2442FX MkII

3242FX MkII

Mischpult mit digitalem Effekt-Prozessor

2442FX MKII

DEUTSCH

BENUTZERHANDBUCH

SICHERHEITSHINWEISE

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie dieses Kapitel zuerst ganz durchlesen!

Gefahr durch elektrischen Schlag!

• Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß angeschlossene und geerdete Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 230V~/50 Hz an.

• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein.

Wischen Sie es nur mit einem leicht feuchten

Tuch ab.

• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während des Betriebs niemals nass oder feucht wird.

• Auf keinen Fall dürfen Sie das Gerätegehäuse

öffnen. In diesem Falle wäre die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen oder Bierflaschen, auf oder neben das Gerät.

• Hinweis zur Netztrennung:

Um das Gerät vom Netz zu trennen, müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.

Daher müssen Sie das Gerät so aufstellen, dass stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist, damit Sie den Netzstecker in einer Notsituation sofort abziehen können. Um

Brandgefahr auszuschließen, müssen Sie den

Netzstecker nach jedem Gebrauch des Gerätes grundsätzlich von der Netzsteckdose trennen.

• Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker an.

Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie weder das Gerät, oder Boxen o.ä. auf das Netzkabel und achten

Sie darauf, dass es nicht eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf tritt oder darüber stolpert. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das

Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an unseren Kundendienst, um es zu ersetzen.

• Manipulieren Sie niemals das Netzkabel oder den

Netzstecker. Wenn ein Netzkabel über eine Erdungsleitung verfügt, ist diese für einen sicheren

Betrieb zwingend notwendig!

Brandgefahr!

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

• Decken Sie niemals etwaige Lüftungsschlitze des

Gerätes ab, wenn es eingeschaltet ist. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind. Andernfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden.

• Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von

Hitzequellen wie Herden, Heizungen, Endstufen oder anderen hitzeerzeugenden Einrichtungen.

• Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z.B.

Kerzen auf das Gerät.

• Vor einen Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

Verletzungsgefahr!

• Halten Sie Kinder vom Netzkabel und vom Gerät fern. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren von Elektrogeräten.

• Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes.

• Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen.

Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren.

WARNUNG:

Dieses Symbol, wo immer es auftaucht, warnt vor dem Anliegen von nicht isolierten GEFÄHRLICHEN SPANNUNGEN im Inneren des Gerätes, sodass LE-

BENSGEFAHR durch elektrischen Schlag besteht!

Dieses Symbol, wo immer es auftaucht, weißt auf SICHERHEITSRELEVANTE

Abschnitte dieser Anleitung bzw. der Begleitpapiere hin. Daher LESEN SIE DIE-

SE ANLEITUNG!

2442FX MKII

3242FX MKII

BENUTZERHANDBUCH

INHALT

4

VORWORT

4

LEISTUNGSMERKMALE

4

LOS GEHT’S

4

Schnellstart

4

Den Kanalzug einrichten

5

EINGÄNGE UND AUSGÄNGE

5

Mono Eingangskanäle

6

Stereo Eingangskanäle

7

Subgruppen

7

Mono-Ausgang

7

Talkback Einrichtung

8

Phones & Control Room

8

CD/Tape Ein- & Ausgänge

8

Aux Bedienung

9

Graphic Equalizer

9

Der Digitale Effekt-Prozessor

10

Die Master-Abteilung

11

Geräterückseite

11

REINIGEN UND PFLEGEN

11

ENTSORGEN

12

TYPISCHE VERBINDUNGSKABEL

13

TABELLE DER DIGITALEN EFFEKT-PRESETS

14

ANWENDUNGSBEISPIELE

15

TECHNISCHE DATEN

16

ABMESSUNGEN

17

BLOCK DIAGRAMME

JULY, 2009

WWW.THOMANN.DE

4

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

VORWORT

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres

t-mix

2442FX / 3242FX MKII Mischpultes, einem schicken

24- bzw. 32-Kanal Mixers, der 16 bzw. 24 symmetrische Mic/Line-Kanäle mit vier Stereo-Line-Kanälen zu einem vielseitigen und leistungsfähigen Gerät kombiniert. Mit dieser brandneuen Gerätelinie, der

MIX-Serie, erweitern wir die ohnehin schon eindrucksvolle Produktpalette. Die Geräte der MIX-Serie sind mit attraktiven Funktionen ausgestattet, die weit über den Standard hinausgehen, so z.B. einem digitalen

Effektprozessor mit 100-Programm (mit eingebautem

Tap-Delay und Tongenerator), der seine Leistung einer außergewöhnlich guten 32/40-Bit DSP-Engine verdankt. Mit ihrem vollen Gainumfang, der geringen

Verzerrung und ihrem unglaublich weitem Dynamikbereich werden die Geräte der MIX-Serie Eindruck machen.

Wir wissen, wie heiß Sie darauf sind, sofort loszulegen

- Auspacken und Anschließen dürfte jetzt Ihre höchste

Priorität sein - aber wir bitten Sie dringend, erst diese

Anleitung durchzulesen, bevor Sie das tun. Sie werden dort wichtige Fakten und Abbildungen zum Anschließen, Gebrauch und Anwendungsbeispiele Ihres brandneuen Mixers finden. Sollten Sie zu der großen

Gruppe derjenigen zählen, die ganz einfach keine

Anleitungen lesen wollen, sollten Sie sich wenigstens das Kapitel „Schnellstart” anschauen. Nachdem Sie die Anleitung durchgelesen haben (und unseren Applaus genossen haben), lagern Sie sie bitte an einem

Platz, an dem Sie sie schnell wiederfinden. Denn sehr wahrscheinlich nehmen Sie beim ersten Lesen nicht sämtliche Informationen auf.

LEISTUNGSMERKMALE

● Vorverstärkerdesign in Audiophiler Qualität

● DFX, 32/40-bit digitaler Multi-Effekt-Prozessor mit

100 Programmen.

● 16 bzw. 24 Mic/Line Kanäle mit Inserts

● 3-Band EQ mit parametrischen Mitten

● 75Hz Low-Cut Filter in jedem Monokanal

● 4 AUX Sends

● AUX 1 & 2 mit Pre/Post Schalter

● 4 Subgruppen mit Einzelausgängen und zusätzlicher Monoausgang mit regelbarem Tiefpassfilter für Subwooferbetrieb

● Clip-Anzeige und Gainpegel-LEDs sowie Mute-

Schalter in jedem Kanal

● Symmetrische Main-Outs als XLR und Klinke,

Kopfhörer/Control Room-Ausgänge und Stereo

Tape-Out

● Solo-In-Place- und Pre-Fader-Listen-Funktionen plus vollausgestattete Talkback-Einrichtung

● Standby-Schaltung mutet in Set-Pausen alle Kanäle, während Hintergrundmusik über die CD/

Tape-Eingänge läuft

LOS GEHT'S

Schnellstart

1. Stellen Sie sicher, dass der Mixer ausgeschaltet ist. Am besten sollte sich das Netzkabel nicht in der Steckdose befinden.

2. Alle Fader und Pegelregler sollten zurückgenommen sein, damit nicht versehentlich irgendein Signal an den Ausgängen anliegt, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Stellen Sie die Pegel anhand der Tipps zur Kanalzugeinrichtung wie gewünscht ein, nachdem Sie das Gerät einschaltet haben.

3. Verbinden Sie weitere benötigten Geräte wie

Endstufen, Monitore, Effektgeräte und/oder Aufnahmegeräte mit den Ausgängen des Mixers.

4. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit der

Netzspannungsbuchse auf der Rückseite des Mixers und einer ordnungsgemäß angeschlossenen und geerdeten Netzsteckdose, die die benötigte

Spannung bereitstellt.

5. Schalten Sie jetzt das Gerät mit dem POWER-

Schalter neben der Netzspannungsbuchse ein und befolgen Sie die Tipps zur Kanalzugeinrichtung, um das Beste aus Ihrem Equipment herauszuholen.

Den Kanalzug einrichten

1. Um den Kanaleingang optimal an die Signalquelle anzupassen, sollten Sie zunächst den GAIN-

Regler gegen den Uhrzeigersinn ganz zurück auf die „-20“-Markierung drehen.

2. Bringen Sie den Kanal-Fader des aktuellen Kanals in die 0 dB-Position.

3. Versorgen Sie nun den Eingang des Kanals mit dem für ihn vorgesehenen Signal.

4. Drücken Sie die SOLO-Taste des Kanals. Jetzt sollten die Pegel-LEDs das Eingangssignal darstellen.

5. Drücken Sie die Solo/PFL-Taste unterhalb der

Pegel-LEDs, um das Eingangssignal unabhängig von der Fader-Stellung (Pre-Fader) zu sehen.

6. Regeln Sie mit dem GAIN-Regler den Eingangspegel des Kanals so aus, dass das Signal von den Pegel-LEDs bei etwa 0 dB angezeigt wird.

7. Dieser Kanal ist nun vorbereitet für den Einsatz.

8. Fahren Sie mit den weiteren Kanälen entsprechend fort.

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

EIN- UND AUSGÄNGE

Mono Eingangskanäle

Ihnen stehen 16 (2442FX MKII) bzw. 24 (3242FX

MKII) Monokanäle zur Verfügung. Im Folgenden finden Sie Details darüber, wie diese Kanäle funktionieren, wie Verbindungen hergestellt werden, wie die verschiedenen Regler eingestellt werden und wie Sie sicherstellen können, das Beste aus Ihrem Mixer herauszuholen.

1. Der Mikrofon Eingang q

Diese Buchsen nehmen symmetrische und unsymmetrische Signale über typische 3-polige XLR-Stecker auf.

Schließen Sie hier professionelle Kondensatormikrofone, dynamische oder Bändchen-Mikrofone an, deren

Signale anschließend in rauscharmen Vorverstärkern zu kristallklarem Sound weiterverarbeitet werden.

TIPP: Wenn Sie an diesen Eingängen Kondensator-Mikrofone verwenden, sollten Sie die Phantom-Speisung einschalten. In diesem

Fall sollten allerdings keine „Single Ended“ (unsymmetrische) Mikrofone oder Instrumente an den MIC-Eingängen betrieben werden.

2. Line Eingang w

Diese Buchsen nehmen symmetrische und unsymmetrische Signale über typische 3- oder 2-polige 6,3 mm Klinkenstecker auf. Schließen Sie hier Geräte mit

Linepegel-Ausgängen an, z.B. Keyboards, Drummodule, Gitarrenvorstufen und viele weitere elektrische

Instrumente.

3. Insert Buchse e

Der Haupteinsatzzweck dieser als 3-polige Klinkenbuchse ausgelegten Inserts, die Sie in allen Monokanälen finden, ist die Einbindung externer Geräte in den

Kanalzug. Dynamik-Prozessoren oder Equalizer können Sie hier über ein spezielles Y-Kabel anschließen, das die Signale aussendet und wieder zurück führt.

4. Gain-Kontrolle r

Mit dem Gain-Regler passen Sie die Eingangsempfindlichkeit der MIC- und Lineeingänge dem Pegel der angeschlossenen Signale an. Stellen Sie den Regler so ein, dass Sie ein maximales Signal erhalten, ohne dass es dabei zu Verzerrungen kommt. Halten Sie dazu den Signalpegel immer knapp unterhalb eines

Wertes, der die CLIP-LED aufleuchten lassen würde.

5. Low-Cut Filter t

Dieser Filter, den Sie in allen Monokanälen finden, aktiviert einen Hochpass-Filter, der den Signalanteil unterhalb 75 Hz mit 18 dB pro Oktave dämpft.

Damit können Sie Trittschall und ähnlich ungewollte

Geräuschquellen wirksam unterdrücken. In den

Stereo-Kanälen haben wir auf den Einbau dieser

Filter verzichtet.

6. Höhenregler y

(Shelving Filter)

Mit diesem Regler können Sie die Hochtonanteile des

Kanalsignals oberhalb von 12 kHz um ±15 dB anheben oder absenken. Dies erhöht die Durchsetzungsfähigkeit von Gitarren, Becken und Synthesizern und macht den Sound „knackig”.

1

2

3

4

5

6

7

8

10

9

11

7. Mittenregelung u

(Peak Filter)

Mit dem MID-Regler können Sie die Mittenanteile des

Kanalsignals um ±15 dB anheben oder absenken. Um welche Centerfrequenz herum die Beeinflussung wirken soll, stellen Sie mit dem FREQ-Regler ein. Möglich sind Frequenzen zwischen 100 Hz und 8 kHz.

Das Einstellen der Mitten eines Audiosignals in einem professionellen Mix kann recht schwierig sein, denn meistens ist es vorteilhafter, die Mitten im Pegel abzusenken als sie anzuheben. Dadurch können Sie allzu rau klingende Stimmen und Instrumente besänftigen.

8.

Tiefenregler i (Shelving Filter)

Mit diesem Regler können Sie die Tieftonanteile des

Kanalsignals unterhalb von 80 Hz um ±15 dB anheben oder absenken. Dadurch steuern Sie den Bassanteil im Mix und gestalten den Sound von Schlagzeug und

Bassgitarren wärmer und druckvoller.

9. AUX Regler o

Mit den 4 AUX-Reglern steuern Sie den Signalanteil, der Mixbusse 1 bis 4. Über diese Busse können Sie z.B. Bühnenmonitore ansteuern, damit die Künstler auf der Bühne auch hören können, was sie spielen.

AUX 1 und 2 verfügen über Pre/Post-Schalter a

, mit denen Sie den Abgreifpunkt des jeweiligen AUX-Signals festlegen können: vor (pre) oder nach (post) dem

Kanalfader.

AUX 3 hingegen dient eher der Signalführung zu externen Effektgeräten, die Sie an den AUX 3-Ausgang anschließen können. Das bearbeitete Signal lässt sich dann über die AUX RTN-Eingänge in den Mixer zurückführen. Oder Sie verwenden AUX 3 einfach als zusätzlichen Hilfsausgang. Beide AUX 3/4-Regler sitzen schaltungsmäßig hinter dem Kanalfader. AUX 3 speist direkt den AUX 3-Ausgang, AUX 4 speist über den FX SEND-Regler den AUX 4-Ausgang sowie den eingebauten Effekt-Prozessor.

10. AUX Pre/Post Button a

Mit diesem Schalter bestimmen Sie den Abgreifpunkt des AUX 1- bzw 2-Signals: vor (pre) dem Kanalfader

(Taste nicht gedrückt) oder nach (post) dem Fader

(Taste gedrückt).

11. Pan Regler

s

Mit dem Pan(orama)-Regler legen Sie fest, welcher

Anteil des Monosignals an den linken und rechten

Kanal des Stereo-Mixes geschickt werden, wo Sie also das Instrument im Mix positionieren.

5

6

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

12

13

14

15

16

17

12. MUTE-Taste und -Anzeige d

Wenn Sie die MUTE-Taste drücken, unterbricht dies die Einspeisung des Signals dieses Kanals in den weiteren Mix. Das Muten eines Kanals wirkt auch auf die AUX-Wege. Wenn Sie einen Kanal „muten”, leuchtet die zugehörige gelbe MUTE-LED.

13. CLIP LED

f

Diese LED-Anzeige leuchtet bei Signalspitzen im Kanalsignal auf, kurz bevor diese den Bereich der Übersteuerung (Clipping) erreichen. Sie sollten dann den

GAIN-Regler des betreffenden Kanals so anpassen, dass die CLIP-LED nicht mehr aufleuchtet. Dadurch erhalten Sie einen größeren Dynamikumfang des

Audiosignals. Diese LED arbeitet auch als SOLO-

Anzeige.

14. SOLO Taste g

Wenn Sie die SOLO-Taste drücken, wird das Signal des betreffenden Kanals zur Verwendung mit Studio-

Monitoren oder Kopfhörern an den Control Room/

Phones-Mix gesendet. Ob das Signal Pre- oder Post-

Fader abgegriffen wird, hängt von der Stellung des

SOLO/PFL-Schalters

5*

ab, den Sie unterhalb der

Pegel-Anzeige finden. Mit dieser Taste können Sie auch einfacher bestimmte Signale isolieren, um die

Eingangsempfindlichkeit besser anpassen zu können.

Auch kann der Tontechniker damit die Audiosignale besser verfolgen.

15. 1-2 & 3-4 Tasten

h

Mit diesen beiden Tasten weisen Sie die Kanalsignalen den Subgruppen zu. Insgesamt gibt es 4 Subgruppen. Möchten Sie ein Kanalsignal nur an sagen wir

Subgruppe 1 schicken, aber nichts von diesem Signal an Subgruppe 2, drehen Sie einfach den PAN-Regler ganz an den linken Anschlag.

16. MAIN Taste

j

Drücken Sie diese Taste, wenn das Kanalsignal an den Main-Mix gesendet werden soll.

17. Kanal Fader

k

Mit diesem Regler bestimmen Sie den Pegel, mit dem das Kanalsignal an den zugewiesenen Mixbus gesendet wird.

Stereo Eingangskanäle

Die Stereokanäle unterscheiden sich bei den Anschlüssen und Reglern etwas von den Monokanälen.

Im Folgenden finden Sie die Auflistung dieser Unterschiede und Hinweise, wozu sich diese Kanäle gut eignen.

18. Stereo Eingänge l

Sie finden 4 Stereo-Eingangskanäle an Ihrem Mixer, deren Eingänge sich leicht von denen der Monokanäle unterscheiden. An die beiden dreipoligen

18

6,3mm Klinkenbuchsen (TRS) können

Sie verschiedene Stereogeräte anschließen, die ihre

Signale mit Line-Pegel abgeben, wie Keyboards, CD-/

DAT-Spieler oder Drummodule. Wenn Sie ein Monogerät an einen Stereo-Eingang anschließen möchten, stecken Sie den einen Klinkenstecker einfach in die

Buchse für den linken Kanal (LEFT, MONO), den anderen lassen Sie frei. Das Signal wird dann automatisch auch auf die rechte Seite gelegt.

21

19

20

22

19. 4-Band Equalizer 1(

Die Klangregelung der Stereokanäle ist fast identisch mit der in den Monokanälen. Nur anstelle der einstellbaren Mittenfrequenz ist hier die Mittenregelung auf 2 feste Frequenzen aufgeteilt. Somit gibt es einen Regler für die oberen Mitten (HMID) und einen für die unteren Mitten (LMID). Auch hier werden die Einsatzfrequenzen mit einem Peak Filter bearbeitet, wobei die der oberen Mitten bei 3 kHz liegt und die der unteren

Mitten bei 800 Hz.

20. AUX Regler 2)

Die AUX-Regler der Stereokanäle sind mit denen der

Monokanäle identisch. Allerdings, da die AUX-Mixe immer mono sind, wird jedes Stereosignal zu einem

Monosignal zusammengefasst, bevor es an einen der

AUX-Mix gelangt.

21. Balance Regler 2!

Mit diesem Drehregler bestimmen Sie den Audiopegel, der der rechten und linken Seite des Main-Mixes zugewiesen wird. Mit dem Balance-Regler ändern Sie das linke oder rechte Audiosignal des Kanals entsprechend.

22. MUTE und Routing Tasten 2@

Die Arbeitsweisen der MUTE-, MAIN, 1-2 und 3-4-Tasten der Stereokanäle unterscheiden sich überhaupt nicht von denen der Monokanäle. Allerdings sollten

24

25

23

26

Sie sicherstellen, dass wenn Sie die 1-2 und/oder 3-4

Tasten gedrückt haben, der BALANCE-Regler in der

Mittelposition steht. Nur so bleibt das Signal ein Stereosignal.

23. Stereokanäle 21/22 und 23/24 (2442FX MKII)

bzw. 29/30 und 31/32 (3242FX MKII) 2#

Die letzten beiden Stereokanäle beider Mixermodelle verfügen über leicht vereinfachte Regelmöglichkeiten.

Hier finden Sie zwei AUX Sends, die fix als Pre-Fader verdrahtet sind, was für‘s Monitoring sinnvoll ist.

Dazu kommt noch ein Pegelregler (LEVEL) und eine

SOLO-Taste. Da es hier keine Routing-Schalter gibt, wird das Signal permanent dem Main-Mix und den entsprechenden AUX-Mixes zugeleitet.

Subgruppen

Mit den Subgruppen der Mixer können Sie einzelne

Mono- oder Stereomixe aus der Vielzahl von Eingangskanälen erzeugen und diese mit einem einzigen

Fader steuern. Gerne werden die Gruppenausgänge auch wie Tape-Ausgänge zum Anschluss von Mehrspurrecordern verwendet.

24. SOLO Tasten 2$

Über die SOLO-Tasten können Sie die Subgruppen-

Signale Pre- oder Post-Fader (je nach Stellung des

SOLO/PFL-Schalters

5*

) zum Control Room / Kopfhörer-Mix schicken. So lässt sich das Subgruppen-Signal gut überwachen. Bei aktivierter SOLO-Schaltung leuchtet die SOLO-LED.

25. LEFT / RIGHT Tasten

2%

Die Subgruppen-Regelung umfasst auch Tasten, mit denen Sie die Gruppensignale dem linken (LEFT) oder rechten (RIGHT) Kanal des Main-Mixes zuweisen können. Dies ist ganz nützlich, wenn Sie mehrere Signale kombinieren und deren Pegel gleichzeitig regeln und dem Main-Mix zuführen wollen. Wenn

Sie z.B. ein Schlagzeug abnehmen, können Sie die

Drum-Eingangssignale in einer Gruppe zusammenfassen und mit nur einem Fader bedienen (bzw. zwei

Fadern, wenn Sie die Drums stereo mixen).

26. Fader

2^

Diese 4 Fader stellen die Pegelkontrolle für die

Audiosignale der Gruppen 1 bis 4 dar, die am entsprechenden Gruppen-Ausgang (GROUP OUT

2&

) anliegen und weitere Geräte wie Effekt-Prozessoren oder hauptsächlich Mehrspurrecorder versorgen. Der

Gruppenmix kann je nach Ihrer Auswahl die Signale

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH verschiedener Mono- oder Stereo-

Kanäle ebenso aufnehmen wie das

EFX-Signal aus dem eingebauten

Effekt-Prozessor.

Sind die Regler ganz aufgezogen, erhält das Signal 10 dB Gain.

Wenn Sie die Regler ganz schlie-

ßen, werden die Signale stumm geschaltet.

27

27. Gruppenausgänge (GROUP OUTs)

2&

Diese 6,3mm Klinkenbuchen geben die Signale der

Gruppen 1 bis 4 aus, deren Pegel regeln die Gruppen-

Fader

2^

. Damit können Sie eine ganze Reihe von

Aufnahme- und PA-Geräte anschließen, einschließlich

Mehrspurrecorder, Endstufen und Aktivlautsprecher etc.

Mono-Ausgang (SUB/MONO OUT)

3)

Den Mono-Ausgang können Sie als Hilfsausgang für die Signale des Main-Mixes verwenden. Schließen

Sie hier eine Endstufe oder aktiven Lautsprecher an.

Der eingebaute Tiefpass-Filter kann das Signal für den Einsatz eines aktiven Subwoofers anpassen, was

Ihrem Sound etwas Extra-Bass beisteuert.

28. Low Pass Filter (LPF)

2*

Aktivieren Sie den Tiefpass-Filter, indem Sie den LPF-Schalter

2*

in die

ON-Position schieben. Über den Regler, der sich unterhalb des Schalters befindet, können Sie die Frequenz einstellen, unterhalb der der Filter arbeiten soll. Wenn Sie den Mono-Kanal für‘s

Monitoring oder ähnliches verwenden wollen, sollten Sie den Tiefpass-Filter nicht einschalten.

28

29. MONO Fader

2(

Der Mono-Fader steuert den Pegel des

Mono-Signals, das am MONO OUT-

Ausgang anliegt.

29

30. Mono Output

3)

Das Line-Pegel-Signal des MONO-OUT-

Ausgangs können Sie zum Anschluss von

30

Endstufen oder aktiven Lautsprecher nutzen. Es ist auch möglich, diesen Ausgang für das Monitoring mit Kopfhörern oder Aktivboxen zu nutzen.

TALK BACK Einrichtung

Praktisch im Studio und auf der Bühne ist auch die Talkback-Funktion, die wir dem Mixer eingebaut haben. Darüber kann der Toningenieur, Produzent oder wer auch immer mit den Künstlern kommunizieren, wo auch immer diese sich aufhalten.

31

32

33

31. Talk back LEVEL-Regler

3!

Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke ein, mit der das Talkback-Signal an die AUX-1/2-Ausgänge geschickt wird.

7

8

34

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

32. TALK TO AUX 1/2-Taste 3@

Solange diese Taste gedrückt ist, wird das eingebaute Talkback-Mikrofon aktiviert, dessen Signal an die beiden AUX-Ausgänge 1 und 2 geschickt wird. Halten

Sie die Taste solange gedrückt, wie Sie sprechen.

33. Talk back Mic 3#

Sprechen Sie in die Richtung der Mikrofonöffnung wenn Sie mit den Künstlern oder Musikern kommunizieren.

3#

,

PHONES & CONTROL ROOM

Der Phones/Control-Room-Mix dient zum Abhören und Kontrollieren der Audiosignale. Speziell bei Verwendung von Kopfhörern müssen Sie bedenken, dass Musikhören über Kopf- oder Ohrhörer über einen längeren Zeitraum und mit hoher Lautstärke zu

Gehörschäden führen kann!

35

34. Pegelregler 3$

Mit dieser Drehregler können Sie die Lautstärke des

Phones/Control-Room-Signals einstellen. Wenn Sie

Aktivmonitore an den Phones/Control-Room-Ausgang angeschlossen haben, ist dies der Lautstärkeregler für die Aktivmonitore.

35. CR-Signalauswahltasten 3%

Diese Tasten erlauben Ihnen die Auswahl der Signale, die Sie gleichzeitig im Phones/Control-Room-Mix hören wollen: den AUX 1/2-Mix, den CD/TAPE-Eingang, die Subgruppen 1-2 bzw. 3-4 oder den Main

-Mix.

36. PHONES / CONTROL ROOM-Ausgang 3^

Über diese Buchse schickt der Mixer das Phones/Control-Room-Signal an die Aktivmonitore oder den Kopfhörer.

Dieser Ausgang bietet umfangreiche Anwendungsmöglichkeiten, da er nicht nur dem Anschluss von Aktivmonitoren dient, sondern noch vielen weiteren möglichen Verwendungszwecken.

36

CD/TAPE Ein- & Ausgänge

Über die CD/Tape-Funktion können Sie die Signale externer Geräte mit Consumer-Ausgangspegel wie

CD-Spieler oder Bandrekorder dem Mixer zuführen.

37. TO MAIN-Regler 3&

Mit diesem Regler steuern Sie die

Lautstärke, mit der die Signale am

CD/TAPE-Eingang zum Main-Mix geschickt werden.

37

38

38. STANDBY Taste 3*

Wenn Sie die STANDBY-Taste drücken, werden alle Eingangskanäle des Mixers im Main-

Out gemutet. Nur die Signale des CD/TAPE-

Eingangs werden weiterhin übertragen. So können Sie zwischen zwei Sets Musik einspielen, ohne dass die Mikrofone versehent-

39 lich unpassende Signale übertragen. So können Sie die Pegel-Fader in ihren Positionen belassen und müssen später den Mix nicht neu einpegeln. Die

Schaltung wirkt nicht auf die AUX- und GROUP-Outs.

39. CD / TAPE Ein- & Ausgänge 3(

Über diese Stereo-Cinch-Anschlüsse können Sie Signale zum Mixer schicken und auch vom Mixer zu anderen Geräten. So können Sie Geräte wie CD-

Spieler und Bandaufnahme- und -abspielgeräte in

Ihre Anlage integrieren. In der Lautstärke werden die hier angeschlossenen Signale mit dem TO MAIN-

Regler

3&

geregelt.

AUX Bedienung

Wir haben Ihrem Mixer AUX-Ausgänge eingebaut, damit Sie einen Zweitmix erstellen können, um z.B. Signal-Prozessoren, Aktiv-Monitore oder was auch immer damit zu speisen.

40

40. AUX Send Regler 4)

Diese drei Regler dienen der Einstellung des Signalpegels, der am zugehörigen AUX-Ausgang anliegt, sozusagen ein Master-Regler für den über die einzelnen

AUX-Regler in den Kanalzügen erzeugten AUX-Mix.

Wenn Sie die benachbarte SOLO-Taste drücken, werden die Signale der AUX-Sends 2 & 3 dem Phones/

Control-Room-Mix zugeführt und die LED leuchtet.

Ob dies Pre- oder Post-Fader geschieht, hängt wieder von der Stellung des SOLO/PFL-Schalters

5*

ab. Mit

„Fader“ sind hier die AUX SEND-Regler gemeint.

42 41

41. AUX SEND-Ausgänge 4!

Über diese Klinkenbuchsen gibt der Mixer die Signale der vier AUX-Wege aus. Schließen Sie hier externe

Signal-Prozessoren an, deren bearbeitetes Signal dann über die AUX-RTN-Anschlüsse wieder in den

Mixer zurückgeführt werden können. Auch hier können Sie bei Bedarf aktive Monitore anschließen.

42. AUX RTN-Eingänge 4@

Diese vier Klinkenbuchsen bilden 2 Stereo-AUX-Return-Eingänge. Sie können sie dazu nutzen, um das bearbeitete Signal eines externen Signal-Prozessors dem Main-Mix zurückzuführen.

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

44

45

43

Graphic Equalizer

Mit dem eingebauten 9-Band Graphic Equalizer können Sie den Frequenzverlauf des Main-Mixes oder des

AUX 1-Mixes der Raumakustik entsprechend oder zur

Vermeidung von Rückkopplungen einstellen.

43. Equalizer 4#

Der 9-Band Stereo-Equalizer ermöglicht Ihnen das

Anheben oder Absenken der angegebenen Frequenz um jeweils 12 dB.

Wenn die Funktion zum Erkennen von Rückkopplungen aktiviert ist, werden die Schieberegler abhängig vom Signalpegel beleuchtet, um Signalspitzen anzeigen zu können. Ist diese Funktion nicht aktiviert, werden die EQ-Regler bei aktiviertem Equalizer konstant beleuchtet.

44. MAIN / AUX Taste

4$

Mit diesem Schalter wählen Sie das Signal aus, das vom Equalizer bearbeitet werden soll. Ist der Schalter gedrückt, wirkt der EQ auf das Signal am AUX 1-Ausgang, andernfalls auf das Mainmix-Signal.

45. EQ IN Schalter

4%

Mit diesem Schalter schalten Sie den Graphic Equalizer ein und aus.

Der Digitale Effekt-Prozessor

Wir haben dem Mixer einen 32/40-bit Effekt-Prozessor eingebaut, der Ihnen nicht nur 100 Preset-Programme bietet, sondern auch verschiedene Test-Töne und ein Tap-Delay. Auf Seite 13 finden Sie eine komplette

Preset-Liste der Digital-Effekte.

46. Preset-Anzeige

4^

In dieser zweistelligen Ziffernanzeige können Sie die

Nummer des aktuell angewählten Effekt-Programms ablesen. Wenn Sie den Programm-Regler 4* drehen, können Sie die verschiedenen Programme vorwählen. Die Anzeige wechselt allerdings nach einigen

Sekunden zurück zum aktuellen Programm, wenn Sie kein neues Programm aktiviert haben.

47. CLIP- und SIG Kontrollanzeigen

4&

Links neben der Preset-Anzeige finden Sie die CLIP- und die SIG-Kontrollleuchte. Die SIG LED leuchtet auf, wenn am Effekt-Prozessor ein Signal anliegt. Die

CLIP LED leuchtet auf, wenn der Signalpegel kurz davor stehen, den Prozessor zu übersteuern und CLIP-

PING zu verursachen. Wenn die CLIP LED zu oft aufleuchtet, sollten Sie einzelne oder alle EFX-Regler in den Kanalzügen etwas herunter regeln, um den EFX-

Signalpegel zu reduzieren.

49 48 47 46

48. PROGRAM Regler 4*

Mit diesem Regler können Sie durch die verschiedenen Effekte scrollen. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um höhere Programmnummern vorzuwählen und anders herum, für Programme mit niedrigeren Nummern. Wenn Sie auf den Reglerknopf drücken, wird das vorgewählte Programm als neuer Effekt aktiviert.

Sollten Sie eines der Tap-Delay Programme (A0-A8) ausgewählt haben, dann drücken Sie auf den Reglerknopf, um so die Verzögerungszeit festzulegen.

Wenn Sie mehrere Male auf diesen Regler drücken, wird der Prozessor die Zeitspanne zwischen den beiden letzten Drücken als gewünschte Verzögerungszeit interpretieren und solange anwenden, bis Sie eine andere Zeitspanne festlegen. Die eingegebene

Verzögerungszeit wird auch beim Ausschalten des

Gerätes nicht gelöscht.

Wenn Sie ein Tap-Delay als Effekt ausgewählt haben, blinkt eine kleine LED innerhalb des Effekt-Displays und signalisiert so die aktuelle Intervalleinstellung.

49. EFX SEND Regler 4(

Mit diesem Drehregler

4(

(Abb. oben) können Sie sowohl den Signalpegel am AUX 4-Ausgang einstellen, als auch den Audioanteil, den der eingebaute Effekt-

Prozessor erhalten soll. Wenn Sie diesen Regler ganz zurück drehen, wird weder der AUX 4-Ausgang noch der Effekt-Prozessor ein Signal erhalten.

50. FX TO AUX 1 Regler 5)

Mit diesem Regler steuern Sie den Pegel des vom

Effekt-Prozessor bearbeiteten Signals, das an den

AUX 1 Send-Mix geschickt wird, um es von dort aus kontrollieren zu können.

50 51 52 53 54

51. FX TO AUX 2 Regler 5!

Mit diesem Regler steuern Sie den Pegel des vom Effekt-Prozessor bearbeiteten Signals, das an den AUX

2 Send-Mix geschickt wird.

52. FX TO MAIN Regler 5@

Mit diesem Regler steuern Sie den Pegel des EFX-

Signals, das an den Main- oder den Gruppe 1/2-Mix geschickt wird, um es von dort aus kontrollieren zu können - je nach Stellung des MAIN L/R/GROUP-

Schalters.

53./54. MAIN L/R / GROUP Tasten

5#/5$

Mit dem MAIN L/R / GROUP-Schalter 5# legen Sie fest, ob das vom Effekt-Prozessor bearbeitete Signal entweder zum Main-Mix oder zu einem der Subgrup-

9

10

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH pen-Mixe geschickt wird. Ist der Schalter 5# gedrückt

(GROUP-Stellung), so können Sie mit dem GROUP

1/2 / GROUP 3/4-Schalter 5$ festlegen, welche der beiden Gruppen das Signal erhalten soll. Befindet sich der MAIN L/R / GROUP-Schalter 5# aber in der

MAIN L/R-Stellung, hat ein Drücken des GROUP 1/2 /

GROUP 3/4-Schalters 5$ keine Wirkung.

FOOTSW - Fußschalter-Anschluss

An diesen Anschluss können Sie einen Fußschalter

(nicht mitgeliefert) anschließen, über den Sie dann den eingebauten Effekt-Prozessor ein- bzw. ausschalten können.

Die Master-Abteilung

Hier finden Sie wichtige Einrichtungen des Mixers, wie die LEDs für die Pegelmessung, den Hauptpegel-Fader (MAIN), die +48V-Kontrollleuchte und weitere Anzeigen. Hier lässt sich so einiges zaubern, also gut aufpassen!

55. +48V

Kontrollleuchte 5%

Diese LED-Anzeige leuchtet auf, wenn die Phantom-

Spannung aktiviert wurde. Um dies zu tun, schalten

Sie einfach den Schalter auf der Rückseite des Mixers ein.

56. POWER Anzeige

5^

Die POWER-Anzeige leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

57. Pegel Anzeigen

5&

Die beiden parallelen 12-segmentigen Pegel-Anzeigen geben Ihnen jederzeit einen akkuraten Überblick

über die Pegelsituation des Main L/R-Signals. Wenn die 0 dB Anzeige aufleuchtet, entspricht dies einem

Ausgangssignal von +4 dBu (symmetrisch). Leuchtet die CLIP-Anzeige auf, liegt der Signalpegel ca. 1,5 dB unterhalb des Punktes, an dem Dynamik-Clipping auftritt. Wir möchten Ihnen raten, die verschiedenen

Pegelregler so einzustellen, dass der Signalpegel meistens im Bereich der 0 dB Markierung liegt. So nutzen Sie das Audiosignal optimal aus und erreichen einen fantastisch klaren Sound.

55

56

57

61

60

58. SOLO / PFL Schalter

5*

Unterhalb der Pegel-Anzeigen finden Sie die den

SOLO/PFL-Schalter. Dieser ändert den Abgreifpunkt des Solo-Signals, das vom Phones/Control Room-Mix empfangen wird zwischen „Post“ (SOLO, nach dem

Fader) oder „Pre“ (PFL, vor dem Fader). Die jeweils gewählte Betriebsart wird von den zugehörigen LEDs angezeigt. Falls Sie ein Signal mit Hilfe des Phones/

Control Room-Pegelreglers einstellen wollten, sollten

Sie diesen Schalter in der SOLO-Stellung halten, damit das Signal unabhängig von irgendwelchen Kanal-

Fadern bleibt.

59. MAIN Fader

5(

Den linken und rechten Kanal des Main-Mixes steuern Sie mit dem MAIN Fader, dem finalen Pegelregler für die rechten und linken Audiosignale des Main-

Mixes, bevor diese an den MAIN OUT L/R-Ausgang geschickt werden. Ganz aufgezogen liefert der MAIN

Fader dem Signal 10 dB Gain. Wenn Sie den Regler ganz schließen, wird das Signal gemutet.

60. MAIN OUT L/R Ausgänge

6)

An diesen Ausgängen liegt das endgültige Stereo-

Linepegelsignal des Main-Mixbusses an. Hauptzweck dieser beiden XLR-Anschlüsse ist die Verbindung des

Mixers mit anderen Geräten zur weiteren Verarbeitung des Main-Signals, wie z.B. Endstufen, Aktivboxen, andere Mixern oder eine Vielzahl weiterer Signal-

Prozessoren (Equalizer, Frequenzweichen etc.).

Über die beiden Klinkenbuchsen können Sie den

Main-Ausgang mit externen Geräten verbinden, die parallel zum Mixer betrieben werden, z.B. weitere

Endstufen, Mixer, PA-Systeme oder eine Vielzahl weiterer Signal-Prozessoren.

61. MAIN INSERT L/R 6!

Wie auch schon bei den Inserts in den Kanalzügen besteht der Hauptzweck der MAIN INSERT-Buchsen darin, externe Geräte wie Dynamik-Prozessoren oder

Equalizer in den MAIN L/R Signalweg des Mixers zu integrieren. Dazu benötigen Sie ein spezielles Insert- oder Y-Kabel, über das der Mixer Signale (Pre-Fader) aussenden und wieder zurückführen kann. Die Verwendung des Main Inserts wirkt sich auf das Main-Signal sowohl an den Klinkenbuchsen als auch an den

XLR-Anschlüsse aus.

58

59

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

64

63 62

GERÄTERÜCKSEITE

62. PHANTOM POWER

6@

Wenn Sie diesen Schalter in die ON-Position bringen, aktiviert dies die +48V Phantom-Spannung für sämtliche Mikrofon-Eingänge des Mixers. Die Spannung wird für den Einsatz von Kondensator-Mikrofonen benötigt, die über keine eigene Stromversorgung (z.B.

Batterie) verfügen. Wenn die Phantom-Spannung eingeschaltet ist, leuchtet die „+48“-LED oberhalb der linken Pegelanzeige. Bevor Sie die Phantom-

Spannung aktivieren, bringen Sie alle Pegel-Regler in die Minimum-Stellung, um dieses grässlichen

Knacksen aus den Lautsprechern zu vermeiden.

TIPP: Die Phantom Spannung sollten Sie nur bei Verwendung von symmetrisch angeschlossenen Mikrofonen aktivieren. In diesem Fall sollten keine „Single

Ended“ (unsymmetrisch angeschlossene) Mikrofone oder Instrumente an den MIC-Eingängen betrieben werden. Zwar sollte die Phantom Spannung dynamische Mikrofone nicht beschädigen, jedoch müssen Sie auf jeden Fall die Bedienungsanleitung der Mikrofone konsultieren, die Sie bei eingeschalteter Phantom-

Spannung an diesem Gerät verwenden wollen.

63. POWER Schalter

6#

Mit diesem Schalter schalten Sie den Mixer ein und wieder aus. Vor dem Einschalten müssen Sie alle

Pegelregler in die Minimum-Stellung bringen, um angeschlossene Lautsprecher oder weitere Geräte von dem Einschaltknacken oder sofort los tobender Signale zu schützen.

64. Netzkabelanschluss 6$

Schließen Sie hier das Netzkabel an, um das Gerät mit

Netzspannung zu versorgen. Bitte verwenden Sie ausschließlich das diesem Mixer beiliegende Netzkabel.

Im Sicherungshalter unterhalb der Netzbuchse befindet sich die Primärsicherung des Gerätes. Sollte die

Sicherung durchbrennen, ersetzen Sie sie durch eine neue gleichen Typs (siehe Angabe auf dem Deckel des Sicherungshalters).

REINIGEN UND PFLEGEN

Tauchen Sie das Gerät niemals in

Wasser oder andere Flüssigkeiten!

Lassen Sie auch keine Flüssigkeiten in das Gehäuse dringen. Dies würde das

Gerät beschädigen oder einen Kurzschluss verursachen.

Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät von der

Stromversorgung. Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder aggressive Reiniger!

ENTSORGEN

Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer keinesfalls in den normalen

Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG.

• Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.

• Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

• Die Verpackung ist über ein duales

System zertifiziert. Führen Sie alle

Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung entsprechend der örtlichen Bestimmungen zu.

11

12

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

TYPISCHE VERBINDUNGSKABEL

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

TABELLE DER DIGITALEN EFFEKT-PRESETS

13

14

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

ANWENDUNGSBEISPIELE

MIC

MIC

DRUM MACHINE

Guitar

BASS GUITAR

KEYBOARD

EQUALIZER

SPEAKER

AMPLIFIER

2442FX MKII

COMPRESSOR COMPRESSOR

MULTITRACK RECORDER

HEADPHONE

SPEAKERS

EXTERNAL EFFECT

PROCESSOR

EQUALIZER

AMPLIFIER

2442FX MKII

KEYBOARD

AMPLIFIER

SUBWOOFER

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

TECHNISCHE DATEN

Modell

Eingänge

Gesamtanzahl Kanäle

Symmetrische Mono Mic/Line-Kanäle

Symmetrische Stereo-Line-Kanäle

AUX Returns

Tape Eingänge

Ausgänge

Main, L/R Stereo

Tape Ausgänge

Control Room / Kopfhörer

Mono (Sub) Ausgang

Subgruppen-Ausgänge

Kanalzug

EFX Send

PAN /Balance-Regler

Pegel-Regler

AUX Send

Inserts

Master

Pegelregler Kopfhörer

Pegelregler Mono (Sub) Ausgang

Pegelregler Main L/R

Pegelanzeige

Anzahl Kanäle

Anzahl Segmente

Phantom Spannung

Frequenzumfang

(Mic-Eingang zu jedem Ausgang)

20Hz ~ 40KHz

10Hz ~ 200KHz

Übersprechen

(1KHz@0dBu, 20Hz-20KHz

Bandbreite, Kanal zu Main L/R Ausgängen)

Kanalfader zu, andere Kanäle @unity

Rauschen

(20Hz~20KHz; gemessen am

Main-Ausg., Kanäle 1-4 unity Gain; EQ flat; alle

Kanäle im Main-Mix; Kanäle 1/3 ganz nach links,

Kanäle 2/4 ganz nach rechts.

Master @unity, Kanalfader zu

Master @unity, Kanalfader @unity

S/N ratio, ref to +4

2442 FX MKII

24

16

4

4

2

2, RCA Cinch

1, (Klinke TRS)

1, (Klinke TRS)

4, (Klinke TRS)

1

1

60mm Fader

4 (Pre/Post schaltbar für AUX 1/2)

1

1 (Drehregler mit Routing-Schalter)

60mm Fader mit schaltbarem LPF

60mm Fader

2

12

48 V

0/-1dB

0/-3dB

<-90dB

3242 FX MKII

32

24

4

4

2

1, (Klinke TRS)

1, (Klinke TRS)

4, (Klinke TRS)

1

1

60mm Fader

4 (Pre/Post schaltbar für AUX 1/2)

1

1 (Drehregler mit Routing-Schalter)

60mm Fader mit schaltbarem LPF

60mm Fader

2

12

48 V

0/-1dB

0/-3dB

<-90dB

-96dB

-84dB

-105dB

<-123dBu

-96dB

-84dB

-105dB

<-123dBu

THD

(jeder Ausgang, 1KHz@+14dBu, 20Hz to

20kHz, Kanaleingänge)

Maximale Pegel

Mic Vorverstärker Eingang

Alle anderen Eingänge

Control Room/Kopfhörer

Symmetrischer Ausgang

Impedanz

Mic Vorverstärker Eingang

Mono Line Eingang

Stereo Line Eingang

AUX Return

RCA 2T Eingang

Alle anderen Ausgänge

(außer TAPE Out,

Phones Out)

CD/TAPE Ausgang

<0.014%

+12dBu

+22dBu

+17dBu / 150Ohm

+20dBu

2.5kOhm

21kOhm

>10kOhm

>10kOhm

>10kOhm

120Ohm

<0.014%

+12dBu

+22dBu

+17dBu / 150Ohm

+20dBu

2.5kOhm

21kOhm

>10kOhm

>10kOhm

>10kOhm

120Ohm

Kopfhörer Ausgang

Klangregelung

Low EQ

Mid EQ

1.6kOhm

100Ohm

3-band +/-15dB

80Hz

1.6kOhm

100Ohm

3-band +/-15dB

80Hz

Hi EQ

Low Cut Filter regelbar, 100Hz~8kHz

12kHz regelbar, 100Hz~8kHz

12kHz

75Hz (-18dB/oct) 75Hz (-18dB/oct)

32/40-bit Digitaler Effekt-Prozessor 100 Effekte, mit regelbarem Tap-Delay 100 Effekte, mit regelbarem Tap-Delay

Spannungsversorgung

Gewicht

Abmessungen (B x H x T)

100-240V~, 50-60Hz, 50W ca. 8.5kg

100 x 682 x 410mm

100-240V~, 50-60Hz, 50W ca. 11.5kg

100 x 896 x 410mm

15

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

ABMESSUNGEN

2442FX MKII

682.60/26.87

107.98/4.25

104.00/4.09

16

3242FX MKII

893.58/35.18

107.98/4.25

104.00/4.09

* Alle Maßangaben sind in mm/inches angegeben.

BLOCK DIAGRAMME

2442FX

MKII

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

17

18

3242FX

MKII

2442FX MKII / 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

2442FX MKII/ 3242FX MKII BENUTZERHANDBUCH

19

Kontakt:

Musikhaus Thomann

Treppendorf 30

96138 Burgebrach

Germany www.thomann.de