Samsung 460MX Kasutusjuhend

SyncMaster 400MX,460MX,400MXn,460MXn

LCD-näyttö

Käyttöopas

Turvallisuusohjeet

Huomautukset

Huomautus

Näitä turvallisuusohjeita on noudatettava turvallisuutesi varmistamiseksi ja omaisuusvahinkojen estämiseksi.

Lue ohjeet huolellisesti ja käytä tuotetta asianmukaisella tavalla.

Vaara / varoitus

Tällä merkillä merkittyjen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahingon tai vahingoittaa laitetta.

Merkintöjen selitykset

Kielletty

Älä pura

Älä koske

Tärkeä lukea ja ymmärtää

Irrota pistoke pistorasiasta

Maadoita sähköiskun välttämiseksi

Sähkövirta

Jos et aio käyttää tuotetta pitkään aikaan, aseta tietokone DPM-tilaan.

Jos käytät näytönsäästäjää, aseta se aktiiviseksi näyttötilaksi.

Nämä kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi, ja ne eivät sovellu kaikkiin tapauksiin (tai maihin).

Pikavalinta Anti-afterimage Instructions (Ohjeita kuvan palamisen varalta) -kohtaan.

Älä käytä vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai vaurioitunutta tai löystynyttä pistorasiaa.

• Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Älä kosketa virtajohtoa märillä käsillä kun irrotat pistokkeen pistorasiasta tai kun kytket sen pistorasiaan.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku.

Varmista, että kytket virtajohdon maadoitettuun pistorasiaan.

• Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Asennus

Turvallisuusohjeet

Varmista, että pistoke on kytketty pistorasiaan oikein.

• Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo.

Älä taivuta pistoketta tavallisesta poikkeavalla tavalla äläkä aseta sen päälle painavia esineitä.


Älä kytke useita laitteita samaan pistorasiaan.

• Muutoin ne voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä irrota virtajohtoa, kun tuote on käytössä.

• Tästä voi olla seurauksena laitetta vahingoittava sähköisku.

Laite kytketään irti virtaverkosta vetämällä pistoke pois pistorasiasta, joten pistorasian tulisi olla helposti käytettävissä.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Käytä vain valmistajan toimittamaa alkuperäistä virtajohtoa. Älä käytä toisen tuotteen virtajohtoa.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos laite asennetaan johonkin seuraavista paikoista: pölyiset paikat tai paikat, joissa käytetään kemikaaleja, erittäin kylmät ja kuumat paikat, erittäin kosteat paikat tai lentokentät ja juna-asemat, joissa laite altistuu jatkuvalle käytölle vuorokauden ympäri.

Jos näin ei tehdä, laite saattaa vaurioitua vakavasti.

Laitteen nostamiseen ja siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi ihmistä.

• Muussa tapauksessa laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

Jos tuote sijoitetaan hyllylle tai telineeseen, älä sijoita tuotetta siten, että laitteen etureuna ylittää alustalevyn etureunan.

• Laite saattaa muussa tapauksessa pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Sijoita laite sopivankokoiseen hyllyyn tai telineeseen.

ÄLÄ ASETA LAITTEEN LÄHELLE KYNTTILÖITÄ, HYTTYS-

SAVUJA, SAVUKKEITA TAI LÄMMITYSLAITTEITA.


Turvallisuusohjeet

Pidä lämmityslaitteet mahdollisimman kaukana virtajohdosta tai tuotteesta.


Älä sijoita laitetta huonosti tuuletettuun tilaan kuten kirjahyllyyn tai kaappiin.

• Muutoin laitteen sisäisen lämpötilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon.

Kun lasket tuotetta alas, tee se varovasti.

• Laitteen näyttöruutu saattaa vaurioitua.

Älä laske laitetta etuosa edellä lattialle.

• Laitteen näyttöruutu saattaa vaurioitua.

Anna seinätelineen kiinnitys valtuutetun asennusliikkeen tehtäväksi.


• Varmista, että kiinnitettävä seinäteline on hyväksytty laitteen kanssa käytettäväksi.

Asenna laite hyvin tuuletettuun tilaan. Asenna laite siten, että laitteen ja seinän väliin jää yli 10 cm rako.


Säilytä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

• Muoveilla leikkiviä lapsia uhkaa tukehtumisen vaara.

Jos näytön korkeus on säädettävissä ja lasket jalustaa, älä aseta näytön päälle mitään esineitä äläkä nojaa näyttöön laskemisen aikana.

• Laite voi vaurioitua ja kantajalle voi aiheutua vammoja.

Puhdistaminen

Puhdista näytön runko ja TFT-LCD-näyttö kevyesti kostutetulla pehmeällä kankaalla.

Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan tuotteen pinnalle.

• Tuotteen pintarakenne ja -väri voivat vaurioitua ja näytön pinta voi irrota.

Muut

Turvallisuusohjeet

Puhdista tuote ainoastaan pehmeää kangasta ja näytön puhdistusainetta käyttäen. Jos näytön puhdistukseen on käytettävä muuta kuin näytön puhdistusainetta, laimenna aine vedellä suhteessa 1:10.

Pistokkeen ja pistorasian puhdistukseen tulee käyttää kuivaa kangasta.

• Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo.

Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

• Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

Kytke pistoke irti pistorasiasta ja puhdista laite kevyesti pehmeällä kankaalla.

• (Älä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohennusainetta, hyönteismyrkkyä, voitelu- tai puhdistusaineita.) Ne saattavat vaikuttaa laitteen pintarakenteeseen ja liuottaa tuotteen merkintätarrat irti.

Puhdista tuote vain pehmeällä kankaalla, sillä tuotteen ulkopinta naarmuuntuu helposti.

• Käytä ohjeiden mukaista kangasta ja kostuta se kevyesti vedellä. Ravistaa kangasta ennen puhdistuksen aloittamista varmistaaksesi, ettei sen sisällä ole mitään vieraita esineitä, sillä tuotteen ulkopinta naarmuuntuu helposti.

Älä ruiskuta vettä suoraan laitteen päälle, kun puhdistat laitteen.

• Varmista, että laite ei ole märkä, ja ettei sen sisälle pääse vettä.

• Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku, tulipalo tai toimintahäiriö.

Korkeajännitelaite. Käyttäjät eivät saa purkaa, korjata tai muokata laitetta itse.

• Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo. Ota yhteys huoltoon, kun laite vaatii huoltoa.

Jos laitteesta tulee savua, epätavallisia ääniä tai outoa hajua, kytke laite välittömästi pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.


Älä asenna laitetta ajoneuvoon tai tiloihin, joissa se voi joutua kosketuksiin kosteuden, pölyn, savun tai veden kanssa.


Turvallisuusohjeet

Jos laite on pudonnut maahan tai sen kotelo on rikkoutunut, kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.


Älä kosketa laitteen virtajohtoa tai antennia ukonilmalla.


Älä yritä siirtää näyttöä vetämällä vain virtajohdosta tai signaalikaapelista.

• Laite voi kaatua ja vaurioitua tai aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon, jos virtajohto vaurioituu.

Älä nosta tai liikuta laitetta etu- tai sivusuunnassa, jos pidät kiinni vain laitteen virtajohdosta tai signaalikaapeleista.

• Laite voi kaatua ja vaurioitua tai aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon, jos virtajohto vaurioituu.

Varmista, ettei pöytä tai verho ole laitteen tuuletusaukon edessä.


Älä aseta laitteen päälle vettä sisältäviä astioita, esim. maljakoita, kukkaruukkuja, lääkkeitä tai metalliesineitä.

• Jos laitteen sisään pääsee vettä tai vieraita aineita, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.

• Tästä voi olla seurauksena toimintahäiriö, sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä räjähtäviä ruiskepulloja tai syttyviä materiaaleja.

• Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo.

Älä työnnä laitteeseen (esim. ilmanvaihtoaukkojen tai sisään-/ ulostuloliittimien kautta) metalliesineitä, kuten puikkoja, kolikkoja, neuloja ja terästä tai syttyvää materiaalia, kuten paperia tai tulitikkuja.

• Jos laitteen sisään pääsee vettä tai vieraita aineita, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.


Näytölle voi ilmestyä jälkikuva tai tahra pysäytetyn kuvan pitkittyneen katselun seurauksena.

• Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, kytke laite lepotilaan tai käytä liikkuvaa näytönsäästäjää.

Turvallisuusohjeet

Valitse laitteelle sopiva resoluutio ja taajuus.

• Näkösi saattaa muussa tapauksessa vaurioitua.

Älä säädä äänenvoimakkuutta liian lujalle, kun käytät korvakuulokkeita.

• Liian korkea äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloa.

Jos huomaat siirtyväsi jatkuvasti lähemmäksi näyttöä, näkösi saattaa olla huonontunut.

Pidä vähintään viiden (5) minuutin tauko, kun olet käyttänyt näyttöä yhden (1) tunnin ajan.

Tämä vähentää silmiesi väsymistä.

Älä sijoita näyttöä epätasaiselle alustalle, kuten kaltevalle telineelle tai tärinäalttiisiin paikkoihin.

• Muussa tapauksessa laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

• Jos käytät laitetta tärinäalttiissa paikassa, laite voi vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon.

Kytke virta pois päältä ja irrota kaikki laitteeseen kytketyt kaapelit sekä virtajohto pistokkeesta ennen kuin liikutat laitetta.

• Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

Valvo, etteivät lapset roiku laitteessa tai kiipeä laitteen päälle.

• Laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.

Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et käytä laitetta pitkään aikaan.

• Laite saattaa muussa tapauksessa ylikuumentua, aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai sähkövuodon.

Älä aseta laitteen päälle painavia esineitä tai leluja, makeisia ja vastaavia esineitä, jotka voivat houkutella lapsia kiipeämään laitteen päälle.

• Jos lapset kiipeävät laitteen päälle, he saattavat roikkua laitteesta, jolloin laite voi pudota aiheuttaen vammautumisen tai kuoleman.

Valvo, etteivät lapset laita kaukosäätimen paristoa suuhunsa, kun vaihdat pariston. Laita patteri paikkaan, jossa se ei ole lasten ulottuvilla.

• Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos lapsella on ollut paristo suussa.

Turvallisuusohjeet

Kun vaihdat pariston, varmista, että asennat sen paikalleen navat oikein päin (+, -).

• Väärinpäin asennettu paristo saattaa vaurioitua tai aiheuttaa tulipalon, henkilövahinkoja tai paristosta voi vuotaa laitetta vaurioittavaa nestettä.

Käytä ainoastaan tuotteelle tarkoitettuja standardiparistoja. Älä käytä uutta ja käytettyä paristoa samanaikaisesti.

• Muussa tapauksessa paristo saattaa vaurioitua tai aiheuttaa tulipalon, henkilövahinkoja tai paristosta voi vuotaa tuotetta vaurioittavaa nestettä.

Paristot (myös ladattavat paristot) on toimitettava kierrätettäviksi, niitä ei saa hävittää tavallisen jätteen mukana. Kuluttaja on velvollinen toimittamaan käytetyt paristot kierrätettäviksi.

• Käytetyt paristot voi viedä paikalliseen paristonkeräyspisteeseen tai liikkeeseen, jossa myydään samantyyppisiä paristoja.

Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon tai lämpölähteen, esim. takan tai lämmittimen, viereen.

• Tämä voi lyhentää tuotteen käyttöikää ja aiheuttaa tulipalon.

Älä pudota laitteen päälle mitään esineitä; laitteeseen ei myöskään saa kohdistua iskuja.


Älä sijoita laitetta ilmankostuttimen tai keittiön pöydän lähelle.


Jos huoneessa on kaasuvuoto, älä koske laitetta tai pistoketta; tuuleta huone heti.

• Mahdollinen kipinä saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Jos laite on pitkään päällä, sen näyttö kuumenee. Älä kosketa näyttöä.

• Säilytä pienet lisävarusteet poissa lasten ulottuvilta.

Säädä laitteen kallistuskulma ja korkeus varovaisuutta noudattaen.

• Käsi tai sormet voivat jäädä laitetta liikutettaessa puristuksiin aiheuttaen henkilövahinkoja.

• Jos laitetta kallistetaan liikaa taaksepäin, se saattaa kaatua ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

Älä sijoita laitetta matalalle lasten helposti ulottuvilla olevaan paikkaan.


Turvallisuusohjeet

• Asenna laite tasaiselle ja vakaalle tasolle, sillä laitteen etuosa on painava.

Älä aseta laitteen päälle mitään raskaita esineitä.

• Tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai laitevaurioita.

Johdanto

Pakkauksen sisältö

Huomautus

Varmista, että LCD-näytön mukana toimitetaan seuraavat osat.

Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.

Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään jos haluat ostaa lisävarusteita.

Huomautus

Tätä jalustaa ei ole tarkoitettu lattiajalustaksi.

Pakkauksen avaaminen

LCD-näyttö

Oppaat

Pika-asetusopas Takuukortti

(Ei saatavilla kaikilla alueilla)

Kaapelit

Käyttöopas

Virtajohto

Muut

D-Sub-kaapeli

Johdanto

Muut

Kaukosäädin Paristot (AAA X 2)

(Ei saatavilla kaikilla alueilla)

Erikseen myytävät

HDD-kansi

DVI-kaapeli Seinäteline LAN-kaapeli

(Käytössä vain MXn-mallissa)

Televisioviritin Verkkosovitin

(Käytössä vain MX-mallissa)

Aputeline

Huomautus

• Voit hankkia ja liittää erillisen verkkosovittimen tai televisiovirittimen. Lisätietoja käytöstä löydät näiden laitteiden käyttöohjeista.

• Voit liittää vain yhden ulkoisen laitteen.

LCD-näyttö

Etupaneeli

MENU-painike [MENU]

Johdanto

Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta. Painikkeella voit myös sulkea kuvaruutuvalikon tai palata edelliseen valikkoon.

Navigointipainikkeet (ylös/alas)

Siirtyy toimintojen välillä pystysuunnassa tai muuttaa valitun toiminnon arvoa.

Säätöpainikkeet (vasen/oikea-painikkeet) / Äänenvoimakkuusnäppäimet

Siirtyy toimintojen välillä vaakasuunnassa tai muuttaa valitun toiminnon arvoa. Kun kuvaruutuvalikko ei ole näkyvissä, säädä äänenvoimakkuutta painamalla painiketta.

ENTER-painike [ENTER]

Ottaa käyttöön korostetun valikkovaihtoehdon.

SOURCE-painike [SOURCE]

Siirtyy PC-tilasta Video-tilaan. Lähteen vaihtaminen on mahdollista vain sellaisille ulkoisille laitteille, jotka ovat parhaillaan kytkettynä LCD-näyttöön.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] → [TV]

Huomautus

• TV-valikko on käytettävissä, kun televisioviritin on asennettuna.

• MX -malli voi käyttääMagicInfo-valikkoa,kun verkkosovitin on asennettuna.

D.MENU

Avaa kuvaruudun D.MENU.

Huomautus

• Tämä on käytettävissä, kun televisioviritin on asennettuna.

Virtapainike [ ]

Tällä painikkeella voit kytkeä ja katkaista LCD-näytön virran.

Virran ilmaisinvalo

Vilkkuva vihreä valo osoittaa laitteen olevan virransäästötilassa

Huomautus

Katso lisätietoja virransäästötoiminnoista käyttöoppaan kohdasta Virransäästäjä. Voit säästää sähköä katkaisemalla LCD-näytön virran, kun näyttöä ei tarvita tai käytetä pitkään aikaan.

Kaukosäätimen vastaanottosensori

Suuntaa kaukosäädin LCD-näytön tähän kohtaan.

Takapaneeli

Huomautus

Saat tarkempia tietoja kaapelien kytkemisestä Asetukset-kohdan osiosta "Kaapelien liittäminen". LCD-näytön takaosan kokoonpano saattaa vaihdella jonkin verran näytön mallista riippuen.

Johdanto

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Kytkee LCD-näytön päälle/pois päältä.

POWER IN

Virtajohto kytketään LCD-näyttöön ja pistorasiaan.

RS232C OUT/IN (RS232C-sarjaportti)

MDC (Multiple Display Control) -ohjelmaportti

DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-

DIO IN] (PC/DVI/HDMI -audioliitäntä (tulo))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Kytke HDMI-kaapeli LCD-näytön takana olevaan HDMI-liitäntään ja digitaalisen laitteen

HDMI-liitäntään.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](PC video liitäntä)

Käytä D-liitinkaapelia (15-nastainen D-liitin) -

PC-tila (analoginen PC-liitäntä)

DVI / PC / HDMI IN [DVI] (PC video -liitäntä)

Käytä DVI-kaapelia (DVI-D-DVI-D) - DVI-tila

(digitaalinen PC-liitäntä)

Johdanto

DC OUT [5V/1.5A]

Yhdistä tämä televisiovirittimen tai verkkosovittimen virtaliittimeen.

Käytä DC-OUT-liitäntää hyväksytyn televisiovirittimen [SBB-DT*] liittämiseen.

Muutoin laite saattaa vaurioitua.

AV IN [VIDEO] (videoliitäntä)

Yhdistä näytön [ VIDEO ]-liitin ulkoisen laitteen videolähdön liittimeen VIDEOkaapelilla.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](LCD-näytön audioliitäntä (tulo))

AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (LCD-näytön äänilähdöt)

RGB OUT


LAN (lähiverkkoliitäntä)


USB(USB-liitäntä)

Yhteensopiva näppäimistön, hiiren ja massamuistilaitteiden kanssa.


Huomautus

Silmukkaan kytkettävien LCD-näyttöjen enimmäismäärä saattaa vaihdella esimerkiksi kaapeleista ja signaalilähteestä riippuen.

Ehjiin kaapeleihin tai signaalilähteeseen voidaan liittää kymmenen LCD-näyttöä.

Johdanto

Kensington Lock

Kensington-lukko on laite, jolla järjestelmä lukitaan fyysisesti kiinni julkisilla paikoilla.

Lukkolaite on ostettava erikseen. Ulkonäkö ja lukitustapa saattavat olla erilaiset kuin kuvassa valmistajasta riippuen. Katso oikea käyttötapa Kensington-lukon mukana toimitetusta käyttöoppaasta. Lukkolaite on ostettava erikseen.

Huomautus

Kensington-lukon sijaintipaikka saattaa olla erilainen mallista riippuen.

Varkauden estävän Kensingtonlukon käyttö

1. Aseta lukituslaite näytössä olevaan

Kensington-kiinnikkeeseen ja käännä se lukitusasentoon .

2. Yhdistä Kensington-lukitusvaijeri.

3. Kiinnitä Kensington-lukko pöytään tai painavaan kiinteään kohteeseen.

Huomautus

Saat lisätietoja kaapelien kytkemisestä kohdasta Kaapelien liittäminen.

Kaukosäädin

Huomautus

Kaukosäätimen toimintaan saattaa vaikuttaa LCD-näytön lähistöllä käytössä oleva televisio tai muu elektroninen laite, jonka käyttämä taajuus voi aiheuttaa virheitä.

1. POWER

2. Off

3. Number Buttons

4. DEL -painike

Johdanto

POWER

OFF

Number Buttons

DEL

+ VOL -

MUTE

TV/DTV

MENU

-painike

INFO

VÄRIPAINIKKEET

TTX/MIX

STILL

AUTO

S.MODE

MDC

LOCK

SOURCE

ENTER/PRE-CH

CH/P

D.MENU

GUIDE

RETURN

Ylös/alas/vasemmalle/oikealle -painikkeet

EXIT

SRS

MagicInfo

P.MODE

DUAL/MTS

PIP

SWAP

Kytkee näytön päälle.

Kytkee näytön pois päältä.

Painamalla tätä voit vaihtaa kanavaa.

"-" -painike toimii ainoastaan DTV-tilassa. Sitä käytetään valitsemaan MMS (multi-channel) DTV-tilassa.

5. + VOL -

6. MUTE

7. TV/DTV

8. MENU

9.

10.

INFO

11.COLOR BUTTONS

12.

13.STILL

14.AUTO

15. S.MODE

16.MDC

17.LOCK

TTX/MIX

18. SOURCE

19.

ENTER/PRE-CH

20. CH/P

21.D.MENU

22.GUIDE

Johdanto

Säätää äänenvoimakkuutta.

Keskeyttää (mykistää) äänentoiston tilapäisesti. Tämä näkyy ruudun vasemmassa alakulmassa. Ääni kuuluu jälleen, jos painat MUTE- tai - VOL + -painiketta mykistystilassa.

Valitsee suoraan TV- ja DTV-tilan.

Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta tai sulkee säätövalikon.

Ottaa käyttöön korostetun valikkovaihtoehdon.

Nykyinen kuvatieto näytetään näytön vasemmassa yläreunassa.

Paina, kun haluat lisätä tai poistaa kanavia tai tallentaa niitä

"Channel List" -valikon suosikkikanavalistaan.

Televisiokanavat lähettävät kirjallisia tietopalveluja tekstitelevision kautta.

- Teksti-TV:n painikkeet

Lisätietoja >TTX / MIX

Pysäytä näyttö painamalla painiketta kerran. Jatka painamalla sitä uudestaan.

Asettaa näytön automaattisesti PC-tilaan. Jos vaihdat resoluutiota ohjauspaneelista, automaattinen toiminto käynnistyy.

Jos painat tätä näppäintä, nykyinen tila näkyy keskellä kuvaruudun alaosassa. LCD-näytössä on sisäinen hifi-stereovahvistin. Paina painiketta uudelleen ja selaa läpi käytettävissä olevat ennalta määritetyt tilat. ( Standard → Music →

Movie → Speech → Custom )

MDC -pikakäynnistysnäppäin.

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä kaikki toimintopainikkeet sekä kaukosäätimestä että LCD-näytöstä, lukuun ottamatta virta- ja LOCK-painikkeita.

Painiketta painamalla voidaan vaihtaa tulosignaalin

SOURCE.

On mahdollista vaihtaa SOURCE vain sillä hetkellä näyttöön kytkettyjen ulkoisten laitteiden kesken.

Tällä painikkeella voit palata suoraan edelliseen kanavaan.

Valitsee TV-kanavat TV-tilassa.

DTV-valikkonäyttö

Sähköinen ohjelmaopas (EPG).

Johdanto

23.

RETURN

24. Ylös/alas/vasemmalle/ oikealle -painikkeet

25.

EXIT

26.

SRS

27.MagicInfo

28. P.MODE

Palaa edelliseen valikkoon.

Siirtyy toimintojen välillä vaakasuunnassa, pystysuunnassa tai muuttaa valitun toiminnon arvoa.

Sulkee kuvaruutuvalikon.

SRS TS XT

MagicInfo -pikakäynnistysnäppäin.

Tätä näppäintä painettaessa nykyinen kuvatila näkyy keskellä kuvaruudun alaosassa.

AV / HDMI / TV : P.MODE

LCD-näytössä on tehdasasetuksena neljä automaattista kuva-asetusta. Paina painiketta uudelleen ja selaa läpi käytettävissä olevat ennalta määritetyt tilat. ( Dynamic →

Standard → Movie → Custom )

29. DUAL/MTS

30.

31.

PIP

SWAP

PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)

MagicBright on toiminto, jonka avulla katseluympäristöstä saadaan paras mahdollinen katseltavaan kuvaan suhteutettuna. Paina painiketta uudelleen ja selaa läpi käytettävissä olevat ennalta määritetyt tilat. (Entertain → Internet →

Text → Custom )

DUAL-

STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll ja MONO/NICAM

MONO/NICAM STEREO -tiloja voidaan käyttää lähetystavasta riippuen painamalla kaukosäätimen DUAL-painiketta televisiota katsellessa.

MTS-

Voit valita MTS-tilan (monikanava-TV-stereo).

FM Stereo

Äänityyppi

Mono

Stereo

SAP

MTS/S_Tila

Mono

Mono ↔ Stereo

Mono ↔ SAP

Oletusasetus

Manuaalinen vaihto

Mono

Aina, kun painat painiketta, PIP-ikkuna ilmestyy näkyviin.

- Toiminto ei ole käytössä tässä LCD-näytössä.

Vaihtaa PIP:n ja pääkuvan sisällön keskenään. PIP -ikkunassa oleva kuva ilmestyy päänäyttöön ja päänäytön kuva ilmestyy PIP -ikkunaan.

- Toiminto ei ole käytössä tässä LCD-näytössä.

Johdanto

Mekaaninen sijoittelu (400MX, 400MXn)

Mekaaninen sijoittelu

LCD-näyttöpää

Johdanto

VESA-telineen asennus

• Kun asennat VESA-telinettä, pidä huolta siitä, että noudatat kansainvälisiä VESA-standardeja.

• VESA-telineen ostoon ja asentamiseen liittyvää tietoa: Tee tilaus lähimmälle SAMSUNGjälleenmyyjälle. Tilauksen tehtyäsi asennusmekaanikot tulevat luoksesi asentamaan telineen.

• LCD-näytön siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä

• SAMSUNG ei vastaa tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkilövahingoista, jos asiakas on itse yrittänyt asentaa tuotteen.

Mitat

Johdanto

Huomautus

Kiinnitä teline seinään ainoastaan koneruuveilla, jotka ovat halkaisijaltaan 6 mm ja pituudeltaan 8-12 mm.

Seinätelineen asennus

• Pyydä apua asentajalta, kun haluat asentaa seinätelineen.

• SAMSUNG Electronics ei ole vastuussa mistään tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkilövahingoista, jos asiakas asentaa tuotteen itse.

• Tämä tuote on tarkoitettu sementtiseinälle asentamista varten. Tuote ei välttämättä pysy paikoillaan laasti- tai puupinnalle asennettuna.

Komponentit

Käytä ainoastaan tuotteen mukana toimitettuja osia ja lisävarusteita.

Seinäteline (1) Sarana (vasen 1, oikea 1)

Muovipidike (4)

Ruuvi

(A)(11)

Ruuvi

(B)(4)

Ruuvitulppa

(11)


Huomautus

Saranoita on kaksi (vasen ja oikea). Käytä oikeaa saranaa oikealle puolelle ja vasenta vasemmalle.

Johdanto

1. Aseta ja kiristä lukkoruuvi kääntämällä sitä nuolen osoittamaan suuntaan.

Kun olet valmis, kiinnitä seinäteline seinään.


A.

B.

C.

D.

Lukkoruuvi

Seinäteline

Sarana (vasen)

Sarana (oikea)

2. Tarkista ennen seinän poraamista, että tuotteen takana olevien kiinnitysreikien etäisyys on oikea.

Jos etäisyys on liian lyhyt tai pitkä, säädä etäisyyttä löysäämällä seinätelineen kaikkien neljän ruuvin tai joidenkin ruuvien kiinnitystä.

A.

Kiinnitysreikien välinen etäisyys

3. Katso asennuskaaviota ja merkitse porauskohdat seinään. Käytä 5,0 mm terää ja poraa yli 35 mm syvät reiät. Kiinnitä reikiin ruuvitulpat. Aseta seinätelineen ja saranoiden reiät porausreikien kohdalle ja kiristä kaikki 11 ruuvia (A) paikoilleen.

Johdanto

Tuotteen kiinnittäminen seinätelineeseen

Tuotteen muoto saattaa vaihdella mallista riippuen. (Muovipidikkeen ja ruuvin asennus on samanlainen)

1. Poista kaikki neljä ruuvia tuotteen takaosasta.

2. Asenna B-ruuvi muovipidikkeeseen.

Huomautus

• Kiinnitä tuote seinätelineeseen ja varmista, että se on kunnolla kiinni sekä oikeanettä vasemmanpuoleisessa muovipidikkeessä.

• Ole varovainen, kun asennat tuotetta telineeseen, sillä sormet saattavat jäädä kiinni reikiin.

• Varmista, että seinäteline on lujasti kiinni seinässä, jotta tuote pysyisi paikoillaan asennuksen jälkeen.

3. Kiristä kohdassa 2 käytetyt neljä ruuvia (muovipidike ja B-ruuvi) tuotteen takana oleviin reikiin.

Johdanto

4. Poista varmistussokka (3) ja kiinnitä tuotteen kaikki neljä pidikettä niille tarkoitettuihin reikiin (1) kiinnitystelineessä. Aseta tämän jälkeen tuote (2) lujasti kiinni telineeseen.

Muista laittaa varmistussokat (3) takaisin paikoilleen ja kiristää ne niin, että tuote pysyy lujasti kiinni telineessä.

A.

B.

C.

LCD-näyttö

Seinäteline

Seinä

Seinätelineen kulman säätäminen

Säädä telineen kulma asentoon -2˚ ennen kuin asennat sen seinään.

1. Kiinnitä tuote seinätelineeseen.

2. Pitele tuotetta yläreunasta keskeltä ja työnnä sitä eteenpäin (nuolen suuntaan), kun säädät kulmaa.

Huomautus

Voit kallistaa telinettä -2˚ - 15˚ kulmassa.

Johdanto

Kun säädät näytön kallistusta, tee se yläreunasta keskeltä. Älä käytä näytön vasenta tai oikeaa sivua.

Mekaaninen sijoittelu (460MX, 460MXn)

Mekaaninen sijoittelu

LCD-näyttöpää

Johdanto

VESA-telineen asennus

• Kun asennat VESA-telinettä, pidä huolta siitä, että noudatat kansainvälisiä VESA-standardeja.

• VESA-telineen ostoon ja asentamiseen liittyvää tietoa: Tee tilaus lähimmälle SAMSUNGjälleenmyyjälle. Tilauksen tehtyäsi asennusmekaanikot tulevat luoksesi asentamaan telineen.

• LCD-näytön siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä

• SAMSUNG ei vastaa tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkilövahingoista, jos asiakas on itse yrittänyt asentaa tuotteen.

Mitat

Johdanto

Huomautus

Kiinnitä teline seinään ainoastaan koneruuveilla, jotka ovat halkaisijaltaan 6 mm ja pituudeltaan 8-12 mm.


• Pyydä apua asentajalta, kun haluat asentaa seinätelineen.

• SAMSUNG Electronics ei ole vastuussa mistään tuotteelle aiheutuneista vahingoista tai henkilövahingoista, jos asiakas asentaa tuotteen itse.

• Tämä tuote on tarkoitettu sementtiseinälle asentamista varten. Tuote ei välttämättä pysy paikoillaan laasti- tai puupinnalle asennettuna.

Komponentit

Käytä ainoastaan tuotteen mukana toimitettuja osia ja lisävarusteita.

Seinäteline (1) Sarana (vasen 1, oikea 1)

Muovipidike (4)

Ruuvi

(A)(11)

Ruuvi

(B)(4)

Ruuvitulppa

(11)


Huomautus


Johdanto

1. Aseta ja kiristä lukkoruuvi kääntämällä sitä nuolen osoittamaan suuntaan.

Kun olet valmis, kiinnitä seinäteline seinään.


A.

B.

C.

D.

Lukkoruuvi

Seinäteline

Sarana (vasen)

Sarana (oikea)

2. Tarkista ennen seinän poraamista, että tuotteen takana olevien kiinnitysreikien etäisyys on oikea.

Jos etäisyys on liian lyhyt tai pitkä, säädä etäisyyttä löysäämällä seinätelineen kaikkien neljän ruuvin tai joidenkin ruuvien kiinnitystä.

A.

Kiinnitysreikien välinen etäisyys

3. Katso asennuskaaviota ja merkitse porauskohdat seinään. Käytä 5,0 mm terää ja poraa yli 35 mm syvät reiät. Kiinnitä reikiin ruuvitulpat. Aseta seinätelineen ja saranoiden reiät porausreikien kohdalle ja kiristä kaikki 11 ruuvia (A) paikoilleen.

Johdanto

Tuotteen kiinnittäminen seinätelineeseen

Tuotteen muoto saattaa vaihdella mallista riippuen. (Muovipidikkeen ja ruuvin asennus on samanlainen)

1. Poista kaikki neljä ruuvia tuotteen takaosasta.

2. Asenna B-ruuvi muovipidikkeeseen.

Huomautus

• Kiinnitä tuote seinätelineeseen ja varmista, että se on kunnolla kiinni sekä oikeanettä vasemmanpuoleisessa muovipidikkeessä.

• Ole varovainen, kun asennat tuotetta telineeseen, sillä sormet saattavat jäädä kiinni reikiin.

• Varmista, että seinäteline on lujasti kiinni seinässä, jotta tuote pysyisi paikoillaan asennuksen jälkeen.

3. Kiristä kohdassa 2 käytetyt neljä ruuvia (muovipidike ja B-ruuvi) tuotteen takana oleviin reikiin.

Johdanto

4. Poista varmistussokka (3) ja kiinnitä tuotteen kaikki neljä pidikettä niille tarkoitettuihin reikiin (1) kiinnitystelineessä. Aseta tämän jälkeen tuote (2) lujasti kiinni telineeseen.

Muista laittaa varmistussokat (3) takaisin paikoilleen ja kiristää ne niin, että tuote pysyy lujasti kiinni telineessä.

A.

B.

C.

LCD-näyttö

Seinäteline

Seinä

Seinätelineen kulman säätäminen

Säädä telineen kulma asentoon -2˚ ennen kuin asennat sen seinään.

1. Kiinnitä tuote seinätelineeseen.

2. Pitele tuotetta yläreunasta keskeltä ja työnnä sitä eteenpäin (nuolen suuntaan), kun säädät kulmaa.

Huomautus

Voit kallistaa telinettä -2˚ - 15˚ kulmassa.

Johdanto

Kun säädät näytön kallistusta, tee se yläreunasta keskeltä. Älä käytä näytön vasenta tai oikeaa sivua.

Liitännät

Tietokoneen kytkeminen

Maadoitetun virtajohdon käyttäminen

• Vikatilanteessa maadoitusjohdin voi aiheuttaa sähköiskun. Varmista, että maadoitusjohdin on kytketty oikein, ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan. Jos irrotat maadoitusjohtimen, irrota ensin virtajohto pistorasiasta.

Huomautus

LCD-näyttöön voi kytkeä sellaisia AV-tulolla varustettuja laitteita kuten DVD-laitteet, videonauhurit, videokamerat ja tietokone. Katso lisätietoa laitteiden, joissa AV-tulo, kytkemisestä luvun LCD-näytön säätäminen kohdasta Käyttäjän hallintalaitteet.

Kytke LCD-näytön virtajohto sen takana olevaan virtaliittimeen. Kytke virta päälle virtakytkimestä.

D-sub voidaan kytkeä LCD-näyttöön kahdella tavalla. Valitse jompikumpi seuraavista:

Videokortin liittäminen (analogisen) D-liittimen avulla.

• Kytke D-liitinkaapeli LCD-näytön takana olevaan 15-nastaiseen RGBliittimeen ja tietokoneen 15-nastaiseen D-liitäntään.

Digitaalisen DVI-liittimen käyttö videokortin kanssa.

• Kytke DVI-kaapeli LCD-näytön takana olevaan DVI‑liittimeen ja tietokoneen DVI-liittimeen.

Liitännät

Kytke LCD-näytön audiokaapeli tietokoneen takana olevaan audioliittimeen.

Huomautus

• Kytke virta sekä tietokoneeseen että LCD-näyttöön.

• DVI-kaapeli on lisävaruste.

• Ota yhteys paikalliseen SAMSUNG Electronics -huoltoliikkeeseen, jos haluat ostaa lisävarusteita.

Kytkeminen muihin laitteisiin



Huomautus


AV-laitteiden kytkeminen

1. Kytke DVD-laitteen, videonauhurin (DVD-/digisovittimen) liitin LCD-näytön [R-AUDIO-L]

-liittimeen.

2. Aseta sitten DVD-laitteeseen, videonauhuriin tai videokameraan DVD-levy tai kasetti ja käynnistä laite.

3. Valitse AV käyttämällä SOURCE -painiketta.

Huomautus

LCD-näytössä on AV‑liittimiä, joihin kytketään AV-lähdöllä varustettu laite, kuten DVD-laite, videonauhuri tai videokamera. AV-signaalia voidaan toistaa LCD-näytön ollessa päällä.

Kytkeminen videokameraan

Liitännät

1. Paikanna videokamerasi AV-lähtöliitäntä. Tavallisesti liitäntä löytyy joko kameran sivulta tai takaa. Kytke äänikaapelit videokameran AUDIO OUTPUT -lähtöihin ja LCD-näytön

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] -tuloihin.

2. Kytke videokaapeli videokameran VIDEO OUTPUT ‑lähtöön ja LCD-näytön AV IN [VID-

EO] -tuloon.

3. Liitä videokamera valitsemalla AV LCD-näytön etuosassa tai kaukosäätimessä olevalla

Source-painikkeella.

4. Käynnistä tämän jälkeen videokamera, jossa on kasetti sisällä.

Huomautus

Ohessa näkyvän kaltaiset AV-kaapelit tulevat tavallisesti videokameran mukana. (Jollei sinulla ole näitä kaapeleita, hanki ne elektroniikkaliikkeestä.) Jos videokamerasi on stereokamera, sinun täytyy yhdistää kahdet kaapelit.

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

Huomautus

• Ulkoiset syöttölaitteet, esimerkiksi digitaalinen DVD-laite, kytketään LCD-näytön HDMI

‑liittimeen HDMI-kaapelilla.

• Et voi kytkeä tietokonetta HDMI-liitäntään.

Yhdistäminen DVI-HDMI-kaapelilla

Liitännät

Huomautus

• Yhdistä digitaalisen toistolaitteen DVI-lähtöliitäntä LCD-näytön HDMI -liittimeen DVI-

HDMI-kaapelilla.

• Kytke RCA-stereokaapelin (tietokoneelle) punainen ja valkoinen liitin digitaalilaitteen samanvärisiin äänilähtöliittimiin ja kytke kaapelin toinen pää LCD-näytön DVI / PC / HDMI

AUDIO IN -liittimeen.

Kytkeminen äänentoistolaitteistoon

Huomautus

• Kytke äänikaapelit äänentoistolaitteiston AUX L, R -liittimien ja LCD-näytön AUDIO OUT

[L-AUDIO-R] -liittimien välille.

LAN-kaapelin kytkeminen



Huomautus


Liitännät

Huomautus

Kytke LAN-kaapeli.


USB-laitteen kytkeminen



Huomautus


Huomautus

Voit liittää näyttöön USB-laitteita, esimerkiksi hiiren tai näppäimistön.


Ohjelmiston käyttö

Näytönohjain

Huomautus

Kun käyttöjärjestelmä pyytää asentamaan näytönohjaimen, aseta näytön mukana toimitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Ohjaimen asennus vaihtelee hieman käyttöjärjestelmästä riippuen. Noudata tietokoneesi käyttöjärjestelmää vastaavia ohjeita.

Alusta tyhjä levyke ja lataa ohjainohjelmiston tiedosto oheiselta Internet-sivustolta.

Internet-sivusto : http://www.samsung.com/ (maailmanlaajuisesti)

Näytönohjaimen asentaminen (automaattisesti)

1. Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan.

2. Napsauta "Windows".

3. Valitse näyttösi malli malliluettelosta ja napsauta sitten "OK" -painiketta.

4. Jos näytöllä näkyy seuraava ikkuna, napsauta "Continue Anyway" (Jatka asentamista)

-painiketta. Napsauta sitten "OK"-painiketta (Microsoft jestelmä).

®

Windows

®

XP/2000 -käyttöjär-


Huomautus

Näytönohjaimessa on alkuperäinen MS-logo, eikä sen asentaminen vahingoita järjestelmää.

Hyväksytty alkuperäinen ohjain on saatavissa Samsung-näyttöjen kotisivulta.

http://www.samsung.com/

Näytönohjaimen asentaminen (manuaalisesti)

Microsoft

®

Windows Vista™‚ -käyttöjärjestelmä

1. Aseta Käyttöopas-CD CD-ROM-asemaan.

2. Napsauta (Käynnistä) ja "Ohjauspaneeli". Kaksoisnapsauta tämän jälkeen "Appearance and Personalization" (Ulkoasu ja Mukauttaminen).

3. Napsauta "Personalization" (Mukauttaminen) ja "Display Settings" (Näytön asetukset).

4. Napsauta "Advanced Settings..." (Lisäasetukset).

5. Napsauta "Properties" (Ominaisuudet) välilehdessä "Monitor" (Näyttö). Näytön määritykset on suoritettu jos "Properties" (Ominaisuudet) -painike ei ole käytössä. Näyttöä voidaan käyttää sellaisenaan.


Jos viesti "Windows needs..." (Windows tarvitsee…) näkyy näytöllä, kuten kuvattu alla, napsauta "Continue" (Jatka).

Huomautus



6. Napsauta "Update Driver..." (Päivitä ohjain) välilehdessä "Driver" (Ohjain).

7. Valitse "Browse my computer for driver software" (Selaa ohjainohjelmaa tietokoneelta)

-valintaruutu ja napsauta "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Valitse tietokoneen laiteohjainten luettelosta).

8. Napsauta "Have Disk..." (Levy) ja valitse kansio (esimerkiksi, D:\Asema) jossa ohjaimen asennustiedosto sijaitsee ja napsauta "OK".


9. Valitse näytöllä olevasta näyttöjen luettelosta malli, joka vastaa näyttöäsi ja napsauta

"Next" (Seuraava).

10. Napsauta "Close" (Sulje) → "Close" (Sulje) → "OK" → "OK" seuraavilla ruuduilla, jotka näkyvät järjestyksessä.


Microsoft

®

Windows

®

XP -käyttöjärjestelmä

1. Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan.

2. Napsauta "Start" (Käynnistä) → "Control Panel" (Ohjauspaneeli) ja napsauta sitten "Appearance and Themes" (Ulkoasu ja teemat) -kuvaketta.

3. Napsauta "Display" (Näyttö) kuvaketta, valitse välilehti "Settings" (Asetukset) ja napsauta sitten "Advanced..." (Lisäasetukset).

4. Napsauta "Properties" (Ominaisuudet) -painiketta välilehdessä "Monitor" (Näyttö) ja valitse välilehti "Driver" (Ohjain).

5. Napsauta "Update Driver..." (Päivitä ohjain) ja valitse "Install from a list or..." (Asenna luettelosta tai...) ja napsauta sitten painiketta "Next" (Seuraava).


6. Valitse "Don't search, I will..." (Ei hakua), napsauta "Next" (Seuraava) ja valitse "Have disk" (Levy).

7. Napsauta "Browse" (Selaa)-painiketta, valitse A:(D:\Driver) ja valitse näyttösi malli malliluettelosta ja napsauta sitten "Next" (Seuraava)-painiketta.

8. Jos näytöllä näkyy seuraava ikkuna, napsauta "Continue Anyway" (Jatka asentamista)

-painiketta. Napsauta sitten "OK"-painiketta.

Huomautus



Ohjelmiston käyttö http://www.samsung.com/

9. Napsauta "Close" (Sulje)"-painiketta ja napsauta sitten "OK"-painiketta yhtäjaksoisesti.

10. Näytönohjaimen asennus on valmis.

Microsoft

®

Windows

®

2000 -käyttöjärjestelmä

Noudata seuraavia ohjeita, jos näytöllä näkyy viesti "Digital Signature Not Found" (Digitaalista allekirjoitusta ei löytynyt).

1. Napsauta "OK"-painiketta "Insert disk" (Aseta levy)-ikkunassa.

2. Napsauta "Browse" (Selaa)-painiketta "File Needed" (Haettava tiedosto) -ikkunassa.

3. Valitse A:(D:\Driver), napsauta "Open" (Avaa)-painiketta ja valitse "OK".

Asennus

1. Napsauta "Start" (Käynnistä), "Setting" (Asetukset), "Control Panel" (Ohjauspaneeli).

2. Kaksoisnapsauta "Display" (Näyttö) -kuvaketta.

3. Valitse "Settings" (Asetukset) -välilehti ja napsauta "Advanced Properties" (Lisäominaisuudet) -painiketta.

4. Valitse "Monitor" (Näyttö).

Vaihtoehto 1: Näytön asetukset ovat oikein, jos "Properties" (Ominaisuudet) -painike ei toimi. Lopeta asennus.

Vaihtoehto 2: Jos "Properties" (Ominaisuudet) -painike toimii, napsauta "Properties" (Ominaisuudet) -painiketta ja noudata seuraavia ohjeita.

5. Valitse "Driver" (Ohjain), napsauta "Update Driver..." (Päivitä ohjain) ja napsauta sitten

"Next" (Seuraava) -painiketta.

6. Valitse "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (Näytä laitteen tunnettujen ohjainten luettelo, jotta voin valita ohjaimen), napsauta

"Next" (Seuraava) ja napsauta sitten "Have disk" (Levy).


7. Napsauta "Browse" (Selaa) -painiketta ja valitse sitten A:(D:\Driver).

8. Napsauta "Open" (Avaa) -painiketta ja napsauta sitten "OK"-painiketta.

9. Valitse näyttösi malli ja napsauta "Next" (Seuraava) -painiketta ja napsauta sitten

"Next" (Seuraava) -painiketta.

10. Napsauta "Finish" (Valmis) -painiketta ja napsauta sitten "Close" (Sulje) -painiketta.

Jos näytöllä näkyy ikkuna "Digital Signature Not Found" (Digitaalista allekirjoitusta ei löytynyt), napsauta "Yes" (Kyllä) -painiketta. Napsauta "Finish" (Valmis) -painiketta ja napsauta sitten "Close" (Sulje) -painiketta.

Microsoft

®

Windows

®

Millennium -käyttöjärjestelmä

1. Napsauta "Start" (Käynnistä), "Setting" (Asetukset), "Control Panel" (Ohjauspaneeli).

2. Kaksoisnapsauta "Display" (Näyttö) -kuvaketta.

3. Valitse "Settings" (Asetukset) -välilehti ja napsauta "Advanced Properties" (Lisäominaisuudet) -painiketta.

4. Valitse "Monitor" (Näyttö) -välilehti.

5. Napsauta "Change" (Muuta) -painiketta kohdassa "Monitor Type" (Näytön tyyppi).

6. Valitse "Specify the location of the driver" (Määritä ohjaimen sijainti).

7. Valitse "Display a list of all the driver in a specific location..." (Näytä tietyssä sijainnissa olevien ohjainten luettelo) ja napsauta "Next" (Seuraava) -painiketta.

8. Napsauta "Have Disk" (Levy) -painiketta.

9. Määritä A:\(D:\driver) ja napsauta "OK" -painiketta.

10. Valitse "Show all devices" (Näytä kaikki laitteet) ja valitse näyttö, joka vastaa tietokoneeseen kytkemääsi näyttöä ja napsauta "OK".

11. Jatka valitsemalla "Close" (Sulje) -painike ja "OK" -painike kunnes Näytön ominaisuudet

-valintaikkuna sulkeutuu.

Microsoft

®

Windows

®

NT -käyttöjärjestelmä

1. Napsauta "Start" (Käynnistä), "Settings" (Asetukset), "Control Panel" (Ohjauspaneeli) ja kaksoisnapsauta "Display" (Näyttö) -kuvaketta.

2. Napsauta Näytön rekisteröintitiedot -ikkunassa Asetukset-välilehteä ja napsauta sitten

"All Display Modes" (Kaikki näyttötilat).

3. Valitse käytettävä tila (Resoluutio, Värien määrä ja Pystysuora taajuus) ja napsauta sitten "OK".

4. Napsauta "Apply" (Sovella) -painiketta, jos näyttö toimii tavallisesti "Test" (Testaus) painikkeen painamisen jälkeen. Jos näyttö ei vaikuta normaalilta, vaihda tilaa (pienempi tarkkuus, vähemmän värejä tai pienempi taajuus).

Huomautus

Jos kohdassa Kaikki näyttötilat ei ole valittu mitään tilaa, valitse erottelutarkkuus ja pystysuora taajuus noudattaen käyttöoppaan kohdassa Esiasetetut ajastustilat annettuja ohjeita.

Linux Käyttöjärjestelmä


X-Window -toiminnon suorittamiseksi on luotava X86Config-tiedosto, joka on järjestelmäasetustiedosto.

1. Paina "Enter" ensimmäisessä ja toisessa ikkunassa X86Config-tiedoston suorittamisen jälkeen.

2. Kolmas ikkuna on hiiren asetusten suorittamista varten.

3. Määritä tietokoneelle hiiri.

4. Seuraava ikkuna on näppäimistön valintaa varten.

5. Määritä tietokoneelle näppäimistö.

6. Seuraava ikkuna on näytön asetusten suorittamista varten.

7. Aseta ensin näytön vaakataajuus. (Voit syöttää taajuuden suoraan.)

8. Aseta näytön pystysuora taajuus. (Voit syöttää taajuuden suoraan.)

9. Kirjoita näytön mallinimi. Tämä tieto ei vaikuta X-Window -sovelluksen suorittamiseen.

10. Näytön asetukset ovat valmiit. Suorita X-Window muiden laitteistoasetusten suorittamisen jälkeen.

Johdanto

Multiple Display Control eli MDC on usean näytön hallintasovellus, jolla voit hallita useita näyttöjä helposti ja samanaikaisesti tietokoneen avulla. Tietokoneen ja näytön välisessä tiedonsiirrossa käytetään RS-232Csarjaliitäntää. Tietokoneen ja näytön sarjaportit on yhdistettävä toisiinsa käyttämällä sarjakaapelia. Tietokoneen ja näytön sarjaportit on yhdistettävä toisiinsa käyttämällä sarjakaapelia.

Main Screen

Voit käynnistää ohjelman valitsemalla Start > Program > Samsung > MDC System.

Näet valitun näytön äänenvoimakkuuden liukusäätimessä valitsemalla näytön.

Pääkuvakkeet

Remocon

Safety Lock

Port Selection

Valintapainike

Tietoruudukko

Näytön valinta

Ohjaustyökalut

1. Voit siirtyä eri ikkunoihin pääkuvakkeiden avulla.

2. Voit ottaa käyttöön valitun näytön kauko- ohjaussignaalin vastaanottamisen tai poistaa sen käytöstä näiden painikkeiden avulla.

3. Aseta Safety Lock (Varmuuslukko) -toiminto.

Kun otat käyttöön Safety Lock (Turvalukko) -toiminnon, voit käyttää kaukosäätimen ja laitteen virta- ja lukituspainikkeita.

4. Asettaa lukitustoiminnon. Tietokoneen sarjaporttiasetus voi muuttua. Alkuperäinen arvo on COM1.

5. Voit valita kaikki näytöt tai poistaa kaikki valinnat napsauttamalla Select All (Poistakaikki)- tai Clear (Tyhjennä) painikkeita.

6. Näet ruudukosta valitun näytön tietojen tiivistelmän. Valitse näyttö.

7. Valitse näyttö Display Selection (Näytönvalinta) valikosta.

8. Kauko-ohjaussignaalin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä toimii riippumatta siitä, onko virta kytketty vai ei.

<Huomautus> Kauko-ohjaussignaalin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä toimii riippumatta siitä, onko virta kytketty vai ei. Tämä koskee kaikkia MDC:hen yhdistettyjä näyttöjä. Kaikkien näyttöjen kauko-ohjaussignaalin vastaanottaminen tulee kuitenkin käyttöön suljettaessa MDC riippumatta tilasta, joka oli valittuna suljettaessa MDC.

Port Selection

1. Multiple Display Control -arvoksi on alun perin määritetty COM1.

2. Jos käytössä on muu portti kuin COM1, portit COM1–COM4 voidaan valita Port Selection (Portinvalinta) -valikossa.

3. Jos näyttöön sarjakaapelin avulla yhdistetyn portin tarkkaa nimeä ei ole valittu, tietoliikenne ei ole käytössä.

4. Valittu portti tallennetaan, ja sitä käytetään myös seuraavaan ohjelmaan.

Power Control

1. Napsauta Power Control -pääkuvaketta (Virranhallinta).

Näyttöön tulee Power Control -ikkuna (Virranhallinta). Virranhallinnan perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) (Power Status) (Virtatila)

3) Image Size

4) On Timer

5) Off Timer

2. Voit valita ohjattavan näytön Select All -painikkeen (Valitse kaikki) avulla tai lisäämällä valintamerkin sen kohdalle.

Voit ohjata valitun näytön joitakin toimintoja Power Control -toiminnon (Virranhallinta) avulla.

1) Power On/Off (Virta kytkettynä/pois)

- Käynnistää tai sammuttaa valitun näytön.

2) Volume

- Säätää valitun näytön äänenvoimakkuutta.

Ohjelma vastaanottaa tiedon valitun näytön äänenvoimakkuudesta ja näyttää sen liukusäätimessä.

Jos peruutat valinnan tai valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), oletusarvo 10 palaa käyttöön.

3)

Mute On / Off (Mykistys)

- Mykistää valitun näytön tai poistaa mykistyksen.

Jos valitset yhden näytön kerrallaan ja valittu näyttö on jo mykistetty, voit poistaa mykistyksen napsauttamalla mykistyspainiketta.

Jos peruutat valinnat tai valitset Select All –vaihtoehdon (Valitse kaikki), oletusarvo palaavat käyttöön.

Power Control -asetus (Virranhallinta) vaikuttaa kaikkiin näyttöihin.

Volume-asetuksen (Äänenvoimakkuus) ja mykistystoiminnon avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä).

Input Source

1. Napsauta Input Source -pääkuvaketta (Syöttölähde). Näyttöön tulee Input Source -ikkuna (Syöttölähde).

Valitse ohjattava näyttö Select All -painikkeen (Valitse kaikki) avulla tai lisäämällä sen kohdalle valintamerkki.

• TV Mode

• MagicInfo Mode

Tietoruudukossa näkyvät Input Source -tiedot (Syöttölähde) kertovat syöttölähteestä.

1) PC

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi PC.

2) BNC

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi BNC.

3) DVI

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi DVI.

4) TV

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi TV.

5) DTV

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi DTV.

6) AV

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi AV.

7) S-Video

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi S-Video.

8) Component

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi Component.

9) MagicInfo

- MagicInfoin tulolähde toimii vain MagicInfo-mallissa.

10) HDMI

- Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi TV.

11) Channel

- Jos Input Source (Lähde) on TV, näytössä näkyy kanavanuoli.

TV voidaan valita lähteeksi vain laitteissa, joissa näkyy TV, ja kanava voidaan vaihtaa vain silloin, kun

lähteeksi on valittu TV.

Syöttölähteen hallinta vaikuttaa vain näyttöihin, joiden virtatila on ON (Virta päällä).

Image Size

PC, BNC, DVI

1. Napsauta Image Size -pääkuvaketta (Kuvakoko).

1)

Näyttöön tulee Image Size -ikkuna (Kuvakoko). Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

(Power Status) (Virtatila)

- Näyttää näytön virtatilan.

2) Image Size

- Näyttää valitun näytön käytössä olevan kuvakoon.

3) Input

- Näyttää käytössä olevan näytön syöttölähteen.

4) Tietoruudukko tuo esiin vain näytöt, joiden Input Source (Syöttölähde) -arvoksi on määritetty PC,BNC,DVI .

5) Kun valitset vaihtoehdon Image Size (Kuvakoko), esiin tulevat PC, BNC, DVI -välilehdet.

- PC, BNC, DVI -tilassa käytettävissä olevia kuvakokoja voidaan säätää Image Size Control (Kuvakoon säätäminen) painikkeen avulla.

6) Video Source

- Valitse Video Source (Videolähde) -välilehti ja valitse kyseisen lähteen kuvakoko.

MagicInfoin tulolähde toimii vain MagicInfo-mallissa.

Kuvakoon asetuksen avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta päällä).

Image Size

TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.

1. Napsauta Image Size -pääkuvaketta (Kuvakoko).

Näyttöön tulee Image Size -ikkuna (Kuvakoko). Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) Valitse Video Source (Videolähde) -välilehti ja valitse TV-, AV-, S-Video-, HDMI-, DTV- ja komponenttitulon kuvakoko.


2) Vain ne näytöt näkyvät tietoruudukossa, joiden syöttölähdeasetus on TV, AV, S-VIDEO, Component(Komponentti),

HDMI, DTV.

3) Muuttaa valitun näytön käytössä olevaa kuvakokoa sattumanvaraisesti.

Huomautus Vaihtoehdot AutoWide (Automaattinen kuvakoko), Zoom1 ja Zoom2 eivät ole valittavissa, jos komponentti- ja DVI (HDCP) -tulon resoluutio on 720p tai 1080i.

4) Näytön tiloja voi säätää ainoastaan silloin, kun TV (vain PAL) on kytkettynä ja Image Size (Kuvan koko) on asetettu tilaan Auto Wide (Automaattinen leveys).


Kuvakoon asetuksen avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta päällä).

Time

1. Napsauta Time-pääkuvaketta (Aika). Näyttöön tulee Time-ikkuna (Aika-asetukset).

Aika-asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) Current Time (Nykyinen aika)

- Voit määrittää valitun näytön nykyisen ajan. (Tietokoneen aika)

- Voit vaihtaa nykyistä aikaa muuttamalla tietokoneen aikaa.

2) On Time Setup (Käynnistysaika-asetus)

3) Off Time Setup (Sammutusaika-asetus)

4) Tässä kohdassa näkyvät On Time (Käynnistysaika) -asetukset.

5) Tässä kohdassa näkyvät Off Time (Sammutusaika) -asetukset.


Aika-asetusten avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden.virtatila on ON (Virta kytkettynä).

On Time Setup (Käynnistysajan asetukset) -kohdassa Source (Lähde) -asetukseksi voidaan valita TV vain TV-malleilla.

PIP

PIP Size

1. Napsauta PIP-pääkuvaketta (Kuva kuvassa). Näyttöön tulee PIP-ikkuna.


Asetusten perustiedot ovat PIP Size.

1) PIP Size

- Näyttää käytössä olevan PIP-koon.

2) OFF

- Poistaa valitun näytön PIP-toiminnon käytöstä.

3) Large

- Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi Large.

4) Small

- Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi Small.

5) Double1

- Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi Double 1.

6) Double2

- Ottaa PIP-toiminnon käyttöön valitussa näytössä ja muuttaa kooksi Double 2.

7) Double 3 (Kaksoiskuva 3, kuva kuvalta -tila)

– Ottaa käyttöön valitun näytön PBP- eli kuva kuvalta -tilan ja muuttaa kooksi Double 3 -asetuksen.


PIP-kokoa voidaan muuttaa, kun näyttöön kytketään virta.

PIP

PIP Source

1. Napsauta PIP-pääkuvaketta (Kuva kuvassa). Näyttöön tulee PIP-ikkuna.

Asetusten perustiedot ovat PIP Source.

1) PIP Source

- PIP-lähdettä voidaan muuttaa, kun näyttöön kytketään virta.

2) PC

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi PC.

3) BNC

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi BNC.

4) DVI

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi DVI.

5) AV

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi AV.

6) S-Video

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi S-Video.

7) Component

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi Component.

8) HDMI

- Muuttaa valitun näytön PIP-lähteen arvoksi HDMI.

Huomautus Jotkin kuva kuvassa -lähteet eivät ole ehkä valittavissa päänäytön syöttölähdetyypin mukaan.


Kuva kuvassa -asetuksen avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON

(Virta päällä) ja joiden kuva kuvassa -toiminto on otettu käyttöön.

Settings

Picture

1. Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

Kun toiminto on valittu, arvo näkyy liukusäätimessä. Jos valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), arvot palaavat oletusarvoksi, joka on 50. Jos muutat arvoa tässä ikkunassa, tilaksi vaihtuu automaattisesti CUSTOM

(Mukautettu).

1) Picture

- Käytettävissä vain TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV ollessa valittuna.

2) Contrast (Kontrasti)

- Voit säätää valitun näytön kontrastia.

3) Brightness (Kirkkaus)

- Voit säätää valitun näytön kirkkautta.

4) Sharpness (Terävyys)

- Voit säätää valitun näytön terävyyttä.

5) Color (Väri)

- Voit säätää valitun näytön värejä.

6) Tint (Värisävy)

- Voit säätää valitun näytön värisävyä.

7) Color Tone (Värisävy)

- Voit säätää valitun näytön värisävyä.

8) Color Temp

- Säätää valitun näytön Color Temp -säätöä.

9) Brightness Sensor

- Säätää valitun näytön Brightness Sensor -säätöä.

10) Dynamic Contrast

- Säätää valitun näytön Dynamic Contrast -säätöä.


Tämä toiminto on käytössä vain silloin, kun Color Tone –asetuksen tilaksi on valittu Off.

Toiminto on käytössä vain näytöissä, joiden virta on päällä (ON), ja jos mitään valintaa ei ole suoritettu, näytöllä näkyy tehdasasetukset.

Settings

Picture PC


Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. Kun valitset kunkin toiminnon, toiminnolle valittu arvo näkyy liukusäätimessä. Kun valitset kunkin toiminnon, toiminto hakee laitteelle valitun arvon ja tuo sen liukusäätimeen. Jos valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), arvot palaavat oletusarvoksi, joka on 50. Jos muutat arvoa tässä ikkunassa, tilaksi vaihtuu automaattisesti CUSTOM (Mukautettu).

1) Picture PC

- Käytettävissä vain PC, BNC, DVI ollessa valittuna.

2) Contrast (Kontrasti)

- Voit säätää valitun näytön kontrastia.

3) Brightness (Kirkkaus)

- Voit säätää valitun näytön kirkkautta.

4) Red

- Säätää valitun näytön värien lämpötilaa.

5) (Red) Green


6) (Green) Blue


7) Color Tone

- Säätää valitun näytön Color Tone -säätöä.

8) Color Temp

- Säätää valitun näytön Color Temp -säätöä.

9) Brightness Sensor

- Säätää valitun näytön Brightness Sensor -säätöä.

10) Dynamic Contrast

- Säätää valitun näytön Dynamic Contrast -säätöä.


Tämä toiminto on käytössä vain silloin, kun Color Tone –asetuksen tilaksi on valittu Off.


Settings

Audio


Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. Kun valitset kunkin toiminnon, toiminnolle valittu arvo näkyy liukusäätimessä. Kun valitset kunkin toiminnon, toiminto hakee laitteelle valitun arvon ja tuo sen liukusäätimeen. Jos valitset Select All -vaihtoehdon (Valitse kaikki), arvot palaavat oletusarvoksi, joka on 50. Jos muutat arvoa tässä ikkunassa, tilaksi vaihtuu automaattisesti CUSTOM (Mukautettu).

1) Audio (Ääni)

- Voit säätää kaikkien syöttölähteiden ääniasetuksia.

2) Bass (Matalat äänet)

- Voit säätää valitun näytön matalia ääniä.

3) Treble ( Korkeat äänet)

- Voit säätää valitun näytön korkeita ääniä.

4) Balance (Tasapaino)

- Voit säätää valitun näytön oikean ja vasemman äänikanavan tasapainoa.

5) SRS TSXT

- SRS TSXT Sound On/Off.

6) Sound Select

- Kun PIP on käytössä, voit valita vaihtoehdoista Main tai Sub.



Settings

Image Lock


Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.

1) Image Lock

- Käytettävissä vain PC, BNC ollessa valittuna.

2) Coarse

- Voit säätää valitun näytön Coarse.

3) Fine

- Voit säätää valitun näytön Fine.

4) Position (Sijainti)

- Voit säätää kuvan sijaintia valitussa näytössä.

5) Auto Adjustment (Automaattisäätö)

- Tuleva tietokonesignaali säätyy automaattisesti, kun painat tätä.


Asetusten avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta kytkettynä).

Maintenance

Lamp Control

1. Saat näkyviin Maintenance (Huolto) -näytön napsauttamalla pääkuvakesarakkeen Maintenance (Huolto) -kuvaketta.

Näkyviin tulee useita perustietokohteita sisältävä tietoruudukko.

1) Huolto

- Voit valita Maintenance (Kunnossapito) -toiminnon kaikille lähteille.

2) Automaattinen lampunohjaus

- Säätää automaattisesti valitun näytön taustavaloa tiettynä aikana.

Manual Lamp Control (Manuaalinen lampun säätö) poistuu automaattisesti käytöstä, jos säädät taustavaloa Auto

Lamp Control (Automaattinen lampun säätö) -toiminnolla.

3) Manuaalinen lampunohjaus

- Voit säätää valitun näytön taustavaloa koska tahansa.

Automaattinen lampunohjaustoiminto poistuu käytöstä automaattisesti, jos käytät säätämisessä manuaalista lampunohjaustoimintoa.

Huolto-ohjaustoiminnon avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON

(Virta päällä).


Maintenance

Scroll


1) Scroll

- Tämä toiminto poistaa jälkikuvat, joita voi syntyä, kun valitulla näytöllä näkyy pitkään pysäytyskuva.

2) Pixel Shift

- Tämän avulla kuvaa voi siirtää tarkasti määrätyllä aikavälillä.

3) Safety Screen

- Safety Screen (Turvaruutu) toiminto estää jälkikuvat, joita voi syntyä, kun näytöllä näkyy pitkään pysäytyskuva.

Interval item (Aikaväli) -kohtaa käytetään asettamaan toistoväli tunneissa ja Time (Aika) -kohtaa käytetään asettamaan se aika, jolloin Safety Screen (Turvaruutu) -toiminto otetaan käyttöön.

Type (Tyyppi) -kohdan asetuksena voi olla Scroll (Vieritys), Pixel (Pikseli), Bar (Palkki), Eraser (Pyyhin), All White

(Kokovalkoinen) tai Pattern (Kuvio).

4) Safety Screen2

- Tätä toimintoa käytetään estämään jälkikuvien muodostuminen. Tämän toiminnon avulla voit valita ja asettaa viisi

(5) eri tyyppiä kohdassa types (tyypit).

Scroll type (Vieritys) -tyypille voit valita aika-asetukseksi kohdassa Time (Aika) jonkin seuraavista: 1, 2,

3, 4 tai 5. Bar (Palkki) ja Eraser types (Pyyhin) -tyypeille voit antaa asetukset 10, 20, 30, 40 tai 50. All

White (Kokovalkoinen) ja Pattern type (Kuvio) -tyypeille asetuksena voi olla 1, 5, 10, 20 tai 30.




Maintenance

Video Wall


1) Video Wall

- Videoseinällä tarkoitetaan toisiinsa liitettyjen videonäyttöjen sarjaa, jossa jokaisella näytöllä näkyy jokin kuvakokonaisuuden osa tai toistuu sama kuva.

2) Video Wall (Screen divider)

- Näyttö voidaan jakaa.

Jakoa tehtäessä näytöt voidaan järjestellä eri tavoin. z z

Valitse tila Screen divider (Näytönjakaja) -valikosta.

Valitse näyttö Display Selection (Näytönvalinta) valikosta. z z

Sijainti määritellään painamalla numeropainikkeita valitussa tilassa.

Samsungin toimittama MDC-ohjelma tukee enintään 5x5 LCD-näyttöjä.

3) On / Off

- Kytkee valitun näytön Video Wall (Videoseinä) toiminnon päälle tai pois päältä.

4) Format

- Voit valita kuvaformaatin jaettua näyttöä käytettäessä. z

Full z

Natural

Tätä toimintoa ei voi käyttää MagicInfo-ohjelmassa.



Troubleshooting

1. Näyttö, jonka asetukset haluat määrittää, ei näy Power Control -tietoruudukossa (Virranhallinta)

- Tarkista RS232C-liitos. Varmista, että liitin on tiukasti Com1-portissa.

- Tarkista, käyttääkö jokin toinen järjestelmään yhdistetty näyttö samaa tunnusta. Jos useammalla kuin yhdellä näytöllä on sama tunnus, ohjelma ei tunnista niitä oikein tämän ristiriidan vuoksi.

- Tarkista, että näytön tunnus on jokin luku 0 - 25. Voit säätää tunnusta käyttämällä Näyttö-valikkoa.

Huomautus: Näytön tunnuksen on oltava jokin luku 0 - 25.

Jos arvo on jokin muu, MDC-järjestelmä ei voi ohjata näyttöä.

2. Näyttö, jonka asetukset haluat määrittää, ei näy muissa tietoruudukoissa

- Tarkista, että näyttöön on kytketty virta. Voit tarkistaa tämän Virranhallinta-tietoruudukosta.

- Tarkista, voitko vaihtaa näytön syöttölähteen.

3. Kuvassa näkyvä valintaikkuna tulee toistuvasti näyttöön.

- Tarkista, että se näyttö on valittuna, jonka asetukset haluat määrittää.

4. Käynnistys- ja sammutusajastimet on otettu käyttöön, mutta näkyvissä on eri aika.

- Synkronoi kellot nykyiseen aikaan.

5. Kaukosäädin ei toimi oikein, kun poistat kaukosäädintoiminnon käytöstä, irrotat RS-232C-kaapelin tai lopetat ohjelman käytön muulla kuin valmistajan suosittamalla tavalla. Käynnistä ohjelma uudelleen ja ota kaukosäädintoiminto takaisin käyttöön.

<Huomautus> Tiedonsiirtopiireissä esiintyvät ongelmat tai lähellä olevien sähkölaitteiden aiheuttamat häiriöt voivat haitata tämän ohjelman toimintaa.

Asetusten arvojen näkyminen käytettäessä useita näyttöjä

Jos järjestelmään on yhdistetty useampia kuin yksi näyttö, niiden arvot näkyvät seuraavasti:

1. Ei valintaa: Tehdasasetukset tulevat näyttöön.

2. Yksi näyttö valittuna: Näyttöön tulee valitun näytön asetusten arvo.

3. Yksi näyttö on valittuna (tunnus 1) ja toinen näyttö lisätään (tunnus 3): Ohjelma, joka näytti tunnuksella 1 varustetun näytön asetusten arvot, noutaa ja tuo näyttöön tunnuksella 3 varustetun näytön arvot.

4. Kaikkien näyttöjen valitseminen käyttämällä Select All -toimintoa (Valitse kaikki): Tehdasasetukset palautetaan käyttöön.

LCD-näytön säätäminen

Input

•

•

•

•

•

Käytettävissä olevat tilat

PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Huomautus



Source List

MENU → ENTER →

→

ENTER →

→ , →

ENTER

Valitse PC, DVI tai joku muu LCD-näyttöön kytketty ulkoinen tulolähde. Tällä voit valita haluamasi kuvalähteen.

1. PC

2. DVI

3. AV

4. HDMI

5. MagicInfo

6. TV

Huomautus

• Kaukosäätimen suora painike on 'SOURCE'.

Edit Name

MENU → ENTER →

→ →

ENTER →


→ , →

ENTER

Nimeä tuloliittimiin kytketty laite, jotta tulolähteen valitseminen olisi helpompaa.

1. PC

2. DVI

3. AV

4. HDMI

Huomautus

• Jos tietokone kytketään HDMI- tai DVI-liittimeen, aseta Edit Name tilaan PC. Muissa tapauksissa asetaEdit NametilaanAV. Koska 640x480, 720P (1280x720) ja 1080p

(1920x1080) ovat yhteisiä signaaleja AV- ja PC-laitteille, varmista että asetat Edit Name

-valinnan tulosignaalin mukaiseksi.

• Picture-valikko muuttuu tulosignaalin ja Edit Name -valinnan mukaan.

Picture [PC / DVI / MagicInfo -tila]

•

•

•

•

•


PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Huomautus



MagicBright

MENU → → ENTER →

→

ENTER →


→ , →

ENTER

MagicBright on toiminto, jonka avulla katseluympäristöstä saadaan paras mahdollinen katseltavaan kuvaan suhteutettuna. Käytettävissä on neljä eri tilaa: Entertain, Internet, Text ja

Custom. Jokaisen tilan kirkkaus on määritetty valmiiksi. Voit helposti valita yhden neljästä asetuksesta painamalla MagicBright-säätöpainiketta.

(Ei käytettävissä, jos Dynamic Contrast -tila onOn.)

1. Entertain

Suuri kirkkaus

Liikkuvan kuvan kuten DVD- tai VCR-ohjelmien katseluun.

2. Internet

Keskisuuri kirkkaus

Katsottaessa esimerkiksi sekä tekstiä että grafiikkaa sisältäviä kuvia.

3. Text

Normaali kirkkaus

Dokumentteja ja muita paljon tekstiä sisältäviä ohjelmia varten.

4. Custom

Insinöörimme ovat määrittäneet arvot tarkasti; esiasetetut arvot eivät välttämättä kuitenkaan sovi kaikkien silmille ja katselutottumuksiin.

Säädä tällöin kirkkautta ja kontrastia kuvaruutuvalikossa.

Custom

Kuvaruutuvalikoissa voit vaihtaa kontrastin ja kirkkauden mieleiseksesi.


→ →

ENTER →


Huomautus

MagicBright siirtyy Custom-tilaan, kun säädät kuvaa käyttämällä Custom-toimintoa.

Contrast


→ →

ENTER →

→

ENTER→


→ , →

ENTER

Säätää kontrastia.

Brightness


→ →

ENTER →

→ →

ENTER →

→ , →

ENTER

Säätelee kirkkautta.

Sharpness


→ →

ENTER →

→ → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Säätää terävyysasetusta.

Color Tone


→ → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Värisävyjä voidaan muuttaa.


1. Off

2. Cool

3. Normal

4. Warm

5. Custom

Huomautus

Jos Color Tone -tilaksi valitaan Cool, Normal, Warm tai Custom, Color Temp -toiminto estetään.


Jos Color Tone on Off-tilassa, Color Control -toiminto estetään.

Color Control

Säätää punaisen, vihreän ja sinisen väritasapainon erikseen.


→ → → →

ENTER →


Huomautus

Color Tone siirtyy Custom-tilaan, kun säädät kuvaa käyttämällä Color Control -toimintoa.

Red


→ → → →

ENTER →

→

ENTER →

Green

→ , →

ENTER


→

→ → → →

ENTER →

→ →

ENTER

Blue

→ , →

ENTER


ENTER →

→ → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Color Temp


→ → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Color Temp ilmoittaa kuvan värien "lämpötilan".


Huomautus

Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Color Tone on Off-tilassa.

→ → →


Image Lock

Image Lock (Kuvan lukitus) -toimintoa käytetään kuvan hienosäätöön. Toiminto poistaa kohinan, joka saa aikaan epävakaan, tärisevän ja epävakaan kuvan. Jos et saa hyviä tuloksia

Fine (Hieno) -asetuksella, käytä Coarse (Karkea) -asetusta ja käytä sitten uudelleen Fine

(Hieno) -asetusta.

(Käytettävissä vain PC-tilassa)

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock]

Coarse


→ → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Poistaa kohinaa, esim. pystyraidat. Karkeasäätö saattaa muuttaa kuvan sijaintia näytöllä.

Kuva voidaan palauttaa näytön keskelle vaakakuvan säätövalikosta.

Fine


ENTER →

→ → → → →

ENTER →

→ →

→ , →

ENTER

Poistaa kohinaa, esim. vaakaraidat. Jos ääni kuuluu yhä hienosäädön jälkeen, toista hienosäätö taajuuden (kellotaajuus) säädön jälkeen.

H-Position


→

ENTER →

→ → → → →

ENTER →

→ →

→ , →

ENTER

Säätää näytön sijaintia vaakasuunnassa.

V-Position


→

ENTER →

→ → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Säätää näytön sijaintia pystysuunnassa.

→ → →


Auto Adjustment


→ → → → → →

ENTER →

Fine-, Coarse- ja Position-arvot säädetään automaattisesti. Jos vaihdat resoluutiota ohjauspaneelista, automaattinen toiminto käynnistyy.


Huomautus

Kaukosäätimen suora painike on 'AUTO'.

Signal Balance

Käytetään korvaamaan pitkän signaalikaapelin lähettämää heikkoa RGB-signaalia.


→ → → → → → →

ENTER →


Signal Balance


→

ENTER →

→ → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Valitsee On tai Off signaaliohjauksen tilaksi.

Signal Control


→

ENTER → →

→ → → → → → →

ENTER →

1. R-Gain


→

ENTER → →

→ → → → → → →

ENTER →

→

ENTER →

→

ENTER

→ , →

ENTER

2. G-Gain



→

ENTER → →

TER

→ → → → → → →

ENTER →

→ →

ENTER→

→

EN-

→ , →

ENTER

3. B-Gain


→

ENTER → →

ENTER

→ → → → → → →

ENTER →

→ → →

ENTER→

→

→ , →

ENTER

4. R-Offset


→

ENTER → →

→

ENTER

→ → → → → → →

ENTER →

→ → → →

ENTER→

→ , →

ENTER

5. G-Offset


→

ENTER → →

→

ENTER

→ → → → → → →

ENTER →

→ → → → →

ENTER→

→ , →

ENTER

6. B-Offset


→

ENTER → →

→

ENTER

→ → → → → → →

ENTER →

→ → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Size


→ → → → → → → →

ENTER →


→ , →

ENTER

Size on vaihdettavissa.

1. 16:9

2. 4:3

Dynamic Contrast


→ → → → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Dynamic Contrast havaitsee automaattisesti visuaalisen tulosignaalin jakauman ja mukautuu luomaan optimaalisen kontrastin.

1. Off

2. On

Picture [ AV / HDMI / TV -tila]

•

•

•

•

•


PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Huomautus




Mode


→

ENTER →

→ , →

ENTER

LCD-näytössä on tehdasasetuksena neljä automaattista kuva-asetusta ("Dynamic", "Standard", "Movie" ja "Custom").

Dynamic, Standard, Movie, or Custom can be activated.


1. Dynamic

2. Standard

3. Movie

4. Custom

Huomautus

Kaukosäätimen suora painike on 'P.MODE'.

Custom

Contrast

Kuvaruutuvalikoissa voit vaihtaa kontrastin ja kirkkauden mieleiseksesi.


→ →

ENTER →



→ →

ENTER →

→

ENTER→

→ , →

ENTER

Säätää kontrastia.

Brightness


→ →

ENTER →

→ →

ENTER →


→ , →

ENTER

Säätelee kirkkautta.

Sharpness


→ →

ENTER →

→ → →

ENTER →

Color

→ , →

ENTER

Säädä kuvan terävyysasetusta.


→ →

ENTER →

→ → → →

ENTER →

Tint

→ , →

ENTER

Säädä kuvan väriasetusta.


→

→ →

ENTER →

→ → → → →

ENTER

→ , →

ENTER

Lisää näyttöön luonnollisen sävyn.

Color Tone


→ → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Värisävyjä voidaan muuttaa. Käyttäjä voi säätää myös yksittäisiä värikomponentteja.



1. Off

2. Cool2

3. Cool1

4. Normal

5. Warm1

6. Warm2

Huomautus

Jos Color Tone tilaksi valitaan Cool2, Cool1, Normal, Warm1 tai Warm2, Color Temp -toiminto estetään.

Color Temp


→ → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Color Temp ilmoittaa kuvan värien "lämpötilan".


Huomautus

Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Color Tone on Off-tilassa.

Size


→ → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Size on vaihdettavissa.

1. 16:9 : Asettaa kuvan 16:9-laajakulmatilaan.

2. Zoom 1: Suurentaa kuvan kokoa kuvaruudulla.

3. Zoom 2: Suurentaa kuvan kokoa enemmän kuin Zoom 1.

4. 4 : 3 : Asettaa kuvan 4:3-normaalitilaan.


5. Just Scan: Näyttää tulevan kuvan sellaisenaan ilman rajoituksia, kun vastaanotetaan

HDMI 720p, 1080i, 1080p -signaaleja.


Huomautus

Tietyt ulkoiset laitteet saattavat syöttää näytölle määritysten vastaista signaalia, joka voi aiheuttaa rajoitusta, vaikka käytettäisiin Just Scan -ominaisuutta.

Zoom 1ja Zoom 2eivät ole käytettävissä HDMI-tilassa.

Huomautus

Position- ja Reset-toiminnot ovat käytettävissä, kun Zoom1 tai Zoom2 on käytössä,

Digital NR (Digital Noise Reduction)


→ → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Digitaalinen kohinanvaimennus Off/On. Digitaalinen kohinanvaimennus tekee kuvista selkeämpiä ja terävämpiä.

1. Off

2. On

Film Mode


→ → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Film Mode -toiminnolla katselukokemus vastaa elokuvateatteria.

(Tämä toiminto on käytettävissä HDMI-tilassa, jos tulosignaalina on lomitettu pyyhkäisy. Toimintoa ei voi käyttää jatkuvan pyyhkäisyn kanssa.)

1. Off


2. On

Dynamic Contrast


→ → → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Dynamic Contrast havaitsee automaattisesti visuaalisen tulosignaalin jakauman ja mukautuu luomaan optimaalisen kontrastin.

1. Off

2. On

Brightness Sensor


→ → → → → → → → →

ENTER →

Sound

→ , →

ENTER

Brightness Sensor havaitsee automaattisesti visuaalisen tulosignaalin jakelun ja säätää kirkkauden optimaaliseksi.

1. Off

2. On

•

•

•

•

•


PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV


Huomautus



Mode

MENU → → → ENTER →

→

ENTER →

Custom

Ääniasetuksia voi muuttaa henkilökohtaisten mieltymysten mukaiseksi.


Huomautus

→ →

ENTER →

• Ääni kuuluu vaikka äänenvoimakkuus olisi 0.

• Mode siirtyy Custom-tilaan, kun säädät ääntä käyttämällä Custom-toimintoa.

Bass

→ , →

ENTER

LCD-näytössä on sisäinen hifi-stereovahvistin.

1. Standard

Valitsee Standard perustehdasasetuksille.

2. Music

Valitsee Music, kun katsotaan musiikkivideoita tai konsertteja.

3. Movie

Valitsee Movie, kun katsotaan elokuvia.

4. Speech

Valitsee Speech, kun katsotaan ohjelmia, joissa on lähinnä puhetta tai keskustelua (kuten uutisia).

5. Custom

Valitse Custom, jos haluat säätää asetukset henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisiksi.


→ →

ENTER →

→

ENTER→


Treble

→ , →

ENTER

Korostaa matalataajuisia ääniä.


→ →

ENTER →

→ →

ENTER →

→ , →

ENTER

Korostaa korkeataajuisia ääniä.

Balance


→ →

ENTER →

→ → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Voit säätää äänen tasapainoa vasemman ja oikean kaiuttimen välillä.

Auto Volume


→ → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Pienentää äänenvoimakkuuden eroja eri televisioasemien välillä.

1. Off

2. On

SRS TS XT


→ → → →

ENTER →


→ , →

ENTER

SRS TS XT on patentoitu SRS-teknologia, joka mahdollistaa monikanavaisen 5.1-sisällön soittamisen kahdella kaiuttimella. TruSurround simuloi laadukkaasti surround-ääntä, kun käytössä on kahden kaiuttimen stereotoistolaitteet, kuten television sisäiset kaiuttimet. Se on täysin yhteensopiva kaikkien monikanavaformaattien kanssa.

1. Off

2. On

Huomautus

Kaukosäätimen suora painike on 'SRS'.

Setup

•

•

•

•

•


PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Huomautus



Language

MENU → → → → ENTER →

→

ENTER →

→ , →

ENTER

Voit valita yhden 11 kielestä.

Huomautus

Kielen valinta vaikuttaa vain kuvaruutuvalikon kieleen. Se ei vaikuta tietokoneella toimiviin ohjelmiin.


Time

Valitsee yhden neljästä aika-asetuksesta: Clock Set, Sleep Timer, On Timer tai Off Timer.


→ →

ENTER →

Clock Set


→ →

ENTER →

→

ENTER→

→ , → , →

ENTER

Nykyinen aika-asetus.

Sleep Timer


→ →

ENTER →

→ →

ENTER→

→ , →

ENTER

Kytkee LCD-näytön pois päältä automaattisesti tiettyinä aikoina.

1. Off

2. 30

3. 60

4. 90

5. 120

6. 150

7. 180

On Timer


→ →

ENTER →

→ → →

ENTER→


→ , / , →

ENTER

Kytkee LCD-näytön päälle automaattisesti asetettuun aikaan. Säätää tilan ja äänenvoimakkuuden tason, kun LCD-näyttö kytkeytyy päälle automaattisesti.

Off Timer


→

→ →

ENTER →

→ → → →

ENTER

→ , / , →

ENTER

Kytkee LCD-näytön pois päältä automaattisesti asetettuun aikaan.

Menu Transparency


→ → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Muuttaa kuvaruutuvalikon taustan läpinäkyvyyden.

1. High

2. Medium

3. Low

4. Opaque


Safety Lock PIN


→ → → →

ENTER →

→ [0

∼9, 0∼9, 0∼9, 0∼9] → [0∼9, 0∼9, 0∼9, 0∼9] → [0∼9, 0∼9, 0∼9, 0∼9]

Salasanan voi muuttaa.

Huomautus

Oletussalasana LCD-näytölle on "0000".

Energy Saving


→ → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Tällä toiminnolla voidaan säätää laitteen virrankulutusta.

1. Off

2. On

HDMI Black Level


→ → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Jos televisioon kytketään DVD-soitin tai digisovitin HDMI-liitäntänä, kuvanlaatu saattaa heiketä ulkoisesta laitteesta riippuen; kuvan tummuus voi lisääntyä, kontrasti laskea, väritasa-

LCD-näytön säätäminen paino saattaa vääristyä jne. Jos näin tapahtuu, säädä television kuvanlaatua käyttäen asetusta HDMI black level.

1. Normal

2. Low

Video Wall

Video Wall tarkoittaa toisiinsa liitettyjen videonäyttöjen sarjaa, jossa jokaisella näytöllä näkyy jokin kuvakokonaisuuden osa tai toistuu sama kuva.

Kun Video Wall on käytössä, voit säätää Video Wall -näytönasetuksia.


→ → → → → → →

ENTER →

Huomautus

Kun Video Wall on toiminnassa, Auto Adjustment, Image Lock ja Size -toiminnot eivät ole käytettävissä. Video Wall ei ole käytössä MagicInfo-tilassa.

Video Wall


→

ENTER →

→ → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Kytkee valitun näytön Video Wall -toiminnon päälle tai pois päältä.

1. Off

2. On

Format


→ →

ENTER →

→ → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER


Voit valita Format jaettua näyttöä käytettäessä.

1. Full

Suurentaa kuvan koko näytön kokoiseksi ilman reunoja.

2. Natural

Näyttää luonnollisen kuvan alkuperäisessä kuvasuhteessa.

Horizontal


→ → →

ENTER →

→ → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Määrittää, kuinka moneen osaan näyttö jaetaan vaakasuunnassa.

Viisi säätötasoa: 1, 2, 3, 4, ja 5.

Vertical


→ → → →

ENTER →

→ → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Määrittää, kuinka moneen osaan näyttö jaetaan pystysuunnassa.


Screen Divider


→ → → → →

ENTER →

→ → → → → → →

ENTER →


Näyttö voidaan jakaa useisiin eri kuviin. Jakoa tehdessäsi voit valita useita ikkunoita, joilla on eri asetukset.

• Valitse tila näytönjakajavalikosta.

• Valitse näyttö näytön valintavalikosta.

• Valinta määritellään painamalla jotakin numeropainiketta valitussa tilassa.

Safety Screen

Safety Screen -toiminto estää jälkikuvat, joita voi syntyä, jos pysäytetty kuva näkyy näytöllä pitkän aikaa.

• Safety Screen ‑toiminto vierittää näyttöä määritetyn ajan.

• Tämä toiminto ei ole käytettävissä, kun virta on katkaistu.


→ → → → → → → →

ENTER →

Pixel Shift

Huomautus

Pixel Shift -toiminto ei ole käytettävissä, kun Video Wall -toiminto on käytössä.

Pixel Shift


→

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

→

ENTER →

→ , →

ENTER

Jälkikuvien välttämiseksi näytöllä voidaan käyttää tätä toimintoa, jolloin joka minuutti LCDnäytön pikselit siirtyvät vaaka- tai pystysuunnassa.

1. Off

2. On


Horizontal Dot


→

ENTER →

TER

→ → → → → → → →

ENTER →

→ →

ENTER →

→ , →

EN-

Määrittää, kuinka monta kuvapistettä näyttö siirtyy vaakasuunnassa.


Vertical Line


→

ENTER →

ENTER

→ → → → → → → →

ENTER →

→ → →

ENTER →

→ , →

Määrittää, kuinka monta kuvapistettä näyttö siirtyy pystysuunnassa.


Time


→

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

→ → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Aseta toiston aikaväli vaaka- ja pystysuuntaiselle siirrolle.


Timer

Timer


→ →

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

→

ENTER →

→ , →

ENTER

Mode

Kuvaruudun palamisen estolle voidaan asettaa ajastin.

Jos käynnistät toiminnon, joka poistaa jäännöskuvat, toiminto suoritetaan asetettuna ajanjaksona ja lopetetaan automaattisesti.

1. Off

2. On


→ →

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

→ →

ENTER →

→ , →

ENTER

Voit muuttaa Safety Screen Type (Turvaruudun tyyppi) ‑asetusta.

1. Scroll

2. Bar

Ajanjakso

3. Eraser


→ →

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

→ → →

ENTER → [Period] → , → ENTER


Tällä toiminnolla voit asettaa toteutusajanjakson jokaiselle ajastimella asetettavalle tilalle.

Time


→ →

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

→ → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Määritä toteutusaika asetetun ajanjakson sisällä.

• Mode-Scroll : 1~5 sec

• Mode-Bar, Eraser : 10~50 sec

Scroll


→ → →

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

Bar

Tällä toiminnolla estetään näytön jälkikuvia siirtämällä kaikkia pikseleitä plasmanäytöllä mallin mukaisesti.

Käytä tätä toimintoa, jos näytölle jää jälkikuvia tai merkkejä, erityisesti näytettäessä pysäytyskuvaa pitkiä aikoja.


→ → → →

ENTER →

→ → → → → → → →

ENTER →

Tällä toiminnolla estetään näytön jälkikuvia siirtämällä pitkiä mustia ja valkoisia pystyviivoja.


Eraser


→ → → → → → → →

ENTER →

→ → → → →

ENTER →

Tällä toiminnolla estetään näytön jälkikuvia siirtämällä suorakulmaista kuviota.

Resolution Select


→ → → → → → → → →

ENTER →

→ , →

ENTER

Jos kuva ei näy näytöllä oikein, kun määrität tietokoneen grafiikkakortin resoluutioksi

1024 x 768 (60 Hz), 1280 x 768 (60 Hz), 1360 x 768 (60 Hz) tai 1366 x 768 (60 Hz), tällä toiminnolla (Resolution Select) saat kuvan näkymään määritetyllä resoluutiolla.

Huomautus

Käytettävissä vain PC-tilassa

1. Off

2. 1024 X 768

3. 1280 X 768

4. 1360 x 768

5. 1366 X 768

Huomautus

Valikon valitseminen on mahdollista vain silloin, kun näytön resoluutio on 1 024 x 768 (60 Hz),

1 280 x 768 (60 Hz), 1 360 x 768 (60 Hz) tai 1 366 x 768 (60 Hz).

Power On Adjustment


→

→ → → → → → → → → →

ENTER


→ , →

ENTER

Säätää näytön päällekytkentäaika‑asetusta.

Varoitus: Aseta päällekytkentäaika‑asetus pitemmäksi ylijännitteen välttämiseksi.

Side Gray


ENTER →

→ → → → → → → → → → →

→ , →

ENTER

Valitse harmaan kirkkaus ruudun taustaa varten.

1. Off

2. Light

3. Dark

Reset

Palauttaa laitteen tehdasasetukset. Palauta-toiminto on käytettävissä vain, jos PC / DVI on käytössä.


→

ENTER →

→ → → → → → → → → → →

Image Reset


→

ENTER →

→

ENTER →

→ → → → → → → → → → →

→ , →

ENTER


Huomautus

Käytettävissä vain PC-tilassa

Huomautus

Reset-toiminto ei ole käytettävissä, kun Video Wall -toiminnon asetus on On.

Color Reset


→

ENTER →

→ →

ENTER →

→ → → → → → → → → → →

→ , →

ENTER

Lamp Control


→

ENTER →

→ → → → → → → → → → → →

→ , →

ENTER

Säätää invertterilamppua energiankulutuksen vähentämiseksi.

Huomautus

Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos Dynamic Contrast on On-tilassa PC-, DVI-, AV-,

HDMI- tai TV-tilassa.

Multi Control

•

•

•

•

•


PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Huomautus



Multi Control

Määrittää yksilöllisen tunnuksen vastaanottimelle.

MENU → → → → → ENTER →

→

ENTER


→ , → [0~9]

• ID Setup

MagicInfo

Määrittää erilliset tunnukset vastaanottimelle.

• ID Input

Käytetään valitsemaan yksilöllisen VASTAANOTTIMEN lähetintoiminnot. Vain sellainen vastaanotin aktivoidaan, jonka tunnus vastaa lähetinasetusta.

•

•

•

•

•


PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Huomautus



Huomautus

• MagicInfo, kaukosäädin on saatavana MagicInfo:lle. On kuitenkin suositeltavaa käyttää erillistä USB-näppäimistöä.

• Jos MagicInfo on laitetilassa, ulkoisten laitteiden siirtäminen käynnistyksen aikana voi aiheuttaa virheitä. Kytke ulkoiset laitteet vain, jos LCD-näyttöön tulee virta.

• Älä irrota LAN-kaapelia käyttäessäsi verkkoa (esim. videonäyttö). Muutoin ohjelma (MagicInfo) saattaa lakata toimimasta. Jos irrotat kaapelin, käynnistä järjestelmä uudelleen.

• Älä irrota LAN-kaapelia, joka on USB-laitteen käytössä (esim. videonäyttö). Muutoin ohjelma (MagicInfo) saattaa lakata toimimasta.

• Saat käyttöön muut lähteet painamalla SOURCE-painiketta MagicInfo-ohjelmassa.

• Oletussalasana LCD-näytölle on "000000".


MagicInfo

• Palvelinohjelman virrankytkentätoiminto toimii vain silloin, kun LCD-näytöstä on kytketty virta kokonaan pois päältä.

Varmista, ettet käytä virrankytkentätoimintoa LCD-näytön virran katkaisun aikana, sillä se voi aiheuttaa LCD-näytössä järjestelmävirheitä.

• MagicInfo-ohjelman kuvaruutuvalikon kuvassa verkkotila on sama kuin laitetila.

• Jos käytät MagicInfo-ohjelmaa MagicInfo Pro Server -ohjelman kanssa: suorita verkkotila.

• Jos käytät MagicInfo-ohjelmaa LCD-näyttöön suoraan kytketyn laitteen kanssa: suorita laitetila.

• Siirry suoraan MagicInfo-ikkunaan painamalla ALT + F12.

• Jos haluat käyttää MagicInfoa Windows-ikkunassa, tarvitset näppäimistön ja hiiren.

• Saat lisätietoja MagicInfon käytöstä Windows-ikkunassa MagicInfo Server -ohjelman ohjetiedostosta.

Älä katkaise virtaa käytön aikana.

• Käännettävät LCD-näytöt eivät tue läpinäkyvää tikkeriä.

• Käännettävien LCD-näyttöjen resoluutio voi olla enintään 720 x 480 (SD) elokuvia katseltaessa.

• EWF:ää ei käytetä asemalle D.

• Kun asetusten sisältöä on muutettu EWF:n ollessa tilassa Enable, levyn muutokset on tallennettava suorittamalla komento Commit.

• Järjestelmä käynnistyy uudelleen painamalla Disable, Enable tai Commit.


1. Valitse Source List -valikosta Magicinfo.

2. MUISetup-näyttö ilmestyy näkyville. Valitse kieli, jota haluat käyttää.

3. Paina Install painiketta.

Jos valitset Do not show again ja napsautat Install -painiketta, ajastinnäyttö näytetään uudelleenkäynnistyksen jälkeen..

4. Liitä näppäimistö ja hiiri ja paina näppäimistöltä "ALT + F12" -näppäinyhdistelmää.

5. Näkyviin tulee Windows-työpöytä ja MagicInfo Pro -kuvake (kuva lisätään) ilmestyy työpöydälle. Siirrä kohdistin kuvakkeen päälle.


Huomautus

Jos Magicinfo -kuvaketta ei näy ilmaisualueella, kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Magicinfo -kuvaketta. Kuvake ilmestyy ilmaisualueelle.

6. Napsauta hiiren kakkospainikkeella MagicInfo Pro -kuvaketta (kuva lisätään) ja valitse näytettävästä valikosta 'Program' --> 'Player' .

7. MagicInfo Pro :n Player (Soitin) -näyttö ilmestyy näkyviin.


Photo

Tukee JPEG- ja BMP-tiedostomuotoja.

Auto

Huomautus

Lopeta MagicInfo painamalla ALT + F12.

Sovittaa kuvan automaattisesti ikkunaan.

Original

Näyttää alkuperäisen tiedoston ominaisuudet.

Slide Show


Interval

Näyttää alkuperäisen tiedoston ominaisuudet sellaisenaan.

Ohjaa diaesityksen kuvatiedostojen siirtymien aikaväliä. (5 Sec, 10 Sec, 20 Sec, 30 Sec, 60

Sec)

Rotation


Zoom

Näyttää kuvatiedoston kierrettynä 90 astetta myötäpäivään.

Näyttää pienennetyn kuvan.

Close


Music

Sulkee kuvanhallintavalikon.

Movie

Tukee MP3-tiedostomuotoa.

Tukee MPEG1- ja WMV-tiedostomuotoja.

Play


Full Size

Toistaa elokuvatiedoston.

Toistaa elokuvatiedoston koko näytön kokoisena.

OFFICE / HTML


Internet

Näyttää seuraavantyyppisiä tiedostoja: PPT (Power Point), DOC (MS Word), XLS (MS Excel), PDF, HTML ja HTM.

Huomautus

• Asenna sopiva katseluohjelma (ilmaisohjelma) MS Office (Word, Excel, Power Point)- tai

PDF-asiakirjojen katselua varten.

Avaa Internet-yhteyden

Asetukset

Asettaa useita toimintoja MagicInfo-tilassa. Salasana tulee antaa siirryttäessä Setup-tilaan.

Schedule View


TCP/IP

Näyttää tehtävälistan.

Säätää TCP/IP-asetuksia.

Connection


Muuta verkkoasetuksia.

Password

Salasanan voi muuttaa.

• Salasanassa on oltava 6–12 numeerista merkkiä.

(Salasanassa on oltava 6–12 numeerista merkkiä.)

• Jos annat väärän salasanan kolme kertaa, asetusmuutokset perutaan ja palvelimelta tulee varoitusviesti.

File


• Jos unohdat salasanan, paina kaukosäätimen Info, 8, 2 ja 4 -painikkeita, niin salasana palautetaan tehdasasetukseksi. Tämä palauttaa asetustilan edelliset asetukset.

Local : Voit poistaa ja kopioida tiedostoja sekä paikalliselle että siirrettävälle levylle.

Play Option

Voit asettaa toiston ja näytön asetukset.

Repeat : Määrittää toiston valinnan elokuville ja musiikille.

• None - Valitse "Ei toistoa", jos haluat toistaa luettelossa olevan elokuvan tai kappaleen vain kerran.


• File Repeat - Valitse tiedoston toistaminen, jos haluat toistaa luettelossa olevan elokuvan tai kappaleen useammin kuin kerran.

• List Repeat - Valitse listan toistaminen, jos haluat toistaa luettelon elokuvat tai kappaleet järjestyksessä.

Rotation - Asettaa kuvan suunnan.

• Landscape - Asettaa näytön resoluutioksi 1366 x 768 pikseliä.

• Portrait - Asettaa näytön resoluutioksi 768 x 1366 pikseliä.

EWF(kirjoitussuodatin) : Estää levylle tallennetun tiedon muutoksen ja häviämisen.

• Disable - Poistaa EWF:n käytöstä, jotta kirjoitussuojatulle levylle tallennettuja tietoja voidaan muuttaa (C-asema). Voit valita Commit, kun siirryt Enable-tilasta Disable-tilaan.

• Disable - Ottaa EWF:n käyttöön, jotta kirjoitussuojatulle levylle tallennettua tietoa ei voitaisi muuttaa (C-asema).

• Commit - Commit-komennolla vahvistetaan muutetun tiedon tallentaminen kirjoitussuojatulle levylle (asema C:) , kun EWF on tilassa Enable. Commit-komento ei ole käytettävissä, kun EWF on tilassa Disable.

Vianmääritys

Itsetestitoiminnon tarkistaminen

Huomautus

Tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Ota yhteys palvelukeskukseen, jos et voi ratkaista ongelmaa itse.

Itsetestitoiminnon tarkistaminen

1. Kytke tietokoneen ja LCD-näytön virta pois päältä.

2. Irrota videokaapeli tietokoneen takapaneelista.

3. Kytke LCD-näyttöön virta.

Oheinen kuva ("Check Signal Cable") näkyy mustalla taustalla, kun LCD-näyttö toimii normaalisti, vaikka videosignaalia ei havaitakaan: Itsetestaustoiminnon aikana virran

LED-merkkivalo palaa vihreänä ja kuva liikkuu näytöllä.

4. Katkaise LCD-näytöstä virta ja kytke videokaapeli uudelleen. Laita sen jälkeen virta päälle sekä tietokoneeseen että LCD-näyttöön.

Jos LCD-näyttö pysyy tyhjänä tämänkin toimenpiteen jälkeen, tarkista video-ohjain ja tietokoneen käyttöjärjestelmä. LCD-näyttö toimii oikein.

Varoitusviestit

Voit katsoa näyttöä jopa 1360 (1920) x 768 (1080) resoluutiolla. Näytölle ilmestyy kuitenkin oheinen viesti minuutin ajaksi. Tuona aikana voit muuttaa näytön resoluutiota tai pysyä valitussa tilassa. Jos virkistystaajuus on asetettu suuremmaksi kuin 85 Hz, näyttö muuttuu mustaksi, sillä LCD-näyttö ei tue yli 85 Hz:n virkistystaajuutta.

Huomautus

Tarkista LCD-näytön tukemat tarkkuudet ja taajuudet kohdasta Tekniset tiedot > Esiasetetut ajastustilat.

Kunnossapito ja puhdistus

1) LCD-näytön kuoren kunnossapito.

Irrota virtajohto ja puhdista pehmeällä liinalla.

Vianmääritys

• Älä käytä bensiiniä, tinneriä tai muita syttyviä aineita

äläkä märkää liinaa.

• Suosittelemme käyttämään SAMSUNGin puhdistusainetta, jotta välttyisit vahingoittamasta kuvaruutua.

2) Litteän näytön kunnossapito

Puhdista näyttö varovasti pehmeällä liinalla (puuvillaflanellilla).

• Älä koskaan käytä asetonia, bensiiniä tai tinneriä.

(Ne saattavat aiheuttaa läiskiä tai vaurioita kuvaruudun pinnassa.)

• Käyttäjä on vastuussa itse aiheutettujen vaurioiden korjauskustannuksista ja muista kuluista.

Vika ja suositeltavat toimenpiteet

Huomautus

LCD-näyttö toistaa tietokoneesta tulevat kuvasignaalit. Jos tietokoneessa tai videokortissa ilmenee ongelmia, ne voivat aiheuttaa muun muassa sen, että LCD-näyttö on tyhjä, siinä on värivääristymiä tai kohinaa tai näyttö ei tue videotilaa. Tarkista tällöin ensin ongelman syy ja ota vasta sitten yhteyttä huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.

1. Tarkasta, että virtajohto ja videokaapelit on kytketty oikein tietokoneeseen.

2. Tarkasta, piippaako tietokone useammin kuin kolme kertaa uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.

(Jos näin tapahtuu, toimita tietokoneen emolevy huoltoon.)

3. Jos olet asentanut uuden videokortin tai koonnut tietokoneen itse, tarkista, että olet asentanut näyttösovittimen.

4. Tarkista, että näytön skannaustaajuus on välillä 50 Hz - 85 Hz.

(Älä käytä yli 60 Hz:n taajuutta enimmäisresoluution kanssa.)

5. Jos video-ohjaimen asennuksessa esiintyy ongelmia, käynnistä tietokone uudelleen vikasietotilassa ja poista näyttösovitin kohdassa "Control Panel" (Ohjauspaneeli) −> "System" (Järjestelmä) −> "Device Administrator" (Laitehallinta)" ja käynnistä tietokone uudelleen, jotta näyttösovitin voidaan asentaa uudelleen.

Tarkistusluettelo

Huomautus

• Oheisesta taulukosta löydät mahdollisia ongelmia sekä ratkaisuja niihin. Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkista, voitko ratkaista ongelman itse tästä kohdasta löytyvien ohjeiden avulla. Jos tarvitset apua, soita Tiedot-osan puhelinnumeroon tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

• Lisää verkkoon liittyviä tietoja on MagicInfo kohdassa Vianetsintä.

Asennukseen liittyvät ongelmat (PC-tila)

Huomautus

LCD-näytön asentamiseen liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu.

Vianmääritys

Q: LCD-näyttö välkkyy.

A: Tarkista, että tietokoneen ja LCD-näytön välinen signaalikaapeli on kunnolla kytketty.

(Katso lisätietoja kohdasta Tietokoneen kytkeminen)

Kuvaruutuun liittyvät ongelmat

Huomautus

LCD-näytön kuvaan liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu ohessa.

Q: Näyttö on tyhjä ja virtavalo on sammunut.

A: Varmista, että virtajohto on hyvin kiinnitetty ja että LCD-näytössä on virta päällä.


Q: "Check Signal Cable" -viesti.

A: Varmista, että signaalikaapeli on hyvin kiinnitetty tietokoneeseen tai videolähteeseen.


A: Varmista, että tietokoneessa tai videolähteessä on virta päällä.

Q: "Not Optimum Mode" -viesti.

A: Tarkista videosovittimen maksimiresoluutio ja taajuus.

A: Vertaa näitä arvoja tietoihin Esiasetetut ajastustilat -taulukossa.

Q: Kuva pyörii pystysuunnassa.

A: Tarkista, onko signaalikaapeli kytketty kunnolla. Kytke se tarvittaessa uudelleen


Q: Kuva ei ole kirkas tai se on epätarkka.

A: Suorita taajuuden karkea- ja hienosäätötoiminnot: Coarse ja Fine.

A: Käynnistä uudelleen poistettuasi kaikki tarvikkeet (kuvan jatkokaapelit jne.)

A: Aseta resoluutio ja taajuus suositelluille alueille.

Q: Kuva on epävakaa ja tärisee.

A: Tarkista, että tarkkuus- ja taajuusasetukset tietokoneen videokortilla ovat LCD-näytön tukemissa rajoissa. Jos ne eivät ole rajojen sisällä, aseta ne uudelleen katsoen LCDnäyttövalikon Tiedot ja Esiasetetut ajastustilat.

Q: Kuvassa näkyy haamukuvia.

A: Tarkista, että tarkkuus- ja taajuusasetukset tietokoneen videokortilla ovat LCD-näytön tukemissa rajoissa. Jos ne eivät ole rajojen sisällä, aseta ne uudelleen katsoen LCDnäyttövalikon Tiedot ja Esiasetetut ajastustilat.

Q: Kuva on liian vaalea tai liian tumma.

A: Näytön brightness- ja contrast-arvojen säätö.

(Katso lisätietoja kohdasta Brightness, Contrast.)

Vianmääritys

Q: Näytön väri ei ole normaali.

A: Värien säätäminen Custom -valinnalla kuvaruutuvalikon Color Adjustment -valikossa.

Q: Värikuvassa esiintyy tummia varjoja.


Q: Valkoinen väri ei näy kunnolla.


Q: Virtavalo vilkkuu.

A: LCD-näyttö tallentaa parhaillaan kuvaruutuvalikon muistiin tehtyjä muutoksia.

Q: Ruutu on tyhjä ja virran merkkivalo vilkkuu puolen sekunnin tai sekunnin välein.

A: LCD-näyttö käyttää virranhallintajärjestelmäänsä.

Paina jotain näppäintä näppäimistöllä.

Q: Näyttö on tyhjä ja vilkkuu.

A: Jos kuvaruudulla näkyy "TEST GOOD" -viesti, kun painat MENU-painiketta, tarkista

LCD-näytön ja tietokoneen väliset liitännät ja varmista, että johdot on kiinnitetty kunnolla.

Ääneen liittyvät ongelmat

Huomautus

Äänisignaaleihin liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu.

Q: Ei ääntä.

A: Varmista, että äänijohto on kytketty kunnolla sekä LCD-näytön äänituloon että äänikortin äänilähtöön.


A: Tarkista äänenvoimakkuus.

Q: Äänenvoimakkuus on liian pieni.

A: Tarkista äänenvoimakkuus.

A: Jos äänenvoimakkuus on liian pieni, kun olet säätänyt äänenvoimakkuuden mahdollisimman suureksi, tarkista tietokoneen äänikortin tai ohjelmiston äänenvoimakkuus.

Q: Äänenkorkeus on liian korkea tai matala.

A: Säätää asetukset Treble ja Bass sopiviksi.

Kaukosäätimeen liittyvät ongelmat

Huomautus

Kaukosäätimeen liittyvät ongelmat ja niiden ratkaisut on luetteloitu.

Q: Kaukosäätimen painikkeet eivät toimi.

A: Tarkista paristojen napaisuus (+/-).

Vianmääritys

A: Tarkista, onko paristojen virta lopussa.

A: Tarkista, onko virta kytketty päälle.

A: Tarkista, onko virtajohto kytketty kunnolla.

A: Tarkista, onko lähellä loisteputki- tai neonvalaisimia.

MagicInfo-ohjelmaan liittyvät ongelmat

Huomautus

Käynnistävän USB-flash-muistin luominen

Q: Käynnistävän USB-flash-muistin luominen

A: 1) Voit muuttaa tavallisen, vähintään 512 megatavun USB-tallennusvälineen käynnistäväksi muistiksi tähän tarkoitetulla ohjelmistolla. (Voit käyttää esimerkiksi HP USB Disk

Storage Format Tool -ohjelmistoa.)

A: 2) Kopioi käyttöjärjestelmän levykuva ja suoritettavat ohjelmat USB-muistiin.

A: 3) Avaa tietokoneen BIOS-valikko painamalla F2-näppäintä BIOS-näytössä. Ota sitten käyttöön USB Boot First -vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä käynnistysvalikossa.

A: 4) Käynnistä tietokone DOS-tilassa USB-muistin ollessa kytkettynä.

A: 5) Suorita C:\ghost.exe ja valitse valikosta Local → Partition → From Image. Valitse levykuva, joka päivitetään USB-muistiin, ja valitse kohdelevy.

A: 6) Kun levykuvan päivitys on päättynyt, tietokone käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Kysymykset ja vastaukset

Q: Miten voin muuttaa taajuuden?

A: Taajuus voidaan muuttaa määrittämällä videokortin asetukset uudelleen.

Huomautus

Tuetut videokortit voivat vaihdella käytettävästä ohjainversiosta riippuen. (Katso lisätiedot tietokoneen vai videokortin käyttöohjeista.)

Q: Miten voin muuttaa resoluutiota?

A: Windows XP:

Säädä resoluutio kohdassa "Control Panel" (Ohjauspaneeli) → "Appearance and

Themes" (Ulkoasu ja teemat) → "Display" (Näyttö) → "Settings" (Asetukset).

A: Windows ME/2000:

Säädä resoluutio kohdassa "Control Panel" (Ohjauspaneeli) → "Display" (Näyttö) →

"Settings" (Asetukset).

* Pyydä lisätietoja videokortin valmistajalta.

Q: Miten voin asettaa virransäästötilan?

A: Windows XP:

Vianmääritys

Säädä resoluutio kohdassa "Control Panel" (Ohjauspaneeli) → "Appearance and

Themes" (Ulkoasu ja teemat) → "Display" (Näyttö) →"Screen Saver" (Näytönsäästäjä).

Aseta toiminto tietokoneen BIOS-asetuksissa. (Katso Windows-käsikirja / tietokoneen käsikirja).

A: Windows ME/2000:

Säädä resoluutio kohdassa "Control Panel" (Ohjauspaneeli) → "Display" (Näyttö) →

"Screen Saver" (Näytönsäästäjä).

Aseta toiminto tietokoneen BIOS-asetuksissa. (Katso Windows-käsikirja / tietokoneen käsikirja).

Q: Miten puhdistan näytön kotelon / LCD-paneelin?

A: Irrota virtajohto ja puhdista LCD-näyttö pehmeällä liinalla. Käytä puhdistusliuosta tai pelkkää vettä.

Älä naarmuta koteloa ja pyyhi kaikki puhdistusaine pois. Älä anna LCD-näytön joutua kosketuksiin veden kanssa.

Q: Miten voin katsella videoita?

A: Videotoiminto tukee ainoastaan MPEG1- ja WMV-koodekkeja. Asenna videon toistamiseen tarvittava koodekki. Huomaa, että jotkut koodekit eivät ole yhteensopivia laitteen kanssa.

Huomautus

Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkasta voitko korjata ongelman itse tässä kohdassa esitettyjä tietoja hyväksi käyttäen. Jos tarvitset apua, soita Tiedot-osan puhelinnumeroon tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Tekniset tiedot

Yleiset tiedot

Yleiset tiedot

Mallin nimi SyncMaster 400MX(n)

SyncMaster 460MX(n)

LCD-paneeli

Koko

Näyttöalue

SyncMaster

400MX(n)

SyncMaster

460MX(n)

SyncMaster

400MX(n)

SyncMaster

460MX(n)

Kuvapistetiheys SyncMaster

400MX(n)

SyncMaster

460MX(n)

Lävistäjä 40 " (101 cm)

Lävistäjä 46 " (116 cm)

885,17 mm (V) x 497,7 mm (P)

1018,08 mm (V) x 572,7 mm (P)

0,648 mm (V) x 0,648 mm (P)

0,53025 mm (V) x 0,53025 mm (P)

Synkronointi

Vaakasuora

Pystysuuntainen

Näytön värit

16,7 milj.

30 ~ 81 kHz

56 ~ 85 Hz

Erottelutarkkuus

Optimaalinen erottelutarkkuus

Korkein erottelutarkkuus

SyncMaster

400MX(n)

SyncMaster

460MX(n)

SyncMaster

400MX(n)

SyncMaster

460MX(n)

1360 x 768 / 1366 x 768 @ 60 Hz, riippuen käytettävästä grafiikkakortista

1920 x 1080 @ 60 Hz

1920 x 1080 @ 60 Hz (RB)

1920 x 1080 @ 60 Hz

Tulosignaali, Päätetty

Analoginen RGB, DVI (Digital Visual Interface) ‑yhteensopiva digitaalinen RGB

0,7 Vp-p ± 5 %

Erillinen pysty-/vaakasynkronointi, komposiitti, SOG

TTL-taso (V korkea ≥ 2,0 V, V matala ≤ 0,8 V)

Tekniset tiedot

Maksimi pikselikello

165MHz (analoginen, digitaalinen)

Virtalähde

AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60Hz ± 3 Hz

Signaalikaapeli

15-nastainen–15-nastainen D-sub-kaapeli, irrotettava

DVI-D DVI-D-liittimeen, irrotettava

Mitat (L x K x S) / Paino

SyncMaster 400MX

(n)

971,0 X 582,0 X 119,0 mm (ilman jalustaa)

971,0 X 643 X 311,0 mm (jalustan kanssa) / 19,0 kg

SyncMaster 460MX

(n)

(Valinnaisen suojalasin kanssa) 22,5 kg

1102,0 X 658,0 X 125,5 mm (ilman jalustaa)

1102,0 X 719,0 X 311,0 mm (jalustan kanssa) / 27,0 kg

(Valinnaisen suojalasin kanssa) 32,0 kg

VESA-kiinnitysteline

600 x 400 mm

Käyttö- ja säilytysympäristö

Käyttö Lämpötila: 10˚C - 40 ˚C

Varastointi

Kosteus: 10–80 %, ei-kondensoiva

Lämpötila: -20˚C - 45 ˚C

Kosteus: 5–95 %, ei-kondensoiva

Plug and Play -tuki

Tämä LCD-näyttö voidaan asentaa mihin tahansa Plug & Play -yhteensopivaan järjestelmään. LCD-näytön ja tietokonejärjestelmien välinen vuorovaikutus tarjoaa parhaat käyttöolosuhteet ja LCD-näyttöasetukset. Tavallisesti LCD-näytön asennus etenee automaattisesti, jollei käyttäjä halua vaihtaa asetuksia.

Hyväksyttävä pikselien virhemarginaali

Tuotteessa on käytetty TFT-LCD-paneeleja, jotka on valmistettu kehittyneellä puolijohdetekniikalla miljoonasosan tarkkuudella. PUNAISEN, VIHREÄN, SINISEN ja

VALKOISEN värin pikselit esiintyvät joskus kirkkaina tai mustina. Tämä ei johdu huonosta laadusta. Voit käyttää näyttöä ongelmitta.

Esimerkiksi tämän tuotteen TFT-LCD-alapikselien määrä on 3.133.440

(6.220.800).

Huomautus

Ulkoasua ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Tekniset tiedot

Luokan B laite (asuinrakennuskäyttöön tarkoitettu tietoliikennelaite)

Tämä laite vastaa asuinrakennuskäyttöön sovellettavaa sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaa direktiiviä, ja laitetta voidaan käyttää kaikilla alueilla, myös tavallisilla asuinalueilla. (Luokan B laite säteilee vähemmän sähkömagneettisia aaltoja kuin luokan A laite.)

MagicInfo: työasema

Huomautus

MX -malli voi käyttääMagicInfo-valikkoa,kun verkkosovitin on asennettuna.

Tieto

LAN

USB

Sisältö Photo (Valokuva)

Music (Musiikki)

Elokuva

Tiedot Huomautukset

Näppäimistö / Hiiri, Yhteensopiva massamuistilaitteiden kanssa

Tuettu tiedostomuoto:

BMP/JPEG

1 Gbps

Siirrettäviä USB-tallennusvälineitä tuetaan.

2274x1704 tai alle

Tuettu tiedostomuoto: MP3 Äänen kaistanleveys: 50 Hz

- 15 kHz

- MPEG1, WMV

Internet-selain

Kieli

File

Käyttöjärjestelmä

- Enintään 1280 x 720 30 fps

MS Office (Word, Excel,

Power Point), HTML, PDF

- Kaikkia tiedostoja ei välttämättä tueta tiedostomuodosta ja versiosta riippuen.

MS Internet Explorer

Suomi

Esiasennettu Windows XP

- Asenna katseluohjelma (ilmaisohjelma) MS Office

(Word, Excel, Power Point)tai PDF-tiedostojen katselua varten.

Ei tue Flash, Java Applet,

Security Site

MagicInfo Pro: palvelimen vaatimukset

Huomautus

MX -malli voi käyttääMagicInfo-valikkoa,kun verkkosovitin on asennettuna.

Minimi

Suositus

CPU Muisti Ethernet Käyttöjärjestelmä

P1,8 GHz 256 milj. 100 M / 1

G

Windows

XP

P3,0 GHz 512 milj. 100 M / 1

G

Windows

XP

Sovellus

WMP 9 tai uudempi

WMP 9 tai uudempi

Virransäästö

Tämä LCD-näyttö on varustettu sisäänrakennetulla virransäästöjärjestelmällä (PowerSaver).

Virransäästäjä säästää energiaa kytkemällä LCD-näytön virransäästötilaan silloin, kun näyt-

Tekniset tiedot töä ei käytetä tietyn ajanjakson aikana. LCD-näyttö palautuu automaattisesti normaalitilaan, jos painat mitä tahansa näppäintä. Voit säästää sähköä katkaisemalla LCD-näytön virran, kun et käytä näyttöä pitkään aikaan. Virransäästäjä toimii tietokoneeseen asennetun VESA

DPM -yhteensopivan videokortin kanssa. Asenna virransäästöjärjestelmä tietokoneeseen asennetulla apuohjelmalla.

Virransäästö (käytettäessä verkkonäyttönä)

Tila

Virran ilmaisinvalo

Tehonkulutus

400MXn

460MXn

Tavallinen käyttötila

On

228 W

310 W

Virransäästötila

Vilkkuu

Alle 5 W

Alle 5 W

Virta katkaistu

(Virtapainike)

On

Alle 5 W

Alle 5 W

Virta katkaistu

(Virtakytkin)

Off

0 W

0 W

Virransäästö (käytettäessä tavallisena näyttönä)

Tila

Virran ilmaisinvalo

Tehonkulutus

400MX

460MX

Tavallinen käyttötila

On

180 W

240 W

Virransäästötila

Vilkkuu

Alle 2 W

Alle 2 W

Virta katkaistu

(Virtapainike)

On

Alle 2 W

Alle 2 W

Virta katkaistu

(Virtakytkin)

Off

0 W

0 W

Esiasetetut ajastustilat

Näytön säätö tapahtuu automaattisesti, jos tietokoneesta lähetetty signaali vastaa seuraavia esiasetettuja ajastustiloja. Huomaa, että jos signaali poikkeaa näistä asetuksista, näyttö saattaa mennä pimeäksi, vaikka LED-valo palaisikin. Katso lisätietoja videokortin käyttöoppaasta ja säädä näyttö seuraavien asetusten mukaisesti.

Näyttötila

IBM, 640 x 350

IBM, 640 x 480

IBM, 720 x 400

MAC, 640 x 480

MAC, 832 x 624

MAC, 1152 x 870

VESA, 640 x 480

VESA, 640 x 480

VESA, 800 x 600

VESA, 800 x 600

VESA, 800 x 600

VESA, 800 x 600

VESA, 848 x 480

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

VESA, 1152 x 864

Poikkisuora taajuus (kHz)

31,469

31,469

31,469

35,000

49,726

68,681

37,861

37,500

35,156

37,879

48,077

46,875

31,020

48,363

56,476

60,023

67,500

Pystytaajuus

(Hz)

70,086

59,940

70,087

66,667

74,551

75,062

72,809

75,000

56,250

60,317

72,188

75,000

60,000

60,004

70,069

75,029

75,000

Pikselikello

(MHz)

25,175

25,175

28,322

30,240

57,284

100,000

31,500

31,500

36,000

40,000

50,000

49,500

33,750

65,000

75,000

78,750

108,000

+/+

+/+

+/+

-/-

-/-

-/-

+/+

+/+

Synk. napaisuus (H/V)

+/-

-/-

-/+

-/-

-/-

-/-

-/-

+/+

+/+

Tekniset tiedot

Näyttötila

VESA, 1280 x 768

VESA, 1280 X 960

VESA, 1280 X 1024

VESA, 1280 X 1024

VESA, 1360 x 768

VESA, 1600 x 1200

VESA, 1920 x 1080

Poikkisuora taajuus (kHz)

47,776

60,000

63,981

79,976

47,712

75,000

66,587

Pystytaajuus

(Hz)

59,870

60,000

60,020

75,025

60,015

60,000

59,934

Pikselikello

(MHz)

79,500

108,000

108,000

135,000

85,500

162,000

138,500

Synk. napaisuus (H/V)

-/+

+/+

+/+

+/+

+/+

+/+

+/-

Vaakataajuus

Yhden näytön oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliksi (Horizontal Cycle), ja kääntäen verrannollinen määrä vaakasyklejä on nimeltään vaakataajuus. Mittayksikkö: kHz

Pystytaajuus

Kuten loisteputkessa, näytön täytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa näyttääkseen kuvan käyttäjälle. Tämän toiston taajuutta kutsutaan Pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi. Mittayksikkö: Hz

Tietoja

Paremman näytön saamiseksi

Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön injektio (virkistys)-taajuus alla olevia ohjeita noudattaen, jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan laadusta.

Näytön kuva voi olla huonolaatuinen, jos TFT-LCD-näytön kuvanlaaduksi ei ole valittu parasta kuvalaatua.

• Resoluutio: 1360 (1920) x 768 (1080)

• Pystytaajuus (virkistystaajuus): 60 Hz

TFT-LCD-paneeli, jota tässä tuotteessa on käytetty, on valmistettu käyttäen edistyksellistä 1 ppm (yksi miljoonasosa) tarkkaa puolijohdeteknologiaa. PUNAIS-

EN, VIHREÄN, SINISEN ja VALKOISEN värin pikselit esiintyvät kuitenkin joskus kirkkaina tai mustina. Tämä ei johdu huonosta laadusta. Voit käyttää näyttöä ongelmitta.

• Esimerkiksi tämän tuotteen TFT-LCD-alapikselien määrä on 3.133.440

(6.220.800).

Puhdista näyttöpaneeli ja näytön ulkopinta pehmeällä ja kuivalla liinalla ja käytä puhdistusainetta vain hiukan. Älä hankaa LCD-paneelia voimakkaasti; pyyhi kevyesti. Näyttö saattaa tahraantua, jos käytät liikaa voimaa.

Jos et ole tyytyväinen kuvan laatuun, voit parantaa kuvaa suorittamalla autopainikkeen painamisen jälkeen ilmestyvässä näyttöruudussa "Auto Adjustment toiminnon". Jos kuvassa on automaattisen säädön jälkeen edelleen häiriöitä, käytä

Fine/Coarse -säätötoimintoa.

Katsellessa liikkumatonta kuvaa pitkän aikaa, jäännöskuvia tai kuvan epäter-

ävyyttä saattaa esiintyä. Siirry virransäästötilaan tai ota käyttöön näytönsäästäjä, jossa on liikkuva kuva, kun et käytä näyttöä pitkään aikaan.

TUOTETIEDOT (jäännöskuvien estäminen)

Mikä jäännöskuva on?

Jäännöskuvan riski on olematon LCD-näytön ollessa normaalikäytössä.

Normaalikäytöllä tarkoitetaan jatkuvasti vaihtuvia videokuvioita. Jos LCD-näytöllä esitetään pitkän aikaa (yli 12 tuntia) liikkumatonta kuvaa, pikselin nestekiteitä liikuttavien elektrodien välinen jännite saattaa hieman muuttua. Elektrodien välinen jännite-ero kasvaa ajan myötä pakottaen nestekiteen kallelleen. Tämän tapahtuessa näytöllä voi näkyä edellinen kuva kuvan vaihtuessa. Tämä voidaan estää kerääntynyttä jännite-eroa alentamalla.

Tietoja

Virta pois päältä, Näytönsäästäjä tai Virransäästötila

• Kytke virta pois päältä neljäksi tunniksi 20 tunnin käytön jälkeen

• Kytke virta pois päältä kahdeksi tunniksi 12 tunnin käytön jälkeen

• Kytke näytön virta pois päältä valikosta Näytön ominaisuudet - virrankulutus.

• Käytä näytönsäästäjää, jos mahdollista: suosittelemme yksiväristä tai liikkuvan kuvan sisältävää näytönsäästäjä.

Vaihda väritiedot säännöllisin väliajoin

Huomautus

Käytä kahta eri väriä

Vaihda väriasetuksia 30 minuutin välein ja käytä kahta eri väriä.

Tietoja

• Älä käytä sellaista merkkien ja taustavärin yhdistelmää, joiden välinen luminanssiero on suuri.

Vältä harmaiden värien käyttöä; ne aiheuttavat helposti jäännöskuvan.

Vältä: Värejä, joiden välinen luminanssiero on suuri (musta ja valkoinen, harmaa)

Vaihda merkkien väri säännöllisin väliajoin

• Käytä kirkkaita värejä, joiden välinen luminanssiero on pieni.

- Jakso: Vaihda merkkien väri ja taustaväri 30 minuutin välein.

• Vaihda liikkuvat merkit 30 minuutin välein.

• Koko ruudun kokoinen näyttö, liikkuva kuva yhdessä logon kanssa säännöllisesti.

- Jakso: Näytä liikkuva kuva yhdessä logon kanssa 60 sekunnin ajan aina neljän käyttötunnin välein.

• Jäännöskuvan synty on helpointa estää kytkemällä virta pois päältä tai määrittämällä näytönsäästäjän toimimaan tietokoneella silloin, kun se ei ole käytössä.

Näytön takuu edellyttää myös ohjeiden noudattamista.

Näytön vieritys -toiminnon käyttö

• Ota näytön vieritystoiminto käyttöön

- Oire: Horisontaalinen palkki ja musta väri liikkuvat ylös ja alas.

- Valitse menetelmä

• Ohje: OSD Menu (Kuvaruutuvalikko) -> Set Up (Asetukset) -> Safety Screen

(Turvaruutu) -> Screen Scroll (Näytön vieritys)

Tietoja

• Time Interval (Aikaväli): 1-10 tuntia (suositus: 1 )

• Aikaväli: 1-5 sekuntia (suositus : 5 )

Huomautus

(Katso CD-käyttöopas, kohta "Kuvaruutuvalikon toiminto". Ei saatavilla kaikissa malleissa.)

Näytön pikseli -toiminnon käyttö

• Ota näytön pikselitoiminto käyttöön

- Oire: Piste ja musta väri liikkuvat ylös ja alas.


• Ohje: Kuvaruutuvalikko -> Asetukset -> Turvaruutu -> Pikseli .


• Aikaväli: 10-50 sekuntia (suositus: 50 )

• Näytön palkki -toiminnon käyttö

- Oire: Vaaka- / pystypalkki ja musta väri liikkuvat ylös ja alas.


• Ohje: Kuvaruutuvalikko -> Asetukset -> Turvaruutu -> Palkki



Huomautus

(Katso CD-käyttöopas, kohta "Kuvaruutuvalikon toiminto". Ei saatavilla kaikissa malleissa. )

Näytön tyhjennys -toiminnon käyttö

• Ota näytön tyhjennystoiminto käyttöön

- Oire: 2 vertikaalista palkkia liikkuu näytön tyhjennyksen mukana

Tietoja


• Ohje: Kuvaruutuvalikko -> Asetukset -> Turvaruutu -> Pyyhin



Huomautus

(Katso CD-käyttöopas, kohta "Kuvaruutuvalikon toiminto". Ei saatavilla kaikissa malleissa.)

Liite

Ota yhteyttä Samsungiin

Huomautus

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä

SAMSUNG tukeen.

U.S.A

CANADA

MEXICO

North America

1‐800‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/us

1‐800‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/ca

01‐800‐SAMSUNG(726‐

7864) http://www.samsung.com/mx

ARGENTINA

BRAZIL

Latin America

0800‐333‐3733

0800‐124‐421 http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.com/br

CHILE

COLOMBIA

COSTA RICA

ECUADOR

EL SALVADOR

GUATEMALA

HONDURAS

4004‐0000

800‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/cl

01‐8000112112

0‐800‐507‐7267 http://www.samsung.com/co http://www.samsung.com/latin

1‐800‐10‐7267

800‐6225

1‐800‐299‐0013

800‐7919267 http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin

JAMAICA

NICARAGUA

PANAMA

PUERTO RICO

1‐800‐234‐7267

00‐1800‐5077267

800‐7267

1‐800‐682‐3180 http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

TRINIDAD & TO-

BAGO

VENEZUELA

1‐800‐751‐2676 http://www.samsung.com/latin

1‐800‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/latin

0‐800‐100‐5303 http://www.samsung.com/latin

AUSTRIA

Europe

0810 ‐ SAMSUNG (7267864,

€ 0.07/min) http://www.samsung.com/at

Liite

Europe

BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be

(Dutch)

CZECH REPUBLIC 800 ‐ SAMSUNG (800‐

726786) http://www.samsung.com/ be_fr (French) http://www.samsung.com/cz

DENMARK

EIRE

FINLAND

FRANCE

GERMANY

8 ‐ SAMSUNG (7267864)

0818 717 100

30 ‐ 6227 515

01 4863 0000

01805 ‐ SAMSUNG

(7267864, € 0.14/Min) http://www.samsung.com/dk http://www.samsung.com/ie http://www.samsung.com/fi http://www.samsung.com/fr http://www.samsung.de

HUNGARY

ITALIA

LUXEMBURG

06‐80‐SAMSUNG (726‐7864) http://www.samsung.com/hu

800‐SAMSUNG (726‐7864) http://www.samsung.com/it

02 261 03 710

NETHERLANDS 0900‐SAMSUNG

7267864) (€ 0,10/Min)

(0900‐ http://www.samsung.com/lu http://www.samsung.com/nl

NORWAY

POLAND

3 ‐ SAMSUNG (7267864)

0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.com/no http://www.samsung.com/pl

PORTUGAL

SLOVAKIA

SPAIN

022 ‐ 607 ‐ 93 ‐ 33

80820‐SAMSUNG(7267864) http://www.samsung.com/pt

0800‐SAMSUNG (726‐7864) http://www.samsung.com/sk

902 ‐ 1 ‐ SAMSUNG (902 172

678) http://www.samsung.com/es

SWEDEN

SWITZERLAND

0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/se

0848 ‐ SAMSUNG (7267864,

CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch

U.K

0845 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/uk

BELARUS

ESTONIA

LATVIA

LITHUANIA

MOLDOVA

KAZAKHSTAN

KYRGYZSTAN

RUSSIA

TADJIKISTAN

UKRAINE

CIS

810‐800‐500‐55‐500

800‐7267

8000‐7267

8‐800‐77777

00‐800‐500‐55‐500

8‐10‐800‐500‐55‐500

00‐800‐500‐55‐500

8‐800‐555‐55‐55

8‐10‐800‐500‐55‐500

8‐800‐502‐0000 http://www.samsung.com/ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.com/lt http://www.samsung.com/ kz_ru http://www.samsung.ru

http://www.samsung.com/ua

Liite

CIS

UZBEKISTAN 8‐10‐800‐500‐55‐500 http://www.samsung.com/ ua_ru http://www.samsung.com/ kz_ru

AUSTRALIA

CHINA

1300 362 603

Asia Pacific

400‐810‐5858

010‐6475 1880

3698 ‐ 4698 http://www.samsung.com/au http://www.samsung.com/cn

HONG KONG http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/ hk_en/ http://www.samsung.com/in INDIA 3030 8282

1‐800‐3000‐8282

INDONESIA

JAPAN

MALAYSIA

1800 110011

0800‐112‐8888

0120‐327‐527

1800‐88‐9999

NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726

786)

PHILIPPINES 1‐800‐10‐SAMSUNG(726‐

7864) http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/nz http://www.samsung.com/ph

SINGAPORE

THAILAND

TAIWAN

VIETNAM

1‐800‐3‐SAMSUNG(726‐

7864)

1‐800‐8‐SAMSUNG(726‐

7864)

02‐5805777

1800‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/sg

1800‐29‐3232, 02‐689‐3232 http://www.samsung.com/th

0800‐329‐999 http://www.samsung.com/tw

1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn

Middle East & Africa

SOUTH AFRICA 0860‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/za

TURKEY

U.A.E

444 77 11

800‐SAMSUNG(726‐7864) http://www.samsung.com/tr http://www.samsung.com/ae

8000‐4726

Liite

Termejä

Pistetiheys

Pystytaajuus

Vaakataajuus

Näytöllä näkyvä kuva muodostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä pisteistä. Mitä lähempänä pisteet ovat toisiaan, sitä suurempi kuvan resoluutio on. Kahden samanvärisen pisteen välistä etäisyyttä kutsutaan kuvapistetiheydeksi. Mittayksikkö: mm

Luodakseen ja näyttääkseen kuvan käyttäjälle, näytön tulee piirtyä uudelleen useita kertoja sekunnissa. Tämän toiston taajuutta per sekunti kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi. Mittayksikkö: Hz

Esimerkki: Jos sama valo toistuu 60 kertaa sekunnissa, taajuus on 60 Hz.

Yhden näytön oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa sanotaan

Liite

Lomittamis- ja ei-lomittamismetodit vaakasykliksi. Kääntäen verrannollinen määrä vaakasyklejä on nimeltään vaakataajuus. Mittayksikkö: kHz

Vaakatason juovien näyttäminen näytöllä järjestyksessä ylhäältä alas on nimeltään ei-lomitettu metodi, kun taas parittomien ja parillisten juovien näyttäminen vuorotellen on lomitettu menetelmä. Suurin osa monitoreista käyttää ei-lomitettua metodia selkeän kuvan varmistamiseksi. Lomitettu metodi on sama kuin mitä televisioissa käytetään.

Plug and Play (Liitä ja Käytä) Tämä toiminto antaa käyttäjälle parhaimman laatuisen näytön sallimalla tietokoneen ja näytön automaattisen informaatiovaihdon. Tämä näyttö noudattaa kansainvälistä VE-

SA DDC -standardia liitä ja käytä-toiminnoille.

Resoluutio ‘Resoluutioksi’ nimitetään näytön kuvan muodostavaa vaaka- ja pystysuunnassa olevien pisteiden määrää. Tämä numero osoittaa näytön tarkkuuden. Korkea resoluutio on hyvä useiden tehtävien samanaikaiseen suorittamiseen, koska näytöllä voidaan näyttää enemmän kuvainformaatiota.

SRS TS XT

Esimerkki: Jos resoluutio on 1360(1920) x 768(1080), se tarkoittaa, että näyttö muodostuu 1360(1920) vaakatason pisteestä (vaakatason resoluutio) ja 768(1080) pystyjuovasta (pystyresoluutio).

Äänentoisto on tämän toiminnon ansiosta sointuisa ja kirkas

3D-ääni muistuttaen 5.1-kanavaisten kaiuttimien äänentoistoa pelkkiä kaksikanavaisia kaiuttimia käyttäen. Toiminnolla on tehokas vaikutus vastaanotettavaan stereosignaaliin.

Oikea hävittäminen

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) - Vain

Eurooppa

Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä.

Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia.

Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista kierrätysmahdollisuuksista.

Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei tule hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Liite

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen

Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli

Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä ylin EU: n direktiivien

2006/66 viiterajojen. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele paristot muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.

Huomautus

Käyttäjä ei voi vaihtaa tuotteen sisältämää ladattavaa akkua. Kysy lisätietoja vaihtamisesta palveluntarjoajalta.

Valtuudet

Tämän julkaisun sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

© 2008 Samsung Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän julkaisun kaikenlainen jäljentäminen on ehdottomasti kielletty ilman Samsung Electronics Co., Ltd.:n kirjallista lupaa.

Samsung Electronics Co., Ltd. ei vastaa julkaisun sisältämistä virheistä eikä tämän materiaalin toimittamiseen, toimintaan tai käyttöön liittyvistä liitännäis- tai seurannaisvahingoista.

Samsung on Samsung Electronics Co., Ltd.:n rekisteröity tuotenimike; Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tuotenimikkeitä; VESA, DPM ja

DDC ovat Video Electronics Standard Association:in rekisteröityjä tuotenimikkeitä; ENERGY

STAR

®

nimi ja logo ovat U.S. Environmental Protection Agency (EPA):n rekisteröityjä tuotenimikkeitä. Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa tuotenimikkeitä tai rekisteröityjä tuotenimikkeitä.

No results