advertisement
PRECAUTIONS GENERALES
Pour éviter tout dommage ou erreur de manipulation, nous vous demandons de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser votre appareil. Nous attirons particulièrement votre attention sur les deux signes d’avertissement ci-dessous :
La non prise en compte de cette mise en garde pourrait entraîner
Mise en garde !!
Avertissement !!
un accident grave ou un dommage sérieux au produit
Le non respect de cet avertissement pourrait entraîner un accident ou endommager le produit
Ce symbole marque un point important où la plus grande prudence est requise.
Ce symbole correspond à une information qu’il convient de respecter.
MISE EN GARDE
(
BATTERIE, CHARGEUR ET ALIMENTATION SECTEUR
)
La batterie doit être entreposée hors de portée des enfants. Si ne batterie est avalée par accident, contactez immédiatement un service médical d'urgence.
N'utilisez pas de batteries autres que celles indiquées. Ceci peut provoquer une explosion ou une fuite de la batterie, endommager le boîtier et entraîner des blessures ou un incendie.
N'utilisez pas une batterie autre que celle mentionnée dans ce livret. Ceci peut provoquer une explosion ou une fuite de la batterie, endommager le boîtier et entraîner des blessures ou un incendie.
Evitez tout choc, secousse ou chute. Ceci peut provoquer une explosion ou une fuite de la batterie et entraîner des blessures ou un incendie.
Ne démontez pas la batterie, ne provoquez pas de court-circuit, ne la chauffez pas, ne la brûlez pas. Ceci peut provoquer une explosion ou une fuite de la batterie, endommager le boîtier et entraîner des blessures ou un incendie.
Ne cherchez pas à recharger une autre batterie que celle fournie. Ceci peut provoquer une explosion ou une fuite de la batterie, endommager le boîtier et entraîner des blessures ou un incendie.
Si vous détectez une fume qui s'échappe de l'appareil ou de la batterie, une surchauffe ou une odeur de brûlé, retirez immédiatement la batterie en prenant garde de ne pas vous brûler, et ramenez l'appareil a son lieu de vente ou remettez-le à un réparateur agréé
Veillez à respecter la réglementation en vigueur dans votre pays de résidence en ce qui concerne la récupération des batteries usagées.
Si vous n’utilisez pas l’appareil pour une longue période, retirez la batterie de l'appareil.
N'employez pas un autre adaptateur secteur que celui fourni avec l'appareil. L'utilisation d'un autre adaptateur pourrait entraîner une
électrocution et un incendie.
6
PRECAUTIONS GENERALES
L'adaptateur secteur fourni est destiné à ce seul boîtier. Ne l'utilisez pas avec un autre produit. Ceci pourrait entraîner une surchauffe, un incendie, une électrocution ou une blessure.
Si l'adaptateur secteur émet de la fumée, une odeur ou un bruit anormal, débranchez-le immédiatement. Ceci pourrait causer un incendie ou une
électrocution.
Si de l'eau ou une matière quelconque pénètre dans l'adaptateur, débranchez-le immédiatement. Ceci pourrait provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne cherchez pas à modifier ou à démonter l'adaptateur. Ceci pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
Ne placez aucun objet lourd sur le cordon d'alimentation. Ne tirez pas dessus, ne l'enroulez pas à l'excès, ne le chauffez pas. Ceci pourrait l'endommager et provoquer un incendie ou une électrocution.
N'utilisez pas l'adaptateur avec un voltage différent que celui spécifié (100V
- 240V). Ceci pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
Utilisez un cordon adapté et agréé pour le pays où vous vous trouvez.
MISE EN GARDE
(BOITIER)
7
N’approchez pas le boîtier d’un environnement dangereux tel qu’une flamme, un gaz ou un liquide inflammable comme du propane, de l’essence, etc…
Tenez le boîtier hors de portée des enfants. En particulier, la courroie pourrait provoquer un étranglement.
Ne démontez pas le boîtier : ceci pourrait entraîner une électrocution ou des brûlures.
Ne touchez pas des éléments internes du boîtier. Il pourrait en résulter un incendie ou une électrocution. Dans un tel cas, enlevez les piles et contactez un réparateur agréé.
Après avoir installé un objectif, ne visez jamais directement en direction du soleil à travers le viseur : ceci pourrait entraîner une brûlure de l’œil, voire provoquer une cécité définitive.
Ne regardez jamais le soleil à travers l'objectif. Ceci pourrait entraîner une cécité définitive.
Maintenez le boîtier dans un milieu sans moisissures et sec. Si le boîtier ou l’objectif tombe dans l’eau, contactez votre revendeur. Ne l’utilisez pas tant qu’il n’a pas été vérifié : ceci pourrait entraîner une électrocution ou des brûlures.
Evitez tout contact d'un objet métallique ou d'eau sur les contacts
électriques du boîtier : ceci pourrait entraîner une électrocution ou des brûlures.
PRECAUTIONS GENERALES
Ne déclenchez pas le flash près des yeux. La violence de l'éclair pourrait endommager les yeux. Tenez-le à une distance minimale de 1m/3feet lorsque vous photographiez avec le flash.
Ne couvrez pas le flash avec le doigt ou la main. Cela pourrait entraîner une brûlure.
AVERTISSEMENT
(CHARGEUR ET AC ADAPTER)
Ne débranchez pas l'adaptateur du secteur en titrant sur le cordon ou sur le chargeur. Ceci pourrait endommager le cordon et entraîner un incendie ou une électrocution. Veillez à tenir la fiche en main lorsque vous la débranchez de la prise de courant.
Ne couvrez pas le chargeur ou l'adaptateur avec un vêtement, un coussin ou un autre textile. Ceci pourrait entraîner une surchauffe et provoquer un incendie.
Par sécurité, débranchez le chargeur et l'adaptateur lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
AVERTISSEMENT
(BOITIER)
Ne pointez pas l’objectif seul ou monté sur le boîtier vers le soleil : la concentration de la lumière pourrait brûler les yeux ou provoquer un incendie.
Ne transportez pas l’appareil avec un trépied attaché : ceci pourrait provoquer une chute ou une blessure.
Ne tenez pas l’appareil avec les mains mouillées : ceci pourrait entraîner une électrocution.
Ne laissez pas l’appareil dans un lieu très chaud comme dans une voiture en plein soleil : vous pourriez vous brûler en prenant l’appareil en main.
En cas de casse d'un écran à cristaux liquides (ACL), prenez garde aux fragments de verre qui peuvent blesser. En outre, si du liquide s'échappe d'un écran, nous vous demandons de suivre les recommandations ci-dessous :
Si du liquide adhère aux vêtements ou à la peau, lavez-les immédiatement avec du savon.
Si du liquide atteint les yeux, lavez-les à grande eau immédiatement pendant 15 minutes et consultez un médecin.
Si vous avalez du liquide, buvez une grande quantité d'eau pour provoquer un vomissement et consultez un médecin.
8
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 CONTENU ET ACCESSOIRES
- 7 PRECAUTIONS GENERALES
- 10 PRECAUTIONS D'UTILISATION
- 12 NOMENCLATURE
- 14 MOLETTES DE CONTROLE
- 14 CONNECTEUR
- 15 VISEUR
- 16 MODE D'EMPLOI ABREGE
- 19 FIXATION DE LA COURROIE
- 19 UTILISATION DU BOUCHON D’OCULAIRE
- 20 MISE EN PLACE DE LA BATTERIE
- 23 CONTROLE DE L'ALIMENTATION
- 24 ALIMENTATION SECTEUR (VENDUE SEPAREMENT)
- 25 MISE EN PLACE ET RETRAIT DE L’OBJECTIF
- 27 CHOIX DE LA LANGUE
- 28 REGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE
- 29 MENU DE REGLAGE DU BOITIER
- 36 AFFICHAGE DES FONCTIONS
- 38 MENU DE REGLAGE RAPIDE
- 39 PAGE INFO BOÎTIER
- 40 INSERTION ET RETRAIT DE LA CARTE
- 42 FORMATAGE DE LA CARTE MEMOIRE
- 43 COMPTEUR DE VUES
- 44 CORRECTEUR DIOPTRIQUE
- 44 PRISE EN MAIN DE L’APPAREIL
- 45 DECLENCHEUR
- 46 P PROGRAMME AUTOMATIQUE AE
- 48 A PRIORITE A L’OUVERTURE DU DIAPHRAGME AE
- 49 S PRIORITE A LA VITESSE AE
- 50 M EXPOSITION MANUELLE
- 51 POSE LONGUE (B)
- 52 UTILISATION DU FLASH INTEGRE
- 53 MODE D'EXPOSITION ET FLASH INTEGRE
- 54 MODES D’UTILISATION DU FLASH
- 56 UTILISATION DE L'AUTOFOCUS
- 57 SELECTION DU MODE AUTOFOCUS
- 58 SELECTION DU COLLIMATEUR AF
- 59 FAISCEAU D'ASSISTANCE AF
- 59 MEMORISATION DE LA MISE AU POINT
- 60 MISE AU POINT MANUELLE
- 61 COMMANDE AF ET BOUTON AF
- 62 ZONE DE PILOTAGE DU DECLENCHEMENT
- 62 VUE PAR VUE
- 63 PRISE DE VUE EN CONTINU
- 64 RETARDATEUR
- 64 RELEVAGE DU MIROIR
- 66 REGLAGE DE LA BALANCE DES BLANCS (WB)
- 68 REGLAGE DE LA SENSIBILITE (EQUIVALENCE ISO)
- 69 REGLAGE DE LA QUALITE D'IMAGE
- 70 COULEUR
- 71 PARAMÈTRES DE L'IMAGE ET ESPACE COLORIMÉTRIQUE
- 72 SELECTION DU MODE DE MESURE
- 73 MEMORISATION D'EXPOSITION (AE LOCK)
- 75 CORRECTION D'EXPOSITION
- 76 CORRECTION D'EXPOSITION AU FLASH
- 77 AUTO BRACKETING
- 79 TELECOMMANDE (RS-31)
- 82 CONTROLE DE LA PROFONDEUR DE CHAMP
- 82 PHOTOGRAPHIE AU FLASH
- 84 ROTATION AUTO
- 85 MODE PERSONNALISE
- 89 EN VUE PAR VUE (VISUALISATION D'UNE IMAGE A LA FOIS)
- 90 AGRANDISSEMENT (ZOOM SUR UNE PARTIE DE L'IMAGE)
- 91 MOSAÏQUE D'IMAGES (PHOTOS MINIATURES)
- 92 ECRAN D'INFORMATION
- 93 ECRAN D'INFORMATION D'UN DETAIL D'IMAGE
- 94 HISTOGRAMME
- 95 ALERTE DE SUR-EXPOSITION
- 96 VISUALISATION SUR UN ECRAN TV
- 97 EFFACEMENT DIRECT
- 98 EFFACEMENT DEPUIS LE MENU EFFACER
- 99 PROTECTION DES IMAGES
- 101 POINTAGE DES IMAGES
- 103 ORIENTATION DES IMAGES
- 105 PERSONNALISATION DE LA TOUCHE DE CONFIRMATION
- 106 REALISATION D'UN DIAPORAMA
- 108 DPOF (DIGITAL PRINT ORDER FORMAT)
- 109 SYSTEME DE NUMEROTATION DES FICHIERS
- 110 AFFICHAGE DES PARAMETRES DE PRISE DE VUE
- 111 PERSONNALISATION DES COMMANDES
- 112 MONITEUR ACL INACTIF ET VEILLE BOITIER
- 113 MICRO-AJUSTEMENT AF
- 115 RESTAURATION DES REGLAGES D'ORIGINE
- 116 ACCESSOIRES POUR SD1 EN OPTION
- 117 ENTRETIEN
- 117 NETTOYAGE DU CAPTEUR
- 120 GLOSSAIRE
- 123 TEMOINS D'ALERTE
- 124 PROBLEMES D'UTILISATION
- 126 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- 127 CONNEXION DU BOITIER A UN ORDINATEUR