PHONES

(044) 360-7-130

(050) 336-0-130

(063) 788-0-130

(067) 233-0-130

(068) 282-0-130

Internet store of autogoods

ICQ

294-0-130

597-0-130

SKYPE

km-130

CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |

CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |

GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules

• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps

• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors

• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation

• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits

• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors

• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •

Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant

In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in

Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose the very particular thing. We are waiting for you at the address

http://130.com.ua

R

~

+

1

2

3

Map/Arrow type Navigation Control Mode

When operating the navigation, set the EXT DVD/

AUDIO/NAV. Switch to the “NAV.” side.

Installation of Remote Control Holder

• Do not leave the remote control mounted on the holder, if it is direct sunlight.

Remove the remote control from the holder and put it in the glove compartment.

• If double-sided adhesive tape cannot install the holder securely, use screws.

RUE-4191

Universal Remote Controller

Owner's Manual

WARNING

This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death.

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.

Doing so may result in an accident, fire or electric shock.

KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN.

Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a physician immediately.

Double-Sided

Adhesive Tape

(Before attaching the tape, make sure the mounting locations are free from dust or dirt)

Protective Paper

Battery Replacement

Remote Control

Reinforcing Screws

Remote Control Holder

Console Box etc.

Applicable battery: Use two "AAA" sized dry batteries or equivalent.

1

2

+

−

−

+

Opening the battery cover.

Push on the cover and slide it as indicated by the arrows then the cover will be removed.

Replacing the batteries.

Remove the old batteries. Insert new ones matching the (+) and (–) polarities as shown in the diagram inside the remote control.

,

-

.

/

:

;

<

=

>

?

@

[

\

]

4

5

6

7

8

9

!

"

#

$

%

&

(

)

1 Remote Control Transmitter

2 —

3 —

4 —

5 —

6 —

7 MODE button

8 VOLUME UP/DOWN button

(When connected with the Ai-NET Head Unit)

9 MUTE button

(When connected with the Ai-NET Head Unit)

! MENU button

" button (MAP Type only)

# POS. button

$ VOICE button

% Numeric Keypad

& OK/M.PT button

( —

) DEL. DEST. button

~ Status indicator for NAV. mode

+ —

, —

- Power ON/OFF button

. —

/ —

: LIGHT button for Remote Controller

; Zoom (Wide/Detail) button (Map Type only)

< Joystick/ENTER button

= LO.PT button

> RETURN button

? ROUTE button

@ DEL./DEST. button

[ TEL. button (Map Type only)

\ —

] EXT DVD/AUDIO/NAV. Switch

TV/MONI. button (Push)

DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM

SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE.

Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident.

KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL HEAR OUTSIDE NOISE

WHILE DRIVING.

3

Closing the cover.

Push the cover in the arrow direction until a click is heard.

Notes:

• Depending on the unit, some operations cannot be performed. For details, see the Owner’s Manual for the unit.

• After pressing the MODE button, press the following buttons while the status indicator is blinking:

Numeric Keypad (0 to 9). DEL. button, OK button Failure to do so may result in an accident.

Phone 03-5496-8231

In Case of Difficulty

: LIGHT Button for Remote Controller

AV Head Unit Control Mode

CAUTION

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Problem

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

Cause Solution

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France

Head Unit Control Mode

When operating the AV Head Unit, set the EXT

R

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

Remote Control Reverse placement of Place the battery correctly into its cradle

When operating the Head Unit, set the EXT DVD/

BW/FF (press and hold)

DVD/AUDIO/NAV. Switch to the “AUDIO” side.

This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or material property damage.

DO NOT MIX NEW BATTERIES WITH OLD BATTERIES. INSERT WITH THE CORRECT

BATTERY POLARITY.

When inserting the batteries, be sure to observe proper polarity (+ and –) as instructed. Rupture or chemical leakage from the battery may cause fire or personal injury.

Handling Precautions

Do not drop or apply shock to the unit. It may get permanently damaged.

Keep the unit away from water and moisture, direct sun and heat, and excessive dust.

Never use scouring pads, steel wool, abrasive powders or harsh chemical agents, such as lye solution, for cleaning.

Clean with a soft, lint-free cloth or cotton swab slightly dampened with a mild solution of detergent and water.

Do not operate this unit in a manner that could distract you from driving safely.

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

AUDIO/NAV. Switch to the “AUDIO” side.

Inoperative.

battery.

in the compartment.

1 Remote Control Transmitter

Dead battery.

Replace the battery with a new one.

1 Remote Control Transmitter

2 Status indicator for AUDIO mode

2 Status indicator for AUDIO mode

Remote Control not pointed toward the head unit or monitor.

Specifications

Point the remote control directly toward your head unit or monitor.

Battery Type ....................................................................................... AAA size batteries

Battery Quantity ............................................................................................................ 2

Dimensions (W × H × D) ................................................................. 56 × 142.5 × 37 mm

Accessories

(2-1/4" × 5-5/8" × 1-7/16")

Weight (without battery) ............................................................................. 72 gr (2.6 oz)

Battery (AAA) ................................................................................................................ 2

Remote Control Holder ............................................................................................ 1 set

Double-Sided Adhesive Tape .................................................................................. 1 set

Screw ............................................................................................................................ 2

Tape mode: Programme Sensor

6 SOURCE button

8 VOLUME UP/DOWN button

9 MUTE button

! —

" —

# —

$ —

% —

3 —

3 —

4 BAND button

5 Radio mode: Preset Selection

Changer mode: Disc Selection

MP3 mode: Folder Select

7 —

4 BAND button

5 Radio mode: Preset Selection

Changer mode: Disc Selection

6 SOURCE button

7 —

8 VOLUME UP/DOWN, Audio Adjust button

130.com.ua

~ —

+ A.PROC. button

, Audio mode Selection (VOL./BASS/TRE/BAL/

FAD)

& —

( —

) —

~ —

+ A.PROC. button

, PLAY/PAUSE button

Press and hold for 2 seconds to LOUD ON/OFF

- Power ON/OFF button

- Power ON/OFF button

. Radio mode: SEEK UP/DOWN

. Radio mode: SEEK UP/DOWN

CD/MD/Changer mode: Music Sensor,

CD/MD/Changer mode: Music Sensor,

BW/FF (press and hold)

/ V.SEL. button

1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, (RCS PONTOISE B 338 101 280)

Tape mode: REW/FF

/ —

: LIGHT button for Remote Controller

; Display Angle UP/DOWN button

< —

Phone 01-48638989 ; Display Angle UP/DOWN button ALPINE ELECTRONICS GmbH = —

< —

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

Kreuzerkamp 7, ALPINE ITALIA S.p.A.

> —

= —

? —

19145 Gramercy Place, Torrance, 40878 Ratingen, Germany Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

> —

California 90501, U.S.A.

Phone 02102-4550 Sul Naviglio (MI), Italy

@ —

? —

[ —

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Phone 02-484781

@ —

\ —

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

[ — Alpine House ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

\ —

] EXT DVD/AUDIO/NAV. Switch

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham, Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 TV/MONI. button (Push)

] EXT DVD/AUDIO/NAV. Switch

Ontario L3R 9Z6, Canada Phone 0870-33 33 763 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Note: Depending on the unit, some operations cannot

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Phone 945-283588

TV/MONI. button (Push)

Note: Depending on the unit, some operations cannot be performed. For details, see the Owner’s

68P20877Y89-A

Manual for the unit.

be performed. For details, see the Owner’s

Printed in China (Y) Manual for the unit.

Autogood products internet store http://130.com.ua

TV/Monitor Control Mode

When controlling the Monitor, press the EXT DVD/

AUDIO/NAV. Switch to activate the TV/MONI. mode.

Check which TV Tuner or Monitor functions corresponds to which buttons on the remote control and attach the appropriate seal (supplied).

Note: Depending on the unit, some operations cannot be performed. For details, see the Owner’s

Manual for the unit.

DVD Player/DVD Changer

Control Mode

When operating the External DVD Player/DVD

Changer, set the EXT DVD/AUDIO/NAV. Switch to the “EXT DVD” side.

1 Remote Control Transmitter

2 —

3 Status indicator for EXT DVD mode

4 —

5 DVD Changer mode: Disc Selection

6 Audio SOURCE button

(When connected with the Ai-NET Head Unit)

7 L (STOP) button

8 VOLUME UP/DOWN

(When connected with the Ai-NET Head Unit)

9 MUTE button (When connected with the

Ai-NET Head Unit)

! MENU button

Press and hold for 2 seconds to display the setup menu.

" Searching by Title/Chapter/elapsed time

Press and hold for 2 seconds to display the DVD menu/Title menu.

# —

$ —

% Numeric Keypad

& —

( ANGLE button

) SUB T. (Subtitle) button

Press and hold this for 2 seconds to turn the subtitles ON and OFF.

~ —

+ A.PROC. button

(When connected with the Digital Audio Processor)

, Playback,

Press and hold for 2 seconds to playback the slow motion.

- Power ON/OFF button

. Chapters and tracks skip

Press and hold for 2 seconds to BW/FF.

/ —

: LIGHT button for Remote Controller

; Display angle UP/DOWN button

(When connected with the Ai-NET Head Unit)

< Joystick/ENTER button

= —

> RETURN button

? —

@ —

[ —

\ AUDIO button

] EXT DVD/AUDIO/NAV. Switch

TV/MONI. button (Push)

Note: Depending on the unit, some operations cannot be performed. For details, see the Owner’s

Manual for the unit.