Emjoi AP 10R Epilator User Manual
PDF
Dokument
Reklama
Reklama
PK-IB-EMJ-10R-01-2 541mm(w) x 190mm(h) fold to 90mm(w) x 190mm(h) Instructions for use For ultimate results take a warm bath or shower and use the loofa, enclosed, Parts Description/Accessories in small circles to remove dead skin and open pores. Doing this before you — use your Emjoi® Soft Caress will help to make the hair removal process more Protective Cap comfortable. e, Vibrating Agents ‘ VL A Cmjor ) и п Epilation Head The Emjoi® Soft Caress warranty against defects in material and workmanship lasts one Disc Cover year from the date of purchase. Keep original receipt for warranty service. Tweezer Discs Speed Indicator Safety Switch Lock a Ca à + X LL X XK Hold the unit in ll palm, at a 90° angle, so the Emjoi* logo During this warranty period, return the product to Emjoi, Inc. with proof of purchase to FDR Station, PO Box 7406, New York, NY 10150. Insert plug into base of unit. Place the adapter into socket Remove the plastic protective To turn on the unit, pe the safety The vibrating agents on the and charge for at least 16 hours cover. switch lock and at the same time side help to eliminate initially. Then charge for 8-16 slide it up to the desired speed. discomfort. is facing you. Do not appl Emjoi will take care of repair, or at their Charging Indicator hours as needed. If your unit is The unit has 2 speeds: pressure; just glide the unit over discretion, replacement of a defective unit not charged the unit can be 0 Power "OFF" the surface of the skin. without charge. For questions regarding this Lamp used while being plugged in. 1 Low speed for fine hair 7 tr policy you may call toll free 1-888-99-EMJOI (1-888-993-6564). Important: This warranty does not cover damages resulting from accidents, misuse, alterations, abuse, lack of reasonable care, or performance of services or repairs by an unauthorized service center. The manufacturers Adaptor Inlet Massaging Finger and distributors of the Emjoi® Soft Caress do Soft Caress Attachment not assume responsibility for any damage caused by misuse or use other than that TT described in these instructions. IN NENA Use short, quick, brush like or Take extra care to extend the May be used for the bikini Can be used to remove May be used to remove hair To Clean: Turn the unit off. sweeping motions in the leg before removing hair from area (hold the skin taut individual hair from the upper from underarms (extend your Remove the disc cover of the Loofa direction of hair growth, behind the knee. with one hand). lip and chin area. arm so skin is stretched taut). unit by squeezing both sides of the disc cover and pulling up. Model No. AP-TOR US Patent No. 6,123,713 Other Patents Pending © Soft Lines International Ltd. 2010 COMTAIMS BATTERY. BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY Pouch Gently brush the tweezers to remove any hair. Replace the disc cover. To use the Massaging Finger Attachment remove the disc cover and place the Massaging Finger Attachment onto the unit to make the hair removal session extremely comfortable. м м м. ет | о. сот PK-IB-EMJ-10R-01-2 Cord & Cordless Instructions for use: For best results: Take a warm bath or shower, to open up your pores, and use the loofa sponge, enclosed, in small circles to exfoliate and remove Regular cleaning and good maintenance ensures optimum results and will extend the lifetime of your Emjoi® Soft Caress. firmly into the appliance. When you are finished using your unit turn the unit “OFF” and then remove the adapter from the electrical outlet and If you have never epilated before (or if it has been an extended time since ir epilated) you will feel a prickling sensation when using the unit. This e Q : How long should | charge my Emjoi® Soft Caress if | want to use it without the cord? dead skin from the area you wish to remove hair. You can use the loofa 1 Báfore elearina: mábe sure to turn-off vouranitand Fvou have i then from the unit. eling is due to the fact that you are removing hair from the root. After А: Initially, you need to charge your unit for 16 hours, like you would a cell with any bath/shower gel or bar soap. Doing this before you use your ' plugged In, e git from the electrical Le Pe у * When you unplug your unit please pull on the plug and not on the cord. a few sessions the sensation you feel should diminish. E nce your A is веса ИОН changed, To los DE Ето! Soft Caress will cleanse and make your skin pliable, so removing 2 R Rex b ina both sides of the di d * Always unplug your unit when it is not in use, unless it is being recharged * Removing hair from the root can cause ingrown hair and skin irritation НЧ d th little Le y hair will be less uncomfortable. - Remove the disc cover by squeezing both sides of the disc cover an tema redness of the skin, discomfort, itching). If you know that you are prone unit we recommend that you fully drain, let the battery ware out, every pulling up and before cleaning it - re = у bef y RE six months to ingrown hair, removing hair from the root may not be for you. Regular ue ; I 3. Using the brush, enclosed, remove hair on all sides of the discs. * Do not wrap the cord of your adapter around the unit. skin massagina with a massaging alove or loofa, mav helo reduce the o 1. Use your Emjoi® Soft Caress in a location that has a comfortable et : : EIA ging lassaging gb a, may hel О: Can | use the Emjoi® Soft Caress on my upper lip? ee 5 avoid perspiration. 4. Replace the disc cover by gently pressing until it clicks into place. * Keep the cord of the adapter away from hot surfaces. chance or occurrence of ingrown hairs. After using the epilator you can A: Yes, The Emjoi® Soft Caress is perfect for eo individual hairs | | 5. Put the protective cap on to safeguard the tweezers. E use body cream or aloe vera to sooth the skin and any possible irritation. from the upper lip. LiL 2. Make sure that the areas you wish to remove hair from are clean, dry and : о * Using an epilator may cause redness or irritation of the skin. This is a Important: Hold your upper lip taut and use short brushing strokes to free from moisturizing cream or oil. To Remove Residue: * Do not cut off the adapter to use it with another plug as this can be a normal reaction that will quickly disappear, but may be longer if you have remove individual hairs from your upper lip. TR To ct residue Am the tweezers use rubbing alcohol on the tip of the Som situation. “in ; НЕ sensitive skin or al IEE ena но the root for the first a. E ER O ae e e tweezers with a cotton swab that has been squeezed dry. * Only use your Emjoi Soft Caress with the adapter supplied with the any irritation remains for more than 3 days, discontinue use and consult : Lan lu anywhe y laces Before using your Emjoi® Soft Caress, please read all these the unit. If your unit is not charged, insert the adapter plug into the Note: Make sure that the cotton swab is not soaked with alcohol. unit. For questions regarding your adapter in the US contact 1-888. with your health care provider. A: No. The Emjoi® Soft Caress is only intended to remove individual hairs instructions carefully and completely. The Emjoi Soft Caress is a remarkable hair remover with 36 gold-plated tweezers to quickly and effectively remove hair from the root for weeks bottom of the unit and plug your adapter into an electrical outlet. 4. Remove the protective cap, by gently pulling, from your Emjoi® Soft Caress. Changing the Massaging Finger Attachment 1. Remove disc cover of the unit. 2. Place Massaging Finger Attachment onto the unit. 99EMIOI, M-F, 9-5 EST. * Caution: Before plugging into an electrical outlet, make sure that the adapter is appropriate for the local voltage. This is extremely important when traveling overseas. Sometimes inflammation of the skin can occur when bacteria penetrates the skin. Cleaning the epilation head before and after each use can minimize the risk of infection. The Emjoi® Soft Caress is only intended to remove single hairs from from the upper lip and chin area. When removing hair from your upper lip and chin, hold your skin taut and use short brushing motions. Do not use Emjoi® Soft Caress like you would for an electric shaver on your entire face. TEO Sane ie greatly Till: oi Те ee Eo ve sir E to SEC pres Це Un a 3. When you are finished removing hair remove the Massaging Finger * Do not use this unit if the epilation head is damaged as this could lead the "pe lip and chin. Hold area taut and use a small brushing motion. Q: Can | use the Emjoi® Soft Caress on my bikini line and underarm? Sc ny po with when remöving ue es и on | O EOS E is recommended for fine hair an Attachment. to injury. The ma > is le an electric shaver should A: ies IE TO hair To oe bikini line ta i hale y hair. The Emjoi® Soft Caress is designed to fit the contours of your 4. Clean the unit and replace the disc cover and protective cap. E NOT be used like an electric shaver on your entire face! Using 0 use INE loota sponge, enclosed, IN a warm shower or Dat Lo remove body and remove hair as short as 0.5mm from the upper lip, chin, legs, Ü Power "OFF" * Never use your WO ETE nz been damaged or dropped Into water, , the Emjoi® Soft Caress like an electric shaver, without holding the skin dead skin and prevent Ingrown hairs. Since these areas can be sensitive, iin live infunde its 1 Low speed * Do not use your unit if it has damaged or broken tweezer discs as injury taut, could patently allow the Emjoi® Soft Caress to pinch or grab it is important to hold the skin taut. When using an epilator for the first time we suggest that you Ww i ue ar | . * Do not drop or insert anything into any openings of the unit. * Before removing hair from the bikini line and underarms it is important : No. With shaving you are cutting the hair at the surface, so hair grows test the я Un ki area that has llabt hair =r no E Lo 6. Hold the unit in your palm, at a 90° angle, so the Emjoi® logo is facing * Before using your hair remover please read all these instructions carefully à Don Ur er to use a loofa E nge or exfoliation cream in a warm shower or bath to back quickly. When you use the Emjoi®™ Soft Caress it removes hair PRP 9 9 you. and completely. SANE JA HOI BUCO remove dead skin and help minimize the chance or occurrence of ingrown from the root so it takes longer, up to 4-6 week, to grow back. get accustomed to the epilation process. E e ; i® es * Do not use your unit where aerosol products or oxygen is being used. TE ЕЛЬ d pera h e 7. Position your Emjoi® Soft Caress so that the gold discs are upright * Use the Emjoi™ Soft Caress only for purposes described in this instruction airs. If it has been an extended amount of time since you have remov Q : What if my skin be ed after usina the Emioi® Soft C ? the Emiai" logo should be facina vou book. * Keep your unit out of reach of children. hair from your bikini line and underarms (if the hair is longer that Smm), ; Whe LLIN Shai] pal f В A e ire pr b ae d Caution oe JO * Please keep these instructions for future reference * Children should be supervised to ensure that they do not play with the trim the hair with a scissor or trimmer. Make sure to hold your sin taut Med E la hon o ene Si veia ler ame e Do not store or use your Emjoi® Soft Caress where it can fall into a tub 8. To minimize discomfort, hold the skin taut surrounding the area you are Р | Е y pe with one hand while removing hair. Some women may experience irritation irritated. To sooth irritation you can use lotion with aloe vera or antibiotic ink of water. Do not reach f it if it has fallen into wat removing hair from. * This appliance is not intended for use by persons (including children) with e В after removing hair from the underarms and bikini line for the first time. ointment. ll ai a reach Tar your Unit Ir i has fallen Into ‘water, mé | reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and + This appliance is not to be used on, by or near children or invalids. We suggest testing the unit on a small part of the skin in these areas first. Q : What can | do for ingrown hairs? E nro “a EOS Ena ot = dures Hh QUIK BTUs he ar A Ne у НЕЕ НЕ au Sa For et d * Only use this unit on clean, dry, lotion free skin. * To preserve and extend the life of your battery it is recommended to A: We recommend using a loofa or an exfoliation cream in the shower or Note: The Emjoi® Soft Caress is a rechargeable hair remover that can sweeping strokes in the direction of hair growth. so 9 PP OE Р M * Do not use water or any other liquid on the tweezers other than rubbing occasionally discharge the battery, let the charge run out completely, then bath to soften the skin and any ingrown hairs, enabling the Emjoi® Soft be used as a rechargeable device without the cord or with the cord by Note: For your protection, your Emjoi® Soft Caress may slow down, ° Lee is intended for one person. We discourage sharing the unit with alcohol. recharge it. ae to sde НЕ hair from the de If Sh Bauer health e for connecting it to an electrical outlet. Your unit cannot be turned ON if the or stop operating completely if it is pressed too hard against the skin. : : : * To prevent accidents and injury to you or damage to the unit - * This appliance must be disconnected from the supply mains when removing mre oué a Const Wit Jol Theat: care cord is plugged into the unit but not into the electrical outlet. Before using Mena e op e Sa ade a sión * Warning -To reduce the risk of bums, fires or electric shock, never leave when your Emjoi® Soft Caress is in use, keep it away from the hair on the battery. soluble . 5 || 1 f 4 я 1 E ‘ Г the Emjoi® Soft Caress for the first time as a rechargeable device, it to e the Lf hohe ina Warn showin or path to da 198 E se sais a e 2 о Salat bE * The battery must be removed from the appliance before it is scrapped. AP ARIE Ca use te Emjoi® Sok Cane : . cords, shoelaces etc. ical i i i should be charged for, at least, 16 hours. It is recommended that you and prevent ingrown hairs. If it has been an extended amount of time SEE a : y Ся : ® : : с * The battery is to be disposed of safely. А: igang wll pe = A estions, we strongly advise you to ; E ai |; « Do not use an extension cord with this unit. * Do not use the Emjoi® Soft Caress if you have - allergic or sensitive : consult with your health care provider prior Lo use. recharge your unit for 8-16 hours after each use so since you have removed hair from your bikini line and underarms, trim : : » Do not continually rub the unit on the same area or apply strong pressure. it is al h d wh di the hair with a scissor or trimmer. Make sure to hold your skin taut with * Keep the appliance d skin that reacts to cosmetics, metals, clothing, etc., acne, body acne, warts, : 7 ‘ Q : Why is the Emjoi® Soft C d? your unit Is always charged when you need it. : : a 7 FE y around moles and loose skin, diabetes, Raynaud's disease, eczema, psoriasis, * Keep the protective cap on your unit when it is not in use. ADO E JANIE AES SUL eed) | To preserve and extend the life of the battery _ one hand while removing hair. * This unit is for dry use only. hemophilia, immune deficiency, rosacea, couperose, varicose veins, wounds A: en ling IS bises ee cad is curved to gently and it is recommended to occasionally discharge 75s я 11. The Emjoi® Soft Caress is only intended to remove single hairs from e Always charge your unit in a cool, dry area. or when your skin has rashes or is sunburned, inflamed or irritated. Consult ENTE ERA EDT TRA the battery, let the charge run out completely, 77 the upper lip and chin. Hold area taut and use a small brushing motion. . | Be initio dl liaht. PI with your health care provider prior to use if you have any of the above Frequently asked questions: Q : Can | use this unit without the cord? ; 4 Do not place or store the unit in direct sunlight. Please store your unit conditions | and then recharge it. Do not use it like an electric shaver on your entire face! in a cool dry place at a temperature between 0 - 40°C. i Q : Does the Emjoi® Soft Ca hurt? A: Yes. The Ето!” Soft Caress can be used without the adapter cord ona ww ; ; * Do not use the unit before or Aa menstruation, during pregnancy or i The fi En joi” So th Emioi® s Met ae once it has been charged. 12. Repeat within each area until all unwanted hair is removed. The time * Do not store your unit where it can fall into a tub or sink of water. for one month after giving birth unless you consult with your health care He ets e tere ed e sul c= a asset = yo ¡0 5 [ST TEE EE UNE NC ON SCIE in YP * Warning - Do not use your Emjoi® Soft Caress while bathing or in EOS foe the root ‘After er uses, the tweezin becomes more comfortable i y + es Ac es hay pe Eur uN fter each Bef Before plugging into an electrical 13. After each use clean your Emjoi® Soft Caress the shower. Your Emjoi™ Soft Caress is not waterproof or water resistant * Changes in your hormone levels (taking hormone medication, recently even for those with sensitive skin e les inc DOUE 1 т of Ur tar dit tr din, 3 hic outlet. make sure that the adapter : y J : and is not intended to be used near water, in the bathtub or in the shower. infl | fa pr h. TH : CAM ARE SUP 10: TEL OW YOU UNE BONE POE Tn UNI , P : a : pregnant) can influence the color or thickness of hair growth. These me it from the electrical outlet. Remove the disc cover of the unit b is appropriate for the local voltage. 14. Keep the protective cap on your unit when it is not in use. « Do not place your unit in water or drop water into your unit. changes are not caused by this product but hormonal changes. Q zo should De a Em ди E Caress] dina tt squeezing both sides of the disc cover. Using the brush, enclosed, This is extreme important when: 4 SE e : tivi : To minimize discomfort, hold the skin surrounding the area you are | | f the discs. | tl Top > ole ana en en (raids ео отл emo ha tom Cen de, done ap pure te mo A e as 9 + a in O soft LEA ; before using this product Soft Caress in short, quick, brush like or sweeping strokes in the direction = = E Emjoi 5 Caress can used with the adapter sup lied wit - : of hair growth. : Should | let someone else use mv Em i® Soft Caress? the unit, after being plugged into an electric outlet or used without the * If you have a pacemaker consult with your health care provider prior to Note: For your protection, yo Emjoi® Soft Caress may slow down, Q No. For sanitary reasons, the Emjoi® oft Caress is only recommended ada E it т: ully € an Le Ly the unit for the first time use. or stop operating completely if it is pressed too hard against the skin. to be used by one person. cordlessly it needs to be charged for 16 hours. « If you are epilating for the first time, we recommend doing it in the evening # = = # A * When the unit is used with the adapter, place the adapter into the unit so any possible redness or irritation can go away overnight. We suggest a o a Le my épi SOT) et Pui dept testing the unit gradually over a period of two to three days to allow your : No. Since you have the rechargeable Emjo OL and then into the electrical outlet. Make sure that the plug is inserted skin to adjust. it with the adapter Plugged into an electrical outlet or you can charge your unit and use it without the cord. > ">
/
Stiahnuť
Len priateľské pripomenutie. Dokument si môžete pozrieť priamo tu. Ale čo je najdôležitejšie, naša AI si ho už prečítala. Dokáže vysvetliť zložité veci jednoducho, odpovedať na vaše otázky v akomkoľvek jazyku a pomôže vám rýchlo prechádzať aj tie najdlhšie alebo najkomplikovanejšie dokumenty.
Reklama