筑水キャニコム Bush Cutter George CG431 草刈機 取扱説明書
PDF
Dokument
Oglas
Oglas
草刈作業車Bush Cutter Georgeシリーズ CG431 取扱説明書 ・本書を読んで理解するまでは、本製品の運転および保守・点検を行わないでください。 ・本書は、本製品の運転または保守・点検を行う場合、いつでも参照できるように大切 に保管してください。 5116 5102 002 http://www.canycom.co.jp/ 〒839-1396 福岡県うきは市吉井町福益90-1 ご注文、製品に関するお問合せは アドバンスオーダーセンター TEL (0943)75-8055 FAX (0943)75-8060 部品、修理に関するお問合せは パーツ・サービスセンター TEL (0943)75-3170（代） FAX (0943)75-5861 連絡先控え（販売店名） 本書の無断転載、複写を禁止します。 本書について このたびは、本製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 本書は、本製品の正しい運転操作および保守・点検方法を知っていただくために、詳しい情 報を提供することを目的とし作成しています。本製品をご使用になる前に必ず本書を読み、 理解された上で、正しい取り扱いをしてください。 また、エンジン取扱説明書もあわせてお読みください。 なお、本書ははじめて本製品を使用される方を対象として作成しています。 ・本書を読んで理解するまでは、本製品の運転および保守・点検を行わないでください。 ・本製品の運転操作および保守・点検を行う場合は、必ず本書に従ってください。 ・本書はいつでも参照できるように大切に保管してください。 本製品について ・本製品は草刈作業車です。草刈作業以外の用途には使用しないでください。 ・本製品には、潜在する危険があります。本製品の運転操作および保守・点検を行う場 合は、必ず本書に従ってください。 ・本製品は、公道および公道とみなされる道路での運転はできません。当該道路上での 運転による事故および違反につきましては、責任を負いかねます。 ・本製品を改造して使用しないでください。また、安全カバー等を取り外して使用しな いでください。重大な事故の原因となります。 本書の警告について 本書では、危険度の高さ（または事故の大きさ）にしたがって、警告用語を下記のとおり分 類しています。以下の警告用語がもつ意味を理解し、本書の内容（指示）に従ってください。 警 告 用 語 意 味 差し迫った危険な状態を示し、手順や指示に従わないと、死亡もし くは重傷を負う場合に使用されます。 潜在する危険な状態を示し、手順や指示に従わないと、死亡もしく は重傷を負う可能性のある場合に使用されます。 潜在する危険な状態を示し、手順や指示に従わないと、中・軽傷を 負う可能性のある場合に使用されます。また、本製品に物的損害が 発生する場合にも使用されます。 ☝アドバイス 注意を促したい場合、使用上役立つ情報について使用されます。 リース（レンタル）業者の皆様へ ・本製品を他の事業者または個人に貸し出す際には、取り扱い方法を明確に説明し、使 用の前に本書を必ず読むよう指導してください。 保証とアフターサービスについて 保証について 当社は本製品について、保証書の内容に基づいて保証をいたします。保証書の発行にはお客 様登録が必要です。製品に同封のお客様登録カードをご記入の上ご送付ください。登録完了 までの保証内容については本書巻末に貼付の仮保証書を参照してください。 アフターサービスについて ご使用中の不具合、ご不審な点およびサービスに関するご用命は、お買い上げいただいた販 売店または当社センターへお気軽にご相談ください。その際、型式ラベルに記載の商品型式、 製造番号および搭載エンジンのメーカー名、型式名を併せてご連絡ください。 搭載エンジンのメーカー名および型式名については、本書の「本製品の仕様」を参照してく ださい。（☞14ページ） 型式ラベル位置 型式ラベル CG431 型式ラベル位置 ○○○○○○○ 5116M‑0004‑010 5116M‑0004‑030 補修用部品の供給年限（期間）について 本製品の補修用部品の供給年限（期間）は、製造打ち切り後7年とします。 目 次 １．安全に関する注意事項 1 本製品に添付してある警告ラベルについて‥‥‥‥‥‥‥ 1 安全運転・作業のための心得‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4 運転前の心得‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4 運転・作業時の心得‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5 駐車時の心得‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8 整備時の心得‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 9 ２．各部の名称とはたらき 10 各部の名称とはたらき‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 10 ３．製品仕様 14 本製品の仕様‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14 付属品明細‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 15 ４．運転と操作 16 運転前の準備‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 16 始業点検‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16 燃料の点検と補給‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16 ステップ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17 運転のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 18 始動のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18 運転のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥21 停止のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥23 作業のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 25 刈取装置の操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥26 集草機の操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥28 刈刃スライド装置の操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥29 ステップ水平装置の操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥30 油圧ファンの操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥31 消火器‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 32 消火器の位置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥32 消火器の使用方法‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥32 ５．保守・お手入れ 33 定期点検表‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 33 給油・給脂・給水一覧表‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 38 消耗部品（交換部品）一覧表‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 39 カバーの開けかたおよび取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 トップカバーの開けかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥41 サイドカバーの取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥42 運転席カバーの取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥42 フロントカバーの取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥42 刈刃カバーの開けかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥43 刈刃駆動部ベルトカバーの取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥43 作業機上部カバーの取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥43 エンジン‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 44 エンジンオイルの点検・補給・交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥44 エンジンオイルフィルタカートリッジの交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥46 エンジン冷却水の点検・補給・交換 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥47 エアクリーナの清掃・交換 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥49 冷却ファンベルトの点検・調整 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥50 燃料系統‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 51 燃料系統のエア抜き ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥51 燃料タンクの水抜き ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥51 フューエルフィルタカートリッジの交換 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥52 油圧系統‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 53 油圧作動油の点検・補給・交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥53 サクションフィルタの交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥55 リターンフィルタエレメントの交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥56 走行装置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 57 クローラ張り調整・取り付け‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥57 走行モータ潤滑油の交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥59 給脂‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥60 走行レバーの調整‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥61 電装品‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 62 バッテリ液の点検・補給‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥62 バッテリの充電‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥64 ヒューズの点検・交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥66 スローブローヒューズの点検・交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥67 作業機‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 68 刈刃の点検・交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥68 刈刃駆動ベルトの点検・調整・交換‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥70 給脂‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥71 作業機の脱着‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥73 使用後のお手入れ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 75 通常使用後のお手入れ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥75 寒冷期使用後のお手入れ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥75 長期保管のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 76 ６．不具合発生時の処置 77 不具合診断表‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 77 ７．本製品の移送 81 トラックへの積み降ろし要領‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 81 クレーン等による吊り上げ要領‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 82 保証書 本書の巻末に添付 ※本製品の取扱説明を受けた後に、受領証と共にお受け取りください。 付録 ・エンジン取扱説明書 ・消火器取扱説明書 ※本書とあわせて必ずお読みください。 安全に関する注意事項 １ 本製品に添付してある警告ラベルについて 本製品には下記の警告ラベルが添付してあります。 この警告ラベルは安全に関して特に注意を要する事項について記載してあります。本製品を 使用する際には必ず警告ラベルの指示に従い、禁止事項は絶対に行わないでください。 ・警告ラベルの位置および内容について十分把握しておいてください。 ・警告ラベルは内容がわかるようにいつもきれいにしておいてください。 また、清掃には有機溶剤やガソリンを使用しないでください。 ・警告ラベルを損傷・紛失したり判別できなくなったりした場合は、新品と交換してくださ い。部品番号は本書または実物で確認し、販売店へ注文してください。 1234 5 6 7 矢視Ａ 6 9 矢視Ｃ 矢視Ｂ 矢視Ｃ 10 11 15 8 矢視Ｂ 矢視Ａ 14 12 5116M‑0101‑011 -1- 13 安全に関する注意事項 １ 1 2 51165026000 3 51165028000 4 51165029000 51165031000 5 6 7 8 9 10 51165024000 51165025000 52295021000 52295025000 52295022000 51165023000 11 12 13 51165041000 51165027000 52295024000 5116M‑0101‑021 -2- 安全に関する注意事項 14 51165018000 15 51165067000 5116M‑0101‑030 -3- １ 安全に関する注意事項 １ 安全運転・作業のための心得 運転時・作業時に必ず守っていただきたい一般安全事項を記載しています。運転時・作業時 には各章に記載されている安全事項についても必ず従い、安全運転、安全作業を心がけてく ださい。 運転前の心得 正しい服装と保護具の着用 運転・作業にふさわしい服を着用し、軽装やサン ダル履き等で運転・作業をしないでください。ま た、ヘルメット、保護靴、保護めがね、手袋等の 保護具を着用してください。 CG‑01‑010 始業点検の励行 運転の前に必ず始業点検を行い、異常箇所はただ ちに補修してください。 また、車両に堆積した草等はきれいに取り除いて ください。火災のおそれがあります。 CG‑01‑020 火気厳禁 燃料・油脂の取扱時は、火気を近づけないでくだ さい。また、バッテリの充電中やエンジンの整備 時にも、火気を近づけないでください。 CG‑01‑030 -4- 安全に関する注意事項 １ 同乗禁止 本製品は一人乗りです。運転者以外は乗せないで ください。 CG‑01‑040 無謀運転禁止 飲酒時や体調不良時には運転・作業を行わないで ください。また、本製品の運転・作業に適さない 人による運転・作業も行わないでください。 CG‑01‑050 運転・作業時の心得 作業中の安全確保（立入禁止） 運転・作業時は本製品の周辺に人（特に子供）を 近づけないでください。 必要な場合には、草刈作業中であることを掲示し、 ガードロープを張る等してください。 CG‑03‑010 穴・溝・障害物等に注意 運転・作業の前に必ず穴・溝・障害物等を確認し、 十分に注意して運転・作業を行ってください。 CG‑03‑030 -5- 安全に関する注意事項 １ 換気の悪い場所での始動・運転禁止 エンジンの始動・運転は必ず換気のよい場所で行 なってください。排気ガスによる中毒のおそれが あります。 CG‑02‑040 安全速度遵守 発進時は必ず周囲の安全を確認し、走行時は路面 の勾配や状態に応じた安全速度で走行してくださ い。 CG‑02‑010 急発進、急加速、急旋回、急停止の禁止 急発進・急加速・急旋回および急停止を行わない でください。運転者が振り落とされたり、車両が スリップや転倒をしたりするおそれがあります。 CG‑02‑020 下り坂では低速で走行する 下り坂では副変速を「低速」にし、低速で走行し てください。 CG‑02‑030 -6- 安全に関する注意事項 斜面での旋回禁止 斜面での旋回は乗車姿勢が不安定になり危険です ので、行わないでください。 CG‑03‑050 作業中の清掃励行 作業中は、使用２時間毎にエンジンルーム内を清 掃してください。刈取った草が堆積したまま使用 を続けると、エンジン、マフラーの熱により発火 する危険性があります。 CG‑03‑060 周囲へ配慮する 小石等の異物の飛散により、人や動物、農作物、 建築物、自動車等へ被害を及ぼさないように十分 に注意して作業を行ってください。 CG‑03‑020 路肩の崩れに注意 溝や土手の端は作業を行わないでください。路肩 が崩れるおそれがあります。特に降雨後や地震後 は注意してください。 CG‑03‑040 -7- １ 安全に関する注意事項 １ 駐車時の心得 駐車時の安全確認 駐車時は必ず駐車ブレーキをかけ、キーを抜き 取ってください。 CG‑04‑010 危険な場所での駐停車禁止 駐停車時は地盤の固い平坦地を選び、危険な場所 には駐停車しないでください。 また、燃えやすいものの近くには駐停車しないで ください。 CG‑04‑020 傾斜地での輪止め励行 傾斜地には駐車をしないでください。やむなく傾 斜地に駐車する場合は、輪止めをしてください。 CG‑04‑030 使用後の清掃の励行 使用後は、車両に堆積した草等をきれいに取り除 いてください。刈取った草が堆積したまま使用を 続けると、エンジン、マフラーなどの熱により発 火する危険性があります。 CG‑01‑020 -8- 安全に関する注意事項 整備時の心得 点検・整備時エンジン停止 点検・整備時は必ずエンジンを停止し、キーを抜 き取ってください。 CG‑05‑010 -9- １ ２ 各部の名称とはたらき 各部の名称とはたらき トップカバー 左サイドカバー フロントカバー 消火器 作業機上部カバー 刈刃カバー 刈刃駆動ベルトカバー 右サイドカバー ハンドル 作業灯 運転席カバー アイドラ ステップ アッパローラ クローラ ローラ スプロケット 5116M‑0201‑010 -10- 各部の名称とはたらき ２ 標準仕様 10 9 1 14 13 12 2 4 5 6 7 11 8 15 集草機仕様 10 9 1 3 14 13 12 4 5 6 7 8 15 5116M‑0201‑021 -11- 11 ２ 各部の名称とはたらき 25 5116M-0201-031 26 23 24 20 16 17 21 18 22 19 1 アクセルレバー������エンジン回転数を増減させるときに使用します。 2 刈刃回転方向スイッチ���刈刃の回転方向を切り替えるときに使用します。 （標準仕様） 3 刈刃回転方向レバー����刈刃の回転方向を切り替え、回転速度を調整するときに使 （集草機仕様） 用します。 4 副変速スイッチ������車両の走行速度を切り替えるときに使用します。 5 駐車ブレーキスイッチ���車両を駐車させるときに使用します。 6 メインスイッチ������エンジンを始動および停止させるときに使用します。 7 刈刃スライドスイッチ���作業機をスライドさせるときに使用します。 8 ホーンスイッチ������スイッチを押すとホーンが鳴ります。 9 走行レバー��������車両を走行または旋回させるときに使用します。 10刈刃昇降スイッチ�����作業機を上昇または下降させるときに使用します。 11刈刃スイッチ�������作業機を運転および停止させるときに使用します。 -12- 各部の名称とはたらき 12ステップ水平装置スイッチ�ステップ水平制御の自動・手動を切り替えるときに使用し ます。 13ステップ手動操作スイッチ�ステップを手動操作するときに使用します。 14刈高下限レバー������刈高さの下限位置を設定するときに使用します。 15安全スイッチ�������スイッチが外れると車両が緊急停止します。 16駐車ブレーキランプ����駐車ブレーキスイッチが「 （駐車）」の位置に入って いるときに点灯します。 17冷却水温ランプ������冷却水温が異常に上昇（オーバーヒート）したときに点灯 します。 18オイルランプ�������エンジンオイルの油圧が正常かどうかを示します。エンジ ン始動後、消灯すれば正常です。 19チャージランプ������バッテリの充電状態が正常かどうかを示します。エンジン 始動後、消灯すれば正常です。 20刈刃ランプ（正転）����作業機が運転しているときに点灯します。また、作業機の 21刈刃ランプ（逆転） 回転方向を示します。 22副変速ランプ�������副変速が「 （高速）」の位置に入っているときに点灯 します。 23燃料計����������燃料の残量を示します。 24アワメータ��������累計稼働時間を0.1時間単位で示します。 25冷却水温計��������冷却水の温度を示します。 26回転計����������エンジンの回転数を示します。 -13- ２ ３ 製品仕様 本製品の仕様 ・本製品の仕様を理解した上で、正しく使用してください。 名 称 ・ 型 式 CG431 量 kg 2000 全 長 mm 3465 全 幅 mm 1700 全 高 mm 1405 ク ロ ー ラ 接 地 長 mm 1345 ク ロ ー ラ 中 心 距 離 mm 1170 ク ロ ー ラ 幅 mm 320 最 低 地 上 高 mm 機 械 機 械 寸 法 平 質 均 接 地 圧 280 2 0.24 kgf/cm エ 名 称 クボタ V2203 形 式 水冷4サイクル4気筒ディーゼル シリンダ(内径×行程) mm 87×92.4 ン 総 排 気 量 cm (cc) 2197(2197) 定 格 出 力 kW(PS)/rpm 31.6(43)/2600 ク N･m(kgf･m)/rpm 145.1(14.8)/1500 最 大 ト ル 3 ジ 始 動 方 式 セルフスタータ式 使 用 燃 料 軽油 燃 料 消 ン 電 装 g/kW･h(g/PS･h) 255(190) 燃 料 タ ン ク 容 量 ℓ 52 潤 量 ℓ 9.7 量 ℓ 8.5 滑 冷 費 油 却 容 水 率 ッ テ リ 形 式 バ ッ テ リ 容 量 V/AH 12/80 前進・高速 km/h 0～9 前進・低速 km/h 0～6 後進・高速 km/h 0～7 後進・低速 km/h 0～4.5 径 m 2.0 力 度 35 左 度 40 右 度 40 走 バ 行 走 行 速 度 性 最 登 小 回 坂 能 最 大 安 定 傾 斜 角 度 転 半 能 100E41R -14- 製品仕様 名 称 動力伝達装置 主 変 操 行 ・ 速 装 型 形 置 形 レ 作業装置 刈 ー キ 刃 形 形 刈 刈 刃 枚 CG431 式 式 ＨＳＴ(2速モータ) 式 2ポンプ2モータ ℓ Ｈ Ｓ Ｔ オ イ ル 容 量 ブ ３ 42 式 油圧式 式 ハンマーナイフ 幅 mm 1545 数 枚 80 刈 ( 取装置 刈 刃 駆 動 方 式 ＨＳＴ 刈 刃 回 転 方 向 正・逆転切替 ) 刈 取 部 ス ラ イ ド 量 mm 500 刈 囲 mm 0～320 径 mm 410 高 刈 刃 さ 範 外 ※この仕様は、改良のため予告なく変更する場合があります。 付属品明細 No. 部 品 名 個 数 1 取扱説明書 1 2 エンジン取扱説明書 1 3 消火器 1 4 消火器取扱説明書 1 -15- 備 考 本書 ４ 運転と操作 運転前の準備 始業点検 運転前には必ず始業点検を行ってください。 点検の要領については「定期点検表」（☞33ページ）を参照してください。 燃料の点検と補給 ・燃料の取扱時は、火気を燃料に近づけないでください。 ・給油は必ずエンジンを停止した状態で行ってください。 ・給油は油面上限（給油口内フィルタ底面）以下になるようにし、給油口から燃料がこ ぼれないよう十分注意してください。燃料がこぼれた場合にはすみやかに拭き取って ください。 燃料計 1. 燃料計を確認し、燃料が不足している場合は、 燃料を補給します。 燃料タンクキャップ 2. 燃料タンクキャップを開け、燃料を補給しま す。 3. 燃料タンクキャップを確実に閉めます。 5116M-0401-011 ☝アドバイス ・ 使用燃料：軽油 ・ 燃料タンク容量：52ℓ 5116M‑0401‑020 -16- 運転と操作 ステップ ・ストッパの解除時およびステップの展開・格納時に手や指をはさまないように十分注 意してください。 ステップの展開 ストッパノブ ステップ 1. ストッパノブを引きながら、ステップを手前 に倒します。 5116M‑0401‑030 ステップの格納 ストッパノブ ステップ 1. ストッパノブを引きながら、ステップを持ち 上げます。 2. ストッパノブをもどし、ステップをロックし ます。 5116M‑0401‑040 -17- ４ ４ 運転と操作 運転のしかた 始動のしかた ・エンジンの始動は必ず換気のよい場所で行ってください。 ・始動は必ずステップに乗って行ってください。万一の場合に車両にひかれるおそれが あります。 ・安全スイッチのひもは必ず体に固定し、万一の転落時に確実に作動するようにしてく ださい。 ・エンジン回転中は、メインスイッチを「 （始動）」の位置に回さないでください。 スタータモータおよびエンジン破損の原因となります。 ・15秒以上スタータモータを回さないでください。始動しない場合はメインスイッチを 「 （ＯＦＦ）」の位置に戻し、30秒以上休んでから再始動してください。 ・冬期または寒冷地では十分に暖機運転を行ってください。エンジンが十分に暖まらな いうちに運転すると、エンジンや油圧機器の寿命を縮めるおそれがあります。 駐車ブレーキスイッチ 1. 駐車ブレーキスイッチが「 （駐車）」に なっていることを確認します。 5116M‑0402‑011 -18- 運転と操作 ４ 2. 刈刃スイッチが「停止」にあることを確認し ます。 刈刃スイッチ 5116M‑0402‑020 3. 安全スイッチが取り付けられていることを確 認し、安全スイッチのひもを体に固定します。 安全スイッチ 5116M‑0402‑030 4. 走行レバーが「中立」にあることを確認しま す。 走行レバー 5116M‑0402‑040 アクセルレバー 5116M‑0402‑051 5. アクセルレバーを「 （高速）」側に少し 動かします。 （イラストは集草機仕様を示す） -19- ４ 運転と操作 予熱 6. メインスイッチを「 （予熱）」に回し、 ＯＦＦ 十分に予熱します。 ☝アドバイス ・ 常温時で約10秒、寒冷時（外気温が-5℃以下） で約20～30秒予熱してください。 メインスイッチ エンジンが暖まっている場合は予熱する必要は ありません。 ＯＮ 7. メインスイッチを「 （始動）」まで回し、 エンジンを始動させます。 5116M‑0402‑060 ＯＦＦ 始動 始動後はすぐにキーから手を離してください。 キーは自動的に「 （ＯＮ）」に戻ります。 ☝アドバイス メインスイッチ 5116M‑0402‑070 ・ 頻繁な再始動はなるべく避け、エンジンを始動 したら、しばらく連続運転をして、バッテリを 充電するようにしてください。 8. 各ウォーニングランプ（冷却水温、オイルラ ンプ、チャージランプ）が消灯していること を確認します。 点灯したままの場合は「不具合発生時の処 置」（☞75ページ）を参照し、適切な処置を ウォーニングランプ 行ってください。 9. 約5分間、無負荷で暖機運転をします。 5116M-0402-081 ☝アドバイス ・ 購入後、最初の一週間（約40～50時間）はなら し運転期間として、過負荷をかけないように控 えめな運転を行ってください。 -20- 運転と操作 運転のしかた ・運転時は本製品の周辺に人を近づけないでください。 ・発進時は必ず周囲の安全を確認し、ゆっくりと発進させてください。 ・旋回時は必ず周囲の安全を確認してください。 ・急発進、急加速、急旋回を行わないでください。運転者が振り落とされたり、車両が スリップや転倒をしたりするおそれがあります。 ・走行中に駐車ブレーキスイッチを「 （駐車）」に入れたり、メインスイッチを 「 （ＯＦＦ）」の位置にしたりしないでください。運転者が振り落とされたり、 車両が転倒したりするおそれがあります。 ・走行操作は必ずステップに乗って行ってください。万一の場合に車両にひかれるおそ れがあります。 副変速スイッチ 1. 車両の前後、左右の安全を確認します。 2. 副変速スイッチを任意の位置に入れます。 5116M‑0402‑091 アクセルレバー 5116M‑0402‑101 3. アクセルレバーを「 （高速）」にし、エ ンジンの回転数を上げます。 （イラストは集草機仕様を示す） -21- ４ ４ 運転と操作 刈刃昇降スイッチ(上) 4. 刈刃昇降スイッチの「上」を押し、作業機を 地面から浮かせます。 5116M‑0402‑110 駐車ブレーキスイッチ 5. 駐車ブレーキスイッチを「走行」にします。 ☝アドバイス ・ 駐車ブレーキスイッチが「 （駐車）」の状 態では、走行レバーを操作しても車両は動きま せん。 5116M‑0402‑011 前後進する場合 6. 走行レバーを進行方向に徐々に倒し、ゆっく りと前後進させます。速度は走行レバーを倒 す量により、任意に調節することができます。 前進 走行レバー 後進 5116M‑0402‑120 旋回する場合 右旋回 左旋回 走行レバー 左旋回 右旋回 7. 走行レバーを旋回したい方向に徐々にひねり、 ゆっくりと旋回します。旋回半径は走行レ バーをひねる量により、任意に調節すること ができます。 また、停止位置のまま走行レバーをひねると その場でスピンターンをします。 5116M‑0402‑130 -22- 運転と操作 停止のしかた ・走行レバーは、必ず中立位置で手を離してください。 ・急停止を行わないでください。運転者が振り落とされたり、車両がスリップや転倒を したりするおそれがあり危険です。 ・駐停車の際は地盤の固い平坦地を選び、危険な場所には駐停車しないでください。 ・傾斜地には駐車をしないでください。やむなく傾斜地に駐車する際には、駐車ブレー キを確実にかけ、輪止めをしてください。 1. 走行レバーを「中立」に戻し、車両を停止さ せます。 走行レバー 5116M‑0402‑040 アクセルレバー 5116M‑0402‑141 2. アクセルレバーを「 （低速）」にし、エ ンジンの回転数を下げます。 （イラストは集草機仕様を示す） -23- ４ ４ 運転と操作 刈刃昇降スイッチ(下) 3. 刈刃昇降スイッチの「下」を押し、作業機を 地面に接地させます。 5116M‑0402‑150 駐車ブレーキスイッチ 4. 駐車ブレーキスイッチを「 （駐車）」に します。 5116M‑0402‑011 ＯＦＦ ＯＮ 5. メインスイッチを「 （ＯＦＦ）」にし、 エンジンを停止させます。 6. キーを抜き取ります。 メインスイッチ 5116M‑0402‑160 -24- 運転と操作 作業のしかた ・刈刃スイッチは作業直前に入れ、作業時以外は必ずスイッチを「停止」の位置にして ください。刈刃の回転中は刈取部に近寄らないでください。 ・刈刃を停止するときは、必ず刈刃スイッチで停止してください。集草機仕様の場合、 刈刃回転方向レバーを中立にすることで刈刃は止まりますが、この状態では、レバー の誤操作により刈刃が突然動き出すことがあり、大変危険です。 ・刈刃の回転中に刈刃カバーの下に手足を入れないでください。 ・安全スイッチのひもは必ず体に固定し、万一の転落時に確実に作動するようにしてく ださい。 ・作業時は本製品の周辺に人を近づけないでください。 ・小石等の異物の飛散により、人や動物、農作物、建築物、自動車等へ被害を及ぼさな いように十分に注意して作業を行ってください。 ・刈刃カバーを開けたまま作業を行わないでください。小石等の異物の飛散により周囲 へ被害を及ぼすおそれがあります。 ・溝や土手の端は、路肩が崩れ、転倒するおそれがあり危険ですので、作業を行わない でください。特に降雨後や地震後の地盤は崩れやすいので注意してください。 ・作業は必ずステップに乗って行ってください。万一の場合に車両にひかれるおそれが あります。 ・作業の前に必ず穴、障害物等を確認し、十分に注意して作業を行ってください。 ・30°以上の斜面では作業を行わないでください。 -25- ４ ４ 運転と操作 ・作業時は副変速スイッチを「 作業時（低速）」にして、作業を行ってください。 ・斜面での旋回は乗車姿勢が不安定になり危険ですので、行わないでください。 ・滑りやすい場所では作業を行わないでください。 ・刈取作業中は最低２時間毎にエンジンルーム内を清掃してください。草やごみの堆積 が多い場合はより頻繁に清掃してください。刈取った草が堆積したまま使用を続ける と、エンジン、マフラーの熱により発火する危険性があります。 ・ほこりの多い場所で作業を行う場合には、半日ごとにエアクリーナエレメントの清掃 を行ってください。エレメントの汚れがひどくなると、エンジンの始動不良、出力不 足、寿命低下を引き起こします。 ・刈刃が折損した場合には、ただちに新しい刈刃と交換してください。回転バランスが くずれ、異常振動を発生し、故障の原因となります。 ・刈刃に異物が巻き付いた場合には、ただちにエンジンを停止し、異物を取り除いてく ださい。回転バランスがくずれ、異常振動を発生し、故障の原因となります。 刈取装置の操作 1. アクセルレバーを「 （高速）」にし、エ アクセルレバー 5116M‑0402‑101 ンジンの回転数を上げます。 （イラストは集草機仕様を示す） -26- 運転と操作 2. 刈高下限レバーで刈高さの下限の位置を設定 します。 刈高下限レバー ☝アドバイス ・ 刈高さの下限の位置を設定すると、作業機が設 定の高さまでしか下がらないため、刈高さを一 定にしたい場合等に便利です。 5116M‑0403‑010 刈刃昇降スイッチ 3. 刈刃昇降スイッチで刈高さを調節します。 5116M‑0403‑020 刈刃回転方向スイッチ 4. 標準仕様の場合は、刈刃回転方向スイッチで 刈刃の回転方向を設定します。 5116Ｍ‑0403‑030 正転 刈刃回転方向レバー 4. 集草機仕様の場合は、刈刃回転方向レバーで 刈刃の回転方向を設定します。 ☝アドバイス ・ 刈刃回転方向を逆転で使用すると小石等の異物 の飛散を減らすことができます。 ・ 作業機がスライドしている時は刈刃回転方向を 逆転 5116M‑0403‑090 （イラストは集草機仕様を示す） 逆転にすると刈刃は回転しません。 ・ ツルが巻きついたときには、刈刃の正転・逆転 を繰り返すと巻きついたツルを取ることができ ます。 -27- ４ ４ 運転と操作 5. 刈刃スイッチを押し回し、「運転」にします。 6. 車両を走行させて刈取作業を行います。 刈刃スイッチ ☝アドバイス ・負荷が大きい場合には、速度を落として作業を するか、2回に分けて刈り取ってください。 5116M‑0402‑020 7. 刈刃を停止させる場合には、刈刃スイッチを 押し、「停止」にします。 刈刃スイッチ ☝アドバイス ・刈刃スイッチを押すと自動的に「停止」になり ます。 ・刈刃を停止するときは必ず刈刃スイッチを使用 してください。集草機仕様の刈刃回転方向レ バーでは確実に停止できません。 5116M‑0402‑170 集草機の操作（集草機仕様の場合） 本製品の集草機仕様は、集草機CHM181と組み合わせて使用することで刈り取った草の集草作 業を行うことができます。集草機CHM181の取り扱いについてはCHM181の取扱説明書をご覧く ださい。 ・集草機を使用する時は、必ずアクセルレバーと刈刃回転方向レバーを指定された範囲 内で使用してください。指定範囲外で使用すると集草機が破損するおそれがあります。 アクセルレバー 1. 回転計の表示が約2000rpmになるように、ア クセルレバーを「 （高速）」と「 （低 速）」の中間の、マークの緑色の範囲に調節 します。 緑色の範囲 5116M‑0403‑100 -28- 運転と操作 正転 刈刃回転方向レバー 2. 刈刃回転方向レバーをマークの緑色の範囲内 の任意の位置に動かして集草作業を行います。 ☝アドバイス 緑色の範囲 ・ 刈刃回転方向レバーの角度により集草機の回転 速度を調節することができます。 ・ 通常の作業機を使用する時は、刈り取り速度と 植生に応じて回転速度をお選びください。 逆転 5116M‑0403‑110 刈刃スライド装置の操作 刈刃スライド装置は、作業機を右側へ最大500mmスライドさせることができる装置で、溝や 土手の端などの路肩の草を刈り取ることができます。 ・作業機をスライドさせる時は、必ず周囲の安全を確認してから行ってください。 ・作業機をスライドさせる時には作業機を地面から浮かせてください。作業機を地面に 接地させたままスライドさせると、故障の原因となります。 刈刃昇降スイッチ(上) ４ 1. 刈刃昇降スイッチの「上」を押し、作業機を 地面から浮かせます。 5116M‑0402‑110 -29- ４ 運転と操作 2. 刈刃スライドスイッチを「右」に倒し、作業 機を右側にスライドさせます。 刈刃スライドスイッチ 中央 右 3. 元の位置に戻す場合には、刈刃スライドス イッチを「中央」に倒します。 ☝アドバイス 5116M‑0403‑040 ・ 刈刃の回転中は刈刃スライドスイッチを操作し ても作業機はスライドしません。 ・ 刈刃回転方向が逆転の時は100mmまでしかスラ イドしません。 ・ 作業機がスライドしている時は刈刃回転方向を 逆転にすると刈刃は回転しません。 ステップ水平装置の操作 ステップ水平装置は、運転席を常に水平に保つ装置で、安定した姿勢で作業を行うことがで きます。 ・通常作業時にはステップ水平装置を「自動」にしてください。 ・ステップの角度が30°以上になると警報音が鳴ります。 ・ステップの手動操作を行う場合には車体と運転席の間に指や手をはさまないように注 意してください。 ステップ水平装置スイッチ 1. ステップ水平装置スイッチを押すと「自動」 と「手動」が切り替わります。「自動」の時 にはステップ水平装置スイッチのランプが点 灯し、「手動」の時は消灯します。 5116M‑0403‑050 -30- 運転と操作 手動操作 ステップ手動操作スイッチ 左回転 1. ステップ手動操作スイッチを「右」に倒すと 運転席が右に回転（時計回り）し、「左」に 右回転 倒すと運転席が左に回転（反時計回り）しま す。 5116M‑0403‑060 油圧ファンの操作 油圧ファンは定期的にファンが逆転することでラジエータの目詰まりを防止する装置で、使 用状況に合わせてモードを切り替えることができます。 ・草刈作業時にはスイッチを「１」にしないでください。オーバーヒートするおそれが あります。 モード切替スイッチ 1. トップカバーを開き、確実に固定します。 （☞38ページ） 2. モード切替スイッチを操作し使用状況に合わ せたモードに設定します。 5116M‑0403‑070 -31- ４ ４ 運転と操作 3. 通常作業時にはモード切替スイッチを「２」 にします。 4. 目詰りが多い場合での作業時にはモード切替 スイッチを「３」にします。 5. ラジエータの清掃時にはモード切替スイッ チを「１」にします。清掃後はモード切替ス 5116M-0403-081 イッチを「２」または「３」に戻してくださ い。 ☝アドバイス ・ 「 １」のモードは現場で行う比較的大きなゴ ミの清掃用です。ラジエータのフィンの中につ まった小さなゴミは定期的にエア等で清掃して ください。 消火器 ・付属の消火器取扱説明書を読み、理解した上で、正しい取り扱いをしてください。 消火器の位置 消火器は運転席カバー左側に装着されています。 5116M‑0404‑010 消火器の使用方法 消火器の使用方法は付属の消火器取扱説明書を参照してください。 -32- 保守・お手入れ ５ 定期点検表 ・点検や整備を怠ると事故の原因となります。本製品の正常な機能を維持するために下 表を参考に定期点検を行ってください。 ・始業点検は毎日、月次点検は1ヶ月に1回、年次点検は1年に1回行ってください。 ・下記の点検内容の中には、専門的な知識を必要とするものや所定の工具や計器が必要なも のが含まれています。ユーザー自身で実施できない点検内容については販売店（当社セン ター）へ依頼してください。 項 目 点 始 動 性 原 回転の状態 検 内 容 エンジンの始動が容易で異音がないこと 年次 月次 始業 点検時期 備 考 ○ ○ ○ グロープラグが正常に作動すること ○ ○ ○ アイドリング時および無負荷最高回転時の回 販売店に点検を依頼し 転数が正規の回転数であり、回転が円滑に続 てください ○ ○ くこと エンジンを加速した時にアクセルレバーの 引っかかり、エンジン停止、ノッキングが起 ○ ○ ○ 本 こらないこと エンジンを十分に暖気した状態で、アイドリ 排気の状態 ング時から高速回転時まで排気色および排気 ○ ○ ○ 動 音が正常であること 排気管、マフラ等からの排気漏れがないこと ケースの亀裂、変形および接続管の緩みがな ○ ○ け部のボルトおよびナットに緩みがないこと ※これらの部分からガス漏れや水漏れが認め ○ ○ ○ ア いこと 清掃/交換：☞49ページ ク リ ー ナ エレメントに著しい汚れまたは損傷がないこ ○ ○ ○ と シリンダヘッドおよびマニホールドの締め付 エ 体 機 締め付け られない場合はこの検査を省略してもよい 圧縮圧力が正規であること 圧縮圧力 ※アイドリング時および加速時の回転状態な らびに排気の状態に異常がなければこの検 査を省略してもよい -33- 販売店に点検を依頼し ○ てください ５ 保守・お手入れ 項 目 点 本 エンジン 検 内 容 エンジンベースに亀裂または変形がないこと 年次 月次 始業 点検時期 備 考 ○ 体 取付ボルトおよびナットに緩みまたは脱落が 原 ○ ないこと 油量が適正で著しい汚れがないこと ○ ○ ○ 点検/交換：☞44ページ ヘッドカバー、オイルパン、パイプ等から著 ○ ○ ○ 潤 滑 装 置 しい油漏れがないこと オイルフィルタに著しい汚れまたは損傷がな 交換：☞46ページ ○ いこと 燃料タンク、噴射ポンプ、ホース、パイプ等 ○ ○ ○ から燃料漏れがないこと 燃料ホースに損傷または劣化がないこと ○ ○ ○ マウント フューエルフィルタに著しい汚れまたは詰ま りがないこと 燃 料 装 置 噴射ノズルの噴射圧力が正規であり、噴霧状 態が正常であること ※アイドリング時および加速時に回転の状態 ○ ○ 清掃：☞52ページ 販売店に点検を依頼し てください ○ および排気の状態に異常がなければこの検 査を省略してもよい 燃料タンク内に水および沈殿物がないこと ○ ○ 動 冷却水量が適正で著しい汚れがないこと ○ ○ ○ ラジエータ、エンジン本体、ウォーターポン ○ ○ ○ プ、ホース等からの水漏れがないこと ラジエータフィンに目詰まりがないこと ○ ○ ○ 機 ホースに損傷または劣化がないこと ○ ○ ○ ラジエータキャップのバルブが正常に機能す ○ ること 冷 却 装 置 ラジエータキャップのバルブシート面に損傷 ○ がないこと ファンベルトの張りが基準値以内であること ○ ベルトに著しい摩耗または損傷がないこと 冷却ファン、カバー、ダクト等に亀裂、損傷 または著しい変形がないこと 冷却ファン、カバー等の取付ボルトまたは 電 気 充電装置 装 置 バッテリ 配 線 ナットに緩みのないこと 正常に作動すること 点検/交換：☞47ページ 点検/調整：☞50ページ ○ ○ ○ ○ 電解液の量が規定範囲内にあること ○ ○ 端子部に緩みまたは著しい腐食がないこと 接続部に緩みがないこと ○ ○ ○ ○ 配線に損傷がないこと ○ ○ -34- 清掃：☞51ページ 販売店に点検を依頼し てください 点検/補給：☞62ページ 保守・お手入れ ５ 項 目 点 検 内 容 動力伝達装置 前・後進および旋回時に正常に作動し、異音 または異常発熱がないこと Ｈ Ｓ Ｔ ポ ン プ 作動油タンク内の油量が適正で著しい汚れが ないこと 作動油タンク周辺からの油漏れがないこと 年次 月次 始業 点検時期 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 走 行 装 ク ロ ー ラ 置 履帯調整装置 ト ラ ッ ク フ レ ー ム と 芯金の脱落または折れがないこと クローラの張りが適切であること 調整装置のシリンダ内にグリースを注入した 時に正常に作動すること 亀裂、変形、損傷または摺動部の著しい摩耗 がないこと 亀裂が疑わしい場合は探傷器等で調べる 取付ボルトおよびナットに緩みまたは脱落が ないこと 駐車ブレーキ作動時に1/5勾配で停止状態を 油 保持できること パイプおよびホースとの継手部、シール部等 圧 からの油漏れがないこと 油圧ポンプ作動時に異常振動、異音または異 装 常発熱がないこと 油 圧 ポ ン プ 負荷時に油圧ポンプの吐出量および吐出圧力 置 制動装置 駐車ブレーキ いこと ゴムの著しい欠け、劣化または摩耗がないこ がメーカー指定の基準値内であること ※上記項目の異常振動、異音および異常発熱 がなければこの検査を省略してもよい -35- 点検/交換：☞53ページ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 給脂：☞60ページ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 考 ○ 亀裂、変形または著しい摩耗がないこと ○ 走行時に軸部からの異音または異常発熱がな ○ いこと スプロケット 取付ボルトおよびナットに緩みまたは脱落が ○ ア イ ド ラ ないこと ロ ー ラ 軸部からの油漏れがないこと ○ アッパローラ 走行時にローラブラケットが地盤の凹凸にし たがって円滑に首振り動作を行うこと 給脂が十分であること スチールコードに切断または著しい損傷がな 備 調整：☞57ページ ５ 保守・お手入れ 項 目 点 検 内 容 配管に亀裂、損傷、劣化またはねじれがない 配 管 こと ( ホ ー ス 類 ､ 配管継手部からの油漏れがないこと 年次 月次 始業 点検時期 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 油 高 圧 パ イ プ ) 配管の取付状態が適正で、ボルトおよびナッ 圧 装 置 ○ ○ ○ トに緩みまたは脱落がないこと 円滑に作動すること ○ ○ ○ シリンダを伸縮作動させた時にシール部から ○ ○ の油漏れがないこと シリンダに負荷をかけて静止させた時の伸縮 ○ 油 圧 シ リ ン ダ 量がメーカー指定の基準値内であること シリンダチューブおよびロッドに打痕、亀裂、 ○ ○ 曲がりまたは擦り傷がないこと シリンダ取付ピンに損傷または著しい摩耗が ○ ○ ○ ないこと 取付状態が適正であること ○ ○ コントロール バ ル 車 車 お 体 車 よ 止すること ブ 本体、配管および継手部からの油漏れがない バ ○ ○ ○ ○ ○ こと ○ 枠 亀裂、変形または腐食がないこと び 取付ボルトおよびナットに緩みまたは脱落が ○ ○ 体 ないこと 亀裂、変形または腐食がないこと ○ ・ カ 油圧シリンダ作動時に正常に作動し確実に停 ー 安 カバーの開閉またはロックに異常がないこと 取付ボルトおよびナットに緩みまたは脱落が 全 ないこと ス テ ッ プ 展開、格納またはロックに異常がないこと 装 ー ク 計 器 類 置 マ 注意、指示銘板等に汚れまたは損傷がないこ と エンジン運転時に各計器が正常に作動するこ 等 と ホ ー ン スイッチ操作時に正常に作動すること 作 業 警 告 灯 作業機運転時に正常に作動すること -36- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 備 考 保守・お手入れ ５ 項 目 作 刈 取 装 置 点 検 内 容 備 考 刈刃に亀裂、損傷がないこと ○ ○ ○ シャックルに亀裂、損傷がないこと 刈刃取付ボルトに亀裂、損傷がないこと ○ ○ ○ 点検/交換：☞68ページ ○ ○ ○ 点検/交換：☞68ページ 刈刃カバーに亀裂、損傷がないこと ゴム垂れに損傷、脱落のないこと ○ ○ ○ ○ ○ ○ 取付ボルトおよびナットに緩みまたは脱落が ないこと 刈刃駆動ベルトの張りが基準値以内であるこ 業 と 刈刃駆動ベルトに著しい摩耗または損傷がな いこと 給脂が十分であること ピンに著しい摩耗または脱落がないこと 機 アームに亀裂、損傷または著しい変形がない 連 結 装 置 年次 月次 始業 点検時期 こと ロッドに亀裂、損傷または著しい変形がない こと ヒッチフレームに亀裂、損傷または著しい変 形がないこと 給脂が十分であること ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 点検/調整：☞70ページ 点検/交換：☞70ページ 給脂：☞71ページ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ -37- 点検/交換：☞68ページ 給脂：☞71ページ ５ 保守・お手入れ 給油・給脂・給水一覧表 項 目 燃 補 給 ( 交 換 ) 時 期 料 随時 推 奨 品 容 量 軽油 52ℓ エ ン ジ ン オ イ ル 補給 毎日点検し不足時に補給 交換 初回：50時間 エンジンオイル API分類 CD級以上 9.7ℓ 2回目以降：200時間毎 Ｈ Ｓ Ｔ オ イ ル 交換 初回：500時間 SAE分類 10W-30 高粘度指数油圧作動油 VG46 ( 油 圧 作 動 油 兼 用 ) 2回目以降：1000時間毎 またはエンジンオイル API分類 CD級以上 SAE分類 10W-30 ※寒冷地(-15℃以下)で使用 42ℓ する場合は対摩耗性作動油 走 行 モ ー タ 潤 滑 油 交換 初回：200時間 2回目以降：1000時間毎 VG32を使用してください ギヤオイル API分類 GL4 グ SAE分類 #90 リチウム万能グリース リ ー ス 100時間毎 エ ン ジ ン 冷 却 水 補給 毎日点検し不足時に補給 バ ッ テ リ 交換 300時間毎 液 50時間毎に点検し不足時に補給 5116M-0502-011 -38- (調度2号相当) 不凍液混合水 蒸留水 0.6ℓ 8.5ℓ - 保守・お手入れ ５ 消耗部品（交換部品）一覧表 項 目 部品番号 交 換 イ ン タ ー バ ル 個 数 エンジン エンジンオイルフィルタカートリッジ ホース(ラジエータ) 36610001300 51160321001 400時間毎(初回は50時間) 2年毎 1 1 51160325000 51160327001 2年毎 2年毎 1 1 51160357000 51166041000 2年毎 2年毎 1 1 51166042000 51166043000 2年毎 2年毎 1 1 エアクリーナエレメント(外側) エアクリーナエレメント(内側) R1404-42271 R2401-42281 1000時間毎 1000時間毎 1 1 Ｖベルト(ファンベルト) 燃料系統 IG780-97011 不具合があれば交換 1 フューエルフィルタカートリッジ ホース(燃料) 36640221500 51160531000 500時間毎 2年毎 1 1 51160532000 51160533000 2年毎 2年毎 1 1 51160534000 51160538000 2年毎 2年毎 1 1 油圧系統 サクションフィルタ(刈刃側) 51166453000 1000時間毎 1 サクションフィルタ(ギヤポンプ側) リターンフィルタエレメント 51166454000 51166452100 1000時間毎 500時間毎 1 1 ホース(オイルタンク) ホース(リフト) 51166462000 51166223000 2年毎 2年毎 1 1 51166231000 51166251000 2年毎 2年毎 1 1 51166252000 51166253000 2年毎 2年毎 1 1 51166254000 51166343000 2年毎 2年毎 1 2 51166344000 51166345000 2年毎 2年毎 1 2 51166346000 51166347000 2年毎 2年毎 1 1 51166348000 2年毎 1 ホース(油圧ファン) ホース(作業機) -39- ５ 保守・お手入れ 項 目 部品番号 交 換 イ ン タ ー バ ル 個 数 走行装置 クローラ スプロケット15T 51162106000 36632106000 不具合があれば交換 不具合があれば交換 2 2 ローラ シジテンリンAssy 52292201000 36402218000 不具合があれば交換 不具合があれば交換 8 2 ユウドウリンAssy ホース(走行) 36402331000 51166131000 不具合があれば交換 2年毎 2 2 51166132000 51166133000 2年毎 2年毎 2 1 51166134000 51166135000 2年毎 2年毎 1 1 51166136000 51166137000 2年毎 2年毎 1 1 51166138000 51166139000 2年毎 2年毎 1 1 51166141000 51166142000 2年毎 2年毎 1 1 51166143000 51166144000 2年毎 2年毎 1 1 電装品 バッテリ 100E41R 36610502000 不具合があれば交換 1 ヒューズ 10A（赤） ヒューズ 15A（青） 09801001004 09801001504 不具合があれば交換 不具合があれば交換 5 3 ヒューズ 20A（黄） ヒューズ 30A（緑） 09801002003 09801003003 不具合があれば交換 不具合があれば交換 1 1 ヒューズ 40A（緑） ヒューズ 60A（黄） 09801004003 09801006005 不具合があれば交換 不具合があれば交換 1 2 作業機 刈刃 51164165000 不具合があれば交換 80 シャックル ボルト 51164166000 51164167000 不具合があれば交換 不具合があれば交換 40 40 ナイロンナット Ｖベルト(刈刃駆動) 51164168000 51164169000 不具合があれば交換 不具合があれば交換 40 3 ロータ 51164187100 不具合があれば交換 1 -40- 保守・お手入れ ５ カバーの開けかたおよび取り外しかた ・カバーの開閉時および取り付け・取り外し時に手や指をはさまないように十分注意し てください。 ・点検および作業を行うために開けたり外したりしたカバーは、作業終了後、必ず元に 戻してください。 トップカバーの開けかた 1. レバーを引き、トップカバーを持ち上げます。 レバー 5116M‑0504‑011 落下防止棒 2. 落下防止棒にてトップカバーを確実に固定し ます。 5116M‑0504‑020 -41- ５ 保守・お手入れ サイドカバーの取り外しかた サイドカバー 1. サ イ ド カ バ ー の 下 側 を 外 へ 引 き 、 下 側 の キャッチ部を外します。 2. サイドカバーを斜め上に持ち上げながら上側 のキャッチ部を外し、サイドカバーを取り外 します。 5116M‑0504‑031 フロントカバーの取り外しかた フロントカバー 1. 左右のサイドカバーを取り外します。 2. ボルト（6本）を取り外し、フロントカバー を取り外します。 5116M‑0504‑041 運転席カバーの取り外しかた 運転席カバー 1. ボルト（4本）を取り外します。 2. 手前に引き、運転席カバーを取り外します。 5116M‑0504‑050 -42- 保守・お手入れ 刈刃カバーの開けかた フック 1. 刈刃カバーを持ち上げ、カバー両側にフック をかけ、ピンを差し込みます。 ピン 刈刃カバー 5116M‑0504‑060 刈刃駆動部ベルトカバーの取り外しかた ベルトカバー 1. ボルト（4本）を取り外し、ベルトカバーを 取り外します。 5116M‑0504‑070 作業機上部カバーの取り外しかた 作業機上部カバー 1. ボルト（6本）を取り外し、上部カバーを取 り外します。 5116M‑0504‑080 -43- ５ ５ 保守・お手入れ エンジン ・点検および作業時は必ずエンジンを停止し、キーを抜き取ってください。 ・エンジン停止直後はエンジン各部およびエンジンオイルが高温になっており、やけど のおそれがありますので、エンジンが冷えてから作業を行ってください。 ・エンジンの整備時は火気を近づけないでください。 ・廃油は法令に従って適切な処理をしてください。 エンジンオイルの点検・補給・交換 ・オイルの補給がおろそかになると、エンジン故障の原因となりますので、指定のオイ ルを過不足なく補給してください。 ☝アドバイス ・オイル量はエンジン始動前かエンジン停止後約10分たってから行ってください。エンジン 停止直後はエンジン各部にオイルが残留しており、正確なオイル量が点検できません。 ・点検および作業時は付属の「エンジン取扱説明書」も参照してください。 ・指定オイル、規定オイル量：☞38ページ 点検 1. 車体を水平な場所に停止させます。 2. トップカバーを開け、確実に固定します。 3. オイルレベルゲージを引き抜き、レベルゲー ジについたオイルを拭き取り、もう一度挿入 して再び引き抜きます。 オイルレベルゲージ 5116M‑0505‑010 -44- 保守・お手入れ 4. オイル量を目視点検し、レベルゲージの「下 限」より少ない場合は補給します。 下限 上限 レベルゲージ 5. オイルの汚れ、粘度を目視点検し、汚れがひ どい場合、粘度が不良の場合は交換します。 6. オイルレベルゲージを取り付けます。 7. トップカバーを閉めます。 5116M‑0505‑020 補給 1. トップカバーを開け、確実に固定します。 2. 給油プラグを取り外します。 給油プラグ 5116M‑0505‑030 3. 給油口より指定のオイルを補給します。 4. オイル量を点検し、規定量入っていることを 確認します。 5. 給油プラグを取り付けます。 6. トップカバーを閉めます。 交換 1. 2. 3. 4. ドレーンプラグ 5116M‑0505‑040 オイルを抜き取る適当な容器を用意します。 トップカバーを開け、確実に固定します。 給油プラグを取り外します。 ドレーンプラグを取り外し、オイルを排出し ます。 5. ドレーンプラグを取り付けます。 6. オイルを規定量補給します。 7. オイル量を点検し、規定量入っていることを 確認します。 8. 給油プラグを取り付けます。 9. トップカバーを閉めます。 -45- ５ ５ 保守・お手入れ エンジンオイルフィルタカートリッジの交換 1. オイルを排出します。 2. オイルフィルタレンチを使用してオイルフィ ルタカートリッジを取り外します。 3. エンジン側のフィルタハウジングベースを清 掃します。 オイルフィルタカートリッジ 5116M‑0505‑050 シール部 5116M‑0505‑060 4. 新品のオイルフィルタカートリッジのシール 部にきれいなエンジンオイルを薄く塗布しま す。 5. オイルフィルタカートリッジを取り付け、手 でいっぱいに締め付けます。 6. エンジンオイルを補給します。 7. エンジン始動後、取り付け部からオイルの漏 れがないか確認します。 -46- 保守・お手入れ エンジン冷却水の点検・補給・交換 ・エンジン停止直後にラジエータキャップを開けると、熱湯が噴出してやけどをするお それがありますので、冷却水が冷えてから開けてください。 ・不凍液は引火性があるので、火気を近づけないでください ・冷却水は適切な処理をしてください。 ・冷却水が不足すると、オーバーヒートの原因となりますので、指定の冷却水を過不足 なく補給してください。 ☝アドバイス ・指定冷却水、規定冷却水量：☞38ページ リザーブタンク 点検 1. 車体を水平な場所に停止させます。 2. リザーブタンクを目視点検し、冷却水量が 「ＬＯＷ」と「ＦＵＬＬ」の間にあることを 確認します。 3. 冷却水量が「ＬＯＷ」より少ない場合は補給 します。 5116M‑0505‑071 補給 キャップ 1. トップカバーを開け、確実に固定します。 2. キャップを取り外し、指定の冷却水を「ＦＵ ＬＬ」まで補給します。 FULL 3. キャップを取り付けます。 4. トップカバーを閉めます。 LOW 5116M‑0505‑080 -47- ５ ５ 保守・お手入れ 交換 ラジエータキャップ 1. 冷却水を抜き取る適当な容器を用意します。 2. トップカバーを開け、確実に固定します。 3. ラジエータキャップを取り外します。 5116M‑0505‑090 4. ドレーンプラグを取り外し、冷却水を排出し ます。 ドレーンプラグ 5. ラジエータ内を洗浄します。 6. ドレーンプラグを取り付けます。 5116M‑0505‑100 給水口 7. 給水口より指定の冷却水を給水口いっぱいま で補給します。 5116M‑0505‑110 リザーブタンク 8. リザーブタンク内の冷却水を交換します。 9. エンジンを5分間運転し、エア抜きを行いま す。 10.給水口より冷却水を給水口付近まで補給しま す。 11.ラジエータキャップを取り付けます。 12.トップカバーを閉めます。 5116M‑0505‑071 -48- 保守・お手入れ エアクリーナの清掃・交換 ・エレメントの清掃は毎日行ってください。エレメントの汚れがひどくなると、エンジ ンの始動不良、出力不足、寿命低下を引き起こします。 ・ほこりの多い場所で作業を行う場合には、半日ごとにエレメントの清掃を行ってくだ さい。 ・エレメントに穴が開いているときは、すぐに新品と交換してください。 ロック エアクリーナカバー 1. トップカバーを開け、確実に固定します。 2. ロックを外し、エアクリーナカバーを取り外 します。 3. エレメントを取り外します。 5116M‑0505‑120 4. エレメントを軽くたたきながらゴミを落とし エレメント外 エレメント内 ます。または、エレメントを回しながら、圧 縮空気を内側から吹き付けます。汚れのひど い場合は新品に交換します。 5. エアクリーナエレメントを取り付け、エアク リーナカバーを取り付けます。 6. トップカバーを閉めます。 5116M‑0505‑130 -49- ５ ５ 保守・お手入れ 冷却ファンベルトの点検・調整 ・ベルトの張りが弱いとベルトがスリップし、冷却能力、発電能力が低下します。また、 ベルトの寿命を縮めます。 点検 1. トップカバーを開け、確実に固定します。 2. ファンベルトの中央を指で押さえ、ファンベ ルトの張りを点検します。たわみ量が適正で ない場合にはベルトの張りを調整します。 ☝アドバイス 5116M‑0505‑140 ・ たわみ量：約5kgで約7mm 調整 1. オルタネータを取り付けているボルトを緩め ます。 2. オルタネータを動かし、ベルトの張りを調整 します。 5116M‑0505‑150 -50- 保守・お手入れ 燃料系統 ・作業時は必ずエンジンを停止してください。 ・燃料の取扱時は、火気を燃料に近づけないでください。 ・燃料がこぼれないよう十分注意してください。燃料がこぼれた場合にはすみやかに拭 き取ってください。 ・廃油は適切な処理をしてください。 燃料系統のエア抜き 燃料タンク内の燃料が無くなったときやフューエルフィルタを交換したときには、燃料系統 内に空気が入り、エンジンの始動ができなくなりますので、下記の要領でエア抜きを行って ください。 1. 2. 3. 4. 燃料を補給します。 トップカバーを開け、確実に固定します。 エア抜きプラグを緩めます。 メインスイッチを「 （ＯＮ）」にし、燃 料ポンプを約5秒程度作動させます。 5. プラグを締め付けます。 6. トップカバーを閉めます。 エア抜きプラグ 5116M‑0506‑010 燃料タンクの水抜き 1. 左サイドカバーを取り外します。 2. ドレーンプラグを取り外し、燃料と一緒に水 や沈殿物などの混入物を排出します。 3. ドレーンプラグを取り付けます。 ドレーンプラグ 4. 左サイドカバーを取り付けます。 5. 燃料を補給し、燃料系統のエア抜きを行いま す。 5116M‑0506‑020 -51- ５ ５ 保守・お手入れ フューエルフィルタカートリッジの交換 フューエルフィルタカートリッジ 1. 運転席カバーを取り外します。 2. オイルフィルタレンチを使用してフューエル フィルタカートリッジを取り外します。 5116M‑0506‑030 シール部 5116M‑0505‑060 3. 新品のフューエルフィルタカートリッジの シール部にきれいな燃料を薄く塗布します。 4. フューエルフィルタカートリッジを取り付け、 手でいっぱいに締め付けます。 5. 燃料を補給し、燃料系統のエア抜きを行いま す。 6. エンジン始動後、取り付け部から燃料の漏れ がないか確認します。 7. 運転席カバーを取り付けます。 -52- 保守・お手入れ 油圧系統 ・作業時は必ずエンジンを停止してください。 ・エンジン停止直後はオイルおよび各部が高温になっており、やけどのおそれがありま すので、各部が冷えてから作業を行ってください。 ・廃油は適切な処理をしてください。 油圧作動油の点検・補給・交換 ・オイルが減ると油圧回路内に空気が入り、油圧機器の作動が悪くなりますので、指定 のオイルを過不足なく補給してください。 ☝アドバイス ・オイル量の点検はエンジン始動前に行ってください。エンジン停止直後はオイルが膨張し ており、正確なオイル量が点検できません。 ・油圧作動油交換時はサクションフィルタも同時に交換してください。 ・指定オイル、規定オイル量：☞38ページ オイルレベルゲージ 点検 1. 車体を水平な場所に停止させます。 2. 右サイドカバーを取り外します。 3. オイルタンクのオイルレベルゲージを目視点 検し、オイルの量および汚れを確認します。 4. オイル量が不足している場合は補給します。 5116M‑0507‑010 5. オイルの汚れがひどい場合は交換します。 6. 右サイドカバーを取り付けます。 -53- ５ ５ 保守・お手入れ オイルレベルゲージ HIGH 規定量 LOW 5116M‑0507‑020 補給 給油キャップ 1. 給油キャップを取り外します。 2. 給油口より指定のオイルを補給します。 3. オイル量を点検し、規定量入っていることを 確認します。 4. 給油キャップを取り付けます。 5116M‑0507‑030 交換 1. オイルを抜き取る適当な容器を用意します。 2. 右サイドカバーを取り外します。 3. ドレーンプラグを取り外し、オイルを排出し ドレーンプラグ 5116M‑0507‑040 ます。 4. ドレーンプラグを取り付けます。 5. オイルを補給します。 6. エンジンを始動し、油圧回路のエア抜きを行 います。 7. オイル量を再度点検し、規定量入っているこ とを確認します。 8. 右サイドカバーを取り付けます。 -54- 保守・お手入れ ５ サクションフィルタの交換 ☝アドバイス ・油圧作動油交換時はサクションフィルタも同時に交換してください。 ホース エルボ 1. オイルを抜き取ります。 2. ホースバンドを緩め、ホースを取り外します。 3. エルボを取り外します。 5116M‑0507‑050 サクションフィルタ (ギヤポンプ側) サクションフィルタ (刈刃側) 4. 取付ボルトを取り外し、サクションフィルタ を取り外します。 5. 新しいサクションフィルタを取り付けます。 6. エルボを取り付けます。 ☝アドバイス 5116M‑0507‑060 ・エルボのねじ部にはシールテープを巻いてくだ さい。 7. ホースを取り付けます。 8. オイルを補給します。 ☝アドバイス ・フィルタの取付部やホース接続部、継手から油 漏れのないことを確認してください。 -55- ５ 保守・お手入れ リターンフィルタエレメントの交換 1. ホースバンドを緩め、ホースを取り外します。 2. 取付ボルトを取り外し、リターンフィルタを 取り外します。 リターンフィルタ 5116M‑0507‑070 エレメント 3. 止めねじを緩め、ホルダを回し、取り外しま す。 4. エレメントを取り外し、新しいエレメントと 交換します。 5. ホルダを取り付けます。 6. 止めねじを締め付けます。 ☝アドバイス ・締め付けトルク：14.5kgf･cm 止めネジ ホルダ 7. リターンフィルタを取り付けます。 8. ホースを取り付けます。 5116M‑0507‑080 ☝アドバイス ・フィルタの取付部やホース接続部から油漏れの ないことを確認してください。 -56- 保守・お手入れ 走行装置 ・作業時は必ずエンジンを停止してください。 クローラ張り調整・取り付け ・ジャッキアップした場合は、シャシフレームに支持台をあて、確実に車体を保持して ください。 ・グリースシリンダ内は高圧になっており、バルブを緩め過ぎたり、急激に緩めたりす るとバルブが飛び出すおそれがあります。体をバルブの正面にもっていったり、顔な どを近付けたりしないでください。 ・クローラは新品時の初期伸びによるゆるみが発生するのでクローラの張り調整が必要 です。クローラの張りが正常でないと脱輪したりクローラの寿命を著しく縮めたりす る原因となります。 ・走行距離が多くなるとスプロケットとのなじみによるゆるみが発生するのでクローラ の張り調整が必要です。クローラの張りが正常でないと脱輪したりクローラの寿命を 著しく縮めたりする原因となります。 ・クローラは重量があるので取り扱いには十分注意してください。 調整 バルブ 1. 車両を水平な場所に停止させます。 2. ジャッキアップ等して片側のクローラを地面 と水平に浮かせます。 3. ボルト（2本）を取り外し、カバーを取り外 します。 4. 市販のグリースポンプでバルブよりグリース 5116M‑0508‑010 を圧入します。 -57- ５ ５ 保守・お手入れ 5. ローラが水平な状態でクローラとローラの間 （図示Ａ）が30mm～40mm程度になるように調 整します。 Ａ 5116M‑0508‑020 取り付け アイドラフォーク バルブ 5116M‑0508‑030 クローラが外れた場合は以下の要領で取り付けて ください。 1. 車両を水平な場所に停止させます。 2. ジャッキアップ等して外れた側のクローラを 地面から浮かせます。 3. バルブを緩めてシリンダ内圧を減少させます。 4. バルブを取り外します。 5. アイドラフォークを車体後方に押し込みます。 6. クローラはスプロケット側から先にはめ、次 にアイドラ側をはめます。 7. バルブのＯリングがかみ込まないように注意 してバルブを確実に締め付けます。 8. クローラの張りを調整します。 -58- 保守・お手入れ 走行モータ潤滑油の交換 ・エンジン停止直後はオイルおよび各部が高温になっており、やけどのおそれがありま すので、各部が冷えてから作業を行ってください。 ・廃油は適切な処理をしてください。 ☝アドバイス ・指定オイル、規定オイル量：☞38ページ 1. 走行モータのドレーンプラグが最下位置にな るように車両を停車させます。 2. オイルを抜き取る適当な容器を用意します。 3. ドレーンプラグを取り外し、オイルを排出し ます。 ドレーンプラグ 5116M‑0508‑040 4. ドレーンプラグの位置が検油口より高い位置 ドレーンプラグ になるように車両を停車させます。 5. 検油プラグを取り外します。 6. ドレーンプラグより指定のオイルを補給しま 検油プラグ 5116M‑0508‑050 す。検油口よりオイルがでてくるまで補給し ます。 7. ドレーンプラグおよび検油プラグを取り付け ます。 -59- ５ ５ 保守・お手入れ 給脂 ・給脂がおろそかになると、焼き付きや錆び付きの原因となり、作動が円滑に行われな くなるおそれがありますので、定期的に給脂を行ってください。 ☝アドバイス ・手動式のグリースポンプを使用の場合は5～6回突いてください。途中でポンプハンドルが 重くなった場合は、ただちに給脂を終了してください。 ・エア式のグリースポンプを使用の場合は2～3秒間給脂してください。 ・指定グリース：☞38ページ ローラ支点軸 1. ローラ支点軸（4ヶ所）に市販のグリースポ ンプで指定のグリースを給脂します。 5116M‑0508‑060 -60- 保守・お手入れ ５ 走行レバーの調整 1. ＨＳＴポンプ側の操作レバーＡが中立のとき にリンクＢが垂直になるようにプッシュプル Ａ ワイヤーＣで調整します。 Ｃ 5116M‑0508‑070 Ｄ 2. 走行レバーＤが垂直のときに左右のリンクＥ が同じ角度になるようにロッドＦで調節しま す。 Ｆ ☝アドバイス Ｅ ・リンクボール中心間距離が約90mmが目安です。 Ｂ 3. 走行レバーＤを前進側および後進側に倒した ときにリンクＢの動き始めが同じになるよう にロッドＧで調節します。 4. エンジンを始動させ、駐車ブレーキスイッチ を「走行」の位置にして、車両が動かないか Ｇ Ｃ 確認します。車両が動く場合は再度調整をや り直してください。 Ｈ 5116M‑0508‑080 5. 前後進を行い、車両が直進するか確認します。 直進しない場合は下部の長穴Ｈでリンクボー ルの固定位置をずらして調整を行ってくださ い。微調整はロッドＧで行います。 -61- ５ 保守・お手入れ 電装品 ・点検および作業時は必ずエンジンを停止し、キーを抜き取ってください。 ・ぬれた手で作業を行わないでください。感電のおそれがあります。 バッテリ液の点検・補給 ・バッテリ液量が「ＬＯＷＥＲ ＬＥＶＥＬ」以下になったままで使用しないでくださ い。バッテリの寿命を著しく縮めます。また、バッテリが爆発するおそれがあります。 ・バッテリ液（希硫酸）が衣服や皮膚に付着した場合は、すぐに多量の水で洗い流して ください。目に入った場合にはすぐに多量の水で洗い流し、医師の診断を受けてくだ さい。 ・バッテリに火気を近づけないでください。 ・バッテリの電極に触れないでください。感電のおそれがあります。 ・バッテリの清掃は湿った布で行ってください。乾いた布で清掃すると、静電気で引火 爆発するおそれがあります。 ・バッテリ液を補給する時は、バッテリ液量が「ＵＰＰＥＲ ＬＥＶＥＬ」以上になる まで補給をしないでください。バッテリ液がもれて塗装面を傷つけたり、部品を腐食 させたりするおそれがあります。 -62- 保守・お手入れ UPPERLEVEL 点検 1. 車体を水平な場所に停止させます。 2. バッテリ液量が「ＵＰＰＥＲ ＬＥＶＥＬ」 （以下Ｕ.Ｌ）と「ＬＯＷＥＲ ＬＥＶＥ Ｌ」（以下Ｌ.Ｌ）の間にあることを確認し ます。 3. バッテリ液量が「Ｕ.Ｌ」と「Ｌ.Ｌ」の中間 LOWERLEVEL 5116M‑0509‑010 より少ない場合は補給します。 補給 液口栓 1. 右サイドカバーを取り外します。（40ペー ジ） 2. 液口栓を取り外します。 3. 蒸留水を「Ｕ.Ｌ」まで補給してください。 4. 液口栓を取り付けます。 5116M‑0509‑020 -63- ５ ５ 保守・お手入れ バッテリの充電 ・バッテリ液量が「ＬＯＷＥＲ ＬＥＶＥＬ」以下になったままで充電しないでくださ い。バッテリが爆発するおそれがあります。 ・バッテリ液（希硫酸）が衣服や皮膚に付着した場合は、すぐに多量の水で洗い流して ください。目に入った場合にはすぐに多量の水で洗い流し、医師の診断を受けてくだ さい。 ・バッテリに火気を近づけないでください。 ・バッテリの電極に触れないでください。感電のおそれがあります。 ・バッテリの充電は車両から取り外して行ってください。 ・バッテリを充電するときは、使用する充電器の取扱説明書の指示に従ってください。 ・バッテリ端子を取り外すときは（－）端子から取り外し、取り付けるときは（＋）端 子から取り付けてください。（＋）端子と車体の間に工具等が接触するとショートし ます。 ・バッテリ端子をバッテリに取り付けるときには（＋）と（－）を間違えないでくださ い。また、端子はしっかりと取り付け、配線がまわりに接触しないようにしてくださ い。 -64- 保守・お手入れ ＋端子 －端子 1. 車体を水平な場所に停止させます。 2. 右サイドカバーを取り外します。 3. バッテリの（－）端子を取り外します。 4. バッテリの（＋）端子を取り外します。 5. バッテリを取り外します。 5116M‑0509‑030 6. 充電器の取扱説明書に従い、バッテリを充電 します。 7. 充電が終了したらバッテリを車両に取り付け ます。 8. 右サイドカバーを取り付けます。 5116M‑0509‑040 -65- ５ ５ 保守・お手入れ ヒューズの点検・交換 ・ヒューズが切れているときは、原因を調査し、修理をしてから交換してください。 ・ヒューズは指定容量のものと交換してください。電装品が故障するおそれがあります。 ヒューズボックス 1. 運転席カバーを取り外します。 2. ヒューズボックスを開き、ヒューズが切れて いないかをチェックします。 3. 切れている場合にはヒューズを交換します。 4. 運転席カバーを取り付けます。 ☝アドバイス 5116M‑0509‑050 ・ ヒューズボックスの左側に予備ヒューズ（10A、 15A各1個）があります。 -66- 保守・お手入れ ５ スローブローヒューズの点検・交換 ・スローブローヒューズが切れているときは、原因を調査し、修理をしてから交換して ください。 ・スローブローヒューズは指定容量のものと交換してください。配線および電装品が故 障するおそれがあります。 1. トップカバーを開け、確実に固定します。 ヒューズボックス 2. ヒューズボックスを開き、ヒューズが切れて いないかをチェックします。 3. 切れている場合にはヒューズを交換します。 4. トップカバーを閉めます。 ☝アドバイス ・ ヒューズボックス内に予備ヒューズがあります。 5116M‑0509‑060 ヒューズボックス 1. 右サイドカバーを取り外します。 2. ヒューズボックスを開き、ヒューズが切れて いないかをチェックします。 3. 切れている場合にはヒューズを交換します。 4. 右サイドカバーを取り付けます。 5116M‑0509‑070 -67- ５ 保守・お手入れ 作業機 ・点検および作業時は必ずエンジンを停止し、キーを抜き取ってください。 ・エンジン停止直後は各部が高温になっており、やけどのおそれがありますので、各部 が冷えてから作業を行ってください。 刈刃の点検・交換 ・作業機の下には入らないでください。 ・刈刃が折損した場合には、ただちに新しい刈刃と交換してください。回転バランスが くずれ、異常振動を発生し、故障の原因となります。 ・刈刃を交換する場合は全数交換をしてください。やむを得ず一部を交換する場合は左 右対称になるように交換してください。回転バランスがくずれ、異常振動を発生し、 故障の原因となります。 ・刈刃の取扱時は厚い手袋を着用するか、厚い布で刃先を包んで慎重に取り扱ってくだ さい。 点検 ボルト シャックル 5116M‑0510‑010 1. 刈刃カバーを開け、確実に固定します。 2. 刈刃の摩耗具合および折損や脱落を点検しま 刈刃 す。 3. 刈刃、ボルトおよびシャックルに摩耗や変形、 破損がある場合は新品に交換します。 4. 刈刃、ボルトおよびシャックルに脱落がある 場合は新品を取り付けます。 5. 刈刃カバーを閉めます。 -68- 保守・お手入れ 交換 ボルト シャックル 1. ボルトを外し、シャックルと刈刃を取り外し ます。 刈刃 5116M‑0510‑010 2. 左右両端の刈刃はボルトをカバーの穴に通し て取り外します。 3. 新品と交換し、取り付けます。 穴 ☝アドバイス ・ 刈刃は両面刃を使用していますので、片面が磨 耗した場合は反対向きに取り付けます。 ・ 指定刈刃：☞40ページ 5116M‑0510‑130 ボルト 5116M‑0510‑140 -69- ５ ５ 保守・お手入れ 刈刃駆動ベルトの点検・調整・交換 ・ベルトの張りが弱いとベルトがスリップし、作業能力が低下します。また、ベルトの 寿命が縮みます。 点検 1. 刈刃駆動部ベルトカバーを取り外します。 2. 刈刃駆動ベルトの中央を指で押さえ、刈刃駆 動ベルトの張りを点検します。たわみ量が適 正でない場合にはベルトの張りを調整します。 3. 刈刃駆動部ベルトカバーを取り付けます。 ☝アドバイス 5116M‑0510‑020 ・ たわみ量：約10.8kgで約6.3mm 調整 ブラケット 張りボルト ロックナット 5116M‑0510‑030 1. 作業機上部カバー、刈刃駆動部ベルトカバー を取り外します。 2. ブラケットの取り付けボルトを緩めます。 3. ロックナットを緩め、張りボルトでベルトの 張りを調整します。 4. ロックナットを締め付け確実にロックします。 5. ブラケットの取り付けボルトを締め付けます。 6. 2～3分間試運転を行い、緩みがないことを確 認します。 7. 作業機上部カバー、刈刃駆動部ベルトカバー を取り付けます。 -70- 保守・お手入れ 給脂 ・給脂がおろそかになると、焼き付きや錆び付きの原因となり、作動が円滑に行われな くなるおそれがありますので、定期的に給脂を行ってください。 ☝アドバイス ・手動式のグリースポンプを使用の場合は5～6回突いてください。途中でポンプハンドルが 重くなった場合は、ただちに給脂を終了してください。 ・エア式のグリースポンプを使用の場合は2～3秒間給脂してください。 ・指定グリース：☞38ページ 刈刃モータ 1. 刈刃モータに市販のグリースポンプで指定の グリースを給脂します 5116M-0510-041 刈刃軸受部（左） 1. 刈刃軸受部（左）に市販のグリースポンプで 指定のグリースを給脂します。 5116M-0510-051 -71- ５ ５ 保守・お手入れ 刈刃軸受部（右） 1. 刈刃軸受部（右）に市販のグリースポンプで 指定のグリースを給脂します。 5116M‑0510‑060 ３点リンク部、３点リンク軸受部 1. ３点リンク部および３点リンク軸受部に市販 のグリースポンプで指定のグリースを給脂し ます。 5116M‑0510‑070 油圧シリンダピン部 1. 油圧シリンダピン部に市販のグリースポンプ で指定のグリースを給脂します。 5116M‑0510‑080 -72- 保守・お手入れ 作業機の脱着 ・作業は必ず平坦な場所で車両を水平にして行ってください。 ・作業機の下には入らないでください。 ・クイックカプラーを外した状態で刈刃スイッチを入れないでください。油圧機器や配 管の破損の原因となります。 クイックカプラー 1. 車両を水平な場所に停止させます。 2. 作業機を地面に接地させます。 3. 油圧ホースのクイックカプラーを外します。 （3ヶ所） 5116M‑0510‑090 4. ハーネスのコネクターを取り外します。 コネクター 5116M‑0510‑120 -73- ５ ５ 保守・お手入れ レバー 5. リンクピンを取り外し、ピンを抜きます。 （左右2ヶ所） 6. レバーを倒し、ロックを解除します。 ピン 5116M‑0510‑100 7. 刈刃リンクを下降させ、フック部を解除しま す。 8. 車両を後退させ、作業機を取り外します。 フック部 5116M‑0510‑110 -74- 保守・お手入れ 使用後のお手入れ ・エンジンや操作パネルの水洗いはしないでください。水の浸入による故障や錆び付き のおそれがあります。 ・使用後はエンジンルーム内も清掃してください。エンジンルーム内に刈取った草が堆 積したままにすると、エンジン、マフラーの熱により発火する危険性があります。 ・付着物は凍結して故障の原因となりますので、きれいに取り除いてください。 ・凍結して運転不能となった場合は無理に動かさないでください。 通常使用後のお手入れ 1. 使用後は車両に付着した草や泥などの異物を取り除きます。 2. 屋外に保管する場合は、エンジンが十分冷えてから防水カバー等をかけて保管します。 寒冷期使用後のお手入れ 1. 使用後は車両に付着した草や泥などの異物を取り除きます。 2. コンクリートか硬い乾燥した地面または角材の上に駐車します。 3. 屋外に保管する場合は、エンジンが十分冷えてから防水カバー等をかけて保管します。 -75- ５ ５ 保守・お手入れ 長期保管のしかた ・火気のある場所に格納しないでください。火災のおそれがあります。 ・エンジンや操作パネルの水洗いはしないでください。水の浸入による故障や錆び付き のおそれがあります。 ・付着物は凍結して故障の原因となりますので、きれいに取り除いてください。 ・湿気やほこりの多い場所に格納しないでください。 1. 車両を停車します。 2. 車両に堆積した草や付着した泥等を取り除きます。 3. 「定期点検表」（33ページ）に従って各箇所の点検を行い、不具合があれば整備しま す。 4. 鋼板部分を油のしみた布で清掃し、給脂箇所に給脂します。 5. エンジンオイルを交換します。 6. エンジン冷却水を完全に抜き取ります。 7. エアクリーナエレメントを清掃します。 8. 燃料タンク内の燃料を抜き取ります。 9. 車両からバッテリを取り外し、バッテリ液の点検・補給を行います。 10.エンジンが十分冷えてから防水カバー等をかけて保管します。 ☝アドバイス ・バッテリは使用しなくても放電してしまいます。約6ヶ月は蓄電していますが、放電して しまわないうちに充電するとバッテリを長持ちさせることができます。 ・エンジンの長期保管の詳細については付属の「エンジン取扱説明書」を参照してください。 -76- 不具合発生時の処置 ６ 不具合診断表 ・不具合と考えられる現象が起きた場合は本製品の使用を停止し、下記の不具合診断表を参 照して適切な処置をとってください。不具合診断表に記載されていない不具合が発生した 場合や、適切な処置をとっても不具合が解消されない場合は、販売店（当社センター）へ 連絡してください。 ・下記の処置内容の中には、専門的な知識を必要とするものや所定の工具や計器が必要なも のが含まれています。ユーザー自身で実施できない処置内容については販売店（当社セン ター）へ依頼してください。 発生箇所 不 具 合 現 象 エンジンがかからないま たはかかりにくい 考えられる原因 処 置 参 照 燃料切れ →補給する 16ページ 燃料系統への空気の混入 燃料への水の混入 →エア抜きをする →水抜きをする 51ページ 51ページ バッテリの容量不足 →バッテリ液を補給する →バッテリを充電する 62ページ 64ページ エンジンオイルの不足ま →バッテリを交換する →補給または交換する 44ページ たは品質不良 その他（上記以外） →「始動のしかた」の手 18ページ 順に従って再始動を試 み、始動不可能の場合 は販売店へお問い合わ エンジン 燃料切れ せください →補給する 関 燃料系統への空気の混入 暖機運転の不足 →エア抜きをする →十分暖機する 51ページ →補給する →販売店へお問い合わせ 16ページ 連 すぐにエンストする 燃料切れ エンジンが突然停止した その他（上記以外） アイドリング不良（エン ジン回転にムラがある） 出力または加速不足 16ページ エアクリーナの目詰まり ください →清掃または交換する その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ 燃料不良 エンジンオイルの粘度不 ください →燃料を交換する →適正なオイルと交換す 44ページ 適正 エアクリーナの目詰まり る →清掃または交換する 49ページ その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ ください -77- 49ページ 不具合発生時の処置 ６ 発生箇所 不 具 合 現 象 エンジンまたはエンジン 付近から異音または振動 がする 考えられる原因 →増し締めする み その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ ラジエータの目詰まり ください →清掃する 油圧ファンのモードが適 →「油圧ファンの操作」 切でない 関 連 燃料の消費が早い 黒煙が多量に出る (排気状態の不良) 白煙が多量に出る (排気状態の不良) 31ページ の手順に従ってモード を切り替えてください →販売店へお問い合わせ エンジンオイルの不足 ください →補給する 44ページ エンジン冷却水の不足 エアクリーナの目詰まり →補給する →清掃または交換する 47ページ 49ページ その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ エアクリーナの目詰まり その他（上記以外） ください →清掃または交換する →販売店へお問い合わせ エンジンオイルが入り過 ください →点検後オイル量を調整 44ページ ぎている エンジンオイルの粘度不 する →適正なオイルと交換す 44ページ 適正 その他（上記以外） る →販売店へお問い合わせ 49ページ ください →販売店へお問い合わせ かる 油圧系統の不具合 ください →「油圧装置関連」の項 80ページ その他（上記以外） を参照 →「運転のしかた」の手 18ページ 順に従って運転を試み、 車体が動かない 走行不可能の場合は販 走行装置 関 照 油圧ファンの故障 アクセルレバーが引っか 走行レバーを操作しても 参 ください →販売店へお問い合わせ 早い エンジン 置 エンジン取付ボルトの緩 エンジンオイルの消費が オーバーヒートする 処 売店へお問い合わせく 連 旋回不良 油圧系統の不具合 ださい →「油圧装置関連」の項 その他（上記以外） を参照 →販売店へお問い合わせ ください -78- 80ページ 不具合発生時の処置 発生箇所 走行装置 関 連 制動装置 関 連 不 具 合 現 象 直進性が悪い 駐車ブレーキが効かない 考えられる原因 関 ないまたは作動不良 連 シリンダーの自然降下 車体関連 車体の異常振動またはバ ランスが悪い 刈刃が回転しない 作 関 業 置 参 照 クローラ張り調整不良 →調整する 57ページ 走行レバーの調整不良 その他（上記以外） →調整する →販売店へお問い合わせ 61ページ 油圧系統の不具合 ください →「油圧装置関連」の項 その他（上記以外） を参照 →販売店へお問い合わせ 作動油の不足または劣化 油圧装置（油圧モータ、 フィルタエレメントの目 油圧シリンダ）が作動し 詰まり 油圧装置 処 ６ 80ページ ください →補給または交換する 53ページ →交換する 57ページ その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ パイロットチェック弁へ ください →販売店へお問い合わせ の異物の噛み込み 電磁弁の故障 ください →販売店へお問い合わせ クローラが脱輪している ください →取り付けおよび調整す 57ページ る ローラ、アッパーローラ、→点検および増し締めす アイドラ、スプロケット る の取付ボルトの緩み その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ ベルト張り調整不良 ください →調整する ベルト切れ 油圧系統の不具合 →交換する →「油圧装置関連」の項 80ページ その他（上記以外） を参照 →「作業のしかた」の手 25ページ 順に従って操作を試み、 機 操作不可能の場合は販 連 売店へお問い合わせく 刈刃の欠損または脱落 ださい →刈刃を交換してくださ 異物を巻き込んでいる い →異物を取り除いてくだ 刈刃を回転させると異常 振動が発生する さい -79- 68ページ 不具合発生時の処置 ６ 発生箇所 不 具 合 現 象 考えられる原因 ヒューズ切れ ウォーニングランプの点 球切れ その他（上記以外） 灯不良 エンジン始動後もオイル ランプが消灯しない 安全装置 関 連 ホーンが作動しない 照 →交換する →販売店へお問い合わせ その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ ください →「エンジン関連」の項 ヒューズ切れ その他（上記以外） を参照 →交換する →販売店へお問い合わせ ヒューズ切れ ください →交換する その他（上記以外） →販売店へお問い合わせ ください -80- 参 →交換する エンジンオイルの不足 温ランプが消灯しない ジランプが消灯しない 置 ください →補給する エンジン始動後も冷却水 オーバーヒート エンジン始動後もチャー 処 44ページ 78ページ 本製品の移送 ７ トラックへの積み降ろし要領 ・トラックは平坦な場所に停め、必ず輪止めをしてください。 ・作業中は車両およびアユミ板の周辺には人を近づけないでください。 ・アユミ板は、十分な強度（機械質量と運転者の体重の総和に十分耐え得ること）、幅 （クローラ幅の1.2倍以上）、長さ（トラックの荷台床面高さの4倍以上）のあるすべ り止め付きのものを使用してください。 ・アユミ板のフックは荷台との段差がなく、また、ずれないように確実にかけてくださ い。 ・前進でゆっくりと積み込んでください。 ・アユミ板の上で旋回を行わないでください。転落のおそれがあります。 ・輸送中に車両が動かないように荷台に確実に固定してください。 高さ の４ 高さ 倍以 上の 長さ 5116M‑0701‑011 1. トラックを平坦な場所に停め、輪止めをします。 2. アユミ板のフックを荷台との段差がなく、また、ずれないように確実にかけます。 3. 副変速スイッチを「 （低速）」にし、前進にてゆっくりと積み込みます。 その際、作業機をアユミ板や荷台にぶつけないように作業機の高さを調節してください。 4. 「停止のしかた」（☞23ページ）の手順に従い、車両を停車し、ロープ、ワイヤ等で車 両を荷台に確実に固定します。 -81- 本製品の移送 ７ クレーン等による吊り上げ要領 ・クレーンの操作および玉掛けには資格が必要です。資格のない人は作業を行わないで ください。 ・吊り上げに使用するワイヤーロープおよびシャックルは、車両の重量に対して十分強 度のあるものを使用してください。 ・車両を吊り上げるときは、重心位置およびバランスに注意してください。 吊上位置 吊上位置 5116M‑0702‑011 1. 吊上位置にワイヤーロープ等をかけ、車両を吊り上げます。 -82- ">
/
Preuzimanje
Samo prijateljski podsjetnik. Dokument možete pogledati ovdje. Ali što je najvažnije, naš AI ga je već pročitao. Može objasniti složene stvari jednostavnim riječima, odgovoriti na vaša pitanja na bilo kojem jeziku i pomoći vam da brzo navigirate čak i najdužim ili najkompliciranijim dokumentima.
Javna poveznica ažurirana
Javna poveznica na vaš razgovor je ažurirana. You may view and manage your chat links after registration here.
Javna poveznica dokumenta
Oglas
