advertisement
Capítulo 3, Introducción al equipo: Descripción general de la EP 424
Figura 3-2. La fotografía muestra la configu ración de punta única de la EP 424.
Componentes de la EP 424
Los siguientes componentes están incluidos en la configuración de herramienta de formado de la EP 424:
• ensamble de accionamiento principal con accesorios de elevación
• ensamble de avance
• cabezal de herramienta giratorio
• mandril de centrado automático estándar
• motor de accionamiento (neumático o hidráulico)
• juego de herramientas manuales
E.H.Wachs Núm. de pieza 81-MAN-00, Rev. A-0413 11
Preparación final de máquina EP 424
La configuración de punta única incluye los siguientes componentes adicionales:
• carro portaherramientas de punta única
Calibrador de avance
Portaherramientas
Carro portaherramientas macho
Tornillo de avance
Estrella
Figura 3-3. El carro portaherramientas de punta única avanza la herramienta radialmente a lo largo de la cara del tubo. Es accionado mediante un tornillo de avance por una estrella.
• ensamble de desenganche de avance radial
12
Figura 3-4. La foto muestra el ensamble de desenganche montado en la caja de accionamiento principal.
Núm. de pieza 81-MAN-00, Rev. A-0413 E.H.Wachs
Capítulo 3, Introducción al equipo: Descripción general de la EP 424
• Módulo de avance automático Speed Prep
Módulo Speed
Prep
Figura 3-5. El módulo Speed Prep está instalado en el accionamiento principal para operar el mecanismo de avance para biselado de punta única.
ADVERTENCIA
El avance automático Speed Prep puede hacer avanzar la máquina hasta que se desprenda del mandril. Puede ocurrir aplastamiento u otras lesiones graves. Utilice el plato de tope de avance automático
(81-316-00) para evitar que la máquina avance demasiado lejos.
• mandril de plato independiente
Figura 3-6. El mandril de plato independiente le permite centrar la máquina en el diámetro externo del tubo.
E.H.Wachs Núm. de pieza 81-MAN-00, Rev. A-0413 13
Preparación final de máquina EP 424
• juego de patas de extensión para el mandril estándar
Figura 3-7. Dos juegos de patas de extensión permiten montar el mandril estándar en tubos de hasta
600,5 mm (23,64") de diámetro interno.
• ensamble con carátula indicadora
14
Figura 3-8. La carátula indicadora es proporcionada para centrar el plato independiente en el tubo.
Núm. de pieza 81-MAN-00, Rev. A-0413 E.H.Wachs
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 7 Capítulo 1: Acerca de este manual
- 7 Propósito de este manual
- 8 Cómo usar este manual
- 8 Símbolos y advertencias
- 9 Seguimiento de actualizaciones y revisiones del manual
- 11 Capítulo 2: Seguridad
- 11 Seguridad del operador
- 12 Símbolos de seguridad
- 12 Requerimientos de Equipo de protección
- 13 Etiquetas de seguridad
- 15 Capítulo 3: Introducción al equipo
- 15 Descripción general de la EP
- 16 Configuración de Herramienta formadora
- 16 Configuración de punta única
- 17 Componentes de la EP
- 21 Motores de accionamiento
- 22 Accesorios
- 22 Especificaciones
- 22 Capacidades
- 23 Dimensiones y pesos
- 23 Capacidad de operación
- 24 Configuración estándar con accionamiento neumático (81-000-01)
- 25 Configuración estándar con accionamiento hidráulico (81-000-02)
- 26 Configuración de punta única con accionamiento neumático (81-000-03)
- 27 Configuración de punta única con accionamiento hidráulico (81-000-04)
- 28 Punta única con Speed Prep, accionamiento neumático (81-000-05)
- 29 Punta única con Speed Prep, accionamiento hidráulico (181-000-06)
- 30 Dimensiones de mandril estándar/diagrama de patas (81-303-00)
- 31 Ensamble de cabezal giratorio (81-304-00)
- 32 Dimensiones de plato independiente/diagrama de patas (81-305-00)
- 33 Carro portaherramientas de punta única (81-306-00)
- 35 Capítulo 4: Ensamble, desensamble y almacenamiento
- 35 Empacado
- 36 Lista de verificación de almacenamiento
- 37 Capítulo 5: Instrucciones de operación
- 37 Montaje del mandril en el tubo
- 38 Montaje del mandril universal (estándar)
- 43 Montaje del mandril de plato independiente
- 54 Uso de los motores de accionamiento
- 54 Montaje y operación del accionamiento neumático
- 57 Montaje y operación del accionamiento hidráulico
- 61 Operación de herramienta de formado
- 62 Planificación de operaciones
- 62 Capacidad de operación
- 62 Selección de herramientas
- 64 Ajuste de posiciones del portaherramientas
- 65 Ajuste y montaje de la EP
- 65 Ensamble de los componentes de la máquina
- 70 Quitando la máquina de la pieza de trabajo
- 71 Operación de punta única
- 71 Instalación del juego de punta única
- 77 Planificación de operaciones
- 77 Capacidad de operación
- 77 Selección del portaherramientas
- 78 Biselado de diámetro externo Retroceso
- 80 Ajuste y montaje de la EP
- 80 Ensamble de los componentes de la máquina
- 85 Uso del módulo de avance automático Speed Prep
- 85 Biselado compuesto
- 86 Quitando la máquina de la pieza de trabajo
- 87 Remoción del juego de punta única
- 93 Capítulo 6: Mantenimiento de rutina
- 93 Lubricación
- 93 Ensamble de accionamiento principal
- 94 Limpiadores de fieltro
- 95 Carro portaherramientas de punta única
- 96 Mandril
- 97 Lubricación del motor de accionamiento
- 99 Capítulo 7: Servicio y reparación
- 99 Ajustes
- 99 Ajuste del Carro portaherramientas de punta única
- 99 Apriete el collarín de tope de estrella
- 99 Agregando/quitando calces a la corredera de ajuste
- 100 Ajuste los tornillos de fijación del plato empujador
- 101 Calibración de la escala de Speed Prep
- 103 Capítulo 8: Listas de piezas y dibujos
- 104 Configuración estándar, motor neumático (81-000-01)
- 105 Configuración estándar, motor hidráulico (81-000-02)
- 106 Punta única con plato independiente, accionamiento neumático (81-000-03)
- 107 Punta única con plato independiente, accionamiento hidráulico (81-000-04)
- 108 Punta única con mandril estándar, accionamiento neumático (81-000-05)
- 109 Punta única con mandril estándar, accionamiento hidráulico (81-000-06)
- 110 Ensamble de accionamiento principal (81-300-00)
- 111 Ensamble de avance posterior (81-301-00)
- 112 Avance automático Speed Prep (81-302-00)
- 113 Ensamble de mandril estándar (81-303-00)
- 114 Ensamble de cabezal giratorio (81-304-00)
- 115 Ensamble de plato independiente (81-305-00)
- 116 Ensamble de carro portaherramientas de punta única (81-306-00)
- 117 Ensamble de desenganche (81-307-00)
- 117 Ensamble de tope de seguridad (81-316-00)
- 118 Ensamble de motor hidráulico (81-310-01)
- 119 Ensamble de motor neumático (81-311-00)
- 120 Bloqueo de avance (81-317-00)
- 120 Juego de sujetador de punta única (81-702-00)
- 121 Capítulo 9: Accesorios y piezas de repuesto
- 121 Accesorios
- 122 Herramientas
- 125 Capítulo 10: Información sobre pedidos
- 125 Pedido de piezas de repuesto
- 125 Información sobre reparación
- 126 Información sobre garantía
- 126 Dirección de devolución de artículos