JVC

 UX-A3 A/C/J/U
JVC
SERVICE MANUAL
Contents
Safety Precautions ................emewreceseeoecerceneneeece e.
Safety Precautions about JX-A3 ................e.e......
Freatures ...........e.eceezezorereocacrnerrrenneanerneneneNE CENT
Specifications ............—e.mr—.-ew.eeeerensanervoneenanenzEnem.
Instructions (Extract) .............._eeeecenercancananennaneo.
Location of Main Parts .............eeeee.eenezauvunnnaneno
Removal of Main Parts and Parts List ................
(9][]5[æ][][=]
WN -
O © OO O1 C1 OU NO
SI
DIGITAL AUDIO
со
Area suffix
...... Australia
. Canada
„...... USA.
...... Other Areas
FIO BE EP RB AEA
HA 7 9
ï
Main Adjustments ........................
Block Diagram .............eeemnereenvenecma
Wiring Connections ..............——e=...e..
Standard Schematic Diagram .
Electrical Parts List .......................
Illustration of Packing and Parts List
Accessories .............eeneeeenennnorerece.
[== lee)
“ mw
sense. DÍ
„неее. 53
crirere.... D4
….……..... 66
cs 75
Back Cover
No. 1860
June 1992
2
UX-A3 A/C/J/U
1
Safety Precautions
. The design of this product contains special hardware and many circuits and components specially for safety
purposes. For continued protection, no changes should be made to the original design unless authorized in writing
by the manufacturer. Replacement parts must be identical to those used in the original circuits. Service should
be performed by qualified personnel only.
. Alterations of the design or circuitry of the product should not be made. Any design alterations of the product
should not be made. Any design alterations or additions will void the manufacturer's warranty and will further
relieve the manufacturer or responsibility for personal injury or property damage resulting therefrom.
. Many electrical and mechanical parts in the product have special safety-related characteristics. These
characteristics are often not evident from visual inspection nor can the protection afforded by them necessarily
be obtained by using replacement components rated for higher voltage, wattage, etc. Replacement parts which
have these special safety characteristics are identified in the Parts List of Service Manual. Electrical components
having such features are identified by (A) on the schematic diagram and Parts List in Service Manual. The use
of a substitute replacement which does not have the same safety characteristics as the recommended replace-
ment part shown in the Parts List in Service Manual may create shock, fire, or other hazards.
. The leads in the products are routed and dressed with ties, clamps, tubings, barriers and the like to be separated
from live parts, high temperature parts, moving parts and/or sharp edges for the prevention of electric shock
and fire hazard.
When service is required, the original lead routing and dress should be observed, and it should be confirmed
that they have been returned to normal, after re-assembling.
. Leakage current check (Electrical shock hazard testing)
After re-assembling the product, always perform an isolation check on the exposed metal parts of the product
(antenna terminals, knobs, metal cabinet, screw heads, headphone jack, control shafts, etc.) to be sure the pro-
duct is safe to operate without danger of electrical shock.
Do not use a line isolation transformer during this check.
* Plug the AC line cord directly into the AC outlet. Using a “Leakage Current Tester’’, measure the leakage
current from each exposed metal part of the cabinet, particularly any exposed metal part having a return path
to the chassis, to a known good earth ground. Any leakage current must not exceed 0.5 mA AC (r.m.s.).
* Alternate check method
Plug the AC line cord directly into the AC outlet. Use an AC voltmeter having 1,000 ohms per volt or more
sensitivity in the following manner. Connect a 1,500 © 10 W resistor paralleled by a 0.15 uF AC-type capacitor
between an exposed metal part and a known good earth ground.
. . AC VOLTMETER
Measure the AC voltage across the resistor with the AC UT (Having 1000 ohms/volt
voltmeter. or more sensitivity.)
Move the resistor connection to each exposed metal o
part, particularly any exposed metal part having a return |
0.15 uF AC TYPE
path to the chassis, and measure the AC voltage across MM
the resistor. Now, reverse the plug in the AC outlet and a
repeat each measurement. Any voltage measured must 1 AA
not exceed 0.75 V AC (r.m.s.). 1500 Q 10 W metal part.
This corresponds to 0.5 mA AC (r.m.s.).
Good earth ground
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product's
enclosuré that may be of sufficient magni-
tude to constitute a risk of electric shock to
persons,
4 RISK OF ELECTRIC SHOCK |
DO NOT OPEN .
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL .
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and main-
tenance (servicing) instructions in the litera-
ture accompanying the appliance.
(No. 1860)
Place this probe
& on each exposed
2
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
(For U.S.A. only)
1.
2.
CLASS 1 LASER PRODUCT
DANGER: Invisible laser radiation when open and
interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to
beam.
. CAUTION: Do not open the rear cover. There are no
user serviceable parts inside the unit; leave all
servicing to qualified service personnel.
. CAUTION: The compact disc player uses invisible laser
radiation and is equipped with safety switches which
prevent the emission of radiation when the CD door is
open. It is dangerous to defeat the safety switches.
. CAUTION: Use of controls for adjustments and the
performance of procedures other than those specified
herein may result in exposure to hazardous radiation.
CAUTION: The laser is able to function, if safety
switches are out of function. The laser light is invisible,
avoid exposure, do not disassemble the laser unit, but
replace the complete unit.
Cassette deck/amplifier section
EEE]
SPEAKER. MINAS FROM CO/7 TUNER
HeLa
8 ;
NAME/RATING PLATE
Safety Precautions
UX-A3 A/C/J/U
about
IDENTIFICATION LABEL AND CERTIFICATION LABEL
CD player/tuner section
"Product complies with DHHS Rules 21 | US JVC CORP.
* CFR Subchapter J in effect at date of | 41 SLATER DRIVE
“ELMWOOD PARK, -
manufacture. SNK org
‘MANUFACTURED | MANUFACTURED -
Us нано 0 MC A AA
Notes:
* 1 The date of manufacture.
* 2 The ID code of manufacturing plant.
Se
F951——— |
F952
Ге
Full Fusereplacement Marking
Graphic symbol mark
should be read as follows:
FUSE CAUTION
F951 : FOR CONTINUED PROTECTION
AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE
ONLY WITH SAME TYPE 600 — MA,
250 — V FUSE.
F952 : FOR CONTINUED PROTECTION
F953 AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE
ONLY WITH SAME TYPE b — A,
125 — V FUSES.
(No. 1860)
3
UX-A3 A/C/J/U
4
E CD, Receiver Sections
Function P.C.Board
C.D. Control P.C. Board
Heat Sink
MW Important Management Points Regarding Safety
{Item demanding special safety precautions ... UX-A3 C/J)
Power Supply
P.C. Board
;
с
Ref. No.
Description
Tuner P.C. Board
R7
1
Make sure that the parts number of the
power transformer is No. 71H301HDL (UX-
A3 J).
Make sure that the setscrew is free from any
looseness.
Ref. No.
Description
Strain relief is “4N-4”, which must be fitted
by the specific HEYCO tool and secures the
power cord tightly.
Since heat is generated from the following
parts, these parts should no be located
adjacent to the electrolytic capacitor, etc.
Tape Deck sections:
- D952, ICAObL, ICAOB
Power Transformer
CD, Receiver sections:
QFO7, QF08, IC503 Heat sink
The patterns of the primary circuit and adja-
cent circuits of printed circuit board should
be free from round soldering protrusion in
order to secure sufficient creeping distance.
Coloring to indicate poilarity of power
transformer wires is as shown in figure.
Coloring to indicate polarity of power cords
is as shown in figure.
Attachment plug indicator: (5) KP-10W
Cord: SPT1
C. Resistor 2.2 M must be used for R951 and
R7.
Primary wires of power transformer must be
kept away from D952 more than 3 mm.
10
Bent type must be used for C955.
Wires, etc. must be firmly clamped or fixed
at the positions indicated in the above
diagram so as not to contact with live parts,
movable parts, heated parts and sharp edge
parts.
(No. 1860)
11
Concerning the fuse caution, letter or graphic
indication must be confirmed.
UX-A3 A/C/J/U
3 Features
1. Disc-size micro component system consisting of 4 8. Timer/clock function
units, designed for stacked or side-by-side e Timer on/off with preset volume function.
installation e Wake-up volume setting with 5 different levels.
e Consists of 4 units; a cassette deck/amplifier and a e Sleep timer can be set for up to 120 minutes.
CD player/tuner, plus a pair of speakers.
2. Newly-developed Active Hyper-Bass circuit for
low-frequency sound reproduction Dolby noise reduction manufactured under license
e The cut-off frequency is controlled by a level — from Dolby Laboratories Licensing Corporation.
identification circuit to reinforce low-frequency Dolby" and the double-D symbol OÙ are trade-
sound. marks of Doiby Laboratories Licensing Corporation.
3. 24-Key remote control unit opens and closes the
motor-driven CD door, in addition to the usual CD
; Active Hyper-Bass circuit
and tuner operations
anti Generally, since low-frequency sound is not reproduced
° pemote control Controls Р Base ne A satisfactory by small speakers, a bass-boost circuit is
and a variety of editing fut ons 9 used to reinforce low-frequency sound. However, if the
; mari volume is turned up with bass-boost reinforcement, low-
4. Dieta Cre large backlit LCD (Liquid Crystal frequency sound is easily saturated which results in
; ; : distortion. As shown in the diagram, the Active Hyper-
° Display Includes 15-tune program chart, function Bass circuit incorporates a control circuit in which the
5 Multi-funetion CD plaver cut-off frequency of low-frequency sound is varied in
e Capable of auto-edit У Ой and proarammed pla the bass-boost circuit, with the cut-off frequency
6. U-T ый auto-reverse m chaniem With Dolb 4 BNE controlled by instructions from a level identification
- ° Auto tape select echaniem y circuit. With these circuits, when the volume increases,
, | ; low-frequencies are sharply attenuated, which prevents
® Metal (type IV) and CrO2 (type Il) tape can be played distortion caused by the saturation of low frequencies.
back for superior tone quality.
e CrO> (type Il) tape recording capability.
7. 2-Band digital synthesizer tuner with 30-station
(15 FM and 15 AM) preset capability
e Seek/manual tuning.
Bass-boost circuit
[a = 1
Power amplifier
| | Speaker
NL >» C
Input
1 1
| |
1 Output
Ea oe
I N 1
| |
1 |
Level identification circuit” 2
нее нон нон оное ое но о - — J Cut-off frequency control circuit
4 Specifications
Compact disc player section Speaker section (each unit)
Type : Compact disc player Speaker (Impedance) : 10cmxi (8 ©) ,
Signal detection : Non-contact optical pickup Dimensions ; 160(W) x 250(H) x 202.5(D) mm
Number of channels : 2 channels (6-5/16" x 9-7/8" x 8”)
Frequency range : 20 Hz- 20,000 Hz -— Weight : Approx. 2.1 kg (4.6 Ibs)
Dynamic range : 76dB
Signal-to-noise ratio : 76dB General |
Total harmonic - 01% Power output : 9 watts per channel, min. RMS, at
distortion 8 ohms from 90 Hz to 20 kHz with
Wow & flutter : Less than measurable limit no more than 10 % total harmonic
| distortion (UX-A3J)
Radio section Max. 27 W (13.5 W + 13.5 W)
Frequency ranges : FM87.5— 108 MHz at 8 (UX-A3C)
AM 530 — 1,710 kHz Output jacks : Speaker x 2 (matching impedance
Antennas : Loop antenna for AM 82-160)
External antenna terminal for FM -— Headphones (0 — 30 mW/32 9)
(75 ohms) (matching impedance 16 Q —1 ko)
Power supply : AC 120/230 Y, 50/60 Hz, (UX-A3J)
Tape deck section | AC 120 V, 60 Hz, (UX-A3C)
Track system : 4-track 2-channel stereo Ext. DC 12 V (car battery via
Motor : Electronic governor DC motor for optional CA-R120 car adapter)
capstan Power consumption : 55 W (with POWER SW ON)
Heads : Hard permalloy head for | 4 W (with POWER SW STANDBY)
recording/playback, 2 gap ferrite Dimensions : 458(W) x 258(H) x 212(D) mm
head for erasure (18-1/16" x 10-3/16" x 8-3/8")
(Combination head) including knobs
Frequency response : 50 — 15,000 Hz (with metal tape) Weight ; Approx. 8.7 kg (19.2 Ibs)
Wow and flutter . 0.16% (WRMS) Accessories provided : Remote control unit (AM-RXUA3)
Fast wind time : Approx. 120 sec (C-60 cassette) cm N x 2 (for the remote
contro
FM feeder antenna x 1
Loop antenna x 1
Speaker cord x 2
Design and specifications are subject to change without notice.
(No. 1860) 5
UX-A3 A/C/J/U
5 Instructions (Extract)
NAMES OF PARTS AND THEIR
FUNCTIONS
CD player/General section
PLAY?
COTUNING/TIMER SLEEP
VOLUME
O POWER button
Press to switch the power on or off.
O REMOTE SENSOR section
6 Display window
Function/Track number display
RANDOM playback indicator
Playback time display
EDIT recording mode indicator
SIDE [AVB] indicator
Music calendar display
INTRO scan indicator
Repeat playback indicator
PROGRAM mode indicator
OVER indicator
O CD door
O Active Hyper-Bass indicator
OOOO
(No. 1860)
PM PAUSE
00
66860
| RANDOM EDIT
TRACK: [A SIDE B
1 177 | +
da. AZUL TIA NC
INTRO GALL PROGRAM
TI
Power STANDBY indicator
CD door OPEN/CLOSE button ( & )
CD operation buttons
PLAY/PAUSE button ( »11 ):
Press to play a disc and to stop temporarily.
STOP/CLEAR button (M ):
Press to stop playing a disc and to cancel programmed
playback.
This also sets the CD mode.
TREBLE-BASS controls
ACTIVE HYPER-BASS button
VOLUME control
CD search buttons (DOWN kt, UP Me! )
Press to locate the beginning of tunes and to start
forward and reverse search operations.
Tuner/Deck section
Ó
|
[
<
0
=
=
©
=
©
и
PN
|
O
PLAY
PAUSE
N
Me
O:
N
J
5
TOPYCLEAR
—
ps)
=
© ©
©,
|
aa]
D
=
55 ACTIVE
HYPER — BASS
©
VOLUME
COMUNING/TIMER SLEEP
baa a
CD
DOWN | UP
ISPLAY/CLOCK
TIMEF ENTER
O
MIN | j MAX
ó
—
Г
od) x ed |
SPEAKER, MINEQ
|
«<
= 0 |
O Display window
Band indicator (FM/AM)
Radio frequency display
MONO indicator
STEREO indicator
Preset station display
Tape direction indicator (q, »)
©
9000
PEE LEER
FM MODE button
- TUNING button (UP/DOWN)
This indicator remains lit even in the CD and tuner
modes.
Tape mode display
Recording indicator (REC)
DOLBY NR indicator (DOLBY NR)
TUNER/BAND button
* Press to select the tuner mode.
* Press to select the band (FM/AM).
Cassette holder
REVERSE MODE switch
For single-side recording or playback
For both-sides recording or playback
For continuous play
—
+
Td
со
ey
O
UX-A3 A/C/J/U
DIRECTION
Y
De STOR/EJECT PAUSE
>> n
—
Г
=
_
JU
— чан
LL
mi
<
I
N
НЕ
BEEN
EEE
DIRECTION switch
Press to change the direction of tape travel.
DOLBY NR button
Set to ON (-— ) when recording or playing back tapes
using the noise reduction system.
PHONES jack (3.5 mm dia. stereo mini plug)
Connect headphones (impedance 16 Q - 1 kQ) to this
jack. The speakers are automatically switched off when
headphones are connected.
Cassette operation buttons
O REC : Press this button with the PLAY
button to start recording.
PLAY Press to play the tape.
<< : Press to fast wind the tape from right to
left.
>> : Press to fast wind the tape from left to
right.
E/4 STOP/EJECT: Press to stop the tape.
Pressing this button after the tape stops
opens the cassette holder.
EN PAUSE : Press to stop the tape temporarily. Press
again to release the pause mode.
VOLTAGE SELECTOR (UX-A3J)
(No. 1860)
7
UX-A3 A/C/J/U
Timer/Clock section
COTUNINGITIMER
VOLUME
BASS ACTIVE
HYPER — BASS
- +
- @ Display window
Timer mode indicator
(2) SLEEP indicator
© Timer indicator (ON/OFF)
(4) Time display
O TIMER buttons (UP/DOWN)
Set the time or timer setting.
© TIMER button
Set the timer setting or timer ON/OFF (to reset or
cancel the timer).
(REMOTE CONTROL UNIT
Preparation before use
e Installing batteries in the remote control unit
1. Remove the battery cover from the back of the remote
control unit.
2. Insert two "AAA" size batteries.
e Insert the batteries with the @ and @ terminals
matching the indication inside the battery compartment.
3. Replace the cover.
e Battery replacement
When the remote control operation becomes unstable
or the distance from which remote control is possible
becomes shorter, replace the batteries with new ones.
Using the remote control unit
To use the remote control unit, point it at the REMOTE
SENSOR and press the buttons gently and firmly. Remote
control operation is possible within about 7 m (approx. 23
ft). However, since the remote control range is less when
the unit is used at an angle, use directly in front of the
REMOTE SENSOR, as much as possible.
Do not expose the REMOTE SENSOR to strong light (direct
sunlight or artificial lighting) and make sure that there are
no obstacies between the REMOTE SENSOR and the
remote control unit.
(No. 1860)
ENTER button
Register the time or timer setting.
DISPLAY/CLOCK button
Set the time and current time displays.
O SLEEP button
© ©
The following operations can be performed using the
remote control unit.
e Check the functions of the operation buttons
carefully and operate them correctly.
VOLUME
JVC
o
0
©
о
©
©
o
©
©
68
6060866868
y
~~
— A
— |
a pos
38) рен e
UX-A3 A/C/J/U
INTRO RANDOM REFEAT
SICICS
® COCO
EDIT SIDE AB +
W/CLEAR: Stop/clear button
CD »/1k: CD mode/play/pause button
TUNER/BAND button
Track (tune) number buttons (No. 1 - No. 10, +10)
Preset station buttons (No. 1 - No. 10, +10)
SIDE A/B button
EDIT button
SHIFT button
POWER button
CD search/DOWN and UP button ( tt, op )
* In the CD mode, to scan to the beginning of a tune
and to start forward or reverse search.
+ In the tuner mode, to tune to broadcasts.
(Also used to set the time and timer.)
CD DOOR button ( 4)
VOLUME buttons
+ : Use to increase the volume.
— : Use to decrease the volume.
ACTIVE HYPER-BASS button
MEMORY button |
CALL button
INTRO button Press this button while the
RANDOM button SHIFT button @ is pressed.
REPEAT button
CIC)
o o -
JVC
os
(No. 1860)
9
UX-A3 A/C/J/U
(PLAYING COMPACT DISCS D
Playing an entire disc ... The following example р —
assumes a compact disc with 12 tunes and a total playing JVC -
time of 48 minutes 57 seconds. AOPENKLOSE
Operate in the order shown
TUNER/BAND
a
NN
—
y
@ Set to on.
@ Set to the CD mode. | | 7 |
e |f the PLAY button of the deck is pressed, press the LT
STOP/EJECT (M/4) button to set to the stop mode. — CA rs) ©
e When a CD is first loaded, the total number of tracks
(tunes) and total playing time are displayed. | VOLUME E
O Press to open the CD door. -
O Load a disc with the label side facing up. Press to close HA rcs TIMER = uu
the CD door. (The door can be closed by pressing the 690
» 11 button.) __ и MM
O Press to start play.
® As tunes are played, their track numbers go out one
by one.
Note:
When the CD door is closed by pressing the » 11 button,
the CD starts as soon as the CD door is closed.
To stop play
e To stop in the middle of a disc
During playback, press the STOP/CLEAR button to stop
play.
MSTOP/CLEAR - e The total number of tracks (tunes) and total playing t time are
со displayed.
es Zoe
0 С Ш vay ol
Er à
e To stop a disc temporarily
Press the PLAY/PAUSE button to stop play temporarily.
When pressed again, play resumes from the point
where it was paused.
Cautions:
e To change discs, press the STOP/CLEAR button; check
that the disc has stopped rotating completely before
unioading it. nm 17 {7 7 mM
e Since a disc cannot be unloaded when the power is set 8 ha IL LA LALA
to STANDBY, switch the power on and press the
OPEN/CLOSE button to unioad the disc.
Notes:
e The following indication may be shown when a disc is
dirty or scratched, or when the disc is loaded upside
down.
In such a case, check the disc and insert again after
cleaning the disc or turning it over.
10 (No. 1860)
o doc
UX-A3 A/C/J/U
e Do not use the unit at excessive high or cold Direct access playback (using the remote
temperatures. The recommended temperature control)
range is from 5°C (41°F) to 35°C (95°F).
e After playback, unload the disc and close the CD door. ® Pressing anv of the track number buttons will start play
e |f mistracking occurs during play, lower the volume. from the beginning of the designated tune, without
e Mistracking may occur if a strong shock is applied to the having to press the CD »/HI button. (This function
unit or if is used in a place subject to vibrations (i.e. in a
car travelling on a rough road).
Skip playback
During playback, it is possible to skip forward to the
beginning of the next tune or back to the beginning of
the tune being played or the previous tune; when the
beginning of the required tune has been located, play
starts automatically.
To listen to the next tune ...
Press the mi button once to skip to the beginning of the
next tune.
cannot be used during programmed play.)
СЭС
MEMORY CALL
wm /CLEAR 4 5 6
INTRO RANDOM REFEAT
OC.
1 +10 A
СЭ СЭС
O Press the B/CLEAR button to set to the CD mode.
e |f the PLAY button of the deck is pressed, press the
STOP/EJECT ( M/A ) button to set to the stop mode.
6 Designate the required tune using the track number
CD/TUNING/TIMER buttons.
lt > ® To designate tune numbers 1 to 10, press the track
number button corresponding to the tune (track)
DOWN number.
To listen to the previous tune ...
Press the hd button to skip to the beginning of the tune
being played back and press again to skip to the beginning
of the previous tune.
CD/TUNING/TIMER
<<
UP
Search playback —.
(to locate the required position on the disc)
e The required position can be located using fast-forward
or reverse search while playing a disc.
CD/ TUNING/TIMER
e To designate tune number 11 or higher, press the
+10 button the required number of times, then the
track number button. (Example: To designate the
25th tune, press the +10 button twice, then press
track number button 5.)
* +10 button:
Each time this button is pressed, the number
increases by 10. First press this button to set the
10's digit, then press the track number button to set
the 1's digit.
To skip to another tune during play
When the required track number button is pressed, the
display shows the designated track number and play
starts from the beginning of the designated tune.
‘Keep pressing for
K ressing for
eep pressing fast-forward search
fast-reverse search
DOWN UP
e Hold down the button; search play starts slowly and
then gradually increases in speed.
e Since low-volume sound (at about one quarter of the
normal level) can be heard in the search mode, monitor
the sound and release the button when the required
position is located.
(No. 1860) 11
UX-A3 A/C/J/U
Programmed play (using the remote control)
e Up to 20 tunes can be programmed to be played in any
required order.
The total playing time of programmed tunes is displayed
(up to 99 minutes, 59 seconds).
(Example: When programming the 2nd tune to be played
first, the 6th tune next, and then the 12th tune.)
e
um /CLEAR
Oo Too
SHIFT MEMORY
To designate the 2nd tune.
—
To program the 12th tune.
RD le
> / MM
Press the M/CLEAR button.
Press the MEMORY button while pressing the SHIFT
button to set to the programming mode.
Press to designate the required track number.
Designate the remaining tunes by pressing the track
number buttons.
Press the »/11 button when programming is
completed. Programmed playback starts.
© © CO
To clear the programmed tunes ...
Press the M/CLEAR button before playing a disc. During
programmed playback, press this button twice. When the
CD door is opened, programmed tunes are cleared
automatically.
12 (No. 1860)
‘The 12th tune
27
PROGRAM
The total playback time of
programmed tunes is displayed.
To confirm the details of a program...
Press the CALL button while pressing the SHIFT button;
the tunes making up the program will be displayed in
programmed order.
oo DR ©
SHIFT
Tune number
Notes:
1. If the total playing time of the programmed tunes
exceeds 99 minutes 59 seconds, the total playing time
indication will go out.
2. ltis not possible to program more than 20 tunes.
Repeat play (using the remote control)
Press the REPEAT button while pressing the SHIFT button
before or during play. A single tune or all the tunes can be
repeated.
Whether a single tune or all tunes are to be repeated can
be specified. Each time the REPEAT button is pressed
while pressing the SHIFT button, the mode will change from
a single tune ( & ), to all the tunes ( <+ ALL), to the
clear mode, in this order.
e Repeat playback of a single tune ( < )
The tune being played back will be heard repeatedly.
. DEE
| A Tm 1 288
| Li 1LILPLI | ae
G
e Repeat playback of all tunes ( + ALL)
When playing back an entire disc or programmed tunes,
all tunes or the programmed tunes will be heard
repeatedly.
FA
cm
—
i
rm,
>
=
a
—
BREE
B= 3
See
mou
Random playback (using the remote control)
Press the RANDOM button while pressing the SHIFT
button, all tunes on a disc are played once, in random
order.
RANDOM
TRACK
Mz |
Ls 1 LA ELA |
Sie
BEEg
Han
mt
UX-A3 A/C/J/U
>
Single tune
|
Nr
— —
й
РЕОСВАМ |
— Program order number
. When a disc with 16 or more tunes is loaded, the
"OVER" indicator will appear.
. When performing timer playback in the order of
"Programmed play", step (5) above is not required.
G ALL
All tunes
| Goes off
Repeat playback is released.
INTRO scan operation
(using the remote control)
Simply press the INTRO scan button while pressing the
SHIFT button to play the first 15 seconds of each tune.
The operation is released after playing the introductions
of all tunes or all programmed tunes.
If the INTRO scan button is pressed in the middle of a
tune while pressing the SHIFT button, the intro scan
operation will start from the next tune.
To release the intro scan mode, press the INTRO scan
button again while pressing the SHIFT button and
normal playback (or programmed playback) will resume.
(No. 1860)
13
UX-A3 A/C/J/U
(CASSETTE PLAYBACK Les
Operate in the order shown
(CE AOPENLOSE
© ©
TUNER/BANO a 7 | A
© — O
© — ©
CD/TUNING/TIMER SLEEP
VOLUME I
CM QO
a ie Bass TIMER 30
MAX
Set to on.
Load a cassette with side A facing out.
Select the direction of tape travel.
Select the reverse mode ( + / DD / CO).
Set the DOLBY NR switch as required.
Press to start playback.
900006
(RADIO RECEPTION
Operate in the order shown
DIRECTION
Y
“a
Pe STOR/EJECT PAUSE
<iq > n
e When the tape is played back with the reverse mode set
tothe + (single side play) or ” (both side play)
mode, the tape stops automatically at the end of tape
after playing one side or both sides.
We _
(POWER
ER/BAND
o
o
© —
FM MODE button
@ Settoon.
O Press the TUNER/BAND button; a band and radio
frequency will be shown in the display.
e |fthe PLAY button of the deck is pressed, press the
STOP/EJECT (m/a) to set to the stop mode.
© Select the band (FM or AM).
O Tune to the required station.
14 (No. 1860)
rss IL 0PENICIOSE
PLAY
| (11 BAUSE
©
2
MSTOP/CLEAR
— e
NN
5
<
5
DITUNING/TIMER SLEEP
i]
С
VOLUME HH ©
DOWN 2 a —d >
ss lle s TIMER ENTER e
MAX
FM MODE button
AUTO:
Set to this position when listening to or recording an FM
stereo broadcast. The stereo indicator lights when an FM
stereo broadcast is received.
MONO:
Set to this position when FM stereo reception is noisy.
e Seek tuning
Press the UP or DOWN button for more than one
second; the unit enters the seek tuning mode and tunes
| ( ' to higher or lower frequencies, and when the broadcast
is received, it stops tuning automatically and the
broadcast can be heard.
e Manual tuning
Each time the UP or DOWN button is pressed, the unit
steps through the current frequency band. Tuning is in
steps of 100 kHz for FM and 10 kHz for AM.
CD/TUNING/TIMER
Press to move to tap] Press to move to
lower fequencies CL) higher frequency
DOWN UP
Notes:
e When seek tuning to the required station is not possible
because it is broadcasting too weak a signal, press the
| UP or DOWN button momentarily to perform manual
| | tuning.
“а e When the power is set to STANDBY, or another mode
(TAPE or CD) is selected, the last tuned frequency is
stored in memory. When the power is switched on again
and TUNER/BAND button is pressed, the same station
will be heard. | :
Using the antennas
(U FM: Connect the provided FM feeder antenna
(8, (see page 8).
AM: Adjust the position of AM loop antenna.
UX-A3 A/C/J/U
Presetting stations
(using the remote control unit)
15 stations in each band (FM and AM) can be preset as
follows:
e Example (when presetting an FM station broadcasting at
103.5 MHz to preset button "15")
MEMORY CE
VOLUME
JVC
>
EZ M "NT
| 11 TE
Press the TUNER/BAND button.
Select the FM band using the TUNER/BAND button.
Tune to the required station.
Press preset button "+10", then "5" for more than 2 sec.
(When "15" blinks in the preset station display, the
station has been preset.)
060060
e Repeat the above procedure for each of the other
stations, using a different preset button each time.
e Repeat the above procedure for the AM band.
e To change preset stations
Perform step @ above after tuning to the required
station.
Notes:
® The previous preset station is erased when a new
station is set as the new station's frequency replaces
the previous frequency in memory.
e When listening to an AM broadcast, noise may be heard
if the remote control is used.
e All preset stations will be erased when the power cord is
disconnected or a power failure occurs for more than 24
hours. In such cases, preset them again.
(No. 1860) 15
UX-A3 A/C/J/U
(RECORDING [Ex] |
>. a
® In recording, the ALC circuit automatically optimizes the
recording level; adjustment of the recording level is
unnecessary.
e Check that the safety tab on the cassette tape is not
broken off.
Notes:
This unit has recording characteristics suitable for normal
and CrO, tapes. Normal and CrO, tapes have different
characteristics from metal tapes.
Operate in the order shown
__
2 3
ICI
MEMORY — CALL
4 5
INTRO RANDOM
7
СЭ
VOLUME
O Press to open the CD door
@ Load a disc and press to close the CD door.
O Set to the CD mode.
e [f the PLAY button of the deck is pressed, press the
STOP/EJECT (M/A) button to set to the stop mode.
O Press the EDIT button once.
The tune numbers recorded on side A appear.
>
1
EDIT ~EDIT DOG
_ ASIE DBE
Foot Ll
L — |
O Press the SIDE A/B button.
The tune numbers recorded on side B appear.
¿o
=
SIDE AB 1 | “Ей | |
16 (No. 1860)
CD edit recording (for CDs with up to 99 tunes)
e By checking the total playing time of the CD, a
microcomputer in the unit automatically calculates the
optimum length (recording time) of the tape to be used,
displays the required tape length, and divides the tunes
on the disc into two groups to be recorded on the two
sides of the tape so as to minimize tape waste.
JVC
REVERSE
MODE
DIRECTION
Y
O Insert a cassette with a suitable lengih (recording time)
with side A facing out.
® The tape length can be set from the remote control,
(See below.)
Set to the forward direction. (The » indicator lights.)
Setto D mode.
Check that the pause button of the deck has been
released, then press the (O) REC button and the PLAY
button to start CD edit recording.
® During edit recording, the leader tape section
(approx first 12 sec.) is wound automatically and
then recording starts.
e Engage the recording mode until the end of tape of
side B is reached after the CD has finished.
* To change the tape length (recording time)
When the EDIT button is pressed with a CD loaded, the
tape length required to record the entire disc is
displayed (C-46, C-54, C-60, C-74 or C-90).
At this time, the displayed tape length can be changed
by pressing the track number buttons.
000
Example: To change to C-50
Press the +10 button four times, and within 10 seconds,
press the 10 button.
When the length of the tape is changed, some of the tunes
that were to be recorded on side A may be indicated as to
de recorded on side B or vice versa, according to the tape
length specified.
Depending on the tape length specified, some tunes may
not be recorded on the tape. Set the tape length (recording
time) so that the entire disc can be recorded.
* When editing a disc with 16 to 99 tunes
CD editing can be used to record discs containing up to
99 tunes, however, the music calendar shows only up to
15 tunes.
As the 16th to 99th tunes will not appear in the program
chart display (the "OVER" indicator will light), be sure to
check the tunes you have recorded after completing
editing.
While recording, the track number of the tune being
played (and recorded) appears in the display for
confirmation.
e Set the DOLBY NR as required. The [DOLBY NR]
indicator lights.
Synchronized recording with the CD player
e In this system, the CD player starts playback when the
cassette deck enters the recording mode.
Operate in the order shown
—
+ CO can POWER
(EE) pos een
— SEARCH—
1 2
IC
MEMORY — CALL
4
e
INTRO RANDOM REPEAT
CoCo)
(TD DOOR |
1 + 10 a
СЭ СЭС ©
EDIT SIDE A/B +
CIC
SHIFT
Lu
€ Load a disc and close the CD door.
@ Setto the CD mode.
e If the PLAY button of the deck is pressed, press the
STOP/EJECT (8/4) button to set to the stop mode.
6 Load a cassette with side A facing out. (Wind past the
leader tape before starting recording.)
@ When programmed playback is required, program the
required tunes using the remote control. (See page 27.)
e Select tunes with a total playing time which does not
exceed the tape length.
Set to the forward direction. (The e indicator lights.)
Select the required reverse mode (D or E ).
Press the O REC button with the PLAY button:
synchronized recording will start.
ео
UX-A3 A/C/4/U
Note:
The optimum sound quality will not be obtained if different
DOLBY NR switch settings are used during recording and
playback.
Note:
e In CD edit recording, blanks of approx. 4 seconds will
automatically be left between tunes on the recorded
tape.
When automatic spacing between tunes is not
required ...
Perform the following:.
1. Press the »-/11 PLAY/PAUSE button of the CD player
twice. The CD player enters the pause mode.
2. Press the O REC button with the PLAY button to start
recording.
Note:
® Depending on the disc used, blanks of a specified
length may be left between tunes.
e After use
Press the STOP/EJECT (B/4) button to release the CD
edit recording mode. (The CD edit recording mode is also
released when the CD door is opened.)
JVE
REVERSE
MODE
DIRECTION
Y
(No. 1860) 17
UX-A3 A/C/J/U
e Non-recorded sections of approx. 4 seconds are
automatically left between tunes.
e To stop recording in the middle of a tape, press the
STOP/EJECT (M/4) button of the cassette deck.
e CD complete recording function (synchro recording
mode only)
If the tape is reversed while a CD is being played,
recording will be done on the reverse side of the tape as
follows:
* When less than 10 seconds of the last tune on the
forward side of the tape have been recorded,
recording on the other side of the tape will start from
the beginning of the previous tune.
When more than 10 seconds of the last tune on the
forward side of the tape have been recorded,
recording on the other side of the tape will start from
the beginning of the current tune.
Note:
e During CD edit recording and synchro recording, the
SEARCH button does not function.
Recording from the radio
Operate in the order shown
am
MEMORY — CALL
5
RANDOM
7
IC
SIDE А/В
VOLUME
JVC
Load a cassette with side À facing out.
(Wind past the leader tape before starting recording.)
Set to the forward direction. (The » indicator lights.)
Select the required reverse mode ( Z or D).
Press the TUNER/BAND button. Tune to the required
station.
Press the O REC button with the PLAY button.
e The function switch is locked and its position cannot
be changed.
18 (No. 1860)
DIRECTION
Y
PLAY
++ be | STOP/EJECT PAUSE
o
PLAY
>
«4 H-/& n
® To stop recording temporarily, press the Il PAUSE
button. To resume recording, press the IE PAUSE
button again.
Note:
The CD door cannot be opened or closed during radio
recording.
Erasing
When recording on a pre-recorded tape, the previous
recording is automatically erased and only the new material
can be heard when the tape is played.
To erase a tape without making a new recording...
Press the PLAY button of the deck to set to the TAPE
mode and press the O REC and PLAY buttons together
after pressing the stop button.
It should be noted that it may be unlawful to re-record
pre-recorded tapes, records, or discs without the
consent of the owner of copyright in the sound or video
recording, broadcast or cable programme and in any
literary, dramatic, musical, or artistic work embodied
therein.
ia,
U
Us .
(cLock ADJUSTMENT
Setting the current time
(when the UX-A3 is used for the first time)
(Example: to set the clock to PM 1:15.)
i
AN >"
—
-&
7 =
” N
Le
LA
i uy
LU
Fo
LT
CO/TUNING/TIMER
lta |
o
©
© ©© © ©
МОХ
am 17
DOWN UP > a «ALI
VA
TIMER ENTER
No
O 9 IM HT
M > Far ML
7 | N
CO/TUNING/TIMER
DOWN UP a x | 7
FH M pH
1 i+ el
7 IX
TIMER ENTER
> FM YA
Connect the AC power cord; "AM 12:00" will blink in the
display.
e Setto the standby mode; do not press the POWER
button.
Press the DISPLAY/CLOCK button for 2 sec. or more:
the hour's digits will blink. |
Set to PM 1:00 by pressing the TIMER buttons
(UP/DOWN).
Press the ENTER button; the minute's digits will blink.
Set to PM 1:15 by pressing the TIMER buttons
(UP/DOWN).
Press the ENTER button; the time will light continuously
in the display.
—
TE ——
)
—
Each time the hour's digits change from 11 to 12, the
display alternates between AM and PM. ( 12 midnight is
indicted as "AM 12:00" and 12 noon is indicated as "PM
12:00")
UX-A3 A/C/J/U
Notes:
e Before performing timer recording or playback, it is
necessary to set the current time.
e It is recommended to set the current time with the power
switch set to STANDBY so that the current display mode
is maintained. | |
e When the power cord is plugged in again after being
disconnected or power is restored after a power failure,
clock display will blink or light in the display. Reset the
current time. _ |
e Press the DISPLAY/CLOCK to display the current time
during CD play, tape play or radio reception. The current
time will be displayed for 10 sec. after which the display
returns to the previous mode.
(TIMER OPERATIONS
Timer recording
e The current time must be set correctly before you set
timer recording.
e Make sure that the erase protection tabs of the
cassette have not been broken off.
Operations
1. Set the POWER button to ON.
2. Load a cassette. |
e Insert the cassette with the side to be recorded
facing out.
e Set the DIRECTION switch to the forward direction.
(The » indicator lights.)
e Set the reverse mode button to " D "or" + "and
set the DOLBY NR button as required.
3. Setthe timer start and stop times, then set the required
volume, in this order. (Refer to "Setting the timer" on
page 47.) |
e Set the timer about a minute before the broadcast to
be recorded is scheduled to start.
4. Press the TUNER/BAND button. |
e Tune to the station to be recorded. (Refer to раде
33.)
5. Set the POWER button to STANDBY.
6. Press the O REC and PLAY buttons of the deck
simultaneously.
e |f the DIRECTION switch is pressed before the (O)
REC and PLAY buttons are pressed, the (O) REC
and PLAY buttons cannot be pressed.
Note:
Timer recording will start at the preset time, the power will
not be switched off at the timer-off time during tape
operation, but it will be switched off when the tape ends.
However, the power cannot be switched off when the
reverse mode is set to " CO" or the deck is set in pause
mode.
e When timer recording is completed, the timer mode is
switched to the "TUNER" (timer reception of broadcast)
mode.
e To cancel timer operation |
“Press the TIMER button so that the timer mode indicator
(©) ) goes out.
If you do this, timer recording will not start at the timer start
( e To set to the nearest second...
; Press the ENTER button when you hear the time signal | time. :
from a TV or radio.
(No. 1860) 19
UX-A3 A/C/J/U
Notes:
Once the timer has been set, the start and stop times,
etc., are stored in memory. When timer recording or
playback is required at different times, the timer must be
set again.
e After setting the timer start and stop times, check that
the unit is tuned to the required frequency.
e When the power cord is disconnected or there is a power
failure, timer settings will be erased from memory. If this
happens, set the current time and perform the timer
setting again.
Setting the timer
e The current time must be set before the timer can be
used.
© Press the TIMER button.
TIMER ENTER Blinks
A © с.
O Set the start time.
(Example: when the timer start time is set to PM 12:15.)
(® Adjust the hours.
CO/TUNING/TIMER
Нч ов!
|
DOWN UP Blinks
oN 27
A PR
! /
E Adjust the minutes.
COTUNING/TIMER
lea pi
DOWN UP | oN \ >
Q MO. AE
&
O Set the stop time
(Example: when the timer stop time is set to PM 1:15.)
® Adjust the hours.
CDITUNING/TIMER
Ha i
OFF y
р RO >
I /
20 (No. 1860)
Blinks
OFF
e Press to set the start time.
UX-A3 A/C/J/U
© Adjust the minutes.
COMUNING/TIMER
re.
DOWN UP ts Blinks
- OFF 1s 1711
HA e #W LIL
e Press to set the timer off time.
O Set the volume.
COITUNING/TIMER
== 17 171 / |
и С»
This shows when volume level 1 is selected.
® The selected volume is set.
The playback level is determined by the position of
VOLUME control. |
When the UP button is used to select the volume.
= - ‚MI / , FI Л 17 1711 7 12 1711 Li |
=
The volume decreases to zero at the timer start
time, and the sound fades in. (Volume level 5 is
approximately the same as when the VOLUME
control is set to its center position.)
e The unit enters the previously engaged mode
and timer setting is complete.
e To check the timer setting
1. Press the TIMER button.
2. Press the ENTER button to check the timer mode.
3. When the previously engaged mode is displayed, timer
setting has been completed.
Notes: |
‚es When the timer is set incorrectly, perform "Setting the
timer" from the beginning.
When the timer is set, "-:--" in the display is replaced by
the input digits.
e When the timer stop time is not set, the timer operates
for 2 hours and then the unit is switched off. When the
timer is already set, display the timer stop time, change
the hours digits to "--:" using the UP button and press
the ENTER button.
(No. 1860) 21
UX-A3 A/C/J/U
Timer playback
e Timer playback of tapes, broadcasts and CDs is
possible.
Operations
O Set the POWER switch to ON.
O Set the timer start and stop times, then set the volume,
in this order. (Refer-to "Setting the timer" on page 47.)
O Select the source sound.
Source sound Timer mode Operations
CD play CD Load a disc and press
the m STOP/CLEAR
button to set the CD
mode.
Tape playback TAPE Load a cassette tape
and select the tape
travel direction.
Radio broadcast TUNER Press the
TUNER/BAND button
to set to the tuner
mode and tune to the
required frequency.
® Timer playback of a CD is possible in programmed
- order. (See page 27.)
e The volume can be set to 5 different levels.
e Tune to the required frequency when timer playback
of a radio broadcast is to be performed.
e Volume setting and fade-in operation
O Switch the power off.
(When performing the timer playback of tape, press the
PLAY button of the deck. Do not press the DIRECTION
switch before pressing the PLAY button.)
e Timer playback will start at the timer start time and the
power will be switched off at the timer stop time. (Tuner
or CD)
The power will not be switched off at the specified time
during tape operation and will switched off at the tape
end. However, the power will not be switched off when
the reverse mode is set to "CD" or the deck is set to the
pause mode.
The unit remains in the same timer mode even after the
power is switched off and the same timer function will be
repeated at the same time on the following day.
+=
—
=
—
|
—Ñ—
Г
—
ot
D,
=
Г
MU
\ ya When the volume is set to level 4.
When the volume is set to level 3.
/ When the volume is set to level 5.
[OAS] SLINO) =>
17 TU
v dL] N
When the volume is set to level 1.
\ / When the volume is set to level 2.
1 1
0 Timer operation time
e When the power is switched on, it is possible to fade in
the sound from volume level 0 (zero) to the preset
volume.
22 (No. 1860)
e To cancel timer operation
Press the TIMER button so that the timer mode indicator
( @) disappears. (To set to the timer mode again, press
the TIMER button twice so that the timer mode indicator
( G) ) appears.)
Notes:
e When the volume setting is set to "VoL -" (volume level
is not specified), the timer playback volume is set to
that of before setting the timer.
® To stop during timer playback, press the POWER button
to switch the unit off. |
e In the fade-in mode, the volume gradually increases
from zero.
Si OPERATIONS
Use this when you want to fall asleep while
listening to a tape, radio broadcast or CD.
(D Set to the required source.
Operations
Radio broadcast | Press the TUNER/BAND button to set to the
tuner mode and tune to the required
frequency.
CD play Load a disc and press the »#1 button to play
the disc.
Tape playback Load a cassette and press the PLAY button
to play back the tape.
( Press the SLEEP button to set to the sleep time.
SLEEP [SLEEP is shown in the display
7
TH ar E amm IF {1
+ It nl ALI ¡LI Y
Source mode display (Releasing the sleep mode)
e Sleep times of 30, 60, 90 or 120 minutes can be set.
When you release the SLEEP button, the source is
displayed after 10 sec.
e The sleep operation will start and the power will be
switched off after the specified time. (Tuner & CD
modes)
The power will not be switched off at the specified time
during tape operation and will switched off at the tape
end. However, the power will not be switched off when
the reverse mode is setto " > " or the deck is set to
the pause mode.
e Checking the sleep time
When the SLEEP button is pressed, the remaining sleep
time is displayed. If it is pressed again, a new sleep time
can be set.
e To cancel the sleep operation
Press the POWER bution to switch the power off.
UX-A3 A/C/J/U
(No. 1860) 23
UX-A3 A/C/J/U
(CONNECTIONS
e Do not switch the power on until all connections are
complete.
Antenna connection and adjustment
® AM loop antenna adjustment
Loop antenna
CD/tuner unit
insert in the direction of the arrow.
e FM antenna connections and adjustments
FM feeder antenna (provided)
CD/tuner unit
J 20 mm l 10 mm
— k-—a |
Notes: ‘
‚ ® Ро по! расе the loop antenna on a metal desk or near a
TV or personal computer. |
® Installing an outdoor antenna requires experience; we
recommend that your consult an audio dealer.
e Install the antenna cord away from the power and
speaker cords as these could generate noise. Install
the loop antenna so that it does not touch the rear of the
unit.
24 (No. 1860)
AM antenna
e Keep the loop antenna away from the rear panel of the
unit and install it so that the best reception is obtained.
(Do not leave the antenna wire in a bundle.)
FM outdoor antenna (option)
Coaxial cable
® Use an outdoor antenna when stable
reception cannot be obtained with the
provided antenna.
Speaker cord connection
e Use the speaker cords provided to connect the
deck/amp and speakers.
Deck/amp unit
Connect the cord marked with a white line to the
(=) terminal.
bd lf Left speaker (rear side)
SPEAKER MINS
e Connect the cord from the speaker on the left
to the (L) terminals and the cord from the
speaker on the right to the (R) terminals.
Speaker cord provided
Right speaker (rear side)
en
Connect the cord marked with a white line to the
(=) terminal.
UX-A3 A/C/J/U
(No. 1860) 25
UX-A3 A/C/J/U
e The speaker grilles can be removed. System connection
* When removing (the example shows the left speaker).
(D Insert your fingers at the top and pull towards you. e Connect the flat cable connected to the CD/tuner unit to
(2) Also pull the bottom towards you. the deck/amp unit.
Left speaker
Deck/amp unit
Exterior
e When connectin Connector
e Attaching the speaker grille 9
Left speaker
Speaker grille N ||
Flat cable
® When disconnecting
=
Match the fittings when attaching the grille.
Notes:
® The polarity with which the two speakers are connected
will be the same if the speaker cords marked with a white
line are connected to the (-) terminals. If the speakers
are connected with reverse polarity, the stereo effect
and tone will be degraded.
e The speakers of this unit are not magnetically shielded. |
When they are placed directly on or adjacent to a TV,
the TV's color could be distorted. Install the speakers
more than 10 cm away from your TV.
e if the speakers are to be placed away from the main
unit, purchase optional speaker cords from an audio
store.
26 (No. 1860)
UX-A5 AJO
( POWER SUPPLY
A. Connection of AC power cord
e Connect the AC power cord after all other connections
have been made.
Decivamp unit
DC IN , .
Optional exclusive car adapter
(JVC model CA-R120)
e First connect the car adapter to the DC IN 12 V jack, not
the cigarette lighter socket, because shorting of a plug |
on the car may cause the fuse to blow out. In addition, |
be careful not to make a short-circuit between the plugs. | |
e When using a car battery, be sure to use the
specified car adapter (JVC model CA-R120) to
prevent mishaps or damage resulting from |
different polarity design. | /
Notes:
e When there is a power failure or the AC power cord is
disconnected, the timer/clock setting is erased from
memory. Reset the clock when the power supply is
restored.
e Do not block the ventilation holes of the deck/amp unit
so that heat can escape. Do not install the unit in a
badly ventilated place.
(No. 1860) 27
UX-A3 A/C/J/U o o TT UT TT DTS © п a SA ° ния
arts
E Tape Deck ® Amplifier Sections
Cassette mechanism Power supply P.C. board
Speaker
terminal
Fig. 6-1
Front panel Mechansim control Rear
panel
P.C. board
Fig. 6-2
Bottom cover
28 (No. 1860)
UX-A3 A/C/J/U
E CD e Receiver Sections
CD door assembiy | Front panel
FM antenna Chassis Fig. 6-3
terminal
4F P.C. board
3F P.C. board EM antenna
terminal
Radiation 2F P.C. board
1F P.C. board
AM antenna
terminal
(No. 1860) 29
||
/| Removal of Main Parts and Parts L
UX-A3 A/C/J/U
ist
M Tape Deck * Amplifier Section (1/2)
1MM
BLOCK NO. M
TAN
АИ)
Ge) 7
Yo
Nu
À р
30 (No. 1860)
e Tape Deck ® Amplifier Section (1/2) Parts List
BLOCK NO. MMM TT
VJF4003-003
Al RET, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
Al ZCUXDA3K-CLB C.DOOR ASSY REF.27,28,29 1
Bi ZCUXDA3K-CH C.HOLDER ASSY REF.23,24 1
1| VJC2412-002 TOP COVER 1
2| SDST3008M SCREW TOP COVER SIDE 4
3; VJG1125-012UL REAR PANEL D) MIPS 1
A 4| AMP1340-200 POWER CORD AC P. CORD 1
5] SDST3010N SCREW FOR REAR 2
SDST3010N SCREW TOP COVER REAR 2
A Ó| VYN9189-5121 NAME PLATE REAR 1
7} SBSF300812 SCREW MECHA+F.PANEL 2
8! SDSF260612 SCREW BUTTON BKT 4
9! VKL6107-002 BUTTON BRACKET 1
10; VYH7695-001 P.W.B HOLDER 1
11] VKS4965-001 BUTTON LEVER POM 6
12; VXP3517-007 BUTTONCREC) 1
13] VXP3517-008 BUTTONCPLAY) 1
141 VXP3517-009 BUTTON CREW) 1
15] VXP3517-010 BUTTONCFF) 1
16| VXP3517-011 BUUTON CSTP/EJT) 1
17; VXP3517-012 BUTTONCPAUSE) 1
19; VJG1124-012UL FRONT PANEL (D) #F 1
20] VXP5134-001 PUSH BUTTON 1
21] SBST30061 SCREW DOOR HOLDER 2
23| VKY4180-001 CASSETTE SPRING 2
241 VJT2304-001 CASSETTE HOLDER ABS 1
251 VKW5023-003 DOOR SPRING SUS T1 1
26| VYH5601-001 GEAR 1
27| VJT2305-001 DOOR COVER | 1
28| E406971-222 JVC MARK J.MARK L=23.5 1
29; VJ1T4197-001 DOOR LENS PVC TO.5 SX2 1
30| VJC3237-001 BOTTOM COVER EGC TO.8 1
31| SBST3006Z SCREW TRANS BKT 2
SBST30067 SCREW TRANS BKT 2
32 SBST300612 SCREW 2
33] SBSF30102 SCREW DOOR HOLDER 1
34 FOOT 2
| UX-A3 A/C/J/U
NM Tape deck and amplifier section
* Metal Cover (1)
Remove the six screws (2) (5) retaining the metal cover
* Tape deck and power supply section
1. Detach the P.C. board (10) holder.
2. Remove the two screws 21) retaining the front panel,
the bottom cover 60 and the jack holder together.
32
3. Disconnect the 5-pin connector protruding from
|
J connector JW6 on the head amplifier P.C. board installed
(Ce mm © >) on the cassette mechanism from the power supply P.C.
board connector CN-353.
—31) 4. Disconnect the 6-pin and 5-pin connectors from
> | connector CNAO2 and connector CN501 of the head
| E amplifier P.C. board installed on the back of the cassette
mechanism that protrude from the connectors on the
Fig. 7-2 mechanism control P.C. board connector CNAO2 and
power supply P.C. board connectors JW5 and JW4 on
the rear panel of the cassette mechanism.
5. Disassemble the power supply section and the deck
section from each other.
№ Cassette Mechanism
—
. Disconnect the 7-pin connector protruding from the head
from the mechanism control P.C. board connector
CNAO1.
2. Disconnect mechanism control P.C. board connector
CNAOS3 from head amplifier P.C. board connector CN503.
8 | 3. Remove the four screws (7) and 63 retaining the
cassette mechanism.
Fig. 7-3 4. Remove from the knob of the door holder. At the same
time, also disconnect connector CN505 of the head
amplifier P.C. board and connector CNAO5 the power
supply switch/headphone jack P.C. board. Move the head
amplifier P.C. board to the left.
* Front panel
Remove four screws retaining the button bracket (9)
from the front panel.
® Rear panel
1. Remove the two screws retaining the rear panel (3)
from the bottom cover
2. Place the power cord (4) off the groove of the rear panel
and take out the rear panel.
(No. 1860) 31
UX-A3 A/C/J/U
Ш Tape Deck ® Amplifier Section (2/2)
BLOCK NO. M2MM
(No. 1860) 32
* Tape Deck * Amplifier Section (2/2) Parts List
BLOCK NO, MemMM 111]
A| REF, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY| SUFFIX [CLR
40| SBST30082 SCREW JACK HOLDER+PCB 1
41| VMA4528-002 BARRIER FUSE PCB 1
43| QHS3876-162 S.R.BUSHING POWER CORD 1
44| VYH3658-002 TRANS BRACKET EGC T1 1
45| VYH7698-002 JACK HOLDER EGC T1 1
46| SBST3008Z SCREW JACK H+TRANS.H 2
47| SSSF3008Z SCREW JACK HOLDER 1
48| VYH7709-001 RADIATION AL T3 1
49| SSST3008Z SCREW RADI+T.BKT 2
50| SDST30127Z SCREW 2
51| SDST26087 SCREW IC+IC HOLDER 2
52| VYH7708-002 IC HOLDER SPTE T0.5 1
53| VTP66T2-128B POWER TRANSF. 1] A
VTP66Z2-12F POWER TRANSF. 11 J.C
VTP66Z2-12G POWER TRANSF. 1[U
54| SBST40067 SCREW TRANS 4
55| VMA4553-002 SHIELD PLATE 1
56| VYSH105-033 SPACER 12X20 T5 FOR 4 1
57| SDST30042 SCREW SHIELD+T.BKT 1
58| VYH7696-001 JACK STOPPER ABS FOR DC JACK 1
59| SBSF3008Z SCREW JACK HOLDER 1
60| VMA4556-001 INSULATOR PRE PCB 1
61| SBST30067 SCREW PRE PCB+BKT 1
62| VXQ4112-001 MODE LEVER ABS 1
63| VYH3740-002 MECHA BRACKET EGC T1 1
64| SDST20047 SCREW M.BKT+MECHA 2
65| SDST26061 SCREW COLLAR 1
66| VKW5022-002 SPRING SUS 1
67| VYHS833-002 COLLAR 1
68| VXS3037-001 DIRECTION LEVER ABS 1
69| VYH3736-001 DOOR HOLDER EGC T1 1
70| SBST30067 SCREW MECHA+D.HOLDER 2
71| VYH7694-001 REC LEVER EGC T1 1
72| VMA4560-001 SHIELD 1
73| VYSS1R5-059 SPACER 1
©
©
©
lo of —
Fig. 7-7
Fig. 7-8
—
—
N
UX-A3 A/C/J/U
Radiation a9)
. Remove for screws 49) and retaining the radiation
Jack holder 45) and speaker terminal P.C. board
. Remove the screws retaining the speaker terminal
P.C. board from the jack holder @5) .
. Disconnect connector CN353 and CN351 connecting the
speaker terminal P.C. board and the power amplifier P.C.
board.
Power trans 63 and trans bracket 44)
. Remove the four screws retaining the power supp-
ly transformer 63 from the transformer bracket
. Remove the four screws and 60 retaining the heat
sink from the transformer bracket and the power IC.
Mechacon P.C. board and pre-amplifier P.C. board
. Disconnect the connector CNAO3 on the pre-amplifier
P.C. board from the connector CN503 on the mechacon
P.C. board.
. Disconnect the mechacon P.C. Board from the cassette
mechanism.
S
— 60/05
œJ
o
Fig. 7-11
(No. 1860) 33
UX-A3 A/C/J/U
34 (No. 1860)
* CD * Receiver Section (1/2) Parts List
BLOCK NO. MBMM TTT]
Al RET, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
7291 VYH7707-001 WIRE HOLDER 1
80| VJT3311-004 CD DOOR LENS PMMA T3 Sx3 1
81{ VJT2306-003 CD DOOR 1
82{ VYH7677-001 YOKE ©. EGC TO.8 1
83] VYH7313-001R MAGNET FB3B 1
84! VYH3726-001 CLAMPER ABS 1
86| VJD1149-004UL CD CASE 1
8/7| SBSF30102 SCREW 1
88; SBSF3010Z SCREW | 1
89| SBSF30062 SCREW | SW PWB+CD CASE 1
90} MXN-13FB12F DC MOTOR ASS'Y CASSETTE DOOR 1
91; VYH7699-001 PULLEY MOTOR 1
92| SPSP30047 SCREW MOTOR+GEAR BKT 2
93 VYH3659-001 GEAR BRACKET ABS T2.5 1
94} SBSF3010Z SCREW CD CASE+GEAR BK 2
95 VKZ4001-110 WIRE CLAMP 2
96| VYH7358-001 GEAR CB) POM 1
97| VYH7357-001 GEAR CA) POM 1
98| VYH7356-002 PULLEY 1
99| VKB3000-144 BELT 1]
100| GBSF3006Z SCREW PULLEY+GEAR BKT 1
1011 SDST2006M SCREW CD MECHA+P.COVE 3
102| VJD5318-002 PICK COVER 1
103; E75609-002 INSULATOR 1
104! E75609-001 INSULATOR 2
105; VYH7297-102 HOLDER 1
106|/ SBSF3010Z SCREW HOLDER+CD CASE 2
107] VND4285~001 DHHS LABEL METAL COVER 1
108} VJG1137-012UL REAR PANEL (TO 1
109] SBSF3008N T.SCREW 1
SBSF3008N T.SCREW 1
111 | SPSF30082 SCREW CD+CHASSIS UNIT 2
112] VJC2411-003 METAL COVER 1
113] SDST3006M SCREW 4
114] SBSF3008N T.SCREW 1
115; VJF4003-003 FOOT 4
116] SDSF26061 SCREW 1
1171 SBSF3010Z SCREW CD AMP PWB+CD 4
118; VMA4502-004 SHIELD SHEET 1
; 119}; VYN9189-101 NAME PLATE 1
UX-A3 A/C/J/U
E CD and receiver sections
< > * Metal cover (12 |
| Remove the five screws (113 and retaining the metal
cover
> — — e Rear Panel a
Я 1. Remove the two screws retaining the rear panel
— 2As shown in the figure, use a flat-tipped screwdriver and
remove the left and right knobs at four places on the
> chassis that retains the rear panel
CD player section
(14) 1. Remove the two screws am retaining the CD 3
109 section from the left and right of the chassis
2. Remove the left and right protrusions retaining the CD
Fig. 7-13 player section from the chassis, and take out the CD
section.
3. Disconnect the card wire protruding from connector
CN504 of the CD control P.C. board (board 4F) from
connector CNMOG6 of the microcomputer/LCD display
P.C. board (board 3F).
4. Disconnect the b-pin parallel wire protruding from JW501
of P.C. board 4F from connector CNMO5 of P.C. board
3F. |
5. Disconnect the connectors protruding at two places of
the switch P.C. board retaining the CD case from
connector CNMO4 of P.C. board 3F.
6. Remove the three screws retaining the CD con-
trol P.C. board
7. Remove the connectors protruding at three places on the
CD mechansim from connectors CN502, CN503 and
CN501 on the CD control P.C. board.
* CD case 86)
Remove the screws and retaining the switch
P.C. board at two places from the CD case
e Front panel section
1. As shown in the figure, use a flat-tipped screwdriver and
remove the left and right knobs at four places that re-
Fig. 7-14 tain the front panel assembly.
2. Remove the screw retaining the lug wire protruding
from the front panel assembly from P.C. board 3F.
3. Disconnect the 7-pin connector and 2-pin connector
protruding from the front panel assembly from
connectors CNMO1 and CNM-7 of P.C. board 3F.
i
JET 3F BOARD
| FROM 1F BOARD
CNVO1 JN (JW 304)
E E TO 3F BOARD
| 1 5 CNMO1)
TO 3F BOARD ZU O =
(CNMO7) CNVO2 ai] FROM 1F BOARD
O1 )
Fig. 7-15
(No. 1860) 35
UX-A3 A/C/J/U
Ш
BM CD e Receiver Section (2/2)
BLOCK NO. M4MM
(No. 1860) 36
TB
e CD *« Receiver Section (2/2) Parts List
BLOCK NO. MEMM TTT]
Al RET, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
C{ ZCUXRA3A-FB FRONT CABINET 1j À
ZCUXRA3C-FB FRONT CABINET 11 C
ZCUXRAZJ-FB FRONT CABINET 113
ZCUXRA3U-FB FRONT CABINET 11 U
124} VJT4196-001 LCD LENS PVC 70.5 5x5 1
125] VXL4374-002 KNOB 2
126] VXL4375-004 VOLUME KNOB 1
127} E406971-222 JVC MARK 22.54 1
128! VJG1123-012UL FRONT PANELCT) 1
129| VXP5132-001 BUTTONCL) 1
130] VXP5133-001 BUTTON 1
131: VXP5131-002 BUTTONCR) 1
132; VXP3418-002 PUSH KNOB 1
1335 SBSF2610Z SCREW F.PWB+F.PANEL 7
134; VYH7348-002 VOLUME BRACKET FRONT PWB 1
135 SBSF2610Z SCREW VOLUME BKT+PANE 1
136; VCV1001-101 VR WITH MOTOR VRVO1 1
137 VYTT608-002 LCD FILTER 1
138] VYH3734-002 LAMP CASE SPTE TO.4 1
1539| SBST3006Z SCREW CPU PWB+CHASSIS 3
140 SBST30062 SCREW TU PWB+CHASSIS 2
141 SBST300612 SCREW FUNC PWB+CHASSI 2
142] VMP00%92-001 | SYSTEM WIRE ASY JWFO1 1
143; VYH2269-001 CHASSIS EGC TO.8 1
144| VMA4486-001 SHIELD CASE 1
145| VYH7734-001 HEAT SINC 1
146| VGL1122-001 LCD LCMO1 1
147) EMV7130-017 WIRE HOLDER SYSTEM WIRE 1
133
—— |]
2F
À
Fig. 7-18
141
Fi = —y
о JS
MF =
Fig. 7-19
N
UX-A3 A/C/J/U
Front panel assembiy
Disconnect the S5-pin connector protruding from
connector JW304 of P.C. board 1F from connector
CNVO1 of the electric volume control P.C. board.
. Remove the volume knob.
. Remove the nut retaining the electric volume control from
the front panel assembly.
. Disconnect the 8-pin connector protruding from
connector JWFO2 of P.C. board 1F from connector
CNTO1 of the BASS/TREBLE P.C. board.
. Remove the screw retaining the BASS/TREBLE
volume contro! P.C. board from the front panel assembly.
Remove the BASS/TREBLE knob from the front panel
assembly. When replacing the BASS/
TREBLE volume control knob, remove the nut retaining
the voluem control from the volume control bracket
|
Operation switch board
Remove the seven screws retaining the operation
switch P.C. board.
3F P.C. board
. PROOFRemove the two screws retaining P.C.
board 3F from the chassis ;
. Disconnect the card wire protruding from connectors
CNFO2 and CNFO1 from connectors CNMO3 and CNMO2
of P.C. board 3F.
2F P.C. board
1. Remove the three screws retaining P.C. board 2F
from the chassis ;
. Disconnect the 10-pin connector protruding from
connector CN1 of P.C. board 2F from connector CNFO3.
1F P.C. board
Remove the two screws retaining P.C. board 1F
from the chassis.
(No. 1860) 37
UX-A3 A/C/J/U
B Cassette mechanism Section
MS
BLOCK NO.
E
©
N
N
38 (No. 1860)
|
|
|
|
cs
M Cassette Mechanism Parts List
BLOCK No. M5MM 111)
Al REF, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
A| 186509369T MOTOR ASSY REF.110,111 1
11 1865025027 HEAD PANEL ASSY 1
21 18650218T CHP LEVER 1
3) 18651441T E KICK STOPPER 1
41186502117 SPRING 1
51 186502315T H.BASE ASS'Y 1
6] 94800000T LUG 1
8| 620206057 HEAD 1
91186501297 REC S.LEVER (F) 1
10] 186501307 REC S.LEVER(R1) 1
111 186501317 REC S.LEVER(R2) 1
121 18650550271 T.R.PLATE CRD 1
13] 1865055017 T.R.PLATE CF) 1
141 1865053127 T. ROLLER ASS'Y 2
15] 1865043067 P.R.ARM(R)ASS'Y 1
161186502287 COLLAR 2
18{ 1865093157 F.L.M.CR)ASS”"Y 1
19| 186504307T P.R.ARMCFIASS"Y 1
201 186504207 P.ROLL.SPRING 1
211 186509107 FLYWHEEL METAL 1
22| 18650546 SPRINGCF) 1
231 186505477 SPRINGER) 1
24| 18652205T CONTROL LEVER 1
25| 186505310T REEL ASS'Y (R) 1
28} 1865053117 REEL ASS'Y CF) 1
291186505327 SPRING 1
30] 18651401T MAIN BASE | 1
31 18650258 SPRING FOR CLAMP 1
321186514717 SPRING BOTOM LEVER 1
35] 6401011297 LEAF SWITCH 2
341 186514327 SPRING BUTTON LEVER 1
351186514557 SPRING BUTTON LEVER 1
371186501027 PACK SPRING 1
58| 186501207 FF GEAR 1
391 186504217 SPRING 1
40| 186504227 SPRING P.ARM 1
411 186513017 SLIDE LEVER 1
42| 18651302. COLLAR 2
431 18651309T SPRING 1
44| 1865015082T CHASSIS ASS'Y 1
451186522327 CH SLIDE LEVER 1
46) 18652236T SPRING CH GEAR 1
47| 18652240T CH COLLAR A 1
48) 186522417 CH COLLAR B 1
49| 186522277 REC S.LEVER 1
50] 186514297 PC STOPPER 1
511 186514504177 PUSH BUT.ACT.AS 1
52 186514637 SPRING 1
531 186514077 SWITCH CAM 1
24| 186514281 RWD LEVER 1
55; 18651453T LEVER REC.BUTTON 1
56| 186514667 PLAY BUT.LEVER 1
27| 186514187 BUTTON LEVER REWIND 1
58} 186514197 BUTTON LEVER FF 1
BLOCK NO. MEMM TTT]
UX-A3 A/C/J/U
REF. PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
591 186514207 BUTTON LEVER STOP 1
60) 1865145017 PAUSE BUT.LEVER 1
61| 18210115 PAUSE LEVER 1
621182101167 LEVER SPRING 1
63] 182101347 PAUSE STOPPER 1
641 1865223717 MODE LEVER 1
65! 18652261 SENSING PLATE 1
67| 186511217 COLLAR SCREW 5
68) 186507304T RF CLUTCH ASS'Y 1
69 180011437 SPRING 1
70] 186507127 BELT 1
711 18652104T LIFT SPRING 1}
721865215047 LIFT ARM ASS'Y 1
731 18652119T SPRING 1
74; 186521503 M TRIG.ARMCA)AS 1
751186521217 M GEAR 1
761 18652118T SPRING 1
771186521137 M TRIG. ARM B 1
78| 186522597 CH GEAR 1
79| 186517011 P GEAR 1
80| 186517087 SPRING 1
811186516047 COLLAR 1
82|186517502T P TRIG.ARM ASSY 1
83] 18651709T RF TRIGGER ARM 1
84] 18651710T RF COLLAR 1
85: 1865175017 P ACT. ARM ASSY 1
86| 17001613 SPRING 1
8711865115037 C.GEAR PL. ASSY 1
88] 186511137 "SPRING 1
89 186511127 SPRING 1
90] 186511027 CAM GEAR 1
911 1865112371 BELT 1
92] 186511247 BELT 1
931 186511097 RF LEVER 1
941 186511037 SENSING PLATE 1
951186511147 CONTROL LEVER 1
96 186511117 SPRING 1
971186522317 STOP LEVER 1
98] 18652229T FUNCTION DOBLE SLIDED 1
99] 186522357 SPRING 1
100] 1865093597 CAPSTAN ASS'Y 1
101] 1865093537 FL GEAR CAP.ASY 1
1021 186509857 MAIN BELT 1
1041 6401011147 LEAF SWITCH 1
106: 182112807 SCREW | 3
107/ 182013067 RUBBER CUSHION 3
108; 18650950T MOTOR BRACKET 1
1091 1865023371 RELAY B.PLATE 1
110: 18650990T MOTOR PULLEY 1
111; MMI-6S2LK MOTOR MMI-6S2LK 1
112 18650141 SELECT SW BKT 1
113} MSW1432NBKU LEAF SW 1
115} 182009177 BRAKE RUBBER 2
1161 186516017 BRAKE ARM 1
(No. 1860) 39
BLOCK NO. MSMM | ГГ]
UX-A3 A/C/J/U
Al RET, PARTS NO, PARTS NAME REMARKS QTY! SUFFIX CLR
117} 186516027 SPRING 1
118] 186516047 COLLAR BRAKE ARM 1
1201 186521157 SPRING 1
121] 186522267 REC C.LEVER 1
122] 186522637 SPRING 1
123! 186522281 M KICK LEVER 1
1241 186522397 COLLAR 1
12571 186522667 COLLAR 1
126] 18400245T SPRING 1
127] 1865225057 CH LEVERCH)ASSY 11
128| 18652246T SPRING 1
129| 18652244T CH LEVERCJ) 1
130; 185217117 SPRING 1
131] 186522457 CH LEVERCK) 1
132: 18652247T SPRING 1
133; 18650965T CORD CLAMPER 1
134] 186511157 TORSION SPRING 1
135] 186522537 M SWITCH LEVER 1
136] 18652254T M SW.LEV.COLLAR 1
137 | 186522557 M SW.LEV.SPRING 1
138] 18650136T TORSION SP. 1
139 | 186501377 TORSION SPRING 1
200| 90760000T SCREW 2X3 2
202; 90780000T ASS'Y SCREW 2X5 1
203] 908600007 SCREW 2X7 1
2051217900007 TAPPING SCREW 1
206| 91810000T SCREW 2
207| 917800007 SCREW 2X5(SPECIAL) 1
210, 921900007 CAP SCREW 2X6 1
2121 911500007 SCREWCM2 X 3) 1
2151 954700007 SCREW 2
216] 256100007 MINI SCREW 2X3.5 1
217| 99760000T CAMERA SCREW 2X5.5 1
218] 982500007 MINI SCREW 2X5.5 1
219] 95600000T SPECIAL SCREW 2X4 .5 1
2201 99870000T MINI SCREW 2X8 2
222| 999918027 SPECIAL SCREW 2
2241 98090000T CAMERA SCREW 2X3.5 2
2251 98980000T MINI SCREW 2X8.5 6
227| 999918087 TH TAP SCREW 2X3.5 1
228] 999918077 CAMERA SCREW 2.3X5 1
230] 96740000T TAPPING SCREW 2X6 4
233] 999920017 CAP SCREW 2x6 2
235; REE2000X E.RING 52.0 5
236] REE1500X E.RING S1.5 1
237| REE1500X E.RING S1.5(BLACK) 2
238| 94970000T E.RING 51.5 1
2401 974400007 P.WASHER 2.1X5X0.4 2
241| 94210000T P.WASHER 1.2X3X0.25 4
2421 988300007 P.WASHER 2X3.5X0.2 1
2431978700007 P.WASHER 1.55X5X0.5 1
2441 999900117 WASHER 2.2X3.8X0.13 1
245| 999903087 POLY. WASHER 1.85X5X0.5 1
246] 971300007 U WASHER 2
(No. 1860) 40
B CD Mechanism Section
CD Mechanism Parts List
1 |
BLOCK NO. M6MM
2
1 115.4
-—
REF, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
1 E26487-003 C.D.MECHA BASE 1
2 OPTIMA-5S OPTICAL PICK-UP 1
3 E74930-003 GUIDE SHAFT 1
4 E306282-001 CD RACK 1
5 SPSH2050M SCREW 1
6 E406064-002 TURN TABLE 1
7 E306275-003 ARM SUPPORT 1
8 SDST20057 SCREW 1
9 E306277-001 JOINT HOLDER 1
10 SDST20047 SCREW 2
11 SE10351-11 SUB GEAR 1
11-01} E306276-001 GEAR BASE 1
11-02| E75444-001 CAM GEAR 1
11-03| E75443-001 DRIVE GEAR 1
11-04| E75445-001 CAM GEAR 1
11-05; WDM163550 WASHER 1
11-06} E75494-003 SHAFT PIN 2
11-071 E75494-002 ROLLER SHAFT | 1
11-08; HKN-3A6RDNV DC MOTOR FEED 1
11-09| E/5493-001 PINION GEAR 1
11-101 LPSH17352 SCREW 2
12 E72713-001 SCREW 2
13 E74539-0018B DC MOTOR SPINDLE 1
14 Е12114-005 (5) PRINTED BOARD 1
15 ESB1100-005 LEAF SWITCH 1
16 EMV5109-006B CONN.TERMINAL 2
17 Е/58 52-001 SPECIAL SCREW 1
18 SDSP2003N SCREW 2
E Speaker System Section (Left Side):
BLOCK No. M/MM ITT]
UX-A3 A/C/J/U
Al RET, PARTS NO, PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
11 DH903-LUX-A3 GRILL ASSEMBLY LEFT 1
DH903-RUX-A3 GRILL ASSEMBLY RIGHT 1
| DH429-4C-638 CATCH BLACK С, К 6
DH401-LUX-A3 FRONT PANEL CL) LEFT 1
DH401-RUX-A3 | FRONT PANEL CR) RIGHT 1
4| SDSA4012M WOOD SCREW 4x12 L,R 8
>| DH4&29-UX-A3 PACKING L,R 2
Ó| DH430-UX-A3 PACKING L,R 2
7| DASOS-LUX-AS SPEAKER BOX LEFT 1
DH505-RUX-A3 WOOD BOX CR) RIGHT 1
8| DH610-UX-A3 NAME PLATE LR 2
9; VGS1001-012 SPEAKER С, В 2
10| DH190-UX-1A CORD ASS'Y LR 2
(No. 1860) 41
UX-A3 A/C/J/U
H Speaker System
Speaker box (7)
Grill assembly (1)
Speaker box
Fig. 7-23
Groover
Catch black Catch black
Fig. 7-24
Catch biack
m ег
—
42 (No. 1860)
Fig. 7-25
Note: Front panel and speaker box are provided together
with as an assembly for servicing. They won't be
supplied individually.
H Speaker box
. Remove the grill assembly (1) by hand (Fig. 7-23)
2. Stand the speaker box (7) upside down as shown in Fig.
7-24.
3. Insert an ordinary (—) screwdriver into the right hole
shown in Fig. 7-24 and Fig. 7-25 and push the bottom
end of the catch black 2) upside.
Note: Since high power adhesive is used to glue the boss
of the front panel and the speaker box together,
apply a constant force for a long time to separate
them from each other.
If it is intended to do in a short time, the boss of the
front panel will be damaged.
—
UX-A3 A/C/J/U
4. Insert an ordinary (—) screwdriver into the left hole
shown in Fig. 7-26 and set its edge just under the small
Projection projection. Keeping this position, slowly turn the
screwdriver to push the front panel gently upward with
г ая care as described in the above note.
NN 5. When there is a gap between the front panel and the
speaker box, insert something like a UM-3 battery into
it as shown in Fig. 7-26.
6. Next, insert an acrylic plate of 1 mm thick or so into the
gap aiming at the center boss on the left side of the front
panel.
7. In order to prevent the front panel from damage, insert
an ordinary screwdriver between the front panel and the
acrylic plate as shown in Fig. 7-26, then lift the front
panel upward using the front baffle plate as a fulcrum.
8. Repeat the above steps 4 through 7 aiming at different
bosses to remove the front panel.
9. For removing the speaker unit, remove four screws (4)
for the full range speaker
Insert samething
like UM3 battery
Acrylic
plate 1 mm thick
но
Fig. 7-27
(No. 1860) 43
UX-A3 A/C/J/U
44 (No. 1860)
8
Main Adjustment
B Equipment and Measuring Instrument used for Adjustment
Electronic voltmeter
Audio frequency oscillator
Attenuator
Wow-flutter meter
Frequency counter
EN Condition for Measurement: Tuner Sections
Supply voltage : AC 120/230 V (50/60 Hz) ..... UX-A3J
AC 120 V (60 HZ) ............... UX-A3C
AC 127/230 V (50/60 Hz) .... UX-A3U
AC 240 V (50/60 Hz) ........... UX-A3A
Applied voltage
of the Tuner: 5.6 V DC
Connect a 47 © resistor in series with the
power supply.
Reference output: Speaker; 50 mW (0.63 V)/8 Q
Headphone; 0.06 V/32 Q
Reference input: TPIN — 11 dBs
Input signal (AM) Modulation frequency: 400 Hz, 30%
(FM) Modulation frequency; 400 Hz,
22.5 kHz dev.
Set position of
Volume & Switch : BASS/TREBLE; to Center
FM; Stereo
TIMER; OFF
Active Hyper Bass; OFF
№ Location of Adjustment (Tuner P.C. Board View)
Standard signal generator
Torque testing cassette gauge CTG-N
Alignment tape
Measuring tape: Normal ... TS-8 (UR)
Chrome ... AC513
VTT702 (8 kHz)
Attentive point
Connection of |F sweeper :
Connect a 30 pF capacitor and a 33 k{2 resistor in series
with the sweeper’s output and a 0.082 uF capacitor and
a 100 k© resistor in parallel to the input.
IF sweeper's output level: Set at the lowest level that
will allow adjustment.
FM MPX adjustment:
For this adjustment, connect a 100 k§2 resistor in series
- with the frequency counter's input.
J1 FM ANT J2 AM ANT
HOT GND
/ TP1 efe TP2
ps L3 (MW RF
L4(MW OSC) py MW RE)
Fa
NO
TC2
o
A L2(FMRF)
—
de [O] T1 (FM IF)
o Г
Ca T 0)
T2(AM IF)
ST)
о
—) CF3
L1(FM OSC) >
a Ca
1C3 ‘с TPG
CN}
Fig. 8-1
UX-A3 A/C/J/U
B Main Adjustment: Tuner Section
item Measuring Conditions and Main Adjustment Standard Value Adjust
FM IF The unit should not usually require adjustment. Follow the steps
adjustment below when adjustment is necessary.
< Conditions >
1. Radio band : FM position
2. Frequency of sweep generator: 10.7 MHz
3. Tuning dial setting: Low end
4, Signal input: Positive side to TP5
5. Measuring point: Positive side to TP6
Negative side to TP7
FM IF
Scope Sweep Generator Set
Scope Signal
| H OUT © | | O TP 6
o | | V IN © | | OTP 5
Le -o— f OGND GND 0— OTP 7
Fig. 8-2
< Adjustment > T1
1. Disconnect CF3 to change waveform from S-Curve to single
peak of the waveform. Max / \
2. Turn T1 to shape waveform so that it peaks in the center } |
(10.7 MHz) of the waveform and is symetrical in both sides. maz
3. Connect at CF3 again and confirm that waveform returns - и
to the original. Fig. 8-3
AM IF The unit should not usually require adjustment. Follow the steps
adjustment below when adjustment is necessary.
< Conditions >
1. Radio band: AM position
2. Frequency of signal generator: 450 kHz
3. Tuning dial setting: Low end
4. Signal input: Bar antenna or positive side to TP3
5. Measuring point: Headphone jack or Positive side to TP6
Negative side to TP7
Loop Antenna
AM Signal Generator SSW Scope
at
г
60 ст | Loop Antenna a | |
Headphone
Jack te o
Dummy Load 32-ohm
| Fig. 8-4
< Adjustment >
1. Adjust T2 obtain symmetrical curve and maximum
T2
amplitude. Max 3
2. On the AM IF Circuit in case where IF filter was used solid EN
units there is unnecessary for IF turning and IF character Max БОН
depend upon the ceramic filter unit.
| —
Max HAL
&t
Fig. 8-5
(No. 1860) 45
UX-A3 A/C/J/U
Item
Measuring Conditions and Main Adjustment
Standard Value
Adjust
AM tracking
adjustment
(UX-A3C/J)
< Conditions >
1. Radio band: AM position
2. Signal input: Loop antenna
3. Frequency of signal generator:
600 kHz (Tuning dial setting: low end)
1500 kHz (Tuning dial setting: high end)
4. Measuring point: Headphone jack
Loop Antenna
AM Signal Generator |
79
< Adjustment >
1. Receive lower frequency 600 kHz at maximum
capacitor position.
2. Adjust L3 so that output level becomes maximum.
3. Receive upper frequency tracking lower frequency
1500 kHz at minimum variable capacitor position.
4. Adjust TC2 so that output level becomes maximum.
5. Repeat the above step 1,2 through 3,4.
Set
2 feet |
Headphone
ack
Fig. 8-6
variable
60 cm > Antenna
J
Dummy Load 32-ohm
L3
TC2
AM tracking
adjustment
(UX-A3A/U)
The unit should not usually require adjustment. Follow the steps
below when adjustment is necessary.
< Conditions >
1. Radio band: AM position
2. Signal input: Loop antenna
3. Frequency of signal generator:
531 kHz (Tuning dial setting: 531 kHz)
1602 kHz (Tuning dial setting:1602 kHz)
4. Measuring point: Headphone jack
- Loop Antenna
AM Signal Generator
?
< Adjustment >
1. Receive lower frequency 531 kHz and adjsut L3 so that out-
put level becomes maximum.
2. Receive tracking upper frequency 1602 kHz and adjust TC2
so that output level becomes maximum.
8. Repeat the above step 1. through 2. so that output becomes
maximum.
Set
2 feet |
60cm ILoop Antenna
Jack
Fig. 8-8
Max
> [АДА
Headphone
ac
Dummy Load 32—ohm
Fig. 8-9
L3
TC2
A6 (No. 1860)
UX-A3 A/C/J/U
item
Measuring Conditions and Main Adjustment
Standard Value
Adjust
FM tracking
adjustment
(UX-A3 J/C)
only
< Conditions >
1. Radio band: FM position
2. Signal input: 75 Q unbalance
Positive side to TP1
Negative side to TP2
3. Frequency of signal generator:
88 MHz (Tuning dial setting: 90 MHz)
106 MHz (Tuning dial setting: 106 MHz)
4. Measuring point: Headphone jack
FM Signal Generator Set
< Adjustment >
Receive tracking lower frequency 88 MHz and adjust L1 so that
output level becomes maximum.
у to TP 1 Jack” ene E
t | |
| © || to TP 2 о
Рю. 8-10
Dummy Load 32--ohm
L1
FM tracking
adjustment
(UX-A3 A/U)
only
< Conditions >
1. Radio band: FM
2. Signal input: 75 Q unbalance
Positive side to TP1
Negative side to TP2
3. Frequency of signal generator:
87.5 MHz (Tuning dial setting: low end)
108.0 MHz (Tuning dial setting: high end)
88 MHz (Tuning dial setting: 88 MHz)
106 MHz (Tuning dial setting: 106 MHz)
4. Measuring point: Headphone jack
FM Signal Generator Set
Fig.
< Adjustment >
1. Receive lower frequency 87.5 MHz at maximum variable
capacitor position.
2. Adjust L1 so that output level becomes maximum.
3. Adjust L1 to obtain 5.2+0.02 V at TP9.
4. Receive upper frequency 108 MHz at minimum variable
capacitor position.
. Adjust L2 so that output level becomes maximum.
. Receive tracking lower frequency 88 MHz and adjust L2 so
that output level becomes maximum.
7. Receive tracking upper frequency 106 MHz so that output
level becomes maximum.
8. Repeat the above step 6 so that output becomes maximum.
с) сл
FM Dummy to TP | Headphone a ||
O
| || струе
Dummy Load 32-o0hm
8-11
Jac f —
L1
L2
(No. 1860) 47
UX-A3 A/C/J/U
Item
Measuring Conditions and Main Adjustment
Standard Value
Adjust
FM MPX
confirmation
< Conditions >
1. Radio band: FM position
2. Signal input: 75 Q unbalance
Positive side to TP1
Negative side to TP2
3. Frequency of signal generator: 98 MHz
4. Output level of signal generator: 60 dBuV
< Confirmation >
Comfirm that stereo operation and frsequency separation meat
the specifications.
19+0.1 kHz
E Main Adjustment: Mechanism and Amplifier Sections
item
Measuring Conditions and Main Adjustment
Standard Value
Adjust
Head azimuth
adjustment
< Conditions >
1. Mode : PLAY
2. Test tape : VTT703 (10 kHz)
3. Measuring point : Headphone
< Adjustment >
1. Connect an electronic voltmeter to the speaker
terminal.
2. Playback the test tape VTT702.
3. Adjust the head azimuth with screw until the reading
of the electronic voltmeter becomes — 2 dB from the
peak.
4. Adjust to peak between FWD/REV within — 3 dB
from the peak.
— 2 dB from the
peak
Tape speed and
wow-flutter
confirmation
< Conditions >
1. Mode : PLAY, Normal speed
2. Test tape : VTT712 at tape end
3. measuring point : Headphone jack
< Confirmation >
1. Connect a wow-flutter meter to speaker terminal.
2. Playback the test tape VTT712 at tape end.
3. Confirme so that is obtained within 2940 ~ 3090 Hz
at normal speed.
4. Check to see if reading of the meter is less than
0.45% (JIS RMS).
Normal Speed
: 2940 — 3090 Hz
Wow-flutter
: less than 0.45%
(JIS RMS)
Playback
frequency
response
confirmation
< Conditions >
Test tape : VTT739
Mode : PLAY
Measuring point : CNAO4 connector on the pre
amplifier P.C. board
< Confirmation >
Playback the test tape VTT739 difference
level against 1 kHz.
1 kHz/63 Hz : — 2 dB+ with in 4 dB
1 kHz/12.5 kHz : O dB+ within 4 dB
1 kHz/63 Hz
: — 2 dB+ with in
- 4dB
1 kHz/12.5 kHz
: O dB+with in 4 dB
Recording and
playback
frequency
response
adjustment
< Conditions >
1. Test tape : UR(TS8)
2. Measuring point : CNAO04
IN ....... 4 PIN (Lch)/5 PIN (Rch)
OUT ... 1 PIN (Lch)/2 PIN (Rch)
< Adjustment >
1. Refference signal — 11 dB to be applied to CNAO4.
2. Adjust the VRA13(Lch) and VRA23(Rch) so that
25 Hz— 12.5 kHz frequency response level becomes
O+1 dB. |
O+1 dB
Lch : VRA13
Rch : VRA23
48 (No. 1860)
UX-A3 A/C/J/U
item Measuring Conditions and Main Adjustments Standard Value Adjust
Playback output < Conditions >
| level adjustment | Measuring point : CNAO4 OUT ... 1 PIN (Lch)
| 2 PIN (Rch)
' < Adjustment > +
Adjust the VRA11 (Leh) and VRA21 (Reh) so that 1 kHz 11 98#198 | A
against monitor level becomes — 11 dB+1 dB.
Rec./playback < Conditions >
sensitivity 1. Mode: REC, PLAY ..... Mechanism B
adjustment 2. Test tape: UR (TS8)
3. Measuring point: CNAO4
IN ...... 4 PIN (Lch)/5 PIN (Rch)
OUT ... 1 PIN (Lch)/2 PIN (Rch)
< Adjustment > O+1 dB L ch : VRA11
Adjust the VRA12 (L ch) and VRA22 (R ch) so that R ch: VRA22
: 1 kHz —6 dBs against monitor level becomes O +
| 2 1 dB. |
Ш Location of Adjustment
* CNAO4
VRA12 : Lch SA
VRA22 : Rch | Rec/PB Sensitivity |
VRA21: Rel
VRA21 : Rch PB level adj.
* Test point : CNA04
L
R
G
И
L
B
|= Control
aurf
em nn A UN --—
REC/PB frequency
adj.
Lch : VRA13
Rch : VRA23
(No. 1860) 49
| UX-A3 A/C/J/U
E Adjust of CD Player Section
tracking offset
oscilloscope
(TE).
2. Connect the terminal and (4) of FW501 and apply
10 V to the terminal of FW501.
. Replay (Regenerate) the normal disk.
. Connect TP504 and TP502 (for shorting).
. Adjust (the tracking offset waveform with) VR501 so that
the DC level of tracking error signal (waveform of
oscilloscope) becomes zero.
oO HW
Waveform of tracking offset
IN LAAN MA
N
Fig. 8-14
Notes
1. Adjust VR501 so that the waveform becomes vertically
symmetrical with reference to the zero level.
2. The oscilloscope input should be coupled to DC.
Items Devices Used Adjustment Method Adjusting
Position
Adjustment of Normal disk 1. Connect the oscilloscope between TP502 (VREF) nd TP503 | VR501
Align the P-P center
to the DC level: “0”.
B Layout Diagram of Adjusting Positions
(CD Control P.C. board View) FW501
10604 |
) 10502
TP504
> свэо C528
TP503 c]> SO 10504
(AN
DD
TP502
VASO!
10503
Fig. 8-15
50 (No. 1860)
Connect (1) and (4),
and apply 10 V to the
terminal
}
¥
|
t
|
|
|
|
|
|
|
|
ONT 1INOHA Wd
SOI
XdW/L30,/4T Wa
di 3NOL
"OOS dv NOTION)
1
| — = — — — — — | !
i
=
—
=
O
——
<
on
<
Xx
2 ==
== mila = =
Dima de aa TEA |
—l— g J5V08 dav 03d |
TTT dWy 038 i
I 20val !
i I
i !
I я I
I 73A37 03d I
1 day AGIO0 FEVER i !
1 OUVOS8 cWv Esmod 777 DT
| |
I |
„== = — — oe ee dWV HZMOd 1 I | T i
! OHVOS 1 TUE AY y ! ! !
NI ! i ! CAST 6d UD
[à I : TTVHA
I = = TOYNO Ovah de
TSENO I 4 |
aki Led PRE E == Г] и — i
20YND
i
ZGEND "ativos AvTaë! Al LT
ï — E Г. } L
E Г ОНУ q === = = == та ==
La 1 7081N00 09. 1 I |
H3}Y30S 1 : HAV Id O2 !
|
| Er Lcd TT
eser ©
=== <= = = 2
TOAMP 7 Ny ---5
I À | Ny !
| : oa I
I 1 1) [1740 !
A : oa £0 | | !
I} a ny dAY | I
I г 41 Wy |
|
I JAY INIT ! NJ
i mi FE ms WY
i тг, JYNINg3L
1350/31/58 Wy INV 1X3
I
|
i
= = - = < = я
daY0g Han
! ho cm cr ок вы ен ко кл окт ож Em Em оке ешо кл om ше сш мк ешо ео ее ож ее ое кок око кеш =
=. лс ны
LU
=
>
—!
o
>
zZ
+
<
=
i
IOHYOE ANICA |
La == me ve me! e am
9 Block Diagram
E General Section
(No. 1860) 51
UX-A3 A/C/J/U
doo peyoojaseug : Td
10413 Buiyoedy * 31
10113 SN90 4 : EE
Aouantia. 4 oIPey : du
UOIJE|NPON uesnod 0) 14913: WAT | В В
| — огр го
ANO0J8A JE9UIT] 1ив15и00 ; AJO | | | |
| Чопоезер , | "due ones | 19AUP |
Bid а МОТ. dd’ | » 10418 ATI T | > ejpuids | Г a|puids
J0MSALOO Sofeuy-2l9Ig : ЭХО | | | |
|
[943009 jeMOg ONY : Оа\ - | | | | |
1U09
op0ld HÍSYI: — | и py | | y | |
10199190 010Ud : | | ‘due | |
d Ud dd | > nas pasy > JeAUP pes4 —
човеме!99\ | y | | | 96298 2050г |
| | | _
— da ¡011U09 — —
meu 191Ndw 020.01 Г Bunjoeu | | | Ÿ | | q
ay e9ej9jul | ; | | |
|943U093 09 | | samnduoo [* leubis 311 | ‘dwe ones 18AUP
Aejdsip логово АМИ + | > -0J91N | | 1 Bunoes | М Выоеа | |
Leis | O-QEOVENIN
1080 | 1 Y | —— 20501 — | N
WvY | | Y Y
| 8po9 D j01JU09 > 19ALIP — O
| 3 y3SVI | yo sn204 | ©
[77 7] 1eu8is ojpne Bojeuy — 7 | fF 7 7] | vec9va EOSOI | -
1N0 «|
Чон dd] + 2va | + | | dwe 1048 | |
| | Jyo {leubls— — — TT a | | | Burjoe11 |
| 2301 Be UOI1984107 | 4— pa | | |
80991 |116 Фо | | Lo дам
| | | | | ‘dwe ‘dwe |
| | | onJ1as 10419 eo | —
| SNn204 И sn204 т 9
| | | | | (euBIS3-4 | 25
uone| | 105592040 | 99e4193U1 | о > ©
- Tn o.
| POP | _— jeuBIs - | [eubis onl = | = 2 © a
эроэ © | ол195 | | a Do a ©
| | | | PA 13 13
wa Le 407088 etanol PUBIS WAS | reuëis aa | 199 [que LJ Л // |8 |8
чт -прошар ete eb) « ds [+ +
918S4X0 |“ “Ча | та renta *] ШК du | /
70991 ASE! = . SQ OAISS SNJ04 1 ИИ [| [| и
| 48002601 60901 10SS9901d езеа | | 38106601 ¿099| 108822020 ones | NTOSEION | 050! jeubis 44 "dwe JH ; = de u de
— —— — — — — — —— — — — — — — но — — ones ejpul
Onias paoj «ma > — И
— e Y 7)
osos Bunyoel|
E CD Player Sections
52 (No. 1860)
Wiring Connections
1 | 2 | 3 4 5
CD Operation Board
B Tape Deck * Power Amplifier Section B CD ¢ Re
Tuner Board
Color codes are shown belc
A / | | | lue. Brown
2 iin Red
| 3 eee Orange
Lug 4 .......... Yellow
@>—0-—- wal 5 in... Green
6 ........... Blue
У еек. Violet
8 iin. Gray
— 9... White
B Le Electricai Volume O... Black
Motor Board
0) D Pink
Electrical
Volume Board O Light Blue
DH] cho
| NT CNVOI
— TL т LCD Display
one
Volume Board Board
CNTO]
| WMIZ
Function Board do | WMO3
cl TL — ad!
В 07 wär WMO
[ р 7
CNFO2 JWF03_ CNMO1
_ L ==
| | Ш Я
Г ]| JWM02 _
CNFO1 CNMO2 LS To
Ну
NO USE
A JWFOI
D / Г CNMOS
J/C/U
NO USE — | |
JWLO! ——| —
—0-<0 Back Light Board
| Lug
To 1352
— 222
CD Door 7
Open Switch Board CD Control
N (4) Fs | Board
CNCO3 | =
3 CN504
CD Door
Close Switch Board
CNCO2 =
F | CNSON
CD Door
Driving Motor Board
ee (N502
CNCO1
©
FW501 Heel
| / Fig. 10-1
6
E CD * Receiver Section
are shown below.
UX-A3 A/C/J/U
7 | 10
EG 7Ous FF/REV
SW
[|
.. Brown =
.. Red ® Headphone Jack
Orange © eadphone Jack.
Vellon ® поете
.. —
.. Green
.. Blue | CNAOS
.. Violet Mechanism Control Board T| | |
.. Gray |
Og
(L La CNS05
.. White Е = we
.. Black = pd
. С CN501
.. Pink CN502 Е —
.. Light Blue CN503 | (2)
R/P.E. Head
Pre Amp Board
CNAO3
090)
EX |
Head Relay | Ш |
Board я
O CNAO!1 CNAO2
|
6
To Shield
(VMA4560-001)
Relay Drive Board
JW4
= WS =
a
5 |
Power Supply
Relay Board
Power Amp Board
Power Trans.
6752)
Board
q
CN351
=
| CN
0054 e
(EE;
White Mark
Power Trans.
Power Cord
Fig. 10-2
(No. 1860) 53
UX-A3 A/C/J/U
Standard Schematic Diagram and Location c
1
2 | 3 | 4 | 5
E Head AmplifierMechacon Circuit: Drawing No. VDH9189-006AV
fees Za
VMW{285 G
CASSETTE MECHA
TN—223Z
Lt
E
AP HEAD
YK24R—BA404
ERASE HEAD
XE45A—C1
* ERASE CURRENT
NORM 70mA
CroOz 100mA
« BIAS CURRENT
NORM 480 ea
CrOz Scud
* REC SIGNAL CURRENT
M 4354
roa 58x
CNAO4
YMCO064—-007
кок ie
1. hf us
IN
CNO LN ZA ne
NF OUT vec: GOUT NF
ICAO1 IN 8
1 + 7
aPC 1228HA 4 ICAO4
= HA12134A
Ш
—
[19]
a
o. = o
y 0A102
Ш
250130215. T)
CA101
2. 2/50
CA 106
0. 47/50
ACA
QA2601
UN4210
UTC114TS)
nu
UN4210
1475)
(OR
Ach Hoch Reh
A
OUT NC NF IN
CTY AYER)
Cc ALC
Е
REC AMP
ICAO?
LA3220
YRA12
AVPAGO3-50247M
“AE
xk PC13530 Há
LA101
¿Bm RA116
13 RA113
ICAO3
CA121
100P 0.001
R/P SW
| REC EQ SW ] | REC MUTE |
QA104 QA204 GA302 UNA210 (OR DTC114TG)
BIAS ADJ
VAAL3 B50kiB)
QA305
25C1845 [E. U}
BEAT CUT SW
* QA306
25C1845(F. U)
GA304
UN4213
ik
* RA323
|] [ E IE E le lr Boo E lr BO I. EE E. E TT lr E lr lr Го} DE] I
TABLE 2 DIGITAL T-R LIST TABLE à * MARK PARTS LIST wanna —
VERGION - DOLBY SW
UN4210(0A DTC114TS) E/B/V/VX/U G/GI pte
- REF NO. ; Ye S502 GST34
GA306. DA303- ON
- CA317: CA322. USE USE NO USE
AA323
=> —— | oFFO ©
L503 BUS WIRE USE BUS WIRE
LA151/251 BUS WIRE USE SUS WIRE
R515 BUS WIRE BUS WIRE USE | RA261 *LA251
H.F JACK
UN411L
J353 |
QMS301C—VD1
[H >
>
Fig. 11-1
(No. 1860) 54
J/U
sation of P.C. Board
5 | 6 | 7 8 9 10
BIAS 1
R OUT a
L IN =
A GND © NOTES 1. VOLTAGES ARE DC-MEASURED WITH A DIGITAL VOLT METER
: 5 CE ROUT © OR OSCILLOSCOPE WITHOUT INPUT SIGNAL.
E RI a uo L our © CONDITION —— TAPE STOR MODE
2. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED . RESISTORS ARE 1/6N +5% CARBON RESISTOR.
ALL, RESTSTAMCE VALUES ARE IN OMIC)
ALL CAPACITORS ARE CERAMIC CAPACITOR DR MYLAR CAPACITOR.
ALL CAPACITANCE VALUES ARE IN &F{P=pF).
В ALL INDUCTANCE VALUES ARE IN «Н(тетЫ}
o . ALL E.CAPACITORS ARE SHOWN IN THE FORM OF CAPACITANCE [aF)/RATED VOLTAGE (V1.
: a ALL DIOOES ARE MAL651WITHOUT DASO1)
ALL NPN TRANSISTORS ARE 25SC3311(R-S) OR 25C2785(E- Fl (NO NAMED PARTS)
{> UNFLAMMABLE CARBON RESISTOR
ME METAL FILM RESISTOR
(Fb OXIDE METAL FILM RESISTOR
CD 120% LOW LEAK CURRENT ELECTROLYTIC CAPACITOR
E» NON-POLARISED ELECTROLYTIC CAPACITOR
EB POLYPROPYLENE CAPACITOR
ED POLYSTYROL CAPACITOR
1
3. т)
TXLL-006-M
; CA106
| 0. 47/50
}
LINE A
LINE E Q
TAPE 6
TAPE L
TAPE R D
FROM JWd
POWER BLOCK
VMW{285 D
[
asc8 UN414L G507 25A952(L. Ki
C6
Lo
C513
10/16
H
H
REZA
22K
R522
22K
эн ААА,
AP SW
т
| lr I I
Oo | o
Ь | “+
REC MUTE CONTROL ë
wo 10
_ in © 5501
= 3 | 3 vSH1153-001 «
X RA314 z = R526 8
о > > ААА R
2.2k =
x 148 47k a 5 »
E À in =
6 3 Sho 6 D
= + oO
Е]
IR DTC114TS)
704/7120
O
O
С ес H
O
O
9505
2501302(5.T)
Hy
AA
…- 0000060666 |
MAN
A
C505 в 2. 2/50
100
R510
4. 7K
BIAS CONTROL
: BIAS OSC
C508 | CONTROL
+ + 8.5V 0505
| Da.) 2501302158. T)
R519
18k
H
L501 H
VQH1008-024 100/10
0. 0056
AAA
Y Y
Joel
H
>
an
Tv
EEA L ER I E ERE E — E leo — I I IEE —
——]
R5id4 ASK
т
| E
L502
a === 220 7
a Li — D YY — +
= a © VOP0028-221Z |
519 =
эму |= о &
> 5 :
y — | > mM © 5
DOLBY D
101-V11 5 5 BIAS OSC OR
ON a © BIAS 2 —
D e 0502 258562{С) БОГВУ e TO ох
oa
OFF © o 8 | 3 ns ul ee FWD/REY = = о
> > | PLAY/FEC
iD un ob № ЭФ LYE
RAZG4 xLA251 q 2 Q503 G504 us SY VUN es POUT o>
= z 250130215, Т) EN ea € _
JACK Sh. © | +
8 za о
153 O, ou
. WY
116-v01 CH— о пох Oma Nw
: Dex Da 5 5050
Be a EL o | SE
O Ted
| |
VMW1285 E | 1 awe | | | | смог VMWiZ85 H
TXLP-008-B
i 8 8 1
5z5 ©
2383. gw, 00000060
зао Вай +
TO CN353 ,
( POWER BLOCK © Tape playback signal
VMW1285 D
MOTOR o re ин Rec. Signal
MMI—6521_M
Fig. 11-1 (DC 12V] +8 LINE
MOTOR
PLAY
Б/Н
70H
) 54
| 11 12 13 14 15
* Head Amplifier P.C. Board: Drawing No. VMW1285G
Fig. 11-2
UX-A3 A/C/J/U
16 17 18 19 20
e Mechacon P.C. Board: Drawing No. VMW1285H
E e
AN
EER EE
ttt TE
38:
5
sets
se
i
EE
uE
с
=
ue
A
it, nse
EA
Sooo,
RR es
eat
pis
Emma
с ; dis
: : ERE pire ie So
i SL ico RE ji
Ga
git
8 Ÿ
X «E 5 i
Fim Se
flees a AAA
3
sue
5:
5,
sg
i
К
EE
E
3
REN
E
EE
=,
E
=
ss
3:
А:
us
i
i
oy
a
a
Ë
Ë
3
Е
=
&
а:
Ни
ñ
o
=
a
ve
©
em
5
un
E
Na oe tormes men NT
EEE
E
TENE
AECE EE
TOR ooo o oo e ANTE
TA
: ВНЕ
ÉÈ 8
THD
ut
(No. 1860) 55
UX-A3 A/C/J/U
1 | 2 | 3 4
H Power Amplifier ® Power Supply Circuit: Drawing
No. VDH9189-006AW |
FROM „МБ
SPK CONNECTOR ga ag {VMW1285 H)
©
J351 En Ren ez TIT
EMBQOYV-401A © O O © + 0 0 + oC odd
я
CN353
12
EMV7127-017
SYSTEM CONNECTOR
J352
Ea
o
+
Y
qu
Ц}
<
<{
O
iy
CA160 221/10
AMP L
POWER AMP | PRE €
INPUT AMP A
LINE A
с <! aq
DECK LINE L à à Lo
TAPEG ga EZ
BLOCK TAPE L © D | | ç
rape A 8 9
= =
POUT = >
BIAS 1 | |
PLAY/REC
FWD/REV
DOLBY H | |
BIAS 2
5 GND | |
o +0
o E
a HE
м 5
© себ5
a 6800/25 | | — .— — EEE
o
TAPE A cas31 cosa o
q =
2 © = TAPE L = o
53 ТАРЕ С 022 = | т o
oz LINEL ay = a no Nm
> y mo 0; (0
LINE R O q Dr ZZ Z 0
o o
— o o| “a $ À +rose o
z 8 2 > GMFO007-5R0J (use вов v) 1”
о 0 1 a —
< e Oo Ne | O
& Pout o Ot-— О
> BIAS 1 -0 O 1 т O
LI PLAY/PEC e O O
DO, FWO/REV ha O TÁ ross 1 O
658 DOLBY H + О - O
OZ 5 BIAS 2 e O Т SN T O
| GMFO007-5R0J1
JWS 1 -@ Ot = [USE FOR J) T
NOTES VMWi285 D T 10 T
1. VOLTAGES ARE DC—MEASURED WITH A DIGITAL VOLT METER IL TT
OR OSCILLOSCOPE WITHOUT INPUT SIGNAL. | D SN} > A *S951 QSS2325-121
CONDITION —— CD MODE A C= iz
2. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED . RESISTORS ARE 1/6W 15% CARBON FESISTOR. % POWER CORD "272 «
ALL RESISTANCE VALUES ARE IN OHMÍG). | < | O
ALL CAPACITORS ARE CERAMIC CAPACITOR OR MYLAR CAPACITOR. GND À, o |
ALL CAPACITANCE VALUES ARE IN ,FÍPpF]. oO è
ALL INOUCTANCE VALUES ARE IN sH{m=mH]. —o O
ALL E-CAPACITORS ARE SHOWN IN THE FORM OF CAPACITANCE la F]/RATED VOLTAGE (У).
ALL DIODES ARE MA1B5(WITHOUT DA351.DA352| | A O
ALL NPN TRANSISTERS ARE 25D1302 МЕ Аа out
(USE FOR uJ)
CE METAL FILM RESISTOR
dp oxIDE METAL FILM RESISTOR
CD) + 20% LOW LEAK CURRENT ELECTROLYTIC CAPACITOR
EP NON-POLARISED ELECTROLYTIC CAPACITOR
OP) POLYPROPYLENE CAPACITOR
© POLYSTYROL CAPACITOR
CP UNFLAMMABLE CARBON RESISTOR AC IN |
VMW1285 В
Eman
(No. 1860) 56
L
VMZ0076—0034A
E Fh dr A pie Ey ge sy
"kh EF
>/J/U
LA4496
A POWER AMP
о
“À
N
=
Cu .
au я
o a ns
D mu OTI
a
а cs = a Um
a ‘ и 3 ITF 3
| | = © _ « о A] © D o
AX eo O aga @ < Be a 6 a
| Qi 0 o | С us. 3 a g a
| | 1 | Cía RA254
: вы - - - =i 5 +
| Am = | 2.2
Lo
| RAZ251 , oa ik
| RA154 2.2K
| | | >
= | o Y RA256 4. 7M E QA252
Laden + DN DETECTOR vv 2501302
STS me ov QA152 NY TS. 1
+ RA 156 4. 7M 0. EN O
4 ODIOS RA255 4.7M ом
~
CA352 DA352 ом ov eu e )
0.039 с $ ov
| > po к FREQUENCY
3.9K 2 +R A ov in CONTROL | 25D1302{5.T)
< Ч < q
oc с С
EE
o
DALE
OM wo np 0
Z M 02
O e CL)
LM [| |] oo E Le
'952 29 VMW1285 C
7-5A0J (use FOR J) 11 > >
=
—+O| |@+—
Ol |e
Ol |e
F953 1 e +
> a - À *T951
NI [ Oj ¡e 1 т VTP66Z2—12E
\007-5R0J4 O | | @-- 0 (USE FOR J)
]
+
a
ILTAGE SELECT | А Jos: 5
—_ A431B-VO1
% 5951 QSS2325-121
{USE FOR J)
3
уг
1 | BE
D
e = O NOE
COM
x F954 ONO
51N2-R60J1
SE FOR J) 4
«С 1
ON ol 9) ID
- 5
me
E. To ERE ps
o
NS Fig. 11-5
>
50) 56
VMW1285 A
TABLE 1 * MARK PARTS LIST
MODEL
REF y J ©
T951 VTP66Z2-12F | vTPeezz-126 | VTP6GA2-120
F951 | GMF5IN2-A60J1 | QMFS1E2-RG63J1 | AMFS1N2-A60J1
F952 | @MF0007-SROJ1 | GMFS1E2-5R0J1 | AMFOOO7-5R0J1
F953 | GMF0007-5R0J1 | GMFS1E2-5R0J1 | GMFOD07-5R0J1
F954 NO USE NO USE NO USE
Vi 120V 127V 120V
va 230V 230V
A951 GPC121K-225 NO USE
5951 о552325-121 | QSS2325-120
E GMP1340-200 | QMP7380-200 | GMP1340-200
11 12 13 14 15 1
* Power Amplifier P.C. Board: Drawing No. VMW1285A
St OC ODE de cue Se soa teat a AERO os Et eh po era come ны: EH SE
ON e ES
5 e
11m
sen
SE
e
AA
sara
E
Pts ne toute a
+
ЗЫ
ТОЧНЕЕ:
Er
EEE
se
e
EE wd
que
E
uE
AUN
ee
я SU
Es
a
май
Pe
E
ss
sen:
ATER EE
a
FT gems
prime
BE
E
i on oa TE
died ee enn Mar Mei Qi
a a on a
8 Fel
Fig. 11-6
88
в
о
HE:
|
xx
|
CN CODOS
5
mT
EE
e,
uE
ona
SE
e
©
sn ER
En
ma
REC
Fes
| I и a
; с
e В =
a ии A + Fig. 11-7
EEC SR SU ME OEA
UX-A3 A/C/J/U
16 17 18 19 20
* Power Supply-Relay P.C. Board: Drawing No. VMW1285D
5 Au E EEE
; Hames e E E Goa San Panna
SNE SE a i
UE BD E ; a
eun
x=
y
er E
EIA
Е
ER
et
<a
À
° Be
i mu
SEE
Shan
Ra
o
SARA
Em
me
E
TA.
“E
ae
|
E 5 ;
uu
Tan
а,
a
[ о | 1
E. E . 2
о о sss Ч FE a 1 NO B
¡e EU anil a a à ; ‘ ; ¿me
He: A : i о X Eu a с = ee E E $ 2 |
: ee ee
=:
mm
.
7 EE
O = © feu > UN
| | саит : a PAL eel
; see Su remera iones pa our en me mcg 7 bd = ton а 5 E
AA ОНО ge SER See ОН ope Ki SÓ ; E 8 НО uE: tone Tr ST ee a trio tna Tau: Ea NE : 5 : 7
E TT [
cs ee ê iE : , у, о
a
fro
2 = В Un
NOTES E DMA
se
2:3
po
SOPRANO AO
GS:
Se,
я cé
ae sic
a
ЖЕ
= Ri
о i
e
Nu
A
Sen:
RE
cas
ВО
= —
ANR a Se 4
| В
E Su
i ;
®
:
ms
ma
ЩЕ В
(№. 1860) 57
UX-A3 A/C/J/U
M CD Control Ampliifer Circuit: Drawing No. VDH9189-006CV
1 | 2 | 3 | 4 5
FOCUS COIL — — Sm SSD See EE AN EEE Ka! ze —— —— A
form) FINI [ACTUATOR of
——O0——O0—0—O0—0——}@ Jt T=
La Jd e i BA5294 TRACKING 10503
TAACKING COTL © г,
А ГЕ51521
| -
L
L. _J
RED DR ORG
HKN—3ABRDNU FEED+
REST
FEED SPINDLE-
мотов (| SPINOLE+
=, M. GND
FEED-
BLK OR BLU
B MECHA GND
SERYO PRE AMP
10502 NUM34030-—C
|
-
E12110C
6001
28С17405 10. А)
28C1815(Y. GA)
MC13501M
|
— Ad
1C501
2549335
19, А)
15
UY. GA)
0002
185133777
ALL RESISTORS ARE 1/6W +5% CARBON RESISTOR
ALL. CAPACITORS ARE CERAMIC CAPACITOR OR MYLAR CAPACITOR
| ALL RESISTANCE VALUES ARE IN OHM le!
LN9705PSA DOO 1 E306286 ALL CAPACITANCE VALLES ARE IN #*F|P=pF)
OA { LTOZ2PS1 ALL E.CAPACITORS ARE SHOWN IN THE FDAM CAPACITANCE | aF | /f
| ALD-78PA J 3 UNLESS OTHEAWISE SPECIFIED ALL DIODES ARE HSS104 DR MA16S
le lr lana LL] o
NON-FOLAHISED ELECTHOLYTIC CAPACITOR
VMW2307A
TT Ems ES EEE EEE A EEE
; NOTES 1 VOLTAGES ARE DC-MEASURED WITH A DIGITAL VOLT METER IN STO
2 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
Xx 1/4W 11% CARBON RESISTOR (R520. 676. 578. 681. 582. 584. 686. 6S
(No. 1860) 58
ЭГО
5 6 7 8 9 10
не ——
ACTUATOR DRIVER
—— <A ——]—]—_hk——— a GEE Amp
TRACKING IC503 ВАб294 10607 XRA15218N [L.P.F
la AB72
EMPHASIS SW
C615 pg73
2503 QG504
25C1685(G BR)
y
TD6710AF =
1cs05 [DAC]
EMPHASIS Sw
Jey
Го
<
2501302185. 7)
a
uu
©
1008 MK6116-15 BR6116-100
CXKS816PS- 45. LAD116Y-t0
Об; CXK5816PN- {5L HM6115LP-3D
HM6116P-—3D HME 1 15LP—20
UM6116-—2 LH5216-12
IC604
—934Y
YCX5015
4
S0S1 TES1 69 4. av ADS AUS (3
IC602 SUBQ 1C603 TES2 63 4. uv A/W ADA(4
TGUL TC9201BF SBOK SBOK TÉS200 BF Tes3634. sv CE AD3
vod SERVO PROCESSOR vas vea DATA PROCESSOR vad a AD10 AD2
TGUH (BOTTOM VIEW) vss bi о (BOTTOM VIEW) vss Nu pen
av |
EXCK ADD 106 ICO
TES4 4. 9v AD1 105 101
TESS 4, 9м АО2 104 102
то 0 AD3 103 6
IO 4 о TES?
Y © Ш = = Oo dar q
о ос Do oWSs 2509 050
HoH HHH Hd QOD << 9 < < < «<
1
Г” Sie ET EE le E SD le El lr Hi —) ler | Ei J
| :
DACO
BUCK
BUS O
BUS 1 FOR
> MICOM
BUS 3 PWB
+5V
M. END
REST SW
X AST
zea Y
- À g 5
Sy
-
o
о $
и
9 О.
x -
Ш BUFFER AMP
Ov
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L
TE ——
- WITH A DIGITAL YOLT METER IN STOP
ED
.. 15% CARBON RESISTOR
\MIC CAPACITOR OR MYLAR CAPACITOR
ARE IN OHM Га]
ARE IN sF [P=pF}
TOWN IN THE FOAM CAPACITANCE (sf )/RATED VOLTAGE (Vv)
ED ALL DIODES АНЕ HSS104 OR MA165
CD Playback signal (Digital)
CD Playback signal (Analog)
TAOLYTIC CAPACITOR 1 _ o E
(RA520- 675: 678: 581. 682, 684. 686. 691. 695. 697) Fig. 11 10 © +8 LINE
)) 58
TO MICOM Fw8
1 2
3
UX-A3 A/C/J/U
E CD Control Amplifier P.C. Board: Drawing No. VMW2307
SA ADO
E
o
SE
= Mérite
7 Tm NETA
DC
Co e E
A as
wn.
wae
i
i
Ei
rt
2 ой
:
8
Ве
a:
one
.
E
en
o on
a Go
. ий
ВЕНЕ oe 2
rs pate
E
~
2
&
в
Eo:
“nn
Le
Знак
EE
E
+:
5
pr
{0827
a
Е:
Em
E
Fig. 11-11
ERA
ara unta
o
- nc
o
BUSES ERA
к ’
5 coc
US -
Eee
cos Е
DEN e
oa
a
ros
o
e
He
E E
es |
SORES ER
4
EE
Sh E
uu
ED.
EN
ENE |
Е
su
: я A 2 |
fh HEE en: dE E
a
о
o
o
NE
RE
'
mé
RE,
(No. 1860) 59
о
Ti Do = Tw ml] Bd
)
|
ERR
Hy
Lo
;
Board
Tu
Fig. 11-14
.C
. VMW2353B
НЫ
Eo
No
mn
Drawing
E Tone Volume P
Drawing No. VMW2353
™
[
1
—
т
©
Li.
Board
od
Hin iE SE a
SANOS
EE
TEA
2
P.C.
ion
Board
С
VMW2353C
il
AE
Amen
5 i
ERROR
No
isplay/Funct
ing
Fig. 11-12
Volume P
Draw
EH LCD D
E Main
UX-A3 A/C/J/U
A
B
C
D
E
F
60 (No. 1860)
1 | 2 3 4 5 6
E LCD Display/Function Circuit: Drawing No. VDH9189-00SV | | FOR VOL. MOTO
| Lo VeL 1122-0014 DOOR MOTOR DRIVER
MO 1 | BACK LIGHT | | BACK LIGHT |
| = ICMO5 BAG208A 53
| PLMO1 35 35 2 E 5 25C945L (PR. Q)
YGSZOOO 1-045 HH D ä ao
. ВН | | => >> > = >> QM10
Oö OO. 6 0 MM OO Do
rec Sa RANDOM MONO EDITA 41516) 1Y2 Ya Ya YE YE Y7 Ya Ya = Ov
5.
TRACK ON OFF STEREO Ns: mwizeze | = sa 2 = ov
| > | > — tee, E 9 JwLO1 = LMi2
| / De ov
/ 11 i — Ems vaPoo2e-100z | *
J J A Ci O = mx
а (ПОЙ CN y LILA Ci Su — 2:04 (
~ Г
y ия ил — ha | MHz ré 14E1 Cc
^_^
DOLBY NR INTRO с. ALL PROGRAM OVER | a
518
| VOL MOTOR DRIVER |
ICMOS BAG20BA
| AH82SL9NINN1 porgasmansaouan
“DO “OO 00 0 000000000000 5 0000 3 X X
WW Low wow owl WoW ob) ooo wow w yy 8 ao
олова
СХ2ХаХаХЕХеК Хехе ой за ЗаЗаеа аваредезезезедереВе 88
Zz
ou [ea] cu] cu
7
| ( LS
и
| | O NA
>| > Go Y
| YX | мм 9
o cu] QU] CU] fu o
aaa aMOB ov > UN
SEL UY Tes AMS6 OS E
>
Ё Ë a E PSC945L(P, al y AAA ge +
5. OV 47k —
>= |>=15=1>1>6>|5=i=>|>|>|>)>I>I">|>=|>=| >» 2 =» > => с» =
alla] of—=l ot] wo] af] | U QU AU À _ > =| _ * =
aul eal ea] coded] co fof са | сы | со | со ео | cof ef ei са d à à à 861818/6|6h6[|6131535
a с |
DOUE IDE ID IDIDIYODDS: 2 3
BRENNER AM + À |z © 0 80195
CEE EEE EEE EEE décefléas 5 ets
N. 5 VEN SEGE ann A DANN MN > к Е ЕЮ 16 5 I МОМ AMES, ,, 2- 2k G
N. — 2) SEGS acy = AAAS
= rd TAMUTE = VY
ho 2: 1Y 58 SEGA STTU ANY AM81 ,.. 3.3K Ge oT
x busy Wy N
h E 1 à) SEG3 мех | Ov AM38 10k G1
3. 1 —
Nn — 6) seca so |
Save
N = 27 88) sEG1 EST 5 CM15 440.01
A y 67) seco rest @ ok C7
7 Say <5. OV CM14 440. 01
ee LON © if
Ve SYSTEM TEST (7 mMaa ik | RA Ce
VE CONTROLLER BUCK (2-0 ВМЗе лу ЛК 4 AS C5 A
= 2 ê Daco 6 AM63 AAA, 1k 1k Ca A
AM10 2. 1v > ICMO1 — HD404629A17FS a ===
AMOS sok AAS 63) COM1 DATAIN e
AMOB 2. 14 < DV === G3
N 10K 4A 6) come cLock 67° LMOS ASA, 220 Q
N RMO7 _ 410k um. 2. 1v Es сома O ov
RM79 4. ву №, ну AM31 1k ca
120K Ann & à YLCDO CAY AMIA 1k AAA /
Vy oy AUS Oo} Wi Vi
2. EV E VLCD1 BUS? 69 yo tv Rie 1 AMS NAA 1K Ce,
1. 5V &5 VLCD2 BUS1 Ey AM26 AAA, —el PME AA E CLA
=" 5 vec uso 63-27 MM Ed йе =
O (09 TONER. u H n. 6 wl HEC = a LOCK в ov 1K
O ue aol = au uw HE O > 7 - |Ei> 2/50/0 20
oe © «4 Min D D M а «< «£m 20 DJ2DIE = Q xX Oo 2 7
6 => 22 2Z2=>WUO8DUSHU Zu D+FODÉ(S SJoJE Na
= 4 <£ < «о (NN «I IF = = CC XX mM TouLuoid mio K|<jO CE LU 0 om
DOOOOOVROODBHEBEEDLOE TE NNDD DDL
| a? =r=1=1= > >=1>}>[=1=1817 > TA > 27 F
dB || TUE DE | a Se ~|olofelols Mo a Timo Dd 9
Lana fa | aa Sl ne Oo si hifas 5
о >
3133 № > | [xox FAME
7 у у" > и De ol ar} ac м 44 La
3.5.2 | Méx [E58 &| | Qi À] & andl ol © 18)
BIS | ES) #3” o ~ Zoi z SALASASAG PR
mr a (CE no ul o o 5 8
‘ Bea Ya =
Do Z| HE = Zz xz
5) ir [an Al ia
>
бе © N es ICMO4 VCROO20-002
| 3 bene =>
PE =< т м
a
=i
a CMO3 7
x 100710 15 `_ V6Z0048-009
$ ?
D cMOZ N
5 i i — i 3
a - |X Te a Nm -
0.001 + | © sb y as FEEL w a
и Уч US a N : Ш
i ° 4 La ES a a © m > >
= OS a STO ] e] El в
2 sem CMOB ST 5 ` > A ~~
ac | ™
- 8) 5
15p @ =
aL e con 19MG933 RESET GMDA
$ = œs 25С945(Р, 0)
CMOS X | x
| ii = Du 4.6v
ENED
эй 150 @ ng 6 = ^ 19) 92
АННУ НЕЕ SOT To [Bs XMO1 oye Lt 10K al aM 38) 8)2| 8
2 oy 9, $& нм © a OV [BASS D
19 [£35 +—0—— 5. ву ESTA: «| _ 25C945L [P. @}
1 a YCX5000-0014 Fie Nov
o le os Эро
2SC2839 (Е | == = A =
m Э |0. 5 5 pS
o|d = (@ я af
DSC 517 о < ==
ых GMO3 va gs al
©
Dos PT DTA114YSTP El El 6
a
VMW1283A CNMO3 ООО ©
NOTES VMCO162—R13
= mM MM =O
od oe 545 A ON DD N N |
2£ÓBLARE2S
1. VOLTAGES ARE DC-MEASURED WITH A DIGITAL VOLT METER o. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED . RESISTORS ARE 1/6 +5% CARBON RESISTOR. QD UVLAMMABLE CARBON RESISTOR КОВЕЛЬ
DR OSCILLOSCOPE WITHOUT INPUT SIGNAL. ALL RESISTANCE VALUES ARE IN OHMID). © METAL FILM RESISTOR a E © '
CONDITION — CD MODE ALL CAPACITORS ARE CERAMIC CAPACITOR OR MYLAR CAPACITOR. QP OXIDE METAL FILM RESISTOR \ a
* { ) TUNER MODE AM 19BkHz ALL CAPACITANCE VALUES ARE IN ¿FIP=pF). CD 420% LOW LEAK CURRENT ELECTROLYTIC CAPACITOR
ALL INDUCTANCE VALUES ARE IN akim=mH). ED NON-POLARISED ELECTROLYTIC CAPACITOR
ALL E-CAPACITORS ARE SHOWN IN THE FORM OF CAPACITANCE [sF)/RATED VOLTAGE (vi. — 2 POLYPROPYLENE CAPACITOR
ALL DIODES ARE MA165 (WITHOUT DMO41 © POLYSTYROL CAPACITOR
1
25c945L (P. GY
QM10
6
FOR VOL MOTOR
AA
CNMO7
УМО
De
TTL25Y-002
2
8
FOR CD AMP 2
A”
1 DACO
{) |2 воск
5 8052
5 BUS3
7 +
ВУ
9 REST
10 XHST
À
CNMO6
oz EE UES Me EES
O VMCO 162-010
O
fem 3 18 M. GND
К Ся
=
10-A
CD +8v Sw| UNd21i
amos
10
YMW2353A |
E
BA |
oJ
© I LEE
= ENCOS TXLP-002-5
AD
E EZ HA
4.7 ni O | 1 0MO © O © |
Ne: soie = OM1 © © Ea
B| 3 OPEN
ка 4 0.6ND
5 CLOSE 10 | VMN 1263E mona |
o 5 0. GNO OFH— Eo
QM12
— 254992 (E. F } «То
€ 1 Baile EEE
H. BY DN ; o
Sy 6.8v1 =18 Ir sco1 |
_ 8 58 ° о
= (a iv! | Y e |
+
GSP2K21-VO1
y
033 1
с
= amit gle. sv | vrw1203c
o [О\ — A
o EL Y
Dn
DT Oy — ce AN
7 UN4213 5002
17 DTC144ES e SO] [enose] =
| ASPAK21-VO1
VMW 12830
| ES
| == ES
; | :
: ICS0
| SAX 1510-02
_ | | DISFLAY/CLOCK
: x S543 5512
o
2) =
;
n° D501 1 Siz AS11
hal АРА ААА
D 7 Sx 12%
| СТЭРВА
| HY BASS
DSOZ POWER
AMS7 AMES Lal)
WA AWA AD 5508 5509
© 18k еек rel
w+ © LT3PBA
fe § Di rats Rage AN
Oo = и no KEY1 Y Y Y = Y ААА,
“
y KEYO CH 3.3k 2. 7к 3. 9k
о. смо IC}
BASS L R515 560 A
stay no 10 = МУ УБЕ = m
15 — —
НЕМ O log 3507 5506 3505
REMI O
J : RS06 RSOS
to МММ Y Y -
=> 39K 12k |
+ Во
— 80
64
Ë | FM MODE BAND
гу = ———
— == 5501 mtn 5502 $503
| ; HS07 ] ASOL 1 RS02 5503
' I~ 1 A Ч АА - AA NA
; of 1816 eso: 1. 5k 1. 8k 2. 7k 3. 9k
| 150P 5501-5513 GSP4H11-V02Z ;
; RMD TENT Xi EEE DEES o GEESE AWA ees
; 10K
; ©}
: 5 a В (5 |
ES > 5 = | CD Playback signal [ Analogue]
lo PA 45046080:00 OF re
о пачно DOM MS AN SaOKPONTMA + emi B LINE
Ug ¥ O > CY ASE yw - мч Ww oz Ea sr 1-3 +
2-50 NZD E Mr E EZÓ J « |
gE gu aa дав Ра c à (To page 65)
“ Ë 5 ó ae 33 page ve
FOR FUNCTION PWB
TY
, Fig. 11-15
UX-A3 A/C/J/U
(No. 1860) 61
UX-A3 A/C/J/U
M Tuner Circuit: Drawing No. VDH9189-006TW
| y
=
oO
т
Ï
A > TC?
3 IC1 TA7358P(N) me DB. 9
© RF IN PASS RF OUT MIX IN GND IF OUT CONT OSC L3
VGZ0030-010 (MW BF)
EXT. ANT. | _ Ti YQT7F12-110 p----1 Ÿ
TERMINAL $53 FF OF 1 CC Pwd obo dL He
дм SHOOT —
GND f
FM (on O
HOT { Ot
и C4 Des
NE 10P To 2 :
ol HL : Ё
= 2% —c59 0. 001 ° a
A а A 2“ Al |
= Pue
B n|wol lo ko =
ay 18 сб, == De D4 д ge:
= X <
TO FLAME — 41 5% Say to 8
C17 Di MOS SAN D3 = |
0.01 6144 > ; De ain
NE e i
El
| 150P D1. 2/3. 4 | L1 «
—— TO FLAME KV135ONT Te С
c15 md Ox c12 О
150P ST I |
pe 150P
>
b
Y at ( - Lo | CFA |
+! i — E .— 1
< < © o | [ 1
< ex
« o a | |
C g
a AAA
| woof ed e
"OSC BUFFER] Joka 3-105 |g
О
— | G8. 9
as
| 68
Y
DS C71
<
D R12. 13 TE + |343/50 R57
“УК
| LPF A55
| |
| |
E |
IN FM
| In 103 TCS216P ST tro
us XT TXT DATA CLOCK PERIOD STOP
Xx Y
M) 3
a y
| CR o
SS HA 7
—_ сея ? al mlx
- | — x cols O) = + o
7 | 0.047. 35 33 13 33 de R47,
u : >
- +—”H— +
©" lees 27Pi | R 2. 7K
| c66 * 150P Ras 4K 7
R40 1K
yyw De Y
F | y ZE вы
Ht OM La
VMW2360
| E 1] I LL] Ve li E lr E REE rm IER NTE HE E E la
NOTES 1. VOLTAGES ARE DC~MEASURED WITH A DIGITAL VOLT METER. 8. INSIDE OF DIGITAL TRANSISTORS A
2. ALL. RESISTORS ARE 1/6W 5% CARBON RESISTOR.
3. ALL. RESISTANCE VALUES ARE IN OHM (a). DTC114YN DTA114YS
4. ALL CAPACITANCE VALUES ARE IN sF (P=pF). E СЕ
5. ALL E.CAPACITORS ARE SHOWN IN THE FORM OF CAPACITANCE {#Р)/ВНАТЕО МОСТАСЕ (Y). К x
6. SI. DIODES| Df) ARE ALL MA165 THAT CAN BE CHANGED TO SIMILAR DIODE SUCH AS 155254T DR HSS104Tu. Y x “ x
7. PARTS NO. OF TRANSISTOR ARE AS FOLLOWS. S 9
Q1 25C1923(0) aa DTC114YN ;
G8. 12. 13 2503311 (A: S) 99-11 DTA114YS B В
07 PSCPB39(E)
(No. 1860) 62 Fig. 1
JU
5 6 7 | 8 9 10
EEE lr lr rre |] | ER EERE Dre о] на мен к. ee ну мес azn La ma a - т — _
PIN NO. т [2 [3 [4 15 [её [7 [6 [5 [10111 |12 [13 [14 [15 [16 [17 [18 [19 [20 [21 [22 [23 [24
ICITEM NO SIGNAL 0.7)1.5/4.8[4. 5] C [4:9 |4. 14. 614.9 AA
ЕН M0 SIGNAL [4.6 [4. 84. [4.04.6] 4.20.4] 0 14:6!4.8|4.В1 о |3. 01-014. 113. 914756. 6 |194. 014. В14. 714.8 [2.8
4. 812.64. 8|4-514.6|4.2|1-2| 9 |481 9 [о |0 |1.911.014: 4 13:514.010: 56|. |404. 64.54.94. 8
4.914. 9 |4. 94.54. 9|4.4|0:2|0 |4:914:914.9| о |1. 0[4.0|1. |4. 94. 9 [0.511 34. 32. 914.2 |4. 94.3
2. 412. 414. 94-815. 314.714-6|0 [0 [2.410 12.300 14.110 [470 177 Р-Н
TC2 GAT3722-2002M ОТВ an y... 88 63 Qiu 01
‚ 08. 9 КУАББОМТА _____ PIN MO. Е ОТВ ЕТС ТВ ТЕ С |В [Е С [В ЕТС | В [Е | С |1В |[Е
La +: L4 VvaM7U02-404 | (67. Bi. NO SIGNAL [2.014.712.8: 0 5.116.710 10 |1.7|5.615.5| 0 {4.613.9/4.7/4.8.3.914.7/0
of AM H30KHZ ND SIGNAL | 6 |G [0 19 10 10 0 55/0 [55109 [5.512.672 A)2 484212116
VQZ0030—010 (MW BF} eps {MW OSC] 2 [5810 13-5] :
| REE E rra IE | REE Bi E pété 1
1 2 3 4 5 6 7 a 8 i |
FF IFSW AM AM Vcc AM AC IF IF TU ST GO
oc OSC DET CONF OUT IND IND
OUT Low OUT
ee TAB132AN [FM IF/DET/MPX AM BF/TF/DET]
AM
MIX BY IF FM DET MX LPF LPF {CH ACH
OUT PASS IN GUAD QUT IN 1 2 vO 0 ou |
T2 VOT7A21-1 |
(AM IF)
- |
Qe X
3
6 |
EN
o
a
910 FM/AM SW 4 |
o
G41 [MONO7ST SY à
` |
>
--
GND
R—CH
L—CH
+8
MPX
SD
DATA
CLOCK
PERIOD
NC
|
E OF DIGITAL TRANSISTORS ARE SHOWN AS FOLLOWS. 9.LAST NO.
nse c 71 @ 13 р 13 ,
FC114YN DTA114YS BLANK NO AM Radio
СЕ с
© + | о À | О В 14. 12. 14-17. 19. Р1-23, 28. ЗВ. 39. 45. 46. 50, 51 . :
ON Y $ y С 49. 20. 24-29. 51. 52. 54-58. 67. 68 - FM Radio
9 o Q 2-6
D 10. 11 3
0 o e +B LINE
Fig. 11-16
0) 62
UX-A3 A/C/J/U
1 2 3 4 5
E Tuner P.C. Board: Drawing No. VMW2360
eno rana nv nan EE RR EE ae season api, Adu wa mn
HO EE AE E
= 3 :
E Zn — e
Ta 5 EER
O SERE
—
a
| AM HOT
:
К ит
a soie en
. a
EE
м
a
o A DD
moe”
=
mo
rE An
a. E E E
- : nas Eu =
: Smear AROSA 3 E |
a } EE OO ocre HET 2 3
: : un ea : НЕ fées 2 fe
: — Ss ii E
; WF Ea ER “e
. Ë К 3 ge a
en
re
ë В В € , a Ber | Ee
eo ica . . ; ; enc ; ses e ee ME 3 TE , ; > ¡EE 5 E, ‚ fn Sd ar de EEE
ПВН 2 | о 1 = : ONES
EL
A
о
. see
o E
Aa
о
о
ENERO:
2 BR
Ein,
EA
re,
;
Ps
EA
fol
HEE
ses
: o
Ts
2 5
es S
iain Es E. 8 ;
e. i: О E
a. e WE
К а se € | by in Hy e ESS
E == A wi Al : J.
o un RSE 0”
ое, к o. wip, E: 4e shin ES emo
To E STE: ns See 3 0 ao FE |
a ù 5 о
Le : 3
E
E me, E
—.— SEE a E
SE EE -
So ei
E à ee
== E
5 e:
= ri
e
в
di
1
О
3
>.
E
E
supe
:
SN
E
A
ES
nn
comen
>:
a.
+
Te a
ES :
pe :
me
pre
Sia:
ЗЕЕ
i
поожеоожкеоженох
oh BR coo
=
EBT 5
Creme
a
E.
gr
ME
e
se
a
=
©
©
ов, C49 edf 5
+
kb
wg, ë
N
E e
foes,
5 A
RE au
M к 9
e
a
Bi uu 2
A
uu eme
PET E E
E
rx
EE
RUES
E
secta:
EEE:
ETA
E
+ O. e
E:
En:
TE
e
В о E SE
o O
E.
| в SHE a
ня Вы, СВЧ SRR TEE un
Sa o
As a o
— . A (ES RER Cone
SEE rom й — - . a .
= й а cpvcamen HE ; 8 ео SIL pr SRR EER Ye aaa sa ha emt pa aR a ERE EB EE
. Г ee RO EN E No
rene
E
Fig. 11-17
(No. 1860) 63
UX-A3 A/C/J/U
1 2 3 - 4 5
E Function/LINE amplifier P.C. Board: Drawing No. VMW1283B
a
Pen
En. uE
BRT
Fig. 11-18
64 (No. 1860)
1 2 3 4 5
EM Function/Line Amplifier Circuit: Drawing No. VDH9189-006BV
for u-COM
1
CNFO1 VMOO162-R13
TAMUTE
MUTE DRIVE
TUMUTE
` 260130215. T)
NC op
BIAS2
BIAS:
HF 106
4. 7k
28043028. Ti
for u-COM
SMUTE
TFO1
A EGFO 101-002 СРО
DOLBY 25411793
Grog
13 CNFOZ UN411E
VMCO 162-Ri3
GFoa
2s5C2785([E. F)
for TUNER TUNER +8 CTL
AG A
ii
25C33111{R. 3)
47 1/2W OP
RF34
MAADSE(M)
.. о
DATA QF 12 У org ©
OA UN4213 25C2785(E. F)
AF30
av VOPO2SE—4R7Y
2502785 Е
MA4052 (H]
NOTES 1- VOLTAGES ARE DC-MEASURED WITH A DIGITAL VOLT METER 2. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED. RESISTORS ARE L/BW 15% CARBON RESISTOR.
= OR OSCILLOSCOPE WITHOUT INPUT SIGNAL. ALL RESISTANCE VALUES ARE IN O-MIO).
CONDITION — CD MODE - ALL CAPACITORS ARE CERAMIC CAPACITOR OA MYLAR CAPACITOR.
ALL CAPACITANCE VALLES ARE IN 4 FIP=pF].
ALL INDUCTANCE VALUES ARE IN aKilm=mH).
ALL E- CAPACITORS ARE SHOWN IN THE FORM OF CAPACITANCE laF)/RATED VOLTAGE IV).
ALL GIODES ARE MA155
CP) UNFLAMMABL E CARBON RESISTOR
ME METAL FILM RESISTOR
QP OXIDE METAL FILM RESISTOR
CD £207 LOW LEAK CURRENT ELECTROLYTIC CAPACITOR
GP) NON-POLARISED ELECTROLYTIC CAPACITOR
EP) POLYPACPYLENE CAPACITOR
CS POLYSTYROL CAPACITOR
UX-A3 A/C/J/U
m
>
on
La
A
TREBLE |
ЧЕ
Е = VATOL VATOE
+
| =8 100k (5) 190k (5) |
© = +
=>
x à TONE VA A-CH |
hd
CNTO1
TXLP-008-89 1
B
—. —] esvovooo | >=]
TONE
+
om U-COM
TAGE ly).
CD Playback signal (Analog)
VOLUME
og nee |
Tes TONE AMP 03 4 о A
a {Г 5
i | ? wu
и а -
LINE AMP Le EE RE
? Lo -6 ol
I
5s BN MI
is je “|
ICFO4 ]
YC4580L 1/2 4 a J- |
a. D e A-CH
‘ RF4114 =D + №
А АЛ 4 2 NA. o 5
oro: МУУ T1 е ao |
Н y loo ) 5 MAIN VR
15 mm AF113 = Ce |
5 To 12K ss | 8x5 = ME | .
RFA10 main AAA E Dv ua al i l VMW2353C
a a vo Lu Mi % ra iii
г век = uo cló 5
Tes + N x X | VAVO1 VOV1001-104
La az m+
ea sud NE QF104 |: ©
BIS CF117 3 250130215. T] г «3 Dt 3 = | В >
- - +
* 38 5 | = сай 348 73%
и 6 a u = $
= G {06 -
in
т |
! °
Gage Ÿ
SA
AF44 ut
2.2
BASS BOOST AMP |
| 5v REG | 1 CF24_ m
+ oo Y
| Et ICFO3 eS
VC45BOL 1/2 te
gF109 T
250130215. T) AF131 CF113 + |
aros —— — No НВ
А 2sesez(c) 22/16 СЕ112 ЭЗР
T
1t |
aros + AF128
ВЕ 136 Le Vi
Aesssecio) — [res 8s VA
: АА LL <=
E £ |
; Ш
DS |
_ a
= EY
В о
a uw
$ peo LES ee |
= 56 16° | © VC4S80L0 CF114 CF114
AAA pi AAA 0.033 AF 123
> = CF 11 220k il |
3 o ni x
— Li
э = As 0.001 _ o % e
1 чт „18 © [18
5 AAA > 2 ü Y me + р
Нее 1 u ma. т TS << 2
a 10k, Ш в 5 1% us De
ue — ~ р fe & Mi
LO :
2E= my © 9 SS | AF 132 28K301 (P, q) & €
<M - Y
Lem a ÿ 816 330Km 5 +2 3 +
— N
& BTS| Tos ий
| 00 |
` LS
ur
Le
RF 43 “NN |
Y Y Y - iT 3
1K Se ED:
mE : |
| + VMW 12838
19 O10 : O |
JWFO4 +
SYSTEM WIRE E
À vMP00S2-001 de. 7
ERA. roe =~ Tape playback signal
09531, 5ewwye{li
EEE FM Radio signal
a
Fig. 11-19 +8 LINE (No. 1860) 65
UX-A3 A/C/J/U
401933NN09 W-SOO-TIXL |COVNI ROT 40€ 1JW0€C HOLITIVAYOI 3 NZZCC-WYTI130 (O9TY)
#0193NN03 Z200-79003WA [LOVND AOS %S dWee”" YUDO1TOVWdVO dl 7CC-PHI7A3D 18STVI
ASe X02 dWO10° Y0O113VdV3 3 ASOT-WITTI92D |ESEV)I AOS XS dWee'" HOLIOYAY) dl 7C-lHTYAJD j2STVO
AOS XS 1JW6£0° | HOLIIVAYOI WITT WZ26%-FHLZA40 |[¿SEV) APT 20€ 4WZ7 EOLIIVAYI à Z9Z7-WITILI0 |9STYI
AOS XS W620” | HOLTIOJVAVYD WITH WZE6S-FHLZAJO [TISEY) A9T 202 ЗМ? dO1I9VdV9 3 Z1927-WITL93430 [SSTVD
AST ROC JWOTO" AOLIIVdY) 2 A£LOT-WITEAJO [(£22VD ROT 202 JWOOI yoilIdvdvd 3 NZZOT-WV1I2L3D |¥STVD
AT XOC 4WOTO" OLIIVYdAY9 9 ASOT-WITGAJO I9TEYO AOL %0e +1WNOOT YQO1I9VdVI 3 NZZOT-WYVT3130 J£STV5
AOS XS JWec” AOLIIYdAYI di 720-HLI7A30 |7TEV) AOS XOT 1d0Z7 HOLIOVdVI Y AT/7-)HT8939 J2SLV5
AOT #02 АМА? OLIIVAY?I 1 NZ927-WYTILIO IETEVI AOS %S JWBT" UOLIIVYAYI dl 781-PHL7AJ30 |TSEVD
AOS XOZ dNZ"# YOJIOVdVD 3 NZSZ7-WHTII3D |2T€Y9 ASS *02 d1W270" BOLIIVAYOI 9 AS27-WITTIID ISCTYI9
ЛОТ 402 1WOOT EOLIOVAYI 3 NZZOT-WYITI21I3O ТРЕ МО AOS #02 ЗА?” OLTIVAYI 3 NZ727-WHTIL3D |72TYVI
AOT X02 jiWOOT HOLIIVdAY9 3 NZZOT-WYTIL0 |OTEV) ACS XOT 34055 MOLTIOVdVO 9 ALSS-XHT9GID }£CLVO
ROT XO€ 1JWOOT НОТ а) 3 NZZOL-WVT3135 HOLY) ADOS XS 440071 YOLIIVdAYI 9 AZTOT-FrHe£SIO |ZCIY)
A9T %OC 4WO1 YOLIDYdVI 3 NZ9OTL-WITI13D |JZOSVI AOS ХОТ 4d000T HOLIIVAYI 3 ACOT-XHT9930 [LZELVI
AOL XOC {WC YO1L19VdVI 3 NZ9EE-WYTI13D 90€ YI AOS X0e 4WO"T OLIIVAVI 3 NZSOT-WHT9130 |JOZLV3
ROS XOC JWC'C Y0113VdV3 3 NZSZC-WHTI3139 |S0£V3 A9L XOZ 4d00CC JOLTIVdAYI 9 ACCOC-WITLEX9I0 IÓTTY)O
AST %02 dWOT YD1I9VdVI 1 NZ9OT-WITI130 |70£V5 ASC %xOc JWOL" dOLIIVdYyI Y A70T~-W3TTI3D |BT1IVD
AOS 202 4WZ2"# НОТУ а У 3 NZSZ7-WHI2130 ¡£O£VI ASE 402 IWNZ"7 dOLIIVdAYI"3 SZ7-W3TILID IZTTVI9
ЛОТ 202 d4W27 MO1LIOVdVO а NZ927-WWYTILIVD LO£VI AOS XOC 3WO'T dOLI9VdVI 4 NZSOT-WHTILID !I9TIVI
ASE x02 JWOCE HOLIOYdAY)9 3 NZZ/CC—W3T3130 |T19CVI ASC x02 ANWNSTO” YHQOLTIVdV3"3 AZEST-WITE9I2920 ISTIY)
AOT X0e d1WOCe JOLIIVAYI) 3 NZZ2C-WYTILAD 109€V5 AOS X01 34000, dOLIIVAVI 9 ACOT-YHT999I0 7 TIVO
AOS #S JWec” dOLITIVdV3 dl Yec-fHT7AJD J8SCVI ROS %S 3WSTO" OLIIVAYI 41 | WZYEST-rHITAd40 |STIVI
ROS XS d4Wee" YOLIIVAYO di 7CC-PFHI7AJD |IZS2Y) Лас #02 3W/"7 YHOIT3VdV3I"3 SZ7-WITI130 |2ITYI
A9T 420€ 4WZ7 OLTIVdAYO9 3 Z9427-WITILID |9SCY) AOS XOC JNC € YOLIIVdVI 3 NZSEC-WHTIL3OU ITITVO
APT X02 ЗК? dOLIOVdY)9 3 Z927-WITI13D ¡aTy) AOS XS JWee" YOLI3VdVI di 7ecc-PFHLYAJD JOTTVD
AOT X02 4WOOT HOLIIVAVI 1 NZZOT-WYTIL130 i7SCY) AOS X01 440001 d01I3vdvd 9 ACOT-AHT99ID J6OTLVD
AOT XOZ 3WOOT YHOLIIVdVI 3 NZZOT-WYTI130 |£S2Y)I ROS X01 34027 4OLIJdVdVI 9 AL27-AHT9GI5 JBOTVD
AOS ХОТ 4d04Y% YOLIQVdvI Y ATZ7-AHL99JO JZSCVI AOS *0e 3627" d01I2vdvd 1 NZ7Z7-WHTI130 |ZOLY)?
NOS %S jJWBT" HOLIIVdY)I di 78T-FHL7AJ0D |[TSCVD AOS X02 dW29" HOLIIVAYO 3 NZ727-WHTI130 (90TY)
ASE *%0€ 4W/.%0° AOLIIVdY? 5 NeZY-WITTIID |S22VD AOS X02 dWO™ 1 30113VoV9 3 NZSOT-WHTI13D [SOT V3
ROS %OcC JWZY" UOLTIVdAY)I 3 NZ72Z7-WHTIL30 ¡7229 ЛОТ X02 4WOOT 401I2VdVd 3 NZZOT-WVLI13D /70OTVI
ROS X01 3405 30O1I3VdVI Y ATSS-XHT993D j£22V¥D AOS XS 4WST0° dOLIOVdVYD dl) WIVEST-THTITAL4D (201VD
AOOS AS 4d001 dOLIJVdVD 9 AZTQ1-THZESID |222¥2 AOS %OT 440001 dOLIIVdAY)I 9 ACOT-XAHT 999250 [ZOTLVD
AOS ХОТ 4d0001 YOLIIVdVI 2 ACOT-AHT9A9I0 |LCZVI AOS XOZ Wee AOLIIVdAVI 4 NZSEC-WHTILIO |(LOTYO
ROS XO02 IWO"T HOLTIVAY9 3 NZSOT-WHT3130 [OceyY). dn93q YUO1TOVdVO 3 N889-WitgL38 |SS6 IV
AT 202 4d002¢ 4O0LIJVdVD Y ACCE-WITEXID [6TCY) #0-:001+ 4WZZO” JOLIIVAYI 9 £Ze2-dHIL1920 1786 9 ¡VW
ASe %0e jJWOT” Y0113vdv3 9 A7OT-WITTI90 J8TZVO X0-:001+ JWNec0O® YO1I3VdV3 9 £Ce-dHIT490 J£S6 3!
ASe %0e iW2”7?7 NHOLIIYdAYI"3 SLI-WIiTILI0 IZTCV) %#0-:001+ 4WZZO” YOLIDV]dVI 3 SCE-dHTL3350 |€S6 9
AOS #02 1WO°T SOLTIVAY)I) 3 NZSOT-WHTI313D |9T2Y) X0-:00T+ diWeczo" Y0113Vdv3 23 £ce-dHIT3995 |156 7 Y
Ase %0Z JWSTO° 301I19ŸdV9"29 AZEST-WITEIID ISTCYI A9T XOC 4WOLO" dOLTIVAVO 9 ASOT-WOTHADD {£28 23
AOS XOLT d4d4000T dOLIIYdY9 9 ACOT-AHTdEIJOD I7TCYI9 A9L XOC d1WOTO" 40110v¥dvd 9 ALOT-WITEAJO lees 0
AOS %S AWSIO" UOLIIVAYI 11 | WZYEST-MHITAJO |£TCV) AST 202 dWOTO" JOLIIVYdYI Y AZOT-WILAID Tes 9
AÂSe X02 182" Y0O1I9VdVI"3 SZ27-WITILIBD ¿TCTY) A9T %OC JWOOT dOLIIVdVI"13 NZZOT-WIT9X30 1025 2
AOS X02 dWe"e HOITIVdVS 3 NZSEZ-WHTI130 |TI2V9 A9T XOZ 4dWOT Y0O1I3VdVI 1 NZ9JOT-WITLI13D |£TS YI
AOS AS dWec”" BOLIIVAY) dl 72Z¢-THL7A40 [0T2VD AOS *%S 3WETO"” | HOLIIYdAYO9 WIIJ ECT-FHI7AJD |2TS 23
AOS X01 440001 BOLIIVdYI 9 ACOT-XAHTL9AJD |j60CVI AOS *%S dd00€t YOLI3VdVI W WZZee-THIVI40 {118 9
AOS OT d1d0Z7 OLTIIVdAY9 9 ALZ7-XAHTE890 I8O02Y) | AOS %S Id00t% dOLTIVdYI W WZZee-THIVI4D |O1LS 5
ÑOS 402 dW27" YUOITOVdVI а N2727-WHTI130 |ZO2Y) AOS XS 340089 Y0L1IVdVO W WZC8B9-lHTV135 ¡(604 D
AOS XOZ 4W2L#" HOLIIVdAYI 3 NZ7Z7-WHTI130 902YI AOS %S 440089 AOLIIVdAYI W WZ289-FHTY 140 BOS 2
AOS %0Z2 d4WO"T UOL1IIVYdYy) 3 NZSOT-WHT3139 |[SOZ2Y) ROT _X0C 4WO0O01 dO1IOVdVI 3 NZZOT-WVED13D [90S 0
AOL %0Z2 JWOOT AOLIIVYdAY) 3 NZZOT-WYTIL30 |70CY) AOS X0e diWe"c HOLIIVAY9 3 NZSEC-WHTILID |SOS $9
AOS XS 3WST0° dOLTIOVdVYD dL) WIVEST-THITA4D |SOCY)) ЛОТ X02 dWZY НОО а МО 3 NZ927-WYTI130 1708 0
AOS X01 440001 4OLIJdVYdVYI 9 ACOT-XAHITJ970 COCYI A9T 02 dWOL EOLIIVAYI 3 NZQOT-WITILID ¡£OS 2
ROS X02 4WZ”Z HOLI3VdV3 13 NZSZ&E-WHT3139 |LO€V5 AS2 X02 dWLiY ЧО 1ТОЭМа\ о 3 NZ9427-WITI13OD 1205 0
ASE %02 dWOCe OLIIVdY) 3 NZZ¿C-WITILIO /TL9TV9 ЛОТ #02 1WOOT dOLTOVdV) 3 NZZOT-WYTLILID 10S 0
X1440N8 SHIVA Y INVN SLUVd ‘ON SLUHVdA day № XIAHNS SHAVNAHU HWVN SLdvd ON SLäIVd UY
12| Electrical Parts List
[11] [Ifloj ON 001d
(TI To ON “MIOTHAY
1SI7 sued pieog "J'd 10/{|dwy-01d M
(No. 1860) 66
МО
MI/T 25 W2”7 ¡HOLSISIY NOGHYI SZ7-FT9ITAYO |SSTVY AOLSISNVYL (17SI20€ TAS? 1906 D
M9/L %S XC" € jHO1SISIU NOGäAVD Céc-P[LOSTQUYD ;7STVU dOLSISNVYL (1“SI20£TASZ (SOS D
MI/T %S OZC IHOLSISIH NOHVI9 TZc-i9TAMO [ESTVA Y0OISISNVUl (S7H)3)SO7ZTISC |70S D
M9/7 %S A6£ IHOLSISIN NOYYI C6&S-FL9ILQUD jESTVE JOLSTSNYYHL (S4)SO7ZTIST I£OS ©
MI/T XS AO" TL |HOLSISAYU NOdYY9 COL-FI9TLCHO |ISIVM HOLSISNVUL (392295952 |205 8
М9 /Т XS AOCT HOLSISIN NOGHVYI 70T-rFIYTA4HO |*CTVY YOLINGNI SZ29S-LOCOdUA |cOCY]
M9/L %S ATS IHOLSISIN NO9YVYI CLS-PL9TQUO ITCTYY dOLINONI Z8T-TOCOdOA |LOCY
M9/L %S HOT [UOISISIU МОЯ COT-PT9ITQUD J8T EVE YOIONONI 5Z29S-TOOOdDA |ZOTVI
М/Т XS E77 IHOLSIS3U NOgUYI ¿E7- I2Z2T AHD ¡ZTTVA U4OLINANT £8L-TO0OdUA ITOLY]
M9/T XS ACT IHOLSISIN NOHYI ESCT-FISTUYHO I9TTVY dOLINANT Z12¢~8200dDA |205 1
M9/1 %S XB 9 [HOLSIS3IY NOGYvVD 992-—r Z9T 04D [STIVY CSYIG)1IO9 ISO SSO-_—B80CIHDA |TOS |
MI/T XS XA6£ (UOLSISIN NOYV)I CÓE-FI9YLUHO 7 TIVA XIvr 9a TOA-die7VWU |LS6 F
MI/T AS OST JH0O1SISI# NOGUVO TST-FT9TQUO JETTVä 3NOHd"QV3H AIVT LOA-3TOSSWD ISSS OT
M9/L XS ABT 1 HOLSISIN NOGYVI СВТ-ГТЯТОНО JCITVU 19INNOS WILlSAS dOLIINNOS 2170-ZeTZAWI ise F
MOI/L %S Occ ¡HOLSIS3H NOGYV) TLee-Fi9TU0HO ITITVA 193NN039 *dS IYNIWYIL" XdS VTO7-AAO069W3 |TS£ |
M9/T %S AST jHO1ISISIY NOGUVD LIL->-PI9LQUD JOTT VU HI-8 II 2679791 |90YII
MI/T #5 AST HOLSISIN NOYVI LSI-PFTSTQUD ¡GOTVYA HI-1 ЭТ 9267741 |SOVII
M9/L1 %XS ACI HOLSTSINH NOGHYI 7CL-PFL9TQUD JSOTVE ASIOO II V7ETC2IYH ¡70VII
M9/L %S AOT IHOLSISANH NOYYI SOT-FI9TUUO ZOTYA MS QV3H Ji VHOSSTIdN [£OVOI
9/1 %S HOT jU0O1SISIY NOGUVO SOL-FTL9TQUD ISOTYY ЯМУ 934 ЭТ 022¢V [20VDII
MI/T %S AGE IYOLSISIN NOGUYYI CÓE-FI9TU0ND 170TYA dNY dd JI VHBZ2ZT3d4N |LOVII
MI/T %S APS IHOLSISIYN NOHYVD 9S- ZO9TUUD ¡TOTVYY 2d 3504 TTOYS-ZOO0OJWD 1756 1 |
M9/1 %S XO2c |HOLSISAH NOHY) 7¢Z2-T191Q4YD JCOTVE 24 ESTE Irous-20004W8 ¡£S6 4 IM
MI/T XS 27 HOLSISIN NOJHVI 0Z7-rT9TUYD |TOTYU GN € 35 ИЕ IlOUS-Z0004W0 [266 4 |\
Me/T XOT Wee 40151538 dWOD Sec-ALCILJUU |TS6 Y iS 1 ISA TFO9PYU-ENTSIND |TS6 4 |V
M9/T ZG NMOOTL JHOISISIÜ NOGYVYD 7OLT-/ I9 TAO [22S 4 3GOIG IS SITW |7SEVA
MI/T RS AZ" € IHOLSISIH NOYYI cec-fT9L0YD 1924 Y 30019 15 S9IVW SSSVQ
MI/T %S 0771 1401571754734 NOYY)I COT-FrIY9TUUD ISCES Y 30010 YI3NIZ OOZVW |eS£VQ
M9/T RS Ae IHMOLSIS3N NOGHV) £Ce-nI9TAND 1725 М 30010 UYU3N3Z DOZVYVW |TSEVO
MI9/1T_%S 027 (YOISISIA NOGYVD L27-PT9TOUD [LES Y 34010 IS S9LYW |COL£VO
M9/L 5 Mec [HO1SIS3A NOGUV3 £ec-FT9LQUD J2CS Y 39019 15 S9ITYW ITOLVA
MI/T 49 Ace IHOLSISAN NOYV?I £cc-fTL9LQHD JTéS 4 "39019 15 S9I9TVW |COZVG
MI/T 4S AQT (UOLSISIŸÜ NOGUVD EBT-T9TLANHD [6TS Y 349019 15 S9TVW }TOZVQ
MI/T %S XZ2”7 jUO1SIS3U NOGdV3 CLI-lL9TQHYD {418 Y 30070 IS S9TYW [COTVG
M9/T XS 077 [401515738 NOQYVI COT-rI9TUHD 1915 4 34010 IS S9TVW |JTOTVO
MOI/T %S XZ2 IYOLSISIN NOGUVI EZC-NT9T YO (7TS Y 40010 IS) STI1007-0V9ASS |256 (|W
MP/1 ZS AZeC [HOLSISIYH NOV)? £Z2-FI9TUUD (ETS Y 3d0Id IS dT0%SNT |1S6 Q |¥
M9/T XS 7 [801518148 NOQYVI SUE-FT9T YO |2IS Y 39019 15 SITYWITOS QC
M7/T XS 81 W" 1" Sad" 9 NN XSOBI-F797TAUOD ETS Y 30010 IS S9LYVW COS a
M9/1 %S 65 JU0OI1SISIYŸ NOEHVD Oég-flT9LQUD JOTS Ч 39010" 9" $ VOOZYWiTOS QC
M9/1 %XS AZ" 7 (HOLSIS3Y NOHYI ¿Z27-IYTAHD !9OS Y 15 1 JOLIAINNOI VE00-9ZOOZWA ISSÓNI
M9/T %S 9S jUO1LSIS3U NOGUVD 09S-f(T9L0GU5 ¡ZOS Y dOLIINNOS OLd-9STOIWA |7SENI
M9/L XS AZ” 7 IMMOLSISIY NOYVI 227-FT9TUND |90S Y dOLIINNOI OLS-9S TOIWA [ESÓNI
MI/T %5 XOT IHOLSISFH NOGHVI SOT-PTITQUD 1SOS Y ANC HOLIJINNOI 8OS-9STOINA |ZS6N3
M9/1 %S 01 140151534 NOHYVD SOT-FT9LQUD |70S Y ANZ Y0193NN02 80d-9STOIWA |TSENI
M9/L %S XO LT [YNOISISIU NOGUV5 COT-FT9ITQUO (TOS Y SOVND OL dOLIJINNOI Z0S-9S TOIWA (SOSNI
MI/T %S A7C |HOLSISAH NOGYHYI £E72-F T9LAHO |205 Y *30 Ol dOLIJINNO?I OTd-9STOIWA |SOSNI
M9/L %S Ace IHOLSIS34 NOEYYI £ZC-T191qud {10S Y VHI3W Ol dOLIINNOS 9-800-d1X1 [20SN)
HOLSISNVUL N73)S78TIST [SOLYO INF OL AOLIINNOJ W-900-11X1 [TOSND
HOISISNV!HI (473)266¥S2 i£OS VD SMF Ol Y01I3NNO02 800-ASC 111 |[SSEND
dOLSISNVYL (1“SICOSTASE IESCYO ISEND OL OLIINNO?S ETd-9S TOIWA JZSEND
dOLSTISNVYL (1 SICOSTASE |TSEYO CSENI Ol SOLIÍINNOS ETS-2STOIWA JTSEND
YOLSISNYHL (175S)COSTASE JESTVD dOLIINNOI ZOd-92STOIWA [SOVNI
AOLSISNVUL (17SITOETASE |TSITVO d"1 A870 dOLIJINNO)9 W-900-711X1 |70YN9
YOISISNVUI (A“1)eS6VSeé 1205 © 340193NNO09 OTS-9STOIWA [SOVND
SECOS S HAVANA /ANVN SLAavd ON SiUVd URGE: XIAJAS SAAVNAL HNVN SLHVd ON S.LAVvd ad |v
TITITHO ON M2014
|111 |0 Ом MOOTd
0) 66
UX-A3 A/C/J/U
(No. 1860) 67
MI/T XS YO” I THOLSISIH NOGUYO ZOT-r19Lduo |2ZEVa
M9/1 %S HOT JYOLSISIY NOGUVI £OT-FI9TANO [TZEVE
M9/L XS Y4% [YO1SISIY NOGUVI €2%-1191040 |025VY
M9I/T %S M2 2 IMOLSISIYN NOGUVO 222-11910U0 [6TEVY
M9/T %S NZZ UYO1LSISIY NOGYVI €22-1191040 [8TSVY
M9/1 %S OZT JYOLSISIY NOGYVI 121-7291Q4D [Z1EVY
M9/L %S OOT JYO1SISIY NOQYVI TOL-FI9TANO |9TEVA
M9/T XS XZ*Z HOLSISIN NOGHVO 222-rI9TANO |STEYA
M9/T %S YZ7 |HOLSIS3N NOVO £27-5I9TAUYO |7TEYA
M9/T %S X8"9 |MOLSISJH NOGUYI 289-r¿9Ta4B |ETEVA
M9/T %S N77e [NOLSISIN NOBUVO 272-rI9TAND |2TEVA
M9/T %S WZ"9 |MOLSISIN NOBHVO S47-rIiI9Td4O OT EVE
M9/1 %S WZ*% \HO1SISIŸ NOGYVI SZ7-MT9LGUD [60EVY
M9/1 %S OBT [HOLSISAY NOYUVI T8I-PT9LQYD BOSVY
M9/1 %S YXZ7 [YOLSIS3Y NOGYVI €2%-r191Q40 [L0EVY
M9/1 %S 091 HOLSISIN 5 19L-FL9LGHO |9OEVA
M9/T %S NOT [YHOLSIS]AŸ NOGUVI £OT-I9TAYO {SOEVY
M9/1 %S X2"% [UOLSISIŸ NOGYVI 249-fPT9TQUD |OSVY
MI/T %S NBT [NOLSISIY NOGYVI £ST-FI9TAJO |£OEVY
M9/1 %S YNZZ IHOLSIS3N NOBYVI £22-ri9tauv |ZOEVU
M9/T %S 022 HOLSISIN NOV) T22-NI9TANO |TOCVA
M9/T %S OST JYOJLSISIŸ NOGYVI TSI-FI9TAYHO |T92VA
M9/T %S WO'T [MOLSISIY¥ NOEYVD SOL-rI9TAB lo92Yu
MI/T %5 272 |HOLSISIN NOGUHV) guz-rt9tdud |esava
M9/T %S 272 |[YOLSISIY NOGUVI ZY2-FT9TQUO |4SZVY
M9/T S WZ”7 [HUDOISISiN NOGHVI SZ7-P1910H0 [952VY
MO/T %S WZ”7 HOLSITSI3N NOGYVI S27-NT9TAMO |SS2VY
MP/T %S X2*Z [HOLSISIY NOQUVI 222-ri9TAYO |7SZYA
M9/T %S OZ2 |HOLSIS3N NOGYVI TZ2-ri9tTaUD leSTVA
M9/1 %S 6" € \YOLSISIY NOGUVI 26£-rIi9TtTaNB |2s2YU
MO/T %S WOTT HOLSISIY NOGYVI 201-11910YD [152VY
M9/T %S XOOT |HOLSISiH NOGHVO 7OT-rI9TAYO |EZ2VA
MI/T %S XL°S JHOLSISIY NOGYVI 21S-r191aYd (122vy
MO/T %S MOT JHOLSISIŸ NOGYVO 201-r191040 {812VY
M9/T %S AE % [HO1SISIY NOGYVI 2€£7-rI9TAYO jZT2YA
M9/T %S XZÍ IMOLSISIN NOGHV)I €21-r191040 [912V4y
M9/T %S M8 9 |UHOLSISIH NOGHVI 289-r29Ta40 |ST2VU
M9I/T %S W6°S |UOLSISIŸ NOGUVI Z6£-[MT9LOHD |YTZVU
M9/L %S OST JYHOLSIS3Y NOGYVI TSI-PT9TQYD JETZVU
M9/1 %S X8"T |JHOISISIŸ NOGYVD 281-r191QY4D [212VY
M9/1T %S 022 [40LSTS3IY¥ NOSHEVD 122-FrI9TANO |TT2VU
MI/T %S NST [YOLSISIY NOBHVO EST-I9TAYO (OT2YU
13131 SVIA HOLSISIN A £OS-SO9VdAD |£ZvUA M9/T %S YXST MOLSISI3N NOGYHYO £EST-NI9TAUD [602VY-
13431 234 INOLSIS34” A” IN3S | WZYV20S-£O9VdAD |22VUA MI/T %S XOZI |HOLSIS3N NOGHV) 721-,I9TAMB |902YU
T3A31 8d |HOLSISIY"A"INIS | WZVZOS-SO9VdAD |LZVYA M9/1 %S HOT JYOLSTISIY NOGYVI SOI-PI9IQUO |ZOZVü
13A31 SvIE dOLSTSIY A SOS-£O9VdAD [ETVYA M9/7 %S NOT IHOLSISIN NOBUVI £OT-FI9TAYO [SOZVY
13137 234 IHOLSIS34” A” INES | WZVZOS-SO9YdAS |2TVYA MO/T %S M6°€ |HOLSISIH NOBUVI Z6£-P1L9104D |7O2YA
13031 8d [OLSISIU A IW3S | WZVZOS-SO9VdAD |TTVYA MO/T %S X9*S [YO1SISIŸ NOGYVI 295-r291040 {$02VHY
#019373S"70A MS 3dI1S L21-S2£2SSD |IS6 S M9/1 %S XOZZ |HO1SISIY NOGHVI 722-I9TANB |202YY
MS _AI100 HOLIMS HSNd TLA-TOIS150 |20S S M9/T %S 2% [HO1SISIY NOGYVI 027-riI9TdYD [TOZVA
MS-d/ HILTMS TOO-£STIHSA [10S S M9/1 %S OST |HOLSISAŸ NOGYVS TSI-PMT9TQHD [TOI VE
MI/T %S 95 [HOLISISIN NOQHYI 09S-FT9TAUD |2S€VA M9I/T %S WO"T IHOLSISIH NOVO SOT-AMT9TQUD JO9T VU
MO/T %S WZ % [4OLSISIY¥ NOGYVD SZ%7-P191QUD [TSEVY M9/T %S 272 |HOLSIS3M NOQUVO 242-I9TAND /STYY
M9I/T %S YZ2 |HOLSISI4 NOGUVO £22-rI9TduO I72€VY MO/T S 272 |HOLSISI3M NOBUVO 242-rI9TANHD |ZSTVA
MP/T %S YO" T HOLSISJN NOGUHY)I 201T-rIi9TAYD |EZevY M9/T %S WZ % |HOLSISIH NOGYY)D S247-rI92TAYD |9STVA
XIdJANS SHAVINIY INVN SLUVd ON SINVd dud |v X144N8 SHAVNHA INVN SLUVd ON SINVd 47H
Li Li 1 1 [Ho] ON XOOTE MH RO ON “50719
pr — === ==
UX-A3 A/C/J/U
MI/T %S 028 ¡HOLSISJH NOGHVY)O T28-rI9TCHO |7€G Y ASE X02 1W2TO" HO1TI3VdVI 2 AECI-WalTIJO IST9 9
MI/T %ZS XOT JUHO1SISIŸ NOdYHYI SOL-FI9TdHO I£ES Y ASE %02 4dW210° HOLIIYdAY) 5 ASCT-W3TTI35D 719 25
М/Т #6 YAST [HOLSISIH NOGHYI EST-CT9TLQUD CSS Y ASE %02 JWZZ HOLTIOVdAYO 3 NZ922-WITILID|ET9 25
MI/T %S 028 [HOLSIS3IY NOBYUVD T28-7191449 j1¢S Y ASE %02 4WZZ HOLIIVAYI 3 NZ922-W1IT3130 1219 9
Me/T %S MOT [XHO1SISIUYU NOGUVI SOT-FrI9TAHO {0S Y AOS XS dd89 YO1T3VdYI 2 089-[HITSI0 [TT9 2
MP/T XS ACT (HOLSIS3IY NOBHVD £OT-Fi9TUHD lócs Y AOS XS 1d89 HOLIIVdY) 5 O89-rHTTSID |0T9 93
M9I/T %S YXSIT IMOLSISANH NOGHYD £ST-FIYTCHDO 18254 8 AST X02 4d0089 HOLIIVdAY) 2 A\289-WIT9X35 1609 Y
MOL #5 XO9S JUO1SISZY NOOHVO 79S-[T9T0HD |ZCS 4 AT %02 480089 HOLTIVdYO 3 AZ89-WOT9X39 1809 23
M9/T1 %XS X8*9 JHO1SISIY NOGVI 289-r¿92T0HD 1925 4 APT X02 1d009S YHOLIOVAVI Y AC9S-NWNITAXI5 (1409 23
MO/T %S M22 |HOLSIS3IY NOSHVD £22-t91dUD Sees Y A9T %02 id009s YHOLIIVdVS 9 ACSS-WIT98X35 [909 2
M9/1 %S XS"T |HOLSISIYN NOHYI 25651-191045 17925 à AS #%02г 4dWZZ YOLIOVdHVYD 3 NZ9Z2-W3T9130 1509 I
M9/T %S HX97S [UOC1SISIY NOGUV2 29S-lZ9TQUD ECS Y AS: %0Z diNZe HOLTIVdAY) 3 NZ922-WAT3130 1709 3
M9/1 %S HOT HO1SISIŸ NOGUVI 2O0T-r197T04D (22S à ASE KO dWeco” YOLIIVdY9 2 ASCC-WITTI3930 |165 2
MI/T %S YX28 IHOLSISAN NOGHY) ¢28-r191dydn |12s Y ROS XS 3442? HOLIIVdAYI 9 OZ7-FHTTSID (1285 3
M7/L AL 55 YHOISISIŸ AND! AVCOSS-3AL#7LAUO |O2S Y AOS XS H4W2T0° | HOITIV]dVI WTIA SElT-PHL7A48 1896 9
MI/T %S 28 IHOLSISIYH NOdYYI £Z8-rI9Y2TAUdHO |6TS Y NOS X01 4dOTE YHOLIOVdVS 2 ATEL-AHTH9IJIO 1255 Y
MO/T XS NZ" 8 IHOLSITSIN NOdUVI ¿¿9-rI9TGHO [ZTS Y AOT 202 diWNZ7 HOLIIVdYI 3 NZ927-WYTIL38 |96S 9
M9/1 %S NST IHOLSISAHYH NOGHYI9 EST-FT9LQUO |9TS Y ROS XOT d4d00Z21 dOII9VdV3 Y ¿CT T-XHIL7YAJO |SGA 9
MI/T XS ES IHOLSISIYN NOJHYV)I £LE-—FIYTGYO |ISTS Y ASe X0Z jAWOT UOLTIVdY) 4 NZYOT-WA1LI130 1996 2
M9/1 %S YOZZ HOLSISJN NOGHY?9 722-— T9LdaD :71S Y ADS xXOL d4d0027 YOLIOVdVD Y ¿CT-QAHI7YAJO |£SS 2
M9/T %S HOT JYHO1ISISIH NOGUVD SOT-ri9L LUGO ETS Y NOT A022 dW.lY HOLIIYdAYOI 3 NZ9Z7-WYTI130D 1288 5
M9/1 %S YAZI |HOLSISIH NOHY?I £ZT- I9YITUAYD CIS 4 ЛОТ 202 d3W27 YOLIOVdAYO 13 NZ9Z7-WYTILIB |TSS 2
MI/T %S HOL tHOLSTS14 NOAYI9 SOT-FrIY9TUHD [ETS 4 AOS X01 d1$d0tt HOLITIVdYO 3 AL£S-XHLBE90 |055 2
MI/T %S YXOL ¡HOLSISJH NOdYY9 SOT-CTS9STQOUD JOTS Y AS2 ZO? +4W/#70° HOLTIYVdY? 5 AS27-WITLTI28 l67€ 5
M9/T %S AZ 2 ¡HOLSISIN NCHYI9 222-1T191Q040 [60S 4 AQT 20e 3484727 HOLIIVAV)I 3 NZ927-WYVII130 (1975 2
MI/T XS YZZ2 IHOLISISIH NOdYY E22-FI9TAYO |9OS Y AOS ZS 1dW2#70° HOLTIYdAYO dl £27-FHI8AJO 1Z78 2
M9I/T %S MOOT JUHQISISAŸ NOGUVI 70T-FIE9LdYU 1205 à AOS %ZS 1d01 HOLTIYVYAYI 2 OOT-PHIIS39 1S#7S 2
M9/T ZS 099 |HOLSISIN NOGUYI T89-I9TUYD (90S Y AOS %S d4dOT dO0LIJdVdVYD 2 OOT-FHLTSID ¡774 2
MI/T %S HOT JUO1SISIU NOGUVD 201-ri9T YB |SOS Y AOS %S 4WZ2* HOLIIYVdAY) dl 722-FHI7AJOD 1555 9
М9/Т #5 NZ”7 |HOLSISIN NOGHY)I ¿27- T9TUHO 1905 Y AST X02 4d00¢E8 4OLIIVYdAYI"9 ACCB8-WITEADD |TES 25
MOI/T XS YB" 9 YOLSISJM NOdUY)I 89-r2Z9TAND TOS à AOS %S dWZ20" UOLTIVAYI 41 | WIVELZ-THTIIA4D [625 2
MO/T XS YOSI [HOLSISIN NOdUy? YST-ILtZYTUdYO 1205 Y AOS %S +4w210° HOITIVdVD il CZ2T-THIYA4D [82S 5
M9/1 %S YNOBT IHOLSISIN NOdYYy? 781-FrIYT NOU (TOS Y AOS %02 4NO”"I HOL19IYdY?2 dN WZSOL-WHTIrd90 !2Z25 )
HOLSISNYYL (1 “SIZ20£TASE (719 D AOT xX02 dWNZ?7 HOLIIVYdYI 3 WZ927-WYT9HID 1925 3
YOLSISNVUI (SY)6OSTVSC |SOS D ASC X02 ЗИ”? HOLTIVdYI 3 WASZ7-W317430 IS2S 23
W TI Hl CUDIVITELISC 1704 © AOS XOT 3d02Z2 HOLIJVAVYD 35 ALCZ-XHT9959 |$ZS 2
WTI dl (HBHIVTITEEIS2 1£0S D AOS OT 1dd02C HOLIOVdYD 2 ALZ2-XHT99I9 |2ZS 2
YUQISISNVUL (SH) 60OETVSC }LOS © AGT #02 3JW2*# YOLISVdVS 3 927-WIT7XI0 ILES 0
447 II NB8TZGTYYHX {£0901 A9T %02 4d00¢2Z2 YUHOLIOVdYI 2 Acec-WITEXIB [0OCS 25
ЭТ 1VOTZ290i :S093I AOS XS За YHOLIIVdYI 3 OSS-lHILS30 1615 5
DI 190024621 150921 AOS XOL 1dOOT HOLTIVdAYI 2 ATLOT-AHLEEJID [815 2
ЭТ 497102601 |20901 AOS ZOL d4d0ST HOLIOVYdAVYD © ATST-AHTEE20 [21S 53
310NIdS Y 0334 DI 76299 |70SII ACS XS d1d/7 dOLIIVdAVYI 9 OZ27-HITSIV J91S 2
XAIval 3 SN304 JI 7629489 [150521 ASC %02 4dWZ70” HOLIIVdAYI 9 A£27-WILTIDJO |555 0
dWv dd ЭТ I-QCO0%CWIN [20601 APT X02 AWOTO” HOLIIVdY) 9 ASOT-WITGAISD |У Тб 3
ЭТ WIOSETINWITOSIT NOS XOT 1d28 YUQITIVdAVI 2 AOCZ8B-XHTHOID IET Y
HILI1TA IW3 900-8700Z0A {20 83 AOS %S ddZ2¢ HO1IJVdVYD 2 022~-THTTISOD {21S 25
HOLINANI £0O0-8700ZDA (TO El ASC #02 diWeeO" UHOLIOVdV3 2 A£C2-WITIIIBITLTA 9)
HOLIJINNOJ*** OTO-Z9TOIWA :#0SN3 ROS XOT dde*e HOLIIYdAYI 9 ACZH2-XHLHASIB JOTS 3
ROL %OZ dWLY HOLIIVAYI 3 NZ92%7 -WYTILIO £C9 53 AOS %S 4d89 HOLTIVAVI 5 089-fHIISIO [460$ 9
ЛОТ XOC d1WOZ7 YHOLIIVdVI 3 NZ427-WYL931305 |L29 9 AOT XOC 3827 Y0OLII3VdVS 3 NZ9Z/7-WYT3135 1805 0
ЛОТ #02 JWOOT HOLIIVdAYI 3 WNZZOT-WYT9X30 [029 5 AOS %S 4d89 HOLIIVdAYI 7 O089-THITSO® [208 2
AGC %02 JWecor HOLIDYdAYI 23 ASEC-WILTIIO |9T9 2 ASC %02 4W220° UHQOLTIVdVWI 2 A£ZC-WIT1T729 (908 2
ЛОТ ZOZ INOOT HOLTIVdAY) 3 NZZO0T-WVYT2430 [219 Y AOS %0T1 d4d02% HOLIIVAYOI 9 ATZ%-MHT18899 1605 5
AQT X02 4WO00T HOLTIVdAY)I 1 NZZOT-WYII2130 | 9T9 2 ЛОТ %02 4WZ% HOITIYdYD 3 N79¿27-WYTIL130 I205 9
X 1 AHNS
SHAVING
UNVN SLHVd
‘ON SLAVd
XI1HANS
SHAVWNAN
ANVN SLUVd
ON SLAYVd
HR
\
TIT led oN “MIO
11 [1]: Jalo ON HOOTG
}SIT sued рлеоя 'Э’4 10490 ад M
68 (№. 1860)
UX-A3 A/C/J/U
M7/7T XT 28 dOLSIS3Y ÍWII AYCOC9-417T AND 1569 НЧ
MI/T XS YZ8 IHOLSISIN NOGYY) $C8-T1910HD 1269 à
MI7/T XT 28 YDISISIŸ AWD} AVCOCO-ALYTAUD(T69 N
MI/T %S MOT jHOISISIÀ NOGUV3 SOT-FrIYTCHO ¡889 YH
MI/1 %S XOT IHOLSISIN NOBYVI SOT-CT9ILQUD 289 8
MY/T XT SE HOLSIS3Y dWO | AV2OEE-d171AYHD (989 à
MI/T XS 347 140151538 NOUYI — £Z27-”FT9TUHD (89 Y
M7/ %1 28 40151538 dW | AVZ0ZB8-4T71AHD [789 y
М/Т ХЕ SE dOLSIS3Y AWD | AVCOSS-ATYTAUOD |C89 8
M7/7 %1 ¿8 UOLSISIU JWD | AVCOCB-—AT7TAWUO |TB9 Y
M7/T XT £% UOISISadS JWI | AVCOSS-JIYTAAUD 18729 Y
MI/T %S9 X£E HHOLSISIN NCYYYI £SE-—NT9ITOUO 1229 Y
M7/L XT CB HOLSTIS3Y JWI | AVZOCEB-4TYTAYUD (949 Y
M9/1 %S AN0O01 [HOLSTSIY NOHYUVD 7OL-PT9ITQUD 1429 à
M9/1 XS AOOT jYO1SIS3Y NOYUVI 7OT-PL9LQUD (729 Y
MP/T %S M271 IHOLSISIY NOHY)I 221-119104d (£49 Y
MI/T %S Ae” T IHOLSISAN NOgHVI CCEL-PT9TQUD |2Z9 Y
M9I/T %S YX E HOLSISIN NCNYI ¿£L-Z92T 040 1699 à
MO/T XS AS E FUOLSISIH NOYYI 2££E-n 291040 (899 Y
M9/T %S YXOT IMOLSISIN NOGdVD SOT-PTSTQUD 299 Y
M9/T %S HOT JYHOLSISIA NOGAVS SOT-PT9TQUD 1999 Y
MI/T %S HOT JUOLSISIÀ NOGUVI SOT-lTITQUD |S99 à
M9/T %S YOT ¡UOLSISAN NOYYI £SOT-_—r T9TUYD 1799 Y
MY/T %S YATE HHOLSISIU NOUY)9 C£EE-.Z9T0UD (299 Y
MO9/T XS ME) IMOLSISAN NOEYYI E£E-N2Z9T UD [99 Y
M9/T %S AZ” e IHOLSISNH NOYY9 ¿ZC-n-9TUED (T99 Y
MP/T XS M272 [HOLSTISIY NOBYVYD ¿Ze-ri9TaHD |099 à
M9/L %S NOT [HO1SISIU NOGdV3 COT-PT9TLQHD l679 à
MI/T ZS YO T IHOLSISIN NOYYI COL-FI9TUYO (279 Y
MP/T %S OST ¡YHOLSISJN NOdYVYI TISI-FI9TAHO (1679 Y
MI/T ZS XAO T THOLSISJH NOYVI cOT-PT9TOUD |[£79 Y
M9/T %S YO T IHOLSISIYN NOGYYI cOT-PT9TQUD (279 Y
M9/T XS OOT ¡HOISISIN NOUYI TOL-ri9TUMD 1179 à
MI/T %S 027 80151538 NOUVI TZ7-"T9TAYO [079 Y
M9/T %S XBT JHOISISIN NOYY)I SBI-FI9TA0HOD 1575 Н
M9/T %S MOT |HOLSIS3IYH NOGYVYD £SOT-ri9TUYD [0ZS Y
MI/T %S OBT |YOLSISIN NOYVI9 T8I-FIiYTUUD 1996 Y
MO/T ZS 389 1840151528 NOdHYVI9 £89- E9 TUD 1S9S Y
M9/1 %S XOT IHOLSISJY NOYYI SOT-PT9LQUD (09 Y
MP/T %S JOT |HOLSIS3Y NOBYVD SOT-PTSTQUD |6SS ä
M9/T %S XOT JUHO1SISIŸ NOGUVO SOT-PL9LdHD IOSS Y
M9/T ZS 081 |HOLSIS3IY NOBYVD T8T-FT9TQUD 69S Y
MO/T %5 89 [HOLSIS3Y NOBYVI £89-r I9TAHD ¡874 Y
M9/T XS YZ7 UOLSISIY NOHVI £Z27-”I9TLAYD 1275 Y
M9/1 XS XOOT IHOLISISIN NOYY9 701T-FEt9T 04D 1975 Y
M9/1 %S JOT JUOISISIÜ NOGYV3 SOT-PTSLQUD 1575 Y
MI/T ZS X6£ IUOISISIN NOYYI Z26£-FI9TAMD (775 Y
MO/T %S 322 (HOLSISN NOGUV? £Z22-FT9T TUD ¡274 Y
M9/1 %S ACOT [4015152738 NOYYI 70T-FTIT2T0YD 1175 Y
IV 15449 A7S6-97T0SXIA [TO9 X M9/T %S 975 JUO1SISIU NOGdV3 ¿99-r29104D ¡075 Y
IINVIVE 1/3 OLSISIY A V£SOS-TO9YVdAAD |JTOSUA M9/1 %S XES HOILSISIN NOHY)I ££=E-FI9LUNO 1655 à
M2/T %S 22 IHOLSISIH NOBAHYV)I 242-rIZTaYO |669 Y |Y MI/T XS XST IHOLSISIY NOYYYI £EST-FI91TAYO 18%S 4
M9/T %S 879 IUOLSISIH NOGYY)9 ¿89-Z71T 040 1869 Y M9/1 %S 95 HOLSISIY NOdHYV) £9S— r T9T AUD |ZES Y
M7/L %L SE YOLSISIY 4dWI | AVCOSS-ATYTAUD 1269 ù M9/T %S AOOT [HOLSISIŸ NOQUVD 7OT-PFT9TQUD 1955 à
M9/1 XS XBT UOLSISIH NOYV9 SST-rI9TUAO 1969 Y MI/T XS YZ” 2 IHOISISAY NOQUVI CLE-PT9TQUD |SES Y
X BANDS SHAVWNAHA 4INVN SLUVd ‘ON SLAVd JUNY XTHHNS SAVE IWVN SLUVd ‘ON SLäHVd AT
TIA ON MIO
TIT 20) ON ¥O01d
(No. 1860) 69
UX-A3 A/C/J/U
—— O a м, re N rr LE
M9/1T %S OT [MOLSIS3Y¥ NOGYYD OOT-(L9STOUD 9C0 Y ROS #02 JWC € dOlI3vdVO 3 SCC-WHT7H38 [020 23
M9/L #5 3065 YU0O1SISIY 2 76%-FI9YTAHD 520 à A9L #02 1dd00ZC YOLI9VdV3 Y Acce-WIL9X30 (690 0
M9/1 %S OSS JJ301SISIH NOGUVD L£S-FL9TL0YD 1720 Y AOS %01 JdOST 401I0Vdvd Y ATSI-XHISG990 |290 9
M9/L ZS AO T IHOLSISIN NOUYVYI ¿OL-FI9T AHD ¿OCO à AOS XOT JdOSTL d01I2vdvd 9 ALST-AHT9993D 1990 2
MO/T XS HO"T jUO1SISIY NOGUVD COT-TT9104D [BIO Ч AOS %01 d4d0OS1 Y0LI19VdV3I 3 ATST-XHT9939 [S90 3
MI/T %S AOOT JU0O1SISIU NOGYUVO 70LT-t9TUAHO ЕТО y ROS %S8 Jd/e HOLITIYdYI"9I OZe-rHITSID 1790 9
MI/T ZS QOOL |HOI1SISdH NOUYI TOL-_FrI9TLUHU ОТО Y ANSE %0Z dWZ%0° HOLIOVdY) 9 AEZ7-WITTIJD |£90 2
MI/T &S XAO T IHOLSISIU NOGUVI COT-PT9TAHD 1600 Y ROS AS 3d£Tl YOLIDVdYI 2 AOST-lHT9SID ¡290 2
M9/L 49 OOT HO1SISIJU NOGUVD TOT-MTSTQHO [800 Y ACT #02 JWOOT OLIVA 3 WZZOT-WYIL9X4309 1190 2
Me/T kROL We ‘€ d0O1SISIW «КОЗ Sec-ATcLI4D [400 8 ROS %01 3dOOOT JOLIYdY9 9 ACCT-XHILE9J90 (090 9
MI/T %S DOT JH0OISISIY NOGUVD TOT-fT9STdUD I900 Y AROS %Z01 440001 HOLTIVdY) 5 ACOT-AHI99I0 |650 9
M9/1 %S WXC8 JHOISISIU NOGUYVD £C8-PT9IQUHD {S00 Y AOS %S 4851 Y0OLI3VdV3 Y OST-FHITSID ¡ESO 9
MI/T %S A071 (HOLSTIS3d NOQHVYD ¿OT-FIYTAdaD 1700 y AOS #02 1JWO°T YUO1I3VdVI 3 SOT-WHT#H136 1050 2
MI/T %S 27 HOLSIS34 NOgYYI 247-291 G40 [E0O Ho ROS #02 dWO°T HOLIIVAVI 3 SOL-WHTI7X430 1670 9
MI/T %9 X27 [UHO1ISISIŸ NOGYVI £Z27-F T9TAHO [200 Y ASE ХОТ IWETO" KOLIIVAY) 3 AZESTI-XITIIID ¡870 0
MI/T %S MOOT IHOLSISIH NOYYI 701-FI92LAdD ITOO y ASE 201 A$WNSTO" HOLTIYdY?9 9 AZESTL-XITLI9D 1270 9
SOLSISNYUL (S7U)ILTSEISE TO D APT #02 1AWNOT Y0O1I13VdV3 3 F0T-NIT7430 1970 3
dOLSISNVUL (SU)ITITESTIS2 I2IO Y AOS #02 dWZ7” YMOLTOVdYI 3 727-WHT7X38 i570 9
HOLSISNVUL SAYTTVLGQITTO © AOS %0Z NOT" HO0LIOVdVY 3 YOT-WHL%XA30 |7%0 9
HOLSTSNVYL SAYTTVIO JOTO Y AST OS JWOTO" YUDLI9VdVI 3 ASOT-NITGAID [E#O 9
YHOLSISNVäL ЗАЧЕТУ |600 © A9T #02 440055 AHOLTIVAYI Y ACEST-WIT9XID ¡270 7
W l'Ul SA71131G {800 © AOS X02 dW£"S AOLTIVdAYI 3 SES-WHI7X3D |T70 9
UI1SISNYYL (3)6£8c3SC |400 D NOS OC dAWS "CS YOLIOVdVOI 3 SES-WHT7430 1070 9
UOILSISNYYL (0) 26 TISC (100 D ASe %0C dWZ70” YOLI9VdVI Y A£ZY-WATTI35 J6£0 Y
YOLINONI ALd7—-ASCOJdDA TITO | AOS X01 440007 dOLIIVdAYI J ACOT-XHI9995 1850 9
dO01i2NANI ALU7-ASCOJDA JOTO 7 A9T %0¢ JWOTO" 4d0112v¥dvd 2 ASOT-NILGAID 1450
YOLINGNI AZLd7-ASCOdOA [600 7 ASE %OC АМА’? dOLIO9VdVIT3 SAYŸ-WAL7W30 J9£O Y
YOLOMONI ALéc-AScOdDA ¡800 | Asc X02 4W2#0" OLTIIVAYI Y A£27-WITTIJID |SEO 9
HOLINANI AZ47-ASCOdDA ¡200 7 ASE %0Z i1NLEO" AOLTIVdY9 9 AZESE-WITEIID I7EO 3
350 MW (MW) 1103 250 707-CONZWDOA 700 1 AOL %0Z JWOOT dOLIIVdAY9 13 WZZOT-WYIT9XID 1550 9
48 MW (MW) 1109 48 010-0%200Z0A [200 1 APT ROL ÍWOTO" 30O113VdV3 9 AZOT-NITBAJO 1250 2
Ju Wid 1102 44 700-218148A [200 1 A9L ZU 3JWOTLO" UHOLIOVdV3 2 AZOL-NOITEAJO [120 2
250 из 1102 250 21O0-OCAT1DA (100 T APT KO JWOTO" YOITIVdVI 9 ASOIT-NITEADD JOSO 9
INV Wd IVNINUIL" YdS XTO7-AAOGEN3 ¡TOO Г ROS ZS ddSI dOLIIVdAYI"?9 OST-FrASOLID ISTO YI
II d912621 [£0 II ROS xke 440$”? AOLIIVAYI dd WZTS7-DHTSd40 :2CO 9
Ji NVCSL8V1L |JCO DI ASe %0c 3WZ70" Y0O1I3VdV3I 3 AEL7-W3ITTI30 (120 9
Ji (NIdBSEZYL TO DI A9T %0£ JWOTO" JOLTIYdVOI 9 ASOT-NITEAID |8TO 9
34014 IS SPTYW [710 Q ROS %OT 1JdOOOT dOLIIVdAYI 9 ACOT-X2HTH9ID IZTO 5
30010 IS SITYWIETO I A9T %0$ 4WOLO” UOLIIVdAYI 9 AZOL-NITAAJO [910 9
30010 IS S9TVW |CTO U AOS XOT JdOSI UQLIIVdVI Y9 ALST-JHT8995 ¡STO 3
dy? IUVA VIiNOSSIAX |600 d ROS ZOT 380005 dOLTIVdYI 3 ACOL-XHTE9JI0D |I7TO 2
dy? IVA V1NOSSIAX [800 0 ASC X02 4WZ220° UOLI3VdV3 9 ASec-W3[T390 [£TO 5
30010 IS S9TVIW ¡ZOO Q ROS Z01 440651 dOLIIIdAYI 9 ATST-XHIdHE00D 1210 9
720070 IS S9TYW 900 dd AT %0$ dWOLO* dOLIIVdAVYI 9 ALOLT-NITEAJOU }ITO 9
34014 IS S9LVW 1500 A AOS XS dde"2 Y0OLI9VdVI 9 ACUC-HIOL 195 JOTO 53
dy) TUYA 1NOSETAY 1700 QG AOS XS JdOT Y0O113VdV3"3 OOT-FfNS01939 1600 2
dvd) IUVA ANOSE IAN |€00 d A9T AO IWOTO" EOLIOYAVI 5 A£OT-NITEHAJD [800 9
dyI TUVA INOSETAX ¿200 G AOS XS Jd0e YUOLIDVdVI 9 AQOZ-HJ0%LJD {£00 5
dV3J TUVA 1NOSETAX ITOO Q A9T %0% JWOTO" dOLTIVdAVI 9 A£OT-NITEGAJO [900 2
8Md NOTL1IONN4d OL HO123NNOD 9-O0T0-d1X1 {TO ND AOS #5 d4dS8T YU0O1LI9VdV3"39 O8T-fNS01935 [500 5
4301 Vas 811997959 70 13 ROS %S jdOT dOLTIVdAdYO" 9 00T-rASOLIV 1700 9
431014 Y ZSOT-Z22L43A |£0 49 ROS 29 ide SOLIIVAYI 3 AOZT-FHT9SID ¡*0OO Y
431774 3 G01-8€712403A |20 47 AOS ZOT 440007 YOLI3VdV3 3 ACOT-AHT990 1200 3
4317914 3 SOL-dEICIIAITO 19 AOS XS dd0e 40110v¥dvd 5 00Z~-THTTSJD |100 2
NOS #02 JWS" S Y0O1I9VdVS 3 SES-WHI7XID ITZO 2 4341114 da SOO-dEW7dEdA |TO dea
X DANS SHAVE AVN S.Lavd ON SILUVd ES X1HANS SHAVNATUA {INVN SLYVdJ ‘ON SLUVd "TH №
MITT ON M0014
TT TEO ON MÍO
157] sed paeog '9'd dun] M
70 (No. 1860)
k
UX-A3 A/C/J/U
ACOT-AHTLEGID
AOS XOT AJdOOOT YHOITIVdVI 2 70 W3
ЛОТ XO2 d1NOOT YOLIOVdVI 3 NZZOT-WYTI1309/£0 WI
AOS XOL d4d0C0O0T HOLIIYAYI Y AZCOT-XHT9835 |ZO W5
“dV9 UIJdNS Z2627-9S003I9IA [TO WI
NOS %S d1det HOLTIVAY)I 9 OSS-lHTLISID |2/T235
AOS X01 :1dOSI HOLIIVdAYO 2 ALST-AHTE820 [912497
AROS XS JNELO" YHOIIDdYdVI dl SEE-FHL7AJO (71249)
A9T %02 dwee HOLTIVdYI 3 9@2CZ-WIOTH%AID [£1240
NOS 8 ddes UOLTIVAYI 9 O£E-FHITTSID |Z2T2149
AOS %02 4WO0° 1 HOLIIYdYI 3 SOT-WHL7X30 |LLe4?9
ASE %02 ЗИ”? HOLIDVdVO"3 S27-WIT#7}3D |60€ 423
ADS XOC 4WO”T HOLIIVAYI 3 SOT-WHT7X30 8024)
NOS %S 3W890" HOLTIVdAYI di 589-[lHTBA1D |40€39
AOS %S dWec" Y01LI9VdY3 il 722-PHI7AJO 1902149
ÑOS #5 dde HOLTIIVdAYI 2 OSE-PHITSID iSOCA9
A9T XOC 4d009S YOLIOVAVI 2 AC9S-WITEXID :70€493
ROS Z02 JWO"T HOLIIVAYO 3 SOT-WHTYAID {£0242
AGT ZOZ 3WOT HOLIOVYAYD 3 POT-WOT%AID 120240
AOS OZ 4WO"L HOLIIVYdAY) Y SOT-WHIT7X430 ¡TO2479
AOS %5 det HOLIIYdAYI 2 OSE- HLTSIO IZLTA9
AROS ZOL 44067 HOLIIVdAYI 9 ATST-XHL999I0 [911495
AOS XS NETO" YHOIIOVdVD dl CEE-THIZA4D 171149
A9T Z0e d4Wee HOLIIVAYI 3 9C2-WIT#439 JETL19
AOS %5 4855 HOLIIVAYI 5 OEE~FHTTISJD [21142
AOS #02 4W0° 1 HO1IJdvdvd 3 SOT-WHT?7X308 |TTIJ-9
AS? %02 3W/"# HOLTIIVdYI"a SZ27-W3T7X3J0 (601497
ROS %02 NOT YO1TIVdVI 3 SOT-WHI7X30 (801497 TV1SAHS QV-%2124%A TOO X
ROS %S 1W890" YHOLI3VdVO di S89-FlHT8AJD |Z/0T 429 14 MU HOLTIVAYI 1 WZ002-e222£1vU i20 DL
AOS %S 3Wec" HOLIOVAYD dl 72C—PHL7A40 [901493 141 LOT-LCVZIDA [200 |
AOS XS Jdd££ YOLITIVdVI 9 O£E-HLTSID ISOL:9 II Wd Тат OLTE-2I4Z189A 1100. 1
A9T XOC dd009S HOLIIYAYI 9 AZ9S-WITEX539 1707149 M9/T XS NOT HOLSIS3H NOGHY)I £SOL-ri9TduUD |8SO Y
ROS XOC 4WO"T HOLIIVAYI 3 SOT-WHT7X358 150132 MO/T XS 20° $ 140151598 NOGYV)I 201T-rit9TAYO 12ZSO Y
A9T XOC 4WO1 YOLTIYVdVI 3 GOT-WIT#Y*3D5 1201497 MI/T XS X£"S IHOLSISAYH NOdYv)? ¿£E£-Z2T0YD 1950 à
ROS %OZ 4WO"T YO1I3VdVI 3 SOT-WHT#7X3D |TOT 423 M9/7 RS XC"C jUO1SISIY NOGHYVI 222-FrI9YTUYUD ISSO Ч
A9T ZO? 4WOLO" HOLIIYAYI 23 ASOL-WIT9AJO 72 32 M9/1 XS AZ € ¡HOLSISAN NOGYHVY)? ece-r I9TUHO 1750 Y
A9T ZOZ 4dWOTO” UOLIIYAYI Y ASOT-WITAIO lez 49 M9I/T %S 02% (H0LSIS3IY NOduv? 12%-T191QHD [$50 YH
A9T %02 AWOTO" YHOLIOVdV3 3 ALOT-WITEAJOD |l22 32 M9I/T ZS AZ" 9 |JHOISISIŸ NOGYVI 227- rT9TUYD (250 Y
AGT %02 АМА? HOLIIYdAYyI 3 9227-WIT7X30 l0o2 17 MI/T %S MOTT [HOLSISIY NOBYVYD COL-FLOLOMO 16970 Y
A9T Z02 ЗМ? UOLIIVAYI 1 927-WIT7X30 |6T 13 M9/L %S O££ 1FIOILSISIH NOHVYI TL£ES£-”IT9LA4D 18970 Y
ROS ХОТ 440001 HOLIIVAY? 2 AZOT-AHTE9859 |J8T 42 MP/1 XS X9"G IHOLSISIYH NODHYD E9S-PZ9TUHO 1270 Y
ЛОТ ZO2 4WOOT HOLTIVdAYI 3 WZZO0T-WVTI9A3D (ZT dD M9/L %S HOT !HOLSISIH NOGYY)I SOT-PT9TQUYD 1770 y
AOS ZOL $d0O0O0T UOQLIDAYI 2 AZOT-XHTd9IV I9T 497 M9/T &5 AOL HOLSIS3H NOdYy”? £SOT-FrIi9TGYO (£70 H
AOS %02 dINZ2"e HOLTIVdAYOI 3 SeZ-WHI7X30 |ST 42 MI/T %S AZ" e IHOLSISIH NOHYI9 ¿2Ze- Fr 9 TUYO (270 Y
AQT XOZ JW/Y HOLIIVAYI 3 92%7-WIT7XIO ¡ET 42 M9/L %S A0°T |HOLSTIS3IY NOGYHYD COT-FIY9TGHD |T7O Y
A9L 202 AWOTO" dOLIOVdVI 2 ASOT-WITGAIO {21 19 M9/1 %5 30 т [40151538 NOEYV?9 COT-_FI9TAND IO7O Y
AOS %OT d$d0OOL HOLTIVdAY? Y AZOT-XHIEIV ILL 40 M9I/T %S 96 IMOLSISIN NOGYYI O09S-FIZITAHD ¡iZ£O Y
ROS #5 4W890" YO1TI3VdVI dl S8B9-FlHIBAAJD OT 40 MI/T AS Ne" e ¡YOLSISIH NOdHY)I ecc FIYTUD I9CO Y
AOS %S 4W890° HOLTIVdAY?I di S89-HIBAJO |60 497 MI/T #4 AZ" 8 IHOLSISIYN NOJHYI ¿28-rIYTAYD [STO Y
ROS %02 ANO HOLIIVAYI 3 SOT-WHI7X30 190 497 MI/T Z9 NE 8 IHOLSISINMN NOduv? 228-ri9TaNH0 |7£O Y
AQT #02 АМА? UOLIIVdAYI 3 927-NIT7X30 190 135 M9/T %S XZ2"7 [HOI1SISIY NOGHVO C29-[T9ITQUD SEO Y
AQT %02 dWEE HOLTIVAYOI 3 PELE-WITHAIO |S0 4D M9I/L %S N22 IHOLSISIU NOGYHVOI £ec- ri9TaNO |Z2£O Y
A9T 202 4W27 YOILITIVdVO 3 227-WIT7XI0 170 349 M9/T XS M9S IHOLSISH NOYYI £9S-FII9TUHO ¡TEO Y
A9T 202 AWEL HOLIIYdAYI 1 9SS-WIT#)35 J£O 4D MI/T %ZS HOT JHOISISJY NOBGYVD SOT-FT9TIHS 1050 Y
AST ZOZ АМА? HOLIIVAYI 3 927-WIT7X39 120 149 MI/L ZS NOT JUHQISISIŸ NOGUVO SOT-FT9TLQUD 1620 Ч
AGE %02 4dWE*C Y01I2v¥dv¥d 3 SSS-WIAL#7#)35 |JLO 43 M9/T ZS OSS jHOISISIY NOQYVI 12-TT9104HD {£20 #
X DALLAS SHAVINT IWVN SLAVAd ON SIUVd AA № XIdIANS S MINAYA INVN SLYVd ON SINVAd JT
170) ON MIO
ISI] sMed pigeog '9'd Aejdsig/uonoung д
TITIEa ON M2014
(No. 1860) 71
UX-A3 A/C/J/U
MZ „тен TS, ESS ARR
M9/T XS Ze IUOLSISIN NOJYVI £ce-f[(T9LQUD |162 dd HOLSISNVYL (292295952 120 40
MO/T %5 OLE 301STS34 NOJUYI9 T£ES-FI9TLAHO 182 44 dOLSISNVUL LIL7NN (TO 40
MI/T XS A095 IHOLSISIN NOGYYI 79S-FT9TQUD ¡Ze AU 1H9IT MOVE dWVT"d 670-T000ZDA |TOW1d
MI/T %S 089 IHOLSISIN NOYYI 189-7191Q40 ¡97 44 JOLIONANI Z001-8200dBA {21 WT
MI9/T %S 089 HOISISIH NOHY) 189-rT 91 TND |SC 18 YOLINGNI 600-8700ZDA 120 WI
M@/1 XS AS" IL HOISISIŸ NOV) eST-PFL9TLQYD [72 JY HOLINONI ALCZ-XSZOdDA 190 WT
MI/T %S 099 (HOLSIS3N NOJUHYI 189-[T9TIHD j£C 4d YOLINGNI ATCE—ASCOdDA 150 WT
MI/T %S OST !HOLSIS34 NOHY)I 1ST-r191448d (22 44 HOLINANT AlTZ2-XSCOdDA 120 WI
MI/T XS NOT JUOISISIŸ NOHHYVD SOT-PL9LIUD Te dy YHOIINONI ATCE—-XSCOdDA ITO WI
MP/T XS X9S IHOLSISIN NOQYYO £9S-Fri9TJHD |Oe dH dOLONANI AZU7-XSCOdOA |TO 41
MI/T XS ALE IHOLSISIN NOHVYI £ES-N TL9TUND (61 AY TOA" MW 21 V8029VE IYONII
M9/1 %S OSS [JO1SISIŸ NOGYVI L£S-PT9TAUD (81 234 ‚3000709 Ji V8029V8 ISONII
MI/T %5 027 1901515448 NOBHYD 1Z27Y-[lL9LdUD 127 18 ANOMIIN 9 COO-OCOOUIA [70WITI
M9/1 %S A022 ¡HOLSISIH NOYYI 722-T121040 |91 34 CTIIIWHOON II S4/21v62970%0H |TOWII
M9/1 %S A022 |HOLSIS3Iy NOYV9 7ec- L9L0AD 15$ 34. 21 CI108S792A (70491
M9/T %S OT ¡HOLSISIN NONVI 00TI-TTI91QHD |¥T 48 [М DI 108SYOA [£0401
M9/1 %S OT JUO1SISIY NOGUVI OOL-rI9TCUD ¡ET 14 V II NSTESTVUX [2049]
MI/T %S Ace ¡UOBISISIN NOUYI 22e-FT9ILOUD ICT 48 II T108S#3A 1103091
MI/T XS NOT IHOLSISIN NOSUYVI £OT-I9LAHOD {11 dd 39010 15 SITYWISO WU
MI/T %S NOT HOLSISJY NOHYVI SOT-FT9ITOUD ¡OT AA 39010 IS 1311 170 WA
MI/T %5 021 180151538 NO@YV) LEL-FZ9L0H0 160 44 300140 15 S9TVW CO WQ
M9/1 %S OZT jYHO1SISIU NOGUVI Tetr-r297T04U 180 44d 39010 15 S9LVW {01 JU
MI/T %S NOT (HOL1SIS3Y NOGUYD SOLT-FI9TANO [ZO JH 30010 Z ViCHICY207YW 160 dQ
qOLSISNVYL (07d) 185769SC (OT WD 40010 Z CW)ICBO7YW ¡80 dd
HOLSISNVYL (34H)SZTTIVSZ 160 WD Jdora 15 S9ILYWIZO 390
YOLSTSNVEL (9d) 71676752 80 WO 39014 IS SITYW 190 dd
YOLSTSNVML (Dd) 1S76ISC ZO WD 30010 IS SITYNW |50 39
HOLSISNYUL (27932954952 [90 WDB 30010 Y3NIZ 9SO7VW 170 4d
YOLSISNYUL TLe7NA |SO WD 30010 IS S9LVW |£O 30
X»2019 dl UOLSISNYYL (Dd) 15769Se [70 WD 30019 15 S9TVN [LO 49
13534 81 NOLSISNYUl SA7ITVILG |£O WD TOA"W JOLIINNO?9 COO-ASC 11) [ZOWND
YJISISNVEL (32) 65 ВсЭ5е |20 WD dOLIINNOI*** OTO-C9TOIWA (YONNI9
U31SISNVäl (336282352 10 WO HOLJIANNOD SOO-ZOTOINA ISONNI
SOLSISNYUIL CL “SIZOLTASE2 |6024D HOLIINNO)J Q-9200-d1X1 I70NN9
134 (07d)TOSWSC |20€3DH Y0O133NN02 £TU-CITOIWNA [SOWND
dOLSISNYU SsBZ229Se ISOCAD UAOLIINNO9 STU-C9TOIWA [Z2OWND
YOLSISNVUL (125320 TASC 1702418 dOLIINNOI9 E-Z00-d1X1 |LOWN9
HOLSISNYUL (17SIC20ETASE [£024B UAOLIJINNOI STU-C9TOIWA JCOAND
dOLSISNVYL (17532021452 {LOCO dOLIZINNOI £LYU-c9TOIWA |JTO4N3
133 (Dd) TOS ASE 20140 NOS XS 4491 YOLTIVdV3 23 AO09T-H9081490 [6€ WD
dOLSISNVYI 6822382 |S0T40 ROS X02 dWZ°¢ MOLIOVdVOI 3 NZSEC-WHIIL30D |8C WI
YOLSISNVYL (1L75)20¢£104S82 [70140 APT 202 dWZZ YOiLIdVdV3 3 NZ922-W312130 (42 WI
YUOISISNVäl (17S)ZOSTASE 120140 A£"9 %OC AWOOT Y0LIIVdVI 3 WZZOL-WF09430 J9C WO
YUO1SISNVUI (17SICOETASE 110148 TOA HW qOLIJVdVD 3 NZZOT-WVIOL13D |Z WI
HOLSISNYYL (1 “SIZOSTGSE [ET JO 01/001 dv2 1d UOLIIYAV?I 3 NZZOT-WVYVT3130 Z7 WD
dO1SISNVUl £Le7NN jet 140 10°0 BO1IIVdYI о ASOT-WITGAID ¡ST WI
ul (SUIVITETISC IET 10 dOST UDITIVAYI 2 A£LOT-WITBAJOD 171 WI
HOLSTSNVYL §842352 {01 49 TOO AO1IIYdAYI 9 ASLOT-WITEAID CT WI
HOLSISNVYL 58420952 160 36 dv9 3 HOLTIVdAYI 3 NZ97Z7-WHTILIO ¿LT WI
dOLSISNVYL 58222352 180 40 ROS 45 i3d8t HOLIIYdYO 23 OBI-FHITTSIVDIOT WI
HOLSISNVYL (M)621TYS2 |L0 140 |Y AOS %S 4148$ dOLIOVdYD 9 OBIL-rHITSIO [160 WI
HOLSISNVYHL ITTINNI920 4D ROS %S 4d89 UOLIIYdAYOI 9 O89-FHTTSIVO [80 W9
HO1SISNVëEL S8/c3S€ 30 JD AOS %S dd9$ YHOLTIVdVI"5 09S-FHTISID |IZO WI
dOLSISNYUL $842252 {#0 JD AOS XS 41455 HOLTIIVAYD 9 AOST-HIO£190 190 WI
HOLSISNYUL (0)295882 i150 10 |V AOS AS ddS1 HOLTIVdAY) 3 AOST-HIOELIBD ISO WI
XTd:d08 SHAVING JWVN SLYVd ‘ON SLAVd AH |\М XIHANS SAAYWHE ANVN S.LAVd ON SILAVd AU
ОО Ма ом хотя
TITI Ho ON M0014
72 (No. 1860)
UX-A3 A/C/J/U
MI/T ZS 3007 IHOLSIS4H NOYY?9 70T-FrEYT UD 167 WH MP/T XS YXZ2Z” 7 IMOLSISAYH NOGYY? 227-rI9TAUD 217414
MO/TL %S 2” 2 IHOLSISJAN NOdYV) ¿222-i19Y2T Yao |157 WA Me/1 %S Occ [HOLSIS-H NOGHYI Téc-flT9STQUHD iTT2dH
MI/T %S X2 2 !HOLSISIH NOYY?9 ¿22-Ni9TAdaD ic7 Wy MI/T %S ACB IHOLSIS3H NOgYYI ESC2B- T9LAHO 101248
M@/T XS AZ 2 ¡HOLSISIX NQOGHVYD e22-f71971049 117 Wa M9/L %XS XZT JUOISISIY NOGUVD 521-(191085 ¡60244
M9/1 XS WX2"Z jXHO1SISIU NOYUYVI CeC-1"191Q49 {0% WH M9/T #5 N01 JHOLSTISIH NOGYYD SOT-PFT9ITQUS 180244
MI/T XS MOT JUQ1SISdJYU NOGUVI COT-TT2T0HD {BE ИЗ M9/T XS 3879 14015153738 NOG4V) ¿89-rZ29T 040 [20244
MY/T %ZS MOT (HOLSIS3Y NOGHYI SOL-Fr 9L0HD :21 WH M9I/1 XS XZ” 7 HOLSISIH NOdHYI e27-i91LaED ¡YN 1H
M9/1 45 NZ" 2 LHOLSISIA NOGHY)?9 222-FrI9TAUD i9€ WY MO/T 2S 32797 IMOLSISDH NOYYVD e27-T9TCYO 1702414
MY/T #5 NO ZI IHOLSISJIH NO9YY)? COL-FrIY9TUHO [SE WH M9/1 %S NYS HOLSISAH NCdYY? £ES- I9TAYO £OZIH
M9/1 %S AQ" T HOLSISIH NOHY)9 COT-PFT9STQUO HS МЫ M29/L XS 389 [HOISISIH NOdYY?I £O9-ri92TAd0450 |TO213Y
MY/T ZS YO IT 4015154748 NOGHY? COL-FILYTLUAD [EE Wd M?Y/1T %S XOZ22 IHOLSISAIN NOGYYI 7/26-I92TAdO 1ZET 14
M9/T %S XO"T JHO1I1SISIU NOSGHVI ¿201L-FrI9Tdab 125 Na MP/T XS 0771801571544 NOSHY) 2OL-rLYT TAO !98 Ty
M9/T %S HOT JHOISISIY NOYGUVD COT-TT9SLOHO TS WU MP/T XS HOOT JMOISISIW NOGHVDI 7TOT-PT9TQOHD |ISSTAU
MOI/T ZS AO T IHOLSISIN NOHY)I COT~-T1910HD |0¢ WH MY/1 28 OC9 FHOLSISAN NOGHVI Le9-rtYTCHO [SETA
MP/T #5 O° 1 ¡HOLSISHH №084) ZOL-FriYl LduO lóc WH M9Y2/1T %XS XO0L£ IHOLSIS3Y NOY4Y9I 7EL-FL9IT04HD |2ETJ4AH
MO/I ZS HO"T IYHOISTSIU NOGUVI ¿OL-FI9YT04O |J8C NY M9/1 XS 2/7 JUO1SISZU NOOXWVO 0Z27- rIYTAHO ITETAY
M2/T ZS XO T IHOLSIS3H NOGUVO COL-FrIiYI0aD Ze Wa MZ/1T XS WO” T IHOLSISJN NOSHY? SOT-FrI9TUAD IOSTAMH
MO/T ZS HOT IMOISTISIU NOSGUVD COT-FT9SLQOUD [92 WH MI/T XS XOOT JHOLSISIŸ NOGUVI Y7OT-FIYZTANO ¡(621144
MI9/T XS 30771 [HOLSISiY NOGHVI ¿201LT-rr9taHOUD ¡SZ WH MP/T ZS XOL ¡HOLSISIH NOHYVY?I COT-r191Q40 |8214Y
MP/T XS MOTT iHOLSTSIYH NOdHY?9 ¿2O0L-riYT TUD 172 Wa 19/1 %S 571 [HOLSISJH NOdHY)? £EST_— YT HO 9 2T 34H
M9/1 %S XZ27 iHOLSISAYN NOdYV?I S22-T9L0HOITC NY MP/1T XS XO"TIHOLSIS3I3UN NOGHY? 201- I9YTUAD I22T18
MO/T XS YX" 2 |HOLSISIH NO9HYI ¿ce-r.tYTaYU 102 WE MY/T %S N89 IUCISISIH NOGYYI £S99- I9TAUD IT2T44
M9/T ZS A222 (HOLSIS3H NOSGYHVYD FCC-(1910495 161 WU M9/T XS Ye" 2 |[HOLSISIU NOGYVO CCC-FTOSTQUD JOCT AN
M9/T %S XOT |HOLSISJH NOGHV? SOT-PTSIQUOD 1971 WY MY/T ZG 295 IHOLSISAN NOJHVI ¿9S—- 29.040 I6TI14H
M9/1 %S HOT JUHOI1SISIU NOGäVI SOT-PTSTQUD ;ST WH MO/T %S YXOOT IHOLSISAN NOd4Y?I 7OT-FrILY9ILGYO |9TT4H
M9/T %S HOT |HOLSIS3H NOGHV) £OL-NI9LAdAD IET ИМ MP/T #5 571 [HOLSISJH NOGYVI CST-PFTI9TQUS |ZAIT AA
M9/T %S HWOT [HO1SISIH NOGUVI SOL-FTOLQHD TT HU M9/L XS N9"S JUGISISIU NOGUVIO 295-2921 04D |9TT44
MY9/T #5 XOL IHOLSIS-H NOdYVYI SOT-FT9SLQOUS OT Wd MI/TL XS XCT JUHQISISIHY NOGYYI CEL-PFTOSTQUOD | СТЕН
M9/T %S OT HOLSIS3t NOGHY)? SOI-FI9TQUD 160 WY M9I/T X5 Ale HOLSISJH NOYY?I £Z22- rI92TUHO I9TIAH
M9/T XS YOT IHOLSISIH NOdHYO SOT-FTSTQAD 180 WU MO/T ZS 3271 JUO1SISAU NOGUVD SCL-PL9TLQOUD JETT AU
M9/1T %S HOT JHOI1SISIH NOGWVI SOT-FTSTQUO 120 WU M9/1 %S H»2 7 1HOLSISHH NOGHY)? e29-F191049 12717144
M9/1 %S OSS 12101515348 NOdUYYI LSS-fT9STQHO [SO Wu M9/1 XS OZZ IHOLSISIM NOGHVI TLe22-FrI9Y9LUdYOD ¡TITAN
M9O/T %S OB8B9Y ¡HOLSISAH МОЧУ? 189-T19144D |70 WH MO/T #5 X¿8 !HOLSISJIN NOdY4Y)I SC8-FISTQUO OT 1H
M9/1 ZS 089 YUDISISIY NOGHVO I189-TT9134D [£0 WH M9/T AG XZ2T IMOLSISIH NOGYY?9 ECT- EYTCHO ¡6O0TAM
M9/1 ZS XOL IHOLSISIAH NOGHY)I9 £OT-_— LY dao ITO WH M9/L %S XOT jHOISISIH NOGUVI SOT-PLYTQUD [807144
MYÍ/T XS M022 (HO0L1SIS3H NOBYVYD 722-FT9TAdUO Z£2A4H M9/L %S A89 /HOLSIS3H NOdYY? ¿B89-r 29140 |ZOT14Y4
M@/T ZS JOT IHOLSISAN NOHV? COTL-_ritYLUdabD 9873H MP/T #5 3277 | HOLSIS3Y NOYHYOI с? -ГТОТОНО 1907144
MI/T XS MOOT [HOLSTIS3IY NOdYY) POT-PTOLQYD SEAN M92/1 ZS X»2 9 1HOLSISJIH NOGYHY)? 227- I9TLAYO iYOT:3H
MI/T ZS OC9 IHOLSISIH №0942 L¿9- T9TAYO |££CAH MY/T %5 A£S IHOLISISIN NOGYYI ESE-FIZTANO SOTA
M2/T %S HOSS HOLSISIH NOdYY)I 955 -PFT9TOMND |dCeJN M9/T XS AB9 IUOLSISIN NOQYVYI 89292-191045 1107144
MO/T %S 27 JHOISTSIY NOGYVI O0Z27-rL9Y2T AU |TE74H MO/T %S OT [HOISISIJY NOGHVI OOT-riYTCUO 76 $
M9/T ZS WO TL 940151815 NOBUVD SOL-FrIY9TAHO 1O082dH MO/T ZS OT IHOLSISAIN NOQUVD OOL-FrEY9TAHO ¡ES 44
M9/T %S YHOOT ¡HOLSISIH NOdYY)I 70T-FI9IT YO [6224Y M9/1T %S 22 IMOLSISAMN NOdHVOI ¿de-ri91T0H4O 177 IN
M9/T ZS HOT IHOISISIY NOGHVD SOL-FrIYT HO | Вг2е4Н MY/T ZS XO 1 !IYOLSISJH NOdYHY)I ¿OL-FrIY2T HO EH AY
M9/1 %S ASI :HOLSISA3H NOGUY) EST-FIZYIT HO 192244 M92/1T %S XOT HHOISIS3YH4 NOGUY?I SOT-IYICUO |l27 da
MI/T XS AOS T IHOLSISAN NOSYHYI COT-FrI9Y2LGHO 22244 MI/T XS AZ” 7 18301515348 NOGHVI 227-T9T49 |(T7 JU
MYÍ/T ZS X89 IHOLSISHH NOdUYI EQ9- T9TAYO |T224Y M9/T %S OOT JHOISIS3Y NOGQWYVI LOT-rIL9TAAO 07 44
M9I/1 %S *2 ¿ IHMOLSISAN NOJYYI9 ¿¿2-rií-YTA0HO (0224 M2Y2/T %% QOOT IHOLSIS3H NOGYY)? TOT-FrIY21TdaD 168 44
M9/1 #5 X9"S FHOLSISJIH NOGYHY? 29 Z721TdHOD 61ITZA4H M2/L %5 00$ 140151538 NOGHVI TOL-FIYTAYO 19€ 4H
MY/T #4 NOOT IHOLSISJH NOdYY) O01-T197Q4D |BTC23Y 19/1 %XS 3279 18301515748 NDGYYD eZ27-rií9Y2TAYO ISE d1Y
MI/T XS XS T [HOLSISSH NOGYVy? CST-TT91A4HD |L124Y МС/Т %S ¿7 801515714 2 KXSOZ7-FICTOHO [79€ JM
MI/T ZS Y9" E IHOLSISAIY NOYY?9 293-r¿z9LayNO |9TedA M2Y2/T #5 3077 IHOLSISJH NOdYVYI COT-ri9TO0HO 155 Y
MO/T XS ACT ¡HOLSISJH NOdYY? EZ L-rt9TdaD |STZ244 MY/T XS XO TL IMOLSISDH NOdHYI 20 L-rr9 LAO |2S 14
M9/T ZS YNZ2 iHOLSISJH NOGYY) 52728-191080 [912438 MO/T XS MZ7 [HO1ISISAIH NO9HVI E27- 191T04OU [T€ dä
MR/T XS ACT INMOLSISAN NOGHVYD £EZ2L- E9YTAYO STC MP/1 5 XZo ¡HOLSISJH NOJYyY? £Ecc-ri9tTdYO (OS 44d
XII: MS SHAVING INVN SILHVd ON SLILUVAd AA XIAJNS SHMAVINITY HAVN SINYd ON S.LMVd LEC |
CII BA ON M2014 [TT TT SO ON H50718
-w -— к инс,
(№. 1860) 73
UX-A3 A/C/J/U
wT =
379341 ЗА OTI-TOOTAJA | 2ОТНЛ
Ssve ЧА OTT-LOOLAIA [TO1läA
MS 192v1 ZCOA-TTH70SW/ET SS
MS 19v1 ZCOA-TTH70SO 2 T SS
MS 19v1 ZCOA-TLH7DSD [TT SS
MS 19v1 ZCOA-TIHY0SD JOT SS
MS 19vi ZZOA-TLH705D 160 SS
MS 19vi ZCOAN-TTH70SU 180 SS 2207 va39 £E6DW6T* 7VSI |JCO WX
MS L19v1 ZEOA-TLH785D {£0 55 TYVLSAUD TOO-OOOSXIA TO WX
MS 19vI1 ZCOA-TTH7DSD [90 SS UALIIJd AB100 431714 c00-1010493 {10 di
MS _19v1 ZeOA-TTH7HSD |150 55 M9/T %5 AT" € [HOLSTIS3Y NOHYVD cee -T29104D |T8 WY
MS LIVI ZICOA-TTH7DS5D |70 SS MI/T XS XO"T [HO1SISIA NOYMUVI COL-PTSTLQUB (08 WU
MS 19v1 ZZOA-TIH70SO |£0 SS MI/T XS AOCT [80151538 NOYVI 7C1-T9TAHD (62 WY
MS 1972v1 ZCOA-TIH7DSO ICO SS MI/T #5 675 30151544 9 6XNE-FI9LANDIZZ WH
MS 19vi I20N-TTH7BSD {10 SS MP/T %S AST ¡UOLSISIN NOHYI9 EST-FL9TQUD ¡92 WU
HOLIMS HSNd TON-ILeAXCdSO ICO 3S MI/T %S NOT IHOLSISJN NOYy9 ESOTL-FI9YLAYO [SZ WU
HILIMS HSAd TOA-ITCACdSOU |TO IS MI/T 4S AO T IHOLSISIN NOHVI COT-PL9TLQUD |72 WU
M9/1 %S MOT JHOISISIY NOGHVI SOT-PT9STLQUD |ZT Sa M971 XS HOT JU0O1SIS3Y NOGHVD SOT-PTITQUO |£Z WY
MI/T #5 0975 [40151538 NOGUVI T9S-PT9TQOUD J9L Sy MI/T %S AO"T JUOISISZY NOGUVD COT-FL9TQUOD 24 WH
MI/T XS 096 FHOLSISJH NOYHY)9 T9IS-FI9TAYO IST SY MI/T XS XAO T IYOLSISIN NOGHYI COT-PTSTQUD TZ WY
M9/L %S Me’, HOLSISIH NOHY)I9 ESE-F2Z9T AMB IST SE M9/L %S Mec |HOLSISIN NOGYVI9 $2Z-rio14qyv 0/2 WU
M9/1 %S AX6% IHOLSISI4 NOYYI9 L6S-PTITAUD |2 SU MI/T XS NOT JUO1STSIŸ NOGYYD SOT-FL9TQUD 169 WY
M9/1 %S ACT ¡HOLSIS3Y4 NOdHY)9 ECI-FI9TGHD | ТЕ SU M9/T XS ABBY (HOLSIS3IY NOGUVI £89-PFTITQUD [99 WY
MI/T #5 A879 |HOLSTS3IH NOBYUYD 289-M491440 [OT Sy MI/T #5 81 [30151534 NO98V9 £8I-rI9TUUO |;Z9 WY
M9/L %S X6 € IHOLSISIHN NOYVI COL-IL9TCUO (60 SU MI/T %S 27 [80151538 NO98V9 £LI-FT9TLUYOD 199 WU
M9/T %S AZ" 2 [UOLSISIY NOGWVI cde-fl19LdyD |180 SY MI/T %S AZ" e HOLSTS3Y NOBYNYI Ccec-[T9LQUYD [S9 WÙ
MI/T XS AS T [HOLSISJH NOEYY?I 2ST-FIt9TCUD ZO SU MI/T %S AC 2 [HOLSIS3H NOYVI ece-FIY92IUHO (79 WU
MI/T #S N6% JHO1SISIU NOSUVI L6S-TITQUD 190 SU M9/1 %S J0°T |HOLSIS3Y NOBYY)I ¿OL-rrI9TAYD (£9 WY
М/Т 49 ACT HOLSIS3Y NOGUVO EC T-FI9TUAHO ISO SU M9/L %S YE INOLSISAN NOYVI e2-FI9TLAYO ¡29 WH
MI/1T XS AB"9 HOLSISIY NOGYV)I CB9-PLITQUD ¡70 SY MI/T %S AL% (HOLSIS3IY¥ NOGYUYD £27-fL910UD 109 WY
49/7 %S M6°% 401515734 NOGYHYI COS- FIFTOHB ISO SY MP/T %S XOT IHOLSISIN NOENHY)I £OL-FIE9T AND |6S WH
M9/L %S AZ € IUDISTSIY NOGNYI 222-r T9TAY4D [20 SY M9/T 49 WO"T IHOLSISIH NO9YYI SOL-FIY2TUYO 185 ИН
M9/L %S 48771 [HOLSIS3A4 NOBYYD ¿BI-ri9LAUD TO SY MI/T %9 Xc"C [HDISISIU NOGUVD ClC—-PT9TOUO |ZS WH
dIATIIN WY CO-OT9LXAS ITOSII M9/L RS AZ € IHOLSITS3Y4 NOGYVOI ¢2e-r19144d (59 WY
39019 15 SITYW ZO SA 1047 WiHO1SISIY4 NOGYUYI e-rIYTU4D 175 WHY
31 88d£ 1719 120 SA OA” WiHD1SIS3IH NOGHY)I SOL-FI Y9TUHD (ES WH
aa 1 8dd£T19 [ТО SA TOA"W |YO1ISISIY NOUYI ZA7-TZOTQUOD [25 WY
AOS %OT AJdOST YO1TIVdvV3 9 ATSL-XHIG996 TO SI ZOWT [4015154348 NOG8VQ ¿27-T9TGHO [0S WU
dOLIÍINNO9 a-SOO-—d1X1 ITOAN) M9/T %S X27 JBO1ISISIU NOGYY)I £27- T9LAYOD |67 WU
Y0133NN09 9-800-d'1X1 J[TO1N3 MI/T 48 MO0T 140151534 М№094\) £OT-FIYTAYO (27 WHY
dOLIINNO9 Q-200-d1X1 !1O9N9 M9/% XS XO L INHOLSISJH NOYYI COT-PT9TAYO (197 WY
XI.15fS Ad VIN IWVN SLHVd ON SLAHVA HM XIJAafS SHAVINIY HAVN SLAVd ‘ON SILUVAd PA
[LELELIDO ON *5019 3817 sUued pivog *9'd Y9lImMS LONEJASdO в
T1110 ON MooTd
74 (No. 1860)
13
Illustration of Packing and Parts
BLOCK NO. M8MM MaMM
UX-A3 A/C/J/U
List
E Packing Parts List BLOCK NO. MBMM TTT]
Aj REF. PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR
P 11 VPC9189-001 CARTON 1
P 2| VPH1598-001 CUSHION 1
P 5| VPH1598-002 CUSHION 1
Р 4| VPH1599-001 CUSHION 1
P >| VPH1599-002 CUSHION 1
P 6} DHA04-UX-A3 PORYFOAM 1
Р 7| VPES005-065 POLY BAG 300 X 510 1
VPE3005-065 POLY BAG 300x510 1
Р 8 VPK4002-009 SHEET | 1
P 2| DH434-PC-X1000 | CUSHION MAT BAG 4
P 107 VPE3005-042 POLY BAG AM LOOP ANT. 1
P 11| VPE3005-007 POLY BAG INST.WARRNTY 1
P 12{ QPGAC10-03003 POLY .BAG ACCESSORY 1
P 131 VND3044-001 SERIAL TICKET 1} A>UÙ
VND3044-006 SERIAL TICKET 11 C
VND3044-002 SERIAL TICKET ed
P 141 VNDSO70-044 UPC CODE LABEL 1
P 151 E66416-003 ENVELOPE WARRANTY CARD 17 J
P 16) VPK3001-003 SHEET 470x210 1
(No. 1860) 75
UX-A3 A/C/J/U
14
Accessories
в Accessories Parts List
BLOCK мо. МММ TTT
Al REF, PARTS NO. PARTS NAME REMARKS QTY SUFFIX CLR | *
A 1| VNN9189-111S INSTRUCTIONS ENGL,SPAN,ARAB 1| A-U |
VNN9189-611S INSTRUCTIONS ENGL,SPAN,FREN 11 C,J
A à| BT-20025K WARRANTY CARD 11 C
BT-20122 WARRANTY CARD 1| À
BT-20122-1-A WARRANTY CARD 11 A
BT20071A SVC CENTER LIST 11 C
BT-20044G SAFETY INST. 1) J
A 3; BT-20137 SERVICE NETWORK 17 J
A 4| BT-20047F WARRANTY CARD 11 J
A 2| EdB4001-015 AM LOOP ANT 1
A 6| VMP0093-002 SPEAKER CORD 2
A 7| RO3BPA-2ST BATTERY FOR REMOCON 2
A 8; V04062-001 CONTCH.PLUG 1/U
A 9; VGROO13-001 REMOCON UNIT RM-RX1001 1
A 10; EWP502-001 FM ANTENNA 1
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
PERSONAL AUDIO PRODUCTS DIVISION
10-1, 1-chome, Ohwatari-machi, Maebashi-city, Japan
(No. 1860)
Printed in Japan
—H0406 — O0 —