Bosch HMT75G651B Compact microwave oven with grill Serie | 4 Instruction manual

$.,1* &22.,1* $5 07&+ )71 $5 ($6,1*
!4-);- :-), <01; 16;<:=+<176 5)6=)4 $01; ?144 -6;=:- <0)< A7=
5)3- .=44 =;- 7. )44 <0- <-+061+)4 *-6-.1<; <0- 51+:7?)>- 7>-6
0); <7 7..-:
< ?144 8:7>1,- A7= ?1<0 1587:<)6< ;).-<A 16.7:5)<176 '7= ?144
*- .)5141):1;-, ?1<0 <0- 16,1>1,=)4 +75876-6<; 7. A7=: 6-?
51+:7?)>- 6, ?- ?144 ;07? A7= 07? <7 5)3- ;-<<16/; ;<-8
*A ;<-8 < 1; 9=1<- ;1584-
$0- <)*4-; 41;< <0- ),2=;<5-6< >)4=-; .7: 6=5-:7=;
?-44E367?6 ,1;0-; 44 <0-;- ,1;0-; ):- <-;<-, 16 7=: +77316/
;<=,17
6 <0- =6413-4A ->-6< 7. ) 5)4.=6+<176 4773 0-:- .7:
16.7:5)<176 76 07? <7 :-+<1.A 5167: .)=4<; A7=:;-4.
,-<)14-, <)*4- 7. +76<-6<; ?144 0-48 A7= <7 .16, A7=: ?)A
):7=6, 9=1+34A
627A A7=: 5-)4
15647&6,21 )24 75( <
!$%/( 2) &216(165
()24( &211(&6,1* :274 1(9 $33/,$1&( -.7:- 16;<)44)<176 156$//$6,21 $1' &211(&6,21 03246$16 ,1)240$6,21 #).-<A 16.7:5)<176 #).-<A 16.7:5)<176 .7: 51+:7?)>- 78-:)<176 !+( &21642/ 3$1(/ !=;0E16 +76<:74 367*; $A8-; 7. 0-)<16/ ++-;;7:1-; ()24( 75,1* )24 6+( ),456 6,0( #-<<16/ <0- <15- -)<16/ =8 <0- +77316/ +758):<5-6< !+( 0,&429$8( >-6?):- 1+:7?)>- ;-<<16/; #-<<16/ 8:7+-,=:- 7<-; 76 <0- <)*4-; -.:7;<16/ -.:7;<16/ 0-)<16/ =8 7: +77316/ .:7B-6 .77,; -)<16/ .77, 77316/ .77, 1+:7?)>- <18; 4,//,1* #-<<16/ 8:7+-,=:- :14416/ <)*4- !$%/( 2) &216(165
20%,1(' 0,&429$8( $1' *4,// #-<<16/ 8:7+-,=:- :144 +75*16-, ?1<0 <0- 51+:7?)>- 7620$6,& 342*4$00,1* #-<<16/ 8:7+-,=:- -.:7;<16/ 8:7/:)55-; 77316/ 8:7/:)55-; 75*16)<176 +77316/ 8:7/:)55- $-;< ,1;0-; 16 )++7:,)6+- ?1<0 (024: #<7:16/ 5-57:A ;-<<16/; #<):<16/ <0- -57:A .=6+<176 +$1*,1* 6+( 5,*1$/ '74$6,21 $4( $1' &/($1,1* 4-)616/ )/-6<; !427%/(5+226,1* )6(4<5$/(5 5(48,&( $-+061+)4 ,)<) ()24( &211(&6,1* :274 1(9 $33/,$1&(
!4-);- :-), <01; 16;<:=+<176 5)6=)4 +):-.=44A 64A
<0-6 ?144 A7= *- )*4- <7 78-:)<- A7=: )8841)6+- ;).-4A
)6, +7::-+<4A
03246$16 5$)(6:
34(&$76,215
!4-);- 3--8 <0- 78-:)<16/ )6, 16;<)44)<176 16;<:=+<176;
16 ) ;).- 84)+- :-),A <7 8);; 76 16 <0- ->-6< 7. +0)6/7. 7?6-:;018
()24( ,156$//$6,21
,5325,1* ,1 $1
(18,4210(16$//:<
4(53215,%/( 0$11(4
%68)+3 7>-6 )6, :-57>- )44 8)+316/ 5)<-:1)4
$01; )8841)6+- 1; 4)*-44-, 16 )++7:,)6+- ?1<0 <0=:78-)6 1:-+<1>- +76+-:616/ =;-,
-4-+<:1+)4 )6, -4-+<:761+ )8841)6+-; ?);<- -4-+<:1+)4
)6, -4-+<:761+ -9=185-6< &
$0- /=1,-416- ,-<-:516-; <0- .:)5-?7:3 .7: <0- :-<=:6
)6, :-+A+416/ 7. =;-, )8841)6+-; ); )8841+)*4-
!4$153246 '$0$*(
0-+3 <0- )8841)6+- .7: ,)5)/- ).<-: =68)+316/ 1<
7 67< +766-+< <0- )8841)6+- 1. 1< 0); *--6 ,)5)/-,
16 <:)6;87:<
/(&64,&$/ &211(&6,21
. <0- 87?-: +)*4- 1; ,)5)/-, 1< 5=;< *- :-84)+-, *A
) ;8-+1)41;< <:)16-, *A <0- 5)6=.)+<=:-: 16 7:,-: <7
8:->-6< 0)B):,;
156$//,1* $1' &211(&6,1*
:274 0,&429$8( 28(1
!4-);- 7*;-:>- <0- ;8-+1)4 16;<)44)<176 5)6=)4
156$//$6,21 $1' &211(&6,21
$01; )8841)6+- 1; 764A 16<-6,-, .7: ,75-;<1+ =;-
$01; 7>-6 1; 16<-6,-, .7: *=14<E16 =;- 764A < 1; 67<
16<-6,-, .7: +7=6<-:E<78 =;- 7: .7: =;- 16;1,- )
+=8*7):,
!4-);- 7*;-:>- <0- ;8-+1)4 16;<)44)<176 16;<:=+<176;
$0- )8841)6+- +)6 *- 16;<)44-, 16 ) +5 ?1,?)44E57=6<-, +=8*7):, )< 4-);< +5 ,--8 )6,
+5 7.. <0- .477:
$0- )8841)6+- 1; .1<<-, ?1<0 ) 84=/ )6, 5=;< 764A *+766-+<-, <7 ) 8:78-:4A 16;<)44-, -):<0-, ;7+3-< $0.=;- 8:7<-+<176 5=;< *- :)<-, )< D)58-:-;
)=<75)<1+ +1:+=1< *:-)3-: ?1<0 <:1//-: +0):)+<-:1;<1+ 7: $0- 5)16; >74<)/- 5=;< +7::-;876, <7 <0>74<)/- ;8-+1.1-, 76 <0- :)<16/ 84)<-
$0- ;7+3-< 5=;< 764A *- 16;<)44-, )6, <0- +766-+<16/
+)*4- 5=;< 764A *- :-84)+-, *A ) 9=)41.1-, -4-+<:1+1)6
. <0- 84=/ 1; 67 476/-: )++-;;1*4- .7447?16/
16;<)44)<176 )6 )44E874- ,1;+766-+<16/ ,->1+- 5=;< *8:-;-6< 76 <0- 16;<)44)<176 ;1,- ?1<0 ) +76<)+< /)8 7.
)< 4-);< D55
,)8<-:; 5=4<1?)A ;<:18; )6, -@<-6;176 4-),; 5=;<
67< *- =;-, >-:47),16/ +)6 :-;=4< 16 ) :1;3 7. .1:-
03246$16 ,1)240$6,21
$)(6: ,1)240$6,21
$01; )8841)6+- +75841-; ?1<0 <0- ;).-<A :-/=4)<176; .7:
-4-+<:1+)4 )8841)6+-; "-8)1:; 5=;< 764A *- +)::1-, 7=<
*A ).<-:E;)4-; ;-:>1+- -6/16--:; ?07 0)>- *--6
<:)16-, *A <0- 5)6=.)+<=:-: "-8)1:; <0)< ):- +)::1-,
7=< 16+7::-+<4A 5)A +76;<1<=<- ) ;-:17=; 0)B):, <7 <0=;-:
$0- )8841)6+- 1; 16<-6,-, 764A .7: ,75-;<1+ =;-
%;-1< 764A .7: <0- 8:-8):)<176 7. .77,
->-: +766-+< <0- )8841)6+- <7 )6 -@<-:6)4 <15-: 7:
;-8):)<- :-57<- +76<:74 "1;3 7. .1:-
,=4<; )6, +014,:-6 5=;< 67< 78-:)<- <0- )8841)6+?1<07=< ;=8-:>1;176
E 1. <0-A ):- 80A;1+)44A 7: 5-6<)44A 16+)8)*4- 7. ,716/
;7
E 7: 1. <0-A 4)+3 <0- 367?4-,/- )6, -@8-:1-6+:-9=1:-, <7 78-:)<- <0- )8841)6+- +7::-+<4A )6, ;).-4A
+,/'4(1 $1'
0,&429$8(5
014,:-6 5=;< 764A *- )447?-, <7 =;- 51+:7?)>7>-6; 1. <0-A 0)>- *--6 8:78-:4A 16;<:=+<-, $0-A
5=;< *- )*4- <7 78-:)<- <0- )8841)6+- +7::-+<4A )6,
=6,-:;<)6, <0- :1;3; 7=<416-, 16 <01; 16;<:=+<176
5)6=)4
014,:-6 5=;< *- ;=8-:>1;-, ?0-6 =;16/ <0)8841)6+- <7 -6;=:- <0)< <0-A ,7 67< 84)A ?1<0 1<
26 574)$&(5
->-: <7=+0 <0- ;=:.)+-; 7. 0-)<16/ )6, +77316/
)8841)6+-; $0-A ?144 *-+75- 07< ,=:16/ 78-:)<176
$0- 16<-:6)4 ;=:.)+-; 7. <0- )8841)6+- )6, <0- 0-)<16/
-4-5-6<; /-< >-:A 07< "1;3 7. *=:616/
014,:-6 5=;< *- 3-8< )< ) ;).- ,1;<)6+- .:75 <0)8841)6+-
->-: <:)8 +)*4-; 7. -4-+<:1+)4 )8841)6+-; 16 <0)8841)6+- ,77: $0- 16;=4)<176 +7=4, *- ,)5)/-,
#07:< +1:+=1< :1;3 7. -4-+<:1+ ;07+3
->-: =;- <0- <78 7. <0- )8841)6+- ); ) ?7:3 <78
"1;37. .1:-
22.,1* &203$460(16
->-: ;<7:- +75*=;<1*4- 1<-5; 16 <0- +77316/
+758):<5-6< $0-A +7=4, +)<+0 .1:- 1. <0- )8841)6+1;;?1<+0-, 76
"1;3 7. *=:616/
->-: 78-6 <0- )8841)6+- ,77: 1. <0-:- 1; ;573- 16 <0+77316/ +758):<5-6< !=44 7=< <0- )8841)6+- 84=/
->-: ;?1<+0 76 <0- )8841)6+- =64-;; <0-:- 1; .77,
16<0- +77316/ +758):<5-6< < +7=4, *- 7>-:47),-,
6-@+-8<176 <7 <01; :=4- 1; .7: ;07:<E<-:5 <-;<16/ 7.
7>-6?):- ;-- <0- 1+:7?)>- 7>-6?):- ;-+<176
->-: =;- <0- 51+:7?)>- 7>-6 ?1<07=< <0- <=:6<)*4-
->-: 84)+- .77, ,1:-+<4A 76 <0- <=:6<)*4- 4?)A; =;) ,1;0
19=1, <0)< 0); *714-, 7>-: 5=;< 67< *- )447?-, <7
:=6<0:7=/0 <0- <=:6<)*4- ,:1>- 16<7 <0- 16<-:17: 7. <0)8841)6+- *;-:>- <0- 8:7+-,=:- %;- ) ;07:<
+77316/ <15- )6, :-;-< 1. 6-+-;;):A
- +):-.=4 ?1<0 .77, <0)< 1; 8:-8):-, ?1<0 ,:163; ?1<0
)01/0 )4+7074 +76<-6< -/ +7/6)+ :=5
4+7074 ->)87:)<-; )< 01/0 <-58-:)<=:-;
6=6.)>7=:)*4- +1:+=5;<)6+-; <0- )4+7074 >)87=:;
+7=4, +)<+0 .1:- 16 <0- )8841)6+-
"1;3 7. *=:616/
%;- 764A ;5)44 9=)6<1<1-; 7. ,:163; ?1<0 ) 01/0 )4+7074
+76<-6< )6, 78-6 <0- )8841)6+- ,77: +):-.=44A
33/,$1&( '224 $1'
5($/
->-: 78-:)<- <0- )8841)6+- 1. <0- )8841)6+- ,77: 1;
,)5)/-, <0-:?1;- 51+:7?)>- -6-:/A 5)A -;+)8-
)44 <0- ).<-:E;)4-; ;-:>1+-
$0- )8841)6+- ,77: 5=;< +47;- 8:78-:4A
. <0- ;-)4 1; >-:A ,1:<A <0- )8841)6+- ,77: ?144 67
476/-: +47;- 8:78-:4A ,=:16/ 78-:)<176 $0- .:76<; 7.
),2)+-6< =61<; +7=4, *- ,)5)/-, 4?)A; 3--8 <0;-)4 +4-)6
18,4210(16
$0-:- 1; ) ,)6/-: 7. ;07:<E+1:+=1<16/
->-: -@87;- <0- )8841)6+- <7 -@+-;;1>- 0-)< 7:
571;<=:-
64A =;- <01; )8841)6+- 16,77:;
/($1,1* 0(6+2'
7 67< =;- 01/0E8:-;;=:- +4-)6-:; 7: ;<-)5 2-<
+4-)6-:;
#07:< +1:+=1< :1;3 7. -4-+<:1+ ;07+3
4-)6 <0- )8841)6+- 76 ) :-/=4): *);1; $0- ;=:.)+- 7.
<0- )8841)6+- +7=4, *- ,-;<:7A-, )6, <0- )8841)6++7=4, +7::7,- 7>-: <15- 1. 1< 1; 67< +4-)6-, ?1<0
;=..1+1-6< +):- 1+:7?)>- -6-:/A +7=4, -;+)8-
(3$,45
"-8)1:; 5=;< *- +)::1-, 7=< 764A *A ).<-:E;)4-;
;-:>1+--6/16--:; ?07 0)>- *--6 <:)16-, *A <05)6=.)+<=:-: "-8)1:; <0)< ):- +)::1-, 7=< 16+7::-+<4A
5)A +76;<1<=<- ) ;-:17=; 0)B):, <7 <0- =;-:
->-: +)::A 7=< :-8)1: 7: 5)16<-6)6+- ?7:3 ?01+0
:-9=1:-; A7= <7 :-57>- <0- +7>-: <0)< 8:7<-+<; )/)16;<
51+:7?)>- -6-:/A )44 <0- ).<-:E;)4-; ;-:>1+-
'7= 5=;< 67< 78-6 <0- +);16/ $0- )8841)6+- 1; )
01/0E>74<)/- )8841)6+-
->-: ;?1<+0 76 ) ,-.-+<1>- )8841)6+- !=44 7=< <0)8841)6+- 84=/ )44 <0- ).<-:E;)4-; ;-:>1+-
->-: :-84)+- <0- +77316/ +758):<5-6< 41/0< A7=:;-4.
)44 <0- ).<-:E;)4-; ;-:>1+-
%$ "-8)1: )6, 5)16<-6)6+- ?7:3 16 ?01+0 <0+7>-: <0)< 8:7<-+<; )/)16;< 51+:7?)>- -6-:/A 5=;<
*-:-57>-, 5=;< 764A *- +)::1-, 7=< *- ;8-+1)41;<
8-:;766-4 ,=- <7 <0- :1;3; 16>74>-,
$)(6: ,1)240$6,21
)24 0,&429$8(
23(4$6,21
22' 34(3$4$6,21
,&429$8( 329(4 $1' 6,0(
8(19$4(
%;- 7. <0- 51+:7?)>- 1; 16<-6,-, -@+4=;1>-4A .7: <08:-8):)<176 7. .77, %;16/ <0- 51+:7?)>- .7: 7<0-:
8=:87;-; 5)A *- ,)6/-:7=; )6, 5)A :-;=4< 16
,)5)/- -/ 0-)<-, /:)16 7: +-:-)4 81447?; +7=4,
+)<+0 .1:- ->-6 ;->-:)4 07=:; 4)<-:
"1;3 7. .1:-
7 67< ;-4-+< ) 51+:7?)>- 87?-: 7: <15- ;-<<16/ <0)<
1; 01/0-: <0)6 6-+-;;):A $0- .77, +7=4, +)<+0 .1:-
$0- )8841)6+- +7=4, *- ,)5)/-,
"1;3 7. .1:-
7447? <0- 16.7:5)<176 8:7>1,-, 16 <0- 16;<:=+<176
5)6=)4
64A =;- 7>-6?):- <0)< 1; ;=1<)*4- .7: =;- 16 )
51+:7?)>-
!7:+-4)16 7: +-:)51+ 7>-6?):- +)6 0)>- ;5)44 8-:E
.7:)<176; 16 <0- 0)6,4-; 7: 41, $0-;- 8-:.7:)<176; +76E
+-)4 ) +)>1<A *-47? 6A 419=1, <0)< 8-6-<:)<-; <01; +)E
>1<A +7=4, +)=;- <0- 7>-6?):- <7 +:)+3
$0-:- 1; ) :1;3 7. 162=:A
-)4; 0-)<-, 16 <0- 51+:7?)>- 7>-6 /1>- 7.. 0-)< $07>-6?):- +)6 *-+75- 07<
$0-:- 1; ) :1;3 7. *=:616/
4?)A; =;- )6 7>-6 +47<0 7: 7>-6 /47>-; <7 :-57>7>-6?):- )6, )++-;;7:1-; .:75 <0- 51+:7?)>-
$&.$*,1*
->-: 0-)< 5-)4; 16 0-)<E:-<)1616/ 8)+3)/-;
"1;3 7. .1:-
7 67< 4-)>- .77, 0-)<16/ =6)<<-6,-, 16 +76<)16-:;
5),- 7. 84);<1+ 8)8-: 7: 7<0-: +75*=;<1*4- 5)<-:1)4;
1:<1/0< 8)+3)/16/ 5)A *=:;< ?0-6 .77, 1; 0-)<-,
$0-:- 1; ) :1;3 7. *=:616/
7447? <0- 16.7:5)<176 8:7>1,-, 76 <0- 8)+3)/16/
4?)A; =;- )6 7>-6 +47<0 7: 7>-6 /47>-; <7 :-57>5-)4;
4,1.5
$0-:- 1; ) 87;;1*141<A 7. ,-4)A-, *71416/ ?0-6 ) 419=1, 1;
0-)<-, $01; 5-)6; <0)< <0- 419=1, :-)+0-; *71416/
<-58-:)<=:- ?1<07=< <0- =;=)4 ;<-)5 *=**4-; :1;16/ <7
<0- ;=:.)+- >-6 1. <0- +76<)16-: 764A >1*:)<-; ) 41<<4-
<0- 07< 419=1, +)6 ;=,,-64A *714 7>-: 7: ;8)<<-:
$0-:- 1; ) :1;3 7. *=:616/
&0-6 0-)<16/ 419=1,; )4?)A; 84)+- ) ;8776 16 <0+76<)16-: $01; ?144 8:->-6< ,-4)A-, *71416/
->-: 0-)< ,:163; 16 +76<)16-:; <0)< 0)>- *--6 <1/0<4A
;-)4-,
$0-:- 1; ) :1;3 7. -@847;176
->-: 7>-:0-)< )4+70741+ ,:163;
$0-:- 1; ) :1;3 7. -@847;176
$%: )22'
22'5 9,6+ 5+(//5 24 5.,1
->-: 0-)< *)*A .77, 16 +47;-, +76<)16-:; 4?)A;
:-57>- <0- 41, 7: <-)<
#<1: 7: ;0)3- ?-44 ).<-: <0- .77, 0); *--6 0-)<-, $01;
1; <0- 764A ?)A <7 -6;=:- ->-6 0-)< ,1;<:1*=<176
0-+3 <0- <-58-:)<=:- 7. <0- .77, *-.7:- 1< 1; /1>-6 <7
<0- +014,
$0-:- 1; ) :1;3 7. *=:616/
->-: +773 -//; 16 <0-1: ;0-44; ->-: :-0-)<
0):,E*714-, -//; ); <0-A 5)A +:)+3 7: -@847,- $0;)5- )8841-; <7 ;0-44.1;0 )6, +:=;<)+-)6;
$0-:- 1; ) :1;3 7. *=:616/
4?)A; 8:1+3 <0- A73- ?0-6 .:A16/ 7: 87)+016/ -//;
4?)A; 8:1+3 .77,;<=..; ?1<0 ) 8--4 7: ;316 ;=+0 );
)884-; <75)<7-; 87<)<7-; )6, ;)=;)/-; *-.7:+77316/ <7 8:->-6< <0- 8--4 7: ;316 .:75 *=:;<16/
4:,1* )22'
->-: =;- <0- 51+:7?)>- <7 ,:A .77,
"1;3 7. .1:-
22' 9,6+ $ /29 9$6(4
&216(16
7 67< ,-.:7;< 7: 0-)< .77, )< <77 01/0 ) 87?-: 7: .7:
<77 476/ 1. <0- .77, 0); ) 47? ?)<-: +76<-6< -/
*:-),
"1;3 7. .1:-
22.,1* 2,/
->-: =;- <0- 51+:7?)>- <7 0-)< +77316/ 714 76 1<;
7?6
"1;3 7. .1:-
!+( &21642/ 3$1(/
%"+
1:= .7:.6 ,9/ .::6492
?480
! '&&!
&!" '&&!
!&$+ !
1:= >0??492 ?30 ?480 ,9/
.::6492 ?480 := 1:=
>0??492 ,@?:8,?4.
;=:2=,88492
&$& '&&!
$ '&&!
!$+ '&&!
'&&! % !$ '&!&
"$!$ ! #=:2=,880 -@??:9
*0423? -@??:9
'&&! % !$
$!)( %&& %
B,??>
B,??>
B,??>
B,??>
B,??>
!!$ !" $
75+<,1 &21642/
.12%5
$0- 367* +)6 *- 8=;0-, 16 )< )6A 87;1<176
#1584A 8:-;; <0- +76<:74 367* <7 :-4-);- 1< 7: 8=;0 1<
16 $0- 367* +)6 *- <=:6-, <7 <0- :1/0< 7: 4-.<
!:3(5 2) +($6,1*
,&429$8(5
$0-;- ):- +76>-:<-, <7 0-)< ?0-6 <0-A +75- 16<7
+76<)+< ?1<0 .77, $0- 51+:7?)>- 1; 1,-)4 .7: :)81,
,-.:7;<16/ 0-)<16/ =8 5-4<16/ )6, +77316/
1+:7?)>- ;-<<16/;
?)<<; .7: 0-)<16/ =8 419=1,;
?)<<; .7: 0-)<16/ =8 )6, +77316/ .77,
?)<<; .7: +77316/ 5-)< )6, 0-)<16/ =8 ,-41+)<.77,;
?)<<; .7: ,-.:7;<16/ )6, +76<16=-, +77316/
?)<<; .7: ,-.:7;<16/ ,-41+)<- .77,;
4,//
'7= +)6 /:144 ;<-)3; ;)=;)/-; .1;0 7: <7);<
4,// &20%,1(' 9,6+ 6+(
0,&429$8(
$01; 16>74>-; <0- ;15=4<)6-7=; 78-:)<176 7. <0- /:144
)6, <0- 51+:7?)>- $0- .77, ?144 *-+75- +:1;8A )6,
*:7?6 *=< ?144 ,7 ;7 5=+0 9=1+3-: )6, =;16/ 4-;;
-6-:/A
&&(5524,(5
!+( 67416$%/(
$7 16;-:< <0- <=:6<)*4-
!4)+- <0- ;=887:< :16/ $ 16 <0- ;0).<& 16 <0+-6<:- 7. <0- +77316/ +758):<5-6< *);-
!4)+- <0- <=:6<)*4- % 76 <0- ;=887:< :16/ $
'7= ;07=4, 764A =;- <0- )8841)6+- ?1<0 <0- <=:6<)*416 84)+- 6;=:- <0)< <0- ;=887:< :16/ 1; 8:78-:4A .1<<-,
$0- <=:6<)*4- +)6 <=:6 )6<1E+47+3?1;- 7: +47+3?1;-
#,4( *4,//
&1:- /:144 .7: /:14416/ .77, ;=+0 ); ;<-)3; ;)=;)/-; 7:
<7);< 7: ); ) ;=:.)+- -/ .7: .4)< +);;-:74- ,1;0-;
!4)+- <0- ?1:- /:144 76 <0- <=:6<)*4-
36,21$/ $&&(5524,(5
'7= +)6 *=A 78<176)4 )++-;;7:1-; .:75 A7=:
).<-:E;)4-; ;-:>1+- !4-);- ;8-+1.A <0- ( 6=5*-:
#<-)5-: ,1;0
( ()24( 75,1* )24 6+( ),456 6,0(
&0-6 <0- )8841)6+- 1; +766-+<-, 7: ).<-: ) 87?-:
+=< <0:-- B-:7; ?144 )88-): 16 <0- ,1;84)A 8)6-4
(66,1* 6+( 6,0(
$0- ,):3 *=<<76; 16 <081+<=:- ):- 6--,-, .7:
5)316/ ;-<<16/;
!:-;; +47+3
)6, )88-): 16 <0- ,1;84)A
#-< <0- <15- =;16/ <0- :7<):A 367*
!:-;; +47+3
/7-; 7=< 16 <0- ,1;84)A
$0- +=::-6< <15- 1; ;-<
,',1* 6+( &/2&.
!:-;; +47+3 )6, <0-6 8:-;; #<78
$0- ,1;84)A 1; *4)63
(5(66,1* 6+( &/2&.
!:-;; +47+3
)88-):; 16 <0- ,1;84)A )3- <0- ;-<<16/; );
,-;+:1*-, 16 ;<-8; )6, +$1*,1* 6+( 6,0(
(* )420 5700(4 62
9,16(46,0(
)3- <0- ;-<<16/; ); ,-;+:1*-, 16 ;<-8; E
($6,1* 73 6+(
&22.,1*
&203$460(16
-)< <0- -58<A +77316/ +758):<5-6< ?1<0 <0<=:6<)*4- 16;-:<-, )6, <0- ,77: +47;-, .7: 516=<-;
<7 :-57>- <0- 6-? ;5-44
!:-;; /:144
516 )88-):; 16 <0- ,1;84)A
!:-;; #<):<
&0-6 <0- +77316/ <15- 0); -4)8;-, ) ;1/6)4 ;7=6,;
!:-;; #<78 7: 78-6 <0- )8841)6+- ,77:
!+( 0,&429$8(
1+:7?)>-; ):- +76>-:<-, <7 0-)< 16 .77,;<=..; $051+:7?)>- 1; 1,-)4 .7: :)81, ,-.:7;<16/ 0-)<16/ =8
5-4<16/ )6, +77316/
'7= +)6 ;-< <0- 51+:7?)>- 76 1<; 7?6 7: 16
+75*16)<176 ?1<0 <0- /:144
$:A 7=< <0- 51+:7?)>- ;<:)1/0< )?)A '7= +7=4, 0-)<
=8 ) +=8 7. ?)<-: .7: A7=: <-) .7: -@)584-
%;- ) 4):/- +=8 ?1<07=< )6A ,-+7:)<1>- /74, 7: ;14>-:
<:15 )6, 84)+- ) <-);8776 16 1< !4)+- <0- +=8
+76<)1616/ <0- ?)<-: 76 <0- <=:6<)*4-
!:-;; #-< 516=<-; =;16/ <0- :7<):A 367*
!:-;; #<):<
;1/6)4 ;7=6,; ).<-: 516=<- )6, ;-+76,; $0?)<-: 1; 07<
; A7= ):- ,:16316/ A7=: <-) 84-);- <)3- <15- <7 :-),
)/)16 <0- ;).-<A 16.7:5)<176 <0)< +)6 *- .7=6, )< <0.:76< 7. <0- 16;<:=+<176 5)6=)4 < 1; >-:A 1587:<)6<
8(19$4(
7,6$%/( 28(19$4(
#=1<)*4- ,1;0-; ):- 0-)<E:-;1;<)6< 7>-6?):5),- 7. /4);; /4);; +-:)51+ 87:+-4)16 +-:)51+ 7:
0-)<E:-;1;<)6< 84);<1+ $0-;- 5)<-:1)4; ,7 67< :-.4-+<
51+:7?)>-;
'7= +)6 )4;7 =;- ;-:>16/ ,1;0-; $01; ;)>-; A7=
0)>16/ <7 <:)6;.-: .77, .:75 76- ,1;0 <7 )67<0-:
'7= ;07=4, 764A =;- 7>-6?):- ?1<0 ,-+7:)<1>- /74, 7:
;14>-: <:15 1. <0- 5)6=.)+<=:-: /=):)6<--; <0)< <0-A ):;=1<)*4- .7: =;- 16 51+:7?)>-;
"157,6$%/( 28(19$4(
-<)4 7>-6?):- 1; =6;=1<)*4-
-<)4 :-.4-+<; 51+:7?)>-; 77, 16 +7>-:-, 5-<)4
+76<)16-:; ?144 :-5)16 +74,
)=<176 -<)4 E -/ ) ;8776 16 ) /4);; E 5=;< *- )<
4-);< +5 )?)A .:75 <0- ?)44; 7. <0- +77316/
+758):<5-6< )6, 16;1,- 7. <0- ,77: #8):3; +7=4,
,-;<:7A <0- /4);; 76 <0- 16;1,- 7. <0- ,77:
"6(15,/ 6(56
7 67< ;?1<+0 76 <0- 51+:7?)>- =64-;; <0-:- 1; .77,
16;1,-
$0- .7447?16/ 7>-6?):- <-;< 1; <0- 764A -@+-8<176 <7
<01; :=4-
!-:.7:5 <0- .7447?16/ <-;< 1. A7= ):- =6;=:- ?0-<0-:
A7=: 7>-6?):- 1; =6;=1<)*4- .7: =;- 16 <0- 51+:7?)>-
-)< <0- -58<A 7>-6?):- )< 5)@15=5 87?-: .7:
*-<?--6 )6, ;-+76,; 0-+3 <0- <-58-:)<=:7. <0- 7>-6?):- ,=:16/ <01; 8-:17, $0- 7>-6?):;07=4, ;<144 *- +74, 7: ?):5 <7 <0- <7=+0 $07>-6?):- 1; =6;=1<)*4- 1. 1< *-+75-; 07< 7: ;8):3; ):/-6-:)<-,
,&429$8( 5(66,1*5
26(
$!)( %&& %'& !$
B,??>
0,?492 74<@4/>
B,??>
0,?492 ,9/ .::6492 1::/
B,??>
::6492 80,? ,9/ 30,?492 /074.,?0
1::/>
B,??>
01=:>?492 ,9/ .:9?49@0/ .::6492
B,??>
01=:>?492 /074.,?0 1::/>
$0- ?)<< 51+:7?)>- ;-<<16/ +)6 *- ;-< .7: =8 <7
516=<-; <0- ?)<< ;-<<16/ +)6 *- ;-< .7: =8 <7
07=: )6, <0- :-5)1616/ 51+:7?)>- ;-<<16/; +)6 *;-< .7: =8 <7 07=: )6, 516=<-;
(66,1* 342&('74(
@)584-
?)<<;
!:-;; <0- ,-;1:-, 51+:7?)>- ;-<<16/
$0- ;-< 51+:7?)>- ;-<<16/ 41/0<; =8 )6, 516
)88-):; 16 <0- ,1;84)A
%;- <0- :7<):A 367* <7 ;-< <0- +77316/ <15-
!:-;; #<):<
'7= ?144 ;-- <0- +77316/ <15- +7=6<16/ ,7?6
!+( &22.,1* 6,0( +$5
(/$35('
;1/6)4 ;7=6,; 8-6 <0- )8841)6+- ,77: 7: 8:-;;
#<78 $0- +47+3 :-)88-):; 16 <0- ,1;84)A
+$1*,1* 6+( &22.,1* 6,0(
%;- <0- :7<):A 367* <7 +0)6/- <0- +77316/ <15- )6,
;<):< )/)16
$75,1*
!:-;; #<78 76+- 7: 78-6 <0- )8841)6+- ,77: !:-;;
<0- #<):< *=<<76 )/)16 ).<-: +47;16/ <0- ,77:
$1&(//,1*
!:-;; #<78 <?1+- 7: 78-6 <0- ,77: )6, 8:-;; #<78
76+-
26(
'7= +)6 )4;7 ;-< <0- +77316/ <15- .1:;< )6, <0-6 <051+:7?)>- 87?-:
22/,1* )$1
$0- +77416/ .)6 ;?1<+0-; 76 )6, 7.. ); :-9=1:-,
.<-: 78-:)<176 <0- +77416/ .)6 +76<16=-; :=6616/ .7:
) +-:<)16 8-:17,
$0- )8841)6+- :-5)16; +774 ,=:16/ 51+:7?)>78-:)<176 $0- +77416/ .)6 ;?1<+0-; 76 )6A?)A
$0-.)6 5)A :=6 76 ->-6 ?0-6 51+:7?)>- 78-:)<176
0); -6,-,
!$%/(5 $1' !,35
26(5 21 6+( 6$%/(5
$0- .7447?16/ <)*4-; 8:7>1,- A7= ?1<0 6=5-:7=; 78<176;
)6, ;-<<16/; .7: <0- 51+:7?)>-
$0- <15-; ;8-+1.1-, 16 <0- <)*4-; ):- 764A /=1,-416-;
$0-A 5)A >):A )++7:,16/ <7 <0- 7>-6?):- =;-, <09=)41<A <-58-:)<=:- )6, +76;1;<-6+A 7. <0- .77,
$15- :)6/-; ):- 7.<-6 ;8-+1.1-, 16 <0- <)*4-; #-< <0;07:<-;< <15- .1:;< )6, <0-6 -@<-6, <0- <15- 1.
6-+-;;):A
< 5)A *- <0)< A7= 0)>- ,1..-:-6< 9=)6<1<1-; .:75 <07;;8-+1.1-, 16 <0- <)*4-;
:=4- 7. <0=5* +)6 *- )8841-,
7=*4- <0- )57=6< E )457;< ,7=*4- <0- <15)4. <0- )57=6<
E 0)4. <0- <15-
4?)A; 84)+- <0- 7>-6?):- 76 <0- <=:6<)*4-
()4256,1*
!4)+- <0- .:7B-6 .77, 16 )6 78-6 +76<)16-: 76 <0<=:6<)*4-
$=:6 7: ;<1: <0- .77, 76+- 7: <?1+- ,=:16/ <0,-.:7;<16/ <15- ):/- 81-+-; 7. .77, ;07=4, *- <=:6-,
;->-:)4 <15-;
19=1, ?144 *- 8:7,=+-, ?0-6 ,-.:7;<16/ 5-)< 87=4<:A
7: .1;0 :)16 7.. <01; 419=1, ?0-6 <=:616/ )6, =6,-: 67
+1:+=5;<)6+-; ;07=4, 1< *- =;-, .7: 7<0-: 8=:87;-; 7:
*- )447?-, <7 +75- 16<7 +76<)+< ?1<0 7<0-: .77,;
-)>- ,-.:7;<-, 1<-5; <7 ;<)6, )< :775 <-58-:)<=:.7: ) .=:<0-: <7 516=<-; ;7 <0)< <0- <-58-:)<=:+)6 ;<)*141B- &1<0 87=4<:A <0- /1*4-<; +)6 *- :-57>-,
)< <01; 8716< -)< +)6 ;<144 *- 8:-8):-, ->-6 1. 1< 1;
.:7B-6 16 <0- +-6<:-
!' &
$!)( %&& )&&%
'&%
*3:70 5:49?> :1 80,?
02 -001 ;:=6 := A0,7
B4?3 := B4?3:@? -:90>
2
2
2
* 849 * J 849
* 849 * J 849
* 849 * J 849
4.0/ := >74.0/ -001
;:=6 ,9/ A0,7
2
2
2
* 849 * J 849
* 849 * J 849
* 849 * J 849
&0;,=,?0 ?30 ;,=?> B309 ?@=9492
4C0/ 849.0/ 80,?
2
2
2
* 849
* 849 * J 849
* 849 * J 849
=00E0 17,? 41 ;:>>4-70 '@=9 >0A0=,7
?480> /@=492 /01=:>?492 ,9/ =08:A0
80,? B34.3 3,> ,7=0,/D -009
/01=:>?0/
#:@7?=D := ;:@7?=D
;:=?4:9>
2
2
* 849 * J 849
* 849 * J 849
4>3
14770? 14>3 >?0,6 >74.0>
2
* 849 * J 849
)020?,-70> 02 ;0,>
2
* J 849
=@4?
02 =,>;-0==40>
2
2
* J 849
* 849 * J 849
&?4= .,=01@77D /@=492 /01=:>?492 ,9/
>0;,=,?0 ?30 /01=:>?0/ ;,=?>
@??0=
2
2
* 849 * J 849
* 849 * J 849
%08:A0 ,77 ?30 ;,.6,2492
*3:70 7:,1
2
2
* 849 * J 849
* 849 * J 849
!&%
&0;,=,?0 /01=:>?0/ 4?08>
!' &
$!)( %&& )&&%
'&%
!&%
=D .,60>
02 .=0,8492 80?3:/
.,60>
2
2
* J 849
* 849 * J 849
&0;,=,?0 ?30 ;40.0> :1 .,60 B309
?@=9492 ?308 "97D 1:= .,60>
B4?3:@? 4.492 .=0,8 := .=I80
;H?4>>4I=0
@4.D .,60>
02 1=@4? .,60 ,9/ <@,=6
.,60
2
2
* 849 * J 849
* 849 * J 849
"97D 1:= .,60> B4?3:@? 4.492 :=
207,?490
()4256,1* +($6,1*
73 24 &22.,1*
)42;(1 )22'5
$)3- :-),AE5),- 5-)4; 7=< 7. <0-1: 8)+3)/16/ $0-A
?144 0-)< =8 57:- 9=1+34A )6, ->-64A 1. A7= 84)+- <0-5
16 51+:7?)>)*4- ,1;0-; 1..-:-6< 8):<; 7. <0- 5-)4
5)A 0-)< =8 )< ,1..-:-6< :)<-;
77, ?01+0 1; 4)1, .4)< 0-)<; =8 9=1+3-: <0)6 1. 1< 1;
814-, 01/0 $0-:-.7:- 1< 1; *-;< <7 ;8:-), 7=< <0- .77,
;7 <0)< 1< 41-; .4)< 16 <0- +76<)16-: '7= ;07=4, 67<
84)+- 4)A-:; 7. .77, 76 <78 7. -)+0 7<0-:
4?)A; +7>-: <0- .77, . A7= ,7 67< 0)>- ) ;=1<)*4- 41,
.7: A7=: ,1;0 =;- ) 84)<- 7: ;8-+1)4 51+:7?)>- .714
'7= ;07=4, ;<1: 7: <=:6 <0- .77, <?7 <7 <0:-- <15-;
,=:16/ 0-)<16/
6+- A7= 0)>- 0-)<-, =8 <0- 5-)4; 4-)>- <0-5 <7
;<)6, .7: )67<0-: <7 516=<-; ;7 <0)< <0<-58-:)<=:- +)6 ;<)*141B-
$0- 16,1>1,=)4 <);<- 7. <0- .77, 1; :-<)16-, <7 ) 4):/,-/:-- '7= +)6 <0-:-.7:- /7 -);A 76 ;)4< )6, ;81+-;
!' &
$!)( %&& )&&%
'&%
09@ ;7,?0/ 80,7
=0,/DJ8,/0 80,7> 49 ?: ;,=?>
J2
* J 849
&:@;>
2
* J 849
&?0B>
2
* J 849
!&%
!' &
$!)( %&& )&&%
'&%
!&%
2
* J 849
&0;,=,?0 ?30 ;40.0> :1
80,? B309 >?4==492
4>3 02 14770?>
2
* J 849
+:@ 8,D ,// B,?0= 708:9
[email protected] := B490
,60> 02 7,>,290 ,9/
.,99077:94
2
* J 849
&4/0 /4>30>
=4.0 ,9/ ;,>?,
2
2
* J 849
* J 849
// , 74??70 74<@4/
)020?,-70> 02 ;0,> -=:..:74
,9/ .,==:?>
2
2
* J 849
* J 849
// B,?0= ?: .:A0= ?30
-,>0 :1 ?30 /4>3
=0,80/ >;49,.3
2
* J 849
::6 B4?3:@? ,//492 ,9D
B,?0=
0,? 49 >,@.0 02 2:@7,>3
($6,1* )22'
$)3- :-),AE5),- 5-)4; 7=< 7. <0-1: 8)+3)/16/ $0-A
?144 0-)< =8 57:- 9=1+34A )6, ->-64A 1. A7= 84)+- <0-5
16 51+:7?)>)*4- ,1;0-; 1..-:-6< 8):<; 7. <0- 5-)4
5)A 0-)< =8 )< ,1..-:-6< :)<-;
&0-6 0-)<16/ 419=1,; )4?)A; 84)+- ) <-);8776 16 <0+76<)16-: <7 ;<78 <0- 419=1, .:75 *71416/ 7>-: &0-6
*71416/ 1; ,-4)A-, <0- 419=1, +75-; <7 <0- *714 ?1<07=<
<0- +=;<75):A ;<-)5 *=**4-; >-6 1. <0- +76<)16-:
764A >1*:)<-; ) 41<<4- <0- 419=1, +)6 *714 7>-: ) 47< 7:
;8)<<-: $01; +)6 +)=;- 162=:1-; )6, ;+)4,16/
4?)A; +7>-: <0- .77, . A7= ,7 67< 0)>- ) ;=1<)*4- 41,
.7: A7=: ,1;0 =;- ) 84)<- 7: ;8-+1)4 51+:7?)>- .714
'7= ;07=4, ;<1: 7: <=:6 <0- .77, ;->-:)4 <15-; ,=:16/
0-)<16/ 761<7: <0- <-58-:)<=:-
6+- A7= 0)>- 0-)<-, =8 <0- 5-)4; 4-)>- <0-5 <7
;<)6, .7: )67<0-: <7 516=<-; ;7 <0)< <0<-58-:)<=:- +)6 ;<)*141B-
!' &
$!)( %&& % )&&%
'&%
09@ ;7,?0/ 80,7
=0,/DJ8,/0 80,7> 49 ?B:
?: ?3=00 ;,=?>
J 2
* J 849
=496>
87
87
87
* J 849
* J 849
* J 849
,-D 1::/ 02 -,-D>
-:??70>
87
87
87
* ,;;=:C F 849
*4?3:@? ?30 74/ := ?0,? 7B,D>
* ,;;=:C 849
>3,60 B077 ,1?0= 30,?492 +:@
* ,;;=:C F J 849 8@>? .30.6 ?30 ?08;0=,?@=0
&:@;
2
2
* J 849
* J 849
2
* J 849
&?0B
2
2
* J 849
* J 849
)020?,-70> ;:=?4:9
;:=?4:9>
2
2
* J 849
* J 849
-:B7
-:B7>
0,? 49 >,@.0
22.,1* )22'
!&%
#7,.0 , >;::9 49 ?30 .:9?,490=
: 9:? :A0=30,? ,7.:3:74.
/=496> 30.6 /@=492 30,?492
&0;,=,?0 >74.0> :1 80,?
// , 74??70 74<@4/
77, ?01+0 41-; .4)< ?144 +773 57:- 9=1+34A <0)6 .77,
?01+0 1; 814-, 01/0 '7= ;07=4, <0-:-.7:- ,1;<:1*=<- <0.77, ;7 <0)< 1< 1; ); .4)< ); 87;;1*4- 16 <0- +76<)16-:
4?)A; +773 .77, 16 +7>-:-, ,1;0-; '7= ;07=4, ;<1:
7: <=:6 <0- .77, ,=:16/ +77316/
$0- 16,1>1,=)4 <);<- 7. <0- .77, 1; :-<)16-, <7 ) 4):/,-/:-- '7= +)6 <0-:-.7:- /7 -);A 76 ;)4< )6, ;81+-;
77, ?01+0 1; 4)1, .4)< 0-)<; =8 9=1+3-: <0)6 1. 1< 1;
814-, 01/0 $0-:-.7:- 1< 1; *-;< <7 ;8:-), 7=< <0- .77,
;7 <0)< 1< 41-; .4)< 16 <0- +76<)16-: . 87;;1*4- A7=
;07=4, 67< 84)+- 4)A-:; 7. .77, 76 <78 7. -)+0 7<0-:
6+- A7= 0)>- +773-, <0- 5-)4; 4-)>- <0-5 <7
;<)6, .7: )67<0-: <7 516=<-; ;7 <0)< <0<-58-:)<=:- +)6 ;<)*141B-
!' &
$!)( %&& % )&&%
'&%
!&%
=0>3 B3:70
.34.609 B4?3:@?
24-70?>
62
* J 849
'@=9 3,71 B,D ?3=:@23 ?30
.::6492 ?480
=0>3 14>3 14770?
2
* J 849
=0>3
A020?,-70>
2
2
* J 849
* J 849
@? A020?,-70> 49?: ;40.0> :1
0<@,7 >4E0 // ?: ?,-70J
>;::9> :1 B,?0= ;0= 2 :1
A020?,-70>
&4/0 /4>30> 02
;:?,?:0>
2
2
2
* J 849
* J 849
* J 849
%4.0
2
2
* J * J 849
* J * J 849
@? ;:?,?:0> 49?: ;40.0> :1
0<@,7 >4E0 #:@= B,?0= 49?:
?30 .:9?,490= ?: , /0;?3 :1
,-:@? .8 ,9/ >?4=
// /:@-70 ?30 ,8:@9? :1
74<@4/
&B00?> 02
;@//492
49>?,9?
1=@4? .:8;:?0
87
* J 849
2
* J 849
&?4= ?30 ;@//492 ?3:=:@237D
@>492 ,9 022 B34>6 ?:
?480> /@=492 ?30 .::6492
,&429$8( 6,35
!' !& + !$&!
9.=0,>0 := =0/@.0 ?30 .::6492 ?480> @>492 ?30 1:77:B492 =@70 :1
!'& & %&& % !$ & #' &&+ ?3@8-
! !! +!' ( "$"$
:@-70 ,8:@9? /:@-70 .::6492 ?480
3,71 ,8:@9?
3,71 ?30 .::6492 ?480
!! % ! &!! $+
!0C? ?480 >0? , >3:=?0= .::6492 ?480 := >070.? , 7:B0=
84.=:B,A0 ;:B0= >0??492 :A0= ?30 1::/ ,9/ ,// 8:=0 74<@4/
& & % "% &
!! % !& $!%& !& !$
!!
&0? , 7:920= ?480 ,=20 <@,9?4?40> ,9/ 1::/ B34.3 4> ;470/ 3423
=0<@4=0 7:920= ?480>
& & % "% &
!! % !($& & & '& !& ! & &?4= 4? /@=492 ?30 .::6492 ?480 ,9/ 90C? ?480 >070.? , 7:B0=
84.=:B,A0 ;:B0= >0??492 ,9/ , 7:920= .::6492 ?480
&$ $!%& & "!'&$+ !$
& % $!%& ! & !'&%
'& !& $!%& & !0C? ?480 >070.? , 7:B0= 84.=:B,A0 ;:B0= >0??492 1 D:@ ,=0
/01=:>?492 , 7,=20 <@,9?4?D ?@=9 4? >0A0=,7 ?480>
4<@4/ B477 -0 ;=:/@.0/ B309 /01=:>?492 80,? ;:@7?=D := 14>3
=,49 :11 ?34> 74<@4/ B309 ?@=9492 ,9/ @9/0= 9: .4=.@8>?,9.0>
>3:@7/ 4? -0 @>0/ 1:= :?30= ;@=;:>0> := -0 ,77:B0/ ?: .:80 49?:
.:9?,.? B4?3 :?30= 1::/>
26(
76,-6;)<176 5)A )88-): 76 <0- ,77: 8)6-4 16<-:17:
?)44; )6, .477: $01; 1; 67:5)4 )6, ,7-; 67< )..-+< <078-:)<176 7. <0- 51+:7?)>- !4-);- ?18- )?)A <0+76,-6;)<176 ).<-: +77316/
4,//,1*
87?-:.=4 /:144 -6;=:-; )6 16<-6;1>- ;=:.)+- 0-)< )6,
->-6 *:7?616/ 7. <0- .77,
(66,1* 342&('74(
!:-;; /:144
516 )6, <0- ;A5*74 )88-): 16 <0- ,1;84)A
#-< <0- +77316/ <15- =;16/ <0- :7<):A 367*
!:-;; #<):<
'7= ?144 ;-- <0- +77316/ <15- +7=6<16/ ,7?6
!+( &22.,1* 6,0( +$5
(/$35('
;1/6)4 ;7=6,; 8-6 <0- )8841)6+- ,77: 7: 8:-;;
#<78 $0- +47+3 :-)88-):; 16 <0- ,1;84)A
+$1*,1* 6+( &22.,1* 6,0(
%;- <0- :7<):A 367* <7 +0)6/- <0- +77316/ <15- )6,
;<):< )/)16
$75,1*
!:-;; #<78 76+- 7: 78-6 <0- )8841)6+- ,77: !:-;;
<0- #<):< *=<<76 )/)16 ).<-: +47;16/ <0- ,77:
'-7560(16
'7= 5)A +7::-+< <0- ;-< +77316/ <15- )< )6A <15-
$1&(//,1*
!:-;; #<78 <?1+- 7: 78-6 <0- ,77: )6, 8:-;; #<78
76+-
4,//,1* 6$%/(
4?)A; 3--8 <0- 7>-6 ,77: +47;-, ?0-6 /:14416/ )6,
,7 67< 8:-0-)<
44 <0- >)4=-; /1>-6 ):- /=1,-416-; ?01+0 +)6 >):A
)++7:,16/ <7 <0- 9=)41<A )6, 6)<=:- 7. <0- .77,
!4)+- <0- /:144 :)+3 76 <0- <=:6<)*4-
!' &
%%!$%
'&%
':,>?0/ -=0,/
;=0J?:,>?492
J >74.0>
*4=0 =,.6
>? >4/0 ,;;=:C J 849@?0>
9/ >4/0 ,;;=:C J 849@?0>
':,>? B4?3 ?:;;492
J >74.0>
*4=0 =,.6
0;09/492 :9 ?:;;492
,;;=:CJ849@?0>
&:@;> B4?3 ?:;;492> 02 :94:9 >:@;
J .@;>
'@=9?,-70
J
849@?0>
20%,1(' 0,&429$8( $1' *4,//
'7= +)6 ;-< <0- /:144 )6, <0- 51+:7?)>- )< <0- ;)5<15- $0- .77, *-+75- +:1;8A )6, *:7?6 < 1; 5=+0
9=1+3-: )6, A7= ;)>- -6-:/A
(66,1* 342&('74(
@)584-
& /:144 516=<-;
!:-;; <0- ,-;1:-, 51+:7?)>- ;-<<16/
$0- ;-< 51+:7?)>- ;-<<16/ 41/0<; =8 )6, 516
)88-):; 16 <0- ,1;84)A
!:-;; /:144
#-< <0- +77316/ <15- =;16/ <0- :7<):A 367*
!:-;; #<):<
'7= ?144 ;-- <0- +77316/ <15- +7=6<16/ ,7?6
!+( &22.,1* 6,0( +$5
(/$35('
;1/6)4 ;7=6,; 8-6 <0- )8841)6+- ,77: 7: 8:-;;
#<78 $0- +47+3 :-)88-):; 16 <0- ,1;84)A
+$1*,1* 6+( &22.,1* 6,0(
%;- <0- :7<):A 367* <7 +0)6/- <0- +77316/ <15- )6,
;<):< )/)16
$75,1*
!:-;; #<78 76+- 7: 78-6 <0- )8841)6+- ,77: !:-;;
<0- #<):< *=<<76 )/)16 ).<-: +47;16/ <0- ,77:
$1&(//,1*
!:-;; #<78 <?1+- 7: 78-6 <0- ,77: )6, 8:-;; #<78
76+-
26(
'7= +)6 )4;7 ;-< <0- +77316/ <15- .1:;< )6, <0-6 <051+:7?)>- 87?-:
4,// &20%,1(' 9,6+
6+( 0,&429$8(
4?)A; 84)+- <0- 7>-6?):- 76 <0- <=:6<)*4- )6, ,7
67< +7>-: <0- .77,
%;- ) ,--8 <16 .7: :7);<16/ $01; 3--8; <0- 16;1,- 7.
<0- +773-: +4-)6-:
%;- ) 4):/- .4)< ,1;0 .7: *)3-; )6, /:)<16; 77, <)3-;
476/-: <7 +773 16 6)::7? ,--8 ,1;0-; )6, *:7?6;
57:- 76 <78
0-+3 <0)< A7=: 7>-6?):- .1<; 16 <0- +773-: < ;07=4,
67< *- <77 4):/- $0- <=:6<)*4- 5=;< *- )*4- <7 <=:6
4?)A; ;-< <0- 5)@15=5 +77316/ <15- 0-+3 <0;07:<-;< <15- /1>-6 .7: <0- .77,
-)>- <0- 5-)< <7 ;<)6, .7: )67<0-: <7 516=<-;
*-.7:- +):>16/ $01; )447?; <0- 5-)< 2=1+-; <7
,1;<:1*=<- ->-64A )6, ;<78; <0-5 :=6616/ 7=< ?0-6
A7= +):>- <0- 5-)<
)3-; )6, /:)<16; ;07=4, *- 4-.< <7 +76<16=- +77316/
.7: )67<0-: 516=<-; ?1<0 <0- +773-: ;?1<+0-, 7..
!' &
$!)( %&& )&&%
'$&! '&%
%%!$%
!&%
;;=:C 2
* 2=477 J 849
'@=9?,-70
'@=9 ?: ?480>
;;=:C 2
* 2=477 J 849
'@=9?,-70
,C48@8 :1 .8
49 30423?
&8,77 ;40.0> :1 .34.609
02 .34.609 ?3423> := B492>
;;=:C 2
* 2=477 J 849
"A09B,=0 :9
?30 B4=0 2=477
#7,.0 B4?3 ?30 >649
>4/0 @; : 9:?
?@=9
=:E09 8,=49,?0/ .34.609
B492>
;;=:C 2
* 2=477 J 849
"A09B,=0 :9
?30 B4=0 2=477
: 9:? ?@=9
#,>?, -,60
@>492 ;=0J.::60/
492=0/409?>
;;=:C 2
* 2=477 J 849
'@=9?,-70
&;=49670 B4?3
.300>0 ,C48@8
:1 .8 49 30423?
#:?,?: 2=,?49
@>492 =,B ;:?,?:0>
;;=:C 2
* 2=477 J 849
'@=9?,-70
,C48@8 :1 .8
49 30423?
%:,>? ;:=6
02 90.6 :1 ;:=6
0,? 7:,1
!' &
$!)( %&& )&&%
'$&! '&%
%%!$%
!&%
4>3 2=477492
;;=:C 2
* 2=477 J 849
'@=9?,-70
01=:>? 1=:E09 14>3
-01:=0 .::6492
$@,=6 -,60
;;=:C 2
* 2=477 J 849
'@=9?,-70
,C48@8 :1 .8
49 30423?
)020?,-70 60-,-
J >0=A492>
* 2=477 J 849
*4=0 =,.6
(>0 B::/09
>60B0=>
4>3 60-,->
J >0=A492>
* 2=477 J 849
*4=0 =,.6
(>0 B::/09
>60B0=>
,.:9 =,>30=>
;;=:C
=,>30=>
* 2=477 J 849
*4=0 =,.6
7620$6,& 342*4$00,1*
'7= +)6 =;- <0- )=<75)<1+ 8:7/:)5516/ <7 ,-.:7;<
.77, ?1<0 <0- /:-)<-;< 7. -);- )6, 8:-8):- ,1;0-;
9=1+34A )6, -);14A
'7=: 51+:7?)>- 7>-6 0); )=<75)<1+ 8:7/:)55-;
'7= ?144 .16, <0- )88:78:1)<- .77, )6, ?-1/0< :)6/- .7:
-)+0 8:7/:)55- 16 <0- <)*4-; '7= +)6 ;-< )6A
?-1/0< ?1<016 <0- ?-1/0< :)6/-
(66,1* 342&('74(
!:-;; ! :-8-)<-,4A =6<14 <0- ,-;1:-, 8:7/:)556=5*-: )88-):;
!:-;; ! )6, ) ,-.)=4< ?-1/0< 41/0< =8 16 <0- ,1;84)A
%;- <0- :7<):A 367* <7 ;-< <0- ?-1/0< 7. <0- ,1;0
!:-;; #<):<
'7= ?144 ;-- <0- +77316/ <15- .7: <0- 8:7/:)55+7=6<16/ ,7?6
#+(1 6+( &22.,1* 6,0( +$5
(/$35('
;1/6)4 ;7=6,; $0- )8841)6+- ;?1<+0-; 7..
!:-;; #<78 7: 78-6 <0- )8841)6+- ,77:
'-7560(16
!:-;; #<78 <?1+- )6, :-;-<
$75,1*
8-6 <0- )8841)6+- ,77: #<):< )/)16 ).<-: +47;16/
$0- 8:7/:)55- ?144 <0-6 +76<16=-
$1&(//,1*
!:-;; #<78 <?1+-
26(5
7: ;75- 8:7/:)55-; ) ;1/6)4 ;7=6,; ).<-: ) +-:<)16
<15- 8-6 <0- )8841)6+- ,77: )6, ;<1: <0- .77, 7:
<=:6 <0- 5-)< 7: 87=4<:A !:-;; #<):< )/)16 ).<-:
+47;16/ <0- ,77:
'7= +)6 9=-:A <0- 8:7/:)55- 6=5*-: )6, ?-1/0<
=;16/ ! 7: $0- :-4->)6< >)4=- 1; ;07?6 .7:
;-+76,; 16 <0- ,1;84)A
()4256,1*
342*4$00(5
'7= +)6 =;- <0- ,-.:7;< 8:7/:)55-; <7 ,-.:7;<
5-)< 87=4<:A )6, *:-),
4(3$4,1* )22'
%;- .77, ?01+0 0); 1; <0164A +=< )6, 8:78-:4A
87:<176-, )6, ?01+0 0); *--6 .:7B-6 )6, ;<7:-,
)< E
C
"-57>- )44 8)+3)/16/ .:75 <0- .77, <7 *- ,-.:7;<-,
)6, ?-1/0 <0- .77, '7= ?144 6--, <7 367? <0- ?-1/0<
16 7:,-: <0- ;-< <0- 8:7/:)55-
8(19$4(
6$1',1* 6,0(
!4)+- <0- .77, 16 ) ;0)447? 51+:7?)>-)*4- ,1;0
-/ ) /4);; 7: +016) 84)<- 7 67< +7>-: <0- ,1;0
$0- ,-.:7;<-, .77, ;07=4, *- 4-.< <7 ;<)6, .7:
E516=<-; <7 )447? <0- <-58-:)<=:- <7 ;<)*141;-
):/- 81-+-; 7. 5-)< 6--, <7 ;<)6, .7: 476/-: <0)6
;5)44 76-; $0164A +=< 81-+-; 7. 5-)< )6, 516+;07=4, *- ;-8):)<-, *-.7:- *-16/ 4-.< <7 ;<)6,
$0- .77, +)6 <0-6 *- 8:-8):-, .=:<0-: ->-6 <07=/0
<01+3 81-+-; 7. 5-)< 5)A ;<144 *- .:7B-6 16 <0- 51,,4-
&1<0 87=4<:A <0- /1*4-<; +)6 *- :-57>-, )< <01; 8716<
,*1$/
#$41,1*
!!
7: ;75- 8:7/:)55-; ) ;1/6)4 ;7=6,; ).<-: ) +-:<)16
<15- 8-6 <0- )8841)6+- ,77: )6, ;<1: <0- .77, 7:
<=:6 <0- 5-)< 7: 87=4<:A !:-;; #<):< )/)16 ).<-:
+47;16/ <0- ,77:
19=1, ?144 *- 8:7,=+-, ?0-6 ,-.:7;<16/ 5-)< 7:
87=4<:A %6,-: 67 +1:+=5;<)6+-; ;07=4, <01; 419=1, *=;-, 7: *- )447?-, <7 +75- 16<7 +76<)+< ?1<0 7<0-:
.77,;
$!$ '$
& $ 49.0/ 0,?
# J62
0,? 49 ;40.0>
# J
62
#:@7?=D #:@7?=D 49 ;:=?4:9
# J62
=0,/
# J62
22.,1*
342*4$00(5
'7= +)6 =;- <0- +77316/ 8:7/:)55-; <7 +773 :1+-
87<)<7-; )6, >-/-<)*4-;
8(19$4(
4?)A; +773 <0- .77, 16 ) 51+:7?)>-)*4- ,1;0 ?1<0 )
41, '7= ;07=4, =;- ) 4):/- <)44 ,1;0 .7: +77316/ :1+-
4(3$4,1* )22'
&-1/0 <0- .77, '7= ?144 6--, <01; 16.7:5)<176 16 7:,-:
<7 ;-< <0- 8:7/:)55-
"1+- 7 67< =;- *714E16E<0-E*)/ :1+-
,, <0- )57=6< 7. ?)<-: ;8-+1.1-, 16 <0- 16;<:=+<176;
76 <0- 8)+3)/16/ $01; 1; =;=)44A <?7 <7 <0:-- <15-;
<0- ?-1/0< 7. <0- :1+-
!7<)<7-; 7: *714-, 87<)<7-; +=< <0- .:-;0 87<)<7-;
16<7 ;5)44 ->-6 81-+-; ,, ) <)*4-;8776 7. ?)<-:
)6, ) 41<<4- ;)4< 8-: / 87<)<7-;
:-;0 >-/-<)*4-; &-1/0 <0- .:-;0 ?);0-,
>-/-<)*4-; #41+- <0- >-/-<)*4-; 16<7 ;5)44 ->-6
81-+-; ,, ) <)*4-;8776 7. ?)<-: 8-: /
>-/-<)*4-;
,*1$/
;1/6)4 ?144 ;7=6, 8):< ?)A <0:7=/0 <0- 8:7/:)55-
#<1: <0- .77,
6$1',1* 6,0(
#<1: <0- .77, 76+- 57:- ?0-6 <0- 8:7/:)55- +75-;
<7 )6 -6, -)>- <0- .77, <7 ;<)6, .7: E
516=<-; <7
)447? <0- <-58-:)<=:- <7 ;<)*141;-
$0- +77316/ :-;=4<; ,-8-6, 76 <0- 9=)41<A )6, 6)<=:7. <0- .77,
!!
$!$ '$
& $ %4.0
# J
62
#:?,?:0>
# J62
)020?,-70>
# J62
20%,1$6,21
&22.,1* 342*4$00(
4(3$4,1* )22'
"-57>- <0- .77, .:75 )44 8)+3)/16/ )6, ?-1/0 1< .
A7= +)667< -6<-: <0- -@)+< ?-1/0< :7=6, 1< =8 7:
,7?6
8(19$4(
773 <0- .77, 16 )6 )88:78:1)<-4A ;1B-, 0-)<E
:-;1;<)6< 51+:7?)>-)*4- ,1;0
(56,1* 6,0(
6+- <0- 8:7/:)5 0); .161;0-, )447? <0- .77, <7 :-;<
.7: )67<0-: E
516=<-;
!!
$!$ '$
& $ ,60 /00;J1=:E09 .8 49 30423?
# J62
!(56 ',5+(5 ,1
$&&24'$1&( 9,6+
$0- 9=)41<A )6, .=6+<176 7. 51+:7?)>- )8841)6+-; 1;
<-;<-, *A <-;<16/ 16;<1<=<-; =;16/ <0- .7447?16/ ,1;0-;
,&429$8( &22.,1*
%
$!)( %&& )&&% !! & '&%
!&%
@>?,=/
2
B,??> J 849> B,??> J 849>
#7,.0 ?30 C .8
#D=0C /4>3 :9 ?30 ?@=9?,-70
&;:920
B,??> J 849>
#7,.0 ?30 .8 /4,80?0=
#D=0C /4>3 :9 ?30 ?@=9?,-70
B,??> J 849>
#7,.0 ?30 #D=0C /4>3
:9 ?30 ?@=9?,-70
0,? 7:,1
,&429$8( '()4256,1*
%
$!)( %&& )&&% !! & '&%
!&%
0,?
B,??> J 849> B,??> J 849>
#7,.0 ?30 .8 /4,80?0=
#D=0C /4>3 :9 ?30 ?@=9?,-70
20%,1(' 0,&429$8( &22.,1*
%
$!)( %&& )&&% !! & '&%
!&%
#:?,?: 2=,?49
=477 B,??> J 849>
#7,.0 ?30 .8 /4,80?0=
#D=0C /4>3 :9 ?30 ?@=9?,-70
(024:
'7= +)6 =;- <0- 5-57:A <7 +:-)<- A7=: 7?6
8:7/:)55- $01; 1; =;-.=4 1. A7= 8:-8):- 76- ,1;0
8):<1+=4):4A .:-9=-6<4A .7: -@)584- '7= +)6 ;<7:- <0;-<<16/ )6, :-<:1->- 1< )< )6A <15-
624,1* 0(024:
5(66,1*5
@)584-
& 516=<-;
!:-;; )88-):; 16 <0- ,1;84)A
!:-;; <0- ,-;1:-, 51+:7?)>- ;-<<16/
<0- ;-4-+<-, ;-<<16/ )6, 516 41/0< =8 16
<0- ,1;84)A
#-< <0- +77316/ <15- =;16/ <0- :7<):A 367*
76.1:5 ?1<0 $0- +47+3 :-)88-):; 16 <0- ,1;84)A
$0- ;-<<16/ 1; ;<7:-,
26(5
'7= +)6 )4;7 ;<7:- /:144 764A 7: /:144 +75*16-, ?1<0
51+:7?)>-
'7= +)667< ;<7:- ;->-:)4 51+:7?)>- 87?-: ;-<<16/;
76- ).<-: <0- 7<0-:
'7= +)667< ;)>- )=<75)<1+ 8:7/:)55-;
'7= +)6 ;<7:- <0- 5-57:A ;-<<16/; )6, ;<):< <0)8841)6+- 155-,1)<-4A $7 ,7 <01; 8:-;; #<):< 16;<-),
7. ,,16/ <7 <0- 5-57:A
!:-;; $0- 74, ;-<<16/; ):- ,1;84)A-, #)>- <06-? 8:7/:)55- ); ,-;+:1*-, 16 ;<-8; E
6$46,1* 6+(
(024: )71&6,21
< 1; >-:A -);A <7 ;<):< <0- ;)>-, 8:7/:)55- !4)+A7=: 5-)4 16<7 <0- )8841)6+- 47;- <0- )8841)6+,77:
!:-;; $0- ;<7:-, ;-<<16/; ):- ,1;84)A-,
!:-;; #<):<
$0- +77316/ <15- +7=6<; ,7?6 16 <0- ,1;84)A
!+( &22.,1* 6,0( +$5
(/$35('
;1/6)4 ;7=6,; $0- )8841)6+- ;?1<+0-; 7..
<0- )8841)6+- ,77: 7: 8:-;; #<78
8-6
$75,1*
8-6 <0- )8841)6+- ,77: !:-;; <0- #<):< *=<<76 )/)16
).<-: +47;16/ <0- ,77: $0- 8:7/:)55- ?144 <0-6
+76<16=-
$1&(//,1* 6+( 5(66,1*
!:-;; #<78 <?1+- 7: 78-6 <0- )8841)6+- ,77: )6,
8:-;; #<78 76+-
+$1*,1* 6+( 5,*1$/ '74$6,21
'7= ?144 0-): ) ;1/6)4 ?0-6 <0- )8841)6+- 1; ;?1<+0-,
7.. '7= +)6 +0)6/- <0- ,=:)<176 7. <0- )+7=;<1+
;1/6)4
!:-;; #<):< .7: )88:7@15)<-4A ;-+76,;
$0- 6-? ;1/6)4 ,=:)<176 1; ),78<-, $0- +47+3
:-)88-):; 16 <0- ,1;84)A
$0- .7447?16/ ):- 87;;1*4-
#07:< ;1/6)4 ,=:)<176 <76-;
76/ ;1/6)4 ,=:)<176 <76-;
$4( $1' &/($1,1*
$0-:- 1; ) ,)6/-: 7. ;07:<E+1:+=1<16/
7 67< =;- 01/0E8:-;;=:- +4-)6-:; 7: ;<-)5 2-<;
$0-:- 1; ) :1;3 7. -4-+<:1+ ;07+3
7 67< 155-:;- <0- )8841)6+- 16 ?)<-: 7: +4-)6 =6,-:
) 2-< 7. ?)<-:
$0-:- 1; ) :1;3 7. *=:616/
7 67< +4-)6 <0- )8841)6+- 155-,1)<-4A ).<-:
;?1<+016/ 1< 7.. 447? <0- )8841)6+- <7 +774 ,7?6
7 67< =;- ;0):8 7: )*:);1>- +4-)616/ )/-6<; $0;=:.)+- +7=4, *- ,)5)/-, . )6 )*:);1>- ;=*;<)6++75-; 16<7 +76<)+< ?1<0 <0- .:76< 7. <0- )8841)6+-
?);0 1< 7.. 155-,1)<-4A ?1<0 ?)<-:
7 67< =;- 5-<)4 7: /4);; ;+:)8-:; <7 +4-)6 <0/4);; 16 <0- )8841)6+- ,77:
7 67< =;- 5-<)4 7: /4);; ;+:)8-:; <7 +4-)6 <0;-)4
7 67< =;- +7):;- ;+7=:16/ 8),; 7: +4-)616/
;876/-;
"16;- 7=< 6-? ;876/- +47<0; <07:7=/04A *-.7:- =;-
/($1,1* $*(165
-.7:- +4-)616/ =684=/ <0- )8841)6+- .:75 <0- 5)16;
7: ;?1<+0 7.. <0- +1:+=1< *:-)3-: 16 <0- .=;- *7@
4-)6 <0- +77316/ +758):<5-6< )6, <0- 7=<;1,- 7.
<0- )8841)6+- ?1<0 ) ,)58 +47<0 )6, 514, +4-)616/
)/-6< :A ?1<0 ) +4-)6 +47<0
"" *&$!$
"" % )& %& %%
%& $! &%
7B,D> =08:A0 ,9D 170.6> :1 7480>.,70 2=0,>0 >?,=.3 ,9/ 022
B34?0 4880/4,?07D
01:=0 @>492 ?30 ,;;74,9.0 ,2,49 ,77:B ?30 >@=1,.0 ,9/ ,77 ;,=?>
?: /=D ?3:=:@237D
&;0.4,7 >?,4970>> >?007 .70,9492 ,209?> .,9 -0 :-?,490/ 1=:8 ?30
,1?0=J>,70> >0=A4.0 := 1=:8 >;0.4,74>? =0?,470=>
: 9:? @>0 80?,7 := 27,>> >.=,;0=> 1:= .70,9492
!! !"$& &
77:B ?30 49?0=4:= >@=1,.0> ?: /=D ?3:=:@237D
!! !"$& & !
%& %% %&
: 9:? @>0 :A09 >;=,D := :?30= ,22=0>>4A0 :A09 .70,90=> :=
,-=,>4A0 8,?0=4,7> &.:@=492 ;,/> =:@23 >;:920> ,9/ ;,9
.70,90=> ,=0 ,7>: @9>@4?,-70 '30>0 ,209?> >.=,?.3 ?30 >@=1,.0
77:B ?30 49?0=4:= >@=1,.0> ?: /=D ?3:=:@237D
%% !! !"$& &
(>0 , /,8; .7:?3 8,60 >@=0 ?3,? B,?0= /:0> 9:? 09?0= ?30
,;;74,9.0 ?3=:@23 ?30 ?@=9?,-70 /=4A0
'$ & $!$ $ &:,;D B,?0=
*309 =0;7,.492 ?30 ?@=9?,-70 8,60 >@=0 4? >7:?> 49 .:==0.?7D
$ $
:? >:,;D B,?0= &?,4970>> >?007 .70,9492 ,209? := 49 ?30
/4>3B,>30=
!!$ " 7,>> .70,90=
: 9:? @>0 80?,7 := 27,>> >.=,;0=> 1:= .70,9492
(>0 >:,;D B,?0= ,9/ /=D B4?3 , >:1? .7:?3
: 9:? @>0 80?,7 := 27,>> >.=,;0=> 1:= .70,9492
!427%/(5+226,1*
)4.=6+<176; 7.<-6 0)>- ;1584- -@84)6)<176; !4-);:-), <0- .7447?16/ 16;<:=+<176; *-.7:- +)4416/ <0).<-:E;)4-; ;-:>1+-
$!
!%% '%
!&%$ &!
'30 ,;;74,9.0 /:0> 9:? B:=6
'30 ;7@2 4> 9:? ;7@220/
49?: ?30 8,49>
#7@2 4? 49
#:B0= .@?
30.6 B30?30= ?30 64?.309 7423?
>B4?.30> :9
7:B9 1@>0
::6 49 ?30 1@>0 -:C ?: 8,60 >@=0 ?3,?
?30 1@>0 1:= ?30 ,;;74,9.0 4> "
,@7?D .:9?=:7
&B4?.3 ?30 ,;;74,9.0 :11 @>492 ?30 1@>0
49 ?30 1@>0 -:C *,4? ,;;=:C48,?07D
>0.:9/> ,9/ ?309 >B4?.3 4? -,.6 :9
'3=00 E0=:> 17,>3 49 ?30
/4>;7,D
#:B0= .@?
%0>0? ?30 ?480
'30 ,;;74,9.0 4> 9:? 49
:;0=,?4:9
.::64922 ?480
;
,;;0,=> 49 ?30 /4>;7,D
'30 =:?,=D 69:- B,>
,..4/09?,77D ;=0>>0/
#=0>> &?:;
&?,=? B,> 9:? ;=0>>0/ ,1?0= #=0>> &?,=? := .70,= ?30 >0??492 B4?3
?30 >0??492 3,/ -009 8,/0 &?:;
'30 84.=:B,A0 /:0> 9:? B:=6 '30 /::= 4> 9:? ;=:;0=7D
.7:>0/
'30 1::/ ?,60> 7:920= ?3,9
@>@,7 ?: 30,? @;
30.6 B30?30= 701?:A0= 1::/ := , 1:=0429
:-50.? 4> ?=,;;0/ 49 ?30 /::=
&?,=? B,> 9:? ;=0>>0/
#=0>> &?,=?
'30 84.=:B,A0 >0??492 4>
?:: 7:B
&070.? , 34230= 84.=:B,A0 >0??492
+:@ 3,A0 ;7,.0/ , 7,=20=
:@-70 ?30 ,8:@9? /:@-70 ?30
,8:@9? :1 1::/ ?3,9 9:=8,7 .::6492 ?480
49 ?30 ,;;74,9.0
'30 ?@=9?,-70 4> 8,6492 ,
>.=,?.3492 := 2=49/492 9:4>0
'30 1::/ B,> .:7/0= ?3,9
@>@,7
&?4= := ?@=9 ?30 1::/ /@=492 .::6492
'30=0 4> /4=? := , 1:=0429
:-50.? 49 ?30 ,=0, ,=:@9/
?30 ?@=9?,-70 /=4A0
70,9 ?30 =:770= =492 ,9/ =0.0>> 49 ?30
.::6492 .:8;,=?809?
$!
!%% '%
!&%$ &!
4.=:B,A0 :;0=,?4:9 4>
.,9.0770/ 1:= 9: :-A4:@>
=0,>:9
'30 84.=:B,A0 3,> , 1,@7?
1 ?34> 1,@7? :..@=> =0;0,?0/7D ;70,>0
.,77 ?30 ,1?0=J>,70> >0=A4.0 +:@ .,9 @>0
?30 2=477 B4?3:@? ?30 84.=:B,A0
(3$,45 0$: 21/: %( &$44,(' 276 %: )7//: 64$,1('
$)6(4<5$/(5 5(48,&( 6(&+1,&,$15 6+7::-+< :-8)1:;
5)A :-;=4< 16 ;-:17=; 162=:A <7 <0- =;-:
)6(4<5$/(5 5(48,&(
=: ).<-:E;)4-; ;-:>1+- 1; <0-:- .7: A7= 16 <0- ->-6< <0)<
A7=: )8841)6+- 6--,; <7 *- :-8)1:-, '7= ?144 .16, <0),,:-;; )6, <-4-8076- 6=5*-: 7. A7=: 6-):-;<
).<-:E;)4-; ;-:>1+- +-6<:- 16 <0- 8076- *773 $0).<-:E;)4-; ;-:>1+- +-6<:-; 41;<-, ?144 )4;7 *- 0)88A <7
),>1;- A7= 7. ) ;-:>1+- 8716< 16 A7=: 47+)4 ):-)
170%(4 $1' 170%(4
&0-6 +76<)+<16/ <0- ).<-:E;)4-; ;-:>1+- )4?)A;
;8-+1.A <0- 8:7,=+< 6=5*-: 67 )6, <0- 8:7,=+<176
6=5*-: 67 7. A7=: )8841)6+- '7= ?144 ;-- <0:)<16/ 84)<- +76<)1616/ <0-;- 6=5*-:; 76 <0:1/0<E0)6, ;1,- ?0-6 A7= 78-6 <0- 7>-6 ,77: )3- )
67<- 7. <0-;- 6=5*-:; 16 <0- ;8)+- *-47? <7 ;)><15- 16 <0- ->-6< 7. A7=: )8841)6+- 5)4.=6+<17616/
9:
9:
1?0=J>,70> >0=A4.0 !(&+1,&$/ '$6$
9;@? A:7?,20
J
) E
#:B0= .:9>@8;?4:9
*
,C48@8 :@?;@? ;:B0=
=477 ;:B0=
4.=:B,A0 1=0<@09.D
*
*
E
4809>4:9> C * C J ,;;74,9.0
C C .8
J .::6492 .:8;,=?809?
C C .8
.8 .,-490? 1=,80
C C .8
.8 .,-490? 1=,80
C C .8
*0423?
62
'G) ,;;=:A0/
+0>
8,=6
+0>
$01; )8841)6+- +75841-; ?1<0 ;<)6,):, 7:
#!"
< 1; ) /:7=8 +4);; 8:7,=+<
:7=8 5-)6; <0)< 51+:7?)>-; ):- /-6-:)<-, .7: <08=:87;- 7. 0-)<16/ .77,
4);; 16,1+)<-; <0)< <0- )8841)6+- 1; ;=1<)*4- .7:
,75-;<1+ =;-
26(5
26(5