- Computers & electronics
- Print & Scan
- Photo printers
- HP
- PSC 2350 All-in-One Printer series
- El manual del propietario
advertisement
Índice
A
aclarar
actualización de software.
consulte
device update actualización del dispositivo
ajustes
ajustes predeterminados
alinear cartuchos de
aplicación de software,
asistencia técnica
HP Quick Exchange
Norteamérica 116 número de serie 116
ponerse en contacto 115 sitio Web 115
asistencia técnica de HP
avisos sobre normativas aviso para los usuarios de
aviso para los usuarios de
declaración de
Declaración de conformidad (Unión
número de identificación de modelo para
Ayuda de HP (HP Image Zone
C
calidad
copia 55 calidad de copia normal 55 calidad de copia óptima 55
cámara digital
cancelar
capacidades de las bandejas
cargar
papel a tamaño
papel fotográfico de 10 x
papel fotográfico de 4 x
papel legal 33 papel letter 33
Tarjetas Hagaki 36 tarjetas postales 36
transferencias para
camisetas 37 transparencias 37
cartuchos.
consulte
print cartridges cartuchos de impresión
cartucho de impresión
comprobar niveles de
limpiar área de inyectores
manipular 86 nombres de las piezas 86
cartuchos de tinta.
consulte
print cartridges color
compartición de impresoras
configurar
copia ajustes
documentos en blanco y
especificaciones de
fotografías en papel de
fotografías, mejorar 61 intensidad de color 61
tipos de papel,
transferencia para
Guía del usuario 135
varias copias en una
copias sin bordes
Fotografía de 10 x 15 cm
cristal
cristal de escaneo
D
declaration of conformity
descargar imágenes
HP Image Zone de
HP Image Zone de OS
detener
Director HP
E
enviar a un dispositivo desde una tarjeta de
HP Image Zone
HP Image Zone
escanear
especificaciones de
escanear a OCR
escanear documento (botón)
escanear documento
escanear imagen
HP Image Zone de
HP Image Zone de OS
escanear imagen (botón)
especificaciones.
consulte
technical information especificaciones de márgenes
especificaciones de tarjetas de
especificaciones del papel 127
especificaciones eléctricas 130 especificaciones físicas 130
especificaciones
F
flecha abajo 9 flecha arriba 9 flecha derecha 9
fotografía
fotografías
cartucho de impresión
envío de imágenes
envío desde una tarjeta de
imprimir desde archivo
presentación de
fotografías sin bordes imprimir desde tarjeta de
G
Galería HP
HP Image Zone de
HP Image Zone de OS
garantía
guardar
H
hacer copias
HP Image Zone de
HP Image Zone de OS
hoja índice
HP all-in-one
HP en la Web (HP Image Zone
HP Image Print
HP Image Zone
HP Instant Share
enviar a un
dispositivo 74, 77 enviar imágenes 74
envío de fotografías desde una tarjeta de memoria
Envío de fotos por correo electrónico desde
136 HP PSC 2350 series all-in-one
Índice envío de imágenes desde
envío de imágenes
envío por correo electrónico de fotografías desde una tarjeta de
HP JetDirect
I
impresión
desde una aplicación de
especificaciones de
fotografías desde archivo
fotografías desde tarjeta de
informe de
información técnica capacidades de las
especificaciones de
especificaciones de
especificaciones de
especificaciones de márgenes de
especificaciones de
especificaciones del
especificaciones
especificaciones
especificaciones
informe de
informes
iniciar color 8 iniciar negro 8
Instant Share.
consulte
HP
Instant Share
L
limpiar
área de inyectores de tinta del cartucho de
contactos del cartucho de
LL
M
mantenimiento alinear cartuchos de
comprobar niveles de
informe de
limpiar el respaldo de la
limpiar los cartuchos de
restaurar los valores predeterminados de
sustituir los cartuchos de
tiempo de retraso de
más aplicaciones
menú
Menú Escanear para
N
niveles de tinta, comprobar 84
número de copias
números de teléfono,
O
oscurecer
P
panel de control
pantalla de gráficos en color
modificación de
modificación del
papel
tipos incompatibles 32 tipos recomendados 32
tipos recomendados para
papel fotográfico de 10 x 15
papel fotográfico de 4 x 15,24
cm, cargar 35 papel fotográfico, cargar 35
papel legal, cargar 33 papel letter, cargar 33
pedir
Guía del usuario 137
pósters
Programa de supervisión medioambiental de
protector del cartucho de
R
reciclaje de suministros de
reducir/ampliar copias ajustar varias copias en
cambiar tamaño para
respaldo de la tapa, limpiar 83
restaurar valores
S
consulte también
customer support
solución de problemas contacto con la asistencia
técnica de HP 97 descripción general 97
descripción general de
fuentes de asistencia
instalación del
tarjeta de memoria
soporte.
consulte
paper sustituir los cartuchos de
T
tarjeta de memoria
tarjeta de memoria Memory
tarjeta de memoria
tarjeta de memoria
tarjeta de memoria Secure
tarjeta de memoria
SmartMedia 39 tarjeta de memoria xD 39
tarjetas de felicitación,
tarjetas de memoria
guardar archivos en el
tarjetas Hagaki, cargar 36 tarjetas postales, cargar 36
texto
tiempo de retraso de
tipos de conexión compatibles compartición de
transferencias para camisetas
transferencias para camisetas,
transferir imágenes (botón)
V
valores predeterminados de
velocidad
W
Z
138 HP PSC 2350 series all-in-one
Impreso en papel de fibra reciclada al menos en un 50% con un mínimo de 10% reutilizado
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Electronic Edition www.hp.com
*Q5786-90184*
*Q5786-90184*
Q5786-90184
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Contenido
- 8 Descripción general de HP all‑in‑one
- 8 Un vistazo al HP all‑in‑one
- 9 Descripción general del panel de control
- 10 Funciones del panel de control
- 12 Iconos de la pantalla de gráficos en color
- 12 Salvapantallas de la pantalla de gráficos en color
- 12 Descripción general de los menús
- 12 Menú Copiar
- 13 Menú Escanear para
- 13 Menú Fotografía
- 14 Menú Hoja índice
- 14 Menú Configurar
- 14 Uso de HP Image Zone para obtener más rendimiento de HP all‑in‑one
- 15 Acceso al software HP Image Zone (Windows)
- 16 Abra el software HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 o posterior)
- 17 Abrir la ventana HP Image Zone
- 18 A través del menú de HP Image Zone en el dock
- 19 Acceso al software HP Image Zone (versiones de Macintosh OS anteriores a X v10.1.5)
- 22 Búsqueda de información adicional
- 24 Información de conexión
- 24 Tipos de conexión compatibles
- 25 Conexión mediante un cable USB
- 25 Uso de la compartición de impresoras en Windows
- 25 Uso de la compartición de impresoras (Macintosh OS X)
- 25 Configuración del HP JetDirect 175x
- 27 Uso de Webscan
- 28 Trabajar con fotografías
- 28 Transferencia de fotografías
- 28 Transferencia de fotografías utilizando un PC con Windows
- 29 Transferencia de fotografías con un equipo Macintosh
- 29 Edición de fotografías
- 29 Edición de fotografías utilizando un PC con Windows
- 30 Edición de fotografías con un equipo Macintosh
- 31 Compatir fotografías
- 31 Compartir fotografías utilizando un PC con Windows
- 31 Compartir fotografías con un equipo Macintosh
- 31 Impresión de fotografías
- 32 Impresión de fotografías utilizando un PC con Windows
- 32 Impresión de fotografías con un equipo Macintosh
- 34 Carga de originales y carga de papel
- 34 Carga de un original
- 35 Selección de papeles para impresión y copia
- 35 Papeles recomendados
- 35 Papeles que se deben evitar
- 36 Carga de papel
- 36 Carga de papel a tamaño completo
- 38 Carga de papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas)
- 39 Carga de tarjetas postales o Hagaki
- 39 Carga de sobres
- 40 Carga de otros tipos de papel
- 41 Cómo evitar atascos de papel
- 42 Uso de una tarjeta de memoria o cámara con PictBridge
- 42 Ranuras para tarjetas de memoria y puerto de la cámara
- 43 Transferencia de fotos al equipo
- 45 Impresión de fotografías desde una hoja índice
- 45 Impresión de una hoja índice
- 46 Cómo rellenar la hoja índice
- 46 Escaneo de una hoja índice
- 47 Establecimiento de las opciones de impresión fotográfica
- 47 Uso del menú de opciones de impresión para establecer las opciones de impresión fotográfica
- 49 Cambio de las opciones de impresión
- 50 Establecimiento de nuevos valores predeterminados de opciones de impresión fotográfica
- 50 Uso de las funciones de edición
- 51 Impresión de fotografías directamente desde una tarjeta de memoria
- 51 Impresión de fotografías individuales
- 52 Creación de impresiones sin bordes
- 52 Cómo anular la selección de fotografías
- 52 Impresión de fotografías desde una cámara digital compatible con PictBridge
- 53 Impresión de la fotografía actual
- 53 Impresión de un archivo DPOF
- 54 Uso de la función de presentación de imágenes
- 54 Visualización o impresión de fotografías en una presentación de imágenes
- 54 Uso compartido de fotografías con HP Instant Share
- 55 Uso de HP Image Zone
- 56 Uso de las funciones de copia
- 56 Establecimiento del tamaño de papel de copia
- 57 Establecimiento del tipo de papel de copia
- 58 Aumento de la velocidad o la calidad de copia
- 59 Cambio de los ajustes predeterminados de copia
- 59 Realización de varias copias del mismo original
- 60 Copia de un documento de dos páginas en blanco y negro
- 60 Realización de una copia de fotografía de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) sin bordes
- 61 Copia de una fotografía de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas) en una página a tamaño completo
- 62 Realización de varias copias de una fotografía en una página
- 63 Cambio de tamaño de un original para ajustarlo a papel de tamaño letter o A4
- 64 Copia de un original tenue
- 64 Copia de un documento enviado por fax varias veces
- 65 Mejora de áreas claras de la copia
- 66 Creación de pósters
- 66 Preparación de transferencias para camisetas en color
- 67 Cómo detener la copia
- 68 Uso de las funciones de escaneo
- 69 Escaneo a una aplicación
- 69 Envío de un escaneo a un destino de HP Instant Share
- 69 Envío de una imagen escaneada a una tarjeta de memoria
- 70 Cómo detener el escaneo
- 72 Impresión desde el equipo
- 72 Impresión desde una aplicación de software
- 73 Cambio de los ajustes de impresión
- 73 Usuarios de Windows
- 74 Usuarios de Macintosh
- 74 Cómo detener un trabajo de impresión
- 74 Para detener un trabajo de impresión desde HP all‑in‑one
- 76 Uso de HP Instant Share
- 76 Descripción general
- 77 Introducción
- 77 Envío de imágenes usando HP all‑in‑one
- 77 Envío de fotografías desde una tarjeta de memoria
- 79 Envío de una imagen escaneada
- 80 Envío de imágenes usando el equipo
- 80 Uso compartido de imágenes mediante el software HP Image Zone (usuarios de Windows)
- 81 Envío de imágenes mediante el software de la aplicación cliente HP Instant Share (Macintosh OS X v10 ...
- 82 Imágenes compartidas con Director HP (Versiones de Macintosh OS anteriores a X v10.1.5)
- 84 Pedido de suministros
- 84 Pedido de papel, películas de transparencias u otros soportes
- 84 Pedido de cartuchos de impresión
- 85 Pedido de otros suministros
- 86 Mantenimiento de HP all‑in‑one
- 86 Limpieza de HP all‑in‑one
- 86 Limpieza del cristal
- 86 Limpieza del respaldo de la tapa
- 87 Limpieza del exterior
- 87 Comprobación de los niveles de tinta estimados
- 88 Impresión de un informe de autocomprobación
- 89 Trabajo con cartuchos de impresión
- 89 Manipulación de los cartuchos de impresión
- 90 Sustitución de los cartuchos de impresión
- 93 Uso de un cartucho de impresión fotográfica
- 93 Uso del protector del cartucho de impresión
- 94 Alineación de los cartuchos de impresión
- 95 Limpieza de los cartuchos de impresión
- 96 Limpieza de los contactos de los cartuchos de impresión
- 97 Limpieza del área de los inyectores de tinta
- 98 Cambio de los ajustes del dispositivo
- 98 Establecimiento del tiempo de ahorro de energía
- 99 Establecimiento del tiempo de retraso de solicitud
- 99 Restauración de los valores predeterminados de fábrica
- 100 Información sobre solución de problemas
- 100 Antes de llamar al servicio de asistencia técnica de HP
- 101 Visualización del archivo Léame
- 102 Solución de problemas de instalación
- 102 Solución de problemas de configuración del hardware
- 108 Solución de problemas de instalación del software
- 111 Instalación y desinstalación del software
- 113 Solución de problemas de funcionamiento
- 113 Solución de problemas relacionados con el papel
- 114 Solución de problemas relacionados con el cartucho de impresión
- 114 Solución de problemas de la tarjeta de memoria fotográfica
- 115 Actualización del dispositivo
- 115 Actualización del dispositivo (Windows)
- 116 Actualización del dispositivo (Macintosh)
- 118 Obtención de asistencia técnica de HP
- 118 Obtención de asistencia y más información por Internet
- 118 Asistencia técnica de HP
- 119 Acceso al número de serie y el ID de servicio
- 119 Llamada en Norteamérica durante el período de garantía
- 119 Llamada en el resto del mundo
- 122 Call in Australia post-warranty
- 122 Call HP Korea customer support
- 122 Call HP Japan support
- 123 HP Quick Exchange Service (Japón)
- 123 Preparación de HP all‑in‑one para su envío
- 126 Información sobre la garantía
- 126 Duración de la garantía limitada
- 126 Servicio de garantía
- 126 Actualizaciones de la garantía
- 127 Devolución de HP all‑in‑one para su reparación
- 127 Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
- 127 Ámbito de la garantía limitada
- 128 Limitaciones de la garantía
- 128 Limitaciones de la responsabilidad
- 128 Legislación local
- 128 Información sobre la garantía limitada para los países/regiones de la UE
- 130 Información técnica
- 130 Requisitos del sistema
- 130 Especificaciones del papel
- 130 Capacidades de las bandejas de papel
- 131 Tamaños de papel
- 131 Especificaciones de márgenes de impresión
- 132 Especificaciones de impresión
- 132 Especificaciones de copia
- 132 Especificaciones de tarjetas de memoria
- 133 Especificaciones de escaneo
- 133 Especificaciones físicas
- 133 Especificaciones eléctricas
- 133 Especificaciones medioambientales
- 133 Especificaciones adicionales
- 134 Programa de supervisión medioambiental de productos
- 134 Protección medioambiental
- 134 Producción de ozono
- 134 Energy consumption
- 134 Consumo de papel
- 134 Plásticos
- 134 Documentación sobre la seguridad de los materiales
- 135 Programa de reciclaje
- 135 Programa de reciclaje de suministros de inyección de tinta HP
- 135 Avisos sobre normativas
- 135 Número de identificación de modelo para normativas
- 135 FCC statement
- 136 Notice to users in Australia
- 136 Notice to users in Japan (VCCI-2)
- 136 Notice to users in Korea
- 136 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 137 Declaración de conformidad
- 138 Índice