Safe 2 GuardShield Cortinas de luz de protecao manual do usuario

Manual do Usuário da Cortina de Luz de Proteção Safe 2 GuardShield™

Certificado

Declaração de Conformidade

Declaração de Conformidade da CE

O abaixo assinado, representando o fabricante

Rockwell Automation, Inc.

1201 South Second Street

Milwaukee, WI 53204

EUA e os representantes autorizados estabelecidos na comunidade

Rockwell Automation BV

Rivium 1e Straat, 23

2209 LE Capelle aan den IJssel

Holanda

Por meio deste declara que os Produtos:

Cortinas de luz de proteção Safe 2

Identificação do produto (marca e código de catálogo/número da peça):

Allen-Bradley / GuardShield Série 445L

(use como referência a lista anexa de códigos de catálogo)

Função de proteção do produto As cortinas de luz de proteção Safe 2 são dispositivos optoeletrônicos de proteção

(AOPD) Tipo 2, com resoluções de 30 mm / PAC. Elas são instaladas em cascata, e podem ser usadas em aplicações até a Categoria de Segurança 2

(EN 954-1)/ SIL2/SIL CL2 _(EN 61508 / EN 62061) e PL d (EN ISO 13849-1). estão em conformidade com as especificações essenciais da(s) seguinte(s) Diretriz(es) da CE quando instalados conforme as instruções de instalação contidas na documentação do produto:

98/37/EC e 2006/42/EC

2004/108/EC

Diretriz de Máquina

Diretriz EMC e que os padrões e/ou especificações técnicas referenciadas abaixo foram aplicados:

EN 61496-1:2004 + A1:2008 Segurança das máquinas – Equipamento de proteção eletro-sensível – Parte 1:

Especificações gerais e testes

IEC 61496-2:2006 Segurança das máquinas – Equipamento de proteção eletro-sensível – Parte 2:

EN ISO 13849-1:2008

EN 61508 Partes 1-7:1998-2000

EN 954-1:1997

EN 50178:1997

EN 62061:2005

EN 60204-1:2006

EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005

As especificações de cada equipamento usando dispositivos optoeletrônicos de proteção (AOPD)

Segurança da máquina – Partes de sistemas de controle relativas à segurança – Parte 1: Princípios gerais de projeto

Segurança funcional de sistemas relativos à segurança elétrica, eletrônicos e eletrônicos programáveis

Segurança da máquina – Partes de sistemas de controle relativas à segurança – Parte 1: Princípios gerais de projeto

Equipamento eletrônico para uso em instalações de energia

Segurança da maquinaria — a segurança funcional de sistemas de controle relativos à segurança elétrica, eletrônicos e eletrônicos programáveis

Segurança da máquina – Equipamentos elétricos das máquinas

– Especificações gerais

Compatibilidade eletromagnética (EMC) – Parte 6-4: Normais gerais –

Padrão de emissões para ambientes industriais (Classe A)

Compatibilidade eletromagnética (EMC) – Parte 6-2: Normais gerais –

Imunidade para ambientes industriais

A conformidade com as normas da CE de uma amostra de tipo pertencente à família de produtos mencionada acima

A Diretriz da máquina foi certificada por:

TÜV Rheinland Product Safety GmbH

Am Grauen Stein

D-51105 Köln, Alemanha

Tipo de exame na CE

Nº de registro: BB 600022682 0001

Relatório nº 968/M204.02/09

Fabricante: Representante autorizado na comunidade:

Assinatura Assinatura

Nome: Daniel L. Nachtigall Nome:

Cargo: Supv. – Engenharia de Certificação do Produto Cargo:

Data: 3 de dezembro de 2009 Data:

Viktor Schiffer

Gerente de engenharia

8 de dezembro de 2009

Número de controle do documento: SEN-0391-A-EN 1 / 3

26

R

Manual do Usuário da Cortina de Luz de Proteção Safe 2 GuardShield™

Código de catálogo Série

1

Descrição

445L-x2SxYD

445L-R2S2500YD

445L-T2S2500YD

445L-P2S2500YD

445L-R2S3400YD

445L-T2S3400YD

445L-P2S3400YD

Cortinas de luz de proteção Safe 2 GuardShield por nomenclatura

Safe 2 GuardShield, receptor PAC, resolução de 30 mm, dois feixes, espaçamento de 500 mm

Safe 2 GuardShield, transmissor PAC, resolução de 30 mm, dois feixes, espaçamento de 500 mm

Safe 2 GuardShield, par receptor/transmissor PAC, resolução de 30 mm, dois feixes, espaçamento de 500 mm

Safe 2 GuardShield, receptor PAC, resolução de 30 mm, três feixes, espaçamento de 400 mm

Safe 2 GuardShield, transmissor PAC, resolução de 30 mm, três feixes, espaçamento de 400 mm

Safe 2 GuardShield, par receptor/transmissor PAC, resolução de 30 mm, três feixes, espaçamento de 400 mm

1) Se não for fornecido um número de série, todas as séries são abrangidas

NOMENCLATURA:

Nomenclatura padrão da série 445L:

445L -

1 2 3 4

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7

5 6 7

Indica a linha de produtos

445L – Cortina de luz de proteção SafeShield

Indica a designação do cabeçote óptico

P – Par transmissor/receptor

R – Receptor

T – Transmissor

Indica o tipo de segurança AOPD

2 – Tipo 2

Indica o dispositivo de segurança fotoelétrico e a resolução do sensor

S – Safe2, sensor de 30 mm

Indica a altura de proteção

0120 – 120 mm

0240 – 240 mm

0360 – 360 mm

0480 – 480 mm

0600 – 600 mm

0720 – 720 mm

0840 – 840 mm

0960 – 960 mm

1080 – 1080 mm

1200 – 1200 mm

1320 – 1320 mm

1440 – 1440 mm

1560 – 1560 mm

1680 – 1680 mm

1800 – 1800 mm

1920 – 1920 mm

Indica a classificação ambiental

Y – IP65

Indica o tipo de conexão

D – Conector micro de desconexão rápida, M12

Número de controle do documento: SEN-0391-A-EN

R

2 / 3

27

Manual do Usuário da Cortina de Luz de Proteção Safe 2 GuardShield™

28

R

GuardShield é uma marca comercial da Rockwell Automation, Inc.

Guardmaster é uma marca registrada da Rockwell Automation, Inc.

Publicação 10000169325 Ver 00, Março de 2011

CSA: 108 758

Copyright ©2011 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos Estados Unidos.