Electrolux EW30ES65GS Wiring diagram

 COLOR CODE/CODIGOS DE COLOR/CODE
OVEN CIRCUIT // CIRCUITO DE HORNO // CIRCUIT DU FOUR DE COULEUR
N 0 GY.-GREY/GRIS/GRIS
W-5 [2 A LAYS TIMER/ G.-GREEN/VERDE/VERT
CONVECTION FAN/VENTILADO / MINUTERO/ W.-WHITE/BLANCO/BLANC
DECONVECCION/ R-9 TABLEAU DES RELAIS MINUTERIE R. - RED/ROJO/ROUGE
CONVECTION VENTILATEUR BK-22 O. - ORANGE / NARANJA/ ORANGE
BR-14 BR Y . - YELLOW/AMARILLO/JAUNE
FT) BR-5 1 1 nb BR. - BROWN /CAFE /BRUN
ww Je ZUR BL. -BLUE/AZUL/BLEU
OT USED BK. - BLACK/NEGRO/ NOIR
ERO CROSS |V.-VIOLET/VIOLETA/VIOLET
pa T.-TAN/CAFE CLARO/BEIGE
BL-22 1 SMART TRC
COM LEGEND / LEYENDA/ LEGENDE
W-14 | GRD C.R.- CENTER REAR/TRASERO DE CENTRO/ARRIERE CENTRE
PWR R.F. - RIGHT FRONT/FRENTE DERECHO/AVANT DROIT
HALOGEN / HALOGENO / HALOGENE | R.R. - RIGHT REAR/ TRASERO DERECHO/ARRIERE DROIT
L.F. - LEFT FRONT/FRENTE IZQUIERDO/AVANT GAUCHE
W-14 >< , BR/W-1 y -22 PO L.R. - LEFT REAR/TRASERO IZQUIERDO/ARRIERE GAUCHE
—— LIM. -LIMITOR/LIMITADOR/LIMITEUR
1 LA NOT USED H.S.-HOT SURFACE/SUPERFICIE CALIENTE/SURFACE
HALOGEN/HALOGENO/HALOGENE — UPR MDL CHAUDE
NOT USED T.B.-TERMINAL BLOCK/BLOQUE DE TERMINALS/BLOG DE
W-14 BR/W-14 Ha UPR DLB CONNECTION
? ? P9 J5 UPR CON ELM | THM.-THERMAL CIRCUIT BREAKER/INTERRUPTOR TERMICO/
BL-22 | UPR BA ELM PROTECTOR THERMIQUE
BR/W-5 1 UPR BR ELM | FN-FAN/VENTILADOR/VENTILATEUR
F3 F4 _ NOT USED
W-10 BR/W-10 2 L | | WGL STMLS
*— < 5 BL-22 W-22 P11
[| DT | À | NOT USED
OVEN LAMP/LUZ DE HORNO/ | | LWR BA ELM
LUMIERE FOUR Ha NOT USED
LWR DLB
J7 NOT USED
|| NOT USED
|| NOT USED
J3
W-14 — R-22 P13
1 [т [1] [NOT USED
NOT USED
2 | UPR HG CL FN
— BK-14 || || UPR LW CL FN
- | NOT USED
LATCH MOTOR/MOTOR DE 3 Je NOT USED
CERROJO/MOTEUR VERROU 4 Г NOT USED
W-14 GY-148—— — LATCH MOTOR/MOTOR DE CERROJO
«— —— > P10
? 5 MOTEUR VERROU
— BK-20 BK-20
6 1 2e
BK-148— DLB RACK SENSE/DETECTOR DE
7 a IN OUTH BR-8 THM | CARREDERA/DECTECTEUR GLISSIERE
R-8 = BR-7
W-14 MAN BK-14 BK-14 8 ‹ os ot 20°C > BK-20 o BK-20
v 5 ni
— DOOR SWITCH/INTERRUPTOR DE
CONVECTION ELEMENT/ PUERTA/INTERRUPTEUR DE PORTE
COOLING FAN/VENTILADOR DE ELEMENTO DE CONVECCION/ BK-20 > BK-20
ENFRIAMIENTO/ ELEMENT CONVECTION 3 No с
VENTILATEUR REFROIDISSEMENT K 0-6 0-6 4]
e
oe ORNE NET О | |5 5
CUISSON | UPPER TEMPERATURE PROBE /SONDA
ув DE TEMPERATURA SUPERIOR/
. KG Y -6 - P1 SONDE THERMIQUE SUPERIEURE
— P5 +4 =. [РЭ] ’Й | Йу-14
BROIL ELEMENT/ 1 ><
W-14 ELEMENTO DE v.14
ASADO/ELEMENT GRIL 2 -
LOWER TEMPERATURE PROBE/SONDA
BL-8 BL-7 P20 DE TEMPERATURA INFERIOR/
rev SONDE THERMIQUE INFERIEURE
› Mov -20 N
R-5 [1] DD O< a
MINI OVEN/MINI HORNO/MINI FOUR Га | Y-20
CODE GAUGE TEMP.C CSA UL DLB IN
CODIGO MEDIDA R-6 zDLB OUT y.6 Y-11 TM y-11
CODE CALIBRE ‹ Pa] [P2) —< >
1 18 125 CL1251 3173 Fo Pía
218 195 CLIEBI 3173 Ms MEAT PROBE RECEPTACLE/
я 19 125 CL1251 3173 BAKE ELEMENT/ELEMENTO 1 >) RECEPTACULO DEL TERMOMETRO
5 18 150 EXL-150 3321 DE HORNO/ELEMENT BR-14 (SONDA) DE ALIMENTOS/
NN RECEPTACLE DE LA SONDE
6 16 150 EXL-150 3321 CUISSON 2 7)?
7 14 150 EXL-150 3321 V6 vit 3 DE TEMPERATURE
8 12 150 EXL-150 3321 BK-6 KE - -
9 10 150 EXL-150 3321 P6 P10 >
10 18 200 SEW-1 3122 F4 4
11 16 200 SEW-1 3122
12 12 250 3252 A R-1
13 16 250 3252 TO/A/A S 1
14 20 150 EXL-150 3321 PAGE:2 | P2 ‘у-21й P8
15 8 150 EXL-150 3321 J1-3 P1 ; т
16 8 60 R-1 R-1 |
17 10 60 | |
18 10 200 SEW-1 3122 UIB
19 20 125 CL1251 3173 ЙО _
20 20 200 SEW-1 3122 | г
21 22 125 3266 — BL-21 : P7
22 22 150 10109 | 1 J 7 ı
23 18 200 3573 | / | |
a 16 200 3512 W-1 ower! POWER SUPPLY/ P2 - /
37 14 200 3512 << т FUENTE DE ALIMENTAGION/ 7 y '
' ALIMENTATION D'ENERGIE | f г |
Lo ooo o oa LososoO.co OCTETTTTTT
CAUTION:DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS.
WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.
ATENCION:CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.
ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES.
ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS.
VERIFIQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO.
ATTENTION: COUPEZ L'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION.
IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DEBRANCHER QUAND L'APPAREIL EST HORS SERVICE.
LES ERREURS DE CONNECTION DE FILS PEUVENT CAUSER UN MAL FONCTIONNEMENT ET UN DANGER D'USAGE DE L'APPAREIL.
VERIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL APRES LE SERVICE.
318550155 REV:B
PAGE: 1/2
COOKTOP CIRCUIT // CIRCUITO DE PLANCHA DE COCINAR // CIRCUIT TABLE CUISSON
USER INTERFACE BOARD
TABLERO DE LA INTERFASE
DEL USUARIO/
CARTE INTERFACE
000 Oo0OOÍES
N L2
ESEC 20 яв
W-5 RELAY BOARD/
L1 TABLERO DEL RELEVADOR/
PLAQUETTE RELAIS
BK-8 PCB
J1-1
PAGE: 1 BK-5
FROM/DE/DE :J4-3 J1-3
J5
B11 aa aaa ann — R-22
o> A BR-34 В BR-6 rase 1m
' ; ELM R.F.1 << Pi 2 R-22
BK/W-34 В? Bk/w-6 к R-6 $] ho
| | ЕСМ В.Е. 2 << p4 a Na] -
R-22
BL-7 BIS BL-37: 0-34 B7 5/1
$ ¡OO ECM L.F.=1 (0-6 — >
| | B8 7 [3
| | BK-34 BK-6 —
| € ELM L.F.2 (4 Pp
| T-34 B9 - Y -228
| | ELM L.F.3 (e T-6 110
B12 ; / =
Y-22
BL-6 В! - 34 и-за 83 6 si
>> OO ELM R.R. Ce =
| | BA 517] Y-2
| | ELM R.R.2 |OY/BK-34 GY/BK-6
P10
B14 | | Ja
BL-6 BL 34. 1 1 B6 Y-6 R-6
OS A0. ЕСМ С.В. 3 (¢ P14 ps—e 11 BK-2
из аа . =
BL-6 BL 34 | 0/W-34 1 BK-2
> OO, EW CR. — ce PK-6 3| же
Cr. 4] 1
BK-2
LIMITER 5110 1
LIMITADOR 6 BK-2
LIMITEUR NM
H.S. LIM 71
N ; D1 8 BK-2
—Ww10 ¿QA We y W-5 Г)
77 Da 1 o| BK-2
BR-10 LF BR-35 LA BR-5
e — vo NT 2 1010 BK-2
Y-10 CR Y-35 \ Y-5 a |
Tao ох BL - 35 7 D4 — 18 REL BD 11] BK га
GY-10 RF GY-35 \ GY-5 —
e — oyo >> 5
D5 6
BK/W-10 ON BK/W-5 —]
77 7
CONNECTOR/ EMPALME / CONNECTEUR
E 12/3/a| ® ®
› [1]2]3
41516 ELM 2 ELM 2
ELM 3
14 7110113
DUAL ELEMENT TRIPLE ELEMENT
5125/81114 ELEMENTO DOBLE ELEMENTO TRIPLE
3 9 12 15 ELEMENT DOUBLE ELEMENT TRIPLE
000000000008
LR HT SUR
LF HT SUR
CR HT SUR
RR HT SUR
RF HT SUR
NOT USED
COM
1 GRD
3 V_UR
NOT USED
5 ZERO CROSS
1 PWM REL
NOT USED
3 WIGGLER STIMULUS
4 K1 REL RF INNER
5 K2 REL RF QUTTER
6 K3 REL LF INNER
7 K4 REL LF MIDDLE
8 K5 REL LF OUTTER
9 K6 REL RR INNER
10 K7 REL RR QUTTER
11 K8 REL LR
12 K9 REL CR
CAUTION:DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS.
WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.
ATENCION:CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.
ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES.
ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS.
VERIFIQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO.
ATTENTION:COUPEZ L'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION.
IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DEBRANCHER QUAND L'APPAREIL EST HORS SERVICE.
LES ERREURS DE CONNECTION DE FILS PEUVENT CAUSER UN MAL FONCTIONNEMENT ET UN DANGER D'USAGE DE L'APPAREIL.
VERIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL APRES LE SERVICE.
LIMITER/LIMITADOR/LIMITEUR
E.G.0./A.K.0.
ELEMENT LIMITOR/
ELEMENTO LIMITADOR/
LIMITEUR ELEMENT
= -----
CONTACTO DE LA SUPERFICIE САСТЕМТЕ /
CONTACT SURFACE CHAUDE
ı HOT SURFACE CONTACT/
=----=
EE
318550155 REV:B
PAGE:2/2