Bosch Appliances HBN 1312.0 A Electric Pressure Cooker User Manual

(205. *66205. (9 4;*/ -;5 (9 ,(:05.
';40B4 A403 C78B 8=BCAD2C8>= <0=D0;
*78B F8;; 4=BDA4 C70C H>D
<0:4 DB4 >5 0;; C74 C427=820; 14=458CB C74 2>>:4A 70B C> >554A
!C F8;; ?A>E834 H>D F8C7 8<?>AC0=C B054CH 8=5>A<0C8>=
.>D F8;;
C74= 14 50<8;80A8B43 F8C7 C74 8=38E83D0; 2><?>=4=CB >5 H>DA
=4F 2>>:4A
=3 F4 F8;; B7>F H>D 7>F C> <0:4 B4CC8=6B
BC4? 1H BC4?
!C 8B @D8C4 B8<?;4
*74 C01;4B ;8BC C74 B4CC8=6B 0=3 B74;5 ?>B8C8>=B 5>A =D<4A>DB
F4;;M:=>F= 38B74B
;; C74B4 38B74B 0A4 C4BC43 8= >DA 2>>:8=6
BCD38>
!= C74 D=;8:4;H 4E4=C >5 0 50D;C ;>>: 74A4 5>A 8=5>A<0C8>= >=
7>F C> A42C85H <8=>A 50D;CB H>DAB4;5
34C08;43 C01;4 >5 2>=C4=CB F8;; 74;? H>D C> 58=3 H>DA F0H
0A>D=3 @D82:;H
=9>H H>DA <40;
59:8;*:065 4(5;(3
,5
"()3, 6- *65:,5:9
4768:(5: 05-684(:065 45>A4 8=BC0;;0C8>= )054CH 8=5>A<0C8>= (40B>=B 5>A 30<064 &6;8 5,= *662,8 *74 2>=CA>; ?0=4; D=2C8>= B4;42C>A *4<?4A0CDA4 B4;42C>A >=CA>; 1DCC>=B 0=3 38B?;0H ?0=4; *H?4B >5 740C8=6 &E4= 0=3 B74;E8=6 0224BB>A84B >>;8=6 50= ,-68, ;905. -68 :/, -089: :04, 40C8=6 D? C74 >E4= 'A4M2;40=8=6 C74 0224BB>A84B !,::05. :/, 6<,5 )F8C278=6 >55 C74 >E4= <0=D0;;H !5 C74 >E4= 8B C> BF8C27 >55 0DC><0C820;;H !5 C74 >E4= 8B C> BF8C27 >= 0=3 >55 0DC><0C820;;H "04, )4CC8=6 ?A>243DA4 "04,8 )4CC8=6 ?A>243DA4 (90* 9,::05.9 70=68=6 C74 10B82 B4CC8=6B /03+7866- 36*2 "()3, 6- *65:,5:9
(8, (5+ *3,(505. &E4= 4GC4A8>A &E4= ;40=8=6 C74 6;0BB ?0=4;B ;40=8=6 C74 A08;B )40; 224BB>A84B "86;)3,9/66:05. (4?;028=6 C74 >E4= ;867C -:,8A9(3,9 9,8<0*, (*2(.05. (5+ 63+ (7730(5*,9 "()3,9 (5+ :079 0:4B 0=3 ?0BCA84B 0:8=6 C8?B $40C ?>D;CAH 58B7 *8?B 5>A A>0BC8=6 0=3 6A8;;8=6 AH8=6 45A>BC8=6 =4A6H B0E8=6 C8?B *8?3(40+, 05 -66+ -70C 20= H>D 3> ",9: +09/,9 4768:(5: 05-684(:065
(403 C78B 8=BCAD2C8>= <0=D0; 20A45D;;H
&=;H C74= F8;;
H>D 14 01;4 C> >?4A0C4 H>DA 2>>:4A B054;H 0=3
2>AA42C;H
';40B4 :44? C74 8=BCAD2C8>= 0=3 8=BC0;;0C8>= <0=D0; 8=
0 B054 ?;024
';40B4 ?0BB >= C74 8=BCAD2C8>= <0=D0; C>
C74 =4F >F=4A 85 H>D B4;; C74 0??;80=24
,-68, 059:(33(:065
"8(59768: +(4(.,
742: C74 0??;80=24 05C4A D=?02:8=6 8C
> =>C
2>==42C C74 0??;80=24 85 8C 70B 144= 30<0643 8=
CA0=B?>AC
3,*:80*(3 *655,*:065
*74 2>>:4A <0H >=;H 14 2>==42C43 1H 0= 0??A>E43
B?4280;8BC
#>BB4B A4BD;C8=6 5A>< 30<064 20DB43 1H
8=2>AA42C 2>==42C8>= F8;; 8=E0;830C4 F0AA0=CH 2;08<B
!(-,:? 05-684(:065
*78B 0??;80=24 8B 8=C4=343 5>A 3><4BC82 DB4 >=;H
&=;H DB4 C74 2>>:4A 5>A 5>>3 ?A4?0A0C8>=
*78B ?A>3D2C 8B =>C 8=C4=343 5>A DB4 1H H>D=6 278;3A4=
>A 8=58A< ?4AB>=B F8C7>DC BD?4AE8B8>=
6: 6<,5
&?4= C74 >E4= 3>>A 20A45D;;H
>C BC40< <0H 4B20?4
%4E4A C>D27 C74 8=C4A=0; BDA5024B >5 C74 >E4= >A C74
740C8=6 4;4<4=CB
*74A4 8B 0 A8B: >5 1DA=8=6
78;3A4= <DBC 14 :4?C 0C 0 B054 38BC0=24 5A>< C74
0??;80=24
%4E4A BC>A4 2><1DBC81;4 8C4<B 8= C74 >E4=
(8B: >5 58A4
%4E4A 2;0<? ;403B >5 4;42CA820; 0??;80=24B 8= C74 7>C
>E4= 3>>A
*74 8=BD;0C8>= >= C74 ;403B 2>D;3 <4;C
*74A4 8B 0 A8B: >5 B7>ACM28A2D8C8=6
,7(089
!=2>AA42C;H 3>=4 A4?08AB 0A4 30=64A>DB
*74A4 8B 0 A8B:
>5 4;42CA>2DC8>=
(4?08AB <0H >=;H 14 20AA843 >DC 1H 05C4AMB0;4B B4AE824
C427=8280=B F7> 70E4 144= 5D;;H CA08=43 1H ) !5 C74A4 8B 0 50D;C BF8C27 >55 C74 >E4= 5DB4 0C C74 5DB4
1>G
0;; C74 05C4AMB0;4B B4AE824
,(9659 -68
+(4(.,
(205. 9/,,: 68 (3;4050;4
-603 65 :/, 6<,5 -3668
> =>C ?;024 10:8=6 B744CB >= C74 >E4= 5;>>A
> =>C
;8=4 C74 >E4= 5;>>A F8C7 0;D<8=8D< 5>8;
*78B 20DB4B 740C C> 022D<D;0C4
0:8=6 0=3 A>0BC8=6
C8<4B F8;; => ;>=64A 14 2>AA42C 0=3 C74 4=0<4; F8;; 14
30<0643
%(:,8 05 :/, 6<,5
%4E4A ?>DA F0C4A 38A42C;H 8=C> 0 7>C >E4=
*78B 2>D;3
30<064 C74 4=0<4;
8;0: 1;0*,
-74= 10:8=6 E4AH <>8BC 5AD8C 20:4B 3> =>C ?DC C>>
<D27 >= C74 10:8=6 B744C
AD8C 9D824 3A8??8=6 5A><
C74 10:8=6 B744C ;40E4B BC08=B C70C 20==>C 14
A4<>E43
!C 8B A42><<4=343 C70C H>D DB4 C74 344?4A D=8E4AB0;
?0=
66305. =0:/ :/, 6<,5 +668
67,5
&=;H ;40E4 C74 >E4= C> 2>>; F8C7 C74 3>>A 2;>B43
>
=>C 0;;>F 0=HC78=6 C> 142><4 CA0??43 8= C74 >E4=
3>>A
E4= 85 H>D >=;H ;40E4 C74 >E4= 3>>A >?4=
B;867C;H C74 5A>=CB >5 039024=C D=8CB <0H 142><4
30<0643 >E4A C8<4
$,8? +08:? 6<,5 9,(3
!5 C74 >E4= B40; 8B E4AH 38ACH C74 >E4= 3>>A F8;; =>
;>=64A 2;>B4 ?A>?4A;H F74= C74 >E4= 8B 8= DB4
*74
5A>=CB >5 039024=C D=8CB 2>D;3 14 30<0643
"44? C74
>E4= B40; 2;40=
#905. :/, 6<,5 +668 (9 (
9,(:
> =>C BC0=3 >A B8C >= C74 >E4= 3>>A
&6;8 5,= *662,8
4A4 H>D F8;; ;40A= <>A4 01>DC H>DA =4F >E4=
*74
2>=CA>; ?0=4; 0=3 8CB BF8C274B 0=3 8=3820C>AB 0A4
4G?;08=43 74A4
*74 740C8=6 <>34B 0=3 C74
0224BB>A84B 8=2;D343 F8C7 H>DA >E4= F8;; 14 4G?;08=43
74A4
"/, *65:863 7(5,3
4C08;B E0AH 022>A38=6 C> C74 0??;80=24 <>34;
D=2C8>=
B4;42C>A
;5*:065 9,3,*:68
8B?;0H ?0=4; 0=3
2>=CA>; 1DCC>=B
*4<?4A0CDA4
B4;42C>A
+B4 C74 5D=2C8>= B4;42C>A C> B4;42C C74 CH?4 >5 740C8=6
5>A C74 >E4=
((#'
4;@ -5>
;@ -5> 3>5885:3
&-05-:@ 3>588
12>;?@5:3
*74 >E4= ;867C BF8C274B >= F74= H>D B4;42C 0
5D=2C8>=
",47,8(:;8,
9,3,*:68
+B4 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A C> B4C C74 C4<?4A0CDA4
>A 6A8;; B4CC8=6
"%&()&
L (19<1>-@A>1 >-:31 5: H
&!! ;C 3>588
!105A9 3>588
534 3>588
*74 C4<?4A0CDA4 BH<1>; 8= C74 8=3820C>A 2><4B >=
F78;4 C74 >E4= 8B 740C8=6 D?
!C 6>4B >DC 3DA8=6 ?0DB4B
8= 740C8=6
*74 BH<1>; 3>4B =>C 2><4 >= 5>A 6A8;;8=6
8033 9,::05.9
.>D 20= B4;42C 0 6A8;; B4CC8=6 >= C74 A0380=C 6A8;; DB8=6 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A
65:863 );::659 (5+
+0973(? 7(5,3
(591> .A@@;: )?1 @45? .A@@;: @; ?1@ @41 @591>
8;/7 .A@@;: )?1 @45? .A@@;: @; ?1@ @41 @591 ;2
0-E @41 /;;75:3 @591 -:0
@41 /;9<81@5;: @591 !5:A? .A@@;: L
)?1 @45? .A@@;: @; >10A/1 @41
B-8A1? ?1@
$8A? .A@@;: )?1 @45? .A@@;: @; 5:/>1-?1 @41
B-8A1? ?1@
1E .A@@;: )?1 @45? .A@@;: @; ?C5@/4 @41
/4580<>;;2 8;/7 ;: -:0 ;22
*74 E0;D4B B4C 20= 14 B44= 8= C74 38B?;0H ?0=4;
"?7,9 6- /,(:05.
8554A4=C CH?4B >5 >E4= 740C8=6 0A4 0E08;01;4
.>D 20=
C74A45>A4 B4;42C C74 14BC <4C7>3 5>A 2>>:8=6 0=H 38B7
/6: (08
50= 8= C74 A40A ?0=4; 38BCA81DC4B C74 740C 5A>< C74
A8=6 740C8=6 4;4<4=C 4E4=;H 8=B834 C74 >E4=
+B8=6 7>C 08A 8C 8B ?>BB81;4 C> 10:4 20:4B 0=3 ?8II0
>= CF> B74;E4B 0=3 18B2D8CB 0=3 ?D55 ?0BCAH >= 0B
<0=H 0B C7A44 B74;E4B 0C C74 B0<4 C8<4
!C 8B 14BC C>
DB4 C78B CH?4 >5 740C8=6 5>A ?D55 ?0BCAH
7>C 08A 8B 8340; 5>A 3AH8=6 5>>3
338C8>=0; 10:8=6 CA0HB <0H 14 ?DA270B43 0C 0 ;0C4A
30C4 5A>< C74 05C4AMB0;4B B4AE824
6: (08 .803305.
*78B CH?4 >5 740C8=6 8=E>;E4B C74 6A8;; 4;4<4=C 0=3 C74
50= BF8C278=6 >= 0=3 >55 0;C4A=0C4;H
DA8=6 C74 ?0DB4
8= 740C8=6 C74 50= 28A2D;0C4B C74 740C 64=4A0C43 1H
C74 6A8;; 0A>D=3 C74 5>>3
*78B 4=BDA4B C70C ?8424B >5
<40C 0A4 2A8B?43 0=3 1A>F= >= 0;; B834B
#0A64
A>0BCB ?>D;CAH 0=3 58B7 20= 0;B> 14 2>>:43 140DC85D;;H
F8C7>DC DB8=6 C74 A>C0AH B?8C >A ?A4740C8=6 C74 >E4=
(+0(5: .803305.
*74 4=C8A4 0A40 D=34A C74 6A8;; 4;4<4=C 142><4B 7>C
*78B 8B 8340; 85 H>D F8B7 C> 2>>: BC40:B B0DB064B 58B7
>A B;824B >5 C>0BC
,-869:05.
50= 8= C74 A40A ?0=4; 28A2D;0C4B C74 08A 8= C74 >E4=
0A>D=3 C74 5A>I4= 5>>3
A>I4= ?8424B >5 <40C
?>D;CAH 1A403 0=3 20:4B 345A>BC 4E4=;H
<,5 (5+ 9/,3<05.
(**,99680,9
*74 B74;5 20= 14 8=B4AC43 0C 38554A4=C 74867CB 8= C74
>E4=
(>04;4 7;33A6;: 7605:
.>D 20= A4<>E4 C74 B74;5 CF> C78A3B >5 C74 F0H
F8C7>DC 8C C8??8=6
>>3 20= C74A45>A4 40B8;H 14
A4<>E43 F8C7>DC C74 =443 C> A4027 8=C> 0 7>C >E4=
**,99680,9
224BB>A84B <0H 14 ?DA270B43 0C 0 ;0C4A 30C4 5A><
C74 05C4AMB0;4B B4AE824 >A 5A>< B?4280;8BC B7>?B
%08, 8(*29
>A >E4=F0A4 20:4 C8=B A>0BCB 6A8;;8=6 0=3 5A>I4=
<40;B
!=B4AC C74 F8A4 A02: 2DAE8=6 3>F=F0A3B 8033 7(5
0= 14 DB43 5>A 6A8;;8=6 8=BC403 >5 C74 F8A4 6A8;; >A 0B 0
B?A0H 6D0A3 C> ?A>C42C C74 >E4= 0608=BC 38AC
&=;H DB4
C74 6A8;; ?0= 8= C74 D=8E4AB0; ?0=
*> 6A8;; DB8=6 C74 6A8;; ?0= DB4 C74 B0<4 B74;5 74867C
0B 5>A C74 F8A4 6A8;;
+B8=6 C74 6A8;; ?0= 0B 0 B?A0H 6D0A3 8=B4AC C74
D=8E4AB0; ?0= F8C7 C74 6A8;; ?0= D=34A C74 F8A4 6A8;;
#50<,89(3 7(5
5>A <>8BC 20:4B ?0BCA84B 5A>I4= 5>>3 0=3 ;0A64 A>0BCB
!C 20= 0;B> 14 DB43 C> 20C27 3A8??8=6 50C F74= H>D 0A4
6A8;;8=6 38A42C;H >= C74 F8A4 6A8;;
'DB7 C74 D=8E4AB0; ?0= 0B 50A 0B ?>BB81;4 8=C> C74
>E4= F8C7 C74 B;>?8=6 4364 5028=6 C>F0A3B C74 >E4=
3>>A
7:065(3 (**,9968?
&?C8>=0; 0224BB>A84B <0H 14 ?DA270B43 5A>< C74
05C4AMB0;4B B4AE824 >A 5A>< B?4280;8BC B7>?B
';40B4
B?4285H C74 / =D<14A
5(4,3 )(205. :8(? ' =0:/ 565A9:0*2
*6(:05.
0:4B 0=3 18B2D8CB 20= 14 A4<>E43 5A>< C74 10:8=6
CA0H <>A4 40B8;H
'DB7 C74 10:8=6 CA0H 0B 50A 0B ?>BB81;4 8=C> C74 >E4=
F8C7 C74 B;>?8=6 4364 5028=6 C>F0A3B C74 >E4= 3>>A
#50<,89(3 7(5 ' =0:/ 565A9:0*2 *6(:05.
$>8BC 20:4B 18B2D8CB 5A>I4= <40;B 0=3 ;0A64 A>0BC
9>8=CB 2><4 0F0H 5A>< C74 D=8E4AB0; ?0= <>A4 40B8;H
'DB7 C74 D=8E4AB0; ?0= 0B 50A 0B ?>BB81;4 8=C> C74
>E4= F8C7 C74 B;>?8=6 4364 5028=6 C>F0A3B C74 >E4=
3>>A
' =08, 8(*2
5>A 6A8;;8=6
;F0HB ?;024 C74 F8A4 A02: 8= C74 D=8E4AB0;
?0=
0C 0=3 <40C 9D824B 0A4 2>;;42C43
3(99 86(9:05. +09/ ' 5>A 1A08B43 38B74B 0=3 10:4B C70C 0A4 2>>:43 8= C74
>E4=
!C 8B 4B?4280;;H BD8C01;4 5>A C74 0DC><0C82
A>0BC8=6 5D=2C8>=
,:(3 86(9:05. +09/ ' !C 8B 8=C4=343 5>A DB4 8= C74 4GC4=343 2>>:8=6 I>=4 >5
C74 6;0BB 24A0<82 7>1
*74 38B7 8B BD8C01;4 5>A C74
B4=B>A 2>>:8=6 BHBC4< 0B F4;; 0B 5>A C74 0DC><0C82
A>0BC8=6 5D=2C8>=
0@@( :8(? ' !340; 5>A ?8II0 5A>I4= 5>>3B 0=3 ;0A64 A>D=3 20:4B 5>A
4G0<?;4
.>D 20= DB4 C74 ?8II0 CA0H 8=BC403 >5 C74
D=8E4AB0; ?0=
';024 C74 CA0H >= C74 F8A4 6A8;;
&1B4AE4
C74 8=5>A<0C8>= ?A>E8343 8= C74 C01;4B
(205. :05 ' .>D 20= 10:4 4B?4280;;H <>8BC 20:4B DB8=6 C74
;40:M?A>>5 10:8=6 C8=
*74 4GCA0 F834 A8< ?A4E4=CB
;40:064 0=3 H>DA 2>>:4A BC0HB 2;40=
0+ -68 :/, 86-0 ,>:8(A+,,7 7(5 ' >=E4ACB C74 'A>58 4GCA0M344? ?0= 8=C> C74 'A>58
A>0BC8=6 38B7
86-0 ,>:8(A+,,7 7(5 ' 5>A 2>>:8=6 ;0A64 @D0=C8C84B >5 5>>3
3(99 7(5 ' 344? 10:8=6 CA0H <034 5A>< 6;0BB
0= 0;B> 14
DB43 0B 0 B4AE8=6 38B7
!,3- *3,(505. 6<,5 866- (5+ 90+, =(339
*63,(5' .>D 20= A4CA>58C H>DA 2>>:4A F8C7 C74B4
*74 >E4=
2;40=B 8CB4;5 F78;4 8C 8B 8= >?4A0C8>=
:0,8 :,3,9*670* 9/,3- ' *74 ;4364B 0C 74867CB 0=3 0;;>F H>D C> ?D;; C74
B74;5 >DC 5DAC74A F8C7>DC 8C C8??8=6
66305. -(5
*74 >E4= 8B 58CC43 F8C7 0 2>>;8=6 50=
!C BF8C274B 8CB4;5
>= 0=3 >55 0B =424BB0AH
*74 F0A< 08A 4B20?4B 01>E4
C74 3>>A
,-68, ;905. -68 :/, -089: :04,
*78B B42C8>= F8;; C4;; H>D 4E4AHC78=6 H>D =443 C> 3>
145>A4 DB8=6 C74 2>>:4A 5>A C74 58ABC C8<4
40C C74 >E4= 0=3 2;40= C74 0224BB>A84B
(403 C74
B054CH 8=BCAD2C8>=B 8= C74 J!<?>AC0=C 8=5>A<0C8>=
B42C8>=
8ABC;H 2742: C> B44 85 C74 BH<1>; 0=3 C7A44 I4A>B
0A4 5;0B78=6 8= C74 38B?;0H
- :/, 9?4)63 (5+ :/8,,
@,869 (8, -3(9/05. 05 :/,
+0973(?
)4C C74 C8<4
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
0??40AB 0=3 C74 2;>2: BH<1>; 5;0B74B
)4C C74 C8<4 DB8=6 C74 >A 1DCC>=
*74 C8<4 B4;42C43 8B 03>?C43 05C4A 0 54F B42>=3B
*74
2>>:4A 8B =>F A403H 5>A DB4
,(:05. ;7 :/, 6<,5
40C C74 4<?CH >E4= F8C7 C74 3>>A 2;>B43 C> A4<>E4
C74 =4F >E4= B<4;;
,:/6+
)4C C74 5D=2C8>= B4;42C>A C> +B4 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A C> B4C C74
C4<?4A0CDA4 C> K
)F8C27 >55 C74 5D=2C8>= B4;42C>A 05C4A <8=DC4B
8,A*3,(505. :/,
(**,99680,9
';40B4 F0B7 C74 0224BB>A84B C7>A>D67;H F8C7 B>0?H
F0C4A 0=3 0 2;40=8=6 2;>C7 145>A4 DB8=6 C74<
!,::05. :/, 6<,5
.>D 70E4 E0A8>DB >?C8>=B 5>A B4CC8=6 C74 >E4=
!=0:*/05. 6-- :/, 6<,5
4(5;(33?
-74= H>DA <40; 8B A403H BF8C27 >55 C74 >E4= H>DAB4;5
"/, 6<,5 9=0:*/,9 6-(;:64(:0*(33?
.>D 20= ;40E4 C74 :8C274= 5>A 0 ;>=6 ?4A8>3
"/, 6<,5 9=0:*/,9 65 (5+
6-- (;:64(:0*(33?
.>D 20= ?DC H>DA <40; 8= C74 >E4= 8= C74 <>A=8=6 5>A
4G0<?;4 0=3 B4C C74 >E4= B> C70C H>DA <40; 8B A403H
0C <8330H
"()3,9 (5+ :079
*74 2>AA42C B4CC8=6B 5>A <0=H 38B74B 20= 14 5>D=3 8=
C74 *01;4B 0=3 C8?B B42C8>=
!=0:*/05. 6-- :/,
6<,5 4(5;(33?
G0<?;4 7>C 08A K
)4;42C C74 34B8A43 CH?4 >5 740C8=6 DB8=6 C74
5D=2C8>= B4;42C>A
+B4 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A C> B4C C74
C4<?4A0CDA4 >A 6A8;; B4CC8=6
!=0:*/05. 6--
)F8C27 >55 C74 5D=2C8>= B4;42C>A F74= C74 <40; 8B
A403H
/(5.05. :/, 9,::05.
.>D <0H 270=64 C74 C4<?4A0CDA4 >A 6A8;; B4CC8=6 0C 0=H
C8<4
- :/, 6<,5 09 :6
9=0:*/ 6-(;:64(:0*(33?
'4A5>A< C74 B4CC8=6B 0B 34B2A8143 8= 8C4<B 0=3 )4C C74 2>>:8=6 C8<4 3DA0C8>= 5>A H>DA <40;
G0<?;4 >>:8=6 C8<4 >5
L<8=DC4B
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
*74 2>>:8=6 C8<4 BH<1>; F8;; 5;0B7
)4C C74 2>>:8=6 C8<4 DB8=6 C74 >A 1DCC>=
1DCC>= 3450D;C E0;D4 <8=DC4B
1DCC>= 3450D;C E0;D4 <8=DC4B
*74 >E4= BF8C274B >= 05C4A 0 54F B42>=3B
*74LBH<1>; ;867CB D? 8= C74 38B?;0H
"/, *66205. :04, /(9
,3(79,+
B86=0; B>D=3B
*74 >E4= BF8C274B >55
'A4BB C74 1DCC>= CF824 0=3 BF8C27 >55 C74 5D=2C8>=
B4;42C>A
/(5.05. :/, 9,::05.
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
70=64 C74 2>>:8=6 C8<4
DB8=6 C74 >A 1DCC>=
(5*,3305. :/, 9,::05.
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
'A4BB C74 1DCC>= D=C8; C74
38B?;0H 8B 0C I4A>
)F8C27 >55 C74 5D=2C8>= B4;42C>A
!,::05. :/, *66205. :04,
=/,5 :/, *36*2 :04, 09
/0++,5
- :/, 6<,5 09 :6
9=0:*/ 65 (5+ 6-(;:64(:0*(33?
G0<?;4 !<068=4 8CB
L0
<
*74 <40; F8;; C0:4
L<8=DC4B C> 2>>: 0=3 <DBC
14 A403H 0C ?<
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>= CF824 0=3 ?4A5>A< C74
B4CC8=6 0B 34B2A8143 8= 8C4<
';40B4 A4<4<14A C70C 40B8;H B?>8;43 5>>3B <DBC =>C
14 0;;>F43 C> A4<08= 8= C74 >E4= 5>A C>> ;>=6
'4A5>A< C74 B4CC8=6B 0B 34B2A8143 8= 8C4<B C> *74
>E4= BC0ACB
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>= D=C8; C74 BH<1>;
5;0B74B
!= C74 38B?;0H H>D F8;; B44 C74 C8<4 F74= C74 <40;
F8;; 14 A403H
+B4 C74 1DCC>= C> B4C 0 ;0C4A 4=3 C8<4
*74 B4CC8=6 8B 03>?C43 05C4A 0 54F B42>=3B
*74
38B?;0H F8;; B7>F C74 4=3 C8<4 D=C8; C74 >E4= BF8C274B
>=
"/, *66205. :04, /(9
,3(79,+
B86=0; B>D=3B
*74 >E4= BF8C274B >55
'A4BB C74 1DCC>= CF824 0=3 BF8C27 >55 C74 5D=2C8>=
B4;42C>A
6:,
.>D 20= 270=64 C74 B4CC8=6 F78;4 C74 BH<1>; 8B
5;0B78=6
*74 B4CC8=6 70B 144= 03>?C43 85 C74 BH<1>;
;867CB D? ?4A<0=4=C;H
.>D <0H 270=64 C74 F08C8=6
C8<4 C70C 4;0?B4B 145>A4 C74 B4CC8=6 8B 03>?C43
)44
C74 0B82 B4CC8=6B B42C8>= 5>A <>A4 34C08;B
"04,
-74= C74 >E4= 8B 58ABC 2>==42C43 >A 5>;;>F8=6 0 ?>F4A
2DC C74 BH<1>; 0=3 C7A44 I4A>B 5;0B7 8= C74 38B?;0H
)4C C74 C8<4
*74 5D=2C8>= B4;42C>A <DBC 14 BF8C2743 >55
!,::05. 786*,+;8,
G0<?;4 'A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
0??40AB 8= C74 38B?;0H 0=3 C74 BH<1>;
5;0B74B
)4C C74 C8<4 DB8=6 C74 >A 1DCC>=
*74 C8<4 B4;42C43 8B 03>?C43 05C4A 0 54F B42>=3B
/(5.05. :/, :04, ,.
-864 9;44,8 :6 =05:,8
:04,
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>= CF824 0=3 270=64 C74 C8<4
F8C7 C74 >A 1DCC>=
0+05. :/, :04,
.>D 20= 7834 C74 C8<4
!C F8;; C74= >=;H 14 E8B81;4 F74=
H>D 0A4 ?4A5>A<8=6 B4CC8=6B
*> 3> C78B H>D <DBC 270=64 C74 10B82 B4CC8=6
)44
C74 0B82 B4CC8=6B B42C8>=
"04,8
.>D 20= DB4 C74 C8<4A 0B 0 :8C274= C8<4A
!C >?4A0C4B
8=34?4=34=C;H >5 C74 >E4=
*74 C8<4A 70B 0 B?4280; B86=0;
*78B <40=B C70C H>D
20= C4;; F74C74A C74 B4C C8<4A ?4A8>3 70B 4;0?B43 >A
C74 2>>:8=6 C8<4 8B 2><?;4C4
.>D 20= 0;B> B4C C74 C8<4A 85 C74 278;3?A>>5 ;>2: 8B
02C8E4
!,::05. 786*,+;8,
G0<?;4 <8=DC4B
'A4BB C74 C8<4A 1DCC>=
*74 BH<1>; F8;; 5;0B7
)4C C74 C8<4A ?4A8>3 DB8=6 C74 >A 1DCC>=
1DCC>= 3450D;C E0;D4 <8=DC4B
1DCC>= 3450D;C E0;D4 <8=DC4B
*74 C8<4A BC0ACB 05C4A 0 54F B42>=3B
*74 BH<1>;
;867CB D? 8= C74 38B?;0H
*74 C8<4 2>D=CB 3>F= E8B81;H
"/, :04, /(9 ,3(79,+
B86=0; B>D=3B
'A4BB C74 C8<4A 1DCC>=
*74 C8<4A
38B?;0H F8;; 6> >DC
/(5.05. :/, :04,8 7,806+
'A4BB C74 C8<4A 1DCC>=
70=64 C74 C8<4 DB8=6 C74 >A 1DCC>=
(5*,3305. :/, 9,::05.
'A4BB C74 C8<4A 1DCC>=
'A4BB C74 1DCC>= D=C8; C74
38B?;0H 8B 0C I4A>
"/, :04,8 (5+ *66205. :04,
*6;5: +6=5 904;3:(5,6;93?
*74 BH<1>;B ;867C D?
*74 C8<4A ?4A8>3 2>D=CB 3>F=
E8B81;H 8= C74 38B?;0H
*> 20;; D? C74 A4<08=8=6 2>>:8=6 C8<4 4=3 C8<4L
>A C8<4 'A4BB C74 2;>2: 1DCC>= D=C8; C74 BH<1>;
8= @D4BC8>= 5;0B74B
*74 E0;D4 20;;43 D? F8;; C74= 0??40A 8= C74 38B?;0H 5>A
0 54F B42>=3B
(90* 9,::05.9
.>DA >E4= 70B B4E4A0; 10B82 B4CC8=6B
.>D <0H
270=64 C74 10B82 B4CC8=6B 5>A C8<4 C74 B86=0; 3DA0C8>=
0=3 C74 A4B4C C8<4 5>A 0 B4CC8=6
' '((#
)#($#
# ($
(591 (591 5: @41
2;>13>;A:0
(591 05?<8-E
(591
(591 45001:
'53:-8 0A>-@5;: -<<>;D
95:?
'53:-8 -2@1> /;;75:3
@591 ;> @591> <1>5;0
4-? 18-<?10
'53:-8 0A>-@5;:
-<<>;D
?1/;:0?
-<<>;D
95:?
&1?1@ @591 9105A9
+-5@5:3 @591 .1@C11: &1?1@ @591
@41 -06A?@91:@
?4;>@
5:/>191:@? .12;>1
8;:3
@41 ?1@@5:3 5?
-0;<@10
/(5.05. :/, )(90*
9,::05.9
G0<?;4
*74A4 <DBC 14 => ?A>6A0< B4C
838=6 C74 C8<4
'A4BB C74 2;>2: 1DCC>= 0=3 C74 1DCC>= 0C C74
B0<4 C8<4 D=C8; 0 0??40AB 8= C74 38B?;0H
*78B 8B
C74 10B82 B4CC8=6 5>A C74 C8<4 8= C74 5>A46A>D=3
70=64 C74 10B82 B4CC8=6 DB8=6 C74 >A 1DCC>=
>=58A< F8C7 C74 2;>2: 1DCC>=
F8;; 0??40A 8= C74 38B?;0H 5>A C74 10B82 B4CC8=6 5>A
C74 B86=0; 3DA0C8>=
70=64 C74 10B82 B4CC8=6 0B 34B2A8143 8= BC4? 0=3
2>=58A< F8C7 C74 2;>2: 1DCC>=
.>D 20= =>F 270=64
C74 A4B4C C8<4
*> 58=8B7 ?A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
&6; +6 56: =09/ :6 */(5.,
(33 :/, )(90* 9,::05.9
!5 H>D 3> =>C F8B7 C> 270=64 0 10B82 B4CC8=6 ?A4BB C74
2;>2: 1DCC>=
*74 =4GC 10B82 B4CC8=6 F8;; 0??40A
688,*:05. 9,::05.9
.>D <0H 270=64 H>DA B4CC8=6B 0608= 0C 0=H C8<4
/03+7866- 36*2
*74 >E4= 70B 0 278;3?A>>5 ;>2: C> ?A4E4=C 278;3A4=
5A>< BF8C278=6 8C >= 022834=C0;;H
6*205. :/, 6<,5
'A4BB C74 :4H 1DCC>= D=C8; C74 BH<1>; 0??40AB
8= C74 38B?;0H
*78B F8;; C0:4 0??A>G8<0C4;H B42>=3B
#536*205.
'A4BB C74 :4H 1DCC>= D=C8; C74 6>4B >DC
6:,9
.>D 20= B4C C74 C8<4A 0=3 C74 2;>2: 4E4= F74= C74
>E4= 8B ;>2:43
*74 278;3?A>>5 ;>2: B4CC8=6 F8;; 14 ;>BC 85 C74A4 8B 0
?>F4A 2DC
(8, (5+ *3,(505.
> =>C DB4 7867M?A4BBDA4 2;40=4AB >A BC40< 94CB
<,5 ,>:,8068
-8?4 C74 >E4= F8C7 F0C4A 0=3 0 ;8CC;4 F0B78=6MD?
;8@D83
AH 8C F8C7 0 B>5C 2;>C7
0DBC82 >A 01A0B8E4 BD1BC0=24B 0A4 =>C BD8C01;4
!5 0=H
BD27 BD1BC0=24B 2><4 8=C> 2>=C02C F8C7 C74 5A>=C064
F8?4 8C >55 8<<4380C4;H F8C7 F0C4A
);867C 38554A4=24B 8= C74 2>;>DAB >= C74 0??;80=24 5A>=C
0A4 20DB43 1H C74 DB4 >5 38554A4=C <0C4A80;B BD27 0B
6;0BB ?;0BC82 0=3 <4C0;
7730(5*,9 =0:/ 9:(053,99
9:,,3 -865:9
;F0HB A4<>E4 0=H 5;42:B >5 ;8<4B20;4 6A40B4
2>A=5;>DA 0=3 466 F78C4 8<<4380C4;H
>AA>B8>= 20=
5>A< D=34A BD27 5;42:B
+B4 BC08=;4BB BC44; 20A4 ?A>3D2CB
>;;>F C74
<0=D502CDA4AB 8=BCAD2C8>=B
*AH >DC C74 ?A>3D2C >= 0
B<0;; 0A40 58ABC 145>A4 DB8=6 >= C74 F7>;4 BDA5024
7730(5*,9 =0:/ (3;4050;4
-865:9
+B4 0 <8;3 F8=3>FM2;40=8=6 34C4A64=C
-8?4 C74 0A40
F8C7 0 B>5C F8=3>F 2;>C7 >A 0 5;D55M5A44 <82A>M581A4
2;>C7 DB8=6 0 7>A8I>=C0; 02C8>= F8C7>DC 0??;H8=6
?A4BBDA4
66A4BB8E4 2;40=8=6 ?A>3D2CB B2A0C27H B?>=64B 0=3
A>D67 2;40=8=6 2;>C7B 0A4 =>C BD8C01;4
<,5
%4E4A DB4 2>0AB4 B2>DA8=6 ?03B >A 2;40=8=6 B?>=64B
&E4= 2;40=4A <0H >=;H 14 DB43 >= 4=0<4;;43 >E4=
BDA5024B
68 ,(9, 6- *3,(505.
H>D 20= BF8C27 >= C74 >E4= ;867C
34C027 C74 >E4= 3>>A
0=3 5>;3 3>F= C74 6A8;; 4;4<4=C 8= C74 C>? >5 C74 >E4=
!=0:*/05. 65 :/, 6<,5 30./:
)4C C74 5D=2C8>= B4;42C>A C> ,:(*/05. :/, 6<,5 +668
*74 >E4= 3>>A 20= 14 40B8;H 34C02743
&?4= C74 >E4= 3>>A 5D;;H
$>E4 C74 CF> ;>2:8=6 ;4E4AB >= C74 ;45C 0=3
A867CM70=3 B834B
0;5M2;>B4 C74 >E4= 3>>A
-8C7 1>C7 70=3B 6A8? C74 1>CC>< >5 C74 3>>A >=
C74 ;45C 0=3 A867CM70=3 B834B
;>B4 C74 3>>A 0 ;8CC;4 <>A4 0=3 ?D;; 8C >DC
5C4A 2;40=8=6 A4M8=BC0;; C74 >E4= 3>>A 5>;;>F8=6 C74
8=BCAD2C8>=B 8= A4E4AB4 >A34A
>;3 3>F= C74 6A8;; 4;4<4=C C> 5028;8C0C4 2;40=8=6 >5 C74
>E4= 2>E4A
63+05. +6=5 :/,
.8033,3,4,5:
-0A=8=6 C74 >E4= <DBC 14 2>;3
*74A4 8B 0 A8B: >5
1DA=8=6
'D;; C74 70=3;4 >= C74 5>;38=6 6A8;; C>F0A3B C74 5A>=C
0=3 ?DB7 8C D?F0A3B D=C8; H>D 740A 8C 2;82: 8=C> ?;024
C C74 B0<4 C8<4 7>;3 C74 6A8;; 4;4<4=C 0=3 5>;3 8C
3>F=
5C4A 2;40=8=6
>;3 C74 6A8;; 4;4<4=C 102: D?
'DB7 C74 70=3;4 3>F=
D=C8; C74 6A8;; 4;4<4=C 4=6064B
3,(505. :/, *(:(3?:0*
9;8-(*,9 6- :/, 6<,5
*74 A40A F0;; >5 C74 >E4= 8B 2>0C43 F8C7 B4;5M2;40=8=6
4=0<4;
*74 BDA5024 2;40=B 8CB4;5 F78;4 C74 >E4= 8B 8=
>?4A0C8>=
#0A64 B?;0B74B B><4C8<4B >=;H 38B0??40A
05C4A C74 >E4= 70B 144= DB43 B4E4A0; C8<4B
%4E4A DB4 >E4= 2;40=4A >= C74 102: F0;; >5 C74 >E4=
)7>D;3 C74 4=0<4; 142><4 B;867C;H BC08=43 C78B F8;;
=>C 05542C 8CB B4;5M2;40=8=6 ?A>?4AC84B
3,(505. :/, 6<,5 -3668 :/,
6<,5 *,0305. (5+ :/, 90+,
=(339
+B4 7>C B>0?H F0C4A >A 0 E8=460A B>;DC8>=
!C 8B 14BC C> DB4 >E4= 2;40=4A 85 C74 >E4= 8B E4AH 38ACH
&=;H DB4 >E4= 2;40=4A 8= 0 2>;3 >E4=
%4E4A DB4 >E4= 2;40=4A >= C74 B4;5M2;40=8=6 A40A F0;;
>5 C74 >E4=
%>C4
=0<4; 8B 10:43 >= 0C E4AH 7867 C4<?4A0CDA4B
*78B
20= 20DB4 B><4 B;867C 2>;>DA E0A80C8>=
*78B 8B =>A<0;
0=3 3>4B =>C 05542C C74 5D=2C8>=
> =>C DB4 2>0AB4
B2>DA8=6 ?03B >A BCA>=6 2;40=8=6 064=CB C> A4<>E4
BD27 38B2>;>A0C8>=B
*74 4364B >5 C78= CA0HB 20==>C 14 2><?;4C4;H
4=0<4;;43
B 0 A4BD;C C74B4 4364B 20= 14 A>D67
=C8M2>AA>B8>= ?A>C42C8>= 8B 6D0A0=C443
3,(505. :/, .3(99 *6<,8
-68 :/, 6<,5 30./:
3,(505. :/, .3(99
7(5,39
!C 8B 14BC C> 2;40= C74 6;0BB 2>E4A F8C7 F0B78=6MD?
;8@D83
*74 6;0BB ?0=4; >= C74 >E4= 3>>A 20= 14 A4<>E43 C>
0BB8BC 8= 2;40=8=6
(4<>E4 C74 >E4= 3>>A 0=3 ;0H 8C >= 0 2;>C7 F8C7
C74 70=3;4 D=34A=40C7
+=B2A4F C74 2>E4A >= C>? >5 C74 >E4= 3>>A
*DA=
C74 B2A4FB 2;>2:F8B4 >A 0=C8M2;>2:F8B4 F8C7 0 2>8=
C> 3> C78B
86
);834 >DC C74 ?0=4;
86
;40= C74 6;0BB ?0=4; F8C7 6;0BB 2;40=4A 0=3 0 B>5C
2;>C7
'DB7 C74 ?0=4; 102: 8=
$0:4 BDA4 C70C C74
B<>>C7 BDA5024 8B 5028=6 >DCF0A3B
(4?;024 C74 2>E4A 0=3 B2A4F 8C 102: >=
(458C C74 >E4= 3>>A
"/, 6<,5 4;9: 56: ), ;9,+ (.(05 ;5:03 :/, 7(5,3
/(9 ),,5 *688,*:3? 059:(33,+
3,(505. :/, 8(039
*74 A08;B 20= 14 A4<>E43 5>A 2;40=8=6
*> D=7>>: C74 A08;B
#85C C74 A08;B 0C C74 5A>=C 8= 0= D?F0A3B 38A42C8>=
0=3 D=7>>: C74<
C74= ?D;; C74 A08;B 5>AF0A3
0=3 A4<>E4
;40= C74 A08;B DB8=6 48C74A F0B78=6MD? ;8@D83 0=3 0
B?>=64 >A 0 1ADB7
*> 7>>: A08;B 102: 8=C> ?>B8C8>=
!=B4AC C74 A08;B 0C C74 A40A ?DB7 C74< 102:F0A3B
B;867C;H 0=3 7>>: C74< 8= 0C C74 5A>=C
*74 A08;B 58C 1>C7 C74 ;45C 0=3 A867C B834B
(424BB 0
<DBC 0;F0HB 14 0C C74 1>CC><
!,(3
**,99680,9
;40= C74 B40; >= C74 >E4= F8C7 F0B78=6MD? ;8@D83
%4E4A DB4 20DBC82 >A 01A0B8E4 34C4A64=CB
!<<4380C4;H 05C4A DB4 B>0: C74 0224BB>A84B 8=
F0B78=6MD? ;8@D83
>>3 A4B83D4B 20= C74= 14 40B8;H
A4<>E43 F8C7 0 1ADB7 >A B?>=64
*74 6A8;; ?0= ?0ACB 20= 14 B>0:43 8= C74 D=8E4AB0; ?0=
>A 2;40=43 8= 0 38B7F0B74A
"86;)3,9/66:05.
)7>D;3 0 <0;5D=2C8>= >22DA 8C 8B >5C4= >=;H 3D4 C> 0
<8=>A 50D;C
';40B4 A403 C74 5>;;>F8=6 8=BCAD2C8>=B
145>A4 20;;8=6 C74 05C4AB0;4B B4AE824
&$!"
$''! )'
$""#('&",
(41 ;B1: 0;1? :;@ C;>7
8;C: 2A?1
;;7 5: @41 2A?1 .;D -:0 /41/7 @4-@ @41
2A?1 5? 5: C;>75:3 ;>01>
(41 /8;/7 05?<8-E 28-?41?
$;C1> /A@
&1?1@ @41 @591
,7(089 4(? 653? ), *(880,+ 6;: )? -;33? :8(05,+
(-:,89(3,9 9,8<0*, :,*/50*0(59
!<?A>?4A A4?08AB <0H 2>=BC8CDC4 B4A8>DB 70I0A3B C>
C74 DB4A
,73(*05. :/, 6<,5
30./:
,:/6+
!5 C74 >E4= ;867C 508;B 8C <DBC 14 A4?;0243
F0CC
740CA4B8BC0=C B?0A4 1D;1B 20= 14 >1C08=43 5A>< C74
05C4AB0;4B B4AE824 >A B?4280;8BC B7>?B
&=;H DB4 C74B4 1D;1B
)F8C27 >55 C74 >E4= 5DB4 8= C74 5DB4 1>G
';024 0 C40 C>F4; 8= C74 2>;3 >E4= C> ?A4E4=C
30<064
+=B2A4F C74 6;0BB 2>E4A 1H CDA=8=6 8C 0=C8
2;>2:F8B4
(4?;024 C74 >E4= ;867C F8C7 >=4 >5 C74 B0<4 CH?4
)2A4F C74 6;0BB 2>E4A 102: >=
(4<>E4 C74 C40 C>F4; 0=3 BF8C27 C74 5DB4 102:
>=
,73(*05. :/, .3(99 *6<,8
*74 6;0BB 2>E4A >= C74 >E4= ;867C <DBC 14 A4?;0243 85 8C
8B 30<0643
(4?;024<4=C 6;0BB 2>E4AB <0H 14
>1C08=43 5A>< C74 05C4AMB0;4B B4AE824
*> C78B 4=3
?;40B4 B?4285H C74 =D<14A 0=3 =D<14A >5 H>DA
0??;80=24
-:,8A9(3,9 9,8<0*,
&DA 05C4AMB0;4B B4AE824 8B C74A4 5>A H>D 85 H>DA >E4=
=443B A4?08A8=6
.>D F8;; 58=3 C74 033A4BB 0=3
C4;4?7>=4 =D<14A >5 H>DA =40A4BC 05C4AMB0;4B B4AE824
24=CA4 8= C74 ?7>=4 1>>:
*74 05C4AMB0;4B B4AE824
24=CA4B ;8BC43 F8;; 0;B> 14 70??H C> 03E8B4 H>D >5 0
B4AE824 ?>8=C 8= H>DA ;>20; 0A40
5;4),8 (5+ 5;4),8
';40B4 @D>C4 C74 =D<14A ?A>3D2C =D<14A 0=3 C74
=D<14A ?A>3D2C8>= =D<14A >5 H>DA 0??;80=24
F74= 2>=C02C8=6 C74 05C4AMB0;4B B4AE824
*74 A0C8=6
?;0C4 2>=C08=8=6 C74B4 =D<14AB 8B 5>D=3 >= C74 A867C
>= C74 B834 >5 C74 >E4= 3>>A
.>D 20= <0:4 0 =>C4 >5
C74B4 =D<14AB 8= C74 B?024 14;>F C> B0E4 C8<4 8= C74
4E4=C >5 H>DA 0??;80=24 <0;5D=2C8>=8=6
:;
:;
2@1>L?-81? ?1>B5/1 (*2(.05. (5+ 63+ (7730(5*,9
.>DA =4F 0??;80=24 F0B ?A>C42C43 1H BD8C01;4
?02:068=6 F78;4 8C F0B >= 8CB F0H C> H>D
;; <0C4A80;B
DB43 5>A C78B ?DA?>B4 0A4 4=E8A>=<4=C0;;H 5A84=3;H 0=3
20= 14 A42H2;43
';40B4 <0:4 0 2>=CA81DC8>= C>
?A>C42C8=6 C74 4=E8A>=<4=C 1H 38B?>B8=6 >5 C74
?02:068=6 0??A>?A80C4;H
&;3 0??;80=24B 0A4 =>C F>AC7;4BB AD118B7
=E8A>=<4=C0;;HM2>=B28>DB A42H2;8=6 20= A42;08<
E0;D01;4 A0F <0C4A80;B
45>A4 38B?>B8=6 >5 H>DA >;3
0??;80=24 ?;40B4 <0:4 BDA4 C70C 8C 8B D=DB01;4 >A
;014; 8C F8C7 0 BC82:4A BC0C8=6 J0DC8>= B2A0?
+?MC>M30C4 8=5>A<0C8>= >= 7>F C> 38B?>B4 >5 H>DA >;3
0??;80=24 0=3 C74 ?02:068=6 5A>< C74 =4F >=4 20=
14 >1C08=43 5A>< H>DA A4C08;4A >A ;>20; 0DC7>A8CH
"()3,9 (5+ :079
*78B C01;4 2>=C08=B 0 B4;42C8>= >5 38B74B 0=3 C74
>?C8<D< B4CC8=6B 0C F7827 C> 2>>: C74<
.>D 20= 58=3
>DC F7827 CH?4 >5 740C8=6 0=3 C4<?4A0CDA4 8B 14BC 5>A
H>DA 38B7 F7827 0224BB>A84B C> DB4 0=3 0C F7827
>E4= ;4E4; C74 38B7 B7>D;3 14 8=B4AC43
.>D F8;; 58=3 0
E0A84CH >5 C8?B 01>DC >E4=F0A4 0=3 ?A4?0A0C8>= 0=3 0
B<0;; CA>D1;4B7>>C8=6 B42C8>= 8= 20B4 0=HC78=6 B7>D;3
6> FA>=6
(2,9 (5+ 7(9:80,9
(205. :059
!C 8B 14BC C> DB4 30A: 10:8=6 C8=B
';024 C74 20:4 C8= >= C74 F8A4 A02:
"()3,9
*74 E0;D4B 8= C74 C01;4 0??;H C> 38B74B ?;0243 8= 0
2>;3 >E4=
*78B B0E4B 4=4A6H
)7>AC4= C74 10:8=6
C8<4B 8=3820C43 1H C> <8=DC4B 85 H>D 70E4
?A4740C43 C74 >E4=
*74 C01;4B B7>F F7827 CH?4 >5 740C8=6 8B 14BC 5>A
38554A4=C 20:4B 0=3 10:4B
*74 C4<?4A0CDA4 0=3 2>>:8=6 C8<4 H>D B4;42C 34?4=3B
>= C74 @D0=C8CH 0=3 CH?4 >5 ?0BCAH
*78B 8B F7H JA0=64B
0A4 68E4= 8= C74 C01;4B
.>D B7>D;3 CAH C> DB4 0 ;>F4A
C4<?4A0CDA4 B4CC8=6 C> BC0AC F8C7 B8=24 C78B 0;;>FB <>A4
4E4= 1A>F=8=6
!5 =424BB0AH DB4 0 78674A C4<?4A0CDA4
B4CC8=6 C74 =4GC C8<4
$>A4 8=5>A<0C8>= 20= 14 5>D=3 8= C74 J0:8=6 C8?B
B42C8>= F7827 5>;;>FB C74 C01;4B
(205. 65 3,<,3
$$
'
!
%$'($#
$$ # "% °
"($
"
"#)('
*5/@;>5- ?-:0C5/4
/9 @5:
L
534@ 2>A5@ /-71
/9 @5:
L
>A5@ />A9.81
8-?? 05?4
L
-9 @->@?
4;81 .A: @5:
L
,1-?@ /;;71>E
21D $5FF-
):5B1>?-8 <-:
L
(->@?
/9 <8-@1 ;> <51 @5:
L
%A5/41?
8-?? 05?4
L
'C5?? &;88
'C5?? >;88 @5:
L
&5/4 5?/A5@?
-75:3 @>-E
L
';A228K?
8 ?;A228K 05?4
L
$51?
$51 05?4
L
&5/4 2>A5@ /-71
J /9 >;A:0 @5: ;>
/9 ?=A->1 /-71 @5:
L
!1>5:3A1?
A:5B1>?-8 <-:
L
$-B8;B-
A:5B1>?-8 <-:
L
-/71@ $;@-@;1?
A:5B1>?-8 <-:
L
>1-0
8;-2 @5: 3 ;>
D3
L
'/;:1?
.-75:3 @>-E
L
,;>7?45>1 $A005:3
4;81 .A: @5:
L
$>141-@ ;B1:
(205. 65 68 3,<,39
$$
'
!
%$'($#
$$ # "% °
"($
"
"#)('
*5/@;>5- ?-:0C5/4
/9 @5:
L
'/;:1?
.-75:3 @>-E A:5B1>?-8 <-:
L
-/71@ <;@-@;1?
C5>1 >-/7?
L
$$
'
!
%$'($#
$$ # "% °
"($
"
"#)('
5?/A5@?
.-75:3 @>-E? A:5B1>?-8 <-:
L
L
'9-88 -71?
.-75:3 @>-E? A:5B1>?-8 <-:
L
!1>5:3A1?
.-75:3 @>-E? A:5B1>?-8 <-:
L
L
A88 91-8
C5>1 >-/7?
L
$>141-@ ;B1:
+41: .-75:3 ;: @C; 81B18? A?1 @41 A:5B1>?-8 <-: <>;B5010 -@ ?4182 <;?5@5;: @4>11 +41: .-75:3 ;:
@4>11 81B18? A?1 @41 A:5B1>?-8 <-: -@ ?4182 <;?5@5;: @C; (41 A:5B1>?-8 <-: /-: .1 >19;B10 1->851>
005@5;:-8 .-75:3 @>-E? 9-E .1 ;.@-5:10 -? ;<@5;:-8 -//1??;>51? 2>;9 ?<1/5-85?@ ?4;<?
(205. :079
$) +' ($ $$ ($ ,$)& $+#
&%
&121> @; @41 5:?@>A/@5;:? 5: @41 @-.81? 2;> ?5958-> @E<1? ;2 2;;0
$+ ($ (( '%$#
' $$ %&$%&!,
<<>;D59-@18E 95:A@1? .12;>1 @41 1:0 ;2 @41 .-75:3 @591 35B1: 5:
@41 >1/5<1 <51>/1 @41 @-881?@ <;5:@ ;2 @41 /-71 C5@4 - /;/7@-58 ?@5/7
(41 /-71 5? 0;:1 52 @41 /;/7@-58 ?@5/7 /;91? ;A@ /81-:
$!!%''
"1D@ @591 A?1 81?? 85=A50 ;> 01/>1-?1 @41 ;B1: @19<1>-@A>1 .E
013>11? #.?1>B1 @41 /;;75:3 @591? 5: @41 >1/5<1
' &'# # (
#(& )( ' !$+& ( (
'
; :;@ 3>1-?1 @41 ?501? ;2 @41 ?<>5:32;>9 /-71 @5: ? ?;;: -? @41
/-71 5? 0;:1 /->12A88E 8;;?1: @41 /-71 ->;A:0 @41 1031? A?5:3 7:521
' ($$ & ( (
($%
:?1>@ 5@ -@ - 8;C1> 81B18 5: @41 ;B1: ?181/@ - 8;C1> @19<1>-@A>1 -:0
/;;7 @41 /-71 - 85@@81 C4581 8;:31>
' ($$ &,
)?1 - @;;@4<5/7 @; 9-71 ?9-88 4;81? 5: @41 25:5?410 /-71 (41:
0>5FF81 2>A5@ 6A5/1 ;> -8/;4;8 ;B1> @41 @;< "1D@ @591 E;A ?4;A80
01/>1-?1 @41 @19<1>-@A>1 .E ->;A:0 013>11? -:0 >10A/1 @41
.-75:3 @591?
& $& ' !$$ ' #
)( ' '$, $# ( #'
'$( +( +(&, &'
"1D@ @591 E;A ?4;A80 -00 - 85@@81 81?? 85=A50 -:0 /;;7 2;> - 85@@81
8;:31> -@ - 8;C1> @19<1>-@A>1 -71? C5@4 2>A5@ @;<<5:3 $>1/;;7 @41
.-?1 25>?@ ;2 -88 '<>5:781 C5@4 -89;:0? ;> .>1-0/>A9.? -:0 @41:
<8-/1 @41 @;<<5:3 ;B1> @45? $81-?1 ;.?1>B1 @41 >1/5<1 -:0 @41
.-75:3 @591?
%'(&, ' )#*#!,
&$+#
'181/@ - ?8534@8E 8;C1> @19<1>-@A>1 @; 1:?A>1 @4-@ @41 <-?@>E 5? .-710
9;>1 1B1:8E -75:3 <-<1> @4-@ <>;@>A01? ;B1> @41 2;;0 /-: -221/@
@41 -5> /5>/A8-@5;: ;> @45? >1-?;: -8C-E? /A@ @41 .-75:3 <-<1> @; 25@
@41 .-75:3 @>-E
&)( ' ($$ !( (
( $(($" &)( )
!$+' $*&
)?1 @41 011<1> A:5B1>?-8 <-: :1D@ @591
$) +& # $# '*&!
!*!' $$ $# ( ($%
# (&, ' & & (# ((
$# ( $(($" # (&,
8C-E? A?1 4;@ -5> C41: .-75:3 ;: ?1B1>-8 81B18? -75:3 @>-E
@4-@ ->1 <8-/10 5: @41 ;B1: -@ @41 ?-91 @591 C588 :;@ :1/1??->58E .1
>1-0E -@ @41 ?-91 @591
$##'($# ' $&" +#
# ' $#(## &'
&)(
-75:3 9-E >1?A8@ 5: @41 2;>9-@5;: ;2 C-@1> B-<;A> @ 1?/-<1? -.;B1
@41 0;;> (41 ?@1-9 9-E ?1@@81 -:0 2;>9 C-@1> 0>;<81@? ;: @41
/;:@>;8 <-:18 ;> ;: @41 2>;:@? ;2 -06-/1:@ A:5@? (45? 5? - :;>9-8
<4E?5/-8 <>;/1??
,(: 76;3:8? -09/
<,5=(8,
.>D <0H DB4 0=H 740CMA4B8BC0=C 38B74B
*74 D=8E4AB0;
?0= 8B 0;B> BD8C01;4 5>A ;0A64A A>0BCB
;F0HB ?;024 C74 38B74B 8= C74 24=CA4 >5 C74 F8A4 6A8;;
>C 6;0BB 38B74B B7>D;3 14 ?;0243 >= 0 3AH :8C274=
C>F4; 05C4A 148=6 A4<>E43 5A>< C74 >E4=
*74 6;0BB
2>D;3 2A02: 85 ?;0243 >= 0 2>;3 >A F4C BDA5024
+<0*, 65 86(9:05.
*74 A>0BC8=6 A4BD;C 34?4=3B >= C74 CH?4 0=3 @D0;8CH >5
<40C
33 C> B>D? B?>>=B >5 ;8@D83 C> ;40= <40C 0=3
C> B>D? B?>>=B >5 ;8@D83 C> ?>C A>0BCB 34?4=38=6
>= C74 B8I4
$40C B7>D;3 14 CDA=43 70;5 F0H C7A>D67 C74 2>>:8=6
C8<4
-74= C74 A>0BC 8B A403H BF8C27 >55 C74 >E4= 0=3 ;40E4
C74 A>0BC C> BC0=3 5>A <8=DC4B F8C7 C74 >E4= 3>>A
2;>B43
*78B 0;;>FB C74 <40C 9D824B C> 38BCA81DC4 <>A4
50E>DA01;H
+<0*, 65 .803305.
;F0HB 2;>B4 C74 >E4= 3>>A F74= 6A8;;8=6
!5 ?>BB81;4 DB4 ?8424B >5 <40C F7827 0A4 >5 C74 B0<4
C782:=4BB
*74H B7>D;3 14 0C ;40BC C> 2< C782:
)D27 ?8424B F8;; 14 1A>F=43 4E4=;H 0=3 BC0H 9D82H 0=3
B>5C 8= C74 <833;4
&=;H B0;C C74 BC40:B 05C4A C74H 70E4
144= 6A8;;43
';024 C74 ?8424B >5 <40C 38A42C;H >=C> C74 F8A4 6A8;;
!5
H>D 0A4 6A8;;8=6 9DBC >=4 ?8424 >5 <40C 8C F8;; CDA= >DC
14BC 85 H>D ?;024 8C 8= C74 24=CA4 >5 C74 F8A4 6A8;;
.>D B7>D;3 0;B> 8=B4AC C74 D=8E4AB0; ?0= F8C7 C74 6A8;;
?0= 0C ;4E4;
*74 <40C 9D824B 0A4 2>;;42C43 74A4 0=3
C74 >E4= 8B :4?C 2;40=
*DA= C74 ?8424B >5 <40C 05C4A CF> C78A3B >5 C74 2>>:8=6
C8<4 8=3820C43
*74 6A8;; 4;4<4=C 0DC><0C820;;H BF8C274B 8CB4;5 >55 0=3
102: >= 0608=
*78B 8B =>A<0;
*74 =D<14A >5 C8<4B
C78B 70??4=B 34?4=3B >= C74 6A8;; B4CC8=6 H>D 70E4
B4;42C43
6(9:05.
$$
! %$'($#
$$ # "($
"% °
$$ # ("
"# %& !
112 >->1
L
112 9105A9
L
112 C188 0;:1
L
112 25881@
L
-9. 9105A9
L
-9. C188 0;:1
L
$;>7
L
45/71: A/7 ;;?1 -:0
(A>71E A< @; 758;
L
L
L
->31 (A>71E
4;<? -:0 /45/71: 6;5:@?
803305.
$$
! %$'($#
$$ # "($
&!! '((#
$$ # ("
"# %& !
!1-@ ?@1-7? .-/;:
;> L
'-A?-31? -:0 5?4 25:31>?
L
5?4
L
(;-?@
L
"079 -68 86(9:05.
(5+ .803305.
(! $' #$( $#(#
#$&"($# $& ( +( $ (
&$'(
'181/@ @41 :1D@ 8;C1?@ C1534@ 2>;9 @41 5:?@>A/@5;:? -:0 1D@1:0
@41 @591
$+ # ,$) (!! +# ( &$'(
' &,
)?1 - 91-@ @41>9;91@1> -B-58-.81 2>;9 ?<1/5-85?@ ?4;<? ;>
/->>E ;A@ - G?<;;: @1?@ $>1?? 0;C: ;: @41 >;-?@ C5@4 - ?<;;:
2 5@ 2118? 25>9 5@ 5? >1-0E 2 @41 ?<;;: /-: .1 <>1??10 5: 5@ :110?
@; .1 /;;710 2;> - 85@@81 8;:31>
&$'( ' ($$ & # (
& !# ' %&(!, )&#(
41/7 @41 ?4182 <;?5@5;: -:0 @19<1>-@A>1
&$'( !$$ ' $$ )( (
)' & )&#(
"1D@ @591 A?1 - ?9-881> >;-?@5:3 05?4 ;> -00 9;>1 85=A50
&$'( !$$ ' $$ )( (
)' & ($$ !& # +(&,
"1D@ @591 A?1 - 8->31> >;-?@5:3 05?4 ;> -00 81?? 85=A50
8?05.
&=;H DB4 ?4A542C;H 5A4B7 5AD8C 0=3 E464C01;4B 0=3
F0B7 C74< C7>A>D67;H
;;>F C74 5>>3 C> 3A08= F4;; 0=3 3AH 8C H>DAB4;5
#8=4 C74 D=8E4AB0; ?0= 0=3 F8A4 A02: F8C7 10:8=6
?0?4A >A 6A40B4?A>>5 ?0?4A
!
*!
,% $
(#
"%&()& #
.
$$ # (" #
$)&'
3 -<<81 >5:3?
<<>;D 3 ?85/10 <1->?
<<>;D 73 <>A:1? ;> <8A9?
<<>;D L 3 2>1?4 41>.? C-?410
<<>;D I
6:,
,-869:05.
,4AH <>8BC 5AD8C >A E464C01;4B B7>D;3 14 CDA=43 B4E4A0;
C8<4B
&=24 3A843 A4<>E4 C74 5>>3 5A>< C74 ?0?4A
8<<4380C4;H
(4<>E4 C74 5>>3 5A>< 8CB ?02:068=6 0=3 ?;024 8C 8= 0
BD8C01;4 38B7 >= C74 F8A4 6A8;;
';40B4 >1B4AE4 C74 8=BCAD2C8>=B >= C74 ?02:068=6
*74 345A>BC8=6 C8<4B 34?4=3 >= C74 CH?4 0=3 0<>D=C
>5 5>>3
!
''$&'
*! ,% $ "%&()& #
(# .
&$-# $$'
13 />1-9 3-@1-AD />1-9 /-71? /-71? C5@4
/4;/;8-@1 ;> 5/5:3 2>A5@
/45/71: ?-A?-31? -:0 91-@ .>1-0 >;88?
<-?@>51? -:0 ;@41> .-710 3;;0?
+5>1 >-/7
(41 @19<1>-@A>1
?181/@;> >19-5:?
?C5@/410 ;22
;B1> 2>;F1: 2;;0 C5@4 95/>;C-B1 2;58 $8-/1 <;A8@>E ;:@; @41 <8-@1 C5@4 @41 .>1-?@ ?501 0;C:
5,8.? 9(<05. :079
&=;H ?A4740C C74 >E4= 85 8C B?428584B 8= C74 A428?4 >A 8=
C74 C01;4 8= C74 8=BCAD2C8>= <0=D0; C70C H>D B7>D;3 3>
B>
+B4 =>=MBC82: 1;02: ?08=C43 >A 4=0<4;;43 C8=B
*74H
01B>A1 C74 740C 4B?4280;;H F4;;
!5 H>D 70E4 B4E4A0; 20:4B C> 10:4 8C 8B 14BC C> 10:4
C74< >=4 05C4A C74 >C74A
*74 >E4= 8B BC8;; F0A<
*78B
B7>AC4=B C74 10:8=6 C8<4 5>A C74 B42>=3 20:4
.>D
20= 0;B> ?DC CF> 10:8=6 C8=B 8= >=4 05C4A C74 >C74A
>A ;>=6 2>>:8=6 C8<4B C74 >E4= 20= 14 BF8C2743 >55
<8=DC4B 145>A4 C74 4=3 >5 C74 2>>:8=6 C8<4 0=3 C74
A4<08=8=6 740C 20= 14 DB43 C> 58=8B7 C74 2>>:8=6
*8?3(40+, 05 -66+
G?4ACB 0A4 2DAA4=C;H 38B2DBB8=6 7>F 30=64A>DB
02AH;0<834 8= 5>>3 20= 14
-4 70E4 2><?8;43 C78B
8=5>A<0C8>= B744C 5>A H>D >= C74 10B8B >5 2DAA4=C
A4B40A27
%/,8, +6,9 (*8?3(40+,
*64, -864
2AH;0<834 8= 5>>3 3>4B =>C 2><4 5A>< 4GC4A=0;
2>=C0<8=0C8>=
!C 8B 5>A<43 8= C74 5>>3 8CB4;5 3DA8=6
?A4?0A0C8>= M ?A>E8343 C70C C74 5>>3 2>=C08=B
20A1>7H3A0C4 0=3 ?A>C48=
G02C;H 7>F C78B 70??4=B
70B =>C H4C 144= 2><?;4C4;H 4G?;08=43
>F4E4A 8C
0??40AB C70C C74 02AH;0<834 2>=C4=C 8B BCA>=6;H
8=5;D4=243 1H
7867 C4<?4A0CDA4B
0 ;>F F0C4A 2>=C4=C 8= 5>>3
8=C4=B8E4 1A>F=8=6 >5 C74 5>>3
%/(: 968: 6- -66+9 (8,
(--,*:,+
2AH;0<834 5>A<B <>BC;H 8= 6A08= 0=3 ?>C0C> ?A>3D2CB
C70C 0A4 ?A4?0A43 0C 7867 C4<?4A0CDA4B 4
6
2A8B?B 278?B
C>0BC A>;;B 1A403
10:43 6>>3B <034 5A>< B7>AC2ADBC ?0BCAH B?4280;8CH
18B2D8CB 0=3 20:4B
%/(: *(5 ?6; +6
5 .,5,8(3
.>D 20= 0E>83 7867 ;4E4;B >5 02AH;0<834 F74= 10:8=6
5AH8=6 0=3 6A8;;8=6
*74 5>;;>F8=6 A42><<4=30C8>=B F4A4 ?D1;8B743 1H
! 0=3 $,# C> 74;? H>D <8=8<8B4 02AH;0<834
;4E4;B
"44? 2>>:8=6 C8<4B 0B B7>AC 0B ?>BB81;4
JA>F= A0C74A C70= 1DA= M 2>>: 5>>3 >=;H D=C8; 8C 8B
6>;34= 1A>F=
*74 ;0A64A 0=3 C782:4A C74 5>>3 8B C74 ;4BB 02AH;0<834
8C 2>=C08=B
(205.
)4C C74 C4<?4A0CDA4 C> 0 <0G8<D< >5 K F74=
DB8=6 C74 7>C 08A B4CC8=6
>>:84B )4C C74 C4<?4A0CDA4 C> 0 <0G8<D< >5 K
F74= DB8=6 C74 7>C 08A B4CC8=6
*74 ?A4B4=24 >5
466 >A 466 H>;: 8= 0 A428?4 A43D24B C74 5>A<0C8>= >5
02AH;0<834
)?A403 >E4= 278?B 4E4=;H >E4A C74 10:8=6 B744C 8=
>=4 ;0H4A F74A4 ?>BB81;4
*> ?A4E4=C C74 5>>3 5A><
3AH8=6 >DC @D82:;H ?;024 0C ;40BC 6 >= 4027
10:8=6 B744C
! 2AH;0<834 8=5>A<0C8>= ;405;4C ?D1;8B743 1H ! 4A<0=
E0;D0C8>= 0=3 !=5>A<0C8>= )4AE824 5>A %DCA8C8>= 6A82D;CDA4 0=3
>A4BCAH 0=3 $,# 4A<0= 434A0; $8=8BCAH 5>A >=BD<4A
'A>C42C8>= >>3 0=3 6A82D;CDA4 0B 0C !=C4A=4C7CC?FFF
083
34
$,# ?A4BB A4;40B4 0B 0C !=C4A=4C7CC?FFF
E4A1A0D274A<8=8BC4A8D<
34
",9: +09/,9
A454AA8=6 C> % (205.
$$
' # #$('
'9-88 -71?
<>141-@
;B1:
$$ #
"($
"% .
$$ #
(" "#
A:5B1>?-8 <-:
.-75:3 @>-E A:5B1>?-8 <-: L
L
L
L
-@81??
?<;:31 /-71
.-75:3 @5:
0->7 /;-@10
L
L
<<81 <51
C5>1 >-/7? @5:<8-@1?
?<>5:32;>9 /-71 @5:?
J /9
<8-/10
05-3;:-88E
L
L
A:5B1>?-8 <-: @5:<8-@1?
?<>5:32;>9 /-71 @5:?
J /9
5: @41
/1:@>1
-8;:3?501
;:1 -:;@41>
L
L
!
%$'($#
+41: .-75:3 ;: @C; 81B18? A?1 @41 A:5B1>?-8 <-: <>;B5010 -@ ?4182 <;?5@5;: @4>11
005@5;:-8 .-75:3 @>-E? 9-E .1 ;.@-5:10 -? ;<@5;:-8 -//1??;>51? 2>;9 ?<1/5-85?@ ?4;<?
803305.
$$
' # #$('
!
$$ #
%$'($# "($
&!! '((#
$$ #
(" "#
+45@1 .>1-0
<>141-@ ;B1: 95:
C5>1 >-/7
'1@@5:3 L
112.A>31>
C5>1 >-/7
'1@@5:3 L
(A>: @41 .A>31>? ;B1> -2@1> L
95: :?1>@ @41 A:5B1>?-8 <-: -@ 81B18