Samsung Gear S2 classic User Manual

Add to My manuals
85 Pages

advertisement

Samsung Gear S2 classic User Manual  | Manualzz
SM-R720
SM-R732
‫صارف گائیڈ‬
www.samsung.com
Urdu. 01/2017. Rev.1.3
‫مشموالت‬
‫بنیادی باتیں‬
‫‪4‬‬
‫سب سے پہلے مجھے پڑھیں‬
‫‪6‬‬
‫پیکیج کا مواد‬
‫‪7‬‬
‫آلے کا لے آؤٹ‬
‫‪ 54‬شیڈیول‬
‫‪S Voice 55‬‬
‫‪ 56‬موسم‬
‫‪ 57‬االرم‬
‫‪ 57‬ٹائمر‬
‫‪ 10‬بیٹری‬
‫‪ 58‬اسٹاپ واچ‬
‫‪ Gear 13‬کو پہننا‬
‫‪ 58‬عالمی گھڑی‬
‫‪ 14‬فيتہ بدلنا‬
‫‪Bloomberg 59‬‬
‫‪ Gear 18‬کو آن اور آف کرنا‬
‫‪CNN 59‬‬
‫‪ Gear 18‬کو موبائل آلہ سے جوڑنا‬
‫‪ 60‬مختصر خبریں‬
‫‪ 20‬ریموٹ کنکشن‬
‫‪ 60‬میوزک پلیئر‬
‫‪ 21‬اسکرین کو آن اور آف کرنا‬
‫‪ 62‬گیلری‬
‫‪ 21‬بیزل استعمال کرنا‬
‫‪ 64‬دوست‬
‫‪ 23‬ٹچ اسکرین‬
‫‪ 64‬ای میل‬
‫‪ 26‬اسکرین نیویگیٹ کرنا‬
‫‪ 65‬میرا فون ڈھونڈیں‬
‫‪ 27‬ہوم اسکرین‬
‫‪ 65‬نقشے‬
‫‪ 32‬صورتحال کا پینل‬
‫‪ 65‬وائس میمو‬
‫‪ 34‬ایپلیکیشنز کی اسکرین‬
‫‪ 35‬اسکرین الک سیٹ کرنا‬
‫‪ 36‬متن داخل کریں‬
‫سیٹنگز‬
‫‪ 39‬اسکرین کی تصویر کھینچیں‬
‫‪ 67‬تعارف‬
‫‪ Gear 39‬کی تازہ کاری کرنا‬
‫‪ 67‬ڈسپلے‬
‫‪ 67‬تھرتھراہٹ‬
‫ایپلیکیشنز‬
‫‪ 68‬آلہ‬
‫‪ 68‬کال‬
‫‪ 40‬پیغامات‬
‫‪ 69‬کنکشنز‬
‫‪ 41‬فون‬
‫‪ 72‬اسکرین الک‬
‫‪ 43‬ہیلتھ ‪S‬‬
‫‪ 72‬ان پٹ‬
‫‪Running 53‬‬
‫‪2‬‬
‫الومشم‬
‫‪ 73‬پاور کی بچت‬
‫‪ 73‬گیئر کی معلومات‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫‪ 74‬تعارف‬
‫‪ 75‬گھڑی کا پیش رخ‬
‫‪ 75‬نوٹیفکیشنز‬
‫‪ 76‬ایپلیکیشنز لے آؤٹ‬
‫‪ 76‬گیئر پر مواد کو بھیجیں‬
‫‪ 77‬سیٹنگز‬
‫‪ 80‬میرا ‪ Gear‬ڈھونڈیں‬
‫‪Samsung Gear Apps 80‬‬
‫فہرست‬
‫‪ 81‬ازالہ نقص کاری‬
‫‪3‬‬
‫بنیادی باتیں‬
‫سب سے پہلے مجھے پڑھیں‬
‫محفوظ اور درست استعمال کو یقینی بنانے کے لئے آلہ استعمال کرنے سے قبل اس گائیڈ کو پڑھیں۔‬
‫ •تفصیالت آلے کی ڈیفالٹ سیٹنگ پر مبنی ہیں۔‬
‫ •خطہ‪ ،‬خدمت فراہم کنندہ‪ ،‬ماڈل کی وضاحتوں یا آلہ کے سافٹ وئیر کے لحاظ سے آپ کے آلے کے کچھ‬
‫مشمول میں فرق ہو سکتا ہے۔‬
‫ •ایسے مشمول (اعلی کوالٹی کے مشمول) جسے اعلی ‪ CPU‬اور ‪ RAM‬استعمال درکار ہوتا ہے وہ آلے کے‬
‫مجموعی کارکردگی کو متاثر کریگا۔ مشمول سے جڑے ایپلیکیشنز آلے کی خصوصیات اور وہ ماحول جس‬
‫میں اسے استعمال کیا جاتا ہے اس کے لحاظ سے مناسب طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫ •سام سنگ کے عالوہ کسی فراہم کنندہ کی طرف سے سپالئی کردہ ایپلیکیشنز کی وجہ سے پیدا ہونے والے‬
‫کارکردگی کے مسائل کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫ •کاردکردگی کے مسائل یا تدوین کردہ رجسٹری سیٹنگز یا تبدیل کردہ آپریٹنگ سسٹم سافٹ ویئر کی وجہ سے‬
‫ہونے والی عدم مطابقوں کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔ آپریٹنگ سسٹم کو اپنی پسند کے مطابق کرنے‬
‫کی کوشش کرنے کی وجہ سے ایسا ہوسکتا ہے کہ ‪ Gear‬یا ایپلیکیشنز اچھی طرح کام نہ کریں۔‬
‫ •اس ‪ Gear‬کے ساتھ فراہم کردہ سافٹ ویئر‪ ،‬ساؤنڈ ریسورسز‪ ،‬والپیپر‪ ،‬امیجز‪ ،‬اور دیگر میڈیا محدود استعمال‬
‫کے لیے الئسنس شدہ ہیں۔ ان مواد کو تجارتی یا دوسرے مقاصد کے لئے نکالنا اور استعمال کرنا کاپی رائٹ‬
‫قوانین کی خالف ورزی ہے۔ میڈیا کے غیرقانونی استعمال کے لیے صارفین پوری طرح سے ذمہ دار ہیں۔‬
‫ •‪ Gear‬کے ساتھ آنے والے ڈیفالٹ ایپلیکیشز پیشگی نوٹس کے بغیر تازہ ہوسکتے ہیں اور اب مزید ان کی‬
‫معاونت نہیں ہوسکتی ہے۔ اگر آپ کے پاس ‪ Gear‬کے ساتھ فراہم کردہ ایپلیکیشنز کے بارے میں کوئی سوال‬
‫ہے تو‪ ،‬سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔ صارف کے ذریعہ نصب شدہ ایپلیکیشنز کے لیے‪ ،‬خدمت‬
‫فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫ •‪ Gear‬کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کرنے یا غیررسمی ماخذوں سے سافٹ ویئر نصب کرنے سے ‪Gear‬‬
‫میں خامی پیدا ہوسکتی ہے اور ڈیٹا کرپٹ یا ضائع ہوسکتا ہے۔ یہ عوامل سام سنگ الئسنس معاہدے کی‬
‫خالف ورزیاں ہیں اور آپ کی ضمانت ختم ہوجائیگی۔‬
‫ •اس گائیڈ میں موجود تصاویر ‪ SM-R720‬ماڈل پر مبنی ہیں۔‬
‫ •ہو سکتا ہے آپ ‪ Gear‬سے جو موبائل آلہ منسلک کرتے ہیں اس کے مصنوعہ کار اور ماڈل کے لحاظ سے‬
‫کچھ فنکشنز اس گائیڈ میں واضح طریقے سے کام نہ کریں۔‬
‫‪4‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫پانی اور دھول کی مقاومت برقرار رکھنا‬
‫آلے میں پانی یا دھول داخل ہونے سے آلہ خراب ہوسکتا ہے۔ آلہ خراب ہونے سے روکنے اور آلہ کے پانی‪-‬اور‪-‬‬
‫دھول کی مقاومت کی کارکردگی کو اصلی حالت میں رکھنے کے لیے ان اشارات پر اچھی طرح عمل کریں۔‬
‫ •آلہ کو ‪ 1.5‬میٹر سے زیادہ گہرے پانی میں نہ ڈبوئیں اور ‪ 30‬منٹ سے زیادہ دیر تک زیر آب نہ رکھیں۔‬
‫ •آلے کو زیادہ دیر تک پانی میں نہ ڈبوئیں۔‬
‫ •آلہ کو طاقت سے حرکت کرنے والے پانی کی زد میں نہ آنے دیں‪ ،‬جسیے کہ ٹیپ سے پانی گرنا‪ ،‬سنمدر کی‬
‫لہریں‪ ،‬یا آبشار۔‬
‫ •اگر آلہ تازہ پانی کی زد میں آتا ہے‪ ،‬تو اسے صاف‪ ،‬مالئم کپڑے سے اچھی طرح سےخشک کریں۔ اگر آلہ‬
‫پانی کے عالوہ کسی دیگر مائع کی زد میں آتا ہے‪ ،‬تو آلہ کو فوراً تازہ پانی سے کھنگالیں اور اسے صاف‪،‬‬
‫مالئم کپڑے سے اچھی طرح سےخشک کریں۔ آلہ کو تازہ پانی میں کھنگالنے اور حسب ہدایت اسے خشک‬
‫کرنے میں ناکامی آلہ کو عمل ّیت یا آرائشی مسائل سے دوچار کرنے کا باعث ہوسکتی ہے۔‬
‫ •اگر آلہ گرتا ہے یا اسےجھٹکا لگتا ہے‪ ،‬تو آلہ کے پانی اور دھول کی مقاومت کے فیچر کو نقصان پہنچ‬
‫سکتا ہے۔‬
‫ •اگر آلہ کو پانی یا دیگر مائع میں استعمال کیا جاتا ہے تو ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین اور دیگر فیچر صحیح‬
‫طرح کام نہ کریں۔‬
‫ •آپ کے آلہ کی قابو یافتہ ماحول میں جانچ کی گئی ہے اور مخصوص حاالت (بین االقوامی معیار‬
‫‪ IEC 60529‬کے ذریعہ بیان کردہ ‪ IP68‬درجہ بندی کے مطالبات کو پورا کرتا ہے‪ -‬ملفات کے ذریعہ فراہم‬
‫کردہ حفاظت کی ڈگریاں [‪ IP‬کوڈ]؛ جانچ کے حاالت‪،106 - 86 kPa ،35 - 15 °C :‬‬
‫‪ 1.5‬میٹر‪ 30 ،‬منٹ) میں پانی اور دھول کی مقاومت کرنے والے کے طور پر سندیافتہ ہے۔ اس درجہ بندی‬
‫کے باوجود‪ ،‬آپ کا آلہ کسی بھی حالت میں خراب ہونے کے لیے پانی سے سرایت ناپذیر نہیں ہے۔‬
‫‪5‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہدایتی شبیہات‬
‫انتباہ‪ :‬ایسے حاالت جس سے آپ یا دیگر زخمی ہوسکتے ہیں‬
‫خبردار‪ :‬ایسی صورت حال جس سے آپ کے آلے یا دیگر آالت کو نقصان پہنچ سکتا ہے‬
‫نوٹس‪ :‬نوٹس‪ ،‬استعمال کے ٹوٹکے‪ ،‬یا اضافی معلومات‬
‫پیکیج کا مواد‬
‫درج ذیل اشیاء کے لیے مصنوعہ باکس کو چیک کریں‪:‬‬
‫ •‪Gear‬‬
‫ •بغیر تار چارجر ڈاک‬
‫ •فیتہ‬
‫ •فوری شروع کرنے کا گائیڈ‬
‫ •آپ کے خطے یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے ‪ Gear‬کے ساتھ فراہم کردہ آئیٹم اور کسی بھی‬
‫دستیاب لوازمات میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫ •سپالئی کردہ آئیٹم کو صرف اسی ‪ Gear‬کے لیے تیار کیا گیا ہے اور دیگر آالت کے ساتھ مطابقت‬
‫نہیں رکھ سکتا ہے۔‬
‫ •شکل اور تفصیالت پیشگی نوٹس کے بغیر تبدیل ہوسکتے ہیں۔‬
‫ •آپ اپنے مقامی سام سنگ ڈیلر سے اضافی لوازمات خرید سکتے ہیں۔ خریدنے سے پہلے یہ یقینی‬
‫بنائیں کہ وہ ‪ Gear‬کے ساتھ مطابقت رکھتے ہیں۔‬
‫ •ڈاکنگ آالت جیسے کچھ لوازمات میں اسی طرح کی اپنی اور دھول کی مقاومت کی سرٹیفیکیشن نہیں‬
‫ہوسکتی ہے۔‬
‫ •صرف سام سنگ کے منظور شدہ لوازمات استعمال کریں۔ غیر منظور شدہ لوازمات استعمال کرنے پر‬
‫کارکردگی کے مسائل اور خرابیاں پیش آ سکتی ہیں جن کا وارنٹی میں احاطہ نہیں کیا جاتا ہے۔‬
‫ •تمام لوازمات کی دستیابی پوری طرح سے بنانےوالی کمپنیوں کے لحاظ سے تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫لوازمات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے‪ ،‬سام سنگ کی ویب سائٹ مالحظہ فرمائیں۔‬
‫‪6‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آلے کا لے آؤٹ‬
‫‪Gear‬‬
‫◄ ‪:SM-R720‬‬
‫‪ NFC‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﮢﭻ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﻭﺍﭘﺳﯽ ﮐﯽ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﺑﻳﺯﻝ‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺭﻭﺷﻧﯽ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﮨﻭﻡ ﮐﻠﻳﺩ )ﭘﺎﻭﺭ ﮐﻠﻳﺩ(‬
‫ﺷﺭﺡ ﻗﻠﺏ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫‪7‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫◄ ‪:SM-R732‬‬
‫‪ NFC‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﮢﭻ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﻭﺍﭘﺳﯽ ﮐﯽ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﺑﻳﺯﻝ‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺭﻭﺷﻧﯽ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﮨﻭﻡ ﮐﻠﻳﺩ )ﭘﺎﻭﺭ ﮐﻠﻳﺩ(‬
‫ﺷﺭﺡ ﻗﻠﺏ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫کلیدیں‬
‫فنکشن‬
‫کلید‬
‫ •‪ Gear‬کو آن یا آف کرنے کے لیے دبائیں اور تھامیں۔‬
‫ •سکرین کھولنے کے لئے دبائیں۔‬
‫ہوم‪/‬پاور‬
‫ •‪ Gear‬پھر شروع کرنے کے لیے ‪ 7‬سیکنڈ سے زیادہ دیر تک دبائيں‬
‫اور تھامیں۔‬
‫ •جب آپ گھڑی کی اسکرین پر ہوں تو ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولنے‬
‫کے لئے دبائیں۔‬
‫ •جب آپ کسی اور اسکرین پر ہوں تو گھڑی کی اسکرین کھولنے کے‬
‫لئے دبائیں۔‬
‫واپس‬
‫ •سابقہ اسکرین پر واپس جانے کے لیے دبائیں۔‬
‫‪8‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫بغیر تار چارجر ڈاک‬
‫ﻭﺍﺋﺭﻟﻳﺱ ﭼﺎﺭﺟﻧﮓ‬
‫ﺳﻁﺢ‬
‫‪ USB‬ﭼﺎﺭﺟﺭ‬
‫ﭘﻭﺭٹ‬
‫‪ LED‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻣﺎ‬
‫ •‪ Gear‬یا وائرلیس چارجر ڈوک کو پانے کے رابطے میں نہ الئیں۔ آالت مکمل طور پر واٹر پروف‬
‫نہیں ہیں۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ فيتہ صاف رکھا ہوا ہے۔ دھول یا رنگ جیسی آلودہ کرنے والی چیزوں کے ساتھ‬
‫رابطہ‪ ،‬فيتہ پر دھبے پیدا کرسکتی ہیں جسے پوری طرح سے ہٹایا نہیں جاسکتا ہے۔‬
‫یقینی بنائیں کہ جب آپ ‪ Gear‬کے مائیکروفون میں بول رہے ہوں تو اس میں کوئی رکاوٹ نہ ہو۔‬
‫‪9‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫بیٹری‬
‫بیٹری چارج کرنا‬
‫پہلی بار استعمال کرنے سے پہلے یا زیادہ مدت تک اس کے استعمال میں نہ ہونے کی صورت میں بیٹری چارج‬
‫کریں۔‬
‫صرف سام سنگ کے منظور شدہ چارجرز‪ ،‬بیٹریاں‪ ،‬اور کیبلز استعمال کریں۔ غیرمنظور شدہ چارجرز‪،‬‬
‫یا کیبلز کی وجہ سے بیٹری میں دھماکہ ہوسکتا ہے یا ‪ Gear‬کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ USB‬کیبل کو ‪ USB‬پاور اڈاپٹر سے جوڑیں۔ پھر‪،‬‏‪ USB‬کیبل کے دوسرے سرے کو وائرلیس چارجر‬
‫ڈوک سے منسلک کریں۔‬
‫ •فراہم کردہ وائرلیس چارجر ڈوک اور چارجر استعمال کریں۔ فریق ثالث چارجر سے ‪ Gear‬مناسب‬
‫طریقے سے چارج نہیں ہو سکتا ہے۔‬
‫ •چارجر کو غیرمناسب طریقے سے جوڑنے سے آلے میں خطرناک خامیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔ غلط‬
‫استعمال کی وجہ سے ہونے والی کسی بھی خامیوں کا احاطہ ضمانت میں نہیں ہوتا ہے۔‬
‫یقنی بنائیں کہ‏‪ USB‬کیبل وائرلیس چارجر ڈوک سے درست طریقے سے منسلک ہے۔‬
‫‪22‬‬
‫‪ USB‬پاور اڈاپٹر کو الیکٹرک ساکٹ میں لگائیں۔‬
‫‪10‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪33‬‬
‫‪ Gear‬کو وائرلیس چارجر ڈوک میں رکھیں۔‬
‫‪44‬‬
‫اپنے ‪ Gear‬کو مکمل طور پر چارج کرنے کے بعد اسے وائرلیس چارجر ڈوک سے منقطع کر دیں۔ چارجر‬
‫کو وائرلیس چارجر ڈوک سے الگ کریں‪ ،‬اور پھر چارجر کو الیکٹرک ساکٹ سے الگ کریں۔‬
‫توانائی بچانے کے لیے‪ ،‬جب استعمال میں نہ ہو تو چارجر نکال دیں۔ چارجر میں پاور سوئچ نہیں ہے‪،‬‬
‫لہذا بجلی ضائع ہونے سے بچانے کے لیے جب استعمال میں نہ ہو اس وقت چارجر کو الیکٹرک ساکٹ‬
‫سے نکال دیں۔ چارجنگ کے دوران چارجر الیکٹرک ساکٹ سے قریب اور بآسانی قابل رسائی ہونا‬
‫چاہیے۔‬
‫چارجنگ کی صورتحال چیک کرنا‬
‫جب آپ ‪ Gear‬اور وائرلیس چارجر ڈوک کو منسلک کرتے ہیں تو وائرلیس چارجر ڈوک کا ‪ LED‬اشارہ نما‬
‫بیٹری کی سطح کا اندیہ دینے کے لئے مختلف رنگ فلیش کرتا ہے۔‬
‫رنگ‬
‫چارجنگ کی صورتحال‬
‫سرخ ← سبز ← نارنجی‬
‫اسٹینڈ بائی موڈ‬
‫سرخ‬
‫چارج کرنا‬
‫سبز‬
‫پوری طرح چارج‬
‫نارنجی‬
‫ایک کم پاور کے اڈاپٹر سے منسلک ہے‬
‫وائرلیس چارجر ڈوک میں نقص پیدا ہوتا ہے تو‪ LED ،‬اشارہ نما سرخ رنگ فلیش کرتا ہے۔ ‪ Gear‬کو‬
‫وائرلیس چارجنگ ڈوک سے منقطع کریں اور انہیں دوبارہ منسلک کریں۔ اگر نقص دوبارہ واقع ہوتا ہے‬
‫تو معاونت کے لئے سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫بیٹری کا خرچ کم کرنا‬
‫آپ کا ‪ Gear‬متعدد اختیارات فراہم کرتا ہے جو بیٹری کی قوت بچانے میں مدد کرتے ہیں۔‬
‫ •جب آپ ‪ Gear‬کو استعمال نہ کر رہے ہوں‪ ،‬اس وقت اسکرین کو اپنی ہتھیلی سے ڈھانپ کر سلیپ موڈ میں‬
‫تبدیل کریں۔‬
‫ •توانائی کی بچت کی وضع فعال کریں۔‬
‫ •غیر ضروری ایپلیکیشنز کو بند کریں۔‬
‫ •جب استعمال میں نہیں ہے تو بلیوٹوتھ خصوصیت کو غیر فعال کریں۔‬
‫ •جب استعمال میں نہیں ہے تو ‪ Wi-Fi‬خصوصیت کو غیر فعال کریں۔‬
‫ •اسکرین کی چمک کم کریں۔‬
‫ •ہمیشہ اس پر دیکھیں فیچر کو غیر فعال کریں۔‬
‫ •‪ S Voice‬میں وائس بیدار ہو کے فیچر کو غیر فعال کریں۔‬
‫ •موبائل آلہ پر ‪ Samsung Gear‬میں اعالن سیٹنگز کی تخصیص کریں۔‬
‫بیٹری چارجنگ کی تجاویز اور احتیاطی تدابیر‬
‫ •‪ Gear‬اور وائرلیس چارجنگ ڈوک کے درمیان بیرونی مواد موجود ہونے کی صورت میں ‪ Gear‬مناسب‬
‫طور پر چارج نہیں ہو سکتا ہے۔ ‪ Gear‬اور وائرلیس چارجر کو پسینے‪ ،‬مائعات یا دھول کے رابطے میں‬
‫آنے سے بچائیں۔‬
‫ •جب بیٹری پاور کم ہوتی ہے تو‪ ،‬بیٹری شبیہ خالی ظاہر ہوتی ہے۔‬
‫ •اگر بیٹری کا چارج پوری طرح سے ختم ہوجاتا ہے تو‪ ،‬چارجر جوڑنے کے فوراً بعد ‪ Gear‬کو آن نہیں کیا‬
‫جاسکتا ہے۔ ‪ Gear‬کو آن کرنے سے پہلے خالی بیٹری کو کچھ منٹ تک چارج ہونے دیں۔‬
‫ •اگر آپ بیک وقت متعدد ایپلیکیشنز استعمال کرتے ہیں تو بیٹری جلدی ختم ہوگی۔ ڈیٹا ٹرانسفر کے دوران پاور‬
‫کھونے سے بچنے کے لیے‪ ،‬بیٹری مکمل طور سے چارج ہونے کے بعد ہی ان ایپلیکیشنز کو استعمال کریں۔‬
‫ •چارجر کے عالوہ کسی اور پاور کا منبع استعمال‪ ،‬جیسے کہ ایک کمپیوٹر‪ ،‬کی وجہ سے ایک کم برقی بہاؤ‬
‫کے لئے ایک سست چارج رفتار نتیجے میں۔‬
‫ •اگر ‪ Gear‬کو دیگر آالت کے ساتھ ایک متعدد چارجر کے ذریعے چارج کیا جاتا ہے تو چارجنگ میں زیادہ‬
‫وقت لگ سکتا ہے۔‬
‫‪12‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ •چارج ہونے کے دوران ‪ Gear‬کو استعمال کیا جا سکتا ہے لیکن اس کی وجہ سے مکمل طور سے بیٹری‬
‫چارج ہونے میں زيادہ وقت لگ سکتا ہے۔‬
‫ •اگر چارج ہونے کے دوران ‪ Gear‬غیرمستحکم پاور سپالئی موصول کرتا ہے تو‪ ،‬ٹچ اسکرین کام نہیں‬
‫کرسکتی ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو‪ Gear ،‬کو وائرلیس چارجنگ ڈوک سے منقطع کریں۔‬
‫ •چارجنگ کے دوران ‪ Gear‬گرم ہوسکتا ہے۔ یہ عام بات ہے اور اس کی وجہ سے آپ کے ‪ Gear‬کی مدت‬
‫حیات یا کارکردگی متاثر نہيں ہونا چاہیے۔ اگر بیٹری معمول سے زیادہ گرم ہوتی ہے تو‪ ،‬چارجر چارج کرنا‬
‫روک سکتا ہے۔‬
‫ •اگر ‪ Gear‬درست طور پر چارج نہیں ہو رہا ہو تو ‪ Gear‬کو سام سنگ سروس سینٹر پر لے جائيں۔‬
‫ •مڑی ہوئی یا خراب‏‪ USB‬کیبل استعمال کرن سے گریز کریں۔‬
‫‪ Gear‬کو پہننا‬
‫‪ Gear‬کو پہننا‬
‫بکل کھولیں اور فیتہ کو اپنی کالئی کے ارد گرد باندھیں۔ فیتہ کو اپنی کالئی پر فٹ کریں‪ ،‬پن کو ایڈجسٹمنٹ‬
‫سوراخ میں داخل کریں‪ ،‬اور پھر بند کرنے کے لیے بکل دبائیں۔‬
‫فيتہ کو زیادہ نہ موڑیں۔ ایسا کرنے سے ‪ Gear‬کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫‪ Gear‬سے اپنے شرح قلب کی زیادہ درست طریقے سے پیمائش کرنے کے لیے‪ ،‬کالئی سے ٹھیک‬
‫اوپر اپنے نچلے بازو کے اردگرد ‪ Gear‬کو مضبوطی سے پہنیں۔ تفصیالت کے لیے ‪ Gear‬کو صحیح‬
‫طریقے سے پہننا سے رجوع کریں۔‬
‫‪13‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫فیتے کے مشورے اور احتیاطی تدابیر‬
‫ •جب ‪ Gear‬پہنے ہوں تو محتاط رہیں۔ اگر آپ کی جلد حساس ہے یا ‪ Gear‬کو بہت مضبوطی سے باندھا ہے‬
‫تو آپ کو تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔‬
‫ •کچھ لوگوں کو طویل مدت تک ‪ Gear‬کو پہننے سے تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔‬
‫ •اگر فیتہ طویل مدت تک صابن‪ ،‬پسینے‪ ،‬الرجنز یا آلودگی کے رابطے میں آتا ہے تو جلد میں جلن محسوس ہو‬
‫سکتی ہے۔‬
‫ •آلہ کو بہت ہی مضبوطی سے نہ باندھیں۔ یقینی بنائیں کہ آلہ صاف اور خشک رکھیں۔ اگرچہ یہ آلہ تحفظ کے‬
‫بین االقوامی معیاروں پر پورا اترتا ہے لیکن کچھ لوگوں کو مخصوص معدوں سے الرجی کے سبب جلد میں‬
‫جلن محسوس ہو سکتی ہے۔‬
‫ •چمڑے کے فیتے کی حفاظت کے لئے درج ذیل نکات کو یاد رکھیں۔‬
‫– –چمڑے کے فیتے کو براہ راست سورج کی روشنی‪ ،‬پانی اور گرم یا مرطوب ماحول کے رابطے میں‬
‫النے سے گریز کریں۔ چمڑے کا فیتہ بدرنگ یا بد شکل ہو سکتا ہے۔‬
‫– –چمڑا سرایت پذیر ہوتا ہے لہذا یہ تیل اور کاسمیٹکس سے آلودہ ہو سکتا ہے۔ چمڑے کے فیتے کو ان‬
‫مصنوعات کے رابطے میں النے سے گریز کریں۔‬
‫فيتہ بدلنا‬
‫نیافیتہ بدلنے کے لیے ‪ Gear‬سے فيتہ الگ کریں۔‬
‫◄ ‪:SM-R720‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ Gear‬کی باڈی اور فیتہ جہاں ملتے ہیں وہاں بٹن دبائیں۔‬
‫‪14‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪22‬‬
‫بٹن کو دباتے وقت‪ ،‬فیتے کو اوپر کی طرف کھینچیں اور اسے ہٹائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫نئے فیتے کے ہولڈر کو ‪ Gear‬کی باڈی کی نالی میں داخل کریں۔‬
‫ﮨﻭﻟڈﺭ ‪1‬‬
‫ﮔﺭﻭﻭﺯ ‪2‬‬
‫‪44‬‬
‫فیتے کے ‪ Gear‬کی باڈی میں دبائیں حتی کہ کلک کی آواز نہ آ جائے۔‬
‫‪15‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫◄ ‪:SM-R732‬‬
‫‪11‬‬
‫فیتے کے اسپرنگ بار کو اندر کی طرف سالئڈ کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫فيتے کو ‪ Gear‬کی باڈی سے دور کھینچیں۔‬
‫‪16‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪33‬‬
‫اسپرنگ بار کا ایک سرا ‪ Gear‬کی ڈنڈی داخل کریں اور اسپرنگ بار کو اندر کی طرف سالئڈ کریں اور‬
‫فیتے کو جوڑیں۔‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪17‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪ Gear‬کو آن اور آف کرنا‬
‫‪ Gear‬کو آن کرنے کے لیے پاور کلید کو کچھ سیکنڈ تک دبائیں اور تھامیں۔ جب آپ ‪ Gear‬کو پہلی دفعہ آن‬
‫کرتے ہیں یا اسے ری سیٹ کرتے ہیں تو ایک پاپ اپ ونڈو ظاہر ہوگی۔ اپنے موبائل آلہ پر ‪Samsung Gear‬‬
‫ایپلیکیشن نصب کرنے کے لئے اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔ تفصیالت کے لیے ‪ Gear‬کو موبائل آلہ‬
‫سے جوڑنا سے رجوع کریں۔‬
‫‪ Gear‬کو آف کرنے کے لیے‪ ،‬پاور کلید دبائيں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں پاور آف۔‬
‫ان عالقہ جات میں جہاں وائرلیس آالت کا استعمال محدود ہو‪ ،‬جیسے کہ ہوائی جہاز اور ہسپتال مجاز‬
‫عملے کی لگائی گئی تمام تنبیہات اور ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪ Gear‬کو موبائل آلہ سے جوڑنا‬
‫‪ Gear‬کو استعمال کرنے سے قبل آپ کو ایک بار اپنے ‪ Gear‬کو اپنے موبائل آلہ سے منسلک کرنا چاہئے۔ اپنے‬
‫‪ Gear‬کو موبائل آلہ سے جوڑنے کے لیے‪ ،‬موبائل آلہ پر ‪ Samsung Gear‬ایپلیکیشن نصب کریں۔ آپ کے آلہ‬
‫پر منحصر‪ ،‬آپ مندرجہ ذیل مقامات سے ‪ Samsung Gear‬ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں‪:‬‬
‫ •‪ Samsung Android‬آالت‪،Galaxy Apps :‬‏‪apps.samsung.com/gear‬‬
‫ •دیگر ‪ Android‬آالت‪ :‬اسٹور ‪،Play‬‏‪apps.samsung.com/gear‬‬
‫ •‪ iOS‬آالت‪App Store :‬‬
‫ ‪ Gear‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ Gear‬آن کریں۔‬
‫‪18‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ موبائل آلہ ‬
‫‪22‬‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫اگر ضروری ہو تو ‪ Samsung Gear‬ایپ کو تازی ترین ورژن پر اپ ڈیٹ کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬جب بلیوٹوتھ جوڑی بنانے کی درخواست کی ونڈو ظاہر ہو تو توثیق کریں کہ ‪ Gear‬اور موبائل آلہ پر ظاہر‬
‫تھپتھپائیں ‪ GEAR‬سے جڑیں۔‬
‫ہونے والی پاس کیز مماثل ہیں۔ پھر تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫‪55‬‬
‫کنکشن مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫آالت منسلک ہو جانے پر ‪ Gear‬کی اسکرین پر ایک آن اسکرین ٹیوٹوریل ظاہر ہوگا۔ ‪ Gear‬کے بنیادی کنٹرولز‬
‫سیکھنے کے لئے اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫ •آلہ اور سافٹ ویئر ورژن کے لحاظ سے کنکشن کے طریقے اور اسکرین شاٹ میں فرق ہو سکتا ہے۔‬
‫ •آپ ‪ Samsung Gear‬اپلیکیشن ایسے موبائل آالت پر تنصیب نہیں کرسکتے ہیں جو ‪ Gear‬ہم‬
‫زمان ہونے کی معاونت نہیں کرتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ موبائل آلہ ‪ Gear‬سے ساتھ مطابقت رکھتا‬
‫ہے۔‬
‫ •معاونت شدہ موبائل آالت اور خصوصیات عالقے‪ ،‬خدمت فراہم کنندہ اور آلہ مینوفیکچرر کے لحاظ‬
‫سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ ہم آہنگ آالت کی فہرست دیکھنے کے لئے ‪ www.samsung.com‬پر‬
‫جائیں۔‬
‫‪19‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪ Gear‬کو نئے موبائل آلہ سے جوڑنا‬
‫جب آپ ‪ Gear‬کو کسی اور موبائل آلہ سے منسلک کرتے ہیں تو ایک پاپ اپ ونڈو ظاہر ہوگی جس میں آپ سے‬
‫‪ Gear‬کو ری سیٹ کرنے کے لئے کہا جائے گا۔ یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنے ‪ Gear‬میں محفوظ شدہ تمام اہم ڈیٹا‬
‫کا بیک اپ لے لیا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫اپنے ‪ Gear‬کے ڈیٹا کا اپنے موبائل آلہ پر بیک اپ لیں۔‬
‫اپنے موبائل آلہ پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں اور تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← بیک‬
‫اپ اور بحال کریں ← ڈیٹا بیک اپ کریں۔‬
‫اپنے ‪ Gear‬اور موبائل آلے کے مابین کنکشن ختم کریں۔ مزید معلومات کے لیے ‪ Gear‬غیر مربوط ہو رہا‬
‫ہے سے رجوع کریں۔‬
‫اپنے ‪ Gear‬کو دوسرے موبائل آلہ سے منسلک کریں۔‬
‫مزید معلومات کے لیے ‪ Gear‬کو موبائل آلہ سے جوڑنا سے رجوع کریں۔‬
‫اگر آپ کا مطلوبہ موبائل آلہ پہلے ہی کسی دوسرے ‪ Gear‬سے منسلک ہے تو آپ کا ‪ Gear‬کنکشن قائم‬
‫نہیں کر پائے گا۔ اپنے موبائل آلہ کو موجودہ ‪ Gear‬سے منسلک کرنے کے لئے اسے سابقہ ‪ Gear‬سے‬
‫منقطع کریں۔‬
‫ریموٹ کنکشن‬
‫جب کوئی بلیوٹوتھ کنکشن دستیاب نہ ہو تو آپ ‪ Gear‬کو موبائل آلہ سے بعیدی طور پر منسلک کر سکتے ہیں۔‬
‫اس کنکشن کے ساتھ آپ اب بھی اپنے موبائل آلہ پر اطالعات موصول کر سکتے ہیں۔ جب آپ اپنے موبائل آلہ کو‬
‫پہلی دفعہ بلیوٹوتھ سے منسلک کرتے ہیں تو یہ فیچر خودکار طور پر فعال ہو جاتا ہے۔‬
‫اگر یہ فیچر آن نہیں ہوتا ہے تو اپنے موبائل آلہ پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← گیئر کنکشن‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں ریموٹ کنکشن سوئچ۔‬
‫‪20‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین کو آن اور آف کرنا‬
‫اسکرین کو آن کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔ یا ہوم کلید یا واپسی کی کلید دبائیں۔‬
‫اسکرین آف کرنے کے لئے اپنی ہتھیلی سے اسے ڈھانپیں۔ اس کے عالوہ بھی‪ ،‬اگر ‪ Gear‬ایک مخصوص مدت‬
‫کے لئے استعمال نہ ہو اسکرین آف ہو جائے گی۔‬
‫آپ ایک اشارتی حرکت استعمال کر کے بھی اسکرین کو آف کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے آلہ سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫بیزل استعمال کرنا‬
‫‪ Gear‬کے مختلف فنکشنز کو کنٹرول کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ بیزل واال حصہ بیرونی مواد سے پاک ہو۔‬
‫ •بیزل کو مقناطیسی فیلڈز کے آس پاس استعمال نہ کریں کیوںکہ یہ بیزل کے اندرونی مقناطیسوں کے‬
‫ساتھ مداخلت کر سکتے ہیں اور اس کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں۔‬
‫اگر بیزل گھومتا نہیں ہے تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے کر جائیں۔ ‪ Gear‬کے پرزوں کو الگ‬
‫الگ نہ کریں۔‬
‫اسکرینز میں اسکرول کرنا‬
‫دیگر اسکرینز دیکھنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔ گھڑی کی اسکرین پر‪ ،‬اطالعات دیکھنے کے لئے بیزل کو‬
‫مخالف گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫‪21‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آئٹم منتخب کرنا‬
‫آپ جو آئٹم منتخب کرنا چاہتے ہیں اسے نمایاں کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں اور پھر آئٹم پر تھپتھپائیں۔ جب آپ‬
‫بیزل کو گھماتے ہیں تو نمایاں کرنے کا انڈیکیٹر یکساں سمت میں منتقل ہوگا۔‬
‫مداخلے کی قدر ایڈجسٹ کرنا‬
‫والیوم یا چمکیال پن ایڈجسٹ کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔ چمکیال پن ایڈجسٹ کرنے کے دوران‪ ،‬اسکرین کو‬
‫چمکیال بنانے کے لئے بیلز کو گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫‪22‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ٹچ اسکرین‬
‫ •ٹچ اسکرین کو دیگر برقی آالت کے رابطے میں نہ آنے دیں۔ الیکٹروسٹیٹک ڈسچارج کی وجہ سے‬
‫ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫ •ٹچ اسکرین خراب ہونے سے بچانے کے لیے‪ ،‬اسے کسی بھی نوکیلی چیز سے نہ تھپتھپائیں یا نہ اس‬
‫پر اپنی انگلیوں کے پوروں سے زیادہ دبائیں۔‬
‫‪ Gear‬اسکرین کے سروں کے قریب لمسی مداخلوں کی شناخت نہیں کرسکتا ہے‪ ،‬جولمسی مداخلے کے‬
‫حصے کے باہر ہیں۔‬
‫تھپتھپانا‬
‫اپلیکیشن کھولنے کے لیے‪ ،‬مینیو آئیٹم منتخب کرنے کے لیے‪ ،‬یا آن‪-‬اسکرین بٹن دبانے کے لیے‪ ،‬یا اسکرین پر‬
‫موجود کی بورڈ استعمال کرکے کیریکٹر داخل کرنے کے لیے اسے اپنی انگلی سے تھپتھپائیں۔‬
‫‪23‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫تھپتھپانا اور تھامنا‬
‫ترمیم موڈ تک رسائی کرنے یا دستیاب اختیارات دیکھنے کے لئے اسکرین کو تھپ اور اسے دو سیکنڈ یا اس سے‬
‫زیادہ کے لئے تھام کر رکھیں۔‬
‫گھسیٹنا‬
‫ایک آئٹم کو منتقل کرنے کے لئے‪ ،‬اسے تھپتھپائیں اور تھامیں اور اسے ہدف کی پوزیشن پر گھسیٹ کر لے جائیں۔‬
‫‪24‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫دوبارہ‪-‬تھپتھپانا‬
‫زوم ان کرنے کے لیے ایک ویب تصویر یا متن پر دو بار تھپتھپائیں۔ واپس کرنے کے لئے پھر دو بار تھپتھپائیں۔‬
‫سوائپ کرنا‬
‫دوسرے پینلز دیکھنے کیلئے بائیں یا دائیں جانب سوائپ کریں۔‬
‫‪25‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین نیویگیٹ کرنا‬
‫گھڑی اور ایپلیکیشنز کی اسکرین کے مابین سوئچ کرنا‬
‫گھڑی کی اسکرین پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین کو کھولنے کے لئے ہوم کلید دبائیں۔‬
‫جب آپ گھڑی کی اسکرین پر نہ ہوں تو گھڑی کی اسکرین پر واپس جانے کے لئے ہوم کلید دبائیں۔‬
‫سابقہ اسکرین پر واپس جانا‬
‫واپسی کی کلید دبائیں۔ آپ اسکرین کے سب سے اوپری کونے سے بھی نیچے سوائپ کر سکتے ہیں۔‬
‫‪26‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم اسکرین‬
‫تعارف‬
‫ہوم اسکرین میں متعدد پینل ہوسکتے ہیں۔ گھڑی کی اسکرین ہوم اسکرین کا شروعاتی حصہ ہے۔ اسکرین پر آئٹمز‬
‫جیسے کہ اطالعات اور ویجٹس کو دیکھنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫ﺩﻳﮑﻬﻳں‬
‫ﻭﻳﺟﻳﮢﺱ ﺷﺎﻣﻝ‬
‫ﮐﺭﻧﺎ۔‬
‫ﻭڈﺟﻳٹ‬
‫ﺍﻋﻼﻧﺎﺕ‬
‫سافٹ ویئر ورژن کے لحاظ سے دستیاب ویجٹ‪ ،‬اعالنات اور ویجٹ کی ترتیب میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫اطالعات کا پینل‬
‫اپنے موبائل آلہ کے ذریعے وقوعات‪ ،‬اطالعات اور پیغامات سے باخبر رہیں۔‬
‫جب آپ کو اطالع موصول ہوتی ہے تو‪ ،‬یہ اسکرین کے سب سے اوپری حصے میں ظاہر ہوتی ہے اور چند‬
‫سیکنڈ کے بعد غائب ہو جاتی ہے اور ‪ Gear‬ارتعاش کرتا ہے۔‬
‫آپ کے ‪ Gear‬میں اسپیکر نہیں ہے اس لئے اطالع موصول ہونے پر ‪ Gear‬صرف ارتعاش کرتا ہے‬
‫اور آپ کو کوئی آواز سنائی نہیں دیتی ہے۔ ارتعاش کی سیٹنگز تشکیل دینے کے لئے‪ ،‬مزید معلومات‬
‫کے لئے تھرتھراہٹ سے رجوع کریں۔‬
‫‪27‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آنے والی اطالعات دیکھنا‬
‫اطالعات کی اسکرین پر تھپتھپائیں۔ آپ اطالع کی تفصیالت دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫اگر پیغام طویل متن یا منسلکات پر مشتمل ہو‪ ،‬تو اپنے موبائل آلہ پر پیغام کی تفصیالت چیک کریں۔‬
‫دیگر اطالعات دیکھنا‬
‫پینل کے نچلے حصے میں نمبر پر تھپتھپائیں۔ آپ اسی ایپلیکیشن سے موصولہ دیگر اطالعات دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫دیگر ایپلیکیشنز کی اطالعات کو دیکھنے کے لئے‪ ،‬بیزل کو مخالف گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫‪28‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اطالعات حذف کرنا‬
‫کوئی اطالع دیکھنے کے دوران اطالع کو حذف کرنے کے لئے کنارے کی اسکرین کے نچلے حصے سے اوپر‬
‫کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫اعالنات روکنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تفصیالت دیکھنے کے لیے اطالع کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ‪ ،‬بیزل کو ایپلیکیشن بالک پر گھمائیں اور پھر تھپتھپائیں ایپلیکیشن بالک۔‬
‫جس ایپ کی اطالعات کو مسدود کرنا چاہتے ہیں اس کی ایک اطالع منتخب کریں۔‬
‫‪ Gear‬پر ایپلیکیشن کی اطاالعات مزید موصول نہیں ہوں گی۔‬
‫آپ ‪ Gear‬پر مخصوص ایپلیکیشنز کی اطالعات کو مسدود کر سکتے ہیں۔ جب آپ کو ‪ Gear‬پر کوئی‬
‫اطالع موصول نہ ہو تو‪ ،‬اپنے موبائل آلہ کے ذریعے اطالعات کو مسدود کریں۔ اپنے موبائل آلہ پر‪،‬‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬نوٹیفکیشن ← اعالنات کا بندوبست‬
‫کریں۔‬
‫‪29‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫گھڑی کی اسکرین‬
‫حالیہ وقت دیکھیں۔ آپ بیٹری کی مدت‪ ،‬تاریخ‪ ،‬اپنے قدموں کی تعداد وغیرہ بھی دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫جب آپ گھڑی کی اسکرین پر نہ ہوں تو گھڑی کی اسکرین کھولنے کے لئے ہوم کلید دبائیں۔‬
‫جب وہاں غیرنشان زد اطالعات موجود ہیں تو‪ ،‬ایک اورینج ڈاٹ سکرین پر نظر آئے گا۔‬
‫گھڑی کی شکل تبدیل کرنا‬
‫گھڑی کی اسکرین کو تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬پھر گھڑی کی ایک شکل منتخب کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔ آپ‬
‫سٹائالئز پر تھپتھپاکر گھڑی کو حسب ضرورت بھی بنا سکتے ہیں۔‬
‫آپ اپنے موبائل آلہ پر بھی اپنے ‪ Gear‬کی گھڑی کی شکل تبدیل کر سکتے ہیں۔ موبائل آلہ پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی‬
‫اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬گھڑی کا پیش رخ۔‬
‫‪30‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫وڈجیٹ‬
‫آپ ہوم اسکرین پر ویجٹس شامل کر سکتے ہیں۔ ویجٹس چھوٹی ایپلیکیشنز ہوتی ہیں جو معلومات اور آسان رسائی‬
‫فراہم کرنے کے لئے محدود فعالیت فراہم کرتی ہیں۔ آپ ڈیفالٹ طور پر مندرجہ ذیل ویجٹس استعمال کر سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫ﺷﺭﺡ ﻗﻠﺏ ﮐﺎ ﮢﺭﻳﮑﺭ‬
‫ﻗﺩﻡ ﮢﺭﻳﮑﺭ‬
‫ﺗﺭﺗﻳﺏ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻣﻭﺳﻡ‬
‫ﻣﻭﺳﻳﻘﯽ ﭼﻼﻧﮯ ﻭﺍﻻ‬
‫ﻭﺭﺯﺵ ﮢﺭﻳﮑﺭ‬
‫ﻋﺎﻟﻣﯽ ﮔﻬڑی‬
‫ﻣﺧﺗﺻﺭ ﺧﺑﺭﻳں‬
‫‪31‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫وڈجیٹ شامل کرنا‬
‫آپ ہوم اسکرین پر مزید ویجٹس شامل کر سکتے ہیں۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫اور ایک ویجٹ منتخب کریں۔ منتخب کردہ ویجٹ ایک نئے پینل میں ظاہر ہوگا۔‬
‫ویجٹس کو ہٹانا‬
‫ویجٹ تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫صورتحال کا پینل‬
‫یہ پینل آپ کو موجودہ صورتحال دیکھنے اور بنیادی سیٹنگز کو تشکیل دینے کا اہل بناتا ہے۔‬
‫گھڑی کی اسکرین پر اسکرین کے باالئی حصے سے نیچے کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺭﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﺷﺑﻳہ‬
‫‪ Gear‬ﮐﮯ ﮐﻧﮑﺷﻥ ﮐﯽ‬
‫ﺻﻭﺭﺗﺣﺎﻝ‬
‫ﺍﺟﻼ ﭘﻥ‬
‫ﭘﺭﻳﺷﺎﻥ ﻣﺕ ﮐﺭﻳں‬
‫ﻣﻭﺳﻳﻘﯽ ﭼﻼﻧﮯ ﻭﺍﻻ‬
‫‪32‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اشارہ کرنے والے شبیہ‬
‫سمت بند شبیہات اسکرین کے باالئی حصے میں ظاہر ہوتی ہیں۔ جدول میں مندرج شبیہات سب سے عام ہیں۔‬
‫آپ کے خطے کے لحاظ سے سمت بند شبیہات میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫شبیہ‬
‫تفصیل‬
‫بلیوٹوتھ جڑا ہوا ہے‬
‫بلیوٹوتھ منقطع ہے‬
‫بلیوٹوتھ ہیڈ سیٹ جڑا ہوا ہے‬
‫‪ Wi-Fi‬جڑا ہوا‬
‫بیٹری طاقت کی سطح‬
‫موسیقی چالنا‬
‫آپ ‪ Gear‬یا موبائل آلہ پر محفوظ موسیقی چال سکتے ہیں۔‬
‫صورتحال کے پینل پر‪ ،‬تھپتھپائیں ۔‬
‫پریشان مت کریں موڈ‬
‫آپ ‪ Gear‬کو سیٹ کر سکتے ہیں کہ اطالع موصول ہونے ارتعاش نہ کرے اور اسکرین کو آن کرے۔ االرمز اب‬
‫بھی معمول کے لحاظ سے کام کریں گی۔‬
‫صورتحال کے پینل پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫گھڑی کی اسکرین کے سب سے اوپری حصے پر‬
‫شبیہ ظاہر ہوتی ہے۔‬
‫اجالپن ایڈجسٹ کرنا‬
‫آپ ‪ Gear‬پر ڈسپلے کا چمکیال پن ایڈجسٹ کرسکتے ہیں تاکہ ماحول سے میل کھائے۔‬
‫صورتحال کے پینل پر تھپتھپائیں‬
‫اور بیزل کو گھماکر چمکیال پن ایڈجسٹ کریں‪ ،‬یا تھپتھپائیں‬
‫‪33‬‬
‫یا‬
‫۔‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین تمام ایپلیکیشنز کے لیے شبیہات ڈسپلے کرتی ہے۔‬
‫گھڑی کی اسکرین پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر جانے کے لئے ہوم کلید دبائیں۔‬
‫دوسرے پینل دیکھنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔ آپ‬
‫ہیں۔‬
‫پر تھپتھپا بھی سکتے ہیں یا بائیں یا دائیں گھما بھی سکتے‬
‫ایپلیکیشنز کھولنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬ایپلیکیشن کھولنے کے لیے ایپلیکیشن کی شبیہ تھپتھپائیں۔‬
‫حالیہ مستعمل ایپلیکیشنز کی فہرست سے کوئی ایپلیکیشن کھولنے کے لیے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں‬
‫حالیہ ایپلیکیشنز اور حالیہ ونڈو منتخب کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز بند کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬آپ جس ایپلیکیشن کو بند کرنا چاہتے ہیں اسے نمایاں کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں حالیہ ایپلیکیشنز۔‬
‫تمام رواں ایپلیکیشنز بند کرنے کے لیے تھپتھپائیں سبھی کو بند کریں۔‬
‫‪34‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آئیٹم کی جگہ تبدیل کرنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬اسکرین پر تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬کسی ایپلیکیشن پر تھپتھپائیں اور تھامیں اور پھر اسے‬
‫مطلوبہ جگہ پر گھسیٹیں۔‬
‫آپ اپنے موبائل آلہ پر بھی اپنے ‪ Gear‬کی ایپلیکیشنز کو ترتیب دے سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے‬
‫‪ Samsung Gear‬اپلیکیشن میں ایپلیکیشنز لے آؤٹ سے رجوع کریں۔‬
‫اپلیکیشنز تنصیب کرنا‬
‫آپ خاص طور پر ‪ Gear‬کے لے بنائی گئی ایپلیکیشنز بھی خرید سکتے اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ یہ فیچر‬
‫استعمال کرنے کے لئے آپ کا ‪ Gear‬اور موبائل آلہ منسلک ہونا چاہئے۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں مزید ایپلیکیشنز حاصل کریں۔‬
‫آپ کے موبائل آلہ پر ‪ Samsung Gear Apps‬اسٹور خوکار طور پر شروع ہو جائے گا۔ اسٹور میں آپ‬
‫ایپلیکیشنز براؤز اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز ناتنصیب کرنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬اسکریں تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫نصب کر کرسکتے ہیں۔ ایک ایپلیکیشن منتخب کریں اور‬
‫شبیہ ان ایپلیکیشنز پر ظاہر ہوتا ہے جنہیں آپ غیر‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫آپ ‪ Gear‬سے بذریعہ اپنے موبائل آلہ ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشن کو بھی ناتنصیب کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات‬
‫کے لئے ‪ Samsung Gear‬اپلیکیشن میں اپلیکیشنز ناتنصیب کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫اسکرین الک سیٹ کرنا‬
‫جب آپ اپنا ‪ Gear‬نہیں پہنے ہوں تو دوسروں کو اسے استعمال کرنے سے باز رکھیں۔ اگر آپ نے اسکرین الک‬
‫فیچر کو فعال کیا ہے تو جب آپ ‪ Gear‬اتاریں گے تب یہ فعال ہو جائے گا۔ اس فیچر کو فعال کرنے کے بعد‪ ،‬جب‬
‫بھی آپ اسکرین کو آن کرتے ہیں تو ‪ Gear‬آپ سے ان الک کوڈ کی طلب کرتا ہے۔‬
‫پن سیٹنگ‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← اسکرین الک ← اسکرین الک ← پن۔‬
‫پن صرف نمبرات پر مشتمل ہوتا ہے۔ چار اعداد درج کریں اور پن کی توثیق کرنے کے لئے اسے دوبارہ درج‬
‫کریں۔‬
‫‪35‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪ Gear‬ان الک کرنا‬
‫اسکرین آن کریں اور ان الک کوڈ درج کریں۔‬
‫اس فیچر کو غیر فعال کرنے کے لئے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← اسکرین الک ← اسکرین‬
‫الک‪ ،‬اپنا پن درج کریں اور پھر تھپتھپائیں کوئی نہیں۔‬
‫متن داخل کریں‬
‫تعارف‬
‫جب آپ متن درج کرنے کے اہل ہوں گے تو متن داخل کرنے کی اسکرین خود بخود ظاہر ہو جائے گی۔ پیغام میں‬
‫داخل کرنے کے لئے کوئی اموٹیکون یا متن سانچا منتخب کریں۔ آپ متن ٹائپ کرنے کے لئے وائس مداخلے یا کی‬
‫بورڈ کا استعمال بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫آپ جو ایپلیکیشن شروع کرتے ہیں اس کے لحاظ سے اسکرین کا لے آؤٹ مختلف ہو سکتا ہے۔‬
‫ﺍﻳﻣﻭﮢﻳﮑﻭﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺗﻥ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺑﻭﻟﻳں ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮐﻳﯽ ﺑﻭﺭڈ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﻣﺗﻥ ﺳﺎﻧﭼہ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪36‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫وائس مداخلہ استعمال کرنا‬
‫تھپتھپائیں‬
‫اور آپ جو پیغام درج کرنا چاہتے ہیں وہ بولیں۔ مکمل کرنے پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫شناخت شدہ زبان تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← زبان۔‬
‫ﺍﭘﻧﺎ ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺑﻬﻳﺟﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﺍﺋﺱ ﮐﮯ ﺫﺭﻳﻌہ ﻣﺗﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻧﺎ ﺷﺭﻭﻉ‬
‫ﮐﺭﻳں ﻳﺎ ﻣﻭﻗﻭﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ •یہ فیچر کچھ زبانوں میں معاونت نہیں کرتا ہے۔‬
‫ •جب ‪ Gear‬بذریعہ بلیوٹوتھ موبائل آلہ سے جڑا ہوتا ہے تو‪ ،‬موبائل آلہ پر الگو ہونے والی زبان کی‬
‫سیٹنگز ‪ Gear‬پر الگو ہوتی ہیں۔‬
‫ •بہت وائس شناخت کے لیے ٹوٹکے‬
‫– –صاف بولیں۔‬
‫– –خاموش مقامات میں بولیں۔‬
‫– –ناپسندیدہ یا عامی الفاظ نہ بولیں۔‬
‫– –عالقائی لہجات میں بولنے سے بچیں۔‬
‫آپ کے اردگرد کے ماحول اور آپ کیسے بولتے ہیں اس لحاظ سے ‪ Gear‬آپ کے بولے گئے پیغام‬
‫کو پہچان نہں سکتا ہے۔‬
‫‪37‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫کی بورڈ استعمال کرنا‬
‫ایک کلید میں تین یا چار حروف ہوتے ہیں۔ کوئی حرف داخل کرنے کیلئے مطلوبہ حرف ظاہر ہونے تک بار بار‬
‫اس کلید پر تھپتھپاتے رہیں۔‬
‫ •کچھ زبانوں میں متنی اندراج کی معاونت نہیں ہے۔ متن درج کرنے کے لئے آپ کو مداخلے کی زبان‬
‫کو سہولت یافتہ زبانوں میں سے کسی ایک پر تبدیل کرنا ہوگا۔‬
‫ •کلیدی بورڈ لے آؤٹ عالقے کے لحاظ سے مختلف ہو سکتا ہے۔‬
‫ﻣﺎﻗﺑﻝ ﮐﺭﻳﮑﮢﺭ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺑڑے ﺣﺭﻭﻑ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔ ﺗﻣﺎﻡ ﺑڑے ﺣﺭﻑ‬
‫ﮐﮯ ﻟﻳﮯ‪ ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺧﺎﻟﯽ ﺟﮕہ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫مداخلے کی وضع تبدیل کرنا‬
‫مداخلے کی وضع تبدیل کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔ آپ حروف وضع‪ ،‬اعداد وضع‪ ،‬رموز وضوع اور‬
‫اموٹکان وضوع کے مابین سوئچ کر سکتے ہیں۔‬
‫کیی بورڈ مداخلے کی زبان تبدیل کرنا‬
‫اسپیس کلید کو بائیں یا دائیں جانب سالئیڈ کریں۔‬
‫مزید زبانیں شامل کرنے کے لئے اعداد وضع‪ ،‬رموز وضع‪ ،‬یا اموٹکان وضع پر سوئچ کریں۔ پھر تھپتھپائیں‬
‫← ان پٹ کی زبانیں منتخب کریں اور شامل کرنے کے لئے زبان منتخب کریں۔ آپ دو زبانیں تک استعمال کر‬
‫سکتے ہیں۔‬
‫‪38‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین کی تصویر کھینچیں‬
‫‪ Gear‬استعمال کرتے ہوئے ایک اسکرین شاٹ کیپچر کریں۔‬
‫ہوم کلید کو دبائيں اور تھامیں اور اپنی انگلی کو اسکرین پر دائیں جانب سوائپ کریں۔‬
‫کھینچی گئی تصاویر کو آپ گیلری میں دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫کچھ ایپلیکیشنز اور فیچر استعمال کرنے کے دوران اسکرین شاٹ کی تصویر کھنیچنا ممکن نہیں ہے۔‬
‫‪ Gear‬کی تازہ کاری کرنا‬
‫‪ Gear‬کی تازہ ترین سافٹ ویئر پر تازہ کاری کی جا سکتی ہے۔‬
‫اوور دی ایئر تازہ کاری کرنا‬
‫‪ Gear‬کی راست طور پر فرم ویئر اوور دی ایئر (‪ )FOTA‬کے ذریعہ تازہ ترین سافٹ ویئر سے تازہ کاری کی‬
‫جا سکتی ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں سیٹنگز۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ‪ Gear‬کے متعلق ← ‪ Gear‬سافٹ ویئر کی تازہ کاری کریں ← اب تازہ کاری۔‬
‫‪4 4‬تھپتھپائیں ڈاؤن لوڈ کریں اور اپنے موبائل آلہ پر تازہ ترین سافٹ ویئر نصب کریں۔‬
‫‪5 5‬آن‪-‬اسکرین معلومات کو پڑھیں اور تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫موبائل آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫‪ Gear‬آپ کے موبائل آلہ سے تازہ کاری کردہ سافٹ ویئر کو کاپی کرے گا اور دوبارہ شروع ہوگا۔‬
‫دستیاب تازہ کاریوں کو خودکار طور پر دیکھنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں اپ ڈیٹس کی لیے خودکار چیک‬
‫کریں سوئچ تاکہ اسے فعال کریں۔ تازہ کاریاں صرف تب ڈاؤن لوڈ ہونگی جب آلہ ایک ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک‬
‫سے منسلک ہوگا۔‬
‫‪39‬‬
‫ایپلیکیشنز‬
‫پیغامات‬
‫تعارف‬
‫پیغامات دیکھیں اور ‪ Gear‬کے استعمال کے ذریعہ بھیجنے والے کو جواب دیں یا کال کریں۔‬
‫پیغامات دیکھنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پیغام کی فہرست میں اسکرال کریں اور اپنی گفتگوئیں دیکھنے کے لئے رابطہ منتخب کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں پیغامات۔‬
‫اپنے موبائل آلہ پر پیغام دیکھنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ← فون پر دکھائیں۔‬
‫کسی پیغام کا جواب دینے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اور اپنا پیغام درج کریں۔‬
‫پیغامات بھیجنا‬
‫‪11‬‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں پیغامات۔‬
‫ﻧﻳﺎ ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺑﻧﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺭﺍﺑﻁﮯ‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻣﺎﺕ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ‬
‫‪22‬‬
‫تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫پر تھپتھپا کر پیغام کے لیے وصول کنندہ منتخب کر سکتے ہیں یا پیغامات کی فہرست سے کوئی‬
‫یا‪ ،‬آپ‬
‫رابطہ منتخب کر سکتے ہیں۔‬
‫‪40‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬کوئی ایک دستیاب طریقہ استعمال کرکے کے متن درج کریں۔‬
‫وصول کنندہ شامل کریں اور تھپتھپائیں اگال۔‬
‫پیغامات خودکار طور پر وصول کنندگان کو بھیج دیے جائیں گے۔‬
‫اگر آپ وائس مداخلے یا کی بورڈ کا استعمال کرکے کے متنی پیغامات ٹائپ کرتے ہیں تو پیغام بھیجنے کے‬
‫لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔‬
‫فون‬
‫تعارف‬
‫آپ کالز شروع کر سکتے ہیں یا آنے والی کالز کے لئے اطالعات دیکھ سکتے ہیں۔ کال کی گفتگوئیں صرف‬
‫منسلک موبائل آالت پر ہی ممکن ہیں۔‬
‫کالیں موصول کرنا‬
‫کال کا جواب دینا‬
‫جب کال آئے تو‪،‬‬
‫دائیں گھسیٹیں۔‬
‫کال فیچر خودکار طور پر آپ کے موبائل آلہ پر شروع ہو جائے گا۔ گفتگو کرنے کے لئے اپنا موبائل آلہ استعمال‬
‫کریں۔‬
‫اگر وائس کنٹرول فیچر فعال ہو‪ ،‬کال کا جواب دینے کیلئے کہیں “جواب”۔ مزید معلومات کے لیے کال سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫ایک کال مسترد کرنا‬
‫آنے والی کال مسترد کریں اور کال کرنے والے کو مسترد کا پیغام بھیجیں۔‬
‫جب کال آئے تو‪ ،‬بائیں گھسیٹیں۔ آنے والی کال کو مسترد کرتے وقت پیغام بھیجنے کے لیے‪ ،‬اسکرین کے‬
‫نچلے کنارے سے اوپر کی جانب سوائپ کریں۔‬
‫اگر وائس کنٹرول فیچر فعال ہو‪ ،‬کال رد کرنے کیلئے کہیں “مسترد کریں”۔ مزید معلومات کے لیے کال سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫‪41‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫مسڈ کالیں‬
‫اگر کوئی کال چھوٹ جاتی ہے‪ ،‬اسکرین پر اعالن ظاہر ہوتا ہے۔ گھڑی کی اسکرین پر‪ ،‬مسڈ کالوں کی اطالعات‬
‫دیکھنے کیلئے بیزل کو قوسی سمت میں گھمائیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر مسڈ کالز دیکھنے کے‬
‫لئے‪ ،‬تھپتھپائیں فون۔‬
‫کالیں کرنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں فون۔‬
‫ﺭﺍﺑﻁﮯ‬
‫ﮐﯽ ﭘﻳڈ‬
‫ﻻگ ﻓﮩﺭﺳﺕ‬
‫درج ذیل طریقوں میں سے ایک استعمال کریں‪:‬‬
‫ •تھپتھپائیں‬
‫ •تھپتھپائیں‬
‫‪ ،‬کی پیڈ استعمال کر کے فون نمبرداخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫‪ ،‬رابطہ تالش یا منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫۔‬
‫ •الگ فہرست میں اسکرال کریں‪ ،‬ایک الگ اندراج منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫جب آپ اپنے ‪ Gear‬کوئی کال شروع کرتے ہیں‪ ،‬تو کال خودکار طور پر آپ کے موبائل آلہ پر شروع ہو جائے‬
‫گی۔ گفتگو کرنے کے لئے اپنا موبائل آلہ استعمال کریں۔‬
‫ایمرجنسی کالیں کرنا‬
‫کسی ایمرجنسی کال کے لئے‪ ،‬اپنا موبائل آلہ استعمال کریں۔ جب آپ اپنے ‪ Gear‬پر کوئی ایمرجنسی کال کو‬
‫شروع کرنے کی کوشش کرتے ہیں‪ ،‬تو ایک پاپ اپ ویڈو آپ کو اپنا موبائل آلہ استعمال کرنے کی تجویز کرے‬
‫گی۔‬
‫‪42‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫ہیلتھ ‪S‬‬
‫تعارف‬
‫‪ S Health‬آپکی عافیت اور صحت کو منظم کرنے میں مدد کرتا ہے۔ فٹنس کے اہداف سیٹ کریں اور باقاعدگی‬
‫سے اپنی پیش رفت ریکارڈ اور چیک کریں۔‬
‫موازن ‪ S Health‬کے ساتھ ‪ Gear‬ہم زمان ہونے پر‪ ،‬آپ اضافی فیچر استعمال کرسکتے ہیں۔ اضافی فیچر میں‬
‫آپ کی شرح قلب کے الگز کی انفرادی طور پر پڑتال اور بہت کچھ شامل ہیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔ جب آپ اس ایپلیکیشن کو پہلی بار یا ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد چال‬
‫رہے ہیں تب شروع تھپتھپائیں۔‬
‫‪ 24‬گھنٹے الگ سرگرمی‪ ،‬اقدام‪ ،‬ورزش‪ ،‬شرح قلب‪ ،‬پانی‪ ،‬اور کیفین کے ٹریکرز محض آپ کے آرام‪،‬‬
‫بہبود‪ ،‬اور صحت یابی کے مقاصد کے لئے معنون کئے ہیں۔ یہ ایپلیکیشنز طبی استعمال کے لئے معنون‬
‫نہیں ہیں۔ ان فیچر کو استعمال کرنے سے پہلے‪ ،‬ہدایات اچھی طرح پڑھ لیں۔‬
‫‪ Gear‬کو صحیح طریقے سے پہننا‬
‫اپنی شرح قلب کی پیمائش کرتے وقت‪ ،‬اپنی کالئی سے اوپر اپنے بازو پر ‪ Gear‬آرام سے پہنیں جیسا کہ نیچے‬
‫شکل میں دکھایا گیا ہے۔ ‪ Gear‬بہت ہی مضبوطی سے نہ باندھیں۔‬
‫>ﭘﺷﺕ<‬
‫ﺷﺭﺡ ﻗﻠﺏ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫‪43‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫ •پیمائش کے حاالت اور ماحول کے لحاظ سے شرح قلب کے سنسر کی درستی میں کمی آ سکتی ہے۔‬
‫ •‪ HR‬فیچر کا استعمال صرف اپنی قلب شرح کی پیمائش کرنے کیلئے کریں۔‬
‫ •شرح قلب کے سنسر کی روشنی پر راست طور پر نہ دیکھیں۔ ایسا کرنے سے آپ کی بصارت میں‬
‫خرابی پیدا ہوسکتی ہے۔ پُر یقین کریں کہ بچے روشنیوں کی طرف براہ راست نہیں دیکھیں۔‬
‫ •سرد محیط درجہ حرارت آپ کی پیمائش کو متاثر کر سکتے ہیں؛ موسم سرما یا سرد موسم کے‬
‫دوران‪ ،‬اپنی شرح قلب کی جانچ کرتے وقت خود کو گرم رکھیں۔‬
‫ •جب آپ بیٹھے ہوئے اور آرام کی حالت میں ہوں اس وقت شرح قلب کی پیمائشیں لیں۔ شرح قلب‬
‫کی پیمائشیں لینے کے دوران اپنا بدن نہ ہالئیں۔ ایسا کرنے سے آپ کی شرح قلب غلط طریقے سے‬
‫ریکارڈ ہوسکتی ہے۔‬
‫ •اگر متوقع شرح قلب سے ریڈنگ بہت ہی زیادہ الگ ہے‪ ،‬تو ‪ 30‬منٹ تک آرام کریں اور پھر دوبارہ‬
‫پیمائش کریں۔‬
‫ •پیمائش لینے سے پہلے سگریٹ نوشی یا الکحل کا استمعال آپ کے نارمل شرح قلب سے آپ کی الگ‬
‫شرح قلب کا باعث ہوسکتا ہے۔‬
‫ •شرح قلب کی پیمائش لینے کے دوران بات نہ کریں‪ ،‬جمائی نہ لیں‪ ،‬یا گہری سانس نہ لیں۔ ایسا کرنے‬
‫سے آپ کی شرح قلب غلط طریقے سے ریکارڈ ہوسکتی ہے۔‬
‫ •کیونکہ شرح قلب کا سنسر شرح قلب لینے کیلئے روشنی کا استعمال کرتا ہے‪ ،‬اس کی درستی روشنی‬
‫کے انعکاس اور جزب کو متاثر کرنے والے مادی عناصر کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہے جیسے‬
‫کہ خون کی گردش‪/‬بلڈ پریشر‪ ،‬جلد کی حالت اور محل وقوع اور خون کی نسوں کا ارتکاز۔ اس کے‬
‫عالوہ‪ ،‬اگر آپ کی شرح قلب انتہائی بلند یا پست ہے‪ ،‬تو پیمائشیں درست نہیں ہوسکتی ہیں۔‬
‫ •جب آلہ ڈیھیال ہو اور اس کے نتیجے میں روشنی ناہموار طور پر منعکس ہو رہی ہو تو پتلی کالئی‬
‫والے صارفین کو شرح قلب کی غلط پیمائش موصول ہو سکتی ہے۔ اگر شرح قلب کی پیمائش ٹھیک‬
‫سے کام نہیں کر رہی ہے تو‪ ،‬آلہ کے شرح قلب کے سنسر کی جگہ کو اپنی کالئی پر دائیں‪ ،‬بائیں‪،‬‬
‫اوپر‪ ،‬نیچے ایڈجسٹ کریں‪ ،‬یا آلہ کو گھما دیں تاکہ شرح قلب کا سنسر آپ کی کالئی کے اندرونی‬
‫حصہ پر ٹھیک سے بیٹھ جائے۔‬
‫ •اگر شرح قلب کا سنسر گندا ہے‪ ،‬تو سنسر پونچھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔ آلہ کے فيتہ اور آپ کی‬
‫کالئی کے مابین‪ ،‬جسم کے بال یا دیگر اشیا جیسی چیزیں‪ ،‬روشنی کے ہموار انعکس کو روک سکتی‬
‫ہیں۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ استعمال کرنے سے پہلے آپ ان رکاوٹوں کو ہٹا لیں۔‬
‫ •اگر آپ کا آلہ چھونے کیلئے گرم ہو گیا ہے تو‪ ،‬اسے ٹھنڈا ہونے تک ہٹا دیں۔ طویل مدت تک آپ کی‬
‫جلد کو کسی گرم سطح کے سامنے رکھنے سے یہ جھلس سکتی ہے۔‬
‫‪44‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪-24‬گھنٹے کی سرگرمی کا ٹریکر‬
‫آپ کا ‪ Gear‬آپ کی دن بھر کی سرگرمیوں کی نگرانی کرتا ہے اور ریکارڈ کرتا ہے اور صحت مند رہنے کے‬
‫لئے آپ کو ترغیب دیتا ہے۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔‬
‫ •صحت بخش سرگرمی‪ :‬یہ اندیہ دیتا کہ آیا آپ پیدل چل رہے ہیں یا دوڑ رہے ہیں۔ اگر آپ کم از کم مسلسل ‪10‬‬
‫منٹ میں ‪ 100‬قدم سے زیادہ چلے ہیں تو ‪ Gear‬آپ کو جاری رکھنے کے لئے ترغیب دے گا۔‬
‫ •ہلکی سرگرمی‪ :‬یہ ہلکی سرگرمی میں لگے وقت کا نہ کہ شدید ورزش یا عدم حرکت کا اندیہ دیتا ہے۔‬
‫ •عدم حرکت کا وقت‪ :‬یہ ایک گھنٹہ یا اس سے زیادہ دیر تک مستحکم رہنے کے وقت کا اندیہ دیتا ہے۔ آپ کو‬
‫سرگرم رکھنے میں مدد کے لئے ‪ Gear‬آپ کو ‪ 50‬منٹ کی عدم حرکت کے بعد سرگرم ہونے کے لئے لقمیا‬
‫دیتا ہے۔‬
‫آپ کی سرگمی کی الگ دیکھنے کے لئے اسکرین پر تھپتھپائیں اور بیزل کو گھمائیں۔‬
‫‪45‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫قدم ٹریکر‬
‫جو قدم آپ نے اٹھائے ہیں ‪ Gear‬ان کی تعداد کو شمار کرتا ہے اور سفر کردہ دوری ریکارڈ کرتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیزل کو گھڑی وار گھمائیں اور قدم ٹریکر کا پینل کھولیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔‬
‫ﻣﻭﺟﻭﺩﻩ ﮐﻝ ﻗﺩﻡ‬
‫ﻗﺩﻣﻭں ﮐﯽ ﮨﺩﻑ ﺗﻌﺩﺍﺩ‬
‫آپ کے قدم کے شمار کے ریکارڈ کا گراف دیکھنے کے لئے اسکرین کو تھپتھپائیں۔ دن کے لحاظ سے ریکارڈز‬
‫دیکھنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫ •جب قمد ٹریکر آپ کے قدموں کی نگرانی کرتا ہے اور پھر آپ کے قدموں کی تعداد ڈسپلے کرتا ہے‬
‫اس دوران آپ کو تھوڑی تاخیر کا تجربہ ہو سکتا ہے۔ پوپ اپ ونڈو یہ نشان دہی کرے کہ آپ کا ہدف‬
‫آ چکا ہے اس سے پہلے آپ کو ایک مختصر وقفہ موصول ہو سکتا ہے۔‬
‫ •اگر آپ کار یا ریل گاڑی سے سفر کرنے کے دوران قدم ٹریکر استعمال کرتے ہیں‪ ،‬تو تھرتھراہٹ آپ‬
‫کے قدموں کی تعداد کو متاثر کر سکتی ہے۔‬
‫‪46‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫ورزش ٹریکر‬
‫‪ S Health‬کی ورزش کا فیچر استعمال کرکے اپنی ورزش کی معلومات اور خرچ کردہ کیلوری ریکارڈ کریں۔‬
‫ •آپ کا ‪ Gear‬اور موبائل آلہ منسلک رہے پر یہ فیچر آپ کے موبائل آلہ کی محل وقوع کی معلومات‬
‫استعمال کرتا ہے۔ اگر موبائل آلے کے محل وقوع کا فیچر فعال نہیں ہے تو یہ خودکار طور پر فعال‬
‫ہو جاتا ہے۔‬
‫ •حاملہ خواتین‪ ،‬عمردراز افراد‪ ،‬اور چھوٹے بچوں‪ ،‬مزمن مرض قلب یا ہائی بلڈ پریشر جیسی کیفیات‬
‫میں مبتال صارفین کو صالح دی جاتی ہے کہ یہ فیچر استعمال کرنے سے پہلے‪ ،‬وہ الئسنس یافتہ‬
‫طبی پیشہ ور ماہرین کی صالح لے لیں۔‬
‫ •اگر آپ کو ورزش کے دورن چکر محسوس ہوتا ہو‪ ،‬درد کا تجربہ ہوتا ہو‪ ،‬یا سانس لینے میں پریشانی‬
‫ہو‪ ،‬تو یہ فیچر استعمال کرنا روک دیں اور الئسنس یافتہ طبی پیشہ ور ماہرین کی صالح لے لیں۔‬
‫ٹھنڈے موسم کے حاالت میں ورزش کرنے سے قبل مندرجہ ذیل حاالت سے آگاہ رہیں‪:‬‬
‫ •ٹھنڈے موسم میں آلہ استعمال کرنے سے بچیں۔ اگر ممکن ہو‪ ،‬تو آلہ کو اندرون خانہ استعمال کریں۔‬
‫ •اگر آپ آلہ کو ٹھنڈے موسم میں باہر استعمال کرتے ہیں‪ ،‬تو ‪ Gear‬کو استعمال کرنے سے پہلے اسے اپنی‬
‫آستین سے ڈھانپ لیں۔‬
‫ •اگر آپ نے ابھی ‪ Gear‬کو خریدا ہے یا دوبارہ سیٹ کیا ہے‪ ،‬تو ایپلیکیشن کے بارے میں آن‪-‬اسکرین ہدایات‬
‫پر عمل کریں اور اپنی پروفائل تخلیق کریں۔‬
‫‪ Gear‬کے ساتھ ورزش کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیزل کو گھڑی وار گھمائیں اور ورزش ٹریکر کی اسکرین کھولیں۔‬
‫اور ورزش کی قسم منتخب کریں جس کی آپ نگرانی کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔‬
‫‪47‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪44‬‬
‫دوران ورزش اس ایپلیکیشن کو آپ کے موجود محل وقوع کی معلومات استعمال کرنے کی اجازت دینے‬
‫۔‬
‫کیلئے تھپتھپائیں‬
‫آپ کی محل وقوع کی معلومات کا اشتراک کرنے کی ترجیح بطور ڈیفالٹ محفوظ ہوگی۔‬
‫‪55‬‬
‫‪6 6‬ہدف کی قدر پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪7 7‬ہدف سیٹ کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں اور تھپتھپائیں سیٹ۔‬
‫‪8 8‬اپنی ورزش کی نگرانی شروع کرنے کے لیے تھپتھپائیں شروع۔‬
‫ہدف کی قسم منتخب کرنے کے لئے بیزل کو گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫بیلز کو گھمانے پر آپ ورزش کی معلومات دیکھ سکتے ہیں جیسے کہ خرچ سدہ کیلوری اورو موجود رفتار۔‬
‫بلیوٹوتھ ہیڈ سیٹ کے ذریعے موسیقی سننے کے لئے بیزل کو مخالف گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫ﻭﺭﺯﺵ ﮐﺎ ﻭﻗﺕ‬
‫ﻭﺭﺯﺵ ﮐﯽ ﮨﺩﻑ ﻣﺩﺕ‬
‫ﺷﺭﺡ ﻗﻠﺏ‬
‫‪99‬‬
‫‪ 110‬اپنی ورزش کی معلومات دیکھنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫ورزش ختم کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور تھپتھپائیں وقفہ ←‬
‫‪48‬‬
‫۔‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫شرح قلب کا ٹریکر‬
‫اپنی شرح قلب کی پیمائش اور ریکارڈ کریں۔‬
‫ •‪ Gear‬کی شرح قلب کا ٹریکر صرف صحت اور معلوماتی مقاصد کے لیے معنون ہے اور یہ مرض‬
‫کی تشخیص یا دیگر کیفیات میں‪ ،‬یا مرض کے معالجہ‪ ،‬تخفیفت‪ ،‬عالج یا اسے روکنے میں استعمال‬
‫کے لیے معنون نہیں ہے۔‬
‫ •‪ Gear‬سے اپنے شرح قلب کی زیادہ درست طریقے سے پیمائش کرنے کے لیے‪ ،‬کالئی سے ٹھیک‬
‫اوپر اپنے نچلے بازو کے اردگرد ‪ Gear‬کو مضبوطی سے پہنیں۔ تفصیالت کے لیے ‪ Gear‬کو‬
‫صحیح طریقے سے پہننا سے رجوع کریں۔‬
‫اپنے قلب کی شرح کی پیمائش کرنے سے پہلے درج ذیل کیفیات سے محتاط ہوجائیں‪:‬‬
‫ •پیمائش لینے سے پہلے ‪ 5‬منٹ تک آرام کریں۔‬
‫ •اگر متوقع شرح قلب سے پیمائش بہت ہی زیادہ الگ ہے‪ ،‬تو ‪ 30‬منٹ تک آرام کریں اور پھر دوبارہ پیمائش‬
‫کریں۔‬
‫ •جاڑا یا ٹھنڈ موسم کے دوران‪ ،‬اپنی شرح قلب کی پیمائش کرتے وقت اپنے آپ کو گرم رکھیں۔‬
‫ •پیمائش لینے سے پہلے سگریٹ نوشی یا الکحل کا استمعال آپ کے نارمل شرح قلب سے آپ کی الگ شرح‬
‫قلب کا باعث ہوسکتا ہے۔‬
‫ •شرح قلب کی پیمائش لینے کے دوران بات نہ کریں‪ ،‬جمائی نہ لیں‪ ،‬یا گہری سانس نہ لیں۔ ایسا کرنے سے آپ‬
‫کی شرح قلب غلط طریقے سے ریکارڈ ہوسکتی ہے۔‬
‫ •شرح قلب کی پیمائشوں میں پیمائش کا طریقہ اور ماحول جس میں لیا گیا ہے اس کے لحاظ سے فرق ہوسکتا‬
‫ہے۔‬
‫ •اگر شرح قلب کا سنسر کام نہیں کر رہا ہے تو‪ ،‬اپنی کالئی پر ‪ Gear‬کی پوزیشن کی جانچ کریں اور اثبات‬
‫کریں کہ سینسر میں کچھ اڑچن نہیں ہے۔ اگر شرح قلب کے سنسر میں یہی مسئلہ جاری رہتا ہے تو کسی سام‬
‫سنگ سروس سینٹر پر تشریف الئیں۔‬
‫‪49‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫اپنے قلب کی شرح کی پیمائش کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیزل کو گھڑی وار گھمائیں اور شرح قلب کے ٹریکر کی اسکرین کھولیں۔‬
‫‪3 3‬اپنی شرح قلب کی پیمائس کرنا شروع کرنے کے لیے تھپتھپائیں ۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔‬
‫ایک لمحے کے بعد‪ ،‬آپ کی موجودہ قلب کی شرح کو اسکرین پر ڈسپلے کیا جائے گا۔‬
‫‪44‬‬
‫پیمائش کردہ شرح قلب کے لحاظ سے اپنی صورتحال کے لئے صورتحال کا ٹیگ منتخب کریں۔‬
‫‪ Gear‬آپ کے منتخب کردہ ٹیگ کے حوالے سے آپ کی شرح قلب کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔‬
‫اپنے ریکارڈز کا گراف دیکھنے کے لئے اسکرین کو تھپتھپائیں۔ گھنٹوں کے لحاظ سے ریکارڈز دیکھنے کے لئے‬
‫بیزل کو گھمائیں۔‬
‫آپ کی شرح قلب ٹریک کرنا‬
‫‪ Gear‬خودکار طور پر آپ کی شرح قلب کی پیمائش اور اسے ٹریک کر سکتا ہے۔ آپ کا ‪ Gear‬باقاعدہ وقفوں‬
‫میں آپ کی شرح قلب کی پیمائش کرے گا۔ آپ کے حرکت پذیر رہنے پر یہ فیچر درست طریقے سے کام نہیں کر‬
‫سکتا ہے۔‬
‫پیمائش کے وقفے کو تبدیل کرنے کے لئے بیزل کو گھڑی وار گھمائیں اور سیٹنگز کی اسکرین کھولیں۔ پھر‪،‬‬
‫← خودکار شرح قلب۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫‪50‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫پانی ٹریکر‬
‫ریکارڈ اور ٹریک کریں کہ آپ کتنے گالس پانی پیتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیزل کو گھڑی وار گھمائیں اور پانی ٹریکر کی اسکرین کھولیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔‬
‫‪33‬‬
‫جب بھی آپ ایک گالس پانی پیئیں تو تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫اگر آپ غلطی سے کوئی قدر شامل کر دیتے ہیں تو اسے آپ اپنے موبائل پر موجود ‪ S Health‬ایپلیکیشن‬
‫میں درست کر سکتے ہیں۔‬
‫اپنے ریکارڈز کا گراف دیکھنے کے لئے اسکرین کو تھپتھپائیں۔ دن کے لحاظ سے ریکارڈز دیکھنے کے لئے‬
‫بیزل کو گھمائیں۔‬
‫کیفین ٹریکر‬
‫ریکارڈ اور ٹریک کریں کہ آپ کتنے کپ کافی پیتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیزل کو گھڑی وار گھمائیں اور کیفین ٹریکر کی اسکرین کھولیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ہیلتھ ‪S‬۔‬
‫‪51‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪33‬‬
‫جب بھی آپ ایک کپ کافی پیئیں تو تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫اگر آپ غلطی سے کوئی قدر شامل کر دیتے ہیں تو اسے آپ اپنے موبائل پر موجود ‪ S Health‬ایپلیکیشن‬
‫میں درست کر سکتے ہیں۔‬
‫اپنے ریکارڈز کا گراف دیکھنے کے لئے اسکرین کو تھپتھپائیں۔ دن کے لحاظ سے ریکارڈز دیکھنے کے لئے‬
‫بیزل کو گھمائیں۔‬
‫اضافی معلومات‬
‫ •اس طرح ڈیٹا کو جمع کرنے کا مقصد آپ کو مطلوبہ سروس فراہم کرنے تک محدود ہے‪ ،‬بشمول آپ کی‬
‫عافیت بہتر کرنے کیلئے معلومات فراہم کرنا‪ ،‬ڈیٹا کو بیک اپ‪/‬ہم زمان کرنا‪ ،‬ڈیٹا کا تجزیہ اور شماریات یا‬
‫بہتر سروسز بنانا اور فراہم کرنا۔ (لیکن اگر‪ ،‬آپ ‪ S Health‬سے اپنے ‪ Samsung account‬میں سائن ان‬
‫کرتے ہیں‪ ،‬تو بیک اپ مقاصد کے لیےسرور پر آپ کا ڈیٹا محفوظ ہوسکتا ہے۔) ذاتی معلومات کو ذخیرہ کیا‬
‫جاسکتا ہے تاکہ ان کا اس طرح کے مقاصد کی تکمیل ہوجائے۔ کسی بھی ڈیٹا کو حذف کرنے کے لیے جسے‬
‫آپ نے سوشل نٹورک پر شراکت کی ہے یا اسٹوریج آالت پر منتقل کردیا ہے‪ ،‬تو آپ کو انہیں الگ سے حذف‬
‫کرنا المی ہے۔‬
‫ •سوشل نٹورک پر ڈیٹا شراکت کے غیرمناسب استعمال یا دیگر میں ترسیل کردہ ڈیٹا کے لیےآپ مکمل ذمہ‬
‫داری لیتے ہیں۔ دیگر کے ساتھ اپنے ذاتی ڈیٹا کی شراکت کرتے وقت احتیاط برتیں۔‬
‫ •اگر ‪ Gear‬موبائل آلہ سے جڑتا ہے‪ ،‬تو مناسب آپریشن کی تصدیق کرنے کے لیے مواصالت کے پروٹوکول‬
‫کی تصدیق کریں۔ اگر آپ بلیوٹوتھ جیسے وائرلیس کنیکشن کا استعمال کرتے ہیں تو‪ Gear ،‬دیگر آالت کی‬
‫الیکٹرانک مداخلت سے متاثر ہو سکتا ہے۔ ‪ Gear‬کو ان دیگر آالت کے قریب استعمال کرنے سے اجتناب‬
‫کریں جن سے ریڈیو لہریں نکلتی ہیں۔‬
‫ •ایپلیکیشن کے سافٹ ویئر ورژن کے لحاظ سے ‪ S Health‬ایپلیکیشن کے مشمول میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫ایپلیکیشن کے ساتھ فراہم کردہ خدمات پیشگی نوٹس کے بغیر تبدیل ہوسکتے ہیں یا معاونت منسوخ ہوسکتی‬
‫ہے۔‬
‫ •دستیاب ‪ S Health‬فنکشنز اور خدمات آپ کے خطے کے مقامی قوانین اور ضوابط کے لحاظ سے مختلف‬
‫ہو سکتے ہیں۔‬
‫ •آپ کے خطے پر منحصر ‪ S Health‬کے کچھ فنکشنز فراہم نہیں کیے جا سکتے ہیں۔‬
‫ •‪ S Health‬کے فنکشن صرف تندرستی اور معلومات کے مقاصد کے لیے معنون ہے اور مرض کی‬
‫تشخیص‪ ،‬اور دیگر کیفیات میں‪ ،‬یا شفا‪ ،‬تخفیفت‪ ،‬عالج یا مرض روکنے میں استعمال کے لیے معنون نہیں‬
‫ہے۔‬
‫ •ماپا گیا فاصلہ یاہموار قدموں‪ ،‬چلنے کی جگہ‪ ،‬اور گھومنے کی وجہ سے اصل فاصلے سے مختلف‬
‫ہو سکتا ہے۔‬
‫ •صرف گذشتہ تیس دنوں سے ریکارڈ محفوظ ہوتے ہیں۔ آپ موبائل آلہ پر سابقہ ڈیٹا دیکھ سکتے ہیں‬
‫جہاں ‪ S Health‬ایپلیکیشن تنصیب شدہ ہے۔‬
‫‪52‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪Running‬‬
‫دوڑنا دوران ورزش آپ کو ریکارڈ کرتا ہے آپ کے فاصلے‪ ،‬رفتار اور وقت کے سراغ کے ذریعہ۔ اپنے ماہانہ‬
‫ریکارڈ کی پڑتال کریں اور ان کا اپنے دوستوں کے ساتھ موازنہ کریں۔‬
‫دوڑنا شروع کرنا‬
‫‪ Gear‬پر اس ایپلیکیشن کو استعمال کرنے کیلئے آپ کو موبائل آلہ پر ‪ Running‬ڈاون لوڈ اور تنصیب کرنا‬
‫چاہیے۔‬
‫ ‪ Gear‬‬
‫‪11‬‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Running‬۔‬
‫موبائل آلہ ایک اسکرین ڈسپلے کرے گا جو آپ کو ‪ Running‬ڈاؤن لوڈ اور تنصیب کرنے کیلئے پیشکش‬
‫کرے گی۔‬
‫ موبائل آلہ ‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬شروع کریں ‪ ،Running‬تھپتھپائیں ‪← GET STARTED‬‬
‫اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں تاکہ ‪ Running‬نصب کریں۔‬
‫‪ ،‬اپنا ای میل پتہ اور پاس ورڈ درج‬
‫کریں اور تھپتھپائیں ‪DONE ← LOG IN‬۔‬
‫ورزش شروع کرنا‬
‫ ‪ Gear‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں ۔‬
‫‪3 3‬اپنی سرگرمی کے لئے موسیقی‪ ،‬شرح قلب کی پیمائش اور ترغیب کی ترجیحات سیٹ کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Running‬۔‬
‫‪53‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪44‬‬
‫آپ کے مکمل کر لینے پر‪ Gear ،‬دوڑ کی بنیادی اسکرین ڈسپلے کرتا ہے اور آپ کی ورزش کو ریکارڈ‬
‫کرنا شروع کرتا ہے۔‬
‫دوران ورزش موسیقی پلے بیک کنٹرول دیکھنے کے لئے‪ ،‬بیزل کو مخالف گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫‪55‬‬
‫کثرت مکمل کر لینے پر تھپتھپائیں‬
‫←‬
‫←‬
‫۔‬
‫اس ماہ کی اپنی ورزش کے ریکارڈ دیکھنے کے لئے‪ ،‬دوڑ کی بنیادی اسکرین پر بیزل کو مخالف گھڑی وار‬
‫گھمائیں۔‬
‫دوستوں کے ساتھ اپنی ورزش کے ریکارڈ کا موازنہ کرنے کے لئے‪ ،‬دوڑ کی بنیادی اسکرین پر بیزل کو‬
‫گھڑی وار گھمائیں۔ آپ اپنے دوستوں کو شامل کر سکتے ہیں ان سے مقابلہ کرنے کیلئے۔‬
‫شیڈیول‬
‫مقرر کی گئی تقریبات کو موبائل آلہ پر دیکھیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ماہانہ کیلنڈر پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں شیڈیول۔‬
‫موجودہ دن کے وقوعہ جات ظاہر ہوں گے۔‬
‫‪33‬‬
‫آنے والے وقوعہ جات دیکھنے کے لئے بیزل کو مخالف گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫‪54‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪S Voice‬‬
‫تعارف‬
‫صرف بول کر مختلف کاموں کو انجام دیں۔‬
‫یقینی بنائیں کہ جب آپ ‪ Gear‬کے مائیکروفون میں بول رہے ہوں تو اس میں کوئی رکاوٹ نہ ہو۔‬
‫خبردار کمانڈ سیٹ کرنا‬
‫آپ اپنے خبردار کمانڈ کا استعمال کر ‪ S Voice‬شروع کر سکتے ہیں۔ اس فیچر کو آپ صرف تبھی استعمال کر‬
‫سکتے ہیں جب آپ کے ‪ Gear‬کی اسکرین آن ہو۔‬
‫← ‪ START‬اور اپنی خود کی بیداری کی کمانڈ سیٹ‬
‫‪ S Voice‬کو پہلی دفعہ شروع کرتے وقت‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫کریں۔‬
‫بیداری کی کمانڈ تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،‬بیزل کو گھمائیں تاکہ‬
‫‪ ،Change wake-up command‬اور پھر تھپتھپائیں ‪Change wake-up command‬۔ پھر‪،‬‬
‫← ‪ START‬اور اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫‪ S Voice‬استعمال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫پہلے سے سیٹ خبردار کمانڈ کہیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪S Voice‬۔‬
‫جب ‪ S Voice‬شروع ہوتا ہے تب‪ Gear ،‬آواز کی شناخت شروع کرتا ہے۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ ایپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫ﻭﺍﺋﺱ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﮐﯽ ﻣﺛﺎﻟﻳں ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫‪ S Voice‬ﺳﻳﮢﻧﮓ‬
‫‪55‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪22‬‬
‫وائس کمانڈ بولیں۔‬
‫اگر ‪ Gear‬کمانڈ کی شناخت کرتا ہے‪ ،‬تو ‪ Gear‬مماثل کام کو انجام دے گا۔‬
‫ایک آواز کمانڈ دوبارہ کہنے یا ایک مختلف کمانڈ کا کہنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫بہت وائس شناخت کے لیے ٹوٹکے‬
‫ •صاف بولیں۔‬
‫ •خاموش مقامات میں بولیں۔‬
‫ •ناپسندیدہ یا عامی الفاظ نہ بولیں۔‬
‫ •عالقائی لہجات میں بولنے سے بچیں۔‬
‫آپ کے اردگرد کے ماحول اور آپ کیسے بولتے ہیں اس لحاظ سے ‪ Gear‬آپ کے کمانڈ کو پہچان نہں سکتا ہے‬
‫یا غیرمطلوبہ کمانڈ انجام دے سکتا ہے۔‬
‫زبان سیٹ کرنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،Language ← ← S Voice‬اور پھر زبان منتخب کریں۔‬
‫منتخب کردہ زبان صرف ‪ S Voice‬پر الگو ہوتی ہے‪ Gear ،‬کے ڈسپلے زبان پر نہیں۔‬
‫موسم‬
‫‪ Gear‬پر موبائل آلہ پر سیٹ کردہ مقامات کیلئے موسم کی معلومات دیکھیں جب آالت جڑے ہوں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں موسم۔‬
‫موجوہ دن کی موسم کی معلومات دیکھنے کے لئے اسکرین کو تھپتھپائیں اور بیزل کو گھمائیں۔‬
‫دیگر شہروں کی موسم کی معلومات شامل کرنے کے لئے بیزل کو گھڑی وار گھمائیں۔‬
‫آپ کا ‪ Gear‬اور موبائل آلہ منسلک رہے پر یہ فیچر آپ کے موبائل آلہ کی محل وقوع کی معلومات‬
‫استعمال کرتا ہے۔ اگر موبائل آلے کے محل وقوع کا فیچر فعال نہیں ہے تو یہ خودکار طور پر فعال ہو‬
‫جاتا ہے۔‬
‫‪56‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫االرم‬
‫االرم سیٹ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں االرم شامل کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں االرم۔‬
‫اگر آپ نے کوئی االرم محفوظ کر رکھی ہے تو االرموں کی فہرست پر تھپتھپائیں شامل کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬االرم کو دہرانے کے ایام منتخب کریں اور تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫بیزل کو گھما کر االرم کا وقت سیٹ کریں اور تھپتھپائیں اگال۔‬
‫االرم کی فہرست میں منتخب االرم شامل ہوجاتی ہے۔‬
‫االرمز کی فہرست پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫االرم فعال کرنے کیلئے یا تھپتھپائیں‬
‫االرم کو غیر فعال کرنے کیلئے۔‬
‫االرم روکنا‬
‫االرم بند کرنے کے لئے کو دائیں جانب گھسیٹیں۔ اگر آپ اسنوز فنکشن استعمال کرنا چاہتے ہیں تو‬
‫جانب گھسیٹیں تاکہ االرم کو ‪ 5‬منٹ بعد دہرائیں۔‬
‫االرم حذف کرنا‬
‫االرمز کی فہرست میں‪ ،‬االرم کو تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر تھتپتھپائیں خذف کریں۔‬
‫ٹائمر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬دورانیہ سیٹ کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں شروع۔‬
‫‪3 3‬جب ٹائمر شروع ہو تو دائیں جانب گھسیٹیں ۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ٹائمر۔‬
‫‪57‬‬
‫کو بائیں‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫اسٹاپ واچ‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬وقوعہ کو وقت دینے کے لیے تھپتھپائیں شروع۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں اسٹاپ واچ۔‬
‫کسی واقعہ کا وقت مقرر کرتے وقت‪ ،‬لیپ اوقات ریکارڈ کرنے کے لئے‪ ،‬لیپ تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫وقت روکنے کے لیے تھپتھپائیں روکیں۔‬
‫ٹائمنگ کو دوبارہ شروع کرنے کے لئے‪ ،‬دوبارہ چالئیں تھپتھپائیں۔‬
‫گزرے وقت کو صاف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں پھر سیٹ۔‬
‫اسٹاپ واچ کا الگ دیکھنے کے لئے اسکرین کے نچلے کونے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫عالمی گھڑی‬
‫گھڑی تخلیق کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں شہر شامل کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں عالمی گھڑی۔‬
‫اگر آپ نے کوئی ورلڈ کالک محفوظ کر رکھی ہے تو کالک کی فہرست پر تھپتھپائیں شامل کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫دنیا پر ایک ٹائم زون منتخب کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫آپ تمام شہر کو بھی تھپتھپا سکتے ہیں اور اور ایک شہر لئے تالش یا فہرست میں سے ایک شہر منتخب‬
‫کریں۔‬
‫گھڑی حذف کرنا‬
‫کالک کی فہرست پر‪ ،‬کسی کالک کو تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر تھتپتھپائیں مٹایں۔‬
‫‪58‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫‪Bloomberg‬‬
‫بلوم برگ کے تازہ ترین مضامین کے خالصے اور اسٹاک انڈیکس دیکھیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪Bloomberg‬۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ ایپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫مضمون کا خالصہ یا اسٹاک انڈیکس دیکھنے کے لئے زمرہ منتخب کریں۔ اپنے موبائل آپ پر مکمل مضمون‬
‫پڑھنے یا انڈیکس کی تفصیالت دیکھنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ← ‪Show on phone‬۔‬
‫‪CNN‬‬
‫‪ CNN‬کے تازہ ترین مضامین اپنے ‪ Gear‬پر پڑھیں۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ ایپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬زمرہ منتخب کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫‪3 3‬مضمون کی فہرست میں اوپر یا نیچے اسکرول کریں اور کسی مضمون کے پڑھنے کے لئے اسے تھپتھپائیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪CNN‬۔‬
‫مکمل مضمون پڑھنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اور اسے اپنے موبائل آلہ پر پڑھیں۔‬
‫‪59‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫مختصر خبریں‬
‫مختلف زمروں میں حالیہ ترین آرٹیکل دیکھیں۔ آپ خبر زمروں پر پکڑ سکتے جس میں آپ کی دلچسپی ہو۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ایک مخصوص زمرے سے ایک مضمون منتخب کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں مختصر خبریں۔‬
‫زمروں میں ترمیم کرنے کے لئے تھپتھپائیں‪ ،‬عنوان منتخب کریں کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں‬
‫تھپتھپائیں عنوان منتخب کریں‪ ،‬اور پھر زمرے ٹک کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫اسے پڑھنے کے لیے ایک آرٹیکل تھپتھپائیں۔‬
‫مکمل مضمون پڑھنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اور اسے اپنے موبائل آلہ پر پڑھیں۔‬
‫میوزک پلیئر‬
‫تعارف‬
‫‪ Gear‬اور موبائل آلہ پر محفوظ کردہ موسیقی سنیں۔‬
‫موسیقی چالنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں میوزک پلیئر۔‬
‫آپ کے ‪ Gear‬میں محفوظ موسیقی سننے کے لئے آپ کو ایک بلیوٹوتھ ہیڈ سیٹ نسلک کرنا الزمی ہے۔‬
‫پلے فہرست ؛کھولنے کے لئے اسکرین کے نچلے کونے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻳڈﺟﺳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﯽ ﺍﻟﺣﺎﻝ ﭼﻝ ﺭﮨﯽ ﻓﺎﺋﻝ ﮐﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺭﻭﻉ‬
‫ﮐﺭﻳں ﻳﺎ ﭼﻬﻭڑ ﮐﺭ ﺳﺎﺑﻘہ ﻓﺎﺋﻝ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﻓﻭﺭی ﻁﻭﺭ ﭘﺭ ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﯽ ﻁﺭﻑ ﺟﺎﻧﮯ‬
‫ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ ﮨﻭﻟڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﮔﻠﯽ ﻓﺎﺋﻝ ﭘﺭ ﭼﻬﻼﻧﮓ ﻟﮕﺎﺋﻳں۔ ﻓﻭﺭی ﻁﻭﺭ‬
‫ﭘﺭ ﺁﮔﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ‬
‫ﮨﻭﻟڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻠﮯ ﺑﻳﮏ ﻣﻭﻗﻭﻑ ﮐﺭﻳں ﺍﻭﺭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪60‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫آپ کے موبائل آلہ پر موسیقی چالنا‬
‫جب آپ موسیقی چالنے کے لئے کوئی موبائل آلہ منتخب کرتے ہیں‪ ،‬آپ پلے بیک کو ‪ Gear‬سے کنٹرول کر‬
‫سکتے ہیں۔ موسیقی آپ کے موبائل آلہ سے چلے گی۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں‬
‫تھپتھپائیں میوزک پلیئر۔‬
‫‪ ،‬بیزل کو گھمائیں تاکہ بذریعہ میوزک چالئیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں بذریعہ میوزک چالئیں۔‬
‫۔‬
‫موسیقی آپ کے موبائل آلہ پر چلے گی اور ‪ Gear‬پر موسیقی کنٹرولر اسکرین ظاہر ہوگی۔‬
‫موسیقی درآمد کرنا‬
‫آپ کے آلہ پر محفوظ موسیقی کو اپنے ‪ Gear‬میں درآمد کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں گیئر پر مواد کو بھیجیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ٹریکس منتخب کریں۔‬
‫‪4 4‬فائلیں منتخب کریں اور تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫آپ کے موبائل آلہ میں موجود موسیقی کی اپنے ‪ Gear‬کے ساتھ مطابقت پذیری کرنے کے لئے‪ ،‬موبائل آلہ کی‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں اور تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬گیئر پر مواد کو بھیجیں۔ میوزک کے‬
‫نیچے تھپتھپائیں خودکار سنک سوئچ‪ ،‬تھپتھپائیں مطابقت پذیری کے لیے پلے فہرست‪ ،‬اور پھر ‪ Gear‬پر برآمد‬
‫کرنے کے لئے پلے لسٹس منتخب کریں۔ ‪ Gear‬کے چارج ہونے کے دوران منتخب پلے لسٹ کی مطابقت پذیری‬
‫ہو جائے گی۔‬
‫‪61‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫گیلری‬
‫تعارف‬
‫‪ Gear‬میں محفوظ شدہ تصاویر دیکھیں اور ان کا نظم کریں۔‬
‫امیج دیکھنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تصویر کی فہرست میں اسکرول کرنے کے لئے بیزل کو گھمائیں اور کوئی تصویر منتخب کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں گیلری۔‬
‫زوم ان یا آؤٹ کرنا‬
‫کوئی تصویر دیکھنے کے دوران‪ ،‬زوم ان یا آؤٹ کرنے کے لئے تصویر پر دو بار تھپتھپائیں۔‬
‫تصویر کو زوم ان کرنے پر بھی آپ گول ڈسپلے کے باہر باقی کی تصویر دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫امیج حذف کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تصویر پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬کسی تصویر کو حذف کرنے کیلئے تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں۔‬
‫‪4 4‬بیزل کو گھمائیں اور حذف کرنے کے لئے تصاویر منتخب کریں۔‬
‫‪5 5‬تھپتھپائیں حذف کریں ←‬
‫۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں گیلری۔‬
‫‪62‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫تصاویر درآمد اور برآمد کرنا‬
‫موبائل آلہ پر تصاویر برآمد کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تصویر پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬برآمد کرنے کے لئے تصویر کو تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫‪4 4‬بیزل کو گھمائیں اور برآمد کرنے کے لئے تصاویر منتخب کریں۔‬
‫‪5 5‬تھپتھپائیں ‪ ،‬بیزل کو گھمائیں تاکہ فون پر بھیجیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں فون پر بھیجیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں گیلری۔‬
‫آپ کے موبائل آلہ سے تصاویر درآمد کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں گیئر پر مواد کو بھیجیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں تصاویر منتخب کریں۔‬
‫‪4 4‬فائلیں منتخب کریں اور تھپتھپائیں ہو گیا ہے۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫آپ کے موبائل آلہ میں موجود تصاویر کی اپنے ‪ Gear‬کے ساتھ مطابقت پذیری کرنے کے لئے‪ ،‬موبائل آلہ کی‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں اور تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬گیئر پر مواد کو بھیجیں۔ فوٹو کے نیچے‬
‫تھپتھپائیں خودکار سنک سوئچ‪ ،‬تھپتھپائیں مطابقت پذیری کے لیے البمز‪ ،‬اور پھر ‪ Gear‬پر برآمد کرنے کے البمز‬
‫منتخب کریں۔ ‪ Gear‬کے چارج ہونے کے دوران منتخب البمز کی مطابقت پذیری ہو جائے گی۔‬
‫‪63‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫دوست‬
‫اپنے ‪ Gear‬پر دوستوں کا نظم کریں۔ آپ اپنے موبائل فون میں محفوظ رابطوں سے دوستوں کو منتخب کر سکتے‬
‫ہیں۔ اگر آپ کسی رابطے کو بطور دوست منتخب کرتے ہیں تو آپ ‪ Gear‬سے فوری طور پر کال اور پیغام‬
‫رسانی کر سکتے ہیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں دوست۔‬
‫دوست منتخب کریں اور کال کریں یا پیغام بھیجیں۔‬
‫دوستوں کو شامل کرنا‬
‫بیزل کو گھمائیں تاکہ فہرست میں شامل کریں اور تھپتھپائیں فہرست میں شامل کریں۔ پھر‪ ،‬آپ کے موبائل آلہ پر‬
‫شامل کرنے کے لئے رابطے منتخب کریں۔‬
‫ای میل‬
‫موبائل آلہ پر موصول کردہ ای میلیں دیکھیں اور ان کا جواب دیں۔‬
‫ای میلز پڑھنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ای میل اسکرین کھولنے کے لئے ایک ای میل منتخب کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ای میل۔‬
‫موبائل آلہ پر ای میل دیکھنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ← فون پر دکھائیں۔‬
‫کسی پیغام کا جواب دینے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اور اپنا پیغام درج کریں۔‬
‫‪ Gear‬سے جوڑے جانے والے موبائل آلہ کی مطابقت سے ممکن ہے کہ آپ ای میلز کا جواب نہ دے‬
‫سکیں۔‬
‫‪64‬‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫میرا فون ڈھونڈیں‬
‫اگر آپ موبائل آلہ کہیں بھول جاتے ہیں‪ ،‬اسے تالش کرنے میں ‪ Gear‬آپ کی مدد کرسکتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں میرا فون ڈھونڈیں۔‬
‫۔‬
‫موبائل آلہ آواز خارج کرتا ہے‪ ،‬تھرتھراتا ہے‪ ،‬اور اسکرین آن کرتا ہے۔‬
‫موبائل آلہ پر‬
‫کو بڑے دائرے کے باہر گھسیٹیں‪ ،‬یا ‪ Gear‬پر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫آپ کے موبائل آلہ کا محل وقوع دیکھنا‬
‫تھپتھپائیں ← فون کا پتا لگائیں۔‬
‫‪ Gear‬آپ کے موبائل آلہ کا محل وقوع ڈسپلے کرے گا۔‬
‫نقشے‬
‫نقشے پر اپنے محل وقوع تالش کریں جگہوں کے لئے تالش‪ ،‬اور مختلف مقامات کیلئے جگہ کی معلومات۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں نقشے۔‬
‫اپنا حالیہ محل وقوع دیکھنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫کوئی محل وقوع کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫ایک روٹ تالش کرنے کے لئے‪ ،‬اسکرین پر تھپتھپائیں اور تھپتھپائیں‬
‫تو اپنے موبائل آلہ پر مجوزہ ایلیکیشن ڈاؤن لوڈ کریں۔‬
‫وائس میمو‬
‫تعارف‬
‫وائس میمو ریکارڈ کرنے یا چالنے کے لیے یہ ایپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫‪65‬‬
‫۔‬
‫۔ اگر آپ تفصیلی روٹ دیکھنا چاہتے ہیں‬
‫زنشیکیلپیا‬
‫وائس میموز ریکارڈ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ریکارڈنگ شروع کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں وائس میمو۔‬
‫۔ مائیکروفون میں بولیں۔‬
‫۔‬
‫ریکارڈنگ موقوف کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫ریکارڈنگ مکمل کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫وائس میمو یکے بعد دیگرے ‪ Gear‬اور موبائل آلہ میں محفوظ ہو جاتا ہے۔‬
‫وائس میمو کو ‪ Gear‬میں محفوظ کرنے کے لئے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪← Samsung Gear‬‬
‫سیٹنگز ← انفرادی ایپلیکیشن سیٹنگز ← وائس میمو ← خودکار منتقلی‪ ،‬اور پھر سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫متنی میمو محفوظ کرنا‬
‫وائس ریکارڈنگ کے دوران ‪ Gear‬وائس میمو کی شناخت کرتا ہے اور اسے متن میں تبدیل کرکے محفوظ کر‬
‫دیتا ہے۔‬
‫شناخت کی زبان تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،‬بیزل کو زبان کے لئے گھمائیں اور پھر تھپتھپائیں زبان۔‬
‫فیچر کو غیر فعال کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،‬بیزل کو تقریر سے متن کے لئے گھمائیں اور پھر تھپتھپائیں‬
‫تقریر سے متن۔‬
‫‪66‬‬
‫سیٹنگز‬
‫تعارف‬
‫فنکشن اور گیم کے لیے سیٹنگز کو اختصاصی بنائیں۔ آپ سیٹنگ کے مختلف اختیارات تشکیل کر کے اپنے ‪Gear‬‬
‫کو مزید ذاتی بنا سکتے ہیں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں سیٹنگز۔‬
‫ڈسپلے‬
‫ڈسپلے کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگ اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈسپلے۔‬
‫ •گھڑی کا پیش رخ‪ :‬گھْڑی کی قسم منتخب کریں۔‬
‫ •گھڑی ہمیشہ آن‪ :‬جب اسکرین آن ہو تو ‪ Gear‬کو گھڑی ڈسپلے کرنے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫ •نوٹیفکیشن انڈیکیٹر‪ :‬آپ نے جانچ پڑتال نہیں کی ہے کہ اطالعات کو آپ کو مطلع کرنے کے لئے گھڑی کی‬
‫سکرین پر ایک سنتری ڈاٹ ظاہر کرنے کے لئے ‪ Gear‬سیٹ کریں۔‬
‫ •اجال پن‪ :‬ڈسپلے کا اجالپن ایڈجسٹ کریں۔‬
‫ •اسکرین ٹائم آؤٹ‪ :‬وقت کی طوالت منتخب کریں جسے ‪ Gear‬ڈسپلے کے پیچھے کی روشنی بند کرنے سے‬
‫قبل انتظار کریگا۔‬
‫ •فونٹ‪ :‬فونٹ کی قسم اور سائز کو تبدیل کریں۔‬
‫تھرتھراہٹ‬
‫ارتعاش کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگ اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں تھرتھراہٹ۔‬
‫ •شدت‪ :‬ارتعاش کی اطالع کی شدت ایڈجسٹ کریں۔‬
‫ •طویل بھنبھناہٹ‪ :‬انتباہات کو زیادہ آسانی سے نوٹس کرنے کے لئے ارتعاش کی مدت بڑھائیں۔‬
‫‪67‬‬
‫زگنٹیس‬
‫آلہ‬
‫‪ Gear‬کی رابطہ سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگ اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ۔‬
‫ •ہوم کیی کو دوبار دبائیں‪ :‬جب آپ ‪ Gear‬کی ہوم کلید کو دوبار دبائيں تب سر انجام دینے کے عمل کو منتخب‬
‫کریں۔‬
‫ •بیدار ہونے کے انداز‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ جب آپ اپنی ‪ Gear‬پہنی ہوئی کالئی اٹھائیں تو اسکرین کو‬
‫آن کرے۔‬
‫ •ایپلیکیشنز خودکار کھولیں‪ :‬اس پر روشنی ڈالی جائے تو خود کار طریقے سے ایک اپلی کیشن کو کھولنے‬
‫کے لئے ‪ Gear‬سیٹ کریں۔‬
‫کال‬
‫سام سنگ کال کی خصوصیت کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگ اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کال۔‬
‫ •وائس جواب‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ وائس کمانڈ استعمال کرنے والی کالوں کا جواب دے یا مسترد کرے۔‬
‫‪68‬‬
‫زگنٹیس‬
‫کنکشنز‬
‫بلیوٹوتھ‬
‫دیگر بلیوٹوتھ فعال آالت سے ڈیٹا یا میڈیا فائلوں کا تبادلہ کرنے کے لیے بلیوٹوتھ استعمال کریں۔‬
‫ •سام سنگ بلیوٹوتھ کے ذریعے بھیجے گئے یا موصول کئے گئے ڈيٹا کے نقصان‪ ،‬مداخلت یا غلط‬
‫استعمال کا ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫ •صرف معتبر اور درست طور پر محفوظ کردہ آالت کے درمیان ہی ڈیٹا کے تبادلے کو یقینی بنائيں۔‬
‫اگر آالت کے درمیان رکاوٹیں ہوں تو ممکن ہے کہ عملیاتی فاصلے میں کمی واقع ہو۔‬
‫ •کچھ آالت‪ ،‬خاص طور پر ایسے آالت جنہیں ‪ Bluetooth SIG‬نے جانچا یا منظور نہ کیا ہو‪ ،‬آپ‬
‫کے آلے کے ساتھ غیرمطابق ہوسکتے ہيں۔‬
‫ •غیرقانونی مقاصد (مثالً‪ ،‬فائلوں کی پائریٹنگ کاپیاں یا تجارتی مقاصد کے لیے مواصالت کی‬
‫غیرقانونی ٹیپ کرنا) کے لیے بلیوٹوتھ فیچر استعمال نہ کریں۔‬
‫بلیوٹوتھ فیچر کے غیرقانونی استعمال کے بالواسطہ اثر کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← بلیو ٹوتھ۔‬
‫ •بلیو ٹوتھ‪ :‬بلیوٹوتھ فیچر آن یا آف کریں۔‬
‫ •ہیڈ سیٹ ‪ :BT‬بلیوٹوتھ ہیڈسیٹ تالش کریں اور انہیں ‪ Gear‬سے جوڑیں۔‬
‫ہیڈ سیٹ کا استعمال صرف ‪ Gear‬پر موسیقی چالنے پر ہو سکتا ہے۔‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫‪ Wi-Fi‬فیچر کو ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک پر جڑنے کیلئے فعال کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر تھتھپائیں ‪ Wi-Fi‬اس کو فعال کرنے کے لئے‬
‫سوئچ کریں۔‬
‫جب استعمال میں نہ ہو اس وقت بیٹری بچانے کے لیے ‪ Wi-Fi‬آف کریں۔‬
‫‪69‬‬
‫زگنٹیس‬
‫کسی ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے جوڑنا‬
‫یہ فیچر اس وقت دستیاب ہوتا ہے جب ‪ Gear‬موبائل آلہ سے بلیوٹوتھ کے ذریعہ جڑا نہیں ہو۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر تھتھپائیں ‪ Wi-Fi‬اس کو فعال کرنے کے‬
‫لئے سوئچ کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪ Wi-Fi3 3‬نیٹ ورک کی فہرست سے نیٹ ورک منتخب کریں۔‬
‫تھپتھپائیں نیٹ ورکس ‪ ← Wi-Fi‬اسکین۔‬
‫نٹورک جسے پاس ورڈ درکار ہوتا ہے الک شبیہ کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے۔‬
‫‪44‬‬
‫تھپتھپائیں جوڑیں۔‬
‫ •ایک بار جب ‪ Gear‬ایک ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے کنیکٹ ہوتا ہے‪ Gear ،‬اس نیٹ ورک کو جب‬
‫دستیاب ہوگا تو پاسورڈ کے بغیر کنیکٹ کرے گا۔ خود کار طریقے سے نیٹ ورک سے کنیکٹ کرنے‬
‫سے ‪ Gear‬کو روکنے کے لئے‪ ،‬نیٹ ورک کی فہرست سے اس کو منتخب کریں اور تھپتھپائیں‬
‫بھول جائیں۔‬
‫ •اگر آپ کسی ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے درست طریقے سے کنکٹ نہیں سکیں تو‪ ،‬اپنے آلہ کے ‪Wi-Fi‬‬
‫فیچر یا وائرلیس روٹر کو دوبارہ شروع کریں۔‬
‫‪NFC‬‬
‫‪ Gear‬آپ کو مطلوبہ ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد ادائیگی کرنے اور ٹرانسپورٹیشن اور وقوعہ کے لیے‬
‫ٹکٹ خریدنے کی اجازت دیتا ہے۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← ‪NFC‬۔‬
‫‪ Gear‬پہلے سے بنے ‪ NFC‬انٹینا پر مشتمل ہے۔ ‪ NFC‬انٹینا کو خراب ہونے سے بچانے کے لیے‬
‫‪ Gear‬کو احتیاط سے سنبھالیں۔‬
‫ •‪ :NFC‬آپ کے ‪ Gear‬کو آپ کے کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ سے ربط کرنے کے لئے ‪ NFC‬خصوصیت کو فعال‬
‫کریں۔‬
‫ •تھپکی دیں اور ادا کریں‪ :‬موبائل ادائیگیوں کیلئے ڈیفالٹ موبائل ادائیگی کی اپلیکیشن سیٹ کریں۔‬
‫‪70‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪ NFC‬فیچر سے خریداری کرنا‬
‫ادائیگی کرنے کے لیے ‪ NFC‬فیچر استعمال کرنے سے پہلے‪ ،‬آپ کو موبائل سے ادائیگی کی خدمت کے لیے‬
‫رجسٹر کرنا الزمی ہے۔ رجسٹر کرنے یا خدمت کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے‪ ،‬اپنے خدمت فراہم‬
‫کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫سیٹنگ اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← ‪ ،NFC‬اور پھر تھپتھپائیں ‪ NFC‬اسے فعال کرنے کے لئے سوئچ‬
‫کریں۔‬
‫‪ NFC‬کارڈ ریڈر کے لیے اپنے ‪ Gear‬کے ٹچ اسکرین کے اوپر ‪ NFC‬انٹینا کے حصے چھوئیں۔‬
‫ادائیگی کی ڈیفالٹ ایپلیکیشن سیٹ کرنے کے لئے‪ ،‬سیٹیگز کی اسکرین کو کھولیں اور تھپتھپائیں کنکشنز ←‬
‫‪ ← NFC‬تھپکی دیں اور ادا کریں‪ ،‬اور پھر کوئی ایپلیکیشن منتخب کریں۔‬
‫فہرست برائے ادائیگی کی خدمات تمام دستیاب ادائیگی کی ایپلیکیشنز پر مشتمل نہیں ہوسکتی ہے۔‬
‫انتباہات‬
‫جب یہ آپ کے موبائل آلہ سے رابطہ منقطع ہے تو ‪ Gear‬کو وائبریٹ پر سیٹ کریں۔‬
‫سیٹنگ اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← انتباہات۔‬
‫‪71‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اسکرین الک‬
‫‪ Gear‬کو سیٹ کریں جب آپ اسے نہیں پہنیں ہوں تب اسکرین الک فیچر کا استعمال کرے۔‬
‫سیٹنگز اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اسکرین الک۔‬
‫ •اسکرین الک‪ :‬اسکرین الک فیچر فعال یا غیرفعال کریں۔ مزید معلومات کے لیے اسکرین الک سیٹ کرنا سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫ •مدد‪ :‬اسکرین الک فیچر استعمال کرنے کے لئے مدد کی معلومات دیکھیں۔‬
‫ان پٹ‬
‫ڈیفالٹ کی بورڈ‬
‫متن مداخلے ڈیفالٹ کی بورڈ کی قسم منتخب کریں۔‬
‫سیٹنگز اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ان پٹ ← ڈیفالٹ کی بورڈ۔‬
‫کی بورڈ سیٹنگز‬
‫سام سنگ کلیدی بورڈ کی سیٹنگیں تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ان پٹ ← کی بورڈ سیٹنگز ← ‪Samsung keyboard‬۔‬
‫ •(‪ / English (UK‬اردو‪ :‬ڈیفالٹ کی بورڈ لے آؤت منتخب کریں۔‬
‫ •ان پٹ کی زبانیں منتخب کریں‪ :‬متن کے مداخلے کے لیے زبان منتخب کریں۔‬
‫ •اپ ڈیٹس کے لیے چیک کریں‪ Gear :‬کو چیک کرنے کے لئے اور سام سنگ کلیدی بورڈ کا جدید ترین‬
‫ورژن کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے سیٹ کریں۔‬
‫ •اسمارٹ ٹائپنگ‪:‬‬
‫– –ین گوئی واال متن‪ :‬اپنے مداخلے کے لحاظ سے الفاظ کی پیشین گوئی کرنے اور لفظ کی تجاویز دکھانے‬
‫کے لیے متن کی پیشین گوئی کی وضع فعال کریں۔‬
‫– –خودکار بدل دیں‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ اسپیس بار تھپتھپانے پر غلط ہجے کیے ہوئے یا نامکمل الفاظ‬
‫درست کرے۔‬
‫– –خودکار کیپیٹالئز‪ :‬سیٹ کریں کہ ‪ Gear‬وقفہ‪ ،‬سوالیہ نشان‪ ،‬فجائیہ نشان جیسے آخریی عالمات وقف کے‬
‫بعد پہلے حرف کو خودبخود بڑے حرف میں کردے۔‬
‫‪72‬‬
‫زگنٹیس‬
‫– –خودکار خالی جگہ داخل کرنا‪ :‬سیٹ کریں ‪ Gear‬خودبخود الفاظ کے درمیان خالی جگہ داخل کرنے‬
‫کیلئے۔‬
‫– –خودکار عبارت میں وقف‪ Gear :‬سیٹ کریں کہ جب آپ اسپیس بار دوبار تھپتھپائیں اس وقت آلہ کوئی‬
‫وقفہ داخل کرے۔‬
‫ •کی ٹیپ کے تاثرات‪:‬‬
‫– –تھرتھراہٹ‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ کلید کو تھپتھپانے پر ارتعاش کرے۔‬
‫ •سیٹنگز ريسٹ کریں‪ :‬سام سنگ کی بوڑد سیٹنگ دوبارہ سیٹ کرنا۔‬
‫پاور کی بچت‬
‫‪ Gear‬کے فنکشن محدود کرکے بیٹری پاور بچانے کیلئے پاور بچت موڈ فعال کریں۔‬
‫ •اسکرین پر رنگوں کو گرے ٹون میں ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫ •فون‪ ،‬پیغامات اور اطالعات کے عالوہ فیچرز کو بے عمل کرتا ہے۔‬
‫ •‪ Wi-Fi‬فیچر کو بے عمل کرتا ہے۔‬
‫ •‪ Gear‬کے ‪ CPU‬کی کارکردگی کو محدود کرتا ہے۔‬
‫سیٹنگز اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں پاور کی بچت ←‬
‫پاور کی بچت ←‬
‫۔‬
‫یہ موڈ بے عمل کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں آف ←‬
‫۔ متبادل طور پر‪ ،‬پاور کلید دبائیں اور تھامیں اور تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫گیئر کی معلومات‬
‫‪ Gear‬کی معلومات دیکھیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گیئر کی معلومات۔‬
‫ •آلہ کے متعلق‪ Gear :‬کے متعلق معلومات پر رسائی کریں۔‬
‫ •تشخیصی اور استعمال کی معلومات کی رپورٹ کریں۔‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ آلہ کی تشخیصی اور استعمال‬
‫کی معلومات خودبخود سام سنگ کو بھیجے۔‬
‫ •گیئر پھر سیٹ کریں‪:‬‬
‫– –الئٹ پھر سیٹ‪ :‬میڈیا فائلوں اور ذاتی ڈیٹا کے عالوہ ڈیٹا حذف کریں۔‬
‫– –فیکٹری ری سیٹ‪ :‬اپنی سیٹنگز کو فیکٹری ڈیفالٹ اقدار میں دوبارہ سیٹ کریں اور اپنے تمام ڈیٹا حذف‬
‫کریں۔‬
‫ •ڈی بگنگ‪ Gear :‬کے لئے ایپلیکیشنز تکمیل کرتے وقت ‪ USB‬ڈی بگنگ موڈ فعال یا غیر فعال کریں۔‬
‫‪73‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫تعارف‬
‫اپنے سام سنگ ‪ Gear‬کو موبائل آلہ سے جوڑنے کے لئے‪ ،‬موبائل آلہ پر ‪ Samsung Gear‬ایپلیکیشن تنصیب‬
‫کریں۔ ‪ Samsung Gear‬ایپلیکیشن کا استعمال کر کے‪ ،‬آپ اپنے ‪ Gear‬کی ترتیبات کی تخصیص کر سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫موبائل آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫اگر آپ کا ‪ Gear‬اور موبائل آلہ پہلی بار کنیکٹ ہو رہا ہے‪ ،‬تو مزید معلومات کے لئے ‪ Gear‬کو موبائل آلہ سے‬
‫جوڑنا مالحظہ فرمائیں۔‬
‫جڑے ہوئے موبائل آلہ کی قسم کے لحاظ سے کچھ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتے ہیں۔‬
‫‪ Gear‬غیر مربوط ہو رہا ہے‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫تھپتھپائیں مزید ← منقطع کریں ← منقطع کریں۔ آپ کے موبائل آلے سے ‪ Gear‬منقطع ہو جائے گا۔‬
‫‪ Gear‬کو دوبارہ جوڑنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں منسلک۔‬
‫نئے ‪ Gear‬منسلک کرنا‬
‫اگر آپ فی الوقت دوسرا ‪ Gear‬استعمال کر رہے ہیں‪ ،‬تو آپ اسے موبائل آلے سے غیر منسلک کریں اور نیا‬
‫منسلک کریں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Samsung Gear‬۔‬
‫تھپتھپائیں مزید ← نیا ‪ Gear‬جڑیں اور نیا ‪ Gear‬منتخب کریں۔‬
‫صارف گائیڈ دیکهنا‬
‫‪ Gear‬استعمال کرنے کا طریقہ جاننے کے لئے صارف گائیڈ دیکھیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬مزید ← صارف کا دستی کتابچہ۔‬
‫‪74‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫گھڑی کا پیش رخ‬
‫آپ گھڑی کی اسکرین پر ڈسپلے کرنے کے لیے گھڑی کی قسم تبدیل کرسکتے ہیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬گھڑی کا پیش رخ اور پسند کی‬
‫گھڑی کی قسم منتخب کریں۔ آپ کی منتخب کردہ گھڑی کی شکل گھڑی کی اسکرین پر الگو ہوگی۔‬
‫تھپتھپائیں سٹائالئز پس منظر اور گھڑی کی شکل پر ڈسپلے ہونے والے آئٹم منتخب کریں۔‬
‫نوٹیفکیشنز‬
‫اعالنات کے فیچر کے لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔ موبائل آلہ پر نئے پیغامات جیسے متعدد اقسام کے وقوعات سے‬
‫تازہ ترین طور پر واقف رہیں۔‬
‫موبائل آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬نوٹیفکیشنز‪ ،‬اسے فعال کرنے کے‬
‫لئے سوئچ پر تھپتھپائیں اور آئٹمز کو فعال کریں۔‬
‫ •اعالنات کا بندوبست کریں‪ Gear :‬پر اطالعات بھیجنے کے لئے موبائل آلہ پر ایپلیکیشنز منتخب کریں۔‬
‫ •اطالعات محدود کریں‪ Gear :‬کو االرمز کے عالوہ ان اطالعات کو روکنے کے لئے سیٹ کریں جو موصول‬
‫ہوتے ہیں جب موبائل آلہ کی اسکرین آن ہوتی ہے۔‬
‫ •اسکرین آن کریں‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ اطالع موصول ہونے پر اسکرین کو آن کرے۔‬
‫ •خودکار تفصیالت دکھائیں‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ اطالعات موصول ہونے پر تفصیالت ظاہر کرے۔‬
‫ •نوٹیفکیشن انڈیکیٹر‪ :‬آپ نے جانچ پڑتال نہیں کی ہے کہ اطالعات کو آپ کو مطلع کرنے کے لئے گھڑی کی‬
‫سکرین پر ایک سنتری ڈاٹ ظاہر کرنے کے لئے ‪ Gear‬سیٹ کریں۔‬
‫ •اسمارٹ ریلے‪ :‬موبائل آلہ کو اعالنات کی وہ معلومات ڈسپلے کرنے کیلئے سیٹ کریں جو ‪ Gear‬پر ڈسپلے‬
‫کی جاتی ہے جب آپ موبائل آلہ اٹھاتے ہیں۔‬
‫ •جب ‪ Gear‬کی اسکرین آن ہوتی ہے صرف اسی وقت یہ فیچر دستیاب ہوتا ہے۔‬
‫ •کچھ موبائل آالت اس فیچر کی معاونت نہیں کرتے ہیں۔‬
‫ •جب اسکرین مقفل ہو تو تفصیالت دیکھنے کے لیے سب سے پہلے موبائل آلہ ان الک کرنا ضروری‬
‫ہے۔‬
‫‪75‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫ایپلیکیشنز لے آؤٹ‬
‫‪ Gear‬کی ایپلیکیشنز کی اسکرین کو حسب ضرورت بنائیں۔ آپ ایپلیکیشنز کو منتخب اور دوبارہ مرتب کر سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬ایپلیکیشنز لے آؤٹ۔‬
‫اپلیکیشنز ناتنصیب کرنا‬
‫تھپتھپائیں ناتنصیب کریں اور پھر ‪ Gear‬سے ہٹانے کے لئے ایپلیکیشنز منتخب کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کو دوبارہ ترتیب دینا‬
‫کسی ایپلیکیشن کے آگے موجود‬
‫پر تھپتھپائیں اور اسے کسی اور مقام پر نیچے یا اوپر گھسیٹیں۔‬
‫گیئر پر مواد کو بھیجیں‬
‫محفوظ شدہ آڈیو یا تصویری فائلیں اپنے موبائل آلہ سے اپنے ‪ Gear‬پر منتقل کریں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬گیئر پر مواد کو بھیجیں۔‬
‫‪ Gear‬میں کافی میموری دستیاب نہیں ہونے کی صورت میں‪ ،‬تو یہ پرانے سے نئے کی ترتیب میں ان‬
‫فائلوں کو حذف کر دیتا ہے جن کو آپ نے پسندیدہ کے طور پر سیٹ نہیں کیا ہے۔‬
‫ •ٹریکس منتخب کریں‪ :‬آڈیو فائلیں منتخب کریں اور ان کو دستی طور پر موبائل سے ‪ Gear‬پر بھیجیں۔‬
‫ •خودکار سنک‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ ‪ Gear‬کے چارج ہونے کے دوران آڈیو فائلوں کو ‪ Gear‬کے ساتھ‬
‫مطابقت پذیر کرے۔‬
‫ •مطابقت پذیری کے لیے پلے فہرسٹ‪ Gear :‬کے ساتھ مطابقت پذیر کرنے کے لئے پلے لسٹ منتخب کریں۔‬
‫ •تصویریں منتخب کریں‪ :‬آڈیو فائلیں منتخب کریں اور ان کو دوستی طور پر موبائل سے ‪ Gear‬پر بھیجیں۔‬
‫ •خودکار سنک‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ ‪ Gear‬کے چارج ہونے کے دوران تصاویر کو ‪ Gear‬کے ساتھ مطابقت‬
‫پذیر کرے۔‬
‫ •مطابقت پذیری کے لیے البمز‪ Gear :‬کے ساتھ مطابقت پذیر کرنے کے تصویر کا فولڈر منتخب کریں۔‬
‫‪76‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫سیٹنگز‬
‫فوری پیغامات‬
‫پیغامات کا جواب دینے کیلئے استعمال کردہ سانچوں کی تدوین یا اضافہ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں عام پیفام یا کال‪-‬مسترد پیغامات۔‬
‫‪3 3‬تدوین کے لئے ایک سانچہ منتخب کريں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← فوری پیغامات۔‬
‫اضافی سانچے بنانے کے لئے‪ ،‬متن مداخلے کے خانے میں متن درج کرین اور پھر تھپتھپائیں‬
‫‪44‬‬
‫۔‬
‫سانچے کی تدوین کریں اور تھپتھپائیں محفوظ۔‬
‫انفرادی ایپلیکیشن سیٹنگز‬
‫آپ ‪ Gear‬پر تنصیب شدہ چند ایپلیکیشن سیٹنگز کا بندوبست کرسکتے ہیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← انفرادی ایپلیکیشن‬
‫سیٹنگز۔‬
‫ایپلیکیشن منتخب کریں اور سیٹنگ کی تشکیل کریں۔‬
‫ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز خودکار اپ ڈیٹ کریں‬
‫خود کار طریقے سے آپ کی ‪ Gear‬پر ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلی کیشنز کو اپ ڈیٹ کرنے کے لئے ترتیبات تبدیل‬
‫کریں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬ترتیبات ← ڈاؤن لوڈ کردہ‬
‫ایپلیکیشنز خودکار اپ ڈیٹ کریں۔‬
‫ایک ڈاؤن لوڈ اختیار کو منتخب کریں۔‬
‫‪77‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫ہوم کیی کو دوبار دبائیں‬
‫جب آپ ‪ Gear‬کا ہوم کلید دوبار دباتے ہیں اس وقت انجام دیے جانے کے لیے عمل سیٹ کریں۔‬
‫موبائل آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← ہوم کیی کو دوبار‬
‫دبائیں‪ ،‬اور پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫گیئر کنکشن‬
‫اپنے ‪ Gear‬کے وائرلیس کنکشن کی سیٹنگ کو حسب ضرورت بنائیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← گیئر کنکشن۔‬
‫ •ریموٹ کنکشن‪ Gear :‬کو سیٹ کریں جب آالت کے درمیان بلیوٹوتھ کنکشن دستیاب نہ ہو تو موبائل آلہ سے‬
‫بعیدی کنکشن قائم کرے۔‬
‫ •‪ Wi-Fi‬پروفائلز کو مطابقت پذیر بنائیں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ محفوظ شدہ ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورکس کی آپ کے‬
‫‪ Gear‬کے ساتھ مطابقت پذیری کرے۔‬
‫‪ SOS‬پیغامات بھیجیں‬
‫آلہ کو سیٹ کریں کہ ‪ Gear‬کی ہوم کلید تین بار دبانے پر مدد کے پیغامات بھیجے۔‬
‫ایمرجنسی حالت میں‪ Gear ،‬کی ہوم کلید کو فوری طور پر تین بار دبائیں۔ آلہ آپ کے ابتدائی روابط کو پیغامات‬
‫بھیجتا ہے۔ پیغام میں آپ کے محل وقوع کی معلومات شامل ہوتی ہے۔ آپ وصول کنندگان کو پیغامات کے ساتھ‬
‫آواز کی ریکارڈنگ بھی بھیج سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫موبائل آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← ‪ SOS‬پیغامات‬
‫بھیجیں‪ ،‬اور پھر اسے فعال کرنے کے لئے سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ نے پہلے ایسا نہیں کیا ہے تو بنیادی روابط شامل کرنے کے لیے اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل‬
‫کریں۔‬
‫آڈیو ریکارڈنگز والے مدد کے پیغامات بھیجنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں آڈیو ریکارڈنگ منسلک کریں سوئچ تاکہ‬
‫اسے فعال کریں۔‬
‫کچھ موبائل آالت اس فیچر کی معاونت نہیں کرتے ہیں۔‬
‫‪78‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫ابتدائی روابط شامل کرنا‬
‫موبائل آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← ‪ SOS‬پیغامات بھیجیں‬
‫← پیغامات اس پر بھیجیں۔‬
‫تھپتھپائیں اضافہ ← نیا کانٹیکٹ درج کریں اور رابطے کی معلومات داخل کریں یا تھپتھپائیں روابط سے منتخب‬
‫کریں تاکہ موجودہ رابطہ کو بنیادی رابطہ کے طور پر شامل کریں۔‬
‫بیک اپ اور بحال کریں‬
‫‪ Gear‬پر ذخیرہ شدہ ڈیٹا کا بیک لیں یا بیک اپ ڈیٹا بازیافت کریں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← بیک اپ اور بحال کریں‬
‫← ڈیٹا بیک اپ کریں یا کوائف بحال کریں۔‬
‫‪ Gear‬کے متعلق‬
‫‪ Gear‬کی معلومات کی رسائی کریں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← ‪ Gear‬کے متعلق۔‬
‫ •‪ Gear‬سافٹ ویئر کی تازہ کاری کریں‪ Gear :‬کو جدید تریں سافٹ وئیر سے تازہ کریں۔‬
‫ •گیئر اسٹوریج‪ :‬اپنے ‪ Gear‬کی میموری کےمعلومات کو دیکھیں۔‬
‫داخلی میموری کی حقیقی گنجائش اس بیان کردہ گنجائش سے کم ہے کیونکہ آپریٹنگ سسٹم اور ڈیفالٹ‬
‫ایپلیکیشن میموری کے حصے میں ہوتے ہیں۔ جب آپ آلے کی تازہ کاری کرتے ہیں تو دستیاب گنجائش‬
‫تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫ •قانونی معلومات‪ Gear :‬کی قانونی معلومات دیکھیں۔‬
‫ •نامعلوم وسائل‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشز کی تنصیب کرنے کی اجازت دے۔‬
‫ •آلہ کا نام‪ Gear :‬کا نام تبدیل کریں۔‬
‫ایپلیکیشن ورژن‬
‫‪ Samsung Gear‬ایپلیکیشن کی ورژن معلومات دیکھیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬سیٹنگز ← ایپلیکیشن ورژن۔‬
‫‪79‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫میرا ‪ Gear‬ڈھونڈیں‬
‫‪ Gear‬کے گم ہو جانے یا کھو جانے پر اسے دور سے کنٹرول کریں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬میرا ‪ Gear‬ڈھونڈیں۔‬
‫ •پھر فعال مقفل‪ Gear :‬کو سیٹ کریں کہ آلہ کو ری سیٹ کے جانے کے بعد آپ کے‬
‫‪ Samsung account‬کی معلومات کا مطالبہ کرے۔ آپ کا آلہ گم یا چوری ہو جانے کی صورت میں یہ‬
‫فیچر دوسروں کو اسے فعال کرنے سے باز رکھ سکتا ہے۔‬
‫ •دور سے کنٹرول کریں‪:‬‬
‫– –‪ Gear‬کو الک کریں‪ :‬ریموٹ طریقے سے ‪ Gear‬کو مقفل کریں تاکہ اس پر غیر متعلقہ رسائی نہ ہو‬
‫سکے۔ اس فیچر کو ‪ Gear‬اور موبائل آلہ کے مابین بلیوٹوتھ کنکشن کسی رموٹ کنکشن کے فعال ہونے‬
‫کی صورت میں ختم ہونے پر فعال کیا جا سکتا ہے۔‬
‫– –‪ Gear‬پھر سیٹ کریں‪ :‬ریموٹ طریقے سے ‪ Gear‬میں ذخیرہ تمام ذاتی معلومات حذف کریں۔ ‪ Gear‬کا‬
‫پھر سیٹ ہونے کے بعد‪ ،‬آپ معلومات کو بحال یا فیچر میرا ‪ Gear‬تالش کریں استعمال نہیں کر سکتے۔‬
‫آپ کا ‪ Gear‬تالش کرنا‬
‫اگر آپ سے ‪ Gear‬کھو جاتا ہے تو اسے اس فیچھ کے ذریعے تالش کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung Gear‬میرا ‪ Gear‬ڈھونڈیں۔‬
‫۔‬
‫‪ Gear‬ارتعاش کرے گا اور اسکرین آن ہو جائے گی۔‬
‫تھپتھپائیں ۔‬
‫کو ‪ Gear‬پر دائیں جانب گھسیٹیں یا موبائل آلہ پر‬
‫‪Samsung Gear Apps‬‬
‫آپ ‪ Samsung Gear Apps‬سے ‪ Gear‬کے لئے ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں۔‬
‫موبائل آلے کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Samsung Gear Apps ← Samsung Gear‬۔‬
‫زمرہ وار براؤز کریں اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے کوئی ایپلیکشن منتخب کریں۔‬
‫‪80‬‬
‫فہرست‬
‫ازالہ نقص کاری‬
‫سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کرنے سے پہلے‪ ،‬براہ کرم درج ذیل حل کی کوشش کریں۔ کچھ حاالت آپ کے‬
‫‪ Gear‬پر الگو نہیں ہوسکتے ہیں۔‬
‫آپ کا ‪ Gear‬آن نہیں ہوتا ہے‬
‫جب بیٹری پوری طرح سے خالی ہوجاتی ہے‪ ،‬تو ‪ Gear‬آن نہیں ہوگا۔ ‪ Gear‬آن کرنے سے پہلے بیٹری پوری‬
‫طرح سے چارج کریں۔‬
‫آپ کا ‪ Gear‬نیٹ ورک یا خدمت کے نقص کے پیغامات کو ظاہر کرتا ہے‬
‫ •جب آپ ایسے عالقے میں ہوں جہاں سگنل کمزور یا کم ہو تو آپ وصولی کھوسکتے ہیں۔ دوسرے عالقے‬
‫کی طرف بڑھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔ منتقل ہونے کے دوران‪ ،‬خرابی کے پیغامات باربار ظاہر ہوسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫ •آپ رکنیت سازی کے بغیر کچھ اختیارات تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لئے‪ ،‬اپنے‬
‫خدمت کے فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫ٹچ اسکرین کا رد عمل سست ہے یا درست نہيں ہے‬
‫ •اگر آپ ٹچ اسکرین سے اسکرین پروٹیکٹر یا اختیاری لوازمات منسلک کرتے ہیں‪ ،‬تو ٹچ اسکرین صحیح‬
‫طریقے سے کام نہیں کرسکتی ہے۔‬
‫ •اگر آپ دستانے پہنے ہوئے ہیں‪ ،‬اگر ٹچ اسکرین چھونے کے دوران آپ کے ہاتھ صاف نہیں ہیں‪ ،‬یا اگر‬
‫آپ اسکرین کو نوکیلے مادے یا اپنی انگلی کی پوروں سے تھپتھپاتے ہیں‪ ،‬تو ٹچ اسکرین صحیح کام نہیں‬
‫کرسکتی ہے۔‬
‫ •نمی میں یا پانی پڑنے کی وجہ سے ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫ •عارضی سافٹ وئیر کی نقص صاف کرنے کے لئے اپنے ‪ Gear‬کو دوبارہ شروع کريں۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ آپ کے ‪ Gear‬کے سافٹ ویئر کی جدید ترین ورژن پر تازہ کاری کر لی گئی ہے۔‬
‫ •اگر ٹچ اسکرین پر خراش ہے یا ٹوٹی ہوئی ہے‪ ،‬تو سام سنگ سروس سنٹر پر جائیں۔‬
‫‪81‬‬
‫تسرہف‬
‫آپ کا ‪ Gear‬ہینگ ہوجاتا ہے یا اس میں جانی نقص ہیں‬
‫اگر آپ کا ‪ Gear‬منجمد یا ہینگ ہو جائے تو اسے دوبارہ آن کرنے کے لئے آپ کو ایپلیکیشن بند کرنے یا ‪Gear‬‬
‫کو آف کرنے کی ضرورت پیش آسکتی ہيں۔ اگر آپ کا ‪ Gear‬منجمد و غیرمتحرک ہے‪ ،‬تو پھر سیٹ کرنے کے‬
‫لیے ہوم کلید ‪ 7‬سیکنڈ سے زیادہ دیر تک دبائيں اور تھامیں۔‬
‫اگر اس سے مسئلہ حل نہ ہو تو فیکٹری ڈیٹا دوبارہ سیٹ انجام دیں۔ ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز‬
‫← گیئر کی معلومات ← گیئر پھر سیٹ کریں ← فیکٹری ری سیٹ۔ فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ انجام دینے سے پہلے‪،‬‬
‫اپنے ‪ Gear‬پر ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول بنانا یاد رکھیں۔‬
‫اگر مسئلہ حل نہیں ہوا ہے تو‪ ،‬سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫دوسرا بلیوٹوتھ آلہ آپ کے ‪ Gear‬کا پتہ نہیں لگاسکتا ہے‬
‫ •یقینی بنائیں کہ آپ کے ‪ Gear‬پر بلیوٹوتھ وائرلیس فیچر فعال ہے۔‬
‫ •اپنے ‪ Gear‬کو دوبارہ سیٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ بلیوٹوتھ کنیکشن دائرہ (‪ 10‬میٹر) کے اندر آپ کا ‪ Gear‬اور دوسرا بلیوٹوتھ آلہ ہیں۔ جس‬
‫ماحول میں آالت مستعمل ہورہے ہیں ان کے لحاظ سے دوری میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫اگر مندرجہ باال ٹوٹکوں سے مسئلہ حل نہ ہوا ہو تو سام سنگ خدمت کے مرکز سے رابطہ کريں۔‬
‫ہیں‬
‫بلیوٹوتھ کنیکشن قائم نہیں ہوا ہے یا آپ کا ‪ Gear‬اور موبائل آلہ منقطع ہوگئے َ‬
‫ •یقینی بنائیں کہ دونوں آالت پر بلیوٹوتھ فیچر فعال ہے۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ آالت کے مابین دیوار یا برقی آالت جیسی کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ موبائل آلے پر ‪ Samsung Gear‬ایپلیکیشن کا تازہ ترین نسخہ نصب ہے۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ بلیوٹوتھ کنیکشن دائرہ (‪ 10‬میٹر) کے اندر آپ کا ‪ Gear‬اور دوسرا بلیوٹوتھ آلہ ہیں۔ جس‬
‫ماحول میں آالت مستعمل ہورہے ہیں ان کے لحاظ سے دوری میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫ •دونوں آالت دوبارہ شروع کریں اور موبائل آلہ پر ‪ Samsung Gear‬دوبارہ شروع کریں۔‬
‫‪82‬‬
‫تسرہف‬
‫انٹر نیٹ اکثر منقطع ہو جاتا ہے‬
‫ •یقینی بنائیں کہ آپ نے ‪ Gear‬کا داخلی انٹینا بالک نہیں کیا ہوا ہے۔‬
‫ •جب آپ ایسے عالقے میں ہوں جہاں سگنل کمزور یا کم ہو تو آپ وصولی کھوسکتے ہیں۔ خدمت فراہم کنندہ‬
‫کے بیس اسٹیشن کے ساتھ مسائل کی وجہ سے آپ کو کنکٹیویٹی کے پریشانی ہوسکتی ہے۔ دوسرے عالقے‬
‫کی طرف بڑھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫ •چلتے ہوئے ‪ Gear‬کو استعمال کرتے وقت‪ ،‬خدمت فراہم کنندہ کے نیٹ ورک کے ساتھ مسائل ہونے کی وجہ‬
‫سے وائرلس نیٹ ورک سروسز نااہل ہوسکتی ہیں۔‬
‫بیٹری شبیہ خالی ہے‬
‫آپ کی بیٹری کم ہے۔ بیٹری تبدیل کریں۔‬
‫بیٹری صحیح طریقے سے چارج نہیں ہوتی ہے (سام سنگ‪-‬منظورشدہ چارجر کے‬
‫لیے)‬
‫ •یقینی بنائیں کہ آپ ‪ Gear‬کو وائرلیس چارجنگ ڈوک سے جوڑتے ہیں اور صحیح طریقے سے ڈوک کو‬
‫چارجر سے جوڑتے ہیں۔‬
‫ •ایک سام سنگ سروس سینٹر کا دورہ کریں اور بیٹری کو تبدیل کروائیں۔‬
‫پہلی خریداری کے مقابلے بیٹری زیادہ تیزی سے خالی ہوجاتی ہے‬
‫ •جب آپ ‪ Gear‬یا بیٹری کو زیادہ سرد یا زیادہ گرم درجہ حرارت کی زد میں التے ہیں‪ ،‬تو کارآمد چارج کم‬
‫ہوسکتی ہے۔‬
‫ •جب آپ کچھ ایپلیکیشن استعمال کرتے ہیں تو بیٹری کے خرچ بڑھ جاتا ہے۔‬
‫ •بیٹری قابل صرف ہے اور وقت گذرنے کے ساتھ کارآمد چارج کم تر ہوجاتی ہے۔‬
‫آپ کا ‪ Gear‬چھونے میں گرم ہے‬
‫جب آپ ایسے ایپلیکیشن استعمال کررہے ہوں جن کے لئے زيادہ توانائی درکار ہو یا اپنے ‪ Gear‬کو لمبے‬
‫عرصے کے لئے استعمال کرتے ہيں تو آپ کا ‪ Gear‬گرم ہوسکتا ہے۔ یہ عام ہے اور اس کی وجہ سے آپ کے‬
‫‪ Gear‬کی کارکردگی یا زندگی متاثر نہيں ہونے چاہیے۔‬
‫اگر آلہ اورھیڈز یا ایک طویل مدت کے لئے گرم‪ ،‬شہوت انگیز محسوس ہوتا ہے تو‪ ،‬تھوڑی دیر کے لئے اسے‬
‫استعمال نہیں کرتے۔ اگر آلہ کا گرم ہونا جاری رہتا ہے تو سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫‪83‬‬
‫تسرہف‬
‫آپ کا ‪ Gear‬آپ کے حالیہ محل وقوع کو تالش نہیں کر سکتا ہے‬
‫‪ Gear‬آپ کے موبائل آلہ کی محل وقوع کی معلومات استعمال کرتا ہے۔ کچھ جگہوں میں‪ ،‬جیسے کہ گھروں کے‬
‫اندر ‪ GPS‬سگنل میں رکاوٹ آسکتی ہے۔ موبائل آلہ کو سیٹ کریں کہ آپ کے حالیہ محل وقوع کو تالش کرنے‬
‫کے لیے ‪ Wi-Fi‬استعمال کرے۔‬
‫‪ Gear‬پر ذخیرہ شدہ ڈیٹا ضائع ہو چکا ہے‬
‫ہمیشہ ‪ Gear‬میں ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کی بیک اپ کاپیاں بنائیں۔ ورنہ‪ ،‬اگر ڈیٹار فاسد یا غائب ہوتے ہیں تو آپ‬
‫انہیں بحال نہیں کرسکتے ہیں۔ ‪ Gear‬میں ذخیرہ شدہ ڈیٹا کے ضائع ہونے کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫‪ Gear‬کی کیس کے باہر چاروں طرف ایک چھوٹا شگاف ظاہر ہوتا ہے‬
‫ •یہ شگاف بنانے والی کمپنی کا خصوصی فیچر ہے اور آلے کے اجزاء میں معمولی ڈھیالپن ہونا یا تھرتھرانا‬
‫واقع ہوسکتا ہے۔‬
‫ •وقت گزرنے کے ساتھ‪ ،‬اجزاء کے مابین کھنچاؤ کی وجہ سے اس شگاف میں تھوڑا اضافہ ہوسکتا ہے۔‬
‫‪84‬‬
‫کاپی رائٹ‬
‫‪Copyright © 2015 Samsung Electronics‬‬
‫یہ مینیول بین االقوامی کاپی رائٹ قوانین کے تحت محفوظ ہے۔‬
‫سام سنگ الیکٹرانکس سے پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اس مینیول کو دوبارہ تیار‪ ،‬دوبارہ تقسیم‪ ،‬ترجمہ‪ ،‬یا‬
‫کسی بھی حصے کو کسی بھی شکل میں یا کسی بھی ذرائع سے الیکٹرانک یا مشینی‪ ،‬ترسیل نہیں کیا جا سکتا ہے‪،‬‬
‫بشمول فوٹو کاپی کرنا‪ ،‬ریکارڈ کرنا‪ ،‬کسی بھی معلوماتی اسٹوریج اور بازیافتی سسٹم میں ذخیرہ کرنا۔‬
‫ٹریڈمارکس‬
‫ •سام سنگ‪ ،‬اور سام سنگ لوگو‪ ،‬سام سنگ الیکٹرانکس کے رجسٹرڈ ٹریڈمارکس ہیں۔‬
‫• •®‪ Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth‬عالمی کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔‬
‫• •®‪ ،Wi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi‬اور ‪Wi-Fi‬‬
‫لوگو ‪ Wi-Fi Alliance‬کے رجسٹرڈ ٹریڈمارکس ہیں۔‬
‫ •باقی تمام ٹریڈمارکس اور کاپی رائٹ اپنے متعلقہ مالکان کی ملکیت ہيں۔‬

advertisement

Key Features

  • Smartwatch Digital Touchscreen 3.05 cm (1.2") OLED
  • 360 x 360 pixels
  • Dust resistant, Waterproof IP68
  • Heart rate monitor Accelerometer Gyroscope
  • Wi-Fi Bluetooth 4.1 Near Field Communication (NFC)
  • 250 mAh

Related manuals

advertisement