/03, 22:29 bFÐ sŽ rJײ« …bŠË —«—“« nzUþË ©π ≠ ∞® WLHd*« —«—“ô« ≤ Æ…UMI« —UO²šô π ≠ ∞ dH s —«—“ô« jG{« – s ÂUH—ô« —UO²šô —«—“ô« Ác¼ qLF² ð ✡ Ë«® A–Z …dO³J« ·dŠô«Ë π ≠ ∞ dH UöŽË Wd²A*« UöF«Ë ©a–z …dOGB« UuKF Ë« U½UOÐ WÐU² bMŽ rOHd²« Æ UEŠö*« d²Sœ qš«œ UNEH( µ STA NDB Y SLEEP TV/AV 1 2 3 ABC DEF MUTE ∂ ∑ ± COLOR SYS. +-? Notes UEŠö*« —“ ≥ d²Sœ WHOþË qOGA² —e« «c¼ qLF² ¹ ✡ Æ UEŠö*« ∏ DISPLAY 4 5 6 ≤ GHI J KL MNO 7 8 PQR STU VWX ≥ NOTES 0 GA ME EXPA ND YZ π CA LENDAR 9 ±∞ ±± ¥ Caps/Expand ‰uDØ dO³J« ·d(« —“ ¥ ‰Ušœô« WI¹dÞ —UO²šô —e« «c¼ qLF² ¹ ✡ ¡b³« q³H …dOGB«Ë …dO³J« ·dŠô« 5Ð Æ UuKF*« Ë« U½UO³« WÐU²JÐ ÷dŽ W³ ½ q¹uD² —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ Æ≥∫¥ v« WýUA« SURF INS. CA PS MENU C+ ±¥ ±µ V- OK ±µ V+ SMA RT PICTURE A/CH C- ±∂ ±∏ ±≤ ±≥ DEL. SND. SYS. ±∑ ±¥ ±π Sleep ÂuM« —“ µ bFÐ w²«Ë WOM“ …d²S —UO²š« s pMJ1 ≠ l{Ë vKŽ Êu¹eHK²« ‰uײ¹ ·uÝ UNzUCI½« sJ1 ÆÎUOJOðUuðË« qOGA²K œ«bF²Ýô« WIOHœ ±≤∞ W¹UG Êu¹eHK²« «c¼ W−dÐ Æ©ozUHœ ±∞ …—«bI wM“ qUHЮ TV/AV u¹bOH«ØÊu¹eHK²« —“ ∂ …UMH 5Ð q¹uײK —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ uB« qšœ —œUBË TV Êu¹eHK²« ÆAV …—uB«Ë Mute -UJ« —“ ∑ …œUF²Ýô Æ uB« r²J —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆÈdš« …d —e« jG{« ¨ uB« Color System ÊuK« ÂUE½ —“ ∏ ÊËœ ÊuK« ÂUE½ —UO²šô —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆWOŽdH« WLzUI« v« »U¼cK WłU(« Display ÷dF« —“ π WUŠË …UMI« rH— ÷dF —e« «c¼ jG{« ≠ ÆWOU(« WHOþu« XHu« ÷dF Èdš« …d —e« «c¼ jG{« ≠ ÆWýUA« vKŽ wU(« `OðUH*« WHOþË ‰uŠ WbI sŽ rJ% …bŠË œułuÐ Êu¹eHK²« «c¼ «c¼ eOL²¹ vKŽ ‰uB(« qł« s ÆnzUþu« ≠ WKUý bFÐ ¨ÃUb½« d¦« qJAÐ WLLB bFÐ sŽ rJ% …bŠË Æ…bŠ«Ë WHOþË s d¦« pK²9 `OðUH*« iFÐ vKŽ …œułu*« `OðUH*« WHOþË ÕdA¹ wU²« hM« WHOþuÐ WU)« `OðUH*« ÆbFÐ sŽ rJײ« …bŠË Æ✡ edUÐ …dýR UEŠö*« d²Sœ Standby qOGA²K œ«bF²Ýô« —“ ± vKŽ Êu¹eHK²« q¹uײ —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆXHR qJAÐ qOGA²K œ«bF²Ýô« l{Ë ÊuJ¹ UbMŽ dLŠô« ¡uC« dýR ¡wC¹® œ«bF²Ýô« l{Ë vKŽ ◊u³C Êu¹eHK²« Æ©qOGA²K s Êu¹eHK²« qOGA² —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ …UMI« —“ jG{« ¨qOGA²K œ«bF²Ýô« l{Ë s TV/AV u¹bOH«ØÊu¹eHK²« —“ Ë« ≠Ø´ œ«bF²Ýô« —“ Ë« Êu¹eHK²« `OðUH WŠu ÆbFÐ sŽ rJײ« …bŠË vKŽ œułu*« qOGA²K Calendar .uI²« —“ ±∞ s ÃËd)« Ë« v« ‰ušbK —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆdýU³ qJAÐ rz«b« .uI²« Game W³FK« —“ ±± s ÃËd)« Ë« v« ‰ušbK —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆdýU³ qJAÐ W³FK« ∑ 06-09/14-21PT2110/Ar 7 4/24/03, 22:29 bFÐ sŽ rJײ« …bŠË —«—“« nzUþË ©…UMI« ‰œU³ð® A/CH —“ ±∂ WOU(« …UMI« 5Ð q¹uײK —e« «c¼ jG{« ≠ ÆWIÐU « …UMI«Ë WŽ—U³« …—uB«Ø·c(« —“ Delete/Smart Picture vKŽ W{ËdF*« nOMB²« WLzUH sL{ …UMI« rH— ·c( —e« «c¼ jG{« ¨WýUA« ÆWÐužd*« dOž —e« «c¼ jG{« ¨ UEŠö*« d²Sœ l{Ë wS ÆÎUI³ W½Ëe<« “ud« Ë« WLKJ« ·c( …—uB« —UO²š« —UO²šô —e« «c¼ jG{« …—uB« UÞu³{® Í—Ëœ qJAÐ WŽ—U³« Ÿ«u½ô lMB*« wS ÎUI³ WÞu³C*« WŽ—U³« ©ÆnK²<« Z«d³«Ë u¹bOH« —œUB ±∑ ✡ ✡ ≠ OK WIS«u*« —“ ±∏ jG{« ¨WýUA« vKŽ W{ËdF*« WLzUI« sL{ ≠ WU)« nzUþu« iFÐ v« ‰ušbK —e« «c¼ Æa«Ë .uI²«Ë UEŠö*« d²SœË W³FK« q¦ Sound System uB« ÂUE½ —“ ±π uB« ÂUE½ —UO²šô —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ WLzUI« v« »U¼cK WłU(« ÊËœ dýU³ qJAÐ ÆWOŽdH« Surf «uMI« 5Ð qIM²« ©÷«dF²Ýô«® —“ ±≤ «uMI« 5Ð qIM²K —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆÎUI³ WÞu³C*« WKCH*« …UMH Í« j³Cð r²¹ r «–« —e« «c¼ qG²A¹ ô® ÆWKCH Menu/Insert ‰Ušœô«ØWLzUI« —“ ±≥ ÆWO Ozd« WLzUI« ÷dF —e« «c¼ qLF² ¹ ≠ ÆWýUA« s WLzUI« ëdšô qLF² ¹ pcË ·dŠ WÐU² …œUŽ« Ë« ‰Ušœô —e« «c¼ qLF² ¹ ✡ W½Ëe<« UuKF*« d¹d% bMŽ e— Ë« rH— Ë« Æ UEŠö*« d²Sœ qš«œ UIÐUÝ Channel +Ø- …UMI« —«—“« ±¥ Ë« ÍbŽUBð VOðd²Ð …UMI« —UO²š« s pMJ9 ≠ Æw“UMð ÆWLzUI« qš«œ wU²« bM³« —UO²š« s pMJ9 ≠ Volume +Ø- uB« Èu² —«—“« ±µ Èu² iHš Ë« …œU¹e —«—“ô« Ác¼ qLF² ð ≠ Æ uB« WOŽdH« WLzUI« v« ‰uu« s pMJ9 ≠ Æ UÞu³C« q¹bFðË ∏ 06-09/14-21PT2110/Ar 8 4/24/03, 22:29 Êu¹eHK²« vKŽ …œułu*« jЫuC« —«—“« nzUþË 14P T 2115 14P T 2116 ➩ ➩ CH. ∑ ∂ µ ¥ CH. ≥ ≤ ± ∑ ∂ µ ¥ ≥ ≤ ± W'UD« qB, Ë« qO-u² —e« «c¼ qLF²2¹ • ÆWO2Ozd« WOzUÐdNJ« WOzUÐdNJ« W'UD« —“ WO2Ozd« ± bMŽ Êu¹eHK²« jЫu{ qOGA² ”U2×= qG²A¹ • Æ”U2(« ÁU&UÐ bFÐ sŽ rJײ« …bŠË tOłuð bFÐ sŽ rJײ« ”U2Š ≤ œ«bF²Ýô« l{Ë qOGAð bMŽ dLŠô« ¡uCUÐ dýR¹ • ÆqOGA²K œ«bF²Ýô« …¡U{« dýRE qOGA²K ≥ Øw“UMð VOðd²Ð …UMI« —UO²šô —e« «c¼ qLF²2¹ • ÆÍbŽUBð ÊuJ¹ UEbMŽ Êu¹eHK²« qOGA² —e« «c¼ qLF²2¹ • ÆqOGA²« œ«bF²Ýô« l{Ë w, Êu¹eHK²« vKŽ œułu*« wU²« bM³« —UO²šô —e« «c¼ qLF²2¹ • ÆWLzUI« vKŽôØqHÝô …UMI« —“ ¥ Æ…œU¹“ØiHš uB« Èu²2E q¹bF² —e« «c¼ qLF²2¹ • q¹bFðË WOŽdH« WLzUI« v« ‰u-uK —e« «c¼ qLF²2¹ • Æ UÞu³C« uB« Èu²2E —“ vKŽôØqHÝô µ ÆWO2Ozd« WLzUI« v« ‰ušbK —e« «c¼ qLF²2¹ ÂuI¹ ·uÝ ¨Ê«uŁ ≥ …b* —e« «c¼ vKŽ jGC« lÐUðË jG{« ÆAUTO STORE wJOðUEuðô« s¹e\²« WHOþË qLFÐ “UN'« WLzUI« —“ ∂ —œUBEË Êu¹eHK²« …UM' 5Ð q¹uײK —e« «c¼ qLF²2¹ • ÆAV u¹bOH« qšœ ÊuJ¹ UEbMŽ Êu¹eHK²« qOGA² —e« «c¼ qLF²2¹ • ÆqOGA²« œ«bF²Ýô« l{Ë w, Êu¹eHK²« u¹bOH«ØÊu¹eHK²« —“ ∑ π 9 5/21/03, 1:24 PM WOOzd« WLzUI« —UO²š« —«—“ô« ‰ULF²Ý« WDÝ«uÐ Êu¹eHK²« “UNł qOGAð WOHO$ ÂUŽ qJAÐ qOGA²« ULOKFð `{uð WOU²« ULOKF²« …¡«d- vłd¹ Æp– fJŽ d$– - «–« ô« bFÐ sŽ rJײ« …bŠË vKŽ …œułu*« Èdšô« U¹«e*«Ë «eON−²« vKŽ ·dF²ð v²Š ÷ËdF@ u¼ UL$ «uD)« l³ð«Ë oO-œ qJAÐ ÆÊu¹eHK²« «c¼ wH …œu:« …eO*«Ë PICTURE …—uBK WOOzd« WLzUI« —UO²šô ´Ø≠ uB« Èu²@ —«—“«Ë WLzUI« —“ jG{« ÆPRESETo³*« j³C«Ë TIMER X-R*«Ë FEATURE WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« MENU 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ ‰ušbK …bŠ«Ë …d@ —e« jG{« …—uBK WOOzd« WLzUI« v« ÆPICTURE ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« …eO*« WLzU- —UO²š« r²¹ ÆFEATURE Setting «uMI« q¹b³ð nOMBð .uIð W³F MENU 0:13 X-Ë n-u²« X-Ë Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« X-R*« WLzU- —UO²š« r²¹ ÆTIMER ·UI¹≈ 0: 00 ¡b³« X-Ë …UM- ·UI¹≈ 0: 00 0 MENU 30 UHF vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« j³C« WLzU- —UO²š« r²¹ ÆPRESET o³*« MENU ÆWýUA« s@ WLzUI« ÃËdš MENU ±∞ 10-19/14-21PT2110/Ar 10 4/24/03, 22:36 …uD)« «uMIK wJOðU@uðËô« nOu²« ÆÎUOJOðU@uðË« Z@U½dÐ q$ s¹e[ð s@ «uMIK wJOðU@uðËô« nOu²« WHOþË pMJ9 WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« ‰ušbK …bŠ«Ë …d@ —e« jG{« …—uBK WOOzd« WLzUI« v« ÆPICTURE 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ …uD)« MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« j³C« WLzU- —UO²š« r²¹ ÆPRESET o³*« 30 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð OK vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« s¹e[²« —UO²š« r²¹ V³³³ýÆwJOðU@uðËô« MENU nOu²« ¡b³ —e« jG{« Æ «uMIK wJOðU@uðËô« C- C+ OK wJOðU@uð√ ÆnOu²« ·UI¹ô —e« jG{« qL²J¹ U@bMŽ ∫WEŠö@ n-u²ð ·uÝ ¨nOu²« ÆÎUOJOðU@uðË« WLzUI« ·UI¹≈ «uMIK ÍËbO« nOu²« ÆdHu²@ Z@U½dÐ qJ WKCH*« …UMI« r-— —UO²š« s@ ÍËbO« nOu²« WHOþË pMJ9 WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« ‰ušbK …bŠ«Ë …d@ —e« jG{« …—uBK WOOzd« WLzUI« v« ÆPICTURE 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ MENU ÍœUŽ MENU ±± 10-19/14-21PT2110/Ar 11 4/24/03, 22:36 …uD)« «uMIK Íu¹bO« nOu²« WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« …uD)« Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« j³C« WLzU- —UO²š« r²¹ ÆPRESET o³*« 30 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« Æ…UMI« —UO²š« r²¹ MENU C+ C- —UO²šô lÐU²²UÐ —e« jG{« Æ≥± ‰U?¦?@ ¨…U?MI« r-— 31 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ MENU ‚UDM« d²š« C+ C- 31 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ 5Ð s@ œœd²« ‚UD½ d²š« ÆVHFL/VHFH/UHF MENU ÆÍËbO« s¹e[²« d²š« C+ C- 31 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ MENU vKŽô nOu²K —e« jG{« bMŽ Y׳« n-u²¹ ÆU¹Ëb¹ ΠƉUÝ—« …—Uý« ‰U³I²Ý« Y×Ð ·UI¹≈ 9 UHF 31 nOu²« ·UI¹ô —e« jG{« ÆÍu¹bO« ±≤ 10-19/14-21PT2110/Ar 12 4/24/03, 22:36 «uMIK ÍËbO« nOu²« ∫ UEŠö@ qHÝô Ë« vKŽô Y׳« ¡bÐ …œUŽ« WÞU³Ð pMJ1 ¨WÐužd*« …UMI« XO błË w²« …UMI« X½U$ «–« • —e« jG{ WDÝ«uÐ Æ —e« Ë« —e« jG{« ¨ÍËbO« Y׳« ·UI¹ô • ÆqHÝô« ÁU&UÐ Y׳« ÊuJ¹ ¡UGô MENU WLzUI« —“ jG{ pMJ1 Ë« ¨¡UN²½ô« bMŽ WýUA« s@ wH²[ðË WLzUI« n-u²ð ·uÝ • ÆWýUA« s@ WLzUI« U@bMŽ —e« jG{« Ë« ¨vKŽô« ÁU&UÐ Y׳« ÊuJ¹ U@bMŽ «uMIK oO-b« nOu²« ÆÎUHOF{ ‰U³I²Ýô« UNOH ÊuJ¹ w²« oÞUM*« wH …—uB« ‰U³I²Ý« q¹bFð s@ …eO*« Ác¼ pMJ9 WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« ‰ušbK …bŠ«Ë …d@ —e« jG{« …—uBK WOOzd« WLzUI« v« ÆPICTURE 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« j³C« WLzU- —UO²š« r²¹ ÆPRESET o³*« 30 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« ÆoO-b« oOu²« —UO²š« r²¹ C+ C- MENU oO-œ qJAÐ …UMI« n«Ë ÆvKŽô« ÁU&UÐ 30 UHF vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð MENU oO-œ qJAÐ …UMI« n«Ë ÆqHÝô« ÁU&UÐ 30 UHF …UM‚UD½ ÍËb¹ s¹e[ð ·cŠ oO-œ oOuð wJOðU@uð√ s¹e[ð s@ WLzUI« ëdšô —e« jG{« n-u²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA« Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI« Ædš« ¡«dł« vKŽ√ ·UI¹≈ qHÝ√ MENU MENU ±≥ 10-19/14-21PT2110/Ar 13 4/24/03, 22:37 …uD)« «uMI« q¹b³ð Æ «uMI« s¹eð tÐ - Íc« VOðd²UÐ «uMI« ÂU—« VOðdð …œUŽ« s# …eO*« Ác¼ pMJ9 WýUA« vKŽ W−O²M« 90 65 50 ±00 50 ÍœUŽ —e« jG{« s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ‰ušbK …bŠ«Ë …d# —e« jG{« …—uBK WO:Ozd« WLzUI« v« ÆPICTURE …uD)« MENU Color Temp MENU Settings UýuMI« q¹b³ð nOMBð .uIð W³F OK Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« …eO*« WLzU —UO²š« r²¹ ÆFEATURE Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« Æ «uMI« q¹b³ð —UO²š« r²¹ C+ C- MENU OK WOŽdH« WLzUI« v« qšœ« Æ «uMI« q¹b³² 30 40 qOGAð s# v« dOOGð Æs# d²š« b¹dð w²« …UMI« r— d²š« Æ≥∞ ¨‰U?¦?# ¨U?¼dOOGð MENU Æv≈ d²š« 30 40 ·UI¹≈ C- C+ s# v« dOOGð C- C+ b¹dð w²« …UMI« r— d²š« «c¼ ¨¥∞ ¨‰U¦# ¨UN«b³²Ý« ¥∞ r— …UMI« ‰«b³²Ý« wMF¹ Æ≥∞ r?— …U?M?IUÐ MENU ÆdOOGð d²š« Æj³C« ¡UN½ô —e« jG{« C- C+ OK 10 MENU 11 s# v« dOOGð qOGAð s# WLzUI« ëdšô —e« jG{« nu²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA« Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI« Ædš« ¡«dł« MENU ±¥ 10-19/14-21PT2110/Ar 14 9 5/28/03, 12:04 PM «uMI« ·cŠ Æ…UMI« …d«– s UNcŠ - w²« «uMI« …œUF²Ý« Ë« W¾ÞU)« «uMI« W«“« s …eO*« Ác¼ pMJ9 WýUA« vKŽ W−O²M« 90 65 50 ±00 50 ÍœUŽ —e« jG{« ‰ušbK …bŠ«Ë …d —e« jG{« …—uBK WO<Ozd« WLzUI« v« ÆPICTURE s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ MENU Color Temp MENU 30 UHF vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« j³C« WLzUC —UO²š« r²¹ ÆPRESET o³<*« …UMC ‚UD½ ÍËb¹ s¹eXð ·cŠ oOCœ oOuð wJOðUuð√ s¹eXð Æ…UMI« d²š« MENU C- b¹dð w²« …UMI« rC— d²š« ¨‰U¦ ¨UNðœUF²Ý« Ë« UN²«“« Æ≥∞ Æ·cŠ d²š« 30 UHF vKŽ√ qOGAð vKŽ√ C+ …UMC ‚UD½ ÍËb¹ s¹eXð ·cŠ oOCœ oOuð wJOðUuð√ s¹eXð C+ C- ØqOGAð —UO²šô —e« jG{« …UMI« …œUF²Ý«ØW«“ô ·UI¹≈ Æ≥∞ r?? C— MENU 30 UHF vKŽ√ ·UI¹≈ vKŽ√ s WLzUI« ëdšô —e« jG{« nCu²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA« Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI« Ædš« ¡«dł« …UMC ‚UD½ ÍËb¹ s¹eXð ·cŠ oOCœ oOuð wJOðUuð√ s¹eXð MENU MENU ±µ 10-19/14-21PT2110/Ar 15 5/13/03, 9:56 AM …uD)« WKCH*« «uMI« j³{ —“ jG{ WDÝ«uÐ «uMI« Ác¼ ÷dŽË …d%«c« qš«œ WKCH' «uML XÝ s¹e\ð s' …eO*« Ác¼ pMJ9 ÆSURF «uMI« 5Ð qIM²« ©÷«dF²Ýô«® WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ ‰ušbK …bŠ«Ë …d' —e« jG{« …—uBK WOFOzd« WLzUI« v« ÆPICTURE …uD)« MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« …eO*« WLzUL —UO²š« r²¹ ÆFEATURE UÞu³C« «uMI« q¹b³ð nOMBð .uIð W³F OK Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« ÆnOMB²« —UO²š« r²¹ M ENU WOŽdH« WLzUI« v« qšœ« ÆnOMB²K …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« 01 02 03 ------- Ʊ …U?M?L q?CH*« d²š« C+ C- OK C+ C- DEL. MENU …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« …UML qCH*« 08 02 03 ------- DEL. MENU b¹dð w²« …UMI« rL— d²š« ¨l{u*« «c¼ vKŽ UNM¹e\ð Æ∏ ¨‰U??¦?' ∂ Ë µ «uD)« ¡«dł« bŽ« WKCH*« «uMI« j³C ÆÈdšô« s' WLzUI« ëdšô —e« jG{« nLu²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA« Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI« Ædš« ¡«dł« MENU ∫ UEŠö' ÆWDAM' …UMI« ÊuJð U'bMŽ ÆDELETE ·c(« —“ jG{ WDÝ«uÐ WÐužd*« dOž …UMI« rL— ·cŠ pMJ1 • ±∂ 10-19/14-21PT2110/Ar 16 4/24/03, 22:40 ÊuK« ÂUE½ —UO²š« ÂUE½ —UO²š« r²¹ ·uÝ t½U) ¨wJOðU'uð√ l{u« —UO²š« - «–« ÆÊuK« ÂUE½ —UO²š« s' …eO*« Ác¼ pMJ9 ƉUÝ—ô« ÂUE½ VFŠ ÎUOJOðU'uðË« ’U)« ÊuK« wJOðU'uð√ l{uUÐ ‰U³I²Ýô« ÊU% «–« ÎU¹Ëb¹ »užd*« ÊuK« ÂUE½ d²š« ∫WEŠö' ÆUHOF{ Î WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« ‰ušbK …bŠ«Ë …d' —e« jG{« …—uBK WOFOzd« WLzUI« v« ÆPICTURE 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ …uD)« MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« …eO*« WLzUL —UO²š« r²¹ ÆFEATURE «uMI« q¹b³ð nOMBð .uIð W³F Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« Æ UÞu³C« —UO²š« r²¹ C- C+ MENU OK WOŽdH« WLzUI« v« qšœ« Æ UÞu³CK ¡UL—“ WOHKš ÊuK« ÂUE½ uB« ÂUE½ WGK« Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{ ÆÊuK« ÂUE½ —UO²š« r²¹ qOGAð wAJOðU'uð√ wł wÐ W¹eOK$« MENU ¡UL—“ WOHKš ÊuK« ÂUE½ uB« ÂUE½ WGK« C+ C- »užd*« ÊuK« ÂUE½ d²š« PAL ‰UÐ Ë« AUTO wJOðU'uð√® ≥[µ∏ wÝ ”≈ wð Ê≈ Ë« wÝ ”≈ wð Ê≈ Ë« NTSC 3.58 ÂUJOÝ Ë« NTSC 4.43 ¥[¥≥ Æ©SECAM qOGAð ‰UÐ wł wÐ W¹eOK$« s' WLzUI« ëdšô —e« jG{« nLu²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA« Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI« Ædš« ¡«dł« MENU MENU ∫WOU²« nzUþu« vKŽ ÎUC¹« o³Dð vKŽô« w) …—u%c*« «¡«dłô« ∫ UEŠö' ¡UL—e« WOHK)« WHOþË ÊuJð U'bMŽ Æ·UI¹« Ë« qOGAð l{Ë vKŽ WHOþu« Ác¼ j³Cð ∫¡UL—e« WOHK)« • vKŽ Íu²% ô …UML —UO²š« bMŽ WK'U% ¡UL—“ WýUý ÷dFÐ ÂuIð ·uÝ ¨qOGAð l{Ë vKŽ WÞu³C' Æ…—Uý« Ë« —e« jG{ WDÝ«uÐ I ͬ ‰UÐË DK w% Íœ Ë BG wł wÐ 5Ð uB« ÂUE½ j³C¹ ∫ uB« ÂUE½ • WLzUI« v« »U¼c« 5'b\²F*« vKŽ V−¹ ¨UOJOðU'uðË« uB« ÂUE½ ·UA²%« r²¹ ô t½ô Æ —e« ÆI ͬ ‰UÐ ÂUE½ Ë« DK w% Íœ ÂUE½ v« BG wł wÐ ÂUE½ s' q¹uײK ÆWOMOB« Ë« WOÐdF« Ë« W¹eOK$ô« WGKUÐ OSD WýUA« vKŽ ÷dF« —UO²š« pMJ1 ∫WGK« • ±∑ 10-19/14-21PT2110/Ar 17 4/24/03, 22:40 Êu¹eHK² « …—u j³{ Æ…—uB « vKŽ ö¹bFð ¡«dł« s …—uB « WLzU% pMJ9 WýUA « vKŽ W−O²M « —e « jG{« …uD)« ©5® 90 65 50 ±00 50 ÍœUŽ s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK « …bŠ ‰ušbK …bŠ«Ë …d —e « jG{« …—uBK WO7Ozd « WLzUI « v « ÆPICTURE MENU Color Temp MENU ÆbM³ « d²š« 90 65 50 ±00 50 ÍœUŽ C- C+ s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK « …bŠ Color Temp MENU j³C « d²š« Ë« Èu²7*« ‰bŽ Ò Æ»užd*« s WLzUI « ëdšô —e « jG{« n%u²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA « Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI « Ædš« ¡«dł« …¡U{≈ 65 MENU nzUþu « …—uB « WLzU% œuMÐ Æ…—uB « s¹U³ð Èu²7 iHš Ë« …œU¹e bM³ « «c¼ qLF²7¹ s¹U³² « Æ…—uB « …¡U{≈ Èu²7 iHš Ë« …œU¹e bM³ « «c¼ qLF²7¹ …¡U{ù« Æ…—uB « Êu Èu²7 iHš Ë« …œU¹e bM³ « «c¼ qLF²7¹ ÊuK « ÂUE½ …—uB ÊuK « Wł—œ iHš Ë« …œU¹e bM³ « «c¼ qLF²7¹ ÆNTSC ¨NTSC ÂUE½ jIS® nOH)« ÊuK « —UO²šö qÐU% dOž bM³ « «c¼ ©Èdš« …—Uýô v²Š …—uB « …bŠ Èu²7 iHš Ë« …œU¹e bM³ « «c¼ qLF²7¹ Æ…bOł qOUH²Ð …¡U{« d¦Wô« ¡«ełô« dNEð …b(« TS«œË œ—UÐ Êu 5Ð …—uB « Êu j³C bM³ « «c¼ qLF²7¹ ÆÍœUŽË ÊuK « …—«dŠ Wł—œ ±∏ 10-19/14-21PT2110/Ar 18 5/21/03, 1:28 PM WŽ—U³ « …—uB « UÞu³{ l VÝUM²ð …—uB UÐ rJ% UÞu³{ Êu¹eHK² « «c¼ pK²1 ¨u¹bOQ W³F Ë« rKQ b¼UAð XMV ¡«uÝ j³{ …œUŽUÐ WŽd6Ð WŽ—U³ « …—uB « …eO ÂuIð ÆUO UŠ Áb¼UAð Íc « Z U½d³ « Èu²× Ë« —bB Æp eM qš«œ WHK²<« …b¼UA*« ·ËdþË Z «d³ « Ÿ«u½« s b¹bFK Êu¹eHK² « Z U½dÐ …—u UÞu³{ j?³?{ r?²¹ v²Š lMB*« wQ UI³6 WÞu?³C rŽUM «Ë w?F?O³D « ¨wMG « ¨DVD u¹bOH « W½«u?DÝ« ŸU{Ëô« q³% s tD³{ sJ1 wBjA « l{u « ULMOÐ ¨UOJOðU uðË« …—uB « …bŠË Êu ¨…¡U{≈ ¨s¹U³ð U¹u²6 ÆwBjA « pKOCHð V6Š qLF²6*« WýUA « vKŽ W−O²M « —e « jG{« …uD)« SMA RT PICTURE qIM²K lÐU²² UÐ —e « jG{« l{u « w¼Ë ¨ UÞu³{ µ 5Ð W½«uDÝ« l{Ë ¨wBjA « ¨w?MG « l{u « ¨DVD u?¹bOH « rŽUM « l{u « ¨wFO³D « l{u « Æ»užd*« …—uB « j³{ d²š«Ë DEL. WŽ—U³ « …—uB « UÞu³{ n¹dFð WÞu³C …—uB « UÞu³{ ÊuJð ∫ ÆwBjA « pD³{ V6Š wBjA « l{u « bMŽ l{u « «c¼ —UO²š« pOKŽ Õd²I½ ∫ u¹bOH « W½«uDÝ« l{Ë ÆWOł—Uš u¹bOQ —œUB «—Uý« ‰Ušœ« DVD wBjý j³C « «c¼ Æ«bł W¹uO(« Ê«u ô« bOVQ² ∫ Z «dÐ b¼UAð U bMŽ j³{ qCQ« u¼ Æ…¡U{ô« …b¹bý WQdž qš«œ Êu¹eHK² « wMG « l{u « ÆWOKô« Ê«u ô« bOVQ² ∫ wFO³D « l{u « ÆW¾Q«b « Ê«u ô« bOVQ² ∫ WKOK% WQdž qš«œ VÝUM l{u « «c¼® UO UFQ q¦ UO UFQ wDF¹Ë …¡U{ô« Æ©—uM « ¡UHÞ« bMŽ ULMO6 « rŽUM « l{u « DVD wMž wFO³Þ rŽU½ ±π 10-19/14-21PT2110/Ar 19 5/13/03, 9:56 AM X R*« WHOþË X Ë nzUþu sJ1 ¨tD³{ bMŽ ÆÊu¹eHK²UÐ ’U)« dðuO³L2ËdJO*« WDÝ«uÐ …œËe4 X R*« WHOþË Ê« U*UÞ `O×B« XO u²« kH×Ð “UN'« ÂuI¹ ·uÝ ÆqOGA²« √b³ð Ê« X u« ÷dŽË n u²«Ø¡b³« ÆqOGA²K œ«bF²Ýô« l{Ë vKŽ Êu¹eHK²« j³{ - «–« v²ŠË ¨WOzUÐdNJ« W UD« l4 ‰uNu4 Êu¹eHK²« WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ ‰ušbK …bŠ«Ë …d4 —e« jG{« …—uBK WOROzd« WLzUI« v« ÆPICTURE MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« X R*« WLzU —UO²š« r²¹ ÆTIMER 0:13 X Ë n u²« X Ë ·UI¹≈ ¡b³« X Ë ·UI¹≈ 0: 00 0: 00 0 …UM MENU ÆX u« d²š« X Ë n u²« X Ë 12: 15 ¡b³« X Ë ·UI¹≈ ·UI¹≈ 0: 00 C- C+ ‰U¦4 ¨wU(« X u« d²š« Æ12:15 0: 00 0 …UM MENU Æn u²« X Ë d²š« X Ë n u²« X Ë 12: 15 ¡b³« X Ë ·UI¹≈ …d4 0: 00 C- C+ ¨·UI¹≈ l{Ë 5Ð s4 d²š« Æw4u¹ l{Ë ¨…d4 l{Ë 0: 00 0 …UM MENU C- l{Ë Ë« …d4 l{Ë d²š« «–« jG{« ¨∂ …uD)« wZ w4u¹ Æ0:00 —UO²šô —e« 12: 15 X Ë n u²« X Ë …d4 22: 00 ¡b³« X Ë ·UI¹≈ 0: 00 0 …UM ‰U¦4 ¨n u²« X Ë j³{« Æ22:00 MENU ≤∞ 20-28/14-21PT2110/Ar 20 4/24/03, 22:21 …uD)« XR*« WHOþË WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« Æ¡b³« XË d²š« 12:15 …d* C- C+ XË nu²« XË l{Ë ¨·UI¹≈ l{Ë 5Ð s* d²š« Æw*u¹ l{Ë ¨…d* ¡b³« XË 0:00 0 9 10 22:00 …d* …uD)« …UM MENU C12:15 …d* l{Ë Ë« …d* l{Ë d²š« «–« jG{« ¨±∞ …uD)« w4 w*u¹ Æ0:00 —UO²šô —e« XË nu²« XË 11 22:00 …d* ¡b³« XË 22:59 0 …UM 12 Æ22:59 ‰U¦* ¨¡b³« XË j³{« MENU Æ…UMI« d²š« 12:15 …d* XË nu²« XË 22:00 …d* C- ‰U¦* ¨WÐužd*« …UMI« r— d²š« Æ11 ¡b³« XË 22:59 11 …UM MENU s* WLzUI« ëdšô —e« jG{« nu²ð ·uÝ Ë« ¨WýUA« Í« ÊËœ Ê«uŁ …bŽ bFÐ WLzUI« Ædš« ¡«dł« MENU ∫ UEŠö* ÆqG²A¹ ô ·uÝË ·UI¹« l{Ë vKŽ ·UI¹ô«Ø¡b³« XR* j³{ r²¹ ∫·UI¹ù« l{Ë • …d* jI4 ◊u³C*« Xu« vKŽ Êu¹eHK²« ·UI¹«ØqOGA² ·UI¹ô«Ø¡b³« XR* j³{ r²¹ ∫…d*« l{Ë • Æ…bŠ«Ë Âu¹ qP ◊u³C*« Xu« vKŽ Êu¹eHK²« ·UI¹«ØqOGA² ·UI¹ô«Ø¡b³« XR* j³{ r²¹ ∫w*uO« l{Ë • Æj³C« dOOGð r²¹ Ê« W¹UG ÆqOGA²« ¡bÐ XË 5×¹ U*bMŽ Êu¹eHK²« UN{dF¹ ·uÝ w²« …UMI« w¼ Ác¼ ∫…UMI« l{Ë • ≤± 20-28/14-21PT2110/Ar 21 5/13/03, 10:01 AM W³FK« WHOþË Æp²Š«— U Ë« wZ ŸU²L²Ýö W³FKÐ eÒN−4 Êu¹eHK²« «c¼ ∫W³FK« l{Ë v« ‰ušb« WOHO2 ∫dB²<« qOGA²« WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« l{Ë v« ‰ušbK —e« jG{« ÆW³FK« W³F …uD)« GA ME 1/20 Èu²R4 —UO²š≈ : —UO²š≈ 1 OK: ¡bÐ ∫WLzUI« qOGAð WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ ‰ušbK …bŠ«Ë …d4 —e« jG{« …—uBK WOROzd« WLzUI« v« ÆPICTURE MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« …eO*« WLzU —UO²š« r²¹ ÆFEATURE «uMI« q¹b³ð nOMBð .uIð W³F Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« ÆW³FK« —UO²š« r²¹ C- C+ MENU OK l{Ë v« ‰ušbK —e« jG{« ÆW³FK« W³F Èu²R4 —UO²š≈ : —UO²š≈ 1/20 1 OK: ¡bÐ ≤≤ 20-28/14-21PT2110/Ar 22 4/24/03, 22:22 …uD)« W³FK« WHOþË ∫W³FK« VFKð nO WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« …uD)« ¨20 v« 1 s Èu² *« d²š« Æ20 ¨‰U¦ W³F 20 /20 Èu² —UO²š≈ : —UO²š≈ 20 OK: ¡bÐ OK MENU 20 ÆW³FK« ¡b³ —e« jG{« MENU 20 ÁU&UÐ rJײK —«—“ô« jG{« l=b CHILD qHD« WdŠ ·uÝË ¨ v« ‚ËbMB« ÆWŠUHð v« ‚ËbMB« ‰uײ¹ C+ MENU 20 v« o¹œUMB« lOLł l=œ bFÐ o¹œUMB« lOLł ‰uײðË ¨ ¨÷ËdF u¼ UL UŠUHð v« «c¼ w= W³FKUÐ e= bJ ÊuJð W³FK« qšbð ·uÝË ¨Èu² *« wU²« vKŽô« Èu² *« ÆUOJOðUuðË« C+ C- C- ∫ UEŠö Ʊ Èu² *« w= jI= VFK«Ë —UO²š« sJ1 ¨vËô« …dLK VFK« bMŽ • jG{ WDÝ«uÐË ¨wU²« vKŽô« Èu² *« v« ‰ušb« pMJ1 ¨‰Ëô« Èu² LK W³FKUÐ “uHð UbMŽ jI= • bJ Íc« Èu² *« s wU²« vKŽô« Èu² *« v« ± Èu² *« s —UO²šô« sJ1 —e« Ë« —e« Èu² *« s —UO²šô« pMJ1 —e« Ë« —e« jG{ WDÝ«uÐ ¨± Èu² *« XKL« «–« ¨‰U¦ Æ t²KL« ÆU¼—UO²š« sJ1 ô ±≤ Èu² *« ‚u= ©≤∞≠±≥® vKŽô« U¹u² *«Ë ¨±≤ Èu² *« v« ± ÆÈdš« …d ± Èu² *« v« W³FK« lłdð ·uÝ ¨≤∞ Èu² LK W³FK« XON½« «–« • ≤≥ 20-28/14-21PT2110/Ar 23 5/21/03, 1:30 PM .uI²« WHOþË Ærzö( qJAÐ «uM/«Ë ÂU¹ô« sŽ Y׳« s( …eO*« Ác¼ pMJ9 ∫.uI²« l{Ë v« ‰ušb« WOHO@ ∫dB²<« qOGA²« WýUA« vKŽ W−O²M« SU 1 8 15 22 29 DEC MO TU 2 3 9 10 16 17 23 24 30 31 2002 WE TH FR 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27 —e« jG{« CA LENDAR SA 7 14 21 28 …uD)« ©6® l{Ë v« ‰ušbK —e« jG{« Æ.uI²« ∫WLzUI« qOGAð WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« 90 65 50 50 00 s¹U³ð …¡U{≈ Êu nOH)« ÊuK« …bŠ ÊuK« …—«dŠ Wł—œ ‰ušbK …bŠ«Ë …d( —e« jG{« …—uBK WO/Ozd« WLzUI« v« ÆPICTURE MENU ÍœUŽ MENU Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« …eO*« WLzUK —UO²š« r²¹ ÆFEATURE «uMI« q¹b³ð nOMBð .uIð W³F Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« Æ.uI²« —UO²š« r²¹ C- C+ MENU SU 1 8 15 22 29 DEC MO TU 2 3 9 10 16 17 23 24 30 31 2002 WE TH FR 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27 OK l{Ë v« ‰ušbK —e« jG{« Æ.uI²« SA 7 14 21 28 ≤¥ 20-28/14-21PT2110/Ar 24 4/24/03, 22:24 …uD)« .uI²« WHOþË ∫ «uM/«Ë ÂU¹ô« sŽ Y׳ð nO@ WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« JAN 2003 SU MO TU WE TH FR SA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 …uD)« Æ»užd*« dNA« d²š« ÆWÐužd*« WM/« d²š« C- C+ UEŠö*« d²Rœ WHOþË sJ1Ë Æa«Ë qzUÝ— Ë« UEŠö( „dð Ë« ¨nð«uN« ÂUK—« q¦( U(uKF*« s¹eYð s( …eO*« Ác¼ pMJ9 Æd@c²K qLF²/ð Ê« ∫ UEŠö*« d²Rœ qš«œ U(uKF*« `O×BðË ‰Ušœ« WOHO@ [email protected] ∫·dŠô« ‰Ušœ« œ—« «–« ∫‰U¦( WýUA« vKŽ W−O²M« —e« jG{« NOTE BOOK UEŠö( d²Rœ ·UI¹« OFF NOTE BOOK UEŠö( d²Rœ ‰Ušœ≈ ·dŠ INS dO³@ CAPS d²Rœ l{Ë v« ‰ušbK —e« jG{« Æ UEŠö*« NOTES WHOþË qOGAð ·UI¹ô —e« jG{« Êu dÒOG²¹ ·uÝË ¨dO³J« ·d(« vKŽ œułu*« CAPS dO³J« ·d(« Æ‚—“ô« ÊuK« v« WýUA« CA PS ·d(« ‰Ušœô 5ðd( —e« jG{« Æåaò lÐU²²UÐ —e« «c¼ jGCÐ ∫WEŠö( åcò Ë åbò ¨åaò ¨ò2ò ‰Ušœ« sJ1 ‰Ušœô o³D¹ ¡«dłô« fH½ ÆU¹—Ëœ Î …dOGB« ·Ëd(« Ë« ÂUK—ô« ÆÈdšô« SAVE ? øs¹eYð a 2abc UEŠö( d²Rœ NOTE BOOK qOGA² Èdš« …d( —e« jG{« ·uÝË ¨dO³J« ·d(« WHOþË CAPS dO³J« ·d(« Êu dOG²¹ Ò ÊuK« v« WýUA« vKŽ œułu*« ÆdLŠô« øs¹eYð SAVE ? aB ‰Ušœô «d( ÀöŁ —e« jG{« ÆåBò ·d(« lÐU²²UÐ —e« «c¼ jGCÐ ∫WEŠö( åCò Ë åBò ¨åAò ¨å2ò ‰Ušœ« sJ1 ‰Ušœô o³D¹ ¡«dłô« fH½ ÆU¹—Ëœ Î ÆÈdšô« …dO³J« ·Ëd(« Ë« ÂUK—ô« 2ABC 2 ABC CA PS 2 ABC ≤µ 20-28/14-21PT2110/Ar 25 4/24/03, 22:25 …uD)« UEŠö*« d²Rœ WHOþË WýUA« vKŽ W−O²M« UEŠö( d²Rœ —e« jG{« øs¹eYð WHOþË qOGAð ·UI¹ô —e« jG{« ÆdO³J« ·d(« aBc aB CA PS 2 ‰Ušœô «d( lЗ« —e« jG{« Æåcò ·d(« 2abc …uD)« ABC UEŠö( d²Rœ øs¹eYð Ê« W¹UG lÐU²²UÐ —e« jG{« Æå@ò e(d« dNE¹ lÐU²²UÐ —e« «c¼ jGCÐ ∫WEŠö( ¨⁄«dR WRU/( ¨ò1ò —UO²š« sJ1 U(öŽË WFzUA« U(öF« ¨å∫ò ¨ å,ò ¨åÆò ¨å-ò ¨å+ò rOKd²« ¨å@ò ¨å(ò ¨å=ò ¨å)ò ¨å/ò ¨å;ò Î U¹—Ëœå ?ò Ë å!ò ¨å#ò ¨å$ò ¨å%ò Æ÷ËdF( u¼ UL@ a Bc @ 1 +-.,: ; /(=)@%$#! ? UEŠö( d²Rœ 1 +-? øs¹eYð 9 vKŽô« wR …—u@c*« «uD)« —d@ Æå21cn.comò ‰Ušœô @ a Bc @21cn.com 6m n o UEŠö( d²Rœ ÆWUÝd« s¹eY² —e« jG{« ÆWýUA« vKŽ ås¹eYðò WLK@ dNEð s¹eYð OK 10 a Bc @21cn.com ·UI¹« ‰Ušœ≈ dO³@ ·dŠ ∫ UEŠö( sŽ rJײ« …bŠË vKŽ œułu*« ÆDELETE ·c(« —“ ‰ULF²Ý« pMJ1 ¨ U(uKF*« WÐU²@ s( ¡UN²½ô« bFÐ • …bŠË vKŽ œułu*« ÆINSERT ‰Ušœô« —“ jG{«Ë ÆW×O×B« dOž Ë« WÐužd*« dOž WLKJ« ·c( bFÐ qšœ« p– bFÐ rŁ ¨WýUA« vKŽ OVER WÐU²J« …œUŽ« Ë« INS ‰Ušœù« l{Ë —UO²šô bFÐ sŽ rJײ« ÆÈdš« …d( UN²ÐU²@ bŽ« Ë« t½Ëe<« U(uKF*« v« WLKJ« ≤∂ 20-28/14-21PT2110/Ar 26 4/24/03, 22:25 UEŠöô« d²œ WHOþË ∫ UEŠö*« d²œ WHOþË Âb²ð nO ∫qOGAð l{Ë w Êu¹eHK²)« ÊuJ¹ UbMŽ W)UÝd)« ÷dŽ œ—« «–« WýUA)« vKŽ W−O²M)« —e)« jG{« …—Uýô« —UO²šô dýR*« „dŠ Ò Æ UEŠö d²œ …uD)« C- C+ OK ·UI¹« ‰Ušœ≈ dO³ ·dŠ …—Uýô« q¹uײ) —e)« jG{« UL l{Ë v)« l{Ë s Æ÷ËdF u¼ ∫œb× XCË w W)UÝd)« ÷dŽ œ—« «–« WýUA)« vKŽ W−O²M)« —e)« jG{« …—Uýô« —UO²šô dýR*« „dŠ Ò Æ UEŠö d²œ C- C+ OK ·UI¹ô« q¹uײ) —e)« jG{« Æ0:00 vKŽ ‰Ušœ≈ dO³ ·dŠ …uD)« UEŠö d²œ ‰U¦ ¨»užd*« XCu)« j³{« Æ17:40 C+ C- ‰Ušœ≈ dO³ ·dŠ ∫ UEŠö WLzUI) XCu)« WLzUC qš«œ XCu)« j³{ vKŽ UEŠö*« d²œ qš«œ XCu)« j³{ bL²F¹ Ê« V−¹ • ◊u³C*« XCu)« bFÐ UEŠö*« d²œ qš«œ W)UÝd)« ÷dF) XCu)« j³{ ÊuJ¹ Ê« V−¹ ÆTIMER XCR*« ÆXCu)« WLzUC qš«œ ≤∑ 20-28/14-21PT2110/Ar 27 4/25/03, 1:14 PAL BG/DK/I, SECAMBG, SECAM DK, AV - NTSC 3139 125 37251
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement