RELE
(1) SERIA IAE EMIOSA, CANET 0:54 (4) CBAERR-CBAERDLFETLDIIENTY ©
ASENTAR СФО < Лес, (5) {КНР КС СОНЯ ОН АО САС СТС,
(2) {Кан ОНИ. (6) EDER CART,
(3) EREEDOHFEWBICHEZEUCBRESUNIEREREEDET, (7) Sta EL TORES ELO REETIBLE E Ao
(REL D- OE) (8) HERICKD FREE -BKEHAA- SR EEC EE FEEEDOFHLLTHBDEF EA
OEEWDELA. ERZEDEDICK DHE DTC. HOD UHTTELIESL,
OFRFLONMEDIDBERFEICI>TEUHE (9) KFEEEZEIFBFEEARICBVNTDHFER TI, This warranty is valid only in Japan.
OWEN ENE TEVE (10) ARES ARETES ENES EDT, CNLADSERO)AE E
DEAD TSE SE ECKE SERIE DOCK A.
ОСН ota _ — ue
OHEFOBNDEZ ГОН ОТВЕЛ РОЗНИ СВЕ,
— y = ==
{В ЕР == asa | =/Y92 +1hE93723—7 NVD-mini Kenko AX 5 SERENE
в = - TEL NVDIC LI TOBEL SE
CORBRSHORE IRN RE: | SER О-В)
AMLRSOC.tONNOWEThS | СЕ хОБОНООВОТРЕВЕЕ СЕНЕ СЕВА,
ZELLE HF ER | © —
Bic TAZA Al, [exe], 01 20-775-81 8
SOLCHES = EX.PHS-1P ков
ENZLO. EMERE HALO 174F BLA са т TEL EEL PHS IPRs ECHO
INSEE LES EST
048-572-2705
se: A TI DES OR 9:15~17:30
Kenko Tokina Co, Ltd. mn (TESEO EEE)
T 1640001 ERA 56810 |= T E E KAIA COBRA SR READERS
AETUWERTBDES,
EE AER IC 2 IT
i MARIE EEL THEN STR VR WBA SHE, EEE TH. EPH CREEL LET,
Kenko Tokina Co. Ltd. ROBA ELLA EBICIE<L Ti, CELL VIEEEU-MEANEROS5, Fa EE AN 2,
Ken T30—-NE3— BBV HEE TE WERE ESE. BEF — SCN TU CHET diamond,
T 164-8616 BEE Zh EX chEF 5-68-10 tHE, BEFRDEARRZHE=EFRRVCUF EA. BU UA TDBEZREXT.
OBERDEEZENTES,
ARANA http//]ww.kenko-tokina.cojp/ — gHE 0 A ENOER DESBENCBT, EXERCICE NERZERO SEA. EL, COMÉI
MANE ESF EAERORSEENRSNSG LS. YE BETA CHL CAE DE FEE REE ET,
[_ NVD mini} 4 PEVEYyZAL-—ZIZDUT |
ARM. YEN PRE TORE EE CH OILEFEDORARICRFESNcEME THRRSNICALFEE
FER CI. MAREZSEIE-30CH S550 CEE ЛАЯ, ЛОСЕВ ОВ СО
WIETINNIRETERO1 ICI, COMBEDIES ERA TI TCAK CELIA LN
Г Нес
LY ZDREBLERDER PREEYEICLDIRB ZERIT DEED ED ET REORIL EA PROS USE TEL
UY XEDRFEFFEZVERSM TEERLNTIEN BEIDIZ SIEM FT —RACANTEA TL EEL,
[LY XEFE—ADFER RIED GH (AEUIERUE EERE SLE BET LV AEDT —F + VIRB ESZAE TD
TUFRERITLEEN, UAB DAYA 7777 EMERE ALT LICEU ERDF NE EL
DAYA I-I—2ANTHERNT<EEL. =/Y72D07I—-772y-(69731)%3EMLT 7.
MINOX
NVD mini
=IYIR IIYNIE FAREDE/NVDE-
ENEE A ==
INSTRUCTION
CDeTIEMINOX FA REY aV ESE EFL elEESDDhiES
id. CEERADRUNFZOHUNRIABRZ XK HBFTHD LE. EULKBEVLKTESLY,
AREER EICCTEAVEEL DIC. PEOR CENICERO, EL X BESTEN
ABEL <S BLELNVNTIZE, BIELICILS A PIDA Z DES ¿ME NDIRSE RÁN SOL. ROMA CRALTUEJ,
AN EG CONTICNEN TR NPMNETIE, ADTEC, EN1AEER>TENENDS DET.
N4
N Фин С (SRAM) BEAZ PICRS C2ELENTLISN, AAPRAGIESORENCIONETJ,
e ONOHICEAJ 5136, DY A+? Y TIÑXIICAXNEANTLIZEN, ABICERT SEDO + y y JORREBIC
VE UTE DES.
INTA CONTICINEL CA MRNETSE, ADEZASTEENDDRT, I, MEERE ZEN,
XENCCES TOBIN TL TL<ZXL
XMENICIACEB LIN TES, EE TIE ба
AT
x EEK CEN NEL, NOR EST
ОЖ. СЕНО ЙОН ALT
Lo
XINTFAETIEEIT IRB —IECER<AL. +7. AE
БОСКЕ,
ЖЖ ОНЫТеР Ма ООС Ре,
X ARENA ОНО KIFRVWEEDEREDEE
BR. EBK TEE
XEBPOEHESZAFVNTLREEV. ET PERICKDBIELIEIS
a. NEICFZMNIENTLEE LY,
XT, EOBERHICASMZ2 ELITE, EX, E
El IHDRAEIDES
ЖАН EZ BFERDFROTRFALTEDIFVKIICTERLIESE
Vo 77—. BFERDRINAMTIZESTE SIEM CARA Lo
MIRE DOIRURPREM ELE, BFROFOESETBICEDEV
TLIEEW OIC TUCESLED, RI TRINANTD 3 HEREDA
DK.
RAMS YT EFF > THROES IEW TL IEE LEACH TID ZR
HEED FE CRIDEDZEBIES BHENDHD ET,
RANTS YT ZEBICEEM ITTV TLEEV.BEDRRELEDET,
MKF EDRFICHNTEVKLSICTERLSIEE Lo Ki 9, PNÉBIC7KDS
AIEEE BP HCH TEEN Vo
RMN, SEAL CRI OSUNA, AED
OR E 52179 UT ONE PREEENT TAN ICE
ТН. ВЕНУ ма ТЖ КА) СЕЛО ЕЕ
Са,
RABRMEREEÍJ DIRE. SMS EBEOILETECHE>TURALTL
ZEW,
CELIEÍ, COSA RR CELE NET,
| SOT | #7
BERS QELS REEBERADET,
SISCAR SR (CH EEMHA SN. PAE — ANS RA ВВС BRAY ~®
REDEE ADTENTERÍ, (BAD+TI-AWHDDES)
ERRIYALTUSEE, NRME IDC ENTERÍ, ERI 2
СЕНО НСО.
| =
Ц 20mbd'560M4 24/72 —701).L7274—-4XI/70203
AN НК Сие,
— nn TL. be COHOENUREFADESS Al, ET 5— EDENEHEDERZTT
— Bee <=T7 1 C-2XDERI/729LT<EXL,
O Ett 2537 (DC 5V, 500mA) O0717E—2
O Lx QQ 7 J—7LED O USB7—7IL
O 7574LED OREZZ (—
O 74-29 O 7y7
| WIU-OXE | НА |
(ES of мт |UFSI LALA (USB —TILFEE)
= + CMOSt I H— E7A7Ob AL
H RALEDFASSEE | #440m УЖ EE 143mm x E=X1857mm
= ERR ARE 60m == 2218
—> FA 2A BREF | 480 x 240 Ipi P9tLY$I— |NVF.USBAEiEG — DL
5 18.58 3737 USB77 Y 79 — (500mAh)
VIII = — =:
re A ERS 7.4V AEB 500mA EE CORE
USBEEIRJ 597 > La = Ab |=] ==)
E Tens 3 CER: 6 O BEÍTEz AER 600mA)
NEO (YU —A7EJ oli. 2/47 EE —0T, HICOSER IX 0 EADUSB
—IILODCI7I2ELI A+ Ho
RICT—I)LDUSBIORII ES ZE. EZ ANTE 1—9Y0DUSBAE, E7-(+TERDUSBEJR7 7 79
—IEMmUTCARELETÍ,
JARI IEDBEDLEDO (JU —2) Bk] dE FEB ZRBLE I AMEDSDSELEDDNÉZT TÍ
REMEDIES. —TJ)V7ZEDAN LU. 71) \—ZEAD TEE,
<O—/NY7U—Em>
NY TI —EFSEDI%N P(10-3%)C73E. LIDDEN II PSASICEDNDEJ, 3% Нео
LEDO RL, TOSILEEINICENRDINT+J o, CERA IUCAELT<EXL,
">
