LG 32LV3730,37LV3730,42LV3730,55LV3730,47LV3730 คู่มือการใช้งาน

คู่มือการใช้งานเบื้องต้น
LED LCD TV
โปรดอ่านคู่มือการใช้งานเพื่อความเข้าใจในการใช้งานเครื่อง
และเก็บคู่มือการใช้งานไว้เพื่อเป็นเอกสารอ้างอิงต่อไป
P/NO: MFL67162901 (1103-REV01) Y11GP3LCD
Printed in Thailand
http://www.lg.com/th
2
คำ�แนะนำ�ด้านความปลอดภัย
ENG
ภาษาไทย
yy
โปรดอ่านค�ำแนะน�ำต่าง ๆ เหล่านี้ก่อนใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน
yy
รูปต่าง ๆ ที่น�ำมาแสดงเป็นเพียงตัวอย่างเพื่อประกอบความเข้าใจ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
ค�ำเตือน
yy
หากท่านละเลยค�ำเตือนเหล่านี้อาจส่งผลให้ได้รับอันตรายถึงขั้นสูญเสียชีวิตได้
ข้อควรระวัง
yy
หากท่านละเลยข้อควรระวังอาจส่งผลให้ท่านได้รับบาดเจ็บ หรือผลิตภัณฑ์เกิดความสูญเสียได้
ข้อควรระวังในการติดตั้งผลิตภัณฑ์
ค�ำเตือน
ก่อนการติดตั้ง ให้ตรวจสอบค่าแรงดัน Vac ระหว่าง ANT Ground และ
Power Ground ต้องมีค่าไม่เกิน 30Vac ถ้าเกินอาจจะท�ำให้เกิดความเสีย
หายต่อผลิตภัณฑ์ได้
- ควรติดตั้ง Isolator เพื่อป้องกันความเสียหายดังกล่าว
หลีกเลี่ยงการน�ำอุปกรณ์ที่เป็นแหล่งก�ำเนิดความร้อนเข้า
ใกล้
- อาจส่งผลให้เกิดการรบกวนกับระบบไฟฟ้าภายในของ
เครื่องซึ่งอาจส่งผลให้เกิดอันตรายได้
ห้ามใช้สินค้าในที่เปียกชื้น เช่น ตั้งวางในห้องน�้ำ
- อาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้และอันตรายกระแสไฟฟ้า
หากได้กลิ่นควันหรือได้ยินเสียงแปลก ๆ ที่ดังมาจาก
ผลิตภัณฑ์
- ให้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กไฟจากนั้นติดต่อเจ้าหน้าที่
ตัวแทนจ�ำหน่ายหรือศูนย์บริการของแอลจี
ข้อควรระวัง
ติดตั้งผลิตภัณฑ์บนพื้นผิวที่ราบเรีียบ
- เพื่อป้องกันการร่วงหล่นในกรณีต่างๆ
หลีกเลี่ยงการติดตั้งผลิตภัณฑ์ไม่ให้สัมผัสกับแสงแดด
โดยตรง
- แสงแดดอาจท�ำให้สินค้าเกิดความเสียหายได้
หลีกเลี่ยงการติดตั้งในโครงร่างส�ำเร็จรูป
- ควรติดตั้งในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก
ค�ำเตือนเกี่ยวกับกระแสไฟฟ้า
ค�ำเตือน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการต่อสายไฟครบวงจรแล้วหรือไม่
(สายไฟ หรือสายดิน) เหมือนอุปกรณ์ใช้ไฟฟ้าทั่วไป
- เพื่อป้องกันกระแสไฟฟ้าลัดวงจร ซึ่งอาจถึงขั้นเสียชีวิต
และทรัพย์สินได้
ห้ามสัมผัสกับสายไฟ ปลั๊กไฟ หรือผลิตภัณฑ์เมื่อร่างกาย
เปียกชื้น
- อาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าลัดวงจรได้ อันเนื่องมาจาก
ร่างกายเปียกชื้น
ระหว่างที่มีฝนฟ้าคะนองควรถอดปลั๊กไฟ และสายอากาศ
- ป้องกันความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์และอันตรายจาก
ฟ้าผ่า
ค�ำเตือน
หลีกเลี่ยงการสัมผัสสายไฟ หรือการใช้งานที่ผิดรูป
ร่าง เช่น การบิดตัวของสายไฟ, ขดม้วน, หรือวางไว้
ใกล้กับประตู หรือทางเดิน
- เพื่อป้องกันอันตรายจากกระแสไฟฟ้า อันเนื่องมา
จากความเสียหายของสายไฟ และฉนวนไฟฟ้า
ห้ามชักสายไฟออกจากเต้าเสีย จนกว่าจะปิดเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน
ด้วยรีโมตคอนโทรล หรือปุ่มเปิด/ปิดที่เครื่องก่อน
ข้อควรระวังในการเคลื่อนย้ายผลิตภัณฑ์
ค�ำเตือน
ปิดเครื่องก่อนทุกครั้ง
ถอดสายอุปกรณ์เชื่อมต่อทุกชนิดออกจากตัวเครื่อง
- เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า หรือความเสียหาย
กับผลิตภัณฑ์
ข้อควรระวัง
หลีกเลี่ยงแรงสั่นสะเทือนในขณะขนย้าย
- แรงสั่นสะเทือนอาจส่งผลกับอุปกรณ์ภายในของ
ผลิตภัณฑ์ท�ำงานผิดพลาดหรือเสียหายได้
ขณะเคลื่อนย้ายให้ผู้ขนย้ายหันหน้าไปยังทิศทางที่
ต้องการขนย้ายดังรูป
- หากเครื่องได้รับความเสียหายระหว่างขนย้ายโปรด
ติดต่อศูนย์บริการเพื่อตรวจสอบ ก่อนใช้งาน
ข้อควรระวังในการใช้งานผลิตภัณฑ์
ค�ำเตือน
ไม่ควรถอด,ซ่อม,ออกแบบเพิ่มเติม, ดัดแปลง
ผลิตภัณฑ์ด้วยตัวเอง
- เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า หรือความเสีย
หายกับผลิตภัณฑ์โปรดติดต่อช่างผู้ช�ำนาญหรือศูนย์
บริการ
เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดอัตรายจากไฟฟ้าหลีก
เลี่ยงการติดตั้งผลิตภัณฑ์ในบริเวณที่มีความชื้นหรือ
หยดน�้ำที่สามารถหยดลงไปในผลิตภัณฑ์
- ของเหลวและความชื้นส่งผลให้เกิดอันตรายจาก
ไฟฟ้า และท�ำให้เครื่องท�ำงานผิดปกติได้
โปรดอ้างอิงเอกสารรับประกันสินค้า, ชื่อรุ่น,
หมายเลขประจ�ำเครื่อง,วันเวลาที่ซื้อ หรือร้านค้าที่ซื้อ
สินค้า เก็บเอกสารเหล่านีไ้ ว้เสมอ
- เมื่อสินค้ามีปัญหาหรือต้องการค�ำแนะน�ำจากศูนย์
บริการเพื่อประโยชน์สูงสุดในการรับบริการจากแอลจี
- ปฏิบัติตามค�ำเตือนและข้อควรระวังต่าง ๆ อย่าง
เคร่งครัดเพื่อป้องความสูญเสียจากชีวิตและทรัพย์
ค�ำแนะน�ำส�ำหรับการป้องกันอาการ “IMAGE BURN/BURN-IN”
เมื่อแสดงภาพนิ่งบนจอภาพเป็นเวลานาน (โลโก,รายการเมนู, ภาพของ
เกมส์, การแสดงภาพจากคอมพิวเตอร์ หรือภาพนิ่งอื่น ๆ) จะปรากฎภาพ
ลาง ๆ ค้างอยู่ที่จอภาพ อาการนี้เรียกว่า “image burn” หรือ “burn-in”
ซึ่งอยู่นอกเหนือจากการรับประกันของทางบริษัท
- หลีกเลี่ยงการเปิดภาพนิ่งค้างที่จอภาพเป็นช่วงเวลานาน ระยะเวลา 2
ชั่วโมงขึ้นไปส�ำหรับแอลซีดี และ 1 ชั่วโมงขึ้นไปส�ำหรับพลาสมาทีวี
- ความผิดปกตินี้สามารถเกิดขึ้นได้บริเวณขอบของภาพ เมื่อปรับตั้งค่า
การแสดงผล ไว้ที่ 4:3
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
3
แกะกล่อง
- ตรวจสอบอุปกรณ์ที่แถมมาพร้อมกับเครื่องว่าถูกต้องหรือไม่หากพบว่าไม่ครบตามจ�ำนวนหรือไม่ถูกต้องให้ติดต่อตัวแทนจ�ำหน่ายทันที
- บริษัทขอสงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์เสริมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน
รีโมตคอนโทรลและแบตเตอรี่
(AAA)
คู่มือการใช้งาน
Nero MediaHome 4 Essentials CD
Polishing cloth1
(เฉพาะบางรุ่น)
1
- ส�ำหรับเช็ดท�ำความสะอาดบริเวณภายนอกของเครื่อง
- ส�ำหรับทความสะอาดบริเวณหน้าจอของเครื่องรับโทรทัศน์
ในกรณีของฝุ่น หรือรอยนิ้วมือ
- เช็ดบริเวณหน้าจอด้วยความระมัดระวังและใช้แรงพอสมควร
ไม่ควรกดหรือเช็ดด้วยแรงมากเกินไป เพราะอาจท�ำให้เกิด
รอยขีดข่วนจากฝุ่นละอองหรือสิ่งสกปรกที่หน้าจอได้
2
- เช็ดท�ำความสะอาดสิ่งสกปรกที่บริเวณด้านนอกของเครื่อง
รับโทรทัศน์ ด้วย Cleansing Cloths(แบบสวม) ที่แถมไป
พร้อมกับเครื่อง
- ห้ามใช้เช็ดในตอนที่มีฝุ่นละอองขนาดใหญ่ จะท�ำให้เกิดรอย
ขีดข่วนได้
- แรงกดมากเกินไปอาจท�ำให้เกิดรอยขีดข่วน หรืิอสีหลุดลอก
ได้
- ใช้สเปรย์ฉีดน�้ำลงบน cleansing Cloths(แบบสวม) ก่อนที่
จะเช็ดท�ำความสะอาดในทิศทางดังรูป
- เช็ดท�ำความสะอาดให้แห้งสนิท เพื่อป้องกันการเกิดคราบ
สกปรก
น�้ำสะอาด
Cleansing Cloth(แบบสวม)2
(เฉพาะบางรุ่น)
ภาษาไทย
ENG
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
4
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
เฉพาะรุ่น 32/37/42/47/55LV37**
x8
M4 x 12
สลักเกลียว
ส�ำหรับประกอบ
สลักเกลียวส�ำหรับยึด
(เฉพาะรุ่น 32/37LV37**)
เฉพาะรุ่น 32/37/42/47/55LV55**, 42/47/55LW57**, 42/47/55/65LW65**, 47/55LW77**, 47/55LW95**
x8
x8
M4 x 16
(เฉพาะรุ่น 47/55LW95**)
M4 x 12
TV
สาย Component gender
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LIST
0
FLASHBK
MARK
FAV
VOL
3D
CH
P
A
G
E
MUTE
P
MENU INFO
MUTE
Q.MENU
ENTER
BACK
EXIT
L/R SELECT
FREEZE
RATIO
สลักเกลียวส�ำหรับยึด
(เฉพาะรุ่น 32/37LV55**)
รีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับ
ความเคลื่อนไหว,
สายรัด, แบตเตอรี่ (AA)
(เฉพาะรุ่น 47/55LW77**,
47/55LW95**)
3D Glasses1
(AG-P110, AG-F110)
แว่น 3 มิติ (AG-S250)
(เฉพาะรุ่น 47/55LW77**,
47/55LW95**)
(เฉพาะรุ่น 42/47/55LW57**,42/47/55/65LW65**)
1 จ�ำนวนแว่นตา 3 มิติอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศ
SAVING
OK
(ยกเว้นรุ่น
47/55LW95**)
สลักเกลียวส�ำหรับประกอบ
สาย Composite gender
ENERGY AV MODE INPUT
Home
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ภาษาไทย
ENG
เฉพาะรุ่น 47/55LZ96**
ENERGY AV MODE INPUT
x4
x6
x6
TV
Home
SAVING
OK
1
2
4
5
7
8
9
0
FLASHBK
LIST
3
6
MARK
FAV
VOL
3D
CH
P
A
G
E
MUTE
P
MENU INFO
MUTE
Q.MENU
ENTER
BACK
EXIT
L/R SELECT
M4 x 7
M3 x 6
M4 x 14
สกรูส�ำหรับติดตั้งบนผนังและตัวยึดประกอบขาตั้ง
FREEZE
RATIO
รีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับ
ความเคลื่อนไหว,
สายรัด, แบตเตอรี่ (AA)
สาย Composite gender
สาย Component gender
แว่นตา 3 มิติ (AG-S250)
Cable holder
Stand Base
Stand Body
Stand Rear Cover
ปิดด้านหลังของขาตั้ง
Display Link Cable Cover
ครอบสายเชื่อมโยงจอภาพ
x2
x2
สายเชื่อมโยงจอภาพ
(แบบตั้งพื้นและแขวนผนัง)
x2
ยึดผนัง
5
ขายึดส�ำหรับแขวนผนัง
(1 ชิ้นส�ำหรับติดที่เครื่อง
1 ชิ้นติดที่ผนัง)
x2
สลักเกลียว
Wall Mounting Bracket
Pushpin
ขายึดติดกับผนัง
ขายึดป้องกัน
6
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
ข้อควรระวัง
yy
ห้ามใช้อุปกรณ์ทไี่ ม่ได้มาตรฐานและละเมิดลิขสิทธิ์ เพราะอาจส่งผลต่อการท�ำงานและประสิทธิภาพของเครื่อง
yy
การเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้อุปกรณ์ทไี่ ม่ได้มาตรฐานและละเมิดลิขสิทธิ์ อยู่นอกเหนือการรับประกันจากทางบริษัท
บันทึก
yy
ตรวจสอบอุปกรณ์ทแี่ ถมมาพร้อมกับเครือ่ งว่าถูกต้องหรือไม่หากพบว่าไม่ครบตามจ�ำนวนหรือไม่ถกู ต้องให้ตดิ ต่อตัวแทนจ�ำหน่ายทันที
yy
บริษัทขอสงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์เสริมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
yy
รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน
yy
วิธีการใช้งาน (แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น)
yy
เพื่อความสะดวกในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HDMI และ USB ควรใช้อุปกรณ์ที่มีขนาดดังรูป
B
A
*A
*B
B
A
10 มม.
18 มม.
ข้อมูลเพิ่มเติม
การอ่านซีดีคู่มือการใช้งาน
คู่มือการใช้งานอย่างละเอียดบรรจุอยู่ในซีดีคู่มือการใช้งานที่แถมไปพร้อมกับเครื่องรับโทรทัศน์ ในรูปแบบ PDF ไฟล์ซึ่งอ่านได้จาก
คอมพิวเตอร์ที่มโี ปรแกรมอ่านไฟล์ PDF เช่น Adobe Acrobat Reader เพื่ออ่านไฟล์
1. ใส่แผ่นซีดใี นไดรฟ์อ่านซีดีของคอมพิวเตอร์ จะปรากฏหน้าเว็บขึ้นมาเพื่อเลือกคู่มือการใช้งาน
2. เลือกรุ่นให้ตรงกับเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน
3. ศึกษารายละเอียดการใช้งานของเครื่องรับโทรทัศน์ เพื่อความเข้าใจในการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์
บันทึก
หากเว็บเพจไม่ปรากฏอัตโนมัติ ให้ คลิ๊ก My Computer และ คลิ๊ก LG เลือกเปิดไฟล์ index.htm
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ภาษาไทย
ENG
อปุกรณ์เสริมแยกขาย
- สอบถามกับตัวแทนจ�ำหน่ายส�ำหรับการซื้ออุปกรณ์เสริมต่าง ๆ
- บริษัทขอสงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์เสริมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน
แว่น 3 มิติ
(AG-S230, AG-S250, AG-S270)
(เฉพาะ 47/55LW77**, 47/55LW95**,
47/55LZ96**)
Wireless LAN
ส�ำหรับเชื่อมต่ออินเตอร์เนต
/DLNA อแดปเตอร์ (AN-WF100)
(ยกเว้นรุ่น 47/55LW95**)
รีโมตคอนโทรล
แบบตรวจจับความเคลื่อนไหว,
(AN-MR200)
แว่น 3 มิติ
(AG-P110, AG-F110)
(เฉพาะรุ่น 42/47/55LW57**,
42/47/55/65LW65**)
e
om
H
Wireless Media Box
(AN-WL100W)
(ยกเว้นรุ่น 32/37/42/47/55LV37**)
OK
P
TE
MU
ส่วนประกอบและปุ่มกดควบคุมการท�ำงานของเครื่องรับโทรทัศน์
yy
รูปที่น�ำมาแสดงอาจมีความแตกต่างไปจากอุปกรณ์ของท่าน
บันทึก
yy
เครื่องรับโทรทัศน์สามารถประหยัดไฟได้ในโหมดปิดชั่วคราว แต่หากเมื่อไม่ใช้เครื่องเป็นเวลานานควรปิดเครื่องและถอดปลั๊กจะ
เป็นการประหยัดไฟที่สุด
yy
อัตราการใช้พลังงานของเครื่องรับโทรทัศน์ ขึ้นอยู่กับความสว่างของภาพ หากปรับความสว่างของภาพลดลง จะท�ำให้ค่าใช้จ่าย
เกี่ยวกับพลังงานลดลงตามไปด้วย
ข้อควรระวัง
7
yy
ห้ามเหยียบบริเวณที่เป็นกระจกขาตั้ง หรือห้ามน�ำวัสดุอื่นใด ไปกระแทก หรือกดทับเพื่อป้องกันอันตรายจากกระจกแตก ท�ำให้
เกิดบาดแผลได้
yy
ห้ามลากเครื่องรับโทรทัศน์ไปกับพื้น เพราะจะท�ำให้พื้นหรือเครื่องรับโทรทัศน์เสียหาย
8
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
จอภาพ
เฉพาะรุ่น 47/55LW95**
P
HOME
OK
INPUT
H
เฉพาะรุ่น 42/47/55/65LW65**
ปุ่มกดระบบ
สัมผัส2
H
P
HOME
OK
INPUT
อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล
และ intelligent1 sensors
ล�ำโพง
IN 4
/DVI
HDD IN
USB IN 1
USB Apps
USB IN 2
ไฟแสดงสถานะพลังงาน
AV IN 1
VIDEO
AUDIO
R
L/MONO AUDIO R
L
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
PR
/DVI
PB
VIDEO
IN 3
WIRELESS
CONTROL
IN 2
Y
/DVI
COMPONENT
IN 1
/DVI
IN 1(ARC)
ENG
ภาษาไทย
เฉพาะรุ่น 42/47/55/65LW65**, 47/55LW95**
AV IN 2
LAN
RGB IN (PC) AUDIO IN
ปุ่มกดระบบสัมผัส2
(RGB/DVI)
OPTICAL DIGITAL ANTENNA/
CABLE IN
AUDIO OUT
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
ลักษณะการใช้งาน
แผงการเชื่อมต่อด้านหลัง
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมื่อมีการต่อไว้กับอุปกรณ์ภายนอก
HOME
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึกข้อมูลที่ป้อนเข้า และออกจากรายการเมนู
OK ꔉ
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า
ปรับแต่งระดับเสียง
vP^
เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามที่บันทึกไว้แล้ว
1 Intelligent Sensor : อุปกรณ์ตรวจสอบเพื่อปรับแต่งภาพให้มีความเหมาะสมกับการรับชมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง
2 ปุ่มกดระบบสัมผัส : แตะเบา ๆ เพื่อควบคุมการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้ด้วยการสัมผัส
/I
INPUT
บันทึก
yy
คุณสามารถตั้งค่าไฟแสดงสถานะได้โดยการเลือกตัวเลือกในเมนู Home -- SETUP
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ภาษาไทย
ENG
เฉพาะรุ่น 32/37/42/4755LV55**
จอภาพ
อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล
และ intelligent1 sensors
ไฟแสดงสถานะพลังงาน
ล�ำโพง
H
P
HOME
ปุ่มกดระบบสัมผัส2
INPUT
IN 4
/DVI
HDD IN
USB IN 1
USB Apps
USB IN 2
OK
IN 3
/DVI
VIDEO
PR
AUDIO
R
L/MONO AUDIO R
L
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
IN 2
PB
VIDEO
AV IN 1
/DVI
IN 1(ARC)
Y
/DVI
COMPONENT
IN 1
WIRELESS
CONTROL
AV IN 2
LAN
RGB IN (PC)
ปุ่มกดระบบสัมผัส2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
OPTICAL DIGITAL ANTENNA/
CABLE IN
AUDIO OUT
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
ลักษณะการใช้งาน
แผงการเชื่อมต่อด้านหลัง
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมื่อมีการต่อไว้กับอุปกรณ์ภายนอก
HOME
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึกข้อมูลที่ป้อนเข้า และออกจากรายการเมนู
OK ꔉ
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า
ปรับแต่งระดับเสียง
vP^
เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามที่บันทึกไว้แล้ว
1 Intelligent Sensor : อุปกรณ์ตรวจสอบเพื่อปรับแต่งภาพให้มีความเหมาะสมกับการรับชมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง
2 ปุ่มกดระบบสัมผัส : แตะเบา ๆ เพื่อควบคุมการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้ด้วยการสัมผัส
/I
INPUT
บันทึก
yy
คุณสามารถตั้งค่าไฟแสดงสถานะได้โดยการเลือกตัวเลือกในเมนู Home -- SETUP
9
10
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
จอภาพ
ปุ่มกด
P
OK
H
HOME
INPUT
ล�ำโพง
IN 4
/DVI
HDD IN
USB IN 1
USB Apps
USB IN 2
อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล
และ intelligent1 sensors , ไฟแสดงสถานะพลังงาน
/DVI
COMPONENT
IN 1
PB
VIDEO
IN 3
Y
WIRELESS
CONTROL
IN 2
PR
L/MONO AUDIO R
L
AUDIO
R
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
VIDEO
/DVI
AV IN 1
/DVI
IN 1(ARC)
ENG
ภาษาไทย
เฉพาะรุ่น 42/47/55LW57**, 47/55LW77**
AV IN 2
LAN
RGB IN (PC)
ปุ่มกด
AUDIO IN
(RGB/DVI)
OPTICAL DIGITAL ANTENNA/
CABLE IN
AUDIO OUT
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
แผงการเชื่อมต่อด้านหลัง
ลักษณะการใช้งาน
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมื่อมีการต่อไว้กับอุปกรณ์ภายนอก
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึกข้อมูลที่ป้อนเข้า และออกจากรายการเมนู
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า
ปรับแต่งระดับเสียง
เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามที่บันทึกไว้แล้ว
/I
INPUT
HOME
OK ꔉ
P
1 Intelligent Sensor : อุปกรณ์ตรวจสอบเพื่อปรับแต่งภาพให้มีความเหมาะสมกับการรับชมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง
บันทึก
yy
คุณสามารถตั้งค่าไฟแสดงสถานะได้โดยการเลือกตัวเลือกในเมนู Home -- SETUP
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ภาษาไทย
ENG
เฉพาะรุ่น 32/37/42/47/55LV37**
/DVI
USB Apps
USB IN
H/P
จอภาพ
IN 2
/DVI
IN 3
อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล
และ intelligent1 sensors
/DVI
IN 1 (ARC)
ไฟแสดงสถานะพลังงาน
ล�ำโพง
P
OK
HOME
LAN
ปุ่มกดระบบสัมผัส2
INPUT
เฉพาะรุ่น 32/42/47LV370S
ยกเว้นรุ่น 32/42/47LV370S
LAN
AUDIO IN(RGB/DVI)
AUDIO IN(RGB/DVI)
COMPONENT
IN
COMPONENT
IN
AUDIO OUT
RS-232C IN (CONTROL & SERVICE)
OPTICAL DIGITAL
RGB IN (PC)
AUDIO OUT
RS-232C IN (CONTROL & SERVICE)
1
AV IN
2
VIDEO L/MONO AUDIO R
R
ANTENNA / CABLE IN
L
AUDIO
AV IN
R
VIDEO L/MONO AUDIO R
L
AUDIO
1
RGB IN (PC)
VIDEO
VIDEO
2
OPTICAL DIGITAL
13/18V
700mA Max
LNB IN
Satellite
ANTENNA
/ CABLE IN
แผงการเชื่อมต่อด้านหลัง
ปุ่มกดระบบสัมผัส2
11
ลักษณะการใช้งาน
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมื่อมีการต่อไว้กับอุปกรณ์ภายนอก
HOME
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึกข้อมูลที่ป้อนเข้า และออกจากรายการเมนู
ꔉ
OK
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า
ปรับแต่งระดับเสียง
vP^
เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามที่บันทึกไว้แล้ว
1 Intelligent Sensor : อุปกรณ์ตรวจสอบเพื่อปรับแต่งภาพให้มีความเหมาะสมกับการรับชมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง
2 ปุ่มกดระบบสัมผัส : แตะเบา ๆ เพื่อควบคุมการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้ด้วยการสัมผัส
/I
INPUT
บันทึก
yy
คุณสามารถตั้งค่าไฟแสดงสถานะได้โดยการเลือกตัวเลือกในเมนู Home -- SETUP
12
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
เฉพาะรุ่น 47/55LZ96**
จอภาพ
ล�ำโพง
P
OK
HOME
INPUT
H
อุปกรณ์รับรีโมตคอนโทรล
1
ไฟแสดงสถานะพลังงาน และ intelligent sensors
2
และปุ่มกดระบบสัมผัส
USB Apps
HDD IN
USB IN
DISPLAY LINK
AC IN
IN3
1(ARC)
/DVI IN
/DVI
Y PB PR / AUDIO
VIDEO/AUDIO AV IN
ANTENNA/CABLE IN
แผงการเชื่อมต่อด้านหลัง
ปุ่มกด
ลักษณะการใช้งาน
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมื่อมีการต่อไว้กับอุปกรณ์ภายนอก
HOME
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึกข้อมูลที่ป้อนเข้า และออกจากรายการเมนู
OK ꔉ
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า
ปรับแต่งระดับเสียง
P
เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามที่บันทึกไว้แล้ว
1 Intelligent Sensor : อุปกรณ์ตรวจสอบเพื่อปรับแต่งภาพให้มีความเหมาะสมกับการรับชมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง
2 ปุ่มกดระบบสัมผัส : แตะเบา ๆ เพื่อควบคุมการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้ด้วยการสัมผัส
/I
INPUT
บันทึก
yy
คุณสามารถตั้งค่าไฟแสดงสถานะได้โดยการเลือกตัวเลือกในเมนู Home -- SETUP
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 13
อ่านข้อมูลต่าง ๆ เหล่านี้เพื่อป้องกันเครื่องรับโทรทัศน์จากความ
เสียหายขณะเคลื่อนย้าย
ข้อควรระวัง
yy
หลีกเลีย่ งการสัมผัสทีจ่ อภาพของเครือ่ งรับโทรทัศน์ เพราะ
อาจท�ำความเสียหายกับหน่วยให้ก�ำเนิดภาพภายใน
yy
แนะน�ำให้เคลือ่ นย้ายเครือ่ งรับโทรทัศน์ดว้ ยกล่องและโฟม
ที่แถมมาพร้อมกับเครื่อง
yy
ถอดปลั๊กไฟหลัก และสายเชื่อมต่อต่าง ๆ ก่อนเคลื่อนย้าย
yy
ขณะยกเครือ่ งให้หนั หน้าเครือ่ งออกจากตัวผูย้ กหรือเคลือ่ นย้าย
การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์
yy
รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
yy
ติดตั้งเครื่องบริเวณที่ต้องหรือติดกับผนัง
ประกอบขาตั้งเครื่อง
yy
ประกอบขาตั้งกับเครื่องรับโทรทัศน์เมื่อต้องการติดตั้ง
แบบตั้งพื้น
ข้อควรระวัง
yy
ในการประกอบตัวเครือ่ งกับขาตัง้ ควรยึดสลักเกลียวยึดให้
แน่น เพื่อป้องกันการร่วงหล่นก่อให้เกิดความเสียหายได้
เฉพาะรุ่น 47/55LW95**
1. คว�่ำหน้าจอโทรทัศน์ลงบนพื้นหรือวัสดุรองพื้นที่มีความอ่อน
นุ่ม ด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันรอยขีดข่วนที่บริเวณ
หน้าจอ
ข้อควรระวัง
yy
เลือกใช้วัสดุรองพื้นที่มีความอ่อนนุ่ม เพื่อป้องกันรอยขีด
ข่วนที่บริเวณหน้าจอ
yy
จับเครื่องรับโทรทัศน์ ด้านล่าง และด้านบน ด้วยมือทั้ง
สองอย่างมั่นคง
2. ประกอบ Stand Base เข้ากับ Stand Body ดังรูป
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 16
จ�ำนวนของสลักเกลียว
4
Stand Body
yy
ช่วยกันอย่าง 2 คน เมื่อต้องการขนย้ายเครื่องรับโทรทัศน์
ขนาดใหญ่
yy
เคลื่อนย้ายเครื่องรับโทรทัศน์ตามรูปที่แสดงด้านล่าง
Stand Base
yy
ขณะขนย้ายระมัดระวังไม่ให้เครื่องเกิดการสั่นไหว หรือ
กระทบกระเทือนมากจนเกินไป
yy
วางเครือ่ งรับโทรทัศน์ในต�ำแหน่งปกติของเครือ่ งทีร่ ะบบไว้
ข้างกล่องขณะขนย้าย
ภาษาไทย
ENG
การยกและเคลือ่ นย้ายเครือ่ งรับโทรทัศน์
14
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
3 ประกอบ Stand Rear Cover เข้ากับเครื่องรับโทรทัศน์
เฉพาะ 32/37/42/47/55LV37**, 32/37/42/47/55LV55**,
42/47/55LW57**, 42/47/55/65LW65**, 47/55LW77**
1. คว�่ำหน้าจอโทรทัศน์ลงบนพื้นหรือวัสดุรองพื้นที่มีความอ่อน
Stand Rear Cover
นุ่ม ด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันรอยขีดข่วนที่บริเวณ
หน้าจอ
ข้อควรระวัง
yy
เลือกใช้วัสดุรองพื้นที่มีความอ่อนนุ่ม เพื่อป้องกันรอยขีด
ข่วนที่บริเวณหน้าจอ
2. ประกอบ Stand Base เข้ากับ Stand Body ดังรูป
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 12
4
จ�ำนวนสลักเกลียว
Stand Body
4 ประกอบทีวีและขาตั้งให้เข้ากันพร้อมด้วยสลักเกลียว 4 ตัว
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 16
4
จ�ำนวนสลักเกลียว
Stand Base
3 ประกอบเครื่องรับโทรทัศน์ดังรูป
4 ประกอบทีวีและขาตั้งให้เข้ากันพร้อมด้วยสลักเกลียว 4 ตัว
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 12
4
จ�ำนวนสลักเกลียว
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 15
1 วางขาตัง้ หันหน้าลงบนโต๊ะหรือพืน้ ผิวทีเ่ รียบ ประกอบ Stand
Body เข้ากับ Stand Base ประกอบให้เข้ากันด้วยสลักเกลียว
ที่แถมไปให้
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 7
กว่า) เพื่อเชื่อมต่อ Stand Base และป้อนข้อมูลการเชื่อม
โยงการแสดงผลบนทีวี หลังจากเชือ่ มต่อ, ยึดสกรูเพือ่ ยึดสาย
ให้แน่น
จ�ำนวนสลักเกลียว
4
Stand
Base
Stand Body
5 ประกอบ Stand Rear Cover ให้เข้าที่
2 ค่อยๆวางด้านหน้าจอทีวลี งบนพืน้ ผิวอ่อนนุม่ เพือ่ ป้องกันหน้า
จอจากความเสียหาย
3 ติดขาตั้งกับโทรทัศน์ตั้งเหมาะสมในทิศทางของลูกศรที่แสดง
ในรูป ทีวีและขาตั้งได้จัดต�ำแหน่งรูส�ำหรับใส่สกรู ประกอบ
Stand Body กับเครื่องรับโทรทัศน์ ประกอบให้เข้ากันด้วย
สลักเกลียวที่แถมไปให้
6 ประกอบ Display Link Cable Cover และเชื่อมต่อเข้า
กับ Stand Body ด้วยสลักเกลียวที่แถมไปให้
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 14
จ�ำนวนสลักเกลียว
4
ชนิดของสลักเกลียว
M3 x 6
จ�ำนวนสลักเกลียว
4
ภาษาไทย
ENG
4 เสียสาย Display Link Cable (ส�ำหรับขาตั้ง; สายที่สั้น
เฉพาะรุ่น 47/55LZ96**
16
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
การวางเครื่องแบบตั้งโต๊ะ
1 จัดวางเครื่องรับโทรทัศน์ไว้บนโต๊ะในทิศทางที่ต้องการ
-เว้นระยะไว้อย่างน้อย 10 เซนติเมตร ให้อากาศถ่ายเท
สะดวก เพื่อยึดอายุการใช้งานให้นานยิ่งขึ้น
การยึดเครื่องกับพื้นเพื่อความปลอดภัย
(เฉพาะรุ่น 32/37LV55**, 32/37LV37**)
yy
รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
yy
การใช้งานแตกต่างไปในแต่ละรุ่น (เฉพาะบางรุ่น)
ยกเว้นรุ่น 47/55LZ96**
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
เฉพาะรุ่น 47/55LZ96**
ค�ำเตือน
yy
เพือ่ ป้องกันไม่ให้โทรทัศน์รว่ งหล่น โทรทัศน์ควรจะติดแน่น
กับพื้นหรือผนังตามค�ำแนะน�ำการติดตั้ง การท�ำให้กระดก
สั่นหรือโยกทีวีอาจเกิดความเสียหาย
10 cm
10 cm
21 cm
10 cm
2 ต่อสายไฟหลักเข้ากับปลั๊กไฟ
ข้อควรระวัง
yy
ห้ามติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ไกล้กับแหล่งก�ำเนิดความ
ร้อนต่าง ๆ เพราะความร้อนจะท�ำให้เกิดความเสียหาย
กับเครื่องรับโทรทัศน์
บันทึก
ยกเว้นรุ่น 47/55LZ96**
yy
หลังจากติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์เรียบร้อยแล้ว ท่าน
สามารถปรับมุม หมุนได้ดังรูป (หมุนได้ 20 องศา)
20
20
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 17
1. ยึดสลักเกลียวส�ำหรับร้อยเชือกกับเครื่องรับโทรทัศน์
-หากที่ช่องส�ำหรับไขเกลียวมีสลักเกลียวตัวอื่นให้ น�ำออก
ก่อน
2 ติดตัวยึดติดกับผนังด้วยสลักเกลียว ในต�ำแหน่งตรงกันกับที่
ติดสลักเกียวที่ด้านหลังเครื่องรับโทรทัศน์
3 ใช้เชือกคุณภาพดี(แยกซือ้ ต่างหาก)ยึดจอโทรทัศน์กบั ผนัง ซึง่
การผูกไว้กบั เชือกเพือ่ ให้เป็นแนวรัง้ ตามแนวนอนระหว่างผนัง
กับจอโทรทัศน์ในลักษณะนี้จะมีความปลอดภัย
ข้อควรระวัง
yy
ติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ในบริเวณที่ปลอดภัยจากการการ
เล่นซุกซนของเด็ก
บันทึก
yy
เลือกแท่นวางเครื่องหรือตู้วางเครื่องรับโทรทัศน์ทใี่ หญ่
และ แข็งแรงพอที่จะรับน�้ำหนักและขนาดของเครื่องรับ
โทรทัศน์ได้
ภาษาไทย
ENG
การยึดเครื่องกับผนังเพื่อความปลอดภัย
yy
รูปที่แสดงอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
yy
การใช้งานแตกต่างไปในแต่ละรุ่น (เฉพาะบางรุ่น)
18
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
การติดตั้งเครื่องแบบแขวนกับผนัง
A
yy
แนะน�ำให้ชุดติดตั้งทีไ่ ด้มาตรฐานของแอลจี
yy
แนะน�ำให้ใช้ชุดติดตั้งที่รองรับมาตรฐานของ VESA
yy
แนะน�ำให้รับบริการติดตั้งจากช่างผู้ช�ำนาญการ เพื่อ
ประสิทธิภาพและความปลอดภัย
B
ข้อควรระวัง
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
yy
ต้องติดตั้งชุดประกอบผนังกับผนังที่มีความแข็งแรง
yy
หากต้องการติดตั้งกับผนังที่มีการบุผนังไว้หรือผนังที่มีพื้น
ผิวเอียง ควรใช้อุปกรณ์ชนิดพิเศษ
yy
ใช้สลักเกลียวทีม่ คี วามยาว ตามลักษณะความหนาของผนัง
yy
บริษทั จะไม่รบั ผิดชอบใด ๆ หากเกิดจากการติดตัง้ ทีไ่ ม่ถกู ต้อง
yy
ไม่รับประกันในกรณี ใช้อุปกรณ์ไม่ได้มาตรฐาน VESA
yy
ไม่รับประกันในกรณี ไขสลักเกลียวไม่แน่นเป็นเหตุให้
เครื่องหล่น
yy
ไม่รับประกันในกรณี ไม่ปฏิบัติตามค�ำแนะน�ำการติดตั้ง
yy
แนะน�ำให้ใช้ชุดติดตั้งที่รองรับมาตรฐานของ VESA และ
ติดตัง้ ด้วยอุปกรณ์และใช้สลักเกลียวตามมาตรฐานทีก่ ำ� หนด
อุปกรณ์เสริมแยกซื้อ(ชุดอุปกรณ์แขวนผนัง)
รุ่น
VESA (A x B)
สลักเกลียวมาตรฐาน
จ�ำนวนสลักเกลียว
รหัสรุ่นของอุปกรณ์
แขวนผนัง
รุ่น
VESA (A x B)
สลักเกลียวมาตรฐาน
จ�ำนวนสลักเกลียว
รหัสรุ่นของอุปกรณ์
แขวนผนัง
32LV37**,
32LV55**
200 x 100
M4
4
LSW100B,
LSW100BG
37LV55**,
37LV37**
200 x 200
M6
4
LSW200B,
LSW200BG
42/47/55LV37**, 42/47/55LV55**,
42/47/55/65LW65**,
42/47/55LW57**,
47/55LW77**, 47/55LW95**,
47/55LZ96**
400 x 400
M6
4
LSW400B, LSW400BG,
DSW400BG
บันทึก
yy
ใช้สลักเกลียวทีไ่ ด้มาตรฐานของ VESA
yy
อุปกณ์ส�ำหรับติดผนังมาพร้อมคู่มือการติดตั้งและอุปกรณ์
ที่จ�ำเป็นส�ำหรับใช้ในการติดตั้ง
yy
ความยาวของสลักเกลียวมีความแตกต่างกันไปในแต่ละรุน่
ส�ำหรับยึดเครืื่องกับอุปกรณ์แขวนผนัง ตรวจสอบให้แน่ใจ
ว่าใช้ขนาดและความยาวของสลักเกียวที่ถูกต้อง
yy
รายละเอียดเพิ่มเติมศึกษาได้จากคู่มือกการติดตั้งของ
อุปกรณ์แขวนผนัง
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 19
3-1 เจาะรูลึกประมาณะ 80 มม. - 100 มม. ณ ต�ำแหน่งที่
ต้องการยึดสมอ ให้มีระยะมากกว่าสมอยึดเล็กน้อย 8 มม
เฉพาะรุ่น 47/55LZ96**
1 คว�ำ่ หน้าจอโทรทัศน์ลงบนพืน้ หรือวัสดุรองพืน้ ทีม่ คี วามอ่อนนุม่
ด้วยความระมัดระวังเพือ่ ป้องกันรอยขีดข่วนทีบ่ ริเวณหน้าจอ
2 ประกอบ Wall Mounting Bracket ส�ำหรับเครือ่ งรับโทรทัศน์
และ Protection Brackets เข้ากับเครื่องรับโทรทัศน์
ชนิดของสลักเกลียว
M4 x 7
M4 x 14
3-2 ท�ำความสะอาดเจาะรูที่เจาะ
จ�ำนวนสลักเกลียว
2
2
3-3 สอด สมอยึดผนัง เข้าไปในรูปที่เจาะไว้
3-4 กด Wall Mounting Bracket ในต�ำแหน่งที่เจาะรูใส่
3 ติดตั้ง Wall Mounting Bracket บริเวณผนังที่ต้องการ
สมอยึดผนังไว้ ปรับต�ำแหน่งให้ตรงกันให้ได้ระดับ
โดยใช้ สมอยึดผนัง ยึดให้แน่นด้วยสลักเกลียวสามารถปรับ
ระดับของ Wall Mounting Bracket ด้วยตัวปรับระดับที่
ประกอบอยู่
3-5 ยึดสลักเกลียวส�ำหรับWall Mounting Bracket เข้าในช่อง
โดยใช้แรงประมาณ 45 kgf•cm.
สมอยึดผนัง
สลักเกลียว
ภาษาไทย
ENG
การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์กับผนัง
20 การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน
ENG
ภาษาไทย
บันทึก
yy
ตรวจสอบวัสดุของผนังและความหนาของวัสดุตกแต่ง
yy
คุณสามารถใช้สมอและสกรูประกอบกับชุดทีวสี ำ� หรับผนัง
ท�ำด้วยคอนกรีต, คอนกรีตมวลเบา, ผนังหินประดับแบบ
อ่อน, ผนังหินประดับแบบแข็ง หรืออิฐบล็อก
yy
อย่าติดผนังทีท่ ำ� ด้วยปูนปลาสเตอร์บอร์ดหรือแผ่นใยไม้อดั
ความหนาแน่นปานกลาง(MDF) ในกรณีนจี้ ดุ ยึดและสกรูจะ
ต้องแทรกอยูใ่ นภายในคอนกรีตของวัสดุตกแต่ง หากไม่มคี ณ
ุ
ต้องติดตัง้ แขวนแยกและกําหนดสมอและสกรูในคอนกรีต
yy
ส�ำหรับกรณีอื่น ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแต่ละส่วนคง
สามารถต้านทานดึงออกของโหลด 70 kgf (686 N) และ
แรงเฉือนของโหลด 100 kgf
เฉพาะรุ่น 47/55LZ96**
1. เก็บสายไฟหลักด้วย Cable Holder ด้านหลังของเครื่องรับ
โทรทัศน์เพืื่อป้องกันการหลุดร่วงของสายไฟหลัก
Cable Holder
2 หลังจากเสียบสายที่จ�ำเป็นต่าง ๆ ครบแล้ว, ประกอบ
4 เชื่อมต่อ Display Link Cable (ส�ำหรับตัวแขวน; สายที่
Cable Holder เข้ากับเครื่องรับโทรทัศน์ดังรูปที่แสดง
ยาวกว่าอีกอัน) เพื่อป้อนสัญญาณแสดงผลบนหลังของทีวี
จากนั้นให้ติดตั้งทีวีบนผนังในทิศทางของลูกศรดังแสดงในรูป
Cable Holder
5 ประกอบเครือ่ งรับโทรทัศน์เข้ากับ Wall Mounting Bracket
Pushpins. ด้วยความระมัดระวัง
Wall Mounting
Bracket Pushpin
6 ติดตั้ง Stand Base ในต�ำแหน่งที่เหมาะสมเพื่อประกอบกับ
Display Link Cable.
การใช้งานรีโมตคอนโทรล 21
yy
คู่มือนี้อธิบายการใช้งานปุ่มกดบนเครื่องรับโทรทัศน์และปุ่มกดของรีโมตคอนโทรล
yy
อ่านคู่มือการใช้งานเพื่อการใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้อย่างถูกต้องและเติมประสิทธิภาพ
yy
การเปลี่ยนแบตเตอรีใ่ ห้เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรรี่ที่อยู่ด้านนอกใส่แบตเตอรี่ ชนิด AAA ขนาด 1.5V
จ�ำนวน 2 ก้อน
yy
ใส่ขั้วแบตเตอรีใ่ ห้ตรงกันกับช่องใส่แบตเตอรี่ และ และปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
yy
การใช้รโี มตคอนโทรลให้หันทิศทางของรีโมตคอนโทรลไปยังที่เครื่องรับโทรทัศน์
ข้อควรระวัง
yy
ห้ามใช้แบตเตอรี่เก่ากับแบตเตอรีใ่ หม่ร่วมกัน
yy
บางปุ่มกดของรุ่นอนาล็อกอาจใช้งานไม่ได้
yy
รูปที่แสดงอาจมีความ
แตกต่างไปจากเครื่อง
ของท่าน
LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700
ENERGY
AV MODE
INPUT
ENERGY
TV/
RAD
2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6 MNO
GHI
7PQRS 8 TUV 9 WXYZ
LIST
0
P
A
G
E
MUTE
SMART TV
3D OPTION
Q.MENU
REC
RATIO
INFO
INPUT
TV/
RAD
SAVING
2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6 MNO
4 GHI 5 JKL 6 MNO
7PQRS 8 TUV 9 WXYZ
7PQRS 8 TUV 9 WXYZ
0
Q.VIEW
LIST
MARK
3D
DELETE
0
Q.VIEW
MARK
FAV
CHAR/NUM
FAV
P
CHAR/NUM
P
A
G
E
RATIO
DELETE
MUTE
P
MUTE
SMART TV
3D OPTION
SMART TV
Premium Home
Q.MENU
Premium Home
Q.MENU
OK
OK
BACK GUIDE EXIT
BACK GUIDE EXIT
REC
LIVE TV
LIVE TV
หรือ
TV/
RAD
LIST
INFO
RATIO
REC
LIVE TV
INFO
Q.MENU
BACK GUIDE EXIT
LV5500/LV3700/LV370S
1
DELETE
OK
REC
2 ABC 3 DEF
P
A
G
E
RATIO
SMART TV
BACK GUIDE EXIT
1
CHAR/NUM
Premium Home
OK
AV MODE
WXYZ
Q.VIEW
MUTE
Premium Home
ENERGY
TUV
FAV
P
3D
INPUT
MNO
LIST
FAV
DELETE
AV MODE
DEF
JKL
MARK
CHAR/NUM
LIVE TV
ABC
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
ปรับความสว่างของจอภาพเพื่อประหยัดการใช้พลังงาน
เลือก โหมด AV (ภาพยนตร์,เกมส์,กีฬา)
เลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมือ่ มีการต่อไว้กบั อุปกรณ์ภายนอก
เลือกสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์ ในระบบดิิจิตอล
ส�ำหรับป้อนหมายเลขและตัวอักษร
แสดงโปรแกรมช่องทีไ่ ด้บันทึกไว้แล้ว
สลับกลับไปรับชมรายการช่องก่อนหน้า
ปรับแต่งระดับความดังของเสียง
เลือกเมนูหรือแสดงตัวเลือก
แสดงรายการโปรแกรมช่องที่ตั้งไว้เป็นรายการโปรด
CHAR/NUM
สลับการพิมพ์ระหว่างตัวอักษรกับตัวเลข
3D
ใช้งาน 3 มิติ (เฉพาะรุ่นที่รองรับเท่านั้น)
RATIO
ปรับอัตราส่วนการแสดงภาพ
DELETE
ลบตัวอักษรหรือตัวเลข
MUTE
ปิดเสียงทั้งหมด
P
เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามทีไ่ ด้บันทึกไว้แล้ว
PAGE
เลื่อนไปหน้าถัดไปหรือก่อนหน้า
Premium
แสดงรายการเมนู Premium
Home
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึกข้อมูลทีป่ อ้ นเข้า และออกจากรายการเมนู
Q. MENU
แสดงรายกายเมนูอย่างง่าย
3D OPTION
ตัวเลือกส�ำหรับการแสดงภาพ 3 มิติ (เฉพาะรุ่นที่รองรับเท่านั้น)
Navigation buttons
ส�ำหรับเลื่อนต�ำแหน่งในรายการเมนูหรือตัวเลือกต่าง ๆ
(up/down/left/right)
OK
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า
BACK
กลับไปยังรายการเมนูก่อนหน้า
GUIDE
แสดงค�ำแนะน�ำรายการ
INFO
แสดงรายละเอียดต่าง ๆ ของรายการที่รับชมอยู่ปัจจุบัน
EXIT
ออกจากรายการเมนูและกลับสู่การรับชมรายการปกติ
Coloured buttons
ปุม่ สีตา่ ง ๆ ส�ำหรับรุน่ ทีร่ องรับ Teletext และใช้ในรายการเมนู Programme
edit
TELETEXT BUTTONS ปุ่มส�ำหรับใช้งานในโหมด Teletext (รองรับในบางประเทศ)
SUBTITLE
แสดงค�ำบรรยายใน โหมดดิจิตอล
Control buttons
ปุ่มควบคุมเมนู MY MEDIA หรือ SIMPLINK (USB,SIMPLINK).
PQRS
Q.VIEW
MARK
SAVING
INPUT
SAVING
1
ENERGY
AV MODE
TV/
RAD
SAVING
LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700
(POWER)
ENERGY SAVING
AV MODE
LV5500/LV3700/LV370S
INPUT
TV/RAD
Alphanumeric but1 2 3
tons
4 5 6
7LIST
8 9
0
Q.VIEW
+ -P
MARK
FAV
P
A
G
E
INFO
( , , ,
,
LIVE TV
REC
SIMPLINK
)
รับชมรายโทรทัศน์ปกติ
ส�ำหรับบันทึกรายการ (เฉพาะรุ่น)
ควบคุมอุปกรณ์ SIMPLIK ทีต่ อ่ กับเครือ่ งรับโทรทัศน์, แสดงเมนู SIMPLINK
ภาษาไทย
ENG
การใช้งานรีโมตคอนโทรล
22 การใช้งานรีโมตคอนโทรล
ENG
ภาษาไทย
การใช้งานรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลื่อนไหว (Magic Motion)
yy
ใช้งานรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลื่อนไหวได้ในรุ่นเฉพาะรุ่นที่รองรับ สอบถามรายละเอียดจาก
ผู้แทนจ�ำหน่าย
yy
32/37/42/47/55LV37**, 32/37/42/47/55LV55**, 42/47/55LW57**, 42/47/55/65LW65** : รองรับ
การใช้งาน รีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลือ่ นไหว ซึง่ สามารถแยกซือ้ ได้จากผูจ้ ดั จัดหน่ายของแอลจี
yy
คูม่ อื นีอ้ ธิบายการใช้งานปุม่ กดบนเครือ่ งรับโทรทัศน์และปุม่ กดของรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลือ่ นไหว
yy
อ่านคูม่ อื การใช้งานรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลือ่ นไหวเพือ่ การใช้งานเครือ่ งรับโทรทัศน์ได้อย่าง
ถูกต้องและเติมประสิทธิภาพ
yy
การเปลี่ยนแบตเตอรีใ่ ห้เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรรี่ที่อยู่ด้านนอกใส่แบตเตอรี่ ชนิด AA ขนาด 1.5V
yy
ใส่ขั้วแบตเตอรีใ่ ห้ตรงกันกับช่องใส่แบตเตอรี่ และ และปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
yy
การใช้รโี มตคอนโทรลให้หันทิศทางของรีโมตคอนโทรลไปยังที่เครื่องรับโทรทัศน์
ข้อควรระวัง
yy
ห้ามใช้แบตเตอรี่เก่ากับแบตเตอรีใ่ หม่ร่วมกัน
yy
บางปุ่มกดของรุ่นอนาล็อกอาจใช้งานไม่ได้
Pointer (RF transmitter)
สัญญาณไฟกระพริบเมือ่ มีการส่งสัญญาณ
ไปยังเครื่องรับโทรทัศน์
(POWER)
Home
เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์
แสดงรายการเมนูหลัก , หรือบันทึก
ข้อมูลทีป่ อ้ นเข้า และออกจากรายการเมนู
Home
OK
yy
เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยัน
ข้อมูลที่ป้อนเข้า
yy
กดปุ่ม OK เพื่อแสดงต�ำแหน่งของตัวชี้
เมื่อตัวชี้หายไปจากหน้าจอ
yy
สามารถใช้งานรายการเมนูอย่างง่ายได้จาก
การกดปุ่มที่แสดงบนหน้าจอ
yy
หากกดปุ่มเลื่อนต�ำแหน่งขณะที่ก�ำลัง
ใช้รโี มตคอนโทรลแบบตรวจจับความ
เคลื่อนไหว ต�ำแหน่งของการใช้งานจะเป็น
แบบการใช้งานรีโมตคอนโทรลปกติ
yy
เขย่ารีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความ
เคลื่อนไหว เมื่อต้องการให้ตัวชี้แสดงที่หน้า
จอ ภายใน 2 นาทีหลังจากตัวชี้หายไป
หากเกิน 2 นาที ให้กดปุ่ม OK
Home menu
Prograมม.e List
เฉพาะรุ่น 3 มิติ
Quick Menu
Navigation buttons
(up/down/left/right)
OK
ส�ำหรับเลือ่ นต�ำแหน่งในรายการเมนูหรือ
ตัวเลือกต่าง ๆ
P
MUTE
+-
ปรับแต่งระดับความดังของเสียง
P ꕌꕍ
เปลีย่ นโปรแกรมช่องตามทีไ่ ด้บนั ทึกไว้แล้ว
MUTE
ปิดเสียงทั้งหมด
การใช้งานรีโมตคอนโทรล 23
ข้อควรระวังในการใช้งานรีโมตคอนโทรลแบบ
ตรวจจับความเคลื่อนไหว
yy
รีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลื่อนไหวท�ำงานโดย
การจับคู่กับเครื่องรับโทรทัศน์
yy
ลงทะเบียนรีโมตคอนโทรลกับเครือ่ งรับโทรทัศน์เพือ่ สามารถ
การใช้งานได้ใช้งานร่วมกับเครื่องรับโทรทัศน์
yy
ใช้รโี มตคอนโทรลสามารถใช้งานได้ดใี นระยะไม่เกิน 10
เมตร ในทีโ่ ล่งไม่มีสิ่งกีดขวาง
yy
การส่งข้อมูลของรีโมตรคอนโทรลอาจถูกรบกวนจาก
คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า เช่นเตาอบไมโครเวฟ หรือระบบเครือ
ข่ายแบบไร้สาย (Wireless LAN) ซึง่ ใช้ยา่ นความถีเ่ ดียวกัน
ในการส่งผ่านข้อมูล (2.4 GHz)
yy
ระมัดระวังไม่ให้รโี มตคอนโทรลตกพืน้ หรือกระทบกับวัสดุหรือ
ของแข็ง เพราะอาจเกิดความเสียหายหรือใช้งานผิดพลาด
yy
ขณะที่เล่นเกมส์โดยใช้รโี มตคอนโทรล ควรสวมสายคล้อม
มือไว้เพื่อความปลอดภัย ป้องกันการร่วงหล่น
yy
ขณะใช้งานควรเว้นระยะห่างจากของตกแต่งภายในบ้าน
หรือบุคคลอื่น
yy
ผู้ผลิตและติดตั้งไม่สามารถให้บริการที่เกี่ยวข้องกับความ
ปลอดภัยของมนุษย์อันเนื่องมาจากอุปกรณ์ไร้สายเกิดการ
การรบกวนคลื่นไฟฟ้า
yy
ขอแนะน�ำให้ Access Point (AP) ตัง้ อยูเ่ กินกว่า 1 เมตร
ห่างจากเครื่องรับโทรทัศน์ หาก AP มีการติดตั้งใกล้กว่า
1 เมตร, เคลื่อนไหวการควบคุมอาจไม่ด�ำเนินการตามที่
คาดไว้เนื่องจากมีการรบกวนความถี่
วิธลี งทะเบียนรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลือ่ นไหว
กับเครื่องรับโทรทัศน์
yy
กดปุ่ม OK แล้วชี้รโี มตไปตรงกับเครื่องรับโทรทัศน์
วิธลี งทะเบียนรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลือ่ นไหว
กับเครื่องรับโทรทัศน์ ในกรณีลงทะเบียนครั้งแรกล้มเหลว
yy
ยกเลิกการจับคู่ โดยกดปุ่ม OK และ MUTE พร้อมกัน
ค้างไว้ 5 วินาที เป็นยกเลิกการจับคู่
yy
จับคู่ใหม่อีกครั้งโดยท�ำตามวีธีการลงทะเบียนด้านบน
การใช้งานรีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความ
เคลื่อนไหว
1 กดปุ่ม OK เพื่อแสดงต�ำแหน่งของตัวชี้ เมื่อตัวชี้หายไปจาก
หน้าจอ
ตัวชี้จะหายไปหากไม่มีการใช้งานรีโมตเป็นเวลานาน
2 ท่านสามารถใช้งานรีโมตคอนโทรลได้โดยชี้รโี มตคอนโทรลไป
ยังอุปกรณ์รับสัญญาณรีโมต แล้วจึงเลื่ิอนไปยังตามหน้าจอ
ตามความต้องการได้อย่างอิสระ
หากรีโมตคอนโทรลใช้งานไม่ปกติให้กดปุ่ม OK ค้างไว้ 10
วินาที แล้วลองใช้งานอีกครั้ง
INPUT
MENU
ENTER
VOL
CH
ภาษาไทย
ENG
ลงทะเบียนเพืื่อใช้งานรีโมตคอนโทรลแบบ
ตรวจจับความเคลื่อนไหว
24 การรับชมรายการ
ENG
ภาษาไทย
การรับชมรายการ
การเชื่อมต่อกับสายอากาศ
เพื่อป้องกันอันตรายจากการเชื่อมต่อและกระแสไฟฟ้า ควรต่อ
สายต่าง ๆ ให้เสร็จสิ้นก่อนเสียบสายไฟหลัก
3 ปรับแต่งค่าต่าง ๆ ตามความต้องการ ทีแ่ สดงบนหน้าจอตาม
ล�ำดับดังต่อไปนี้
Language

Mode Setting

Power Indicator

การเชื่อมต่อสายอากาศ
เชื่อมต่อเครื่องรับโทรทัศน์กับสายอากาศขนาดมาตรฐาน(75 Ω)
บันทึก
yy
เพื่อเพิ่มคุณภาพของสัญญาณภาพ ควรปรับหมุน
ทิศทางสายอากาศในทิศทางที่เหมาะสม
yy
สายเคเบิลของสายสัญญาณสายอากาศและตัวแปลง
สัญญาณไม่รวมอยู่ในชุด
yy
เพื่อป้องกันความเสียหาย ควรถอดปลั๊กทุกครั้งก่อน
การเชื่อมต่อกับสายอากาศ
yy
ในบริเวณทีม่ สี ญ
ั ญาณไม่ชดั เจน หรือมีคลืน่ รบกวน ควร
ติดตัง้ อุปกรณ์เพิม่ ประสิทธิภาพสัญญาณ หรือบูตเตอร์
yy
ควรใช้อุปกรณ์แยกสัญญาณและทวนสัญญาณ ใน
กรณีทตี่ อ่ กับเครือ่ งรับโทรทัศน์ 2 เครือ่ ง หรือมากกว่า
การเปิดเครื่องรับโทรทัศน์ครั้งแรก
เมื่อเปิดเครื่องรับโทรทัศน์ในครั้งแรกจะปรากฏรายการเมนูปรับ
แต่งค่าเริ่มต้นขึ้น ซึ่งสามารถเลือกภาษา หรือการตั้งค่าพื้นฐาน
1 เสียบสายไฟหลักเข้ากับเต้าเสียบ
2 กดปุ่ม
(POWER) เพื่อเปิดเครื่องรับโทรทัศน์ รายการเมนู
ปรับแต่งค่าเริ่มต้นจะปรากฏขึ้นหากเปิดเครื่องเป็นครั้งแรก
บันทึก
yy
ท่านสามารถเลือก Factory Reset จากรายการเมนู
OPTION เพือ่ กลับมาใช้คา่ เริม่ ต้นจากโรงงานและแสดง
รายการเมนูปรับแต่งค่าเริ่มต้นอีกครั้ง
Country

Time Zone

Network Setting

Auto Tuning
บันทึก
เลื อ กภาษาของการแสดงผล
(รายการเมนู)
เลือก Home Use ส�ำหรับการ
รับชมทั่วไป
ตั้งค่าไฟแสดงสถานะพลังงาน
(เมื่อใช้งาน Home Use เฉพาะ
รุ่น LED LCD TV)
เลือกประเทศ (เฉพาะประเทศ
Australia, และ New Zealand
เท่านั้น)
เลื อ กเขตเวลา(เฉพาะประเทศ
Australia)
ตัง้ ค่าเครือข่ายของคุณเพือ่ เปิดใช้งาน
คุณลักษณะทีเ่ กีย่ วข้องกับเครือข่าย
ของทีวี(เฉพาะรุ่น 47/55LW95**)
ค้นหาโปรแกรมช่องทั้งหมดโดย
อัตโนมัติ
yy
ปุ่มคอนโทรลเฉพาะรุ่นของ DTV สามารถใช้ในรุ่น
ของ DTV เท่านั้น
yy
ในประเทศที่ยังไม่มีการส่งสัญญาณใน ระบบ DTV
การใช้งานต่าง ๆ หรือคุณสมบัติทางด้าน DTV จะ
ไม่สามารถใช้งานได้
yy
เลือกโหมดการใช้งาน Home Use ส�ำหรับการใช้
งานรับชมภายในบ้าน
yy
โหมด Store Demo ส�ำหรับการเปิดตัง้ โชว์ในร้านค้า
yy
หากเลือก โหมด Store Demo ค่าปรับแต่งต่าง ๆ
ที่เกิดขึ้นจะกลับสู่ค่าปกติใน 5 นาที
4 เมื่อทุกอย่างเรียบร้อยแล้วกดปุ่ม OK.
บันทึก
yy
หากท่านปิดเครื่องโดยไม่ปรับแต่งค่าเริ่มต้นใด ๆ
รายการเมนูนจี้ ะปรากฎอีกครัง้ เมือ่ เปิดเครือ่ งครัง้ ต่อไป
yy
ถอดสายหลักออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ใช้เครื่องเป็น
เวลานาน
5 ต้องการปิดเครื่องรับโทรทัศน์กดปุ่ม
(POWER)
.
การรับชมรายการ 25
ภาษาไทย
ENG
การเข้าถึงรายการเมนู HOME
1 กดปุ่ม HOME เพื่อใช้งานรายการเมนู
2 กดปุ่มทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพื่อเลือกรายการเมนูที่ต้องการ แล้วกดปุ่ม OK.
3 กดปุ่มทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพื่อเลือกรายการตัวเลือกปรับแต่งที่ต้องการ แล้วกดปุ่ม OK.
4 กดปุ่ม EXIT เพื่อออกจากรายการเมนู
1
2
3
4
Sat. Jan. 1, 2011 12:00
Premium
5
6
Sign In
Exit
LG Apps
HOT
NEW
UCC Service
7
Movie Online
Unit convertor
Puzzle
National-flag
Horoscope
Mah-Jong
Winesound
Weather Info
World Nature
8
INPUT
5:05 ~ 5:55
SETUP
GUIDE
Photo Album
Social Network Service
9
Search
ตัวเลือก
1
2
3
4
5
6
7
8
9
LG Apps
Web Browser
Media Link
Arrow
ลักษณะการใช้งาน
Sudoku
วันเวลาปัจุบัน
รายละเอียดโปรแกรมช่องปัจจุบัน
รายการเมนูพรีเมี่ยม (Premium)
ต�ำแหน่งรายการเมนูพรีเมี่ยม (Premium)
เข้าสู่ระบบ
ออกจากรายการเมนู
รายการที่รับชมปัจจุบัน
ใช้งานรายการเมนู INPUT, SETUP, GUIDE หรือ FAVOURITE
รายการเมนู GUIDE จะเปลี่ยนแปลงไปตามแต่ละประเทศ
แถบ Launcher
My Apps
26 ความบันเทิง
ปรับแต่งการตั้งค่าเครือข่าย : (สามารถตรวจสอบความถูก หาก
ระบบมีการตั้งค่าไว้อัตโนมัติแล้ว)
1 กดปุ่ม HOME เพื่อใช้งานรายการเมนู
เชื่อมต่อเครือข่าย
2 กดปุม่ ทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพือ่ เลือกรายการเมนู SETUP
ต้องการ แล้วกดปุ่ม OK.
เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบมีสาย
3 กดปุ ่ ม ทิ ศ ทางบนรีโ มตคอนโทรลเพื่ อ เลื อ กรายการเมนู
USB IN 2
USB Apps
NETWORK แล้วกดปุ่ม OK.
USB IN 1
HDD IN
4 กดปุ ่ ม ทิ ศ ทางบนรีโ มตคอนโทรลเพื่ อ เลื อ กรายการเมนู
/DVI
NETWORK SETTING แล้วกดปุ่ม OK.
IN 4
5 หากมีการเชื่อมต่อทั้งสองแบบคือแบบมีสายและไร้สาย ให้
COMPONENT
IN 1
/DVI
IN 3
VIDEO
ครั้ง
AUDIO
R
L/MONO AUDIO R
L
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
PR
/DVI
PB
VIDEO
6 หากมีการตั้งค่าไว้แล้วให้เลือก Resetting เพื่อตั้งค่าใหม่อีก
AV IN 1
7 เลือกการตั้งค่าแบบ IP Auto Setting (รับค่าไอพีโดย
/DVI
Y
เลือกที่ Wired และกุดปุ่ม OK
WIRELESS
CONTROL
IN 2
yy
ต่อเครื่องรับโทรทัศน์ในเครือข่ายท้องถิ่น (LAN) ผ่าน
ทางพอร์ต LAN ดังแสดงในภาพประกอบต่อไปนี้และตั้ง
ค่าเครือข่าย
yy
หากเชือ่ มต่อทัง้ สองรูปแบบคือแบบไร้สายและมีสาย ระบบ
จะเลือกการเชื่อมต่อแบบมีสายเป็นหลัก
yy
เมื่อการเชื่อมต่อเรียบร้อยแล้วในบางเครือข่ายอาจมีการ
ปรับแต่งค่าต่าง ๆ ซึ่งเครือข่ายส่วนใหญ่จะมีการปรับ
แต่งโดยอัตโนมัติ
yy
ส�ำหรับข้อมูลรายละเอียดโปรดติดต่อผูใ้ ห้บริการอินเทอร์เน็ต
หรือคู่มือการใช้งานเราเตอร์ของคุณ
IN 1
ENG
ภาษาไทย
ความบันเทิง
อัตโนมัติ) หรือ IP Manual Setting(ตั้งค่าไอพีด้วยตนเอง)
AV IN 2
LAN
AUDIO IN
RGB IN (PC) (RGB/DVI)
OPTICAL
PTICAL
TICAL DIGITAL
DIGIT
AUDIO OUT
ANTENNA/
ANTENNA
CABLE IN
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
- หากเลือก IP Manual Setting, กดปุ่มเลือกต�ำแหน่งเพื่อ
ป้อนค่าตัวเลขต่าง ๆ ของ IP ตามรายละเอียดที่ผู้ดูแลระบบ
มอบให้
- หากเลือก IP Auto Setting: หากมี DHCP server(Router)
Router
@
Internet
LAN
WAN
เชื่อมต่ออยู่ในระบบเครือข่ายของท่านผ่านทางสาย LAN,
เครือ่ งรับโทรทัศน์ของท่านจะท�ำการรับค่าไอพีมาโดยอัตโนมัติ
หากท่านใช้งานโมเด็มชนิดบรอดแบรนด์ในรูปแบบ DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) เครื่องรับ
โทรทัศน์ก็จะรับค่าไอพีมาโดยอัตโนมัติเช่นกัน
- IP Manual Setting: หากในเครือข่ายของท่านไม่มี DHCP
ETHERNET
Cable modem
server ท่านต้องป้อนค่าไอพีต่าง ๆ ด้วยตนเอง
8 เมื่อปรับแต่งค่าเรียบร้อยแล้ว กดปุ่ม Exit เพื่อออกจาก
รายการเมนู
บันทึก
ข้อควรระวัง
yy
ห้ามเชื่อมต่อสายโทรศัพท์เข้ากับสายช่องต่อสาย LAN
yy
เนือ่ งจากการเชือ่ มต่อเครือข่ายท�ำได้มากมายหลายรูปแบบ
ดังนั้นควรอ้างอิงคู่มือการใช้งานของอุปกรณ์ หรือติดต่อ
สอบถามผูด้ แู ลระบบ และผูใ้ ห้บริการอินเตอร์เนตของท่าน
yy
หลังจากเชื่อมต่อกับระบบได้แล้ว ลองใช้งานรายการเมนู
พิเศษ (Premium)
yy
หากต้องการเชือ่ มต่อโดยตรงกับอินเตอร์เนต ท่านต้องเชือ่ ม
ต่อกับบรอดแบรนด์โมเด็มไว้ตลอด
yy
หากท่านไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย ให้ลองเช็คกับ
เครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกันว่าสามารถใช้งาน
อินเตอร์เนตได้หรือไม่
yy
ตรวจสอบการท�ำงานของโมเด็ม DHCP ว่าท�ำงานสมบูรณ์
หรือไม่
yy
ไม่ควรใช้งานการเชืี่อมต่อเมื่อการเชื่อมต่อยังไม่สมบรูณ์
ความบันเทิง 27
ภาษาไทย
ENG
เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบไร้สาย
ปรับแต่งการตั้งค่าเครือข่าย
(ยกเว้นรุ่น 32/37/42/47/55LV37**)
yy
LG Broadband Wireless LAN / DLNA Adaptor
ซึ่งจ�ำหน่ายแยกต่างหากช่วยให้โทรทัศน์ของท่านเชื่อมต่อ
กับเครือข่ายไร้สาย
yy
ก�ำหนดค่าเครือข่ายและวิธกี ารเชื่อมต่ออาจแตกต่างกันไป
ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ในการใช้งาน และสภาพแวดล้อมของ
เครือข่าย โปรดดูค�ำแนะน�ำการติดตั้งมาพร้อมกับจุดเชื่อม
ต่อหรือเราเตอร์ไร้สายของคุณ
yy
ส�ำหรับขัน้ ตอนการเชือ่ มต่อรายละเอียดและการตัง้ ค่าเครือข่าย
yy
การตั้งค่า AP (Access Point) หรือเราเตอร์ไร้สายเป็น
สิ่งจ�ำเป็นก่อนที่จะเชื่อมต่อโทรทัศน์เข้ากับเครือข่าย วิธีที่
ง่ายที่สุดคือวิธีที่ WPS
ปรับแต่งการตั้งค่าเครือข่าย :
1 กดปุ่ม HOME เพื่อใช้งานรายการเมนู
(เฉพาะรุ่น 47/55LW95** : จะรวม Wi-Fi Module, ไม่
จ�ำเป็นติดตั้ง LG Broadband Wireless LAN / DLNA
Adapt เพิ่ม)
6 หากมีการตั้งค่าไว้แล้วให้เลือก Resetting เพื่อตั้งค่าใหม่อีก
2 กดปุม่ ทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพือ่ เลือกรายการเมนู SETUP
ต้องการ แล้วกดปุ่ม OK.
3 กดปุ ่ ม ทิ ศ ทางบนรีโ มตคอนโทรลเพื่ อ เลื อ กรายการเมนู
NETWORK แล้วกดปุ่ม OK.
4 กดปุ ่ ม ทิ ศ ทางบนรีโ มตคอนโทรลเพื่ อ เลื อ กรายการเมนู
NETWORK SETTING แล้วกดปุ่ม OK.
5 หากมีการเชื่อมต่อทั้งสองแบบคือแบบมีสายและไร้สาย ให้
เลือกที่ Wireless และกุดปุ่ม OK
ครั้ง การตั้งค่าการเชื่อมต่อจะรีเซ็ตและเริ่มการตั้งค่าเครือ
ข่ายปัจจุบัน
USB Apps
USB IN 2
7 กดปุม่ ทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพือ่ เลือก Setting from the
HDD IN
USB IN 1
AP list ที่ต้องการและกดปุ่ม OK
IN 4
/DVI
- ตรวจหา AP (Access Point) หรือ เราเตอร์แบบไร้สาย
/DVI
Selecting the wireless network setting type
IN 3
Router
LAN
WAN
Select the wireless network setting type.
IN 1
/DVI
IN 2
/DVI
Setting from the AP list
AV IN 2
OPTICAL
PTICAL
TICAL DIGITAL
DIGIT
AUDIO OUT
ANTENNA/
ANTENNA
CABLE IN
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
@
Internet
Simple setting (WPS-button mode)
Setting Ad-hoc network
ꔉ Next
ETHERNET
Cable modem
ꕉ Previous
ꕯ Exit
8 กดปุ่มทิศทางเพื่อเลือก AP หรือเราเตอร์แบบไร้สาย ใน
รายการที่ปรากฏ (หาก AP มีระบบรักษาความปลอดภัย จะ
แสดงหน้าจอเพื่อใส่รหัส) และกดปุ่ม OK
Selecting AP
บันทึก
yy
แนะน�ำการเชือ่ มต่อแบบมีสาย ส�ำหรับการเพลิดเพลินกับภาพ
เพลงหรือวิดโี อทีเ่ ก็บไว้ในเครือ่ งคอมพิวเตอร์โดยใช้เราเตอร์
yy
พอร์ตของเราเตอร์ไร้สายจะใช้อาจจะมีข้อจ�ำกัด ในการ
ท�ำงานบางอย่าง
yy
ขอแนะน�ำให้ Access Point (AP) ตัง้ อยูม่ ากกว่า 1 เมตร
ห่างจากเครื่องรับโทรทัศน์ หาก AP มีการติดตั้งใกล้กว่า
1 เมตร, รีโมตคอนโทรลแบบตรวจจับความเคลื่อนไหว
อาจมีการท�ำงานผิดพลาด เนื่องจากมีการรบกวนความถี่
Select AP you want to connect.
Page 1/1
Input the new SSID
iptime
ASW
Access Point
Search
Network1
PIN
Previous
Connect
Exit
9 กดปุ่มหมายเลขเพื่อใส่รหัสความปลอดภัยของ AP และกด
ปุ่ม OK
28 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
เมื่อรหัสรักษาความปลอดภัยถูกตั้งค่าแล้ว
Ad-hoc Mode
PIN (Personal Identification Number)
โหมด Ad - hoc ช่วยให้โทรทัศน์ใช้งานแบบไร้สายโดยเชื่อมต่อ
กับคอมพิวเตอร์โดยไม่ต้องใช้เราเตอร์หรือจุดเชื่อม
หากเราเตอร์ของท่านมีการตั้งค่า PIN
1 ปฏิบัติตาม 1-7 ของ “เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบไร้สาย”
2 กดปุ่ม สีแดง บนรีโมตคอนโทรล เพื่อเข้าสู่การป้อน PIN
3 จะแสดง Network ID และ Security Key บนหน้าจอ
- ป้อนหมายเลข PIN ของท่าน
1 ปฏิบัติตาม 1-5 ของ “เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบไร้สาย”
2 กดปุ่มทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพื่อเลือก Setting Ad-hoc
network และกดปุ่ม OK.
3 กดปุ่มทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพื่อเลือก OK และกดปุ่ม
OK
4 กดปุ่ม OK เพื่อเลือกการเชื่อมต่อกับ Ad-hoc network.
- ป้อน PIN ของตัว Dongle
4 กดปุ่ม OK เลือก Connect. เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ
- จะแสดง Network ID และ Security Key บนหน้าจอ
- ป้อน Network ID และ Security Key ที่อุปกรณ์ของท่าน
- เมื่อต้องการเปลี่ยนค่าต่าง ๆ ของรหัสความปลอดภัยหรือให้
กดปุ่มสีแดง
บันทึก
Connecting with PIN mode
Insert PIN number at the AP webpage and
press [Connect] button.
PIN NUMBER : 12345670
yy
เมื่อค้นหาเครือข่ายไร้สายในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
โดยใช้ Ad - hoc, TV จะมีชื่อว่า LGTV10
yy
LGTV10 จะปรากฏในรายการ (เลือกชื่อเดียวกับรหัส
เครือข่ายที่ปรากฏบนหน้าจอเครื่องรับโทรทัศน์ของคุณ.)
Connect
For more information, check the AP manual.
ꔉ Next
ꕉ Previous
ꕯ Exit
5 ปฏิบัติตาม 6-7 ของ “เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบมีสาย”.
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
ถ้าเราเตอร์หรือ AP จะมีปุ่ม WPS เป็นวิธีการเชื่อมต่อที่ง่าย
ที่สุด คุณเพียงแค่กดปุ่มในเราเตอร์แล้วเลือก WPS ในเครื่อง
รับโทรทัศน์ภายใน 120 วินาที
1 ปฏิบัติตาม 1-7 ของ “เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบไร้สาย”
5 กดปุ่มทิศทางเพื่อป้อนค่า IP แล้วกดปุ่ม OK.
ตัวเลือก
ลักษณะการใช้งาน
PC Setting
TV Setting
2 กดปุ่มทิศทางบนรีโมตคอนโทรลเพื่อเลือก Simple setting
(WPS-button mode).
3 กดปุ่มเลือก WPS ที่เราเตอร์
4 กดเลือก Connect ที่เครื่องรับโทรทัศน์
5 ปฏิบัติตาม 6-7 ของ “เชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบมีสาย”.
ปรับตั้งค่า IP Address ด้วยตนเองตาม
ความเหมาะสม เช่น ) IP address:
192.168.0.1 / Subnet Mask:
255.255.255.0 / default Gateway:
192.168.0.10
ตรวจสอบค่า IP address และ gateway
ของคอมพิวเตอร์, ป้อนค่า Gateway
address ของคอมพิวเตอร์ที่ IP Address,
และป้อนค่า IP Address ของคอมพิวเตอร์
ที่ Gateway, และเลือก OK
เช่น) IP address: 192.168.0.10 /
Subnet Mask: 255.255.255.0 / default
Gateway: 192.168.0.1
6 กดปุ่มทิศทางเลือก Close หลังจากการปรับแต่งค่าระบบ
เครือข่ายเรียบร้อยแล้ว
7 กดปุ่ม OK.
ความบันเทิง 29
จะก�ำหนดให้เป็น WEP (64/128bit) หรือ WPA (TKIP
/ AES), การเชือ่ มต่ออาจไม่สามารถท�ำได้ อาจจะมีวธิ กี าร
เชื่อมต่อที่แตกต่างกันตามผู้ผลิต AP
ภาษาไทย
ENG
ค�ำแนะน�ำส�ำหรับการตั้งค่าเครือข่าย
yy
ใช้สาย LAN ทีไ่ ด้มาตรฐานเชื่อมต่อกับเครื่องรับโทรทัศน์
(สาย Cat5 , เข้าหัวด้วย RJ45)
yy
ปัญหาในการตั้งค่าเครือข่ายต่าง ๆ แก้ไขได้ โดยการตั้งค่า
ใหม่อกี ครัง้ หรือเปิด/ปิด หรือ ชักสายออก แล้วใส่ใหม่อกี ครัง้
yy
การเข้าถึงบริการต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของผู้ให้บริการ
อินเตอร์เนตของท่าน
yy
แอลจีไม่รับประกันในกรณีเกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อม
ต่ออินเตอร์เนต หรือเสียหายกับอุปกรณ์ของผู้ให้บริการ
อินเตอร์เนต
yy
หากเกิดข้อบกพร่องของเนื้อหา โปรดติดต่อผู้ให้บริการ
เนื้อหา เหล่านั้น
yy
การแสดงผลเนื้อหาต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับความเร็วในการเชื่อม
ต่ออินเตอร์เนตของท่าน
yy
เนื้อหาบางส่วน อาจมีการป้องกันการเข้าถึงได้ โดยผู้ให้
บริการอินเตอร์เนตของท่าน
yy
ลูกค้าเป็นผูร้ บั ผิดชอบค่าบริการต่าง ๆ เพิม่ เติมทีอ่ าจเรียก
เก็บจากผู้ให้บริการอินเตอร์เนตของท่าน
yy
การเชื่อมต่อเครือข่ายผ่านทาง 10 Base-T และ 100
Base-TX LAN Port
yy
ใช้โมเด็ม DSL เพือ่ ใช้บริการ DSL และเคเบิลโมเด็ม เพือ่
ใช้บริการเคเบิลโมเด็ม ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วิธกี ารเข้าถึงของผูใ้ ช้
บริการและข้อตกลงกับผูใ้ ห้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ คุณ
อาจจะไม่สามารถใช้คณ
ุ สมบัตกิ ารเชือ่ มต่ออินเทอร์เน็ตทีม่ ี
อยูใ่ นเครือ่ งรับโทรทัศน์นหี้ รือคุณอาจจะ จ�ำกัด จ�ำนวนของ
อุปกรณ์ที่คุณสามารถเชื่อมต่อในเวลาเดียวกัน (หากผู้ให้
บริการอินเทอร์เน็ต จ�ำกัด scription ย่อยของคุณไปหนึ่ง
เครือ่ ง, เครือ่ งรับโทรทัศน์นอี้ าจไม่ได้รบั อนุญาตให้เชือ่ มต่อ
กับเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อมีการเชื่อมต่อแล้ว.)
yy
เครือข่ายแบบไร้สายใช้สญ
ั ญาณความถีท่ ี่ 2.4Ghz โปรดหลีก
เลีย่ งอุปกรณ์ใด ๆ ทีใ่ ช้ความถีย่ า่ นนี้ อาจมีการรบกวนกันได้
yy
ความเร็วของเครือข่ายแบบไร้สาย ขึน้ อยูก่ บั สภาพแวดล้อม
yy
ปิดอุปรณ์ทไี่ ม่จำ� เป็นในเครือข่าย เพราะอาจท�ำให้เกิดความ
ล่าช้าของข้อมูล
yy
ควรติดตั้งอุปรณ์ Access Point ของระบบเครือข่ายไร้
สาย ให้อยู่ในต�ำแหน่งที่สูงกว่าพื้น เพื่อการรับส่งข้อมูล
ที่มีประสิทธิภาพ
yy
ในกรณีที่ เชื่อมต่อผ่านระบบ แชร์ การเข้าถึงเครือข่าย
อาจมีปัญหามาจากนโนบายเรื่องความปลอดภัยของระบบ
เครือข่าย โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ
yy
ตรวจสอบการตั้งค่าของ Access Point และการตั้งค่า
ความปลอดภัยของ Access Point
yy
เครื่องรับโทรทัศน์ อาจได้รับความเสียหายได้ จากการตั้ง
ค่าเครือข่ายทีไ่ ม่ถูกต้อง
yy
เมื่อ AP ถูกตั้งค่าให้รวม 802.11 n และหากการเข้ารหัส
30 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
ใช้งานเมนูพรีเมี่ยม
yy
เทคโนโลยีพรีเมี่ยมของแอลจีช่วยให้คุณเข้าถึงความหลาก
หลายของบริการออนไลน์หรือเนื้อหาบนโทรทัศน์ของคุณ
โดยตรง โทรทัศน์ของคุณให้บริการได้ทันทีสตรีมมิ่งของ
ภาพยนตร์, อากาศ, วิดโี อและบริการอัลบั้มรูปที่มีบัญชี
ของพรีเมี่ยมและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
yy
เพลิดเพลินกับความบันเทิงรวมถึงเนือ้ หาความบันเทิงไม่เพียง
ข่าวแบบทันเหตการณ์, พยากรณ์อากาศ, การจัดการรูปภาพ
และอื่น ๆ โดยใช้เพียงแค่ใช้รโี มตคอนโทรลของเครื่องรับ
โทรทัศน์โดยไม่จ�ำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์
1 กดปุ่ม Premium เพื่อใช้งานรายการเมนูพรีเมี่ยม
2 กดปุม่ ทิศทางเพือ่ เลือกรายการ พรีเมีย่ มทีต่ อ้ งการใช้งาน กด
ปุ่ม OK เพื่อใช้งาน
1
2
3
Sign In
Sat. Jan. 1, 2011 12:00
4
Return
Exit
UCC
Service
Movie
Online
Weather Info
Photo Album
Social
Network
Service
News
Sports
Service
Video
Streaming
Map
News
5
6
Search
ตัวเลือก
1
2
3
4
5
6
LG Apps Web Browser Media Link
Arrow
Sudoku
ลักษณะการใช้งาน
My Apps
เลื่อนไปยังการตั้งค่าหน้าจอสภาพอากาศ
ลงชื่อเข้าใช้บริการพรีเมี่ยม
เลื่อนไปยังหน้าจอเมนูก่อนหน้า
กลับไปดูรายการโทรทัศน์ต่าง ๆ
บริการออนไลน์ที่คุณสามารถใช้งานได้
yy
หากบริการที่คุณจะต้องเข้าสู่ระบบโดยการลง
ทะเบียน ขัน้ แรกคุณต้องลงทะเบียนใช้บริการ
ในคอมพิวเตอร์ของคุณจากนัน้ เข้าสูบ่ ริการใน
เครื่องรับโทรทัศน์
แถบ Launcher
3 เพลิดเพลินไปกับคุณสมบัติพรีเมี่ยม
ประกาศ
yy
บริการเหล่านีไ้ ด้มาจากผู้ให้บริการเนื้อหาแยกต่างหาก
yy
กรุณาเยีย่ มชมเว็บไซต์ของผูใ้ ห้บริการเนือ้ หาส�ำหรับข้อมูล
เฉพาะเกี่ยวกับบริการของผู้ให้บริการเนื้อหา
yy
เมนูพรีเมี่ยมมีความแตกต่างกันในแต่ละประเทศ
yy
โปรดทราบว่าเนือ้ หาอาจมีการปรับปรุงโดยอัตโนมัตขิ นึ้ อยูก่ บั
ผูใ้ ห้บริการเพือ่ ให้รปู แบบเนือ้ หาหรือวิธกี ารด�ำเนินการอาจ
มีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า กรุณา
ดูที่เมนูวิธใี ช้บนหน้าจอ
yy
ข้อมูลทั้งหมด, ข้อมูล, เอกสาร, การสื่อสาร, ดาวน์โหลด,
ภาพ, ข้อความ, ภาพ, รูปถ่าย, กราฟิก, วิดโี อ, webcast,
สิง่ พิมพ์, เครือ่ งมือ, ทรัพยากร, ซอฟแวร์, โค้ด, โปรแกรม,
applets, เครื่องมือการประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์และเนื้อหา
อื่น ๆ (“เนื้อหา”) และการบริการทั้งหมดและการน�ำ
เสนอ (“บริการ”) ที่มาหรือให้บริการโดยหรือผ่านบุคคลที่
สามใด ๆ (แต่ละ“ผู้ให้บริการ”) เป็นความรับผิดชอบแต่
เพียงผู้เดียวของผู้ให้บริการ
yy
การวางจ�ำหน่ายและการเข้าถึงเนื้อหาและบริการเสริม
โดยให้บริการผ่านอุปกรณ์ LGE อาจมีการเปลี่ยนแปลง
ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้ารวมทั้ง การ
จ�ำกัด หรือการระงับการก�ำจัดหรือหยุดการทัง้ หมดหรือบาง
ส่วนของเนื้อหาใดหรือบริการ
yy
หากท่านมีข้อสงสัยหรือปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือ
บริการ คุณอาจหมายถึงเว็บไซต์ของผู้ให้บริการส�ำหรับ
ส่วนมากขึน้ เพือ่ ข้อมูลทีท่ นั สมัย LGE จะไม่รบั ผิดชอบหรือ
รับผิดต่อการบริการลูกค้าทีเ่ กีย่ วข้องกับเนือ้ หาและบริการ
ข้อสงสัย หรือขอใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือการ
บริการสามารถติดต่อโดยตรงไปยังผู้ให้บริการ
yy
โปรดทราบว่า LGE จะไม่รับผิดชอบส�ำหรับเนื้อหาหรือ
การบริการให้โดยผู้ให้บริการหรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
ในการก�ำจัดของหรือการสิ้นสุดของเนื้อหาหรือบริการดัง
กล่าวและจะไม่รับรองหรือการรับประกันความพร้อมของ
การเข้าถึงหรือเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว
yy
เนื้อหาบางอย่างอาจเป็นอันตรายต่อผู้เยาว์ขึ้นอยู่กับผู้ให้
บริการ ผู้ปกครองควรให้ค�ำแนะน�ำ
yy
บริการจะหยุดชะงักหากการเชือ่ มต่ออินเทอร์เน็ตไม่แน่นอน
หรือมีปัญหา กรุณาตรวจสอบสถานะการเชื่อมต่อถ้าคุณ
ประสบปัญหานี้
ความบันเทิง 31
ประกาศทางกฎหมาย
ประกาศส�ำคัญเกี่ยวกับบริการเครือข่าย
yy
เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง
อุปกรณ์นี้ เป็นของบุคคลทีส่ ามและได้รบั ความคุม้ ครองจาก
ลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ตลอดจนกฎหมาย
ทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมี
ไว้เพื่อใช้ส่วนบุคคลไม่อนุญาติให้ใช้ในทางการค้า และ
ไม่ให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในรูปแบบที่ยังไม่ได้รับอนุ
ญาติจากเจ้าของหรือผูใ้ ห้บริการนี้ เว้นแต่จะได้รบั อนุญาติ
จากผู้ให้บริการ ตลอดจนไม่อนุญาติให้คัดลอก อัพโหลด
โพสต์ แปล ขาย ดัดแปลงหรือกระท�ำการใดๆในลักษณะ
ที่เกี่ยวเนื่องกับเครือข่ายนี้ และห้ามเผยแพร่เนื้อหาหรือ
บริการใดๆ ทีใ่ ช้ผ่านทางอุปกรณ์นี้
yy
คุณรับทราบและยอมรับว่าอุปกรณ์ เนื้อหาและบริการ
ทั้งหมดนี้จัดเตรียมไว้ 'ตามที่เป็น' โดยไม่มีการรับประกัน
ใดๆ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม LG ELECTRONICS
ปฏิเสธการรับประกันและเงือ่ นไขทัง้ หมดเกีย่ วกับเนือ้ หาและ
บริการ ไม่วา่ จะเป็นทางตรงหรือทางอ้อม รวมถึงการขายได้
ความพึงพอใจในคุณภาพ ความเหมาะสมในวัตถุประสงค์
โดยเฉพาะอย่างใดอย่างหนึง่ และการไม่ละเมิดลิขสิทธิข์ อง
บุคคลทีส่ าม LG ไม่รบั ประกันความถูกต้อง เทีย่ งตรง ทัน
การณ์ และความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์
ของเนื้อหาหรือบริการผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่รับประกัน
ว่าอุปกรณ์หรือบริการจะตรงตามความต้องการ หรือการ
ท�ำงานของอุปกรณ์หรือบริการจะเป็นไปอย่างต่อเนือ่ งหรือ
ปราศจากข้อผิดพลาด LG จะไม่รับผิดในทุกกรณี รวมถึง
กรณีประมาทเลินเล่อ ส�ำหรับความเสียหายทางตรง ทาง
อ้อม โดยบังเอิญ โดยเป็นผลสืบเนือ่ ง หรือความเสียหายอืน่
ใดทีเ่ กิดจากข้อมูลใดๆ ทีอ่ ยูภ่ ายใน หรือเนือ้ หาหรือบริการ
ใดๆ ที่คุณหรือบุคคลที่สามเข้าถึง ถึงแม้จะได้รับแจ้งเกี่ยว
กับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว
yy
บริการของบุคคลที่สามอาจจะมีการเปลี่ยนแปลง, ระงับ,
ลบออก, สิ้นสุดลงหรือหยุดชะงัก หรือการเข้าถึงอาจใช้
งานได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ และแอลจีไม่รับ
ประกันว่าเนื้อหา หรือบริการใด ๆ จะยังคงมีอยู่เป็นระยะ
เวลาใด ๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามโดย
การใช้เครือข่าย การส่งผ่านขึน้ ไปซึง่ ไม่มกี ารควบคุมแอลจี
จาก LG อาจก�ำหนดขีด จ�ำกัด ในการใช้หรือการเข้าถึง
บริการบางอย่างหรือเนื้อหาในกรณีใด ๆ และโดยไม่ต้อง
แจ้งให้ทราบ LG ไม่มีส่วนรับผิดชอบหรือรับผิดต่อการ
เปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่มีการหยุดชะงักการปิดการให้บริการ,
การก�ำจัด หรือระงับการแสดงเนือ้ หาหรือบริการใด ๆ ทีใ่ ห้
บริการผ่านอุปกรณ์นี้ LG จะไม่รบั ผิดชอบหรือรับผิดใด ต่อ
การบริการลูกค้าทีเ่ กีย่ วข้องกับเนือ้ หาและบริการ ข้อสงสัย
หรือขอใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่จะต้อง
ท�ำโดยตรงไปยังผู้ที่เกี่ยวข้องและผู้ให้บริการ
ภาษาไทย
ENG
yy
วิดโี อสืบค้นจากรายการเครื่องรับโทรทัศน์อาจแตกต่างกัน
กับรายการทีค่ น้ หาจากเว็บเบราเซอร์ในเครือ่ งคอมพิวเตอร์
yy
การเล่นวิดโี ออาจหยุด, หยุดเพื่อรับบัฟเฟอร์ขึ้นอยู่กับ
ความเร็วบรอดแบนด์ของคุณ
yy
ส�ำหรับบริการทีต่ อ้ งเข้าสูร่ ะบบ ท่านสามารถสมัครสมาชิก
เข้าร่วมใช้บริการในได้เว็บไซต์ของผูใ้ ห้บริการ โดยผ่านทาง
ใช้คอมพิวเตอร์ และเข้าสู่ระบบผ่านทางโทรทัศน์โดยใช้
ข้อมูลทีไ่ ด้จากการสมัครสมาชิก
yy
เฉพาะพลาสมาทีวี หากไม่มีการใช้งานประมาณ 2 นาที
เครื่องจะแสดงภาพพักหน้าจอเพื่อป้องกันความเสียหายที่
จะเกิดกับจอภาพ
32 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
ใช้งานเมนู LG Apps
ลงทะเบียนใช้งาน LG Apps
yy
คุณลักษณะนีใ้ ห้บริการในบางประเทศ
yy
การใช้งานเพิ่มเติมสามารถดาวน์โหลดได้จากแอลจี App
Store
yy
ฟังก์ชั่นเหล่านี้อาจจะไม่สามารถใช้ได้ส�ำหรับระยะเวลาใด
เวลาหนึ่งขึ้นอยู่กับประเทศหรือเวอร์ชั่นของซอฟแวร์ ใน
กรณีเช่นปุ่มอาจจะปิดการใช้งาน ไม่สามารถกดใช้งานได้
เมื่อบริการพร้อมให้บริการปุ่มกดจะสามารถกดใช้งานได้
1
HOT
NEW
3
UCC Service
Movie Online
Unit convertor
Puzzle
INPUT
Search
5
SETUP
LG Apps
GUIDE
National-flag
Horoscope
3
6
2
3
4
Sign In
Sign Out
Exit
LG Apps
5
6
Search
7
Media Link
8
9
Web Browser
Quick Apps
My Apps
7
บันทึก
4
Social Network Service
Web Browser Media Link
ตัวเลือก
1
Photo Album
5:05 ~ 5:55
Arrow
Mah-Jong
Sudoku
8
yy
หากคุณต้องการเป็นแบบสมาชิกจ่ายค่าสมาชิกหรือเปลีย่ นแปลง
ข้อมูลของคุณ โปรดใช้คอมพิวเตอร์เข้าเว็บ http://www.
lgtvapp.com เพื่อด�ำเนินการ และรับชมข่าวสารต่าง ๆ
Winesound
My Apps
9
ลักษณะการใช้งาน
เข้าสู่ระบบหรือออกจากระบบของ
บริการพรีเมี่ยม
กลับสู่การรับชมรายการโทรทัศน์
เข้าสู่ LG Apps.
เลือก LG Apps ที่ต้องการใช้งาน
ฟังก์ชนั่ เหล่านีอ้ าจจะไม่สามารถใช้ได้
ส�ำหรับระยะเวลาใดเวลาหนึง่ ขึน้ อยู่
กับประเทศหรือเวอร์ชนั่ ของซอฟแวร์
ในกรณีเช่นปุ่มอาจจะปิดการใช้งาน
ไม่สามารถกดใช้งานได้ เมื่อบริการ
พร้อมให้บริการปุ่มกดจะสามารถ
กดใช้งานได้
แสดงแอฟลิเคชัน่ ทีใ่ ช้บอ่ ยทีส่ ดุ สามารถ
เปลี่ยนแปลงได้โดยใช้ "Using My
Apps".
-เข้าสู่เมนู My Apps.
-แสดงแอฟลิเคชั่นทั้งหมดที่ติดตั้ง
-เปลี่ยนรายการ Quick Apps,
-เปิดแอฟลิเคชั่นที่ต้องการ
กดปุม่ น�ำทางเพือ่ เลือกป้อนตัวอักษรและตัวเลข เพือ่ เป็นรหัส
ประจ�ำตัวและรหัสผ่าน เสร็จแล้วกดปุ่ม OK
4 การลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์
Weather Info
World Nature
คุณสามารถลงทะเบียนเป็นสมาชิกฟรีจากเครื่องรับโทรทัศน์
ของคุณ
3 สร้างรหัสประจ�ำตัวและรหัสผ่านของคุณ
Exit
LG Apps
Premium
2 กดปุ่ม สีแดง เพื่อลงทะเบียน
2
Sign In
Sat. Jan. 1, 2011 12:00
1 กดปุ่ม Home เข้าสู่รายการเมนู Home.
เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีผู้ใช้ LG Apps
เพลิดเพลินไปกับ Apps LG ด้วยบัญชีของคุณที่ลงทะเบียนไว้
แล้ว
1 กดปุ่ม Home เข้าสู่รายการเมนู Home.
2 กดปุ่ม สีแดง เพื่อเข้าสู่ระบบ
โดยจะแสดงเมนูเพื่อป้อนรหัสประจ�ำตัวและรหัสผ่าน
หากคุณไม่ได้เป็นสมาชิกให้กดปุม่ สีแดง อีกครัง้ คุณสามารถ
ลงทะเบียนเป็นสมาชิกฟรีได้จากเครื่องรับโทรทัศน์ของคุณ
3 กดปุม่ น�ำทางเพือ่ เลือกป้อนตัวอักษรและตัวเลขรหัสประจ�ำตัว
และรหัสผ่านเสร็จแล้วกดปุ่ม OK
หากคุณเลือก "Auto Sign In", คุณเข้าสู่ระบบโดยอัตโนมัติ
ในทุกครั้งที่คุณเปิดโทรทัศน์
4 เพลิดเพลินกับการใช้งาน LG Apps.
คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการ Premium, LG Apps,
Apps ของฉันและอื่น ๆ อีกมากมายที่แอลจีและผู้ให้บริการ
ต่าง ๆ คัดสรรมาเพื่อลูกค้าของแอลจี
บันทึก
yy
คุณสามารถดาวน์โหลดแอปจ่ายเงินลงในเครือ่ งรับโทรทัศน์
ได้ถึงห้าเครื่องต่อการช�ำระเงิน
ความบันเทิง 33
1 หลังจากเข้าสู่ระบบให้กดปุ่ม สีแดง อีกครั้ง
หน้าต่างป๊อปอัปจะปรากฏขึ้น
2 กดปุม่ น�ำทางเพือ่ เลือ่ นไปยังตัวเลือกเมนูทตี่ อ้ งการและกด OK
Account Setting
ใช้งาน LG Apps
1 กดปุ่ม Home เข้าสู่รายการเมนู Home.
2 ลงชื่อเข้าใช้จากเครื่องรับโทรทัศน์ของคุณ
3 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยัง LG Apps และกด OK
4 แก้ไข Apps โดยใช้เมนูดังต่อไปนี้
Change User
Sign Out
1
LG Apps
7
2
Sign In
All
Game
Entertainment
Colouring
Close
ภาษาไทย
ENG
การบริหารรหัสประจ�ำตัว
3
Search
4
My Apps
Life
5
Back
Education
Wine Sound Unit Convertor
Exit
News/info.
TIE
Tarot
HOT
8
6
Sight Test
National Flag
Fitness
COLOUR
Calendar
Yoga
MahJong
Horoscope
GEMS Quest
First Aid
NEW
3 บริหารรหัสประจ�ำตัว โดยใช้เมนูดังต่อไปนี้
ตัวเลือก
ลักษณะการใช้งาน
Account
Setting
ตรวจสอบข้อมูลขั้นพื้นฐาน
แอพลิเคชันที่คุณซื้อและแอลิเคชันที่ติด
ตั้งบนหน้าจอโทรทัศน์ของคุณ
Change User
การเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
Sign Out
ออกจากระบบ
TOP
PAID
ตัวเลือก
1
Sign in,
Sign out
2
3
4
5
Search
6
Apps Sorting
7
Apps Category
8
Live TV
My Apps
Back
Exit
ลักษณะการใช้งาน
เข้าสู่ระบบ
หรือออกจากระบบ
ค้นหา LG Apps
เข้าสู่เมนู My Apps.
ย้ายไปที่หน้าจอก่อนหน้า
ออกจากการใช้งาน LG Apps
yy
Hot: แอฟทั้งหมดที่มีการ
ดาวน์โหลดมากที่สุดใน 7
วันที่ผ่านมา
yy
New: แอฟที่ออกมาใหม่เมื่อ
เร็ว ๆ นี้
yy
Top Paid: แอฟที่มีการ
ดาวน์โหลดมากที่สุดแบบ
เสียค่าใช้จ่าย
yy
Top Free: แอฟที่มีการ
ดาวน์โหลดมากที่สุดแบบไม่
เสียค่าใช้จ่าย
yy
ALL: เรียงล�ำดับตามอักษร
yy
เลื่อนไปยังหน้าก่อนหน้าหรือ
ถัดไปโดยใช้ปุ่ม P
หมวดหมู่ของ LG Apps (ทั้งหมด,
เกม, บันเทิง, ชีวิต, การศึกษา,
ข่าวสาร/ข้อมูล)
รับชมรายการสด
34 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
การซื้อและติดตั้ง Apps.
เข้าสู่ระบบก่อนที่จะซื้อแอปพลิเคชัน
1 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลือก Apps ที่คุณต้องการและกด OK
คุณสามารถดูข้อมูลของ Apps
2 กดปุ่ม Purchase เพื่อซื้อ App
1
2
ꔅ lgtv2011
ꔅ My Apps
การใช้ My Apps
1 เข้าสู่ LG Apps หลังจากเข้าสู่ระบบ
2 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปที่ My Apps และกด OK.
4
3
56
My Apps
Back
Sign In
7
8
Edit
Exit
Horoscope
9
Game
5
6
7
8
Search
LG Apps
Web Browser
Horoscope
COLOUR
Yoga
Media Link
Arrow
Sudoku
Home
Horoscope is classical game.
Free
3
Install
Rate this App
4
SUN
Final update date
2011/1/2
Version 1.0
3 Mbyte
0 Ratings
★★★★★
ตัวเลือก
1
2
3
4
ꔍ
ลักษณะการใช้งาน
เข้าสู่ระบบ
หรือออกจากระบบ
My Apps
เข้าสู่เมนู My Apps.
Back
ย้ายไปที่หน้าจอก่อนหน้า
App description แสดงค�ำอธิบายของ Apps ปัจจุบน
ั
Sign in,
Sign out
6
Install
7
Rate this App
แสดงค่าบริการของแอพปัจจุบัน
การติดตัง้ หรือซือ้ App คุณสามารถ
ซือ้ แอปในทัง้ เครือ่ งคอมพิวเตอร์หรือ
โทรทัศน์ของคุณ แต่จะสามารถติด
ตั้งและเล่นได้เฉพาะในทีวีเท่านั้น
yy
ถ้าคุณต้องการทีจ่ ะซือ้ app
จ่ายเงินให้คณ
ุ ต้องสมัครเป็น
สมาชิกและเสียจ่ายค่าบริการ
ใน www.lgtvapp.com
yy
ถ้าคุณไม่มพี นื้ ทีว่ า่ งในโทรทัศน์
ของคุณคุณสามารถดาวน์
โหลดแอพพลิเคไปยังอุปกรณ์
จัดเก็บข้อมูล USB
yy
คุณสามารถเล่น, ลบหรือย้าย
Apps ทีเ่ ก็บไว้ในอุปกรณ์จดั
เก็บข้อมูล USB ไปยังหน้า
จอ My Apps
ให้คะแนน app ทีค่ ณ
ุ ซือ้ ด้วยดวงดาว
8
App info.
แสดงข้อมูลของ Apps ปัจจุบัน
5
Fee
บันทึก
yy
เมื่อต้องการเก็บ Appsในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อกับพอร์ต USB Apps
yy
สูงถึง 1000 Apps ที่สามารถเก็บไว้เป็น USB
yy
อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ที่มี Apps ไม่สามารถใช้
ส�ำหรับจัดเก็บของข้อมูลประเภทอื่น ๆ
2
1
Page 1/1
ตัวเลือก
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
Delete
-
ลักษณะการใช้งาน
แสดงจ�ำนวนของหน่วยความจ�ำทีใ่ ช้ไปและใช้ได้
หมายเลขหน้าปัจจุบัน / จ�ำนวนหน้าทั้งหมด
ของ My Apps
แสดง Apps ที่ดาวน์โหลด
เลื่อนไปยังหน้าก่อนหน้า
หรือถัดไปโดยใช้ปุ่ม P
เข้าสู่ LG Apps.
Apps. ด่วน
เข้าสู่ระบบ Apps LG
หลังจากเข้าสูร่ ะบบจัดการรหัสประจ�ำตัว (การ
ตัง้ ค่าบัญชี, การเปลีย่ นผูใ้ ช้ให้, ออกจากระบบ)
แก้ไข My Apps.
ออกจาก My Apps.
เข้าสู่เมนู Home
ลบ Apps.
ความบันเทิง 35
เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
หรือ
/DVI
IN 4
/DVI
HDD IN
USB IN 1
USB Apps
USB IN 2
เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB เช่น USB แฟลชไดรฟ์หรือ
ฮาร์ดดิสก์ภายนอกเข้ากับโทรทัศน์และใช้คุณสมบัติการใช้งาน
มัลติมีเดีย (ดูรายละเอียดใน “Browsing files”).
เชือ่ มต่อแฟลชไดรฟ์ USB หรือ ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจ�ำ USB
กับโทรทัศน์ดังแสดงในภาพประกอบต่อไปนี้
IN 2
/DVI
IN 3
หากต้องการยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ให้
ตรวจสอบการสิ้นสุดการเชื่อมต่ออย่างถูกต้องเพื่อป้องกันความ
เสียหายกับโทรทัศน์หรือไฟล์
1 กดปุ่ม Q.MENU เพื่อเข้าสู่รายการเมนู
/DVI
IN 1(ARC)
2 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยังอุปกรณ์ USB และกด OK
3 ถอดอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB เฉพาะเมื่อมีข้อความกล่าว
ว่ามีความปลอดภัยเพื่อเอาออก.
AV IN 2
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
ข้อควรระวัง
yy
อย่าเปิดทีวีหรือปิดถอดอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ใน
ขณะที่อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ถูกเชื่อมต่อกับโทรทัศน์
เนื่องจากสิ่งนี้อาจท�ำให้เกิดการสูญเสียหรือความเสียหาย
ของแฟ้มอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB.
yy
การส�ำรองไฟล์ของคุณที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล
USB บ่อยๆเพราะคุณอาจสูญเสียหรือเกิดความเสียหาย
และไฟล์นี้อาจจะไม่ครอบคลุมถึงรับประกันคุณภาพสินค้า
ค�ำแนะน�ำส�ำหรับการใช้งานอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
yy
เครื่องโทรทัศน์รู้จักเฉพาะอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB
yy
หากคุณเชื่อมต่ออุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB เข้ากับโทร
ทัศน์ผ่านฮับ USB, เครื่องโทรทัศน์ ของคุณอาจจะไม่รู้จัก
อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB
yy
เครื่องโทรทัศน์อาจจะไม่รู้จักอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB
ที่ต้องใช้โปรแกรมควบคุมพิเศษ
yy
ความเร็วในการรับรูข้ องอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB อาจ
แตกต่างกันขึ้นอยู่กับอุปกรณ์.
yy
ใช้งานอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB ทีม่ เี พลงตามปกติหรือ
ไฟล์รูปภาพทั่วไปเท่านั้น
yy
สามารถใช้งานได้เฉพาะ อุปกรณ์เก็บข้อมูลที่มีการจัดรูป
แบบเป็น FAT 32 หรือระบบแฟ้ม NTFS
yy
คุณอาจจะจ�ำเป็นต้องเชือ่ มต่ออุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB
เข้ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอกที่มีหม้อแปลงไฟฟ้า.
yy
ถ้าเครือ่ งโทรทัศน์ไม่ยอมรับการเชือ่ มต่ออุปกรณ์เก็บข้อมูล
แบบ USB,เปลีย่ นสายเคเบิลและลองอีกครัง้ ไม่ควรใช้งาน
สายยาวมากเกินไป
yy
เครื่องโทรทัศน์ไม่รองรับบางส่วนของอุปกรณ์เก็บข้อมูล
แบบ USB อย่างถูกต้อง.
yy
คุณสามารถใช้พาร์ทิชันแบบมัลติ (ไม่เกิน 4) อุปกรณ์เก็บ
ข้อมูลแบบ USB.
yy
คุณสามารถใช้งานได้มากถึง 4 อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ
USB ในเวลาเดียวกันโดยใช้เครือ่ งอ่านการ์ด USB แบบมัลติ
yy
วิ ธี ก ารจั ด ต� ำ แหน่ ง ของแฟ้ ม อุ ป กรณ์ เ ก็ บ ข้ อ มู ล แบบ
USBจะคล้ายคลึงกับใน Window XP.
yy
คุณไม่สามารถสร้างหรือลบโฟลเดอร์ที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์
เก็บข้อมูลแบบ USB โดยตรงบนเครื่องรับโทรทัศน์.
yy
จ�ำนวนของตัวอักษรส�ำหรับชื่อไฟล์ได้มากถึง 100 ตัว
อักษรภาษาอังกฤษ.
yy
โฟลเดอร์และไฟล์ที่สามารถรองรับได้ถึง 1000
yy
ถ้ามีโฟลเดอร์และไฟล์จ�ำนวนมากเกินไปในโฟลเดอร์เดียว
ก็จะไม่อาจจะทํางานอย่างถูกต้อง
yy
ความจุที่แนะน�ำส�ำหรับ USB ฮาร์ดดิสก์ภายนอก TB 1
หรือน้อยกว่าและส�ำหรับอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USBคือ
32 GB หรือน้อยกว่า
yy
ถ้า USB ฮาร์ดดิสก์ภายนอกที่มีคุณสมบัติการประหยัด
พลังงานแต่ไม่ทำ� งาน ให้เปิด USB ฮาร์ดดิสก์ภายนอกปิด
และเปิดใหม่อีกครั้งเพื่อให้ท�ำงานได้อย่างถูกต้อง ส�ำหรับ
ข้อมูลเพิม่ เติมโปรดดูคมู่ อื ผูใ้ ช้ของฮาร์ดดิสก์ USB ภายนอก
yy
USB อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB 2.0รองรับเป็นอย่างดี
แต่ไม่สามารถท�ำงานอย่างถูกต้องในรายการภาพเคลือ่ นไหว.
yy
ไฟฟ้าสถิตสามารถก่อให้เกิดความผิดปกติอุปกรณ์ USB
ในกรณีนี้อุปกรณ์ USB จะต้องมีการเสียบสายอีกครั้ง.
ภาษาไทย
ENG
การท�ำงานของ Smart Share
36 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
การเชื่อมต่อ DLNA DMP (Digital
Living Network Alliance, Digital
Media Player)
yy
เครื่องโทรทัศน์นี้สามารถแสดงและเล่นได้หลายประเภท
ทั้งภาพเคลื่อนไหวภาพถ่ายและไฟล์เพลงจากเซิร์ฟเวอร์
DLNAของท่านและผ่านการรับรองโดย DLNA ส�ำหรับ
ภาพยนตร์ภาพถ่ายและเพลง
yy
Digital Living Network Alliance (DLNA) คือองค์กร
ความร่วมมือของอุตสาหกรรมเครือ่ งใช้ไฟฟ้า, อุตสาหกรรม
คอมพิวเตอร์และ บริษัท โทรศัพท์มือถือ Digital Living
ใช้งานร่วมกันให้ผบู้ ริโภคกับสือ่ ดิจติ อลได้อย่างสะดวกผ่าน
ทางเครือข่ายแบบมีสายหรือไร้สายในบ้าน
yy
สัญลักษณ์การรับรอง DLNAช่วยให้งา่ ยต่อค้นหาผลิตภัณฑ์
ที่สอดคล้องกับหลักเกณฑ์การท�ำงานร่วมกัน DLNA v1.5
yy
เมือ่ คอมพิวเตอร์ทใี่ ช้งานซอฟต์แวร์เซิรฟ์ เวอร์ DLNA หรือ
อุปกรณ์อนื่ ทีร่ องรับ DLNA สามารถเชือ่ มต่อกับโทรทัศน์นี้
อาจจะต้องมีการเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าของซอฟต์แวร์หรือ
อุปกรณ์อื่น ๆ โปรดดูคู่มือการใช้งานส�ำหรับซอฟต์แวร์
หรืออุปกรณ์ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
yy
โปรดดู"Smart Share Function"ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับชนิดแฟ้มที่สนับสนุนและค�ำแนะน�ำอื่น ๆ
บันทึก
yy
Nero MediaHome 4 Essentials CD - ROM ที่แถม
ไปพร้อมกับเครือ่ งรับโทรทัศน์ เป็นซอฟแวร์รนุ่ ปรับแต่งมา
เฉพาะส�ำหรับไฟล์และโฟลเดอร์ทใี่ ช้ร่วมกันกับโทรทัศน์นี้
yy
Nero MediaHome 4 Essentials ที่แถมไปพร้อมกับ
เครือ่ งรับโทรทัศน์ไม่รองรับการฟังก์ชนั ต่อไปนีก้ ารแปลงรหัส,
Remote UI, การควบคุม โทรทัศน์, บริการอินเทอร์เน็ต
และ iTunesของ Apple
yy
คู่มือนี้จะอธิบายการด�ำเนินการกับรุ่นภาษาอังกฤษของ
Nero MediaHome 4 Essentials เพื่อเป็นตัวอย่าง
ปฏิบัติตามค�ำอธิบายที่อ้างถึงการด�ำเนินงานที่เกิดขึ้นจริง
จากเวอร์ชั่นภาษาของท่าน.
yy
หากมีโฟลเดอร์และไฟล์จำ� นวนมากเกินไปในโฟลเดอร์เดียว
ก็อาจจะทํางานอย่างไม่ถูกต้อง
yy
ส�ำหรับตัวเลือก DLNA, ใช้โปรแกรม Nero MediaHome
ทีใ่ ห้มากับโทรทัศน์ อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถรับประกันได้
ว่าโปรแกรมของบุคคลทีส่ ามจะท�ำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ
yy
คุณสามารถเลือกโปรแกรมขณะทีร่ บั ชมภาพตัวอย่างรายการ
โปรแกรมขนาดเล็กบนหน้าจอทีวีของคุณ
yy
ตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายของคุณเมื่อตัวเลือก DLNA
ท�ำงานไม่ถูกต้อง
yy
หากมีการท�ำงานผิดปกติหรือความผิดพลาดเกิดขึน้ ใน Nero
Media Home, DLNA ตัวเลือกอาจไม่สามารถท�ำงานได้
อย่างถูกต้อง ในกรณีนใี้ ห้ออกจาก Nero Media Home
and เริ่มโปรแกรม คุณสามารถดาวน์โหลดรุ่นล่าสุดของ
Nero Media หน้าหลักโดยคลิกทีเ่ ครือ่ งหมายค�ำถามทีด่ า้ น
ล่างซ้ายจากโปรแกรม
yy
เมื่อเครือข่ายมีความไม่แน่นอนเครื่องอาจช้าลงหรืออาจ
ต้องโหลดระหว่างการเล่น
yy
เล่นวิดโี อในโหมด DLNA เมื่อไฟล์มีแบบหลายเสียงและ
คุณสมบัติค�ำบรรยายภาพจะไม่รองรับ
yy
เมือ่ มีการเลือกแบบเต็มหน้าจอในโหมด DLNA, อัตราส่วน
ของหน้าจอเอาท์พุตอาจแตกต่างจากเดิม.
yy
เมื่อมีการเชื่อมต่อโทรทัศน์มากกว่าหนึ่งเครื่องเชื่อมต่อกับ
เซิร์ฟเวอร์เดี่ยวในในโหมด DLNA, ไฟล์อาจไม่สามารถ
เล่นได้อย่างถูกต้องขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์
yy
หากเซิร์ฟเวอร์ให้ข้อมูลเกี่ยวกับไฟล์ที่ระบุไม่ได้จะแสดง
ผลเป็น "--".
ความบันเทิง 37
ความต้องการของคอมพิวเตอร์เพื่อใช้งาน Nero
MediaHome 4 Essentials
yy
Windows® XP (Service Pack 2 หรือสูงกว่า), Windows
Vista® (no Service Pack required), Windows® XP
Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 หรือ
สูงกว่า), Windows Server® 2003 (Service Pack 1
หรือสูงกว่า)
yy
Windows® 7 Home Premium, Professional, Enterprise
หรือ Ultimate (32 และ 64-bit)
yy
Windows Vista® 64-bit edition (โปรแกรมเรียกใช้ที่
แบบ 32 - bit)
yy
Windows® 7 64-bit edition (โปรแกรมเรียกใช้ที่แบบ
32 - bit)
yy
พื้นที่ว่างบนฮาร์ดดิสก์ส�ำหรับการติดตั้งทั่วไปจาก Nero
MediaHome แบบสแตนด์อะโลน 200 MB
yy
1.2 GHz Intel® Pentium® III หรือ AMD Sempron™
2200+ processors
yy
หน่วยความจ�ำ: แรม 256 MB
yy
การ์ดกราฟิกที่มีอย่างน้อย 32 MB ส�ำหรับหน่วยความจ�ำ
วีดโี อความละเอียดขั้นต�่ำ 800 x 600 พิกเซลและ การ
ตั้งค่าสี16 บิต
yy
Windows® Internet Explorer® 6.0 หรือสูงกว่า
yy
DirectX® 9.0c revision 30 (August 2006) หรือสูงกว่า
yy
เครือข่าย: 100 Mb Ethernet, WLAN (IEEE 802.11g),
หรือเร็วกว่า
1 เริ่มการใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ.
9 คลิกที่ปุ่ม Exit หลังจากติดตั้งโปรแกรม.
แชร์ไฟล์และโฟลเดอร์
หลังจากติดตั้ง Nero MediaHome, คุณจะต้องเพิ่มโฟลเดอร์ที่
คุณต้องการแบ่งปัน
1 คลิกสองครั้งทีไ่ อคอน Nero MediaHome 4 Essentials
บนเดสก์ทอป
2 คลิกทีไ่ อคอน Network ทางด้านซ้ายและก�ำหนดชื่อเครือ
ข่ายของคุณที่ช่องชื่อเครือข่าย ชื่อเครือข่ายที่คุณใส่จะรับรู้
โดยทีวีของคุณ.
3 คลิกทีไ่ อคอน Shares ที่อยู่ทางด้านซ้าย.
4 คลิกที่ Local Folder แท็บบนหน้าจอทีใ่ ช้ร่วมกัน.
5 คลิกที่ Add ไอคอนเพื่อเปิดหน้าต่าง Browse โฟลเดอร์.
6 เลือกโฟลเดอร์ทมี่ ไี ฟล์ทคี่ ณ
ุ ต้องการใช้รว่ มกัน โฟลเดอร์ทเี่ ลือก
จะถูกเพิ่มในรายชื่อโฟลเดอร์ทใี่ ช้ร่วมกัน
7 คลิกทีไ่ อคอน Server Start เพือ่ เริม่ ต้นการใช้งานเซิรฟ์ เวอร์.
2 ปิดทุกโปรแกรม Microsoft Windows และออกซอฟต์แวร์
ป้องกันไวรัสที่อาจท�ำงานอยู่.
3 ใส่ Nero MediaHome 4 Essentials CD - ROM ลงใน
ไดรฟ์ซีดีรอมของคอมพิวเตอร์ของคุณ
4 คลิกที่ Nero MediaHome 4 Essentials ตัวช่วยการติด
ตั้งจะปรากฏ
5 คลิกที่ปุ่ม Next เพื่อแสดงหน้าจอป้อนข้อมูลตัวเลขซีเรียล.
คลิกที่ Next เพื่อไปยังขั้นตอนต่อไป.
6 หากคุณยอมรับเงือ่ นไขทัง้ หมดให้คลิกทีฉ่ นั ยอมรับและอนุญาต
โดยตรวจสอบเงือ่ นไขแล้วและคลิก Next การติดตัง้ ไม่สามารถ
ท�ำได้โดยไม่ยอมรับข้อตกลงนี้
7 คลิกที่ Typical และคลิกที่ Next กระบวนการติดตั้งจะเริ่ม
ต้น
8 ถ้าคุณต้องการเข้าร่วมในการเก็บรวบรวมแบบไม่ระบุชื่อของ
ข้อมูลให้เลือกช่องท�ำเครื่องหมายและคลิกที่ปุ่ม Next
บันทึก
yy
หากโฟลเดอร์ทใี่ ช้ร่วมกันหรือไฟล์ยังไม่แสดงบนหน้าจอ
โทรทัศน์ให้คลิกโฟลเดอร์บนแท็บ Local Folder และ
คลิกที่ Rescan โฟลเดอร์ที่ปุ่ม More
yy
เข้าเยี่ยมชม http://www.nero.com ส�ำหรับข้อมูลเพิ่ม
เติมและเครื่องมือซอฟต์แวร์.
ภาษาไทย
ENG
การติดตั้ง Nero MediaHome 4 Essentials
Nero MediaHome 4 Essentials สะดวกจะใช้ซอฟต์แวร์
ส�ำหรับ Windows
38 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
การเล่นสื่อทีใ่ ช้ร่วมกัน
คุณสามารถแสดงและเล่นภาพยนตร์ภาพถ่ายและเนือ้ หาเพลงทีเ่ ก็บ
ไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ DLNA สื่อของคุณ
1 กดปุ่ม HOME เพื่อเข้าสู่เมนู Home
2 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยัง SmartShare และกด OK.
3 กดปุม่ น�ำทางเพือ่ เลือ่ นไปยังอุปกรณ์ทคี่ ณ
ุ ต้องการและกด OK.
4 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลือก DLNA.
ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั เซิรฟ์ เวอร์สอื่ โทรทัศน์นอี้ าจจ�ำเป็นต้องได้รบั การ
อนุญาตจากเซิร์ฟเวอร์.
ค�ำแนะน�ำในการใช้ DLNA DMP
yy
ในการเล่นไฟล์บนเซิร์ฟเวอร โทรทัศน์และสื่อเซิร์ฟเวอร์
ต้องเชื่อมต่อกับจุดเชื่อมเดียวกัน.
yy
ความต้องการของการเล่นไฟล์ต่าง ๆ ในฟังก์ชั่น Share
Smart อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสื่อทีใ่ ช้เซิร์ฟเวอร์
yy
อาจมีข้อจ�ำกัดบางประการโดยคุณสมบัติของไฟล์และ
เซิร์ฟเวอร์สื่อ ที่จ�ำกัดการเล่นไฟล์
yy
รูปขนาดย่อของภาพยนตร์ได้รับการสนับสนุนก็ต่อเมื่อ
เซิร์ฟเวอร์สนับสนุน DLNA ภาพย่อภาพยนตร์.
yy
หากมีไฟล์เพลงเล่นไม่ได้ที่เมนู ShareSmart, โทรทัศน์
จะข้ามไฟล์และเล่นไฟล์ต่อไป.
yy
ไฟล์ในโฟลเดอร์สามารถเล่นได้เฉพาะเมือ่ มีประเภทเดียวกัน.
yy
รายละเอียดของภาพแสดงบนหน้าจออาจไม่ถกู ต้องส�ำหรับ
ไฟล์เพลงและภาพยนตร์ในเมนู SmartShare
yy
โทรทัศน์นสี้ นับสนุนเฉพาะไฟล์ภาพยนตร์คำ� บรรยายจัดท�ำ
โดย Nero MediaHome 4.
yy
ชื่อไฟล์ค�ำบรรยายและชื่อไฟล์หนังต้องเป็นแบบเดียวกัน
และอยู่ในโฟลเดอร์เดียวกัน.
yy
ถ้าไฟล์คำ� บรรยายได้รบั การเพิม่ เข้ามาหลังจากไดเรกทอรีได้
รับการสร้างดัชนีแล้ว ผูใ้ ช้ตอ้ งการลบและเพิม่ โฟลเดอร์ลง
ในรายการของการแบ่งปันอีกครั้ง(Re-Scan).
yy
ไฟล์ DRM / *. TP / *. TRP ที่เซิร์ฟเวอร์ DLNA จะ
ไม่สามารถเล่นได้ในขณะที่รายชื่อภาพยนตร์ที่อยู่ในการ
ด�ำเนินงาน
yy
MPO ไฟล์จะยังไม่เล่นเมือ่ รายชือ่ ภาพทีอ่ ยูใ่ นการด�ำเนินงาน.
yy
คุณภาพการเล่นและการด�ำเนินงานของ Smart Share
อาจได้รับผลกระทบจากสภาพเครือข่ายในบ้านของคุณ.
yy
ไฟล์จากสื่อที่ถอดได้เช่นไดรฟ์ USB และอื่น ๆ ไดรฟ์
ดีวีดีบนเซิร์ฟเวอร์ของท่านอาจไม่สามารถท�ำงานร่วมกัน
ได้อย่างถูกต้อง.
yy
มื่อมีเล่นสื่อผ่านการเชื่อมต่อ DLNA จะไม่สนับสนุนแฟ้ม
การป้องกันโดย DRM
yy
รองรับมากถึง 1,000 โฟลเดอร์และไฟล์
yy
หากโฟลเดอร์และไฟล์มจี ำ� นวนมากเกินไปในโฟลเดอร์เดียว
อาจจะมีทํางานอย่างไม่ถูกต้อง
ความบันเทิง 39
อุปกรณ์นี้รองรับการเล่นไฟล์มีเดียได้จากระยะไกล สื่อข้อมูลจาก
อุปกรณ์ที่รองรับ (Windows 7, โทรศัพท์มือถือกับ PlayTo, หรือ
อุปกรณ์อื่นที่รองรับ DLNA - DMC) สามารถ "Pushed" เข้า
กับโทรทัศน์
ฟังก์ชั่น DMR จะท�ำงานอย่างถูกต้องเมื่อโทรทัศน์และเครื่อง
คอมพิวเตอร์อยู่บนเครือข่ายท้องถิ่นเดียวกัน.
1 ในการเล่นไฟล์ให้เลือกไฟล์โดยใช้คณ
ุ ลักษณะ "Remote Play"
ที่ Windows 7.
เมื่อต้องการท�ำเช่นนีใ้ ห้คลิกขวาทีไ่ ฟล์ที่ท่านต้องการเล่น
2 คุณสามารถเล่นไฟล์เฉพาะในทีวีหรืออุปกรณ์เดียว แม้มีการ
เชือ่ มต่ออุปกรณ์หลายชิน้ ความเร็วในการเล่นขึน้ อยูก่ บั สถานะ
ของเครือข่าย.
File Name
sun
Server Name
MYPC1
Picture display request from an external device.
บันทึก
yy
ค�ำบรรยายมีการสนับสนุนเฉพาะในบางอุปกรณ์ DMC
yy
ฟังก์ชนั่ DMR อาจไม่ทำ� งานอย่างถูกต้องในเครือข่ายไร้สาย.
yy
ฟังก์ชั่นการค้นหาของ DMC ใช้ได้กับไฟล์วิดโี อ
yy
DMR ไม่สามารถใช้ได้เมื่อฟังก์ชั่นอื่นสามารถดําเนินงาน
(บันทึกการเล่นหรือท�ำงาน Share Smart และอื่น ๆ )
yy
โปรดดูในคู่มือของโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อ
ค้นหาวิธีการที่จะใช้ในการเล่นไฟล์
yy
คุณสามารถเปลีย่ นชือ่ ของโทรทัศน์ทเี่ ชือ่ มต่อโดยดับเบิลคลิก
ที่รายการที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลงที่ Control Panel>
เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > ดูเครือข่ายคอมพิวเตอร์และ
อุปกรณ์ (เฉพาะ Windows 7)
yy
คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อของโทรทัศน์ในขณะที่สื่อ DMR
ก�ำลังเล่น จะสามารถเปลี่ยนเมื่อการเล่นหยุดลง
ภาษาไทย
ENG
การเชืื่อมต่อ DLNA DMR (Digital
Living Network Alliance, Digital
Media Render)
40 ความบันเทิง
ENG
ภาษาไทย
เรียกดูไฟล์
ค�ำแนะน�ำส�ำหรับการใช้อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
การเข้าถึงรายการภาพเพลงหรือภาพยนตร์และเรียกดูไฟล์
ชนิด
1 เชื่อมต่ออุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB.
2 กดปุ่ม HOME เพื่อเข้าสู่เมนู Home
3 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยัง Smart Share และกด OK.
4 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยังอุปกรณ์ที่คุณต้องการและกด
OK
วิดโี อ
5 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยัง ทุกสื่อรายการ,
ภาพยนตร์,รายการภาพ หรือรายการเพลง และกด OK
All Media: แสดงไฟล์ทั้งหมดในรายชื่อแฟ้ม.
Movie List, Photo List หรือ Music List: เพียงหนึ่ง
ชนิดของไฟล์ในรายชื่อแฟ้มที่จะแสดง
6 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลือกโฟลเดอร์หรือแฟ้มที่คุณต้องการ.
นามสกุล รายการ
2
1
Page 1/1
All Media
USB1 External
รูปแบบไฟล์ที่สนับสนุน
yy
MPG, MPEG, DAT, TS, TRP, TP, VOB, MP4,
MOV, MKV, DivX, AVI, ASF, WMV, M4V
yy
บิตเรตสูงสุดของไฟล์ภาพเคลื่อนไหวสามารถ
เล่นได้ : 20 Mbps (Mega bit per second)
yy
บิตของเรตของไฟล์เสียง: ระหว่าง 32 kbps
ถึง 320 kbps (MP3)
yy
รูปแบบค�ำบรรยายทีส่ นับสนุน (ภายนอก): *.smi,
*.srt, *.sub(MicroDVD, SubView 1.0/2.0), *.ass,
*ssa, *.txt(TMPlayer), *.psb(PowerDivX)
yy
รู ป แบบค� ำ บรรยายที่ ส นั บ สนุ น (ภายใน):
XSUB(เฉพาะ, XSUB เป็นรูปแบบค�ำบรรยาย
ทีใ่ ช้ในไฟล์ DivX),Text UTF-8, SRT,ASS,
SSA (เป็นไฟล์รูปแบบค�ำบรรยายนี้ที่ใช้ใน
DivX - Plus HD เท่านั้น)
yy
อย่าใช้ตวั เลือกทีโ่ ปรเกรสซีฟเมือ่ บันทึกไฟล์ JPEG
ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
yy
มันอาจจะใช้เวลาในการเปิดภาพความละเอียด
สูงในแบบเต็มหน้าจอบางไฟล์
All Media Movie List
Photo List
Music List
Page Change
Page 1/2
2D
3
4
Drive 1
jpeg
jpg
jpe
รู ป แบบ SOF0: baseline
ไฟล์
SOF1: Extend
Sequential
SOF2: Progressive
mpo
ขนาดรูป ต�่ำสุด: 64 x 64
ถ่าย
มากสุดแบบ ธรรมดา: 15360
(W) x 8640 (H)
แบบ Progressive :
1920 (W) x 1440 (H)
รู ป แบบ mpo
ไฟล์
ขนาดรูป ขนาด 4:3 :
ถ่าย
3,648 x 2,736
2,592 x 1,944
2,048 x 1,536
ขนาด 3:2 :
3,648 x 2,432
5
ภาพถ่าย
Change device
Go to root folder
Exit
Go to upper folder
6
ลักษณะการใช้งาน
หมายเลข
แสดงโฟลเดอร์สื่อทุกชนิด
1
3D
หมายเลขหน้าปัจจุบัน / จ�ำนวนหน้าทั้งหมด.
เลื่อนไปยังหน้าก่อนหน้าหรือถัดไป.
หมายเลขหน้าปัจจุบัน / จ�ำนวนหน้าทั้งหมด
รายละเอียดหรือรูปขนาดย่อของไฟล์ข้อมูล.
ปุ่มที่พร้อมใช้ในการควบคุมด้วยรีโมทคอนโทรล
2
3
4
5
6
(เฉพาะ
รุน่ 3 มิต)ิ
ข้อมูลรูปย่อ
ชนิด
วิดโี อ
ภาพถ่าย
เพลง
ไฟล์ที่ผิดปกติ
ไฟล์ทไี่ ม่สนับสนุน
เพลง
รายละเอียด
yy
MP3
yy
ช่วงอัตราบิต 32 Kbps - 320 Kbps
yy
Sampling rate (Sampling Frequency)
yy
MPEG1 layer 3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
yy
MPEG2 layer 3: 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz
yy
* จะไม่เล่นไฟล์ที่ป้องกันการท�ำส�ำเนาแฟ้ม
รับชม 3 มิติ 41
yy
เครื่องรับโทรทัศน์นี้สามารถแสดงภาพวิดโิ อ 3 มิติ ได้
จากเครื่องเล่น หรือ อุปกรณ์ที่สนับสนุนเทคโนโลยี 3 มิติ
yy
วิดโิ อ 3 มิติ ประกอบด้วยภาพ 2 ภาพที่แตกต่างกันใน
แต่ละดวงตาในการมอง ดังนั้นจึงจ�ำเป็นต้องมีแว่นตา 3
มิติ เพื่อประกอบการรับชมวิดโิ อ 3 มิติ
ค�ำเตือน
yy
เมื่อรับชมวิดโิ อ 3 มิติ ควรอยู่ในจุดที่เหมาะสมในการรับ
ชม ทั้ง ทิศทาง และ ระยะ
yy
เพื่อดูทีวใี น 3 มิติคุณจะต้องใส่แว่นตา 3 มิติของคุณ เพื่อ
ให้ได้ผลดีทสี่ ดุ คุณควรสวมใส่แว่นตา 3 มิตขิ องแอลจี ภาพ
3 มิตอิ าจไม่แสดงได้อย่างถูกต้องเมือ่ ใช้แว่นตา 3 มิตทิ ไี่ ม่ใช่
ของแอลจี โปรดดูคู่มือแว่นตา 3 มิติ ส�ำหรับค�ำแนะน�ำ
เกี่ยวกับวิธีการใช้แว่นตา 3 มิติ
yy
เมื่อดูภาพ 2 มิติ แนะน�ำให้ถอดแว่นตา 3 มิติ ถ้าคุณดู
ภาพ 2 มิติกับแว่นตา 3 มิติคุณอาจจะเห็นภาพที่บิดเบี้ยว
yy
หากรับวิดโิ อ 3 มิติ ในระยะใกล้ ๆ เป็นเวลานานจะท�ำให้
เกิดปัญหาทางสายตา
yy
หากรับชมวิดโิ อ 3 มิติ หรือ เกม 3 มิติ เป็นเวลาจะท�ำให้
เกิดการล้าของสายตาได้
yy
หากเกิดอาการ ปวดหัว เหนื่อยล้าหรือง่วง ให้หยุดการรับ
ชม และพักผ่อนสายตา
yy
สตรีมีครรภ์ ผู้สูงอายุ ผู้ป่วยที่มีอาการของโรคหัวใจ ไม่
ควรรับชมวิดโิ อ 3 มิติ
yy
ภาพหรือวิดโิ อ 3 มิติ บางชนิดอาจส่งกระทบต่อสายตา
ของผู้รับชมผู้ที่มีอาการทางสายตา โปรดขอรับค�ำแนะน�ำ
จากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
yy
ไม่ควรให้เด็ก อายุต�่ำกว่า 5 ปี รับชม วิดโิ อ 3 มิติ ซึ่ง
อาจส่งผลต่อการพัฒนาของสายตาของเด็กได้
yy
ค�ำเตือนส�ำหรับอาการผิดปกติจาก photosensitization :
yy
ผูช้ มบางรายอาจพบอาการชักหรือโรคลมชักเมือ่ ได้รบั ปัจจัย
บางอย่างรวมทั้งกระพริบไฟหรือรูปภาพในทีวีหรือวิดโี อ
เกม หากคุณหรือใครจากในครอบครัวของคุณมีประวัติ
ของโรคลมชักหรืออาการชักโปรดปรึกษากับแพทย์ของคุณ
ก่อนที่จะดูทีวี 3D
yy
นอกจากนีย้ งั มีอาการบางอย่างสามารถเกิดขึน้ ได้ในสภาพไม่
ระบุไม่มปี ระวัตกิ อ่ นหน้าใด ๆ ถ้าคุณพบอาการใด ๆ ต่อไป
นีใ้ ห้รีบหยุดการดูภาพ 3 มิติและรีบปรึกษาแพทย์ :อาการ
วิงเวียนศีรษะหรือปวดปวดหัวเล็กน้อย, การเปลี่ยนแปลง
ของภาพหรือการมองเห็นการเปลีย่ นแปลง, ความไม่แน่นอน
ของภาพหรือใบหน้าเช่นตาหรือกล้ามเนือ้ กระตุก, มีอาการ
หมดสติ, ชัก, การสูญเสีย ของจิตส�ำนึกความสับสนหรือ
disorientation, การสูญเสียความรู้สึกทิศทาง ตะคริว
หรืออาการคลื่นไส้ ผู้ปกครองควรตรวจสอบเด็กรวมถึง
วัยรุ่นเกี่ยวกับอาการเหล่านี้เช่นพวกเขาอาจจะมีความไว
ต่อผลกระทบของการดูทีวี 3D
yy
ความเสี่ยงของการผิดปกติจาก photosensitization
สามารถลดได้ด้วยการด�ำเนินการดังต่อไปนี้.
- ห ยุดพักสายตา 5-15 นาที ทุก ๆ 1 ชั่วโมงที่รับชม
- ผู้ที่มีปัญหาสายตาเอียง ควรปรับปรุงแก้ไขสายตา
โดยผู้เชี่ยวชาญก่อนรับชม
- รับชมในระดับสายตาให้พอดีกับจอภาพโดยตรง
- เมื่อเกิดอาการผิดปกติใด ๆ ให้หยุดพัก
- ห้ามใส่แว่น 3 มิติ นอกเหนือจากการรับชมวิดโิ อ 3
มิติ
- ห ้ามรับชมวิดโิ อ 3 มิติ เมื่อมีอาการง่วงนอน เพลีย
หรือเจ็บป่วย และหลีกเลีย่ งการรับชมเป็นเวลานาน
ภาษาไทย
ENG
รับชม 3 มิติ
เทคโนโลยี 3 มิติ
42 รับชม 3 มิติ
ENG
ภาษาไทย
บันทึก
(เฉพาะรุ่น 47/55LW77**, 47/55LW95**, 47/55LZ96**)
yy
หลังจากเปิดเครื่องทีวี, ไม่กี่วินาทีอาจจะต้องการส�ำหรับ
ทีวีของคุณการปรับแต่งต่าง ๆ .
yy
Iหากมีอุปสรรคระหว่างทีวีและแว่นตา 3 มิติ, ภาพ 3 มิติ
อาจไม่แสดงถูกต้อง
yy
อย่าใช้งานทีวใี นระยะใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ
และอุปกรณ์ RF.
yy
ภาพ 3 มิตอิ าจไม่แสดงหากมีการเข้าชมในขณะทีค่ ณ
ุ นอนราบ
yy
ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่เพื่อให้คุณเห็นภาพ 3 มิติถ้าคุณดูห่าง
จากทีวีแล้วเพื่อปรับสายตาของคุณไปรับชมโปรแกรม 3D
ระยะในการรับชมวิดโิ อ 3 มิติ
(เฉพาะรุ่น 47/55LW77**, 47/55LW95**, 47/55LZ96**)
โทรทัศน์ขนาด, มุมมองและกรณีอนื่ ๆ อาจมีผลต่อการเปลีย่ นแปลง
ระยะทางและมุมมองของมุมมอง
ระยะในการรับชม
ระยะมากสุดในการรับชม
2 เมตร ถึง 7 เมตร
10 เมตร
การรับชมวิดโิ อ 3 มิติ
1 เล่นวิดโี อที่เป็นรูปแบบ 3D.
2 กดปุ่ม 3D เพื่อรับชม 3 มิติ
3 สวมแว่นตา 3D.
บันทึก
(เฉพาะรุ่น 42/47/55LW57**, 42/47/55/65LW65**)
yy
หลังจากเปิดเครื่องทีวี, โทรทัศน์ของคุณอาจจะจ�ำเป็น
ส�ำหรับการปรับแต่งเครื่องเพื่อพร้อมใช้งาน
4 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไป OK และกดปุ่ม OK.
5 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปที่รูปแบบของ 3 มิติ และกดปุ่ม
OK. (ดูเพิ่มเติมที่ "รูปแบบที่รองรับ 3D")
Mode
2D 3D
Description
Changed from 2D imaging to
3D imaging.
Side by Side
ข้อควรระวังเมื่อใช้งานแว่นตา 3 มิติ
ข้อควรระวัง
yy
ห้ามใช้แว่นตา 3 มิติ ใช้งานชนิดอื่น นอกเหนือจากการ
รับชมวิดโิ อ 3 มิติ เท่านั้น
yy
แว่นตา 3 มิติ มีแยกขาย สามารถหาซื้อเพิ่มเติมได้
yy
ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานของแว่นตา 3 มิติ
yy
ห้ามใช้แว่นตา 3 มิติ ในสถานที่ที่ร้อนจัด หรือหนาวจัด
yy
ระวังไม่ให้แว่นตา 3 มิติร่วงหล่น หัก งอ หรือ เสียรูป
yy
เนื่องจากเลนส์ของแว่นตา 3 มิติ มีความละเอียดอ่อน
และเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย ควรท�ำความสะอาดด้วยผ้า
สะอาดไร้ฝุ่น
yy
ความล้มเหลวของการสื่อสารอาจเกิดขึ้นหากแว่นตาอยู่
ใกล้อปุ กรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ทใี่ ช้งานแบนด์วดิ ธ์เดียวกัน (2.4
GHz) เช่นเตาอบไมโครเวฟหรือผลิตภัณฑ์ LAN แบบไร้สาย
Top & Bottom
Checker Board
Frame Sequential
6 กดปุ่ม 3D เพื่อปิดการท�ำงาน 2D หรือปิดการท�ำงาน 3D
ตัวเลือก
3D → 2D
3D Off
2D → 3D
Cancel
ลักษณะการใช้งาน
ภาพแสดงใน 2 มิติ โดยไม่แสดง
ลักษณะของ 3 มิติ
ภาพที่แสดงในรูปแบบดั้งเดิม
แสดงภาพใน 3D.
ปิดหน้าต่างป๊อปอัพ
รับชม 3 มิติ 43
Set Video.
1 กดปุ่ม 3D OPTION ขณะที่ดูภาพ 3 มิติ จะปรากฎหน้า
ต่างป๊อปอัปขึ้น
2 กดปุ่มน�ำทางเพื่อเลื่อนไปยังหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้ และ
กด OK
Choose options.
ช่ ว ยให้ คุ ณ สามารถเปลี่ ย นการตั้ ง ค่ า วิ ดีโ อ (เพิ่ ม เติ ม จาก
“PICTURE Settings”).
Set Audio.
ช่วยให้คณ
ุ สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าเสียง (เพิม่ เติมจาก “AUDIO
Settings”).
3D Mode Setting
Set Video.
Set Audio.
Close
​​การตั้งค่าโหมด 3 มิติ (3D Mode Setting)
ตัวเลือก
(ขึ้นอยู่แต่ละรุ่น)
3D Picture Size
3D Picture
Correction
3D Depth
3D Viewpoint
3D Picture
Balance
3D Optimization
ลักษณะการใช้งาน
การตัดขอบด้านนอกของภาพและยืดให้
พอดีเต็มหน้าจอในโหมด 3D.
สลับต�ำแหน่งของสัญญาณ 3 มิติ จาก
ซ้ายขวา หรือเป็นขวาซ้าย
ปรับรูปแบบของภาพสามมิติ 3 มิติการ
แปลงจากภาพ 2D เป็น 3 มิติ
ย้ายภาพ 3 มิตไิ ปด้านหน้าและด้านหลัง
เพื่อปรับมุมมองมุมมอง 3D
ปรับสีและความสว่างแตกต่างระหว่างด้าน
ขวาและด้านซ้ายของภาพในโหมด 3D.
เพิม่ ประสิทธิภาพ 3D กับสภาพแวดล้อม
การรับชม
ข้อควรระวัง
yy
บางรายการเมนูไม่สามารถใช้งานได้ขณะรับชมวิดโิ อ 3 มิติ
yy
โหมด 3 มิติ จะปิดลงทันทีเมื่อรับชมช่องสัญญาณแบบ
ดิจิตอลทีวี.
yy
ไม่สามารถปรับแต่ง 3 มิติ ได้ในการรับชม 3 มิติ จาก
สัญญาณ 2 มิติ
yy
สามารถปรับแต่งวิดโิ อ 3 มิตไิ ด้เมื่อมีการเปิดใช้งาน 3 มิติ
และมีสัญญาณ 3 มิติ จากอุปกรณ์ภายนอก
yy
ส�ำหรับไฟล์ *.mpo(ไฟล์จากกล้อง 3 มิติ) จะสามารถเปิด
การใช้งาน 3 มิติ โดยอัตโนมัติ
yy
อาจพบปัญหาในการแสดงผล 3 มิติ จากการ์ดจอบางชนิด
บันทึก
yy
ขณะเลือก 3 มิติ ไฟแสดงสถานะ จะปิดอัตโนมัติ
yy
สามารถเลือก “Off หรือ Cinema” ใน AV MODE ได้
จากรีโมตคอนโทรล
yy
ระบบประหยัดพลังงานจะไม่สามารถท�ำงานได้ในการรับ
ชม 3 มิติ
yy
ไม่สามารถเข้าสู่เมนู Home ได้ขณะรับชม 3 มิติ
ภาษาไทย
ENG
การตั้งค่าภาพ 3 มิติ
44 รับชม 3 มิติ
ENG
ภาษาไทย
รูปแบบที่รองรับ 3 มิติ
สิ่งที่ป้อนเข้า
สัญญาณ
720p
1080i
ความละเอียด
1280x720
1920X1080
HDMI
1080p
RGB
Horizontal
Frequency (kHz)
Vertical
Frequency (Hz)
67.50
60
56.250
50
27
24
54
24
33.75
30
Side by Side, Top & Bottom,
HDMI 3D Top & Bottom
HDMI 3D Frame Packing
Side by Side, Top & Bottom,
HDMI 3D Top & Bottom
HDMI 3D Frame Packing
Side by Side, Top & Bottom,
HDMI 3D Side by Side(Half)
Side by Side, Top & Bottom,
Checker Board,
Single Frame Sequential
Side by Side, Top & Bottom,
Checker Board,
Single Frame Sequential
Side by Side, Top & Bottom,
Checker Board,
HDMI 3D Top & Bottom
HDMI 3D Frame Packing
Side by Side, Top & Bottom,
Checker Board
66.587
59.934
Side by Side, Top & Bottom
50
60
50
/60
Side by Side, Top & Bottom
45
60
90
60
37.5
75
33.75
28.125
50
60
50
1920X1080
1080p
1920X1080
720p
1280X720
1080i
1920X1080
37.5
45
28.125
/ 33.75
USB
1080p
1920X1080
33.75
30
DNLA
1080p
1920X1080
33.75
30
Component
สัญญาณ
DTV
720p, 1080i
รูปแบบวิดโี อ 3 มิติ ที่เล่นได้
Side by Side, Top & Bottom,
Checker Board, MPO(Photo)
Side by Side, Top & Bottom,
Checker Board
รูปแบบวิดโี อ 3 มิติ ที่เล่นได้
Side by Side, Top & Bottom
yy
เนื้อหาและเครื่องเล่นต้องสนับสนุน HDMI 3D Frame Packing, HDMI 3D Side by Side, HDMI 3D Top & Bottom
เพื่อเล่น 3D.
yy
สัญญาณวิดโิ อที่ส่งผ่าน HDMI 3D Frame Packing , จะเปลี่ยนเป็น 3 มิติทันที
yy
2D → 3D รองรับทุกการส่งสัญญาณ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก 45
ภาษาไทย
ENG
เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก
yy
รูปต่าง ๆ ที่น�ำมาแสดงเป็นเพียงตัวอย่างเพื่อประกอบความเข้าใจ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
yy
รายละเอียดเพิ่มเติมส�ำหรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ศึกษาได้จากคู่มือการใช้งานจากแผ่น CD คู่มือการใช้งาน
yy
การใช้งานอุปกรณ์ภายนอกต่าง ๆ ศึกษาได้จากคู่มือการใช้งานจากอุปกรณ์เหล่านั้น
บันทึก
yy
หากคุณบันทึกรายการโทรทัศน์บนเครือ่ งบันทึกดีวดี หี รือเครือ่ งเล่นวิดโี อให้ตรวจสอบการเชือ่ มต่อสายเคเบิล้ ทีวสี ญ
ั ญาณ
เข้ากับโทรทัศน์ผ่านเครื่องบันทึกดีวีดีหรือเครื่องเล่นวิดโี อ ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบันทึกให้อ้างอิงคู่มือให้มา
พร้อมกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ
yy
การเชื่อมต่อต่าง ๆ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
yy
จ�ำนวนและวิธีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอกขึ้นอยู่กับจ�ำนวนและชนิดของช่องต่อของเครื่องรับโทรทัศน์
วิธีเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก
yy
รูปต่าง ๆ ที่น�ำมาแสดงเป็นเพียงตัวอย่างเพื่อประกอบความเข้าใจ อาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน
yy
รายละเอียดเพิม่ เติมส�ำหรับการเชือ่ มต่อกับอุปกรณ์ภายนอกอย่างละเอียด ศึกษาได้จากคูม่ อื การใช้งานจากแผ่น CD คูม่ อื การใช้งาน
HDD IN
USB IN 1
USB Apps
USB IN 2
4 อุปกรณ์ USB
IN 4
DVD/STB BACK
/DVI
2 สัญญาณคอมโพแนนท์
IN 3
สัญญาณ VCR
VCR BACK
AV IN 1
/DVI
VIDEO
VIDEO
PR
R
L(MONO) R AUDIO
AUDIO
L/MONO AUDIO R
L
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE)
IN 2
PB
VIDEO
2
/DVI
IN 1(ARC)
Y
WIRELESS
CONTROL
/DVI
COMPONENT
IN 1
AV IN 2
LAN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA/
CABLE IN
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y PB PR
H/P
1 สายอากาศ
or
46 การแก้ไขปัญหา
ENG
ภาษาไทย
การแก้ไขปัญหาด้วยตนเองเบื้องต้น
ปัญหาทั่วไป
ปัญหา
รีโมตคอนโทรลท�ำงานไม่ปกติ
ไม่มีภาพไม่มีเสียง
แสดงภาพช้าเมื่อเปิดเครื่อง
ไม่สามารถรับชมอุปกรณ์ภายนอกได้
เครื่องปิดเครื่องเอง
การแก้ไข
yy
ตรวจสอบว่ามีสิ่งกีดขวางระหว่างสัญญาณรีโมตคอนโทรลหรือไม่
yy
ตรวจสอบการใส่แบตเตอรี่ว่าใส่ขั้วถูกต้องหรือไม่
yy
ตรวจสอบความถูกต้องของโหมดควบคุมในรีโมตคอนโทรล : TV หรือโหมดอื่น ๆ
yy
ใส่แบตเตอรีใ่ หม่อีกครั้ง หรือใส่แบตเตอรี่ถูกขั้วหรือไหม่
yy
ตรวจสอบดูว่าเปิดเครื่องรับโทรทัศน์ของท่านแล้วหรือยัง
yy
เสียบปลั๊กไฟอยู่หรือไม่
yy
ตรวจสอบว่าเครื่องรับโทรทัศน์เครื่องอื่นมีปัญหาหรือไม่
yy
เป็นลักษณะปกติของการท�ำงานของเครื่อง
yy
หากไม่ปรากฏภาพภายใน 30 วินาที ให้ติดต่อศูนย์บริการแอลจีใกล้บ้านท่าน.
yy
ตรวจสอบการเชื่อมต่อต่าง ๆ และคู่มือการใ้ช้งานของอุปกรณ์
yy
ตรวจสอบสายไฟว่ามีการถูกรบกวนหรือไม่
yy
มีการตั้งการปิดอัตโนมัติหรือไม่ ตรวจสอบโหมด Auto Sleep ว่าตั้งค่า sleep time
ไว้หรือไม่
yy
หากไม่มีสัญญาณเป็นเวลา 15 นาที เครื่องรับโทรทัศน์จะปิดเองโดยอัตโนมัติ
ปัญหาด้านเสียง
ปัญหา
การแก้ไข
yy
กดปุ่ม
+ หรือ - ตรวจสอบว่ากดปุ่ม MUTE ไว้หรือไม่
สัญญาณภาพปกติ
y
y
ลองเปลี
ย
่
นไปรั
บชมช่องอืน่ เนือ่ งจากอาจเกิดปัญหาจากการส่งสัญญาณภาพจากสถานี
สัญญาณเสียงผิดปกติ
yy
ตรวจสอบสายสัญญาณเสียงว่าต่อไว้ถูกต้องหรือไม่
ล�ำโพงข้างใดข้างมีเสียงรบกวน หรือไม่สง่ yy
การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ หรือความชื้น อาจส่งผลท�ำให้เกิดเสียงผิดปกติภายใน
สัญญาณเสียง
เครื่องรับโทรทัศน์ ซึ่งไม่มีผลต่อการท�ำงานของเครื่องรับโทรทัศน์
ปัญหาด้านภาพ
ปัญหา
การแก้ไข
yy
ปรับแต่งสีในรายการเมนู PICTURE
ภาพไม่มีสี,แสดงภาพเป็นขาวด�ำ
yy
ติดตั้งเครื่องกับเครื่องเล่นภาพและเสียงให้มีระยะห่างพอสมควรป้องกันการรบกวน
สีสันไม่สดใส
สัญญาณ
yy
ลองเปลี่ยนช่องสัญญาณเป็นช่องอื่น
มีลายเล้นปรากฏทีห่ น้าจอและภาพไม่ชดั เจน yy
ตรวจสอบว่าการรบกวนจากอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านของท่านหรือไม่
มีเส้นลาง ๆ เกิดขึ้นในจอภาพ
yy
ตรวจสอบและปรับแต่งต�ำแหน่งและทิศทางเสาสายอากาศ
มีภาพลาง ๆๆ ค้างอยู่เมื่อปิดเครื่อง yy
เกิดความเสียหายของพิคเซลของจอภาพเนื่องจากเปิดภาพนิ่งค้างไว้เป็นเวลานาน
เรียบร้อยแล้ว
ควรเปิด Screen Saver เพื่อป้องกันความเสียหาย
เปิดเครื่องแล้วแต่ไม่มีภาพ
yy
ปรับค่า brightness และ contrast ในรายการเมนู Picture
เปิดเครื่องแล้ว “No Signal” ปรากฏ
yy
เช็คสายสัญญาณระหว่างเครือ่ งรับโทรทัศน์กบั อุปกรณ์ตอ่ พ่วง ว่าเชือ่ มต่อถูกต้องหรือไม่
บนหน้าจอ
yy
เช็คแหล่งจ่ายสัญญาณว่าถูกต้องหรือไม่ กดปุ่ม INPUT
y
y
เป็นจุดของ สีแดง เขียว ขาว หรือ ด�ำ อาจจะปรากฏขึ้นได้ ซึ่งเป็นลักษณะปกติ
จุดด�ำปรากฏบนหน้าจอ
ของจอภาพแบบแอลซีดี ไม่มีผลต่อการท�ำงานของเครื่อง
yy
ปรับต�ำแหน่งภาพในรายการเมนู PICTURE
การแสดงผลไม่ถูกต้อง
yy
ตรวจสอบว่าการ์ดจอสามารถรองรับการแสดงผลได้หรือไม่
มีแถบเส้นลากผ่านหน้าจอ
yy
ตรวจสอบการ์ดจอคอมพิวเตอร์ว่ามีปัญหาหรือไม่
มีสัญญาณรบกวนหรือตัวอักษรไม่ชัด
yy
ปรับ Phase ในรายการเมนู PICTURE
yy
สถานีที่ส่งสัญญาณมีปัญหา ให้ลองเปลี่ยนไปรับชมช่องอื่น
สัญญาณภาพมีปัญหา
y
y
สัญญาณที่ส่งไม่ชัดเจน ให้ปรับต�ำแหน่งของเสาอากาศ
ในบางช่องสถานี
yy
เช็คแหล่งจ่ายสัญญาณภาพและเสียง
SPECIFICATIONS
47
ภาษาไทย
ENG
ข้อก�ำหนดเกี่ยวกับ OPEN SOURCE
yy
หากต้องการทราบข้อมูลเกี่ยว Source Code ที่อยู่ภายใต้ GPL ,LGPL,MPL และอื่น ๆ ที่อยู่ในเครื่องรับโทรทัศน์ สามารถหา
ข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://opensource.lge.com
SPECIFICATIONS
32LV37**
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
32LV3710-TB
32LV3730-TD
32LV370S-TC
764 มม. x 545 มม. x 240 มม.
764 มม. x 484 มม. x 35.4 มม.
11.4 กิโลกรัม
9.6 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
42LV37**
42LV3710-TB
42LV3730-TD
42LV370S-TC
998 มม. x 684 มม. x 256 มม.
998 มม. x 615 มม. x 30.4 มม.
15.5 กิโลกรัม
13.3 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
55LV3730-TD
1286 มม. x 847 มม. x 338 มม.
1286 มม. x 778 มม. x 30.4 มม.
25.5 กิโลกรัม
21.4 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
37LV37**
37LV3730-TD
888 มม. x 614 มม. x 240 มม.
888 มม. x 553 มม. x 35.4 มม.
13.1 กิโลกรัม
11.3 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
47LV37**
47LV3710-TB
47LV3730-TD
47LV370S-TC
1108 มม. x 746 มม. x 256 มม.
1108 มม. x 677 มม. x 30.4 มม.
20.9 กิโลกรัม
18.7 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
55LV37**
yy
ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ที่แสดงข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากการปรับรุ่นของฟังก์ชั่นสินค้า
yy
ส�ำหรับการใช้แหล่งจ่ายไฟและพลังงานให้อ้างอิงฉลากที่แนบมากับผลิตภัณฑ์
48
SPECIFICATIONS
ENG
ภาษาไทย
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มขี าตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
32LV55**
37LV55**
32LV5500-TA
37LV5500-TA
776 มม. x 549 มม. x 240 มม.
776 มม. x 485 มม. x 34.9 มม.
10.8 กิโลกรัม
8.8 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
42LV55**
896 มม. x 617 มม. x 240 มม.
896 มม. x 553 มม. x 34.9 มม.
12.6 กิโลกรัม
10.8 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
47LV55**
42LV5500-TA
47LV5500-TA
1012 มม. x 683 มม. x 256 มม.
1121 มม. x 746 มม. x 256 มม.
1012 มม. x 617 มม. x 29.9 มม.
15.5 กิโลกรัม
13.2 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
1121 มม. x 678 มม. x 29.9 มม.
20.7 กิโลกรัม
18.4 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
55LV55**
55LV5500-TA
1298 มม. x 849 มม. x 338 มม.
1298 มม. x 778 มม. x 29.9 มม.
25.8 กิโลกรัม
21.7 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
yy
ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ที่แสดงข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากการปรับรุ่นของฟังก์ชั่นสินค้า
yy
ส�ำหรับการใช้แหล่งจ่ายไฟและพลังงานให้อ้างอิงฉลากที่แนบมากับผลิตภัณฑ์
SPECIFICATIONS
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มขี าตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
42LW57**
42LW5700-TA
47LW57**
47LW5700-TA
999 มม. x 681 มม. x 255 มม.
999 มม. x 623 มม. x 30.9 มม.
15.7 กิโลกรัม
13.4 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
55LW5700-TA
1286 มม. x 848 มม. x 341 มม.
1286 มม. x 784 มม. x 30.9 มม.
26.9 กิโลกรัม
22.1 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
1109 มม. x 744 มม. x 255 มม.
1109 มม. x 684 มม. x 30.9 มม.
20.2 กิโลกรัม
17.9 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
55LW57**
42LW65**
47LW65**
42LW6500-TA
42LW6510-TB
1009 มม. x 686 มม. x 255 มม.
47LW6500-TA
47LW6510-TB
1119 มม. x 749 มม. x 255 มม.
1009 มม. x 622 มม. x 29.9 มม.
16.2 กิโลกรัม
13.4 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
55LW65**
55LW6500-TA
55LW6510-TB
1297 มม. x 851 มม. x 341 มม.
1297 มม. x 785 มม. x 29.9 มม.
27.0 กิโลกรัม
22.0 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
1119 มม. x 684 มม. x 29.9 มม.
21.0 กิโลกรัม
18.2 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
65LW65**
65LW6500-TA
1555 มม. x 1012 มม. x 341 มม.
1555 มม. x 940 มม. x 38.1 มม.
47.0 กิโลกรัม
42.0 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
yy
ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ที่แสดงข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากการปรับรุ่นของฟังก์ชั่นสินค้า
yy
ส�ำหรับการใช้แหล่งจ่ายไฟและพลังงานให้อ้างอิงฉลากที่แนบมากับผลิตภัณฑ์
ภาษาไทย
ENG
รุ่น
49
50
SPECIFICATIONS
ENG
ภาษาไทย
47LW77**
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
47LW7700-TA
55LW7700-TA
1114 มม. x 747 มม. x 263 มม.
1291 มม. x 860 มม. x 347 มม.
1114 มม. x 680 มม. x 31.1 มม.
23.7 กิโลกรัม
20.9 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
1291 มม. x 780 มม. x 31.1 มม.
33.4 กิโลกรัม
28.2 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
47LW95**
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
55LW95**
47LW9500-TA
55LW9500-TA
1095 มม. x 735 มม. x 235 มม.
1265 มม. x 831 มม. x 285 มม.
1095 มม. x 665 มม. x 27.5 มม.
22.5 กิโลกรัม
18.2 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
1265 มม. x 760 มม. x 27.5 มม.
29 กิโลกรัม
23.8 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
47LZ96**
รุ่น
พร้อมขาตั้ง
ขนาด
(W x H x D) ไม่มีขาตั้ง
พร้อมขาตั้ง
น�้ำหนัก
ไม่มีขาตั้ง
ความต้องการไฟฟ้า
สภาพสิ่ง
แวดล้อม
55LW77**
อุณหภูมิขณะใช้งาน
ความชื้นขณะใช้งาน
55LZ96**
47LZ9600-TA
55LZ9600-TA
1069 มม. x 722 มม. x 307 มม.
1242 มม. x 819 มม. x 307 มม.
1069 มม. x 627 มม. x 19.8 มม.
20.6 กิโลกรัม
11.9 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
1242 มม. x 725 มม. x 20.5 มม.
25.0 กิโลกรัม
16.3 กิโลกรัม
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
0 องศาเซลเซียส ถึง 40 องศาเซลเซียส
น้อยกว่า 80%
อุณหภูมิเก็บรักษา
-20 องศาเซลเซียส ถึง 60 องศาเซลเซียส
ความชื้นขณะเก็บรักษา น้อยกว่า 80%
yy
ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ที่แสดงข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากการปรับรุ่นของฟังก์ชั่นสินค้า
yy
ส�ำหรับการใช้แหล่งจ่ายไฟและพลังงานให้อ้างอิงฉลากที่แนบมากับผลิตภัณฑ์
SPECIFICATIONS
Australia
ครอบคลุมโปรแกรม
UHF 21 to 69
ระบบโทรทัศน์
DVB-T
VHF 06 to 12,
UHF 27 to 69
DVB-T
ครอบคลุมโปรแกรม
Indonesia, Israel
South Africa
Veitnam, Malaysia
Iran
Analogue model
โทรทัศน์ดิจิตอล
DVB-T
ระบบโทรทัศน์
ทีวีอะนาล็อก
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
PAL B/B
B/B : VHF/UHF 0 to 75, CATV : 2 to 44
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M
ครอบคลุมโปรแกรม
UHF 21 to 69
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71
ระบบโทรทัศน์
DVB-T
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M
ครอบคลุมโปรแกรม
VHF 4 to 11, 13
UHF 21 to 68
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71
ระบบโทรทัศน์
DVB-T
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M
ครอบคลุมโปรแกรม
VHF 6 to 12,
UHF 21 to 69
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71
ระบบโทรทัศน์
DVB-T
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M
ครอบคลุมโปรแกรม
VHF 5 to 12,
UHF 21 to 69
ระบบโทรทัศน์
-
ครอบคลุมโปรแกรม
-
อิมพีแดนเสาอากาศ
ภายนอก
75 Ω
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71
PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M
BG : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
I : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
DK : VHF/UHF 1 to 69, CATV 01 to 47
M : VHF/UHF 2 to 78, CATV 01 to 71
75 Ω
yy
ข้อมูลของผลิตภัณฑ์ที่แสดงข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าจากการปรับรุ่นของฟังก์ชั่นสินค้า
yy
ส�ำหรับการใช้แหล่งจ่ายไฟและพลังงานให้อ้างอิงฉลากที่แนบมากับผลิตภัณฑ์
ภาษาไทย
ENG
New Zealand, Singapore ระบบโทรทัศน์
51
NOTE
ENG
Some video codecs listed in the manual may not be supported,
depending on the region (country).
POR
Alguns codecs de vídeo listados no manual podem não ser suportados,
dependendo da região (país).
POL
Niektóre kodeki wideo wymienione w instrukcji mogą nie być obsługiwane,
w zależności od regionu (kraju).
SPA
Algunos códecs de vídeo que figuran en el manual pueden no ser compatibles,
dependiendo de la región (país).
THA
รายละเอียดการใช้งานเพิ่มเติม หาได้จากคู่มือ
CD-ROM(แถมพร้อมกับเครื่อง) โดยเปิดได้จาก
เครือ่ งพิวเตอร์ทมี่ ี CD-ROM และข้อมูลเพิม่ เติม
หาได้จากเว็บไซต์ http://www.lg.com/th
บันทึกชือ่ รุน่ และหมายเลขประจ�ำเครือ่ ง จากฉลาก
ทีร่ ะบุไว้ทดี่ า้ นหลังของผลิตภัณฑ์ เพือ่ ประโยชน์ใน
การรับบริการจากแอลจี
Model :
Serial No. :
(Only DTV)
Trade Mark of the DVB Digital Video
Broadcasting Project (1991 to 1996)