Owner’s Manual POWERED MIXER Pages 7 to 11 Pages 12 to 18

Fundamentos de la mezcladora

Guía rápida

Llevar el sonido a los altavoces

Comenzaremos por conectar dos altavoces y generar algún sonido estereofónico. Tenga en cuenta que las operaciones y procedimientos pueden ser ligeramente distintos según los dispositivos de entrada que se utilicen.

1

1

1

Conecte los altavoces y los dispositivos de entrada

(micrófonos, instrumentos, etc.).

Utilice altavoces no activos y un cable de altavoces específico.

Conecte un altavoz a la toma SPEAKERS A (A1 o A2) y el otro a la toma B (B1 o B2). A continuación conecte los dispositivos de entrada (micrófonos, guitarra, etc.) a las tomas de entrada apropia-

das en el panel superior. Para más detalles, véase la página 30.

• Antes de conectar dispositivos de entrada a la EMX, verifique que todos estos dispositivos (incluidos micrófonos) estén apagados. Y antes de encender o apagar cualquier dispositivo, no olvide poner a cero el volumen del mismo.

• No conecte nunca las dos tomas A y B a un único altavoz. La conexión de ambas tomas al mismo altavoz puede provocar daños en la mezcladora.

NOTA

Recomendamos no conectar instrumentos eléctricos (guitarras y bajos eléctricos) directamente a la EMX. En lugar de ello, dichos instrumentos se deben conectar a través de un dispositivo intermediario como una caja directa, un preamplificador (amplificador de guitarra) o un simulador de amplificador.

CORRECTO

¡INCORRECTO!

7

Manual de instrucciones del EMX5014C

Fundamentos de la mezcladora

Guía rápida

4

7

8

7

2,10

3

5

3

5

2

9,11

2

2

Baje hasta el mínimo los potenciómetros de canal y el potenciómetro general ST.

3

Sitúe el interruptor POWER AMP en su posición superior (L-R).

Para más información acerca de este interruptor, ver página 25.

4

Si ha conectado dispositivos de entrada a los canales

1 a 6, ponga el interruptor de [26 dB] de cada canal en las posiciones ON ( ) u OFF ( ) en consecuencia.

Si ha conectado un dispositivo de nivel de línea, como por ejemplo un teclado o un dispositivo de audio, sitúe el interruptor del canal en la posición ON ( ). Si ha conectado un micrófono u otro dispositivo de nivel de micrófono, sitúe el interruptor en la posición OFF ( ).

5

Si va a utilizar uno o más micrófonos de condensador para las entradas, sitúe el interruptor PHANTOM en la posición ON ( ).

• No olvide desactivar este interruptor cuando no necesite alimentación fantasma.

• Cuando utilice alimentación fantasma, no conecte ningún dispositivo a las tomas de entrada XLR, salvo micrófonos de condensador. Otros dispositivos pueden resultar dañados si se conectan a una alimentación fantasma. Esta precaución no se aplica a los micrófonos dinámicos balanceados, ya que a estos no les afecta la alimentación fantasma.

• Para proteger los altavoces y sus oídos: antes de activar o desactivar el interruptor PHANTOM, no olvide apagar la mezcladora y todos los demás dispositivos que estén provistos de amplificadores internos.

También recomendamos colocar todos los controles de salida (potenciómetros de canal, potenciómetro general ST, etc.) al mínimo antes de accionar el interruptor para evitar ruidos fuertes que podrían provocar pérdida de audición o daños en los dispositivos.

Manual de instrucciones del EMX5014C

8

Fundamentos de la mezcladora

Guía rápida

6

Encienda el sistema.

Encienda primero los dispositivos conectados salvo los altavoces activos y el amplificador, y luego la propia EMX. Si utiliza altavoces activos o amplificadores, encienda estos en último lugar.

NOTA

A fin de evitar un ruido desagradable en los altavoces, debe encender primero las fuentes de sonido y luego los demás dispositivos, por orden de distancia a la fuente (empezando por el más cercano).

Por ejemplo: Fuente de sonido (dispositivo externo)

→

Unidad EMX

→

Amplificadores (altavoces activos)

7

Ajuste el control GAIN de cada canal que utilice de modo que el indicador PEAK sólo se encienda en el nivel de entrada máximo.

NOTA

Para utilizar el indicador LEVEL para hacer una lectura exacta del nivel de la señal entrante: ajuste el interruptor ST/AFL-PFL en la posición AFL-PFL( ) y conecte el interruptor PFL de cada canal que esté utilizando. Ajuste los controles GAIN de forma que el indicador LEVEL supere ocasionalmente el nivel

” ” (0). Observe que la toma PHONES emite la señal prepotenciómetro de todos los canales cuyo interruptor PFL esté en posición ON, de modo que pueda supervisar estas señales a través de los auriculares.

8

9

Enciendo el interruptor ON.

Coloque el potenciómetro general ST en posición ”0”.

10

Ajuste los potenciómetros de canal en todos los canales ocupados.

Ajuste los potenciómetros mientras escucha la salida de los altavoces.

NOTA

• Para utilizar el indicador LEVEL para ver el nivel de entrada en el amplificador interno: coloque el interruptor ST/AFL-PFL en posición ST ( ).

• Utilice las luces LIMITER para comprobar el nivel de corte de la señal desde las tomas SPEAKERS. Observe que las luces LIMITER se encenderán antes de que lo hagan los indicadores PEAK de nivel.

11

Ajuste el volumen total del potenciómetro general ST.

Es aceptable que las luces LIMITER parpadeen brevemente en algún momento, pero si permanecen iluminadas continuamente existe el riesgo de dañar los altavoces o el amplificador interno. Reduzca el ajuste del potenciómetro general ST para que estas luces no permanezcan iluminadas.

9

Manual de instrucciones del EMX5014C