- Vehicles & accessories
- Motor vehicle electronics
- Car media receivers
- Alpine
- CDE-123R
- Manuale del proprietario
advertisement
Installazione e collegamenti
Per un utilizzo corretto, prima di installare o collegare l’unità,
leggere attentamente quanto segue e vedere “Istruzioni per l’uso” a pagina 5.
AVVERTIMENTO
ATTENZIONE
ESEGUIRE CORRETTAMENTE I COLLEGAMENTI.
Altrimenti ne potrebbero derivarne incendi o danni al prodotto.
UTILIZZARE SOLO IN VEICOLI CON TERRA NEGATIVA A 12 VOLT.
(se non si è sicuri, controllare con il proprio rivenditore.)
Diversamente si potrebbero causare incendi o altri danni.
PRIMA DI ESEGUIRE I COLLEGAMENTI, SCOLLEGARE IL CAVO DEL
TERMINALE NEGATIVO DELLA BATTERIA.
Altrimenti potrebbero derivare scosse elettriche o altre lesioni dovute a cortocircuiti.
NON UTILIZZARE I CAVI PER EFFETTUARE ALTRI COLLEGAMENTI.
Non eliminare mai le parti isolanti dei cavi per alimentare altri apparecchi. Diversamente la capacità di trasporto di corrente del cavo in questione viene superata causando incendi o scosse elettriche.
NELL'EFFETTUARE I FORI, NON DANNEGGIARE I TUBI O I CAVI.
Nell'effettuare i fori nel telaio per l'installazione, fare attenzione a non entrare in contatto, danneggiare o ostruire i tubi, i condotti della benzina, i serbatoi o i cavi elettrici. La non osservanza di queste precauzioni potrebbe causare incendi.
PER ESEGUIRE I COLLEGAMENTI DI TERRA, NON UTILIZZARE BULLONI O
DADI DEI SISTEMI DI FRENATA O DI STERZO.
Non utilizzare MAI bulloni o dadi dei sistemi di frenata e di sterzo
(o di qualsiasi altro sistema di sicurezza), o dei serbatoi per eseguire l'installazione o per i collegamenti di terra. L'utilizzo di queste parti potrebbe inibire il controllo del veicolo e causare incendi o altro.
TENERE LE PARTI PICCOLE QUALI LE BATTERIE FUORI DALLA PORTATA DEI
BAMBINI.
Se ingeriti potrebbero causare gravi danni. In caso di ingerimento, consultare immediatamente un medico.
NON INSTALLARE IN LUOGHI CHE POTREBBERO INTERFERIRE CON LE
OPERAZIONI DI GUIDA QUALI LO STERZO O LA LEVA DEL CAMBIO.
Diversamente si potrebbe ostruire la visuale della strada o interferire con i movimenti del conducente e causare gravi incidenti.
I COLLEGAMENTI E L’INSTALLAZIONE DEVONO ESSERE EFFETTUATI DA
PERSONALE QUALIFICATO.
I collegamenti e l’installazione dell’apparecchio richiedono conoscenze tecniche ed esperienza particolari. Per ragioni di sicurezza, contattare sempre il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto per eseguire l’installazione.
UTILIZZARE LE PARTI ACCESSORIE SPECIFICATE E INSTALLARLE IN MODO
CORRETTO.
Assicurarsi di utilizzare solo parti accessorie specificate. L'utilizzo di altri componenti potrebbe danneggiare l'apparecchio all'interno o determinare in un'installazione non corretta. I componenti potrebbero non rimanere collegati in modo saldo e provocare problemi di funzionamento o pericoli.
SISTEMARE I CAVI IN MODO CHE NON VENGANO PIEGATI O COMPRESSI
DA PARTI METALLICHE TAGLIENTI.
Per evitare che vengano danneggiati o piegati, sistemare i cavi e i fili lontano da parti mobili (quali le guide dei sedili) o da parti taglienti o aguzze. Se i cavi vengono fatti passare attraverso un foro metallico, utilizzare un anello di gomma per evitare che l'isolante dei cavi venga tagliato dal bordo metallico del foro.
NON INSTALLARE IN LUOGHI ECCESSIVAMENTE UMIDI O POLVEROSI.
Evitare di installare l'apparecchio in luoghi eccessivamente umidi o polverosi. La presenza di umidità o polvere all'interno del prodotto potrebbe causare problemi di funzionamento.
PRECAUZIONI
• Assicurarsi di scollegare il cavo dal polo negativo (−) della batteria prima di installare l’unità CDE-123R. In tal modo, si ridurrà il rischio di danni all’unità in caso di cortocircuito.
• Assicurarsi di collegare i cavi differenziati in base al colore secondo lo schema. Collegamenti errati potrebbero causare problemi di funzionamento dell’unità o danneggiare il sistema elettrico dell’automobile.
• Quando si effettuano i collegamenti al sistema elettrico dell’automobile, tenere conto dei componenti installati in fabbrica (ad esempio, computer di bordo). Non utilizzare questi cavi per fornire alimentazione all’apparecchio. Collegando l’unità CDE-123R alla scatola dei fusibili, assicurarsi che il fusibile da collegare al circuito del CDE-123R abbia il corretto amperaggio. Diversamente, l’unità e/o l’automobile potrebbero subire dei danni. Se non si è certi dell’amperaggio, contattare un rivenditore Alpine.
• Il CDE-123R usa connettori di tipo RCA femmina per il collegamento ad altre unità (per es. amplificatori) dotati di connettori
RCA. Può essere necessario un adattatore per il collegamento ad altri apparecchi. In questo caso, richiedere l’assistenza al proprio rivenditore autorizzato Alpine.
• Assicurarsi di collegare i fili negativi degli altoparlanti (−) al rispettivo terminale (−). Non collegare mai i cavi destro e sinistro degli altoparlanti tra loro o al telaio dell’automobile.
36
-IT
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 AVVERTIMENTO
- 5 AVVERTIMENTO
- 5 ATTENZIONE
- 5 PRECAUZIONI
- 8 Operazioni preliminari
- 8 Elenco degli accessori
- 8 Accensione e spegnimento
- 8 Selezione della sorgente
- 9 Inserimento e rimozione del pannello anteriore
- 9 Rimozione
- 9 Inserimento
- 9 Avvio iniziale del sistema
- 9 Regolazione del volume
- 9 Impostazione del controllo del regolatore luminoso
- 10 Radio
- 10 Ascolto della radio
- 10 Preselezione manuale delle stazioni
- 11 Preselezione automatica delle stazioni
- 11 Sintonia delle stazioni preselezionate
- 11 Funzione di ricerca frequenza
- 11 RDS
- 11 Impostazione di AF (frequenze alternative) su ON/OFF
- 12 Ricezione di stazioni RDS regionali (locali)
- 12 Impostazione PI SEEK
- 12 Impostazione della ricezione PTY31 (trasmissione di emergenza)
- 12 Ricezione delle informazioni sul traffico
- 13 Sintonizzazione PTY (tipo di programma)
- 13 Ricezione delle informazioni sul traffico durante l’ascolto di radio o CD
- 13 Priorità notiziari
- 13 Visualizzazione del testo radio
- 14 CD/MP3/WMA/AAC
- 14 Riproduzione
- 14 Riproduzione ripetuta
- 14 M.I.X. (riproduzione casuale)
- 14 Ricerca di testo CD
- 14 Ricerca per nome cartella/file (relativa a MP3/WMA/AAC)
- 14 Modo Ricerca nome cartella
- 15 Modo Ricerca nome file
- 15 Ricerca rapida
- 15 Informazioni su MP3/WMA/AAC
- 16 Terminologia
- 17 Impostazione dell’audio
- 17 Regolazione di livello del subwoofer/livello dei bassi/livello dei medi/livello degli acuti/bilanciamento (tra i canali sinistro e destro)/Fader (tra gli altoparlanti anteriore e posteriore)/livello AUX Mix/sonorità/Defeat
- 17 Impostazione dell’audio
- 17 Impostazioni preselezionate equalizzatore (FACTORY EQ)
- 17 Regolazione della curva dell’equalizzatore parametrico (3BAND EQ)
- 18 Impostazione del controllo dei bassi
- 18 Impostazione del controllo dei medi
- 18 Impostazione del controllo degli acuti
- 18 Regolazione del filtro passa-alto
- 19 Attivazione/disattivazione del subwoofer
- 19 Regolazione del filtro passa-basso
- 19 Impostazione della fase del subwoofer
- 19 Impostazione del sistema subwoofer
- 19 Altre funzioni
- 19 Visualizzazione di testo
- 20 Informazioni sulla visualizzazione di indicazioni
- 20 Informazioni sulla funzione “Testo”
- 20 Utilizzo del terminale di ingresso AUX anteriore
- 20 Impostazione della propria sorgente preferita sul tasto FAV (FAV SETUP)
- 20 Impostazione della sorgente preferita
- 20 Richiamo della sorgente preferita
- 21 SETUP
- 21 Impostazione
- 21 Impostazione BLUETOOTH
- 21 Impostazione della connessione BLUETOOTH
- 21 Impostazione della lingua del menu BT
- 22 Impostazioni generali
- 22 Impostazione della propria sorgente preferita sul tasto FAV (FAV SETUP)
- 22 Riproduzione dei dati MP3/WMA/AAC (PLAY MODE)
- 22 Attivazione e disattivazione del modo Mute (INT MUTE)
- 22 Impostazione del modo AUX REAR Setup (AUX-R SET)
- 23 Impostazione del modo AUX SETUP
- 23 Impostazione del livello AUX (AUX GAIN)
- 23 Impostazione del livello AUX REAR (AUX-R GAIN)
- 23 Impostazione di AUX MIX
- 23 Impostazione della lingua (CYRILLIC)
- 23 Collegamento a un amplificatore esterno (POWER IC)
- 24 Dimostrazione
- 24 Impostazioni di visualizzazione
- 24 Cambiamento del colore dell’illuminazione
- 24 Impostazione del tipo di scorrimento
- 24 Impostazione della funzione di scorrimento (TEXT SCR)
- 24 Impostazione del sintonizzatore
- 24 Regolazione dei livelli del segnale sorgente (FM-LEVEL)
- 24 Impostazione dell’iPod/iPhone e dell’USB
- 24 Impostazione del modo Ricerca USB
- 25 Impostazione della funzione Salto USB
- 25 Memoria USB/lettore audio portatile (opzionale)
- 25 Collegamento di una memoria USB (opzionale)
- 25 Se si collega una memoria USB al terminale di collegamento USB anteriore
- 26 Rimozione della memoria USB dal terminale di collegamento USB anteriore
- 26 Uso della funzione di banking della memoria USB o del lettore audio portatile
- 26 Riproduzione
- 26 Ricerca di un brano
- 27 Ricerca tramite informazioni dei tag
- 27 Ricerca per nome dell’artista
- 27 Ricerca tramite il modo Explorer (FILE NAME) (solo memoria flash)
- 28 Riproduzione ripetuta
- 28 M.I.X. (riproduzione casuale)
- 28 Selezione di Playlist/Artista/Album/Genere/Compositore/Cartella
- 28 Funzione Salto a lettera dell’alfabeto (solo modo Ricerca basato sui tag)
- 28 Ricerca rapida
- 29 Ricerca per posizione in memoria
- 29 iPod/iPhone (opzionale)
- 29 Collegamento di un iPod/iPhone
- 30 Impostazione del controllo dell’iPod
- 30 Riproduzione
- 30 Ricerca di un brano
- 31 Funzione di ricerca diretta
- 31 Selezione di Playlist/Artista/Album/Genere/Compositore/Episodio
- 31 Funzione Salto a lettera dell’alfabeto
- 31 Ricerca per posizione in memoria
- 31 Riproduzione casuale (M.I.X.)
- 32 Riproduzione ripetuta
- 32 Visualizzazione di testo
- 32 Informazioni
- 32 In caso di difficoltà
- 32 Base
- 32 Radio
- 32 CD
- 33 MP3/WMA/AAC
- 33 Audio
- 33 iPod
- 33 Indicazioni per il lettore CD
- 33 Indicazione per memoria USB/lettore audio portatile
- 34 Indicazioni per il modo iPod
- 35 Caratteristiche tecniche
- 36 AVVERTIMENTO
- 36 ATTENZIONE
- 36 PRECAUZIONI
- 37 Installazione
- 38 Rimozione
- 38 Collegamento di un iPod/iPhone (venduta separatamente)
- 38 Collegamento al terminale di collegamento USB anteriore
- 38 Collegamento al connettore USB posteriore
- 39 Scollegare l’iPod/iPhone
- 39 Collegamento della memoria USB posteriore (venduta separatamente)
- 39 Collegare la memoria USB
- 39 Rimozione della memoria USB
- 40 Collegamenti