SIKA K32 MINI-PROGRAMMER Controller User manual

PDF

Dokument

Annonce

K32

CONTROLLER AND

MINI-PROGRAMMER

Quick guide

1. OUTLINE DIMENSIONS (mm) … … …

78 5,5 11,5

This action allows you to put the instruent in a defined con-dition (in the same condition it was at the first power up).

The default data are the typical values loaded in the instrument prior to shipment from factory.

To load the factory default parameter set, proceed as follows:

1) Press the P button for more than 5 seconds

2) The upper display will show “PASS” and the lower display “0”.

3) By UP and DOWN buttons set the value -481.

4) Push P button.

5)The instrument will turn OFF all LEDs then it will show “dFLt” messages and than it turn ON all LEDs of the display for 2 seconds and than it will restart as for a new power up.

The procedure is complete.

6. OPERATIVE MODES ……… …… ...

6.4.1 - Keyboard function when the instrument is in Auto mode

KEY U: It will perform the action programmed by [116] uSrb (U button function during RUN TIME) parameter.

KEY P: It allows entry into parameter modification procedures.

KEY UP: It allows you to start the “Direct set point modification” function (see below).

KEY DOWN: it allows you to display the “additional informations” (see below).

Parameter Description Range

4 SSc

5 FSc

6 unit

7 FiL

8 inE

Initial scale readout

Final scale readout

Engineering unit (E.U.)

Digital filter on the measured value

Selection of the Sensor

Out of

Range type that enables the safety output value

-1999 ÷ FSC (E.U.)

SSc ÷ 9999 (E.U.)

°c or °F

0 ( oFF) ÷ 20.0 (s) or = Over range ur = Under range our = Over e Under

6.4.2 Direct set point modification

This function allows to modify rapidly the set point value selected by

9 oPE Safety

[79] SPAt or to the set point of the segment group currently in

64 progress.

Digital input oFF = No function

OU T 12 V D C

(Max 20 mA)

2 = Alarm acknowledge

The upper display will show the acronym of the selected set point (e.g.

SP2) and the lower display will show its value. ext.

gen.

71 set point of the group currently in use.

5 = HEAt with SP1 and

2) By UP and DOWN buttons, assign to this parameter the desired

2. CONNECTION DIAGRAM … …… …

3) Do not push any button for more than 5 second or push the P button. In both cases the instrument memorize the new value and come back to the “standard display”.

0..50/60 mV, 0..1 V

NOTE: If the selected set point has not been promoted to the Operator

6 = Timer run/hold/reset

7 = Timer run

8 = Timer reset

9 = Timer run/hold

0/1..5 V , 0/2..10 V value.

10 = Program run

0/4..20 mA ACTIVE level, the instrument allows you to see the value but not to modify it.

CooL with “SP2”

11 = Program reset

12 = Program hold

6.4.3 - Additional informations

4..20 mA

4 = Stand by mode

13 = Program run/hold

ACTIVE

NOTE: when the programmer is running, the instrument will show the

This instrument is able to show you some additional informations that can help you to manage your system. measured value

14 = Program run/reset

15 = Manual mode

4..20 mA

PASSIVE

(2 wires )

1) When the instrument is showing the “standard display” push UP

3 = Hold of the button. The display will show “H” or “c” followed by a number. This

16 = Sequential set point selection

DIG DIG

1) Push DOWN button. value is the current power output applied to the process. The “H” show

PTC RS485

1 = Alarm Reset

17 = SP1 / SP2 select.

NTC

In1 In2

The instrument is showing the “standard display”. you that the action is a Heating action while the “c” show you that the

10 diF1

18 = Set point Binary

Pt100

B G N D A action is a Cooling action.

-100 ÷ 100 (%) selection

TC/mV 2) Push UP button again. When the programmer is running the

19 = Digital inputs in

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 instrument will show the segment currently performed and the Event parallel to the UP and

INPUT status as shown below: output value

1 function

Down keys

Relays OUT1,2: 8A-AC1 (3A-AC3) / 250 V SSR: 20 mA / 10 VDC where the first figure can be “r” for a ramp or “S” for a soak, the next

SSR

RELAYS

SUPPLY C

13 14 15 16 17 18 19

SUPPLY O U T 4

N O C

O U T 3

N O C

2 0

O U T 2

N O C

22 23

O U T 1

N O

11 diF2 Digital input

2 function oFF = No function

1 = Alarm Reset

2 = Alarm acknowledge

(ACK)

PLS. NOTE : digit show the number of the segment (ex. S3 indicates stasis 3) and the two less significant digits show you the status of the two event

(LSD is the Event 2).

3) Push UP button again. When the programmer is running the instrument will show the theoretical remaining time to the end of the

3 = Hold of the measured value

4 = Stand by mode

THE COMPLETE MANUAL IS AVAILABLE FREE OF CHARGE AT www.SIKA.it

2.1 - MOUNTING REQUIREMENTS

This instrument is intended for permanent installation, for indoor use only, in an electrical panel which encloses the rear housing, exposed terminals and wiring on the back.

Select a mounting location having the following characteristics:

1) it should be easily accessible

2) there is minimum vibrations and no impact

3) there are no corrosive gases

4) there are no water or other fluid (i.e. condensation)

5) the ambient temperature is in accordance with the operative temperature (from 0 to 50 °C)

6) the relative humidity is in accordance with the instrument specifications ( 20% to 85 %)

The instrument can be mounted on panel with a maximum thick of 15 mm. When the maximum front protection (IP65) is desired, the optional gasket must be monted.

2.2 - GENERAL NOTES ABOUT INPUT WIRING program preceded by a P letter:

4) Push UP button again. When the wattmeter function is running the instrument will show “U” followed by the measured energy.

Note: The energy calculation will be in accordance with the [123]

Co.tY parameter setting.

5) Push UP button again. When the “Worked time count” is running the instrument will show “d” for days or “h” for hours followed by the measured time.

6) Push UP button again. The instrument will come back to the

“standard display”.

NOTE: The additional information visualization is subject to a time out. of 10 seconds.

7 . ERROR MESSAGGES ……… …

7.1 - OUT OF RANGE SIGNALS

The display shows the OVER-RANGE and UNDER-RANGE conditions with the following indications:

5 = HEAt with SP1 and

CooL with “SP2”

6 = Timer run/hold/reset

7 = Timer run

8 = Timer reset

9 = Timer run/hold

10 = Program run

11 = Program reset

12 = Program hold

13 = Program run/hold

14 = Program run/reset

15 = Manual mode

16 = Sequential set point selection

17 = SP1 / SP2 selection

18 = Set point Binary selection

19 = Digital inputs in parallel to the UP and

Down keys

Out group (parameters relative to the outputs)

1) Don’t run input wires together with power cables.

2) External components (like zener barriers, etc.) connected between sensor and input terminals may cause errors in measurement due to excessive and/or not balanced line resistance or possible leakage currents.

3) When a shielded cable is used, it should be connected at one point only.

4) Pay attention to the line resistance; a high line resistance may cause measurement errors.

5) To avoid electrical shock, connect power line at last.

6) For supply connections use No 16 AWG or larger wires rated for at last 75 °C.

7)Use copper conductors only.

8) Before connecting the instrument to the power line, make sure that line voltage is equal to the voltage shown on the identification label.

9) The power supply input is NOT fuse protected. Please, provide a T type 1A, 250 V fuse externally.

4. CONFIGURATION PROCEDURE ….

4.3. - HOW TO ENTER INTO THE CONFIGURATION MODE

1) Push the P button for more than 3 seconds.

The upper display will show 0 and the lower display “PASS”.

2) Using UP and/or DOWN buttons set the programmed password.

NOTES: a) The factory default password for configuration parameters is 30. b) All parameter modification are protected by a time out. If no button is pressed for more than 10 second the instrument return automatically back to the Standard display, the new value of the last selected parameter is lost and the parameter modification procedure is closed.

When you desire to remove the time out (e.g. for the first configuration of an instrument) you can use a password equal to 1000 plus the programmed password (e.g. 1000 + 30 [default] = 1030).

It is always possible to end manually the parameter configuration procedure (see the next paragraph). c) During parameter modification the instrument continue to perform the control.

In certain conditions, when a configuration change can produce a heavy bump to the process, it is advisable to temporarily stop the controller from controlling during the programming procedure (its control output will be Off)

A password equal to 2000 + the programmed value (e.g. 2000 + 30 =

2030).

The control will restart automatically when the configuration procedure will be manually closed.

3) Push the P button

If the password is correct the display will show the acronym of the first parameter group preceded by the symbol .

In other words the display will show

The instrument is in configuration mode.

4.4. - HOW TO EXIT FROM THE CONFIGURATION MODE

Push U button for more than 5 seconds.

The instrument will come back to the “standard display”.

4.5. - KEYBOARD FUNCTION DURING PARAMETER

MODIFICATION

KEY U : A short press allows you to exit from the current parameter group and select a new parameter group.

A long press allows you to close the configuration parameter procedure (the instrument will come back to the “standard display”).

KEY P : When the display is showing a group, It allows you to enter in the selected group.

When the display is showing a parameter, it allows you to memorize the selected value and to go to the next parameter within the same group.

KEY UP : It allows you to increase the value of the selected parameter.

KEY DOWN : It allows you to decrease the value of the selected parameter.

NOTE: The group selection is cyclic as well as the selection of the parameters in a group.

4.6. - FACTORY RESET - DEFAULT PARAMETERS LOADING

PROCEDURE

Sometime, e.g. when you re-configure an instrument previously used for other works or from other people or when you have made too many errors during configuration and you decided to re-configure the instrument, it is possible to restore the factory configuration.

Over-range Under-range

The sensor break will be signalled as an out of range :

NOTE: When an over-range or an under-range is detected, the alarms operate as in presence of the maximum or the minimum measurable value respectively.

To check the out of span Error condition, proceed as follows:

1) Check the input signal source and the connecting line.

2) Make sure that the input signal is in accordance with the instrument configuration.

Otherwise, modify the input configuration (see section 4).

3) If no error is detected, send the instrument to your supplier to be checked.

7.2 - LIST OF POSSIBLE ERRORS

ErAT - Fast Auto-tune can’t start. The measure value is too close to the set point. Push the P button in order to delete the error message.

NoAt - Auto-tune not finished within 12 hours.

ErEP- Possible problem of the instrument memory. The messages desappears automatically. When the error continues, send the instrument to your supplier.

8. NOTE GENERALI …… … …………… …..

8.1 - PROPER USE

Every possible use not described in the complete manual

(www.SIKA.it) must be considered as a improper use.

This instrument is in compliance with EN 61010-1 “Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use”; for this reason it coud not be used as a safety equipment.

Whenever a failure or a malfunction of the control device may cause dangerous situations for persons, thing or animals, please remember that the plant has to be equipped with additional safety devices.

SIKA GmbH and its legal representatives do not assume any responsibility for any damage to people, things or animals deriving from violation, wrong or improper use or in any case not in compliance with the instrument’s features.

8.2 - GUARANTEE AND REPAIRS

This product is under warranty against manufacturing defects or faulty materials that are found within 12 months from delivery date.

The guarantee is limited to repairs or to the replacement of the instrument.

The tampering of the instrument or an improper use of the product will bring about the immediate withdrawal of the warranty’s effects.

In the event of a faulty instrument, either within the period of warrantee, or further to its expiry, please contact our sales department to obtain authorisation for sending the instrument to our company.

The faulty product must be shipped to SIKA with a detailed description of the faults found, without any fees or charge for SIKA, except in the event of alternative agreements.

Before supplying tension to the instrument, make sure that it is perfectly dry.

PARAMETERS TABLE … … ………… …..

InP group (parameters relative to the inputs)

Parameter Description Range

1 HcFG It shows the current hw

2 SEnS Sensor

TC, Pt100 input

TC, PTC,

NTC input

I input

V input

3 dP Decimal fig.

TC/RTD - TC/PTC -

Current - Volt

J, crAL, S , r, t, ir.J, ir.cA, Pt1, 0.50 (mV),

0.60 (mV),12.60 (mV)

J, crAL, S , r, t, Ir.J,

Ir.cA, Ptc, ntc, 0.50

(mV), 0.60 (mV), 12.60

(mV)

0.20 (mA), 4.20 (mA)

0.5(V), 1.5(V), 0.10(V),

2.10(V),0.1 (V)

0÷3

Def.

Acc. hw

Ptc

4.20

0.10

Vis.

Promo

Unvis

A-4

A-5

Parameter Description Range

12 o1F Out 1 function

13 o1AL Alarms linked up with the out

14 o1Ac Out 1 action

15 o2F Out 2 function

16 o2AL Alarms linked up with the out

NonE = Not used

H.rEG = Heating output c.rEG = Cooling output

AL = Alarm output t.out = Timer output t.HoF = Timer out -OFF in hold

P.End = Program end

P.HLd = Program hold

P. uit = Program wait

P.run = Program run

P.Et1 = Progr. Event 1

P.Et2 = Progr. Event 2 or.bo = Out-of-range or burn out indicator

P.FAL = Power failure bo.PF = Out-of-range, burn out and Power failure diF.1 = The output repeats the digital input

1 status diF.2 = The output repeats the digital input

2 status

St.bY = Stand by status from 0 to 31

+1 = AL 1, +2 = AL 2,

+4 = AL 3, +8 = Loop break alarm, + 16 =

Sensor break (burn out) dir = Direct action rEU = Reverse action dir.r = Direct with reversed LED

ReU.r = Reverse with reversed LED

NonE = Not used

H.rEG = Heating output c.rEG = Cooling output

AL = Alarm output t.out = Timer output t.HoF = Timer out -OFF in hold

P.End = Program end

P.HLd = Program hold

P. uit = Program wait

P.run = Program run

P.Et1 = Progr. Event 1

P.Et2 = Progr. Event 2 or.bo = Out-of-range or burn out indicator

P.FAL = Power failure bo.PF = Out-of-range, burn out and Power failure indicator diF.1 = The output repeats the digital input

1 status diF.2 = The output repeats the digital input

2 status

St.bY = Stand by status from 0 to 31

+1 = AL 1, +2 = AL 2

+4 = AL 3, +8 = Loop break alarm, + 16 =

Sensor break (burn out)

17 o2Ac Out 2 action dir = Direct action rEU = Reverse action

Def.

1999

9999

0 =

°c

1.0 our

0 nonE nonE

Def. dir

Vis.

Promo

A-6

A-7

A-8

C-0

A-13

A-14

Vis.

Promo

H.reg A-16

AL1 A-17 dir

C-0

A-19

AL1 A-20

C-0

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo dir.r = Direct with reversed LED

ReU.r = Reverse with reversed LED

18 o3F Out 3 function

19 o3AL Alarms linked up with the out

NonE = Not used

H.rEG = Heating output c.rEG = Cooling output

AL = Alarm output t.out = Timer output t.HoF = Timer out -OFF in hold

P.End = Program end

P.HLd = Program hold

P. uit = Program wait

P.run = Program run

P.Et1=Program Event 1

P.Et2=Program Event 2 or.bo = Out-of-range or burn out indicator

P.FAL = Power failure bo.PF = Out-of-range, burn out and Power failure indicator diF.1 = The output repeats the digital input

1 status diF.2 = The output repeats the digital input

2 status

St.bY = Stand by status

AL from 0 to 31

+1 = AL 1, +2 = AL 2

+4 = AL 3, +8 = Loop break alarm, + 16 =

Sensor break (burn out)

AL2

20 o3Ac Out 3 action dir = Direct action rEU = Reverse action dir.r = Direct with reversed LED

ReU.r = Reverse with reversed LED

21 o4F Out 4 function dir

NonE = Not used

H.rEG = Heating output c.rEG = Cooling output

AL = Alarm output t.out = Timer output t.HoF = Timer out -OFF in hold

P.End = Program end r

P.HLd = Program hold

P. uit = Program wait

P.run = Program run

P.Et1=Program Event 1

P.Et2=Program Event 2 or.bo = Out-of-range or burn out indicator

P.FAL = Power failure bo.PF = Out-of-range, burn out and Power failure indicator diF.1 = The output repeats the digital input

1 status diF.2 = The output repeats the digital input

2 status

St.bY = Stand by status indicator

22 o4AL Alarms linked up with the out

4 from 0 to 31

+1 = AL 1, +2 = AL 2

+4 = AL 3, +8 = Loop break alarm, + 16 =

Sensor break (burn out)

AL2

A-22

A-23

C-0

A-24

A-25

23 o4Ac Out 4 action dir = Direct action rEU = Reverse action dir.r = Direct with reversed LED

ReU.r = Reverse with reversed LED

AL1 group (parameters relative to AL1 - alarm 1) dir C-0

Parameter Descript. Range Def.

Vis.

Promo

24 AL1t Alarm 1 type nonE = Not used

LoAb = Absolute low

HiAb = Absolute high

LHAb = Absolute band

SE.br =Sensor break

LodE = Deviation low (relative)

HidE = Deviation high (relative)

LHdE = Relative band

LoAb A-47

25 Ab1 Alarm 1 function

From 0 to 15

+1 = Not active at power up

+2 = Latched alarm

(manual reset)

+4 = Acknow. alarm

+8 = Relative alarm not active at SP change

0 C-0

26 AL1L - For High and low alarms, it is the low limit of the AL1 threshold - For band alarm, it is low alarm threshold

From -1999 to AL1H

( E.U.)

1999

A-48

9999 A-49 27 AL1H - For High and low alarms, it is the high limit of the AL1 threshold - For band alarm, it is high alarm threshold

From AL1L to 9999

( E.U.)

28 AL1 AL1 threshold From AL1L to AL1H

(E.U.)

0 A-50

29 HAL1 AL1 hysteresis From 1 to.9999 E.U. 1

30 AL1d AL1 delay From 0(oFF) to 9999

(s) oFF

A-51

C-0

31 AL1o Alarm 1 enabling during Standby mode

0 = Never

1 = During stand by

2 = During overrang and underrange

3 = During overrange, underrange and stand-by

No C-0

AL2 group (parameters relative to AL2 - alarm 2)

Parameter Descript. Range Def.

Vis.

Promo

Parameter Descript. Range Def.

Vis.

Promo

32 AL2t Alarm 2 type nonE = Not used

LoAb = Absolute low

HiAb = Absolute high

LHAb = Absolute band

SE.br = Sensor break

LodE = Deviation low

(relative)

HiAb A-54

33 Ab2 Alarm 2 function

From 0 to 15

+1 = Not active at power up

+2 = Latched alarm

(manual reset)

+4 = Acknowledg. alarm

+8 = Relative alarm not active at SP change

0 C-0

1999

A-56 34 AL2L - For High and low alarms, it is the low limit of the AL2 threshold - For band alarm, it is low alarm threshold

From -1999 to AL2H

(E.U.)

35 AL2H - For High and low alarms, it is the high limit of the AL2 threshold - For band alarm, it is high alarm threshold

From AL2L to 9999

(E.U.)

36 AL2 AL2 threshold From AL2L to AL2H

(E.U.)

37 HAL2 AL2 hysteresis From 1 to 9999

(E.U.)

38 AL2d AL2 delay From 0 (oFF) to

9999 (s)

39 AL2o Alarm 2 enabling

0 = Never

1 = During stand by during Standby mode

2 = During overrang and underrange

3 = During overrange, underrange and stand-by

AL3 group (parameters relative to AL3 - alarm 3)

Parameter Descript.

40 AL3t Alarm 3 type

41 Ab3 Alarm 3 function

9999 A-57

1 oFF C-0 no

A-58

A-59

C-0

Range nonE = Not used

LoAb = Absolute low

HiAb = Absolute high

LHAb = Absolute band

SE.br = Sensor breack

LodE = Deviation low

(relative)

HidE = Deviation high

(relative)

LHdE = Relative band

From 0 to 15

+1 = Not active at power up

+2 = Latched alarm

(manual reset)

+4 = Acknowled. alarm

+8 = Relative alarm not active at SP change

Def.

Vis.

Promo nonE C-0

C-0

1999

C-0 42 AL3L - For High and low alarms, it is the low limit of the AL3 threshold -

For band alarm, it is low alarm threshold

From -1999 to AL2H

(E.U.)

43 AL3H - For High and low alarms, it is the high limit of the

AL3 threshold -

For band alarm, it is high alarm threshold

From AL3L to 9999

(E.U.)

9999 C-0

44 AL3 AL3 threshold

45 HAL3 AL3 hysteresis

From AL3L to AL2H

(E.U.)

From 1 to 9999 (E.U.)

C-0

46 AL3d AL3 delay From 0 (oFF) to 9999 s oFF C-0

47 AL3o Alarm 3 0 = Never enabling during

Stand-by mode

1 = During stand by

2 = During overrange and underrange

3 = During overrange, no C-0 underrange and stand by

LbA group (parameters relative to the Loop Break Alarm)

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo

48 LbAt LBA time From 0 (oFF) to

9999 (s) oFF C-0

49 LbSt Delta measure used by LBA during Soft start

From 0 (oFF) to

9999 ( E.U.)

10 C-0

50 LbAS Delta measure used by LBA

From 1 to 9999

( E.U.)

51 LbcA Condition for LBA enabling uP = Active when

Pout = 100% dn = Active when

Pout = -100% both = Active in both cases

REG group (parameters relative to the control)

Parameter Description

52 cont Control type

20 C-0 both C-0

Range Def.

Vis.

Promo

A-25 Pid = PID (heat and/or cool)

On.FA = ON/OFF asymmetric hysteresis

On.FS = ON/OFF symmetric hysteresis nr = Heat/Cool

ON/OFF control with neutral zone

Pid

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo

53 Auto Autotuning selection

54 Aut.r Manual start of the

Autotuning

55 SELF Self tuning enabling

56 HSEt Hysteresis of the ON/OFF control

57 cPdt Time for compressor protection

58 Pb

59 int

-4 = Oscillating auto-tune with automatic restart at power up and after all SP change

-3 = Oscillating auto-tune with manual start

-2 = Oscillating auto-tune with auto-matic start at the first power up only

-1 = Oscillating auto-tune with auto-matic restart at every power up

0 = Not used

1 = Fast auto tuning with automatic restart at every power up

2 = Fast autotune with automatic start at the first power up only

3 = FAST autotune with manual start

4 = FAST autotune with automatic restart at power up and after a SP change oFF = Not active on = Active

2 C-0 oFF A-26

YES = Active no = Not active

From 0 to 9999

( E.U.)

From 0 (oFF) to

9999 (s)

Proportional band

From 0 to 9999

( E.U.)

Integral time From 0 (oFF) to

9999 (s) no

C-0

A-27 oFF C-0

50 A-28

200 A-29

60 dEr Derivative time

61 Fuoc Fuzzy overshoot control

62 H.Act Heating

63 tcrH

64 PrAt Power ratio between heating and cooling action

65 c.Act Cooling output actuator

From 0.01 to

99.99

SSr = SSR rELY = relay

SLou = slow actuators

66 tcrc

67 rS output actuator

Heating output cycle time

Cooling output cycle time

Manual reset

(Integral preload)

From 0 (oFF) to

9999 (s)

From 0.00 to 2.00

SSr = SSR rELY = relay

SLou = slow actuators

From 0.1 to 130.0

(s)

From 0.1 to 130.0

(s)

From -100.0 to

100.0 (%)

0.50

SSr A-32

20.0 C-0

1.00 A-34

SSr A-35

20.0 C-0

0.0

A-30

A-31

C-0

68 od

69 St.P

70 SSt

Delay at power up

From 0.00 (oFF) to 99.59 (hh.mm)

Maximum power output used during soft start

From -100 to 100

(%)

Soft start time From 0.00 (oFF) to 8.00 (inF)

(hh.mm)

71 SStH Threshold for soft start disabling

From -1999 to

9999 (E.U.)

SP group (parameters relative to the Set Point) oFF C-0

999

C-0 oFF C-0

C-0

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo

72 nSP Number of used SP

From 1 to 4 1 A-38

73 SPLL Minimum set point value

From -1999 to SPHL -

1999

A-39

74 SPHL Maximum set point value

75 SP 1 Set point 1

From SPLL to 9999

From SPLL to SPLH

9999 A-40

0 O-41

76 SP 2 Set point 2 From SPLL to SPLH 0

77 SP 3 Set point 3 From SPLL to SPLH 0

O-42

O-43

78 SP 4 Set point 4 From SPLL to SPLH 0 O-44

79 SPAt Selection of the active

80 SP.rt Remote set point type

From 1 ( SP 1) to nSP

RSP = The value coming from serial link is used as remote set point trin = The value will be added to the local set point selected by

SPAt and the sum becomes the operative set point

PErc = The value will be scaled on the input range and this value will be used as remote set point

1 trin

O-45

C-0

81 SP.Lr Local/remote

SP selection

Loc = local rEn = remote

Loc C-0

Parameter

82 SP.u

Description

Rate of rise for

POSITIVE

SP change

Range

From 0.01 to 100.00

( inF) E.U per minute

Def. inF

Vis.

Promo

C-0

83 SP.d Rate of rise for

NEGATIVE

SP change

0.01 ÷ 100.00 ( inF)

E.U per minute

Tin group (parameters relative to the timer)

Parameter Descript.

84 tr.F Independent timer function inF C-0

Range Def.

Vis.

Promo

NonE = Not used i.d.A = Delayed start timer i.uP.d = Delayed start at power up i.d.d = Feed-through timer i.P.L = Asymmetrical oscillator with start in

OFF i.L.P = Asymmetrical oscillator with start in

ON nonE A-62

85 tr.u Timer unit A-63

86 tr.t1

87 tr.t2

Time 1

Time 2 hh.nn = Hours and minutes nn.SS = Minutes and seconds

SSS.d = Second and tenth of seconds nn.S

1.00 From 00.01 to 99.59 when tr.u < 2

From 000.1 to 995.9 when tr.u = 2

When tr.u < 2:

From 00.00 (oFF) to

99.59 (inF)

When tr.u = 2:

From 000.0 (oFF) to

995.9 (inF)

1.00

A-647

A-65

88 tr.St Timer status rES = timer reset run = timer run

HoLd = timer hold

PrG group (parameters relative to the programmer) rES

Parameter

89 Pr.F

90 Pr.u

Descript.

Program action at power up

C-0

Range Def.

Vis.

Promo nonE = Not used

S.uP.d = Start at power up with 1st step in stand-by

S.uP.S = Start at power up u.diG = Start at

Run command detection only u.dG.d = Start at

Run command with

1st step in stand-by hh.nn = Hrs + min nn.SS = Min + sec nonE A-67 hh.nn A-68

91 Pr.E

Engineering unit of the soak

Instrument behaviour at the end of the program execution

92 Pr.Et Time of the end program indication cnt = continue

SPAt = go to the

SP selected by

SPAt

St.by = go to standby mode

From 0.00 (oFF) to

100.00 (inF) min. and sec.

SPAt A-71 oFF A-72

93 Pr.S1 SP of the first soak

From SPLL to

SPHL

0 A-73

94 Pr.G1 Gradient of the first ramp

From 0.1 to 1000.0

(inF= Step transfer)

E.U./minute inF A-74

From 0.00 to 99.59 0.10 A-75 95 Pr.t1 Time of the first soak

96 Pr.b1 Wait band of the first soak

97 Pr.E1 Events of the first group

From 0 (oFF) to

9999 (E.U.)

From 00.00 to

11.11

oFF A-76

00.00 C-0

98 Pr.S2 SP of the second soak

99 Pr.G2 Gradient of the second ramp

100 Pr.t2 Time of the second soak

OFF or from SPLL to SPHL

0 A-78

From 0.1 to 1000.0

(inF= Step transfer)

E.U/minute inF A-79

From 0.00 to 99.59 0.10 A-80

101 Pr.b2 Wait band of the second soak

From 0 (oFF) to

9999 (E.U.)

102 Pr.E2 Events of the second group

From 00.00 to

11.11

103 Pr.S3 SP of the third soak

OFF or from SPLL to SPHL oFF

00.00 C-0

A-81

A-83

104 Pr.G3 Gradient of the third ramp

105 Pr.t3 Time of the third soak

From 0.1 to 1000.0

(inF= Step transfer)

E.U./minute

106 Pr.b3 Wait band of the third soak

From 0 (oFF) to

9999 (E.U.) inF

From 0.00 to 99.59 0.10 A-85 oFF

A-84

A-86

107 Pr.E3 Events of the third group

108 Pr.S4 SP of the fourth soak

109 Pr.G4 Gradient of the fourth ramp

110 Pr.t4 Time of the fourth soak

111 Pr.b4 Wait band of the fourth soak

112 Pr.E4 Events of the fourth group

113 Pr.St Program status

From 00.00 to

11.11

00.00 C-0

OFF or from SPLL to SPHL

0 A-88

From 0.1 to 1000.0

(inF= Step transfer) inF A-89

E.U./minute

From 0.00 to 99.59 0.10 A-90

From 0 (oFF) to

9999 (E.U.)

From 00.00 to

11.11

rES = Prg reset run = Prg start

HoLd = Prg hold oFF

00.00 C-0 rES

A-91

C-0

Pan group (parameters relative to the operator interface)

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo

A-93 114 PAS2 Password level

From 0 (oFF) to

999

115 PAS3 Password level

From 3 to 999

30 C-0

116 uSrb U button function during run time nonE = Not used tunE = Starts auto tuning functions oPLo = Manual mode (OPLO)

AAc = Alarm reset

ASi = Alarm acknowledge chSP = Sequential set point selection

St.by = Stand-by mode

Str.t =

Run/hold/reset timer

P.run = Prgr start

P.rES = prgr reset

P.r.H.r =

Run/hold/reset program

117 diSP Display management nonE A-94

118 AdE Bargraph deviation

119 FiLd Filter on the displayed value nonE = Standard display

Pou = Power output

SPF = Final SP

Spo = Operative set point

AL1 = Alarm 1 threshold

AL2 = Alarm 2 threshold

AL3 = Alarm 3 threshold

Pr.tu = Prgr time up

Pr.td = Prgr time down

P.t.tu = Prgr total time up

P.t.td = Prgr total time down ti.uP = Timer time up ti.du = Timer time down

PErc = % of the power output used during soft start nonE A-95

2 A-96 From 0 (oFF) to

9999

From 0 .0(oFF) to

20.0 oFF C-0

120 dSPu Status of the instrument at power up

AS.Pr = Starts in the same way it was prior to the power down

Auto = Starts in

Auto mode oP.0 = Starts in manual mode with power output = 0

St.bY = Starts in stand-by mode

121 oPr.E

Operative mode enabling

ALL = All

Au.oP = Auto or manual (oPLo) only

Au.Sb = Auto and

Stand by only

122 oPEr Operative mode selection

Auto = Automatic oPLo = Manual

St.by = Stand-by

AS.Pr C-0

ALL C-0

Auto O-1

Ser group (parameters relative to the serial interface)

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo

123 Add Address 0 (oFF) ÷ 254 1 C-0

9600 C-0 124 bAu d

125

Baud rate trSP Selection of the value to be retransmitted

(Master)

1200 – 2400 –

9600 - 19.2 - 38.4 nonE = Not used rSP = Operative

PErc = Current power output (%) nonE C-0

Con group (parameters relative to the consumption) Wattmeter

Parameter Description Range Def.

Vis.

Promo

126 co.ty

Measurement type nonE A-97 oFF = Not used

1 = Instantaneous power (kW)

2 = Power consumption

(kW/h)

3 = Energy used during prgr execut.

4 = Total worked days with threshold

5 = Total worked hrs with threshold

From 1 to 999

(Volt)

230 A-98 127 UoLt Nominal voltage of the load

128 cur Nominal current of the load

129 h.Job

Threshold of the worked hours/days

From 1 to 999 (A)

From 0( oFF) to

9999

10 oFF

A-99

A-100

CAL. group (parameters relative to the user Calibration)

Parameter

130 A.L.P

Description

Adjust low

Point

Range

From -1999 to

AH.P-10 (E.U.)

Def.

Vis.

Promo

0 A-9

131 A.L.o

Adjust low

Offset

132 A.H.P

Adjust High

Point

From -300 to 300

(E.U.)

From A.L.P +10

÷to 9999 (E.U.)

0 A-10

9999 A-11

133 A.H.o

Adjust High

Offset

From -300 to 300

(E.U.)

0 A-12

Hej! Jeg er en AI-chatbot, der er specielt trænet til at hjælpe dig med SIKA K32 MINI-PROGRAMMER Controller User manual. Jeg har grundigt gennemgået dokumentet og kan hjælpe dig med at finde den nøjagtige information, du har brug for, eller forklare indholdet på en klar og simpel måde. Uanset om du leder efter vejledning om specifikke funktioner, fejlfindingstrin eller generel brug, er du velkommen til at stille dine spørgsmål. Jo flere detaljer du giver om dine bekymringer eller behov, jo mere præcist og effektivt kan jeg hjælpe dig!

Assistent skriver

Assistenten er ikke ved tastaturet. Prøv igen senere.

Det ser ud til, at du er nået til et dokument, der er skrevet på flere sprog, herunder et, der ikke er dit modersmål. Du kan bruge følgende links til midlertidigt at skjule sider uden det sprog, du foretrækker.