BEDIENUNGSANLEITUNG
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser Zeitschaltuhr. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen damit und bitten Sie folgende Punkte der Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme zu beachten um Reklamationen zu vermeiden.
Mechanischer Timer:
Die Einstellung der Schaltprogramme erfolgt über die schwarzen Schaltstifte am Rande der Drehscheibe (ein
Schaltstift steht für 15 Minuten) mit einem spitzen
D
Gegenstand bis zum Einrasten nach oben drücken. Damit wird der EIN – Schaltzeitraum bestimmt.
Beispiel: Die Zeitschaltuhr soll eine Lampe von 6.00 Uhr bis 10.00 Uhr täglich einschalten. Dazu drücken Sie die entsprechenden Schaltstifte von 6.00 Uhr bis 10.00 Uhr an
Rande der Drehscheibe nach oben, wobei ein Schaltstift einer Schaltzeit von 15 Minuten entspricht.
Die Einstellung der Uhrzeit erfolgt durch drehen der
Drehscheibe nach rechts (In Uhrzeigerrichtung), bis die aktuelle Uhrzeit mit dem Markierungspfeil unter der
Drehscheibe übereinstimmt, dann die Zeitschaltuhr sofort in eine Steckdose einstecken, damit das mechanische
Zählwerk zu laufen beginnt.
Seitlicher Wahlschalter:
Stellung I: manuelles einschalten
Stellung Uhrensymbol: programmiertes EIN- und AUS-
Schalten.
Sicherheitshinweise:
Dieses Gerät gehört nicht in die Hände von Kindern.
Zur Verwendung in trockenen Räumen geeignet.
Die angegebene maximale Leistung darf nicht überschritten werden. Eine eventuelle Reparatur darf nur durch eine
Fachwerkstatt erfolgen.
GB
TECHNICAL DESCRIPTION
Technische Daten: Timer
2747529
Technical Data:
Dear customer, we congratulate you to the purchase of our mechanical full day timer. In order to have much pleasure with this timer and to avoid wrong handling please read attentively this manual. Nennspannung
Max. Belastung
230V~50Hz
16A / 3600W
Rated Voltage
Max. Power
Schutzgrad IP20
EIN- und AUS –
Schaltzeiten pro Tag
(24 Stunden)
Manuelle Einschaltung möglich
To define the ON- period of time push the black switching pins at the edge of the turntable until it is engaged (one pin
96 x ON- and OFF- settings per day for each 15min.) possible 4hours)
Manual
For example: The timer should switch on a lamp during a daily period between 6am and 10am. For that the pins have to be pushed out; each pin correspond to a time
Minimaler
Schaltabstand
Der Steckdoseneinsatz hat einen integrierten
Kinderschutz
15 min. switching possible
Minimum switchduration period of 15min.
For setting of the clock the turntable has to be turned
The socket has a integrated child clockwise until the current time corresponds with the marker of the turntable. Afterwards it is important to plug protection the timer in the socket outlet immediately, in order to start the mechanical timer.
Side switch:
Position I: manual ON position
2747529
Position clock-symbol: programmed ON- and OFF switching.
Safety regulations:
Keep this appliance away from children
To be used only in dry rooms.
The mentioned max. power must not be exceeded
If necessary the appliance must be repaired only by an certified expert.
NEWLEC Timer mechanisch REV01
Seite/page 1 von/of 1
Hagemeyer Deutschland GmbH & Co. KG
Landsberger Str. 312 / D- 80687 München / Germany
