Liste der Sprachencodes. Alpine DVA-9861RI, DVA-9861
Add to My manualsadvertisement
01DE00DVA9861Ri.book Page 54 Wednesday, December 7, 2005 12:16 PM
Liste der Sprachencodes
(Einzelheiten finden Sie auf Seite 31.)
ET
EU
FA
FI
EL
EN
EO
ES
CY
DA
DE
DZ
BR
CA
CO
CS
Abkürzung
AA
AB
AF
AM
AR
AS
AY
BH
BI
BN
BO
AZ
BA
BE
BG
GU
HA
HI
HR
HU
HY
IA
GA
GD
GL
GN
FJ
FO
FR
FY
Finnish
Fiji
Faroese
French
Frisian
Irish
Scots Gaelic
Galician
Guarani
Gujarati
Hausa
Hindi
Croatian
Hungarian
Armenian
Interlingua
Tibetan
Breton
Catalan
Corsican
Czech
Welsh
Danish
German
Bhutani
Greek
English
Esperanto
Spanish
Estonian
Basque
Persian
Sprache
Afar
Abkhazian
Afrikaans
Amharic
Arabic
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bashkir
Byelorussian
Bulgarian
Bihari
Bislama
Bengali, Bangla
6976
6978
6979
6983
6984
6985
7065
7073
6682
6765
6779
6783
6789
6865
6869
6890
6590
6665
6669
6671
6672
6673
6678
6679
Code
6565
6566
6570
6577
6582
6583
6589
7185
7265
7273
7282
7285
7289
7365
7074
7079
7082
7089
7165
7168
7176
7178
Sprache
Interlingue
Inupiak
Indonesian
Icelandic
Italian
Hebrew
Japanese
Yiddish
Javanese
Georgian
Kazakh
Greenlandic
Cambodian
Kannada
Korean
Kashmiri
Kurdish
Kirghiz
Latin
Lingala
Laothian
Lithuanian
Latvian, Lettish
Malagasy
Maori
Macedonian
Malayalam
Mongolian
Moldavian
Marathi
Malay
Maltese
Burmese
Nauru
Nepali
Dutch
Norwegian
Occitan
(Afan) Oromo
Oriya
Punjabi
Polish
Pashto, Pushto
Portuguese
Quechua
Rhaeto-Romance
7771
7773
7775
7776
7778
7779
7782
7783
7583
7585
7589
7665
7678
7679
7684
7686
7473
7487
7565
7575
7576
7577
7578
7579
Code
7369
7375
7378
7383
7384
7387
7465
7982
8065
8076
8083
8084
8185
8277
7784
7789
7865
7869
7876
7879
7967
7977
MG
MI
MK
ML
MN
MO
MR
MS
LN
LO
LT
LV
KS
KU
KY
LA
Abkürzung
IE
IK
IN
IS
IT
IW
JA
KL
KM
KN
KO
JI
JW
KA
KK
OR
PA
PL
PS
PT
QU
RM
MT
MY
NA
NE
NL
NO
OC
OM
8471
8472
8473
8475
8476
8478
8479
8482
8382
8383
8384
8385
8386
8387
8465
8469
8372
8373
8375
8376
8377
8378
8379
8381
Code
8278
8279
8285
8287
8365
8368
8371
8483
8484
8487
8575
8582
8590
8673
8679
8779
8872
8979
9072
9085
Tsonga
Ta tar
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Volapuk
Wolof
Xhosa
Yo ruba
Chinese
Zulu
Serbian
Siswati
Sesotho
Sundanese
Swedish
Swahili
Ta mil
Te lugu
Ta jik
Thai
Tigrinya
Tu rkmen
Tagalog
Setswana
Tonga
Turkish
Sprache
Kirundi
Romanian
Russian
Kinyarwanda
Sanskrit
Sindhi
Sangho
Serbo-Croatian
Singhalese
Slovak
Slovenian
Samoan
Shona
Somali
Albanian
TL
TN
TO
TR
TG
TH
TI
TK
SV
SW
TA
TE
SR
SS
ST
SU
Abkürzung
RN
RO
RU
RW
SA
SD
SG
SM
SN
SO
SQ
SH
SI
SK
SL
UR
UZ
VI
VO
TS
TT
TW
UK
WO
XH
YO
ZH
ZU
54
-DE
01DE05DVA9861Ri.fm
ALPINE DVA-9861Ri 68-04123Z62-A (DE)
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 WARNUNG
- 5 VORSICHT
- 5 VORSICHTSMASSNAHMEN
- 7 werden können
- 9 Ein- und Ausschalten
- 9 Abnehmen und Aufstecken des Bedienteils
- 10 Initialisierung bei der ersten Inbetriebnahme
- 10 Einstellen der Lautstärke
- 10 Uhrzeiteinstellung
- 10 Rundfunkempfang
- 11 Manuelle Senderspeicherung
- 11 Automatische Senderspeicherung
- 11 Abstimmen eines Festsenders
- 11 Frequenz-Suchfunktion
- 12 Empfang von RDS-Sendern
- 12 Abrufen gespeicherter RDS-Festsender
- 12 Empfang von RDS-Ortssendern
- 13 PI SEEK-Einstellung
- 13 Notfalldurchsagen)
- 13 Automatische Uhrzeiteinstellung
- 13 Empfang von Verkehrsnachrichten
- 14 Programmtyp)
- 14 (CD oder Rundfunkprogramm)
- 14 Nachrichten-Empfangspriorität
- 15 Anzeigen von Radio-Text-Informationen
- 15 Wiedergabe
- 16 Repeat-Funktion
- 17 Zufallswiedergabe (M.I.X.)
- 17 Suchen anhand von CD-Text
- 17 (bei MP3/WMA)
- 18 Erläuterungen zu MP3/WMA
- 20 Wiedergabe einer Disc
- 20 Suche nach Programm
- 20 Suche nach Playlist
- 21 Wiedergabe anhalten (PRE-STOP)
- 21 Wiedergabe anhalten
- 21 Schneller Vor-/Rücklauf
- 21 Anfang von Kapiteln oder Stücken finden
- 22 Auswählen eines Programms/einer Playlist
- 22 Standbild (Pause)
- 22 Einzelbildwiedergabe vorwärts/rückwärts
- 22 Zeitlupenwiedergabe
- 22 Suche nach Titelnummer
- 22 Suche nach Gruppennummer
- 22 Playlist-Nummer
- 23 Stücknummer
- 23 Repeat-Funktion
- 24 Umschalten zwischen Tonspuren
- 24 Ändern des Blickwinkels
- 24 Ändern der Untertitel (Untertitelsprache)
- 25 Anzeige des Disc-Status
- 25 (Pages)
- 26 hinteren Lautsprechern)/Defeat
- 26 Einstellen der Bässe
- 27 Einstellen der Höhen
- 27 Loudness-Funktion
- 28 Anzeigen von Text
- 29 Anzeigen der Uhrzeit
- 29 Ein-/Ausschalten des Displays
- 29 (Wallpaper)
- 30 Einstellen der UKW-Vorverstärkung
- 30 Ein- und Ausschalten des Subwoofers
- 30 Einstellen des Subwoofer-Systems
- 30 Ändern der Beleuchtungsfarbe
- 30 Dimmer-Regelung
- 30 Einstellen des Textdurchlaufs
- 30 (TEXT SCROLL)
- 30 (PLAY MODE)
- 30 (INT MUTE)
- 30 Einstellen der AUX-Betriebsart (V-Link)
- 31 Anschließen an einen externen Verstärker
- 31 Einstellen des Digitalausgangs
- 31 DVD-Einstellungen
- 32 Einstellen der Sprache
- 32 Einstellen des Fernsehbildformats
- 32 Einstellen des Ländercodes
- 33 (Kindersicherung)
- 34 Audio-Einstellungen
- 34 Einstellen des Digitalausgangs
- 35 Einstellen des Downmix-Modus
- 36 Vornehmen von Benutzereinstellungen
- 36 DVD-Audio-Wiedergabemodus
- 36 Einstellen des CD-Wiedergabemodus
- 36 Wiedergabe von Bonusgruppen
- 37 Einstellungen für Dolby Surround
- 38 Lautsprechereinstellungen
- 38 Klangprozessors
- 38 X-OVER-Einstellung
- 39 (TCR)/Phasenumkehr
- 39 Berechnen der Laufzeitkorrektur
- 39 Einstellen der Laufzeitkorrektur
- 40 Umkehr der Phase
- 40 (grafischer Equalizer)
- 41 Equalizer)
- 41 Einstellen der Basskomprimierung
- 42 Einstellen des Bassfokus
- 42 Lautsprecherkonfiguration
- 42 Einstellung von Dolby Digital
- 42 Abgleichen der Lautsprecherpegel
- 43 Hecklautsprechersignal
- 43 Abgleichen des Klangbildes
- 44 hoher Lautstärke
- 44 Abgleichen der DVD-Lautstärke
- 44 Verwendung des Pro Logic II-Modus
- 45 Linear-PCM-Einstellung
- 45 Speichern der Einstellungen
- 45 Speicher
- 45 aktuellen EQ-Modus
- 46 Fernbedienungsbetrieb
- 47 Wiedergabe
- 47 Suche nach einem gewünschten Song
- 47 Suche nach Playlist
- 47 Suche nach Künstlername
- 48 Suche nach Albumname
- 48 Suche nach Songname
- 48 Direktsuchfunktion
- 49 Playlist/Künstler/Album-Auswahl
- 49 Schnellsuche
- 49 Zufallswiedergabe (M.I.X.)
- 49 Repeat-Funktion
- 49 Anzeigen von Text
- 50 Bedienung des CD-Wechslers (Option)
- 50 Schnellsuche
- 50 Wechsler (Option)
- 50 (Option)
- 51 Bedienelemente auf der Fernbedienung
- 52 Bei der Verwendung der Fernbedienung
- 52 Batteriewechsel
- 53 Über DVDs
- 54 Terminologie
- 55 Liste der Sprachencodes
- 56 Liste der Ländercodes
- 58 Im Problemfall
- 62 Technische Daten
- 63 Warnung
- 63 Vorsicht
- 63 Vorsichtsmaßregeln
- 64 Installation
- 66 Anschlüsse
- 68 Systembeispiel