NUALE DI OFFIC A
COD. 28920100
Yar1aoll.1 M.nuale fla' modelll Vl000 G5. l000SP - Cod. 17920160
L-____________________________________________________
~"4
INDICE
CARATTERlsnCHE GENERAU
pag.205
APPARECCH I 01 CONTROUO E COMANOI
pag.207
Quadro di contra llo
Interruttori comando luci e pulsante per awisatore acustieo
Pulsante avviamenlo. interrutlore di fe rma motore
e comando indicatori di direzione
Dispositivo sol levamento sella
MANUTENzro_NI ~G.~O~lAZ==~IO~N~I_______________pa...,9~
. ~20~9~
Regolazione lava frena anteriore deslro
Regolazione fascia luminoso del lara anteriore
OPERAZIONI 01 MANUTENZIONE E LUBRIFICAZIONE
pag.210
REVIS'ONE E VERIFICA DEL MOTORE
pag. 211
Pistoni
Bielle
Albero motore
ALiMENTAZIONE
.::.....--
- - --
-
pag. 215
Carburatori
Sostituzione !iltro aria
'"
SOSPENStQNI
pag.216
Molle lorcella anteriore
Lubriticazione bracci forcella
Sospensioni oteopneumatiche
FORCELLONE OSCILLANTE
RUOTE
pag.221
Pompa comande frena anteriore desIre
Spurgo bolle d·aria dagli impianti frenanti
SCHEMA IMPIANTO ELETTRICO
pag. 223
CARATTERISTICHE GENERAL!
MOTORE
bicilindrico a quattro te mpi
-
mm83
disposizione cilindrl
alesaggio
-- cilindrata
w= totaJe
-
rap porto di compressione
coppia massima
potenza massima
potenza fiscale
DISTRIBUZIONE
AliMENTAZIONE
a
"V ~
di 90"
mm 78
cc 844,05
9,5: 1
kgm 7,5 a 5800 girilminuto
CV 67 a 7000 girilminuto
CV 11
a va lvole in testa con asle e bjlancien
~Del rOrto»
n, 2 carburatori
tipo VHBT 30 CD (destro) VHBT
30 CS (sinistro)
LUBRIFICAZIONE
sistema a pressione con pompa ad ingranaggi-filtri a rete ad
a cartuccia montati nella coppa del basamento-pressione normale di lubrificazione kg/cmq 3,8 -;- 4,2 (regolata da apposita
val vola montata sulla coppa del basamento)
trasmettitore elettrico per segnalaziOne insufficiente pressione
sui basamento
GENERATORE ALTERNATORE montato sulla parte antenore dell'albero motore (14V - 2OA)
ACCENSIONE
-
dati di accensione
-
Distanza Ira i contatti
dei rutton
candele di accensione
-
distanza Ira gli elettrodi
delle candele
bobine di accensione
AWIAMENTO
a spinterogeno oon doppio ruttore ed anticipo automalico a
masse centrlfughe
anticipo iniziale (fisso)
anticipo tolale (fisso + automalico) 34°
. ZO
mm 0,37 -;- 0,43
BOSCH W8 DC
BOSCH W8 D
LODGE HLNY
mmO,6
n, 2 montate sui telaio sopra il gruppo motore
eletlrico mediante motorino avviamento (12V - O,7KW) munilo
di innesto a comando elettromagnetico
corona dentala l issala al vo lano motore
comando a pulsanle (START) posto sui lato deslro del manubrio
TRA5MISSIONI
FRIZIONE
tipo a secco a due dischi condotti
posta sui volano motore
comando mediante leva sui manubrio (Iato sinistro)
TRASMISSIONE PRIMARIA
ad ingranaggi, rapporto I: 1,235 (Z
CAMBIO
a cin que maree con ingranaggi sempre in presa ad irmesto
frontale. Parastrappi incorporato;
comando con leva a pedaJe posta sui laic slnistro del veicolo
-
rapporti cambio:
I' marcia
2' marcia
3' marcia
4' marcia
S'marcia
e
1
1
1
1
1
2
(2
1,388
1,047
0,869
0,750
(2
(2
I~
•
= 17/21)
14i28)
18/25
21/22
23120
2812 1
>0,
TRASMISSIONE SECONOARIA ad albero con giunto cardanico eel ingranaggi
-
rapporto
1
rapporti tolali (molore-ruota):
1'marcia
1
2' marcia
1
3' marcia
1
4' marcia
1
5" marcia
1
TELAIO
SOSPENSIONI
- anteriore
-
posteriore
4,714
(Z = 7/33)
11,647
8,088
6,100
5,063
4,367
a culla con slrutlura lubolare
forcalla telescopica .. Brevetlo MOTO GUZZI~ con ammortizzatori oleopneumalici
a forcellone osciliante con molle a spirale regolabili concenlriche agli ammortizzatori oleopneumal ici
RUOTE
- anteriore
- posteriore
fuse in lega leggera con carchi
16 x MT 2,15 H2
16 x MT 3,00 H2
PNEUMATICI
- anteriore
- posteriore
110f90HI6"
130/90 H 16"
FRENI
- anteriore
-
posteriore
a disco con pinza fissa a doppio cil indro frenante-cornanoo con
leva a mano posta sui lal o deslro del manubrio-trasmissiofle
idraulica indipendente dal freno posteriors:
o disco mm 270
o cilindro frenanle mm 38
'" pompa mm 12,7
a disco can pinza fissa a doppio cilindro frenante comando con
leva a pedale posta al centro sui lalo deslro del veicolo:
Ql disco mm 270
o cilindro frenante mm 38
o pompa mm 15,875
iI freno posteriore e collegato mediante Irasmlssione idraulica
al frena anleriore sinistro avente nef slngoli comonentl Ie stesse dimensioni del frena anlerlore deslro comandato a mana
INGOMBRI E PESO
passo (a carico)
lunghezza massima
larghezza massima
altezza massima
peso del molociclo a secco
m 1,505
m 2,150
m0,760
m 1,080
Kg. 220
PRESTAZIONI
- velocita massima
- consumo carburante
200 Km!h, con II solo pllota a borda
litti 5,4 per 100 Km
RIFO AN IMENTI
- serbatoio carburanle
(riserva It 3 circa)
- coppa motore
- scatola cambio
- scatola trasm issione
(Iubrificaz. coppia conical
- forcalla lelescopica
(per gamba)
- impianto frenante
anteriore e posteriore
'"
It 23 benzina super (97 NO-RM/min)
It 3 olio «A9IP SINT 2000 SAE 10 WI50"
It 0, 750 0110 «AGIP Rolra MP SAE 80 WIOO"
It 0,250 di cui: II 0,230 0110 ~Agip Rotra MP SAE 80 Wi90"
e II 0,20 olio «Agip Rocol ASOIR" 0 Molikol e tipo «A"
110,100 Ilquido «Agip F.l ATF Oexron"
fluida «Agip F.l Brake Fluid - SAE J 1703"
..
APPARECCHI 01 CONTROLLO E COMANOI
Quadro dl controllo (fig. 225)
1
2
3
4
Vo/tmetro
Contagiri.
Tachimelro contactlilomatri.
COmmutatora a chiava per insarimanto utiliuatori:
«OFF~ In linea con il sagno «C~: veicolo fer·
~.
«A_
«B~
Chiava astraibile (nassun contelto)
In linea con il segno _C~ (ruolata in sen·
sa orario): veicolo pronto per I"awiamanto. Tutti gli utilizzatori sono insami. Chia·
'ffl noo astraibile
In linea con il sagno ftC~ (ruotata in sen·
sa orario): veicolo ferrno_ Con rintarruttora «A ~ di fig. 5 in posiziona «PARK. si
ha la luce di parcheggio. Chiave estraibl-
"
Spia (Iuca varda) per lampeggiatora sinistro.
6 Spia (Iuce verde "Nautral_) indicatora cambio in tolla Si accende con il cambio in tolla.
7 Spia (Iuce masa) erogazione COITante del
ganaralora. 54 deve spegnara appana il motore
ha raggiunto un certo numero di girl.
8 Spia (Iuoo rossa) pressione olio. Si spegna
quando la pressione l:! sufhcianla ad assiClirare
ia lub!lficaziona del molore. sa ia $pia noo si
spagna, la pressione non l:! quella prescritta; in
tal caso occorre larma,e immedialamanle il mo·
tora ad afiettuare Ie opportune ricerche.
9 Spia (Iuce blau) per aceensOone luee abbagllante
10 Spia (luee verde) per accensione loci di
posiziona
11 Spia (Iuca 'lama) per lampeggiatora dastro.
12 Commutalore per insarimanlo lampeggiato'
ri di emergeflza
13 Azzaratore per con\ad1itometri.
14 Spia (Iuoo rossa) sagnala insufficianza livalOo liquido nel serbatoio-pompa comando Ireno anteriora sinistro a postariofe. Quando si accanda delta spia occorre riportara il livallo del
"uido al massimo, v&r~icando conlamporanaamente che non vi siano perdite nel circulto
idraulico.
15 OroIogio al quarzo: per la ragolilziooe pre-mara a ruotare il pulsante centrala
Interruttorl comllndo luel e pu l$8nte per ay·
Yl$8lon acualico (fig. 256)
Sooo mantali sullato sinistro del manubrio.
Intarruttore "A~
Posizione «PARK. 100 di posiziona.
Posizione «ON_
acceflsione iampada bi luce.
100 spente
Posizione «OFF "
'0'
Interruttore « B~
Con rinterruttore
Posizione «LO"
Posizione ~HI.
in posizione "ON~:
luce anablJagliante
ruca abbagltante.
~A»
Posizione .Flash»
luca a sprazzo.
Pulsante «C»
comando awisalore acustico.
Pulsante avvlamento, Interruttore dl fefmo
molore e comando Indlcatort dl dlrezlone
(Iig. 257)
Sono mantall Bul lato destro del manubrio.
Con il segno «A. sulla cl'1 iave in Unea con il s8gno uC. (vedere fig. 257) iI veioolo il pronto per
l'avviamento. Per awiare " molore ope/are
'''L_ ___
---'=--~
___ _____'
come segue '
- accertarsi cha rinterruttore ~B~ sia in poslzione centrale ;
- lirare a fondo la leva della frizione :
- se 11 motore e j ,eddo portare la levetta delk>
«starter» in posizione di awiamento .A.:
- premere il pulsante di avviamento "A».
Per fermare II motore agire sui commulatore di
accensiona sttuato sui crusootlo.
Per lermare il rnotore in caso di ernergenza DCcOrTe:
- spostare rinterruttore ~B" verso I'aka 0 verso
il basso.
Fermato il motore, ruotare 1a chiave del commutatore di lig. 257 In senso antioralio fino a
che II segno «OFF. non si lrovi in linea con ~
segno «C~ eel estrarre la chiave dal commuta-
"",.
Interruttore «E»
Posizlone .... comando indicatore destro.
Posizione ..... comando indicatore sinistro.
DISpDsitivo sollevamento sella (fig . 258)
••
I~
I ~n,
-:, 'i'
"''---- - - - -- - - - - -----'
'"
Per sollevare la sella, che e asportabile, insetire
la chiave n ella serratura «A»; premendo contemporaneamente sulta selia, ruotare Ie chiave
in senso entiorerio.
Per it bloccaggio abbassare Ia sella e premen·
do sulla stessa spingere a londo la chiave e
ruotarla in senso oralio.
Slilare qUindi la chiave.
La dolazione attrelZi e ae<:essibile logliendo 10
sporte llino _9_
II
MANUTENZIONI E REGOLAZlONI
RegoIazlQne leYe trano enletl_ dntro
(Iig_ 259)
T<a IIollante pompa-serbelOio e rappendice delIa. leva eli comando • pnMsto un certo gI\.Ioco.
E possibile regoIare IIIf1 glooco varianOO II roumero delle 1001de.e .. 8. cne si trovano sutl"onterrunont STOP '"fIt~ po5l2ionalO al di sotto del
corpo pompa-seobatoio lraSparente.
L _ _ _"-_ _ _ _ _ _ _- ' ' ' '
II faro anteriore deve essera sempra OIil!Olato
aile. givsta aHeua per la sic:tJrezza di guida B
per non affllCBre dlsturbo al veicoH Incroclar1tl.
Par I'oriontamento .orlzzOI1taIB ". occorre agire
&Ilia v~e ..fit _ mantre per quelk> verticale occorIe agire su lfa vite .C. flno a rllg9lungere I'allella prescritta.
Agendo sul la levena ,,8•• poSllibiie vanare lapidamente rorientamento verticaJe per adeguar10 aile condiziool dl carico (con t 0 2 persona
in sella)
,--
Ir>"
~\
, '0'>,
~'I
I II
'\
I ,
\' \'SdJ )
I
-0-. ~ ~J;/
l
~ _ 'J'l--~
1\
", ',
L _ _ _ _ __ _ _ _--'''o
",.
s
§
•s
I
•
'
•
< <
u
§ •
u
••
•
<
<
<
<
•
<
<
•
"
s
§ •
~
s
§
•
,
•
I•
§
u
••
•
<
.:o: o"'<eeoc""
,
•
§
0:
<
• <
cc<Cc
•
<
•
<
"
a:
o:-co:cc
u
••
< <
< <
< <
<
< <
w
z
o
5
~
~
m
3
w
w
~
~
z
~
o
·~ I
o.
,.,
.,0
<
I
I
I•
!,
I
I
iI
lEI
REVlSlONE E VERIFICA DEL MOTORE
L-____________________________________________
~~,
'"
ClUNOfll
Sellizionatura dnndrlC'C
mCm"'_ __ _ _ __ _ _ __ _
83,000
~
83,006
83.006'" 83,012
-
,
83,012 -, 83,018
----"-
1'ISroN'
Selezionatura pistonl (nvn)
~ .
82,968'" 82,974
82,974 .. 82,980
82,980 -+ 82,986
-----.J
I pistoo; di un motore del/OnG 8SS8fO equilibrllti :
.. ammessa Ira Ioro una ditteranza di 9r.1,$ sui
""".
N&l monl are un pistone osservafe iI marohlo eli
selezionabJra stafT'lpiglialO SUI pistone II che Ia
dic:itura .SCA_ (scarioo) sia riYolta YefSO il Ion:I
di scarico del C:~ndro.
,
I,
n.ft' >It.no
v..oo
.. mm
__________________________________________
_'
'6~
'"
BIEllE
.
-
2a.1IIW ' :u.6M
.,..
.
~
~
¢ Z2.021 ' Z2,~~l
10f'II PBEWTUIIA NEUA BIEUA
llO'III~
I
IdaMimo sea"" di po'BNoliomo
• oornpIanartto t,a i """ as ..
15_ ... 25.091
, SStIE PDmra
~
~Z,D2li '~ Z2 , D4:i
,
.nurati 81 .. diot;l.nu di
mm, 200 - O, t O
SPESSIIIE UlTAll
I
(ACCWO • AIlTlftl l537 +1.54
,
,
~,
I
,
"
IU
m
,~
-
In
r',
• '"
I-
, "~
•
Uu8'I'
SEGKO CDLIIE lEna CUDU
IHURID SULLO IIAlCg SULLlI
Sf[ LG
STELO
I7,J3~_ HU I u.!3~uIU
'un'I'
U "' UK,.
,
V.IO'; I" mm
V.1<Mi in mm
ALBERO MOTORE
Diametro pemo di biella
PEIH:)
" ' N OR A TO
~u:
(>'ROOlJZIONEI mm
44,006 -.- 44,020
nom O. '~'
43,754
-+-
43,766
1
0 ,
""" O, ~!
,.." 0 76'./
43 ,500 -.- 43 ,512
43 ,246 -.- 43,256
Diametro perno di banco anteriore
PERNO """"''''-''
...
(f'R0CMJ7 ~
37,975
->-
37,959
" " < O R AT O
""" 0,2
37,775
->-
37,759
0 '
""" 0 ,'
""" O,h
37,575 '" 37,559
37,375"- 37,359
'"
Diametro perno di banco posteriore
""fINO "OfW...u-
--
""N(l~AT(l
""" o ,~
53.770.;' 53.751
,PRCOUz.QNE) """
53,970 .... 53,951
"H" O,l
"'
53,570 .... 53.551
..." 0.•
53.370 ... 53,351
CONTROLLO EQUILJBRATURA
DELL'ALBERO MOTORE
Per equilibrare slalicamente I"albero molOre occorre applicare sui botlone di manovella un
peso di Kg . 1.650 ~1.652.
--,
31.91J,37.959
,"
-.-
-
;,
"
va""; in ..,rn
u,"-________________________________________________
-"
".
II
ALIMENTAZION E
CARBUAA TORI
N.2 tipo 0eI1"0rt0 .VHBT 30 CD. (destro)
.VHBT 30
(sinistro).
es.
Com.nell carbu,..tort:
• manopole.
gas
sul lato delltro del manubr\o;
• Ievett. comando dlsposltM (Ii awlamento II
rnotote .. eddo.starter. montala sotto I. pipa
d·aspirazlooe sinistnl .
• A. PoslzloM di avviamento a·motON trllddo.
« B~ Posizlone di marcia.
Dati dl regolazlone
0.....
V..-,..
f>o!IIertzzatore
Geno massimo
G etto mlnrno
Getto avviamento
0~30
.0
L-____________________
--J '~
26S
''''
50
80
Spilo (l()Irioo
V9 (2" Iacca)
gr 10
Vite regoiazklne miscela mlnimo: apertura
gire a mezzo.
Ga:legtJlanle
SOSTITUZlONE FilTAO ARIA
Ogni 6000 Km verilicare 10 Sialo dell"elemenlo
filtJante II pttIirlo eventualemenle con aria cornpressa; ogni 9000 Km se rill prescrive Ia sostituzlone.
Par la soslltuzione del !inro dell·aria oecorre so l·
levare la sella, togliere II selbatoio carburanta
eel I ooprl&c:curnulatori Ist8fa~. SInontare, quindi.
il carbtJ.slore desIro e SYitare Ia vita di fisseggio
della presa d 'ana a l telala; 8slra ••e rial tato d eSire il contenitore .A. campllllo d( fiHro aria
dopo ave. 101(8 Ie due vltllate.a li.
,---------------------------------~~::::::::::::::::::::::::====~'"
~
__________________________=~~____________________________~~8
'"
Ell Ell
SOSPENSIONI
MOLLE FORCELLA ANTE RIORE
Per il modello 850 TS esistono due versioni di
montaggio. Ia prima e val ida fino aI talaio N'
11362 e per una Mmrtata serie successiva, Ie
A
B
seconds e valida a partlre dal talaio N'11362.
La prima versions prevede una molla superiors
ad una inferiora. La malla supertore (Fig. 269)
"'L___________---.J
I--_
A
_
B
_~
,ro,L_ _ _ _ __ _ _ __
~
deve avera Ie segue"'; caratleristiche:
A libera, una lunghezza di mm 336 ± 1,5.
8 compressa a mm. 327,5 dave dam un carico
di Kg. 6,7 ± 3%
C compressa a 1TVTl. 239
deve dare un carico di Kg. 76,53 ± 3%
La mo lle inferiore (Fig. 269) dave avera Ie seguenti carallerisliche:
A libera, una lunghezza di mm. 95 ± 1,5
B compressa a mm. 91,5 deve dare un carico
di Kg. 9,3 ± 3%
C comp rassa a mm. 60,9 dave dare un carioo
iii Kg.90,7 ± 3%
La secooda versions prevede un'unica molla
(Fig, 270) con Ie seguenl; caratteristiche:
A libera, una lunghezza di mm. 437 ± 2
8 compressa a mrn. 422 deve dare un C<lri<:o
di Kg . 9.47 ± 3%
C compressa a mm. 342 deve dare un carico
di Kg.60,03 ± 3%
o compressa a mm. 281 deva dare un carico
di Kg.115,1 .i 3%
LUBRIFICAZIONE BRACCI FORCELLA
Per la sostituzione del liquido nei gambali della
/()rcella antefiore, operam come segue:
• smontare gli indicatori eli direzione e sWam
il cupolino anteriore, disimpegnandolo contemporaneamente anche dal cruscotto copristrumenti:
• svitare Ie ghie re del commutatore d'accensione e del perno azzeratore del contacl1ilome!ri
parziale; sfilare iI cruscotto COpristl1.Jmentl:
• con motoveicolo sui cava lletto centrale, ailenlara la vite laterale «e. di bIoccaggio della
testa di sterzo al braccio forcella : scol legare il
tubo compensatore a svitare ' contemporaneamente il tappa superiore a testa esagona:e «8_ :
quindi tog liere il tappo di scarico «A.:
• premando leggermente verso il basso la
parte antefiore del rnotoeiclo . si avra la luoriusc~a del tappa "8~ ehe e solid ale al corpo am mortizzatore .
• rimontare il tappa . A. ed introdurre la
quanti!s. di liquido prescritta (c:c tOO _Agip F.l
ATF Dexron" ) attraverso 10 spazio GIle si ha Ira
il diametro inlema del bfacdo fOfeella ed il corpo ammortizzatofe;
• rimontare il lappo «8" dopo avef sallevato
la parte anteriore del motooclo e bIoccare nuovamente la vite latera Ie. Ripetere Ie medesime
operazion i anche per I"altro lato:
• ricol legare it tubo compensatore e ripristinare la pressione deg~ ammortizzatori attenendosi
ai valori prescrit!l;
• rimontare il cruscotto.
SOSPENSIONI OLEOPNEUMATICHE
La pressioni di carica e di esercizio degli ammortizzatori sano Ie seguenti :
• anvnomzzalori anteriori Kg/em" 1,5 + 2,5
• anvnortizzatori posteriori Kglcm~ 3 + 5
Per M controllo delle pressfoni sl consiglia dl
usare un 3ppasito manomelro '
'"
I
,
o
,
-v.Jon in mm
""::~---------------------------­
,~
Valori in mm
,
\
~\
o
",
FORCELLONE OSCILLANTE
,
i'''.~
410.1 ... 409,9 "· ,,
39.992 ... 3\1.967 mm
!I----t--
i,
,
6 1.9Ql
•
•
""
135.200 .'1J4900 mm
.~
·,·m
RUOTE
POMPA COMANDO FR ENO ANTERIORE DESTRO (fig,276 277)
,
"
'''L________ _ __-'
L _ _ _
~
_ _ _ _ _ _---.J",
SPURGO BOLLE D'ARIA DAGU IMPIANTI
FRENANTI
Implanto frenante posl eriore e anterlore alnlstro.
Vale quanto descritto sui manuale d'oflic ina per
i mod . 1000 SP E 1000 GS salvo ehe per I 00guooti puntl:
1 Riempire se necessario, il serbatoio di ali mentazione della pompa;
2 Elfettuare 10 spurgo agendo su ila pin~a -F- .
dopa averla smontata datla Ilangia di SQstegno ed averla posta in posiziooe l ale che il
tappO di spurgo -Eo si trovi r!volto verso I'alto
(fig. 276).
,,,
I
I
!
'"
!
I
!
SCHEMA IMPIANTO ELETTRICO
LEGENDA SCHEMA IMPIANTO ELETTRICO
,,
•,
1
6
7
8
,
1Q
11
""
""
""
"",.
"
"'"
""
"
27
28
"30
"""
""
"""
.,"
""43
""
...""
60
Proiettore
Lampada luee abb e anabt>. 45140 W
Lampada luce posizione 4W
Connetlore 4 vie (MoIex)
Connettore 15 vie (Molex)
Connettore 9 vie (MoIex) '
Connettore 9 vie (MoIex)
Commutatore d'acwnsione 3 posizioni
Vo ltmelm (Iampada 3 W)
Tachlmelro (tampada 3 W)
Contag iri (Iampada 3 W)
Orologio (tampada 3 W)
Lampada apia lampeg:giatore destro
. ••
(1.2W)
Lampada spm 1LK:e posizione (1.2 W)
Lampada apia IlICe abbagliante (1 .2 W)
Lampada spia liveDo ol io freni (1.2 W)
Lampada spia press. olio (1 .2 W)
Lampada spia generatore (,1.2 W)
Lampa,da spia folie (1.2 W)
Lampada apia lampeoggiatore sinistro
(1.2· W)
CommutatOre in$erimento simultaneo
lampeggiatori
Indicatore direziooe anler. deslro 21 W
Indicalore direzlone anter sinistro 21 W
Indicalore direzione poster. deslro 21 W
Indlcatore direzione poster. sinistro 21 W
-'Dispositivo comando e arresto motore
"e tampeggialorL
Dispositivo comando avvisatore acuslico
sprauo luci
Trombe bitonali
Inte rrutlore frena antenore (STOP)
Interruttore Irena posteriore (STOP)
Raddrizzatore
A lternatore BOSCH G1 14V 20A 21
Regolalore
Batteria
Telerutlore avviamento
Motorino avviamento
Morsettiera porta iusibili da 16 A
Luce STOP posteriore 21W
Luce targa e posizione posteriore
Fanalina posteriors
Connsttore 3 vie
Intermittenza
Segnalazione livelio o lio iren i
Segnalazione posizione folie
5egnalazione pressione olio
Boblne
Candela
Rultore
T9ieruttore Trombe
Resislenza BOO 2W
,,,
--
CXlM!.IUTATOilE D'ACCENSIQNE
"
,.-,.""",.
, ,,,,~ , ,,,,,,
'0
~
.. ~, -- . " . , ,.. ... _--.>:.1-
I~~
u· J3
·
1
f-
,
S!- ."'-,-,,'
,. :\ L
r"
~
'V
$®®
~®O
@It)'!!
,
I
M"
-
.
::;
"0'\1
, ' -; 1'
I~
,
1/
1
~
II
•........., II
I"~
/:it "
1
1
1,9
II
-~'
.,
,
,•
..-.,.
-If -
i---"
.
"
~
,.
••~
II
,
,
'-,
j
"t
.
I
l .~9
[:;
)'1
"
,
r
/
II
.
,.
0
I,.L
~
,
,
1
,
-,
,.
"
,
'0' .
28\"_-/
~L
~~"
-:!j
"
__
-
ll:
'- -
_..
_
.... ,
-I
40
,
,r
'=
J
'.
-
'
_. ' t '
'"
.,,~_>
">
