e muii
PROFILITE
COMPACT 300
11
15
COMPACT
300
1/1
1-0
le pil —
Bedienungsanleitung
Profilite Compact 300
Grundausstattung
Gerát mit steckbarer Blitzróhre, Halo-
genróhre, Schutzglas, Netzkabel, Syn-
chronkabel, Schutzkappe.
Zubehor
Diverse Wechselreflektoren, Lichtwan-
nen, Faltreflektoren, Wabenfilter, Schir-
me, Abschirmkiappen, Tubus, Stative
etc. Siehe Systemzeichnung auf der
Rúckseite.
Achtung:
Zubehór mit Kunststoffbajonett (Serie
Minilite 200) darf auf keinen Fall mit
dem Profilite Compact 300 benutzt
werden.
Aufbau
Die Geräte weisen eine 5/8”-Stativhúlse
(13) mit Feststellschraube (12) auf. Diese
paßt auf alle Lampenstative mit 5/8"-
Bolzen. Stative ohne diesen Bolzen be-
nötigen den Adapter MA 119. Das Gerät
kann nach Lösen des Handrads (15) mit
Handgriff (11) nach oben und unten ge-
kippt werden. Arretieren des Gerátes
durch Rechtsdrehung des Handrads
(15).
NetzanschluB
Die Geräte werden vom Werk aus auf
220-240V/50-60Hz oder 110-130 V/
50-60 Hz Wechselspannung eingestellt.
Vor Anschluß an das Netz prüfen, ob
Netzspannung (Typenschild [22]) mit
der eingestellten Spannung überein-
stimmt.
Betriebsbereit machen
Stecker des Netzkabels in Buchse (24)
einstecken und mit dem Netz verbinden.
Gerät mit Schalter (9) einschalten. Nach
ca. 2-3 sec leuchtet die Bereitschafts-
anzeige (2) grün auf. Das Gerät ist jetzt
blitzbereit.
Einschalten des Einstellichts
Nach Betätigung des Hauptschalters (9)
kann das Halogenlicht mit Schalter (8)
eingeschaltet werden. Die Helligkeit des
Halogenlichts ändert sich proportional
zur eingestellten Blitzenergie.
Stufenlose Leistungsregelung
Mit Drehknopf (10) wird die Energie der
Geräte von 15 bis 100% geregelt (4 Blen-
denwerte sind einstellbar). Blitz- und
Halogenlicht stehen in einem festen
Verhältnis zueinander und werden pro-
portional eingestellt.
100% Einstellicht
Mit Schalter (7) läßt sich das Halogen-
licht unabhängig von der Einstellung
der Blitzenergie am Drehknopf (10) von
proportionaler auf 100% Leistung um-
schalten.
Optische Abblitzkontrolle
Die Geräte haben eine optische Abblitz-
kontrolle. Hat das Gerät abgeblitzt, er-
lischt das Halogeneinstellicht kurz.
Beim Einsatz mehrerer Geráte ist so
feststellbar, ob alle eingesetzten Geräte
mitgeblitzt haben.
Schalter (6) in Stellung: an=
optische Abblitzkontrolle eingeschaltet.
Schalter (6) in Stellung: a=
optische Abblitzkontrolle ausgeschal-
tet, d. h. das Halogenlicht brennt perma-
nent.
Thermische Sicherheit
Das Profilite Compact 300 wird durch
einen starken Ventilator gekühlt. Dar-
über hinaus hat es einen eingebauten
Thermoschalter, der bei einer eventuel-
len Überhitzung das Halogenlicht ab-
schaltet. Das Blitzlicht bleibt funktions-
fähig, sollte aber bis zum erneuten
selbsttätigen Einschalten des Halogen-
lichts nicht ausgelöst werden. Auf diese
Weise kühlt das Gerät schneller ab.
Synchronisation
Synchronkabel in die Buchse (4) auf der
Bedienungsplatte einstecken und mit
der Kamera verbinden. Bei Einsatz meh-
rerer Geräte genügt der Anschluß eines
Gerätes, alle anderen lösen verzöge-
rungsfrei über den eingebauten IR-Emp-
fänger bzw. Fotozelle (1) aus. Die Foto-
zelle (1) kann mit Schalter (5) EIN-AUS
geschaltet werden.
Wechseln der Reflektoren
Die verschiedenen Reflektoren werden
einheitlich durch Bajonettverriegelung
(16) befestigt. Reflektor in das Bajonett
(16) einsetzen und mit Drehung nach
rechts zum Einrasten bringen. Lösen in
umgekehrter Reihenfolge. Reflexschir-
me nur in Verbindung mit dem Schutz-
und Schirmreflektor COMSCH. Die Hal-
terung für Reflexschirme ist in den
Schutz- und Schirmreflektor integriert.
Wechseln der Blitz- und
Halogenröhren
Gerät ausschalten und vom Netz tren-
nen. Reflektor oder Faltbox vom Gerät
entfernen. Die beiden Federdrähte (20)
mit einem Stift nach innen drücken und
2
unter den Schrauben (21) hervorheben.
Schutzglas vorsichtig abnehmen. Halo-
genröhre (19) nach vorne herausziehen
und durch neue ersetzen. Dabei neue
Halogenröhre nicht mit den Händen
anfassen. Herstellerinstruktion in der
Verpackung beachten.
Blitzröhre (18) nach vorne herausziehen.
Neue Röhre vorsichtig einsetzen.
ACHTUNG:
Dabei muß die Zündklammer (25) das
Glasrohr der Blitzröhre umfassen.
Nach erfolgtem Röhrentausch das
Schutzglas (17) wieder aufsetzen und
die beiden Federdrähte (20) unter die
Schrauben (21) drücken.
Sicherungen
Die Verriegelungen des Sicherungshal-
ters (23) mit einem Stift beidseitig auf-
drücken.
Die Sicherung (23 B) sichert das Halo-
genlicht (200 W) ab. Das Halogenlicht
darf nur durch ,FF“-Sicherungen mit
großem Abschaltvermögen abgesichert
werden. Diese Sicherungen sind an
einem undurchsichtigen Sicherungs-
körper zu erkennen. Nennströme der
Sicherungen siehe Tabelle. Die Siche-
rung (23 A) sichert das Blitzlicht ab. Bei
Defekten nur die angegebenen Siche-
rungen verwenden. Ein Satz Ersatz-
sicherungen liegt jedem Gerät bel.
Pflege und Service
Bei ständigem Gebrauch sollten die Ge-
räte einmal jährlich in unserem Service
überprüft werden. Bei längerem Nicht-
gebrauch Geräte alle 4 Wochen für ca.
3 Stunden an das Netz anschließen, um
die Kondensatoren zu formieren. Dabei
nur Schalter (9) einschalten.
Bedienungselemente
1) IR-Empfánger/Fotozelle 14) Gerátearm
2) Bereitschaftsanzeige, grin 15) Handrad/Feststeller
3) Handauslóser 16) Reflektorbajonett
4) Synchronbuchse 17) Schutzglas (Pyrex)
5) Schalter Fotozelle EIN-AUS 18) Blitzróhre
6) Schalter Optische Abblitz- 19) Halogenróhre
kontrolle EIN-AUS 20) Federdráhte
7) Schalter Halogenlicht 100% 21) Positionsschrauben
8) Schalter Halogenlicht EIN-AUS 22) Typenschild
9) Hauptschalter Gerät EIN-AUS 23) Sicherungshalter
10) Drehknopf Vario-Regler
11) Handgriff
23A) Sicherung Blitz
23B) Sicherung Halogen
12) Feststellschraube 24) Buchse Netzkabel
13) Stativhúlse 5/8” 25) Zündklammer
Profilite Compact 300
Sicherungen/ Tabelle 1 220-240 V 110-130 V
23 A F4A F63A
23 В FF4 A FF 6,3 A
Technische Daten Profilite Compact 300
Blitzenergie J (Ws) 300
Nennspannung \ 220-240 | 110-130
Leitzahl, 21 DIN/100 ASA, Reflector COMNOS — 60° 58
Regelbereich stufenlos, 4 Blenden einstellbar J (Ws) 40-300
Blitzfolge sec 07-20 | 09-22
Blitzdauer t 0,5 sec !/s00—!/a00
Halogeneinstellicht proportional zur Blitzenergie W 25-150
Halogenrdhren, Osram Typ/W 64505/200 64503/200
AnschluBwerte, max. A/VA (W) 4/500 6,3/500
Blitzspannungsstabilität % +1
Е ; |R-Empfänger - Fotozelle
Blitzauslósung Synchronkabel - Handausliôser
Funkentstórung Nach VDE-Richtlinien
Elektrische Sicherheit Nach DIN IEC 491, VDE 0882
Abmessungen mm 115x115x300
Gewichte kg 1,9
Operation instructions
Profilite Compact 300
Basic outfit
Flash unit with plug-in flash tube, halo-
gen lamp, protective glass globe, power
cable, sync cable, protective tubular
cap.
Accessories
Various interchangeable reflectors,
brollies, honeycomb grids, barndoors,
tubes/snoots, stands/tripods, etc.
Attention!
It is imperative that any accessories
with plastic bayonet (Minilite 200 line)
must not be used together with Profi-
lite Compact 300 units!
Assembly
This unit is fitted with a 5/8” Rapid adap-
tor and locking screw. This fitting is com-
patible with all stands with a 5/8" spigot.
Stands without this spigot needs a MA
119 adaptor. After loosening the clamp
(15) with the handgrip (11), the apparatus
can be swivelled upwards and down-
wards. To secure the lamp again, the
clamping lever (15) is turned to the right.
Mains connection
The units are normally set inthe works to
run on 220-240 V 50-60 Hz, but can be
delivered for operation from networks
with 110-130 V 50-60Hz. Before con-
necting for the first time, make sure that
your mains supply and the rating set on
the equipment (Electrical Specification
Plate [22]) are compatible.
Switching on the unit
Insert the plug in the socket (24) and
connect the other end to the power
4
supply. Switch on by means ofthe switch
O-| (9). After about 2-3 sec., the green
LED will light up, indicating that the unit
is ready for operation.
Switching on the modelling light
Once switch (9) has been operated, it is
possible to switch on the halogen lamp
by means of the switch (8). The bright-
ness of the lamp remains proportional
to the chosen flash power setting.
Stepless power regulation
By means of the revolving knob (10), the
output can be reduced from 100% to
15% (4 F-Stop variation). The flash and
halogen sources always remain propor-
tional to each other.
Modelling light —- 100%
With the aid of the switch (7), the model-
ling light can be changed over from the
usual proportional mode - and inde-
pendent of the position of the control
knob (10) — to constant 100% output.
Visual confirmation of flash triggering
Once a flash unit has been triggered, the
halogen lamp will extinguish briefly. In a
multiple set-up, it is thus easy to check
that each lamp has fired.
Switch (6) in position: =
Visual confirmation switched on
Switch (6) in position: A=
Visual confirmation switched off, i.e., the
halogen lamp will burn without interrup-
tion.
Thermal safety
The Profilite Compact 300 is cooled by a
strong fan. Also fitted is a thermostat
which switches off the halogen lamp in
the event of overheating. Although the
flash tube can be triggered, it is wise to
wait until the halogen lamp switches it-
self on again since, in this manner, the
entire unit cools down more quickly.
Synchronization
Insert sync cable in the jack (4) of the
control panel and connect up to the
X contact of the camera. In a multiple-
flash set-up, it is only necessary to syn-
chronize one head with the camera,
since the other units may be triggered
via the integrated slave unit (1). This
slave unit has its own On-Off switch (5).
Changing reflectors
All reflectors are attached by means of
a standard bayonet mount. Insert the
reflector in the bayonet mount (16) and
turn clockwise until it locks. Umbrellas
can only be fitted by using the special
umbrella reflector COMSCH. The um-
brella holder is integral to this reflector.
Changing a flash tube or halogen lamp
Caution: Always disconnect the unit
from the mains socket first! Remove the
reflector or softbox. Push the two ten-
sion-bars (20) inwards to free them from
the two retaining screws. Now carefully
remove glass dome. Pull the halogen
lamp (19) forwards and replace it with
a new one. Read the manufacturer's in-
structions carefully and avoid touching
the glass with bare fingers! Pull out flash
tube (18) to the front and replace with
new tube.
ATTENTION:
Make sure the flashtube is properly en-
gaged in the metal trigger-fork (25).
After changing flashtube/mod. lamp refit
glass dome (17) and secure by refitting
the two tension bars under theyre retain-
ing screws.
Fuses
Fuseholder (23) needs to be securely
pushed down. The fuse (23B) is asso-
ciated with the halogen lamp, and the
fuse (23 A) is intended for the lash tube.
The Amp. rating depends on the mains
voltage in question. For exact values, see
table 1. Should a fuse blow, replace it
only with the right type as stated. A set
of spare fuses is included with every
new unit.
Maintenance
An annual check in our works is recom-
mended in those cases where equip-
ment is subjected to continuous, heavy
use. If a lamp is not used for about 4
weeks, it should be connected to the
mains network for 3 hours in order to
form the capacitors. Use only switch (9)
to switch on.
Operation controls
1) IR-receiver/slave cell 14) Supporting arm
2) “Ready” indicator, green 15) Handwheel
3) Open flash button 16) Bayonet
4) Jack for sync cable 17) Protective globe
5) Slave cell switch ON/OFF 18) Flash tube
6) ON/OFF switch for visual 19) Halogen lamp
confirmation 20) Tension bar
7) Switch for 100% halogen 21) Retaining screw
8) Halogen lamp ON/OFF 22) Electr. specification plate
9) Main switch ON/OFF 23) Fuseholder
10) “Vario” control knob 23 A) Fuse for flash
11) Handgrip 23 B) Fuse for halogen
12) Fastening screw 24) Socket for mains plug
13) Jacket for 5/8” stud 25) Trigger-fork for flashtube
Profilite Compact 300
ao N Le 220-240 V 110-130 V
23A F4A F6,3A
23B FF4A FF 6,3 A
Tecnical Data Profilite Compact 300
Nominal flash output J (Ws) 300
Mains voltage Vv 220-240 | 110-130
Guide No. for ISO 100/21 with COMNOS m/ft 58
Stepless control range, 4 f-stops J (Ws) 40-300
Recycling time sec 0.7-2.0 | 0,9-2,2
Flash duration, t = 0.5 sec 1/600—1/900
Halogen lamp, prop. to flash W 25-150
Halogen lamp, Osram Typ/W| 64505/200 | 64503/200
Connected load, max. A/VA (W) 4/500 | 6.3/500
Flash constancy % + 1
Flash triggering vor |
Radio interference suppression Corresponds to German VDE regul.
Electrical safety DIN IEC 491, VDE 0882
Dimensions mm 115x115x300
Weight, approx. kg 1.9
PROFILITE COMPACT 300
Das komplette System
auf einen Blick
1-COMROW 14-COMSAB
2-COMJO 15-COMFIL
3-COMKLA 16-COMWEW
4-COMKAP 17-COMBUS +
5-COMMUL COMWAB
6-MULSAB-50 18-MASYS
7-COMWAL 19-VANET
8-COMSCH 20-MA 060
9-VARES 21-PROFEX-50
10-COMSTU 22-PROFEX-75
11-COMNOS 23-PRORIP-25
12-PROWAN 24-PROREC-40
13-PROSOF 25-COMBAG
26-COMTRA
(o 1)
|
= = 5
> A 7
LL M
x |
| | |
| NN 4 —
| TA |
a E
| 8: wm
= 55 | w
= “E =
| 8: ||
">
