Acer Aspire 4520 User Manual

Aspire
4520/4520G/4220
Serisi
Kullanım kılavuzu
Copyright © 2007. Acer Incorporated.
Tüm Hakları Saklıdır.
Aspire 4520/4520G/4220 Serisi Kullanım Kılavuzu
Orijinal İhraç: 05/2007
Bu yayındaki bilgilerde yapılan değişiklikleri herhangi bir kişiye bildirme yükümlülüğü olmaksızın
dönemsel olarak değişiklik yapılabilir. Bu değişiklikler bu elkitabının yeni basımlarına ya da ilave
belgelere ve yayınlara eklenecektir. Bu şirket burada belirtilenler ile ilgili olarak açıkça veya dolaylı
olarak herhangi bir temsilde veya garantide bulunmamakta ve herhangi bir zımni garantiden,
satılabilirlikten veya özel bir amaca uygunluktan özellikle feragat etmektedir.
Model numarasını, seri numarayı, satın alma tarihini ve satın alma bilgisi yerini aşağıda verilen yere
kaydedin. Seri numarası ve model numarası bilgisayarınıza iliştirilen etikete kaydedilmiştir. Üniteniz
ile ilgili tüm yazışmalara seri numarası, model numarası ve satın alma bilgisi dahil edilecektir.
Bu yayının hiçbir kısmı Acer Incorporated'ın önceden verdiği izin olmadan çoğaltılamaz, geri alma
sistemine yüklenemez veya herhangi bir şekilde veya yolda elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt
veya diğer yollar kullanılarak aktarılamaz.
Aspire 4520/4520G/4220 Serisi Dizüstü Bilgisayarı
Model numarası: ________________________________
Seri numarası: _________________________________
Satın alma tarihi: ________________________________
Satın alma yeri: ________________________________
Acer ve Acer logoso, Acer Şirketi’nin tescilli markasıdır. Diğer firmaların ürün isimleri ve ticari
markaları burada sadece tanıtım amacıyla kullanılmıştır ve kendi şahsi firmalarına aittir.
iii
Değerli Acer Kullanıcısı;
100’den fazla ülkede satılmakta olan Acer ürünlerinden birini seçtiğiniz için sizi tebrik
ederiz. Almış olduğunuz notebook dünyanın en önde gelen notebook markalarından
biri olan Acer’ın güvencesi altındadır.
Notebookunuzu problemsiz olarak kullanabilmenizi sağlamak en büyük arzumuzdur.
Bu sebeple notebookunuzu kurmaya ve kullanmaya başlamadan, beraberinde gelen
tanıtım ve kullanım kılavuzunu dikkatlice okumanızı tavsiye ediyoruz.
BAKIM, ONARIM ve KULLANIMDA
UYULMASI GEREKEN KURALLAR
•
Notebookunuzu teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
Nakliye hasarlı ürünlerin değiştirilmesini satın alma tarihinden başlayarak 15
gün içersinde satıcınızdan talep ediniz. 15. günden sonra yapacağınız talepler
geçersizdir.
•
Notebookunuzu teslim alırken, notebookunuzla birlikte gelmesi gereken
aksesuarların tam olup olmadığını kontrol ediniz. Eksik herhangi bir parça
varsa notebookunuzu satın aldığınız tarihten itibaren en geç 15 gün içersinde
satıcınızdan söz konusu parçanın tedarik edilmesini talep ediniz. 15. günden
sonra yapacağınız talepler dikkate alınmayacaktır.
•
Notebookunuzu orijinal kutusunu ve kutu içindeki köpük,aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
•
Notebookunuzu kurarken, kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği
esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen
gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazınızın garanti
kapsamı dışındadır.
•
Notebookunuz için kullanacağınız elektrik hattının topraklı olduğundan ve
şebeke voltaj dalgalanması olmadığından emin olunuz. Uygun olmayan enerji
kullanımı sebebi ile oluşan hertürlü arıza cihazınızın garanti kapsamının
dışındadır. Böyle bir arızanın tamiri size mali yük getirecektir.
•
Notebookunuzun elektrik kablolarının prize ve notebook üzerindeki yuvasına
tam oturduğundan emin olunuz.
•
Harici parçaları birbirlerinin yuvalarına yada kendi yuvalarına ters bir şekilde
takmayınız. Bu ve tüm diğer bağlantıları notebookunuz kapalı (off) durumda
iken yapınız. Notebookunuz çalışır durumda iken herhangi bir bağlantıyı
çıkartmaya yada yeni bağlantılar yapmaya çalışmayınız.
•
Notebookun bağlantılarının doğru yapıldığından emin olunuz.
•
Notebookunuzda kopya program kullanmayınız.
iv
Notebookunuzu ilk kez çalıştırdığınızda;
•
Tüm bu şartları yerine getirdikten sonra notebookunuzu çalıştırınız.
Notebookunuz ilk çalıştırmada, çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz.
Problem devam ederse satıcınızı yada Yetkili Teknik Servislerinden birini
arayarak destek isteyiniz.
Bir arıza durumunda;
•
Notebookunuzda herhangi bir problemle karşılaştığınızda Müşteri Hizmetleri
Departmanımızı, size en yakın Yetkili Teknik Servisimizi arayabilir yada web
adresimizin Destek bölümünden yararlanabilirsiniz. Yetkili Teknik Servisimizi ilk
kez arıyorsanız, yetkili kişi adınıza bir kayıt açacak ve probleminizi
dinleyecektir. Daha sonra sizi uzman kişiye aktaracak, uzman kişi size yardımcı
olmaya çalışacaktır. O an için cevaplandırılamayan sorularınız için sizden bir
süre talep edilecek ve mümkün olan en kısa sürede tarafımızca
bilgilendirileceksiniz.
•
Yetkili Teknik Servis elemanlarının size yardım olmalarını kolaylaştırmak için
servisimizi aramadan önce probleminizin ne olduğunu tam olarak belirleyiniz.
•
Size sorulacağı için notebookunuzun seri numarasını ve satın alma tarihini bir
kenara not ediniz.
Arızalı notebookunuzu Yetkili Teknik Servisimize teslim
ederken;
•
Telefon desteği ile çözülemeyen problemlerde notebookunuzu Yetkili Teknik
Servise getirmeniz istenecektir. Notebookun, beyaz eşya diye tabir edilen
buzdolabı, çamaşır makinesi vs. gibi yerinde tamir edilmesi yerine, servise
alınmak istenmesindeki sebep bu tür elektronik cihazların tamir ve bakımından
daha fazla teknik imkan, test ve cihazları, yedek parça, teknik doküman ve
ekipmana ihtiyaç duyulması ve hepsinini birden ancak servis ortamında
sağlanabilmesidir. Kalıcı çözümleri en kısa sürede sunabilmek ancak bu
şekilde mümkün olmaktadır.
•
Herhangi bir servisimize arızalı notebook teslimi için gittiğinizde sizi bir
elemanımız karşılayacak ve adınıza bir Servis Formu düzenleyip
notebookunuzu teslim alacaktır. Kargo ile yollayacağınız notebooklar için
önceden servisimizden sıra numarası alınız. Kargo paketinin üzerine yazılan ad
ve adreslerin okunaklı olmasına dikkat ediniz. Notebook’un kargo ile taşınması
esnasında gelebilecek hasarlardan servisimiz sorumlu olmayacaktır.
•
Servis formunu imzalamadan önce gerekli açıklama bölümlerini okuyunuz.
Formdaki bilgilerde eksiklik ve yanlışlık olmadığından emin olunuz.
v
•
Servise teslim ettiğiniz notebookla ilgili problemlerinizi, yapılmasını yada
yapılmamasını istediğiniz işlemleri tam olarak anlatınız ve bunun forma
işlendiğini kontrol ediniz.
•
Servis formunun, notebookunuzun servis tarafından teslim alındığını gösteren
(Teslim Alma Fişi) bölümü size verilecektir. Bu fişi notebookunuzu geri
alabilmek için kullanacaksınız. Bu sebeple kaybetmeyiniz.
•
Notebookunuzu geri almaya gelmeden önce teslim alma fişinde yazılı olan
tahmini teslim tarihinde gerek servisimizi arayarak gerekse web adresimizden
tamir işleminin bittiği teyidini alınız. Bir notebookun tamir süresi azami 30 iş
günüdür.
•
Notebookunuz size teslim edilmeden önce çalıştırılacaktır. Lütfen isteklerinizin
yerine getirildiğini kontrol ediniz. Servis formunda kayıtlı taleplerde yerine
getirilmeyen yada eksik yapılan bir işlem varsa hemen yapılmasını talep ediniz.
•
Notebookunuzu servise teslim ederken servis formuna kaydettirmediğiniz bir
işlemin yapılmasını istemeniz yeni bir servis talebi anlamına gelecektir. Bu
işlem için prosedür en başından yeniden işletilecektir. Bu sebeple
notebookunuzu, servisimize teslim ederken problemlerinizi, yapılmasını veya
yapılmamasını istediğiniz işlemleri tam olarak belirtiniz ve forma işlendiğinden
emin olunuz.
•
Notebookunuzu teslim alırken yapılan işlem ve kullanılan malzeme karşılığında
ödeyeceğiniz ücret için fatura talep ediniz. Servis formu ve faturada yazılı
meblağın ödediğiniz ücret tutarı ile aynı olması gerekmektedir.
•
Notebookunuz garanti süresi içinde dahi olsa oluşan her türlü arıza garanti
kapsamı içinde değildir. Bu sebeple garanti kapsamı bölümünü dikkatlice
okumanızı tavsiye ederiz.
•
Servislerimizde ücret karşılığı değiştirilen parçalara 3 aylık servis garantisi
verilir. Söz konusu garanti sadece değiştirilen yeni parçayı kapsar. Notebookun
garanti süresi içinde ve garanti kapsamında yapılan parça değişikliğinde ücret
alınmaz ve bu parça için notebookun garanti süresine bir ekleme yapılmaz.
•
Değiştirilen parçanın garanti işlerinde o parça için düzenlenen servis formu
esas alınacaktır. Bu sebeple değiştirilen parçaların servis formuna
işlendiğinden emin olunuz. Servis formunu istendiğinde ibraz etmek üzere
saklayınız. Garanti harici değiştirilen parçalar müşteriye aittir. Garanti
kapsamında değiştirilen parçalar müşteriye geri verilmez. Yetkili teknik
servislerimize arızalı notebookun ulaştırılmasında nakliye, posta, kargo vs.
ücretleri kullanıcıya aittir. Eğer bu notebookun tamiri mümkün olmaz ve merkez
servisimize gönderilmesi gerekli olursa bu işlem için yapılacak harcamalardan
dolayı sizden ilave ücret alınmayacaktır.
•
Yetkili Teknik Servislerle ilgili tüm dilek ve şikayetlerinizi Müşteri Hizmetleri
Departmanımıza bildiriniz.
vi
TAŞIMA ve NAKLİYE SIRASINDA
DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
•
Notebookunuzu Yetkili Teknik Servislerimize götürmeniz gerektiğinde veya
herhangi bir nedenle yer değişikliğinde beklenmedik hasarlardan kaçınmak
için;
Notebookunuzu paketlerken, orijinal kutusunu ve paketleme malzemelerini
kullanın.
•
Notebookunuzu kurarken, kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği
esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen
gösteriniz. Bunlardan dolayı ortaya çıkacak problemler notebookunuzun garanti
kapsamının dışındadır.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VE
ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ
VEYA ZARARLI OLABİLECEK
DURUMLARA İLİŞKİN UYARILAR
•
Notebookunuzun kapaklarını açmanız veya çıkarmanız tehlikeli voltajlara veya
diğer risklere maruz kalmanıza yol açabileceği için bu ürüne kendiniz servis
vermeye çalışmayın.
•
Notebookunuzun çevresinde manyetik veya elektronik ürünler çalışırken
kullanmayın.
•
Yetkili servis dışında cihaza müdahale/ekleme/çıkarma yapılmasından
kaçınınız. Hem sağlığınız hem cihazın garantisi açısından bu önemlidir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN
BİLGİLER
•
Notebookunuzun tüm bağlantılarını kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde
yapınız. Aksi bir bağlantı şekli notebookunuzun garanti kapsamı dışına
çıkmasına neden olabilir.
•
Notebookunuz üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel
müdahalede bulunmayın.
•
Notebookunuzun bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine
dikkat ediniz. Bunların okunmaması veya yıpranmış olması durumunda
ürününüz garanti kapsamı dışına çıkacaktır.
•
Notebookun orijinal kutusu, ambalajı dışında ve düzgün olmayan fiziksel
vii
koşullarda saklanması.
•
Notebookunuzla bir başka ürünün kurulumu, kullanımı sırasında ortaya
çıkabilecek problemler, notebookunuzun garanti kapsamının dışındadır.
•
Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yüklemeye maruz bırakılması,
elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik elektrik, yangın veya diğer
doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar ürününüzün garanti
kapsamının dışındadır.
•
İşlevinden emin olmadığınız programları, oyunları notebookunuza
yüklememeye, kaynağını ve sağlam olduğunu kesin bilmediğiniz disket ve
CD’leri notebookunuzda kullanmamaya özen gösteriniz.
•
Bu yollarla ve Internet vasıtası ile notebookunuza bulaşacak virüsler mevcut
program ve verilerinize zarar verecek ve sizi maddi zarara uğratacaktır.
•
Virüslerin doğuracağı problemlerle birlikte kullanıcı tarafından yüklenen her
türlü programın kurulumunda, kullanımında ve daha sonrasında çıkaracağı
tüm problemler garanti kapsamının dışında olup, tüm yurt sathındaki
servislerimizde bu problemlerin giderilmesi için sabit fiyat uygulanmaktadır.
•
Notebookunuzu etikette belirtilen güç tipinde çalıştırınız.
•
Tüm bağlantıları notebookunuz kapalı (off) durumda iken yapınız.
Notebookunuz çalışır durumda iken herhangi bir bağlantıyı çıkarmaya yada
yeni bağlantılar yapmaya çalışmayınız. İbraz etmek üzere garanti belgenizi ve
faturanızı muhafaza ediniz.
•
Notebooku doğrudan ısıya maruz bırakmayın.
•
Notebookun içine sıvı dökmeyin.
•
Notebookunuzu temiz, tozsuz, nemsiz, ortamlarda kullanmaya özen gösteriniz.
•
Notebookunuzun doğrudan güneş ışığı altında kalmasını engelleyiniz.
Garanti Belgesi;
•
Notebookunuza ait garanti belgesinin satıcı tarafından tam ve doğru olarak
doldurulup kaşelendiğini kontrol ediniz. notebookunuzun seri numarası
merkezimizde kayıtlı olup garanti işlemleri notebook kayıtlarımızdan takip
edilecektir. Bununla birlikte lüzumunda ibraz etmek üzere garanti belgenizi ve
faturanızı muhafaza ediniz.
Garanti Kapsamı;
•
Söz konusu garanti notebookun elektrik, elektronik ve mekanik aksamı için
geçerlidir.
•
Söz konusu garanti, notebookun imalat, malzeme ve işçilik hatalarını ve garanti
süresi içinde meydana gelecek, hatalı kullanımdan kaynaklanmayan arızaları
kapsar.
viii
•
Garanti süresi içinde notebookda oluşacak ve kullanım hatasından
kaynaklanmayan her türlü elektrik, elektronik ve mekanik arızalarda bakımı,
onarımı ve gerekli ise değiştirilmesi ücretsiz olarak yapılacaktır. notebookun
garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti
süresine eklenir.
•
Notebookunuzla yüklenen tüm yazılımlar ayrı birer ürün olup garantileri; söz
konusu ürünlerin üreticisi, ithalatçısı veya dağıtıcısının yükümlülüğü altındadır.
Tüm yazılımlar notebookunuzun garanti kapsamı dışındadır. Bu sebeple
tüketici, yazılımların temini, kurulması ve kullanılması sırasında karşılaşacağı
problemlerde garanti kapsamında hak talep edemez.
•
Acer Yetkili Teknik Servislerinde, karşılaşacağınız tüm yazılım problemlerinize
destek verilmektedir. Bu konuda tüm yurt sathındaki servislerimizde sabit fiyat
listesi üzerinden işlem yapılır.
•
Notebook kullanıcılarının çok sık karşılaştıkları virüs problemlerine karşı tedbirli
olmak kullanıcının mesuliyetindedir. Notebookunuzda karşılaşacağınız
virüslere bağlı tüm arızalar garanti kapsamı dışındadır. Virüsler ve virüslerden
korunma yöntemleri hakkında gerekli bilgileri servislerimizden ücretsiz olarak
elde edebilirsiniz.
•
Notebooklar oldukça hassas cihazlar olup, çevredeki bir çok etkenden zarar
görebilir. Yüksek ya da çok düşük ısı, rutubet, toz bunlardandır.
Notebookunuzda bu sebeple oluşacak (bilhassa CD - ROM sürücü ve disket
sürücülerinde görülen) arızalar garanti kapsamı dışındadır.
•
Yüksek yada düşük voltaj, yada şebekedeki voltaj dalgalanması (ani iniş ve
çıkışlar) notebookunuzun en büyük düşmanlarındandır. Ayrıca elektrik
kesintileri de notebookunuza zarar verebilir. Bu sebeplerden ve tüm uygun
olmayan enerji kullanımından doğan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Bu
sebeple topraklı enerji hattı, kesintisiz güç kaynağı kullanmanız gerekmektedir.
•
Notebooklarda tüm parçaların birbiri ile iletişimi vardır ve tüm parçaların
birbirine uyumu şarttır. Notebookunuza uygun olmayan bir parçanın ilavesi
yada mevcut parçalardan birinin çıkarılması bu uyumu bozacaktır. Bu sebeple
Yetkili Teknik Servislerimiz dışında notebookunuza kimsenin müdahale
etmesine izin vermeyiniz. Bu tür müdahaleler sonucunda notebookunuz
tümüyle garanti kapsamı dışında kalır. Bu konuda merkezimizde kayıtlı olan
üretim formları esas alınacaktır. Bu konuda herhangi ihtilaf durumunda itiraz
için garanti kartınızı, notebookunuzu satın aldığınızda verilen faturayı ve servis
formalarını ibraz etmeniz gerekmektedir.
•
Servislerimize gelen notebookların ve parçalarının garanti dahilinde olup
olmadıkları, merkezimizde bulunan ve üretim esnasında yapılan kayıtlar esas
alınarak tespit edilir. Arızalarının garanti kapsamı içinde yada dışında
olduğunun tespitinde, servis elemanlarının notebook hakkında
düzenleyecekleri rapor esastır.
ix
•
•
Class II ISO LCD standardını destekler.
Class II:ISO 13406-2 LCD standardına göre 5 (beş) noktaya kadar ölü piksel
normal olarak kabul edilir.
TÜKETİCİNİN KENDİ
YAPABİLECEĞİ BAKIM, ONARIM
VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE
İLİŞKİN BİLGİLER
Notebookunuzun Temizliği;
•
Notebookunuzun kasasını (dış yüzeyini) temizleyebilirsiniz. Bunun için
aşağıdaki adımları izleyiniz.
•
•
Notebookunuzu temizlemeden önce güç kablosunu prizden çıkartın.
Notebookunuzu temizlemek için sert kimyasal, güçlü temizleme malzemeleri,
sıvı yada aerosol temizleyiciler kullanmayınız. Temiz ve hafif nemli bez ile
silebilirsiniz.
PERİYODİK BAKIM
GEREKTİRMESİ DURUMUNDA,
PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI
ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN
TARAFINDAN YAPILMASI
GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
Notebookunuzun Periodik Bakımı;
•
Notebookunuz periyodik bakım gerektirmemektedir. Notebookunuzda herhangi
bir problemin ortaya çıkması durumunda Yetkili Teknik Servislerimizle irtibat
kurabilirsiniz.
BAKANLIKÇA TESPİT ve İLAN
EDİLEN KULLANIM ÖMRÜ
•
Ürününüzün ömrü 23.02.1995 tarih ve 4077 No.lu Tüketicinin Korunması
Kanunu’nda 7 yıl olarak belirlenmiştir.
x
Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi
Güvenlik talimatları
Bu talimatları dikkatlice okuyunuz. Bu belgeyi ileride referans olarak kullanmak
üzere saklayın. Üründe işaretlenen tüm uyarıları ve talimatları yerine getirin.
Temizlemeden önce ürünü kapatın
Temizlemeden önce ürünün fişini prizden çekin. Sıvı temizleyiciler veya aerosol
temizleyicileri kullanmayın. Temizlemek için ıslak bir bez kullanın.
İKAZ aygıtın bağlantısı kesme fişi hakkında
Güç besleme ünitesine güç bağlarken ve bağlantıyı keserken aşağıdaki kılavuz
bilgileri müşehade ediniz:
Güç kablosunu AC elektrik prizine takmadan önce güç beslemesini takın.
Güç beslemesini bilgisayardan çıkarmadan önce güç kablosunu prizden çekin.
Eğer sistemde birden fazla güç kaynağı varsa, tüm güç kablolarını güç
beslemelerinden çıkarmadan önce güç bağlantısını kesin.
İKAZ Erişilebilirlik hakkında
Güç kablosunu taktığınız elektrik prizinin kolaylıkla erişilebilir olduğundan ve
ekipman operatörüne mümkün olduğunca yakına yerleştirildiğinden emin olun.
Ekipmana giden gücü kesmeniz gerektiğinde, güç kablosunu elektrik prizinden
çıkardığınızdan emin olun.
İKAZ PCMCIA ve Express Yuva Kukla Kartı
Bilgisayarınız PCMCIA ve Express yuvasına takılan plastik kuklalar ile birlikte
gönderilmektedir. Kuklalar kullanılmayan yuvaları toza, metal nesnelere veya diğer
cisimlere karşı korur. PCMCIA veya Express Kartı yuvaya takılı değilken kuklayı
kullanmak için saklayın.
İKAZ Dinleme hakkında
Duymanızı korumak için, bu talimatları yerine getirin.
•
Net ve rahat bir şekilde duyuncaya kadar sesi yavaş yavaş artırın.
•
Kulaklarınız ayarlandıktan sonra ses düzeyini artırmayın.
•
Uzun süre yüksek seste müzik dinlemeyin.
•
Çevredeki gürültüleri kapatmak için ses seviyesini artırmayın.
•
Yakınınızda konuşan kişileri duyamıyorsanız sesi azaltın.
xi
Uyarılar
•
Bu ürünü suya yakın yerlerde kullanmayın.
•
Bu ürünü düz durmayan bir araba, stand veya masa üzerine yerleştirmeyin.
•
Ürünün güvenilir çalışması ve aşırı ısınmaya karşı korunması için yuvalar ve
Ürün düşerse, ciddi şekilde zarar görebilir.
açıklıklar sağlanmıştır. Bu açıklıklar engellenmemeli veya kapatılmamalıdır.
Ürünü yatağa, kanepeye, halıya veya diğer benzeri yüzeylere yerleştirerek
açıklıklar asla engellenmemelidir. Bu ürün asla bir radyatör veya ısı çıkaran
nesne yanına üstüne yerleştirilmemeli ya da düzgün havalandırma
sağlanmadığı sürece kapalı bir yere kurulmamalıdır.
•
Herhangi bir nesneyi kabin yuvalarından bu ürüne sokmayın, aksi halde
tehlikeli voltaj noktalarına dokunabilir veya kısa devre yaparak yangın veya
elektrik çarpması ile sonuçlanabilir. Herhangi bir sıvıyı asla bu ürüne
damlatmayın.
•
Dahili parçalara zarra vermemek ve pilin sızmasını önlemek için ürünü titreyen
bir yüzeye yerleştirmeyin.
•
Asla spor, egzersiz yapılan veya tireyen ortamlarda kullanmayın, aksi takdirde
beklenmeyen kısa devreye veya rotor aygıtlarının, HDD, Optik sürücünün
hasar görmesine sebep olacak ve hatta lityum pil ünitesini riske maruz
bırakacaktır.
Elektrik gücünün kullanılması
•
Bu ürün etikette belirtilen güç türü kullanılarak çalıştırılmalıdır. Kullanılan güç
türünden emin değilseniz, bayinize veya bölgesel elektrik şirketine danışınız.
•
Güç kablosuna herhangi bir cismin dayanmasına izin vermeyin. Bu ürünü
insanların kabloyu çiğneyeceği yerlere yerleştirmeyin.
•
Bu ürün ile birlikte bir uzatma kablosu kullanılmışsa, uzatma kablosuna takılan
cihazın toplam amper oranının uzatma kablosu amper değerini aşmadığından
emin olun. Ayrıca duvardaki prize takılan tüm ürünlerin toplam değerlerinin
sigarta değerini aşmadığından emin olun.
•
Çok fazla aygıt takarak elektrik prizini, kayışı veya yuvayı aşırı yüklemeyin.
Genel sistem yükü şube devre oranının %80'ini aşmamalıdır. Güç kayışları
kullanılmışsa, yük güç kayışının giriş oranının %80'ini aşmamalıdır.
•
Bu ürünün AC adaptörü üç telli topraklanan fiş ile birlikte verilmiştir. Fiş sadece
topraklanan elektrik prizine takılabilir. AC adaptör fişini takmadan önce elektrik
prizinin doğru topraklandığından emin olun. Fişi topraklanmayan elektrik prizine
takmayın. Ayrıntılar için elektrik teknisyeniniz ile temasa geçin.
xii
Uyarı! Topraklama pimi bir güvenlik özelliğidir. Düzgün
topraklanmayan elektrik prizi kullanılması elektrik çarpması ve/
veya yaralanma ile sonuçlanabilir.
Not: Ayrıca topraklama pimi bu ürünün performansı ile etkileşebilecek
olan ve yakındaki diğer elektrikli aygıtların çıkardığı beklenmeyen
gürültülere karşı iyi bir koruma sağlar.
•
Bu ürünü sadece verilen güç besleme kablosu seti ile kullanın. Güç kablosu
setini değiştirmeniz gerekirse yeni güç kablosunun aşağıdaki gereksinimlerini
karşıladığından emin olun: sökülebilir tür, UL listesinde/CSA onaylı, türü SPT-2,
en az 7 A 125 V değerinde, VDE veya dengi onaylı, 4.6 metre (15 ft) maksimum
uzunluk.
Ürün bakımı
Bu ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın, kapakların açılması veya çıkarılması sizi
tehlikeli voltaj noktalarına veya diğer risklere maruz bırakabilir. Tüm onarım
işlemlerini nitelikli servis personeline yönlendiriniz.
Bu ürünün duvardaki priz ile olan bağlantısını kesin ve servis işlemini şu durumlarda
nitelikli personele bırakın:
•
güç kablosu veya fişi hasar gördüğünde, kesildiğinde veya yıprandığında
•
ürüne sıvı girdiğinde
•
ürün yağmura veya suya maruz kaldığında
•
ürün düştüğünde veya mahfazası hasar gördüğünde
•
ürün performansında servise götürülmesi gerektiğini gösteren önemli bir fark
görüldüğünde
•
Çalıştırma talimatları yerine getirildikten sonra ürün normal çalışmadığında
Not: Sadece çalıştırma talimatları tarafından kapsama dahilinde
bulunan kontrolleri ayarlayın, diğer kontrollerin yanlış ayarlanması
hasar ile sonuçlanabilir ve ürünü normal çalışma şartlarına geri
döndürmek için genellikle nitelikli bir teknisyen tarafından kapsamlı
çalışma yapılmasını gerektirecektir.
Pil ünitesinin değiştirilmesi
Dizüstü bilgisayar lityum pil kullanmaktadır. Pili ürününüz ile birlikte gelen pilin aynı
türü ile değiştirin. Başka bir pil kullanılması yangın veya patlama riski taşıyabilir.
xiii
Uyarı! Güvenlik sebepleri dolayısıyla komponentleri değiştirirken
veya eklerken uygun olmayan parçaları kullanmayın. Satın alma
seçenekleri için bayinize danışın.
Telefon hattının güvenliği
•
Kullanılmadığında ve/veya onarım öncesi tüm telefon hatlarının cihaz ile olan
bağlantısını kesin.
•
Yıldırım sonucu elektrik çarpmasını önlemek için telefon hattını yıldırım
çakarken veya gök gürlerken bu cihaza bağlamayın.
Uyarı! Güvenlik sebepleri dolayısıyla komponentleri değiştirirken
veya eklerken uygun olmayan parçaları kullanmayın. Satın alma
seçenekleri için bayinize danışın.
İlave güvenlik bilgisi
Cihazınız ve eklemelerinde bazı küçük parçalar bulunabilir. Bunları küçük
çocuklardan uzak tutun.
Çalışma ortamı
Uyarı! Güvenlik sebebiyle dizüstü bilgisayarınızı aşağıdaki
şartlarda kullanırken tüm kablosuz veya radyo aktarım cihazlarını
kapatın. Bu aygıtlara herhangi bir sınırlama getirilmeden şunlar
dahildir: kablosuz lan (WLAN), Bluetooth ve/veya 3G.
Herhangi bir alanda yürürlükte olan özel düzenlemere uygun davranmayı unutmayın
ve kullanılmasının yasak olduğu yerlerde veya etkileşime ya da tehlikeye sebep
olduğu durumlarda aygıtınızı daima kapatın. Aygıtı sadece normal çalışma
pozisyonlarında kullanın. Bu aygıt normal kullanıldığında RF maruz kalma kılavuz
bilgilerine uygundur ve alet ve anteni vücudunuzdan en az 1.5 santimetre (5/8 inç)
uzakta tutulmalıdır (aşağıdaki şekle bakınız). Metal bulunmamalıdır ve aygıtı
vücudunuzdan yukarıda belirtilen mesafede uzağa yerleştirmelisiniz. Veri
dosyalarını veya mesajları başarıyla aktarmak için bu aygıt ağa kaliteli bir şekilde
bağlanmalıdır. Bazı durumlarda veri dosyalarının veya mesajların aktarılması bu
bağlantı kuruluncaya kadar gecikebilir. Aktarım tamamlanıncaya kadar yukarıda
belirtilen mesafe talimatlarının yerine getirildiğinden emin olun. Aygıtın parçaları
manyetiktir. Metalik materyaller cihaza iliştirilebilir ve duyma yardımı kullanan kişiler
duyma yardımı bulunan kulaklarında aygıtı tutmamalıdır. Aygıtın yanına kredi kartı
veya diğer manyetik saklama ortamı yerleştirmeyin, çünkü bunlarda bulunan bilgiler
silinebilir.
xiv
Tıbbi aygıtlar
Kablosuz telefonlar da dahil olmak üzere herhangi bir radyo aktarım cihazının
çalışması yetersiz korunan tıbbi aygıtların işlevselliği ile etkileşebilir. Harici RF
enerjisinden yeterince korunup korunmadıklarını belirlemek veya aklınıza takılan
soruları sormak için bir hekim veya tıbbi cihaz üreticisi ile temasa geçiniz. sağlık
bakım tesislerinde iken cihazınızı kapatmanız uyarısı veriliyorsa cihazı kapatınız.
Hastaneler veya sağlık bakım tesisleri harici RF aktarımlarına karşı hassas olan
ekipmanı kullanabilir.
Kalp pilleri. Kalp pili ile etkileşmesini önlemek için kalp pili üreticileri kablosuz aygıt
ile kalp pili arasında en az 15.3 santimetrelik (6 inç) bir boşluk bırakılmasını
önermektedir. Bu öneriler, Kablosuz Teknoloji Araştırması ixle ortaya konulan
bağımsız araştırmalar ile uyumludur. Kalp pili bulunan kişiler aşağıdakileri
yapmalıdır:
•
Aygıtı daima kalp pilinden 15.3 santimetre (6 inç) uzakta tutun
•
Aygıt kapatıldığında aygıtı kalp pilinin yakınında taşımayın. Etkileşime
girdiğinden şüphelenirseniz, aygıtınızı kapatın ve taşıyın.
Duyma yardımları. Bazı dijital kablosuz aygıtlar bazı duyma yardımcı maddeleri ile
etkileşebilir. Etkileşim meydana gelirse, servis sağlayıcınıza danışınız.
Araçlar
RF sinyalleri motorlu araçlarda elektronik yakıt enjeksiyon sistemleri, elektronik anti
kayma (anti kilitlenme) fren sistemleri, elektronik hız kontrol sistemleri ve hava
yastığı sistemleri gibi yanlış veya hatalı kurulan koruma altındaki elektronik
sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için, aracınızın ya da eklenen herhangi bir
cihazın üretici firması veya temsilcisi ile ya görüşünüz. Aygıta sadece nitelikli
personel servis vermeli veya aygıtı araca kurmalıdır. Yanlış kurulum veya servis
tehlikeli olabilir ve aygıt için olan herhangi bir garantiyi boşa çıkarabilir. Aracınızdaki
tüm kablosuz ekipmanın doğru takıldığını ve düzgün çalıştığını düzenli olarak kontrol
edin. Alev alabilen sıvıları, gazları veya patlayıcı maddeleri aygıt, parçaları veya
eklemeleri ile aynı yerde bulundurmayın veya taşımayın. Hava yastığı bulunan
araçlar için hava yastıklarının büyük bir kuvvetle şiştiklerini aklınızda bulundurun.
Kurulan veya taşınabilir kablosuz cihazlar da dahil olmak üzere nesneleri hava
yastığının veya hava yastığının açılacağı bölgenin üzerine yerleştirmeyin. Araç içi
kablosuz cihazları yanlış kurulursa ve hava yastığı patlarsa, ciddi yaralanma ile
sonuçlanabilir. Aygıtınızı uçakta kullanmak yasaktır. Uçağa binmeden önce
aygıtınızı kapatın. Uçakta kablosuz tele aygıtların kullanılması uçağın çalışmasına
zararlı olabilir, kablosuz telefon şebekesini kesintiye uğratabilir ve yasa dışı olabilir.
Potansiyel olarak patlayıcı ortamlar
Potansiyel patlama tehlikesi bulunan yerlerde iken aygıtınızı kapatın ve işaretlere ve
talimatlara uygun davranın. Potansiyel patlama tehlikesi bulunan alanlara normalde
araç motorunuzu kapatmanız gereken alanlar dahildir. Bu gibi alanlardaki kıvılcımlar
patlamaya veyaa yangına sebep olarak bedensel yaralanma ve hatta can kaybı ile
sonuçlanabilir. Aygıtı servis istasyonlarındaki pompalar gibi benzin istasyonlarında
xv
kapatın. Radyo cihazının yakıt bulunan yerlerde, depo ve dağıtım alanlarında,
patlama süreçlerinin bulunduğu kimyasal tesislerde kullanılması ile ilgili kısıtlamaları
müşahade ediniz. Potansiyel patlama tehlikesine sahip alanlar her zaman olmasa da
büyük çoğunlukta net bir şekilde işaretlenir. Bunlara tekne güverte altları, kimyasal
madde aktarımı veya saklama tesisleri, sıvılaştırılan petrol gazı kullanan araçlar (örn
propan veya bütan) ve havada kimyasal madde ya da tane, toz veya metal tozu gibi
partiküller bulunan alanlar dahildir.
Acil aramalar
Uyarı: Bu aygıttan acil arama yapamazsınız. Acil arama yapmak için cep
telefonunuzdan veya diğer telefonla arama sisteminden arama yapacaksınız.
İmha talimatları
Bu elektronik aygıtı imha ederken çöpe atmayın.
Çevre kirliliğini en aza indirmek ve küresel ortamı en iyi şekilde korumak için lütfen
yeniden işleyin. Elektronik ve Elektrikli Cihaz (WEEE) düzenlemeleri hakkında
ayrıntılı bilgi için: http://global.acer.com/about/sustainability.htm
Civa uyarısı
LCD/CRT monitör veya ekranı içeren projektörler veya elektronik ürünler için:
Bu üründeki lamba(lar)da civa vardır ve yerel, eyalet veya federal yasalara göre
yeniden işlenmeli veya imha edilmelidir. Daha fazla bilgi için www.eiae.org
adresinden Elektronik Endistri Derneği ile temasa geçiniz. Lambaya özel imha
bilgileri için www.lamprecycle.org sitesini ziyaret ediniz.
xvi
(seçilen modeller için)
ENERGY STAR bir hükümet programı olup (kamusal/özel ortaklık) kişilerin çevresini
kaliteden veya ürün özelliklerinden feragat etmeden uygun fiyatlar ile korumasını
öngörmektedir. ENERGY STAR bulunan ürünler, ABD Çevre Koruma Ajansı (EPA)
ve ABD Enerji Bakanlığı (DOE) tarafından belirlenen sıkı enerji verimliliği kılavuz
bilgilerini karşılayarak sera gazı çıkışlarını önlemektedir. Ortalama bir evde
elektronik eşyalara güç vermek için kullanılan tüm elektriğin %75'i ürünler kapalı iken
tüketilmektedir. ENERGY STAR bulunan ev elektroniği ürünleri kapalı pozisyonda
iken geleneksel cihazlardan %50'ye kadar daha az enerji kullanmaktadır. Daha fazla
bilgi için http://www.energystar.gov ve
http://www.energystar.gov/powermangement kısmına bakınız.
ENERGY STAR ortağı olarak Acer Inc. bu ürünün enerji verimliliği için ENERGY
STAR kılavuz bilgilerini karşıladığını saptamıştır.
Not: Yukarıdaki ifade sadece avuç içinin dayandığı sağ alt köşesinde
ENERGY STAR etiketi bulunan Acer dizüstü bilgisayarlar için
geçerlidir.
Bu ürün güç yönetimini etkinleştirmek için gönderilmiştir:
•
•
•
•
Ekranın Uyku modunu kullanılmadığında 15 dakika içinde etkinleştirin.
Bilgisayarın Uyku modunu kullanılmadığında 30 dakika içinde etkinleştirin.
Güç düğmesine basarak bilgisayarı Uyku modundan uyandırın.
Acer ePower Management kullanılarak daha fazla güç yönetim ayarı
yapılabilir.
Not: Yukarıdaki ifade sadece avuç içinin dayandığı sağ alt köşesinde
ENERGY STAR etiketi bulunan Acer dizüstü bilgisayarlar için
geçerlidir.
Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler
Bilgisayar kullanıcıları uzun süreli kullanımların ardından gözlerde yorgunluk ve baş
ağrısı hissedebilir. Kullanıcılar ayrıca bilgisayar önündeki uzun süreli çalışma
sonucunda fiziksel yaralanma riski altında da kalmaktadır. Uzun çalışma süresi,
yanlış poz, kötü çalışma alışkanlıkları, stres, yetersiz çalışma şartları, kişisel sağlık
ve diğer etmenler bedensel yaralanma riskini büyük oranda artırmaktadır.
xvii
Yanlış bilgisayar kullanımı bilek tünel sendromuna, tendonitis, tenosinovitis veya
diğer kas-iskelet bozukluklarına sebep olabilir. Aşağıdaki semptomlar ellerde,
bileklerde, kollarda, omuzlarda, boyunda veya sırtta görülebilir:
•
halsizlik veya yanma veya karıncalanma hissi
•
•
•
•
kşınma, kırgınlık veya kızarma
acı, şişme veya çarpıntı
sertlik veya gerginlik
soğuk alma veya halsizlik
Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanımı ile ilgili diğer sürekli rahatsızlığınız
ve/veya acınız varsa derhal bir hekime danışın ve şirketinizin sağlık ve güvenlik
departmanını durumdan haberdar edin.
Aşağıdaki bölüm daha rahat bilgisayar kullanımı için ipuçları içerir.
Rahat olduğunuz bölgenin bulunması
Monitörünüzün görüntüleme açısını ayarlayarak, ayak koyma yeri kullanarak veya
oturma yüksekliğini ayarlayarak en rahat olduğunuz bölgeyi bulun. Aşağıdaki
ipuçlarını müşahade edin:
•
Sabit bir pozisyonda uzun süre kalmayın
•
•
•
•
•
•
İleri ve/veya geri yaslanmayın
Bacak kaslarınızdaki gerginliği almka için ayağa kalkın ve düzenli olarak
yürüyün
Boyun ve omuzlarınızı rahatlatmak için kısa molalar verin
Kaslarınızı germeyin veya omuzlarınızı silkmeyin
Harici ekranı, klavyeyi ve fareyi düzgün ve ulaşabileceğiniz şekilde kurun
Monitörünüze belgelerden daha fazla bakıyorsanız, ekranı masanızın ortasına
yerleştirerek sırt gerginliğini en aza indirin
Gözlerinize dikkat etme
Uzun süre bakma, yanlış gözlük veya kontakt lens kullanma, parlama, odanın aşırı
aydınlık olması, kötü odaklanan ekranlar, çok küçük yazılar ve düşük kontrastlı
ekranlar gözlerinizi yorabilir. Aşağıdaki bölümlerde gözlerdeki yorgunluğu nasıl
düşüreceğiniz anlatılmaktadır.
Gözler
•
Gözlerinizi sık sık dinlendirin.
•
•
Monitörden uzağa bakarak ve uzaktaki bir noktaya odaklanarak gözlerinize
düzenli molalar verin.
Gözlerinizin kurumasını önlemek için sık sık göz kırpın.
Ekran
•
Ekranınızı temiz tutun.
•
•
•
Başınızı ekranın üst kenarından daha yüksekte tutun, böylece ekranın ortasına
bakarken gözleriniz aşağıya baksın.
Metini daha rahat okumak ve grafiklerin net olması için ekranın parlaklığını ve/
veya kontrastını rahat bir düzeye ayarlayın.
Parlamayı ve yansımayı önleyin:
xviii
•
•
•
ekranı pencereye veya herhangi bir ışık kaynağına yandan bakacak
şekilde yerleştirin
•
•
•
•
•
perde, gölgelik veya ışık kapatıcı kullanarak odadaki ışığı en aza indirin
bir görev ışığı kullanın
ekranın görüntüleme açısının değiştirilmesi
yansıma düşürücü filtre kullanımı
ekranın ön üst kenarından çıkan bir kart tutucu gibi bir görüntü vizörünün
kullanılması
Ekranınızı bozuk bir görüntüleme açısına ayarlamayın.
Açık pencereler gibi parlak ışık kaynaklarına uzun süre bakmayın.
İyi çalışma alışkanlıklarının geliştirilmesi
Bilgisayarınızı daha rahat ve üretken bir şekilde kullanmak için aşağıdaki çalışma
alışkanlıklarını geliştirin:
•
Düzenli olarak ve sık sık kısa molalar verin.
•
Bazı gerilme egzersizleri yapın.
•
Mümkün olduğunca sık taze hava soluyun.
•
Düzenli egzersiz yapın ve vücudunuzun sağlığını koruyun.
Uyarı! Bilgisayarınızı yatak veya kanepe üzerinde kullanmanızı
önermeyiz. Bu kaçınılmaz bir durum ise, sadece kısa bir süre
çalışın, düzenli molalar verin ve bazı gerilme egzersizleri yapın.
Not: Daha fazla bilgi için lütfen "Düzenlemeler ve güvenlik
uyarıları" sayfa 82 AcerSystem Kullanıcı Kılavuzu'na bakınız.
xix
İlk şeyler ilk
Mobil bilgisayar ihtiyaçlarınızı karşılamak için tercihinizi Acer dizüstü bilgisayardan
yana yaptığınız için teşekkür ederiz.
Rehberleriniz
Acer dizüstü bilgisayarı kullanırken size yardımcı olması için bir dizi rehber
tasarladık:
İlk önce, Sadece Başlayanlar için… poster bilgisayarınızı
başlatmanıza yardım eder.
Yazılı Kullanıcı Kılavuzu size bilgisayarınızın temel özelliklerini ve
işlevlerini tanıtır. Daha verimli olmak için bilgisayarınızın size nasıl
yardım ettiğini görmek için lütfen AcerSistem Kullanıcı Kılavuzu’na
bakın. Bu rehber; sistem işlevleri, veri kurtarma, genişletme
seçenekleri ve sorun giderme gibi konular üzerine detaylı bilgi içerir.
Ayrıca; garanti bilgisi ve dizüstü bilgisayarınız için genel kurallar ve
güvenlik önlemleri içerir. PDF dosyası içinde mevcuttur ve dizüstü
bilgisayarınızda önceden yüklüdür. Ona ulaşmak için bu adımları
takip edin:
1 Bütün
Programları Başlat’ı, AcerSistemi’ni, tıklayın.
2 AcerSistemi Kullanıcı Kılavuzu’nu tıklayın.
Not: Adobe Reader gerektiren dosyayı inceleme. Adobe Reader
bilgisayarınızda yüklü değilse AcerSistemi Kullanıcı Kılavuzu’nu
tıklamak Adobe Reader ayarlama programını çalıştıracaktır. Bu
yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin. Adobe
Reader’ın nasıl kullanıldığını öğrenmek için, Yardım ve Destek
menüsüne girin.
xx
Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve
ipuçları
Bilgisayarı açmak için, LCD ekranın altında ve kolay başlama düğmelerinin
yanındaki güç düğmesine basılı tutun. Güç butonunun yeri için "Önden görünüş"
sayfa 15 bakın.
Kapatmak için aşağıdakilerden birini yapın:
•
Windows kapama emrini kullanın
Başlat’a
•
tıklayın daha sonra Kapat'a tıklayın.
Güç butonunu kullanın
Ayrıca uyku hızlı erişim tuşuna basarak <Fn> + <F4> bilgisayarı uyku moduna
da koyabilirsiniz.
Not: Bilgisayarı normal olarak kapatamazsanız, bilgisayarı kapatmak
için güç butonuna basın ve dört saniyeden fazla basılı tutun.
Bilgisayarı kapatırsanız ve yeniden açmak isterseniz açmadan önce
en az iki saniye bekleyin.
Bilgisayarınızın bakımı
Bilgisayarınıza iyi bakarsanız iyi bir şekilde işleyecektir.
•
Bilgisayarı direkt güneş ışığına maruz bırakmayın. Radyatör gibi ısı
kaynaklarının yanına koymayın.
•
Bilgisayarınızı 0 ºC (32 ºF) ‘ın altında ve 50 ºC (122 ºF)’ın üstündeki sıcaklıklara
maruz bırakmayın.
•
Bilgisayarınızı manyetik alanlarda bırakmayın.
•
Bilgisayarı yağmura ve neme maruz bırakmayın.
•
Bilgisayarın üzerine su veya hiçbir sıvı dökmeyin.
•
Bilgisayarı ağır şoka ya da titreşime maruz bırakmayın.
•
Bilgisayarı toza ve kire maruz bırakmayın.
•
Bilgisayarın üstüne hiçbir nesne koymayın.
•
Bilgisayar ekranını kapatırken çarpmayın.
•
Bilgisayarı asla düz olmayan yerlere koymayın.
xxi
AC adaptörünün bakımı
Burada AC adaptörünün bakımı için bazı yollar vardır:
•
Adaptörü başka bir cihaza takmayın.
•
Güç kablosuna basmayın ya da üzerine ağır nesneler koymayın. Güç
kablosunu düzgünce sarın ve ayak altında tutmayın.
•
Güç kablosunu çıkarırken kablodan değil fişten tutarak çekin.
•
Eğer uzatma kablosu kullanıyorsanız, takılan cihazın toplam amper oranları
kablonun amper oranını geçmemelidir. Ayrıca, tek duvara takılan bütün cihazın
toplam güncel oranı sigorta oranını geçmemelidir.
Pil kutusunun bakımı
Burada pil kutusunun bakımı için bazı yollar vardır:
•
Değiştirdiğinizde aynı tür pilleri kullanın. Pilleri yerleştirirken ve çıkarırken gücü
kapatın.
•
Pillere dokunmayın. Çocuklardan uzak tutun.
•
Kullanılan pilleri yerel düzenlemelere göre elden çıkarın. Mümkünse geri
dönüşüm yapın.
Temizlik ve servis
Bilgisayarı temizlerken bu adımları takip edin:
1
Bilgisayarı kapatın ve pil kutusunu çıkarın.
2
AC adaptörünü sökün.
3
Yumuşak ve nemli bir bez kullanın. Sıvı ya da gazlı temizleyiciler kullanmayın.
Aşağıdakilerden herhangi biri meydana gelirse:
•
Bilgisayar düştü ve gövde zarar gördü;
•
Bilgisayar normal çalışmıyor
Lütfen "Sık Sorulan Sorular" sayfa 41 bakın.
xxii
Notebookunuzu ilk kez çalıştırdığınızda;
Bir arıza durumunda;
Arızalı notebookunuzu Yetkili Teknik Servisimize
teslim ederken;
iii
iii
iv
iv
iv
TAŞIMA ve NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT
EDİLECEK HUSUSLAR
vi
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VE ÇEVRE
SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI
OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN UYARILAR vi
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
vi
Garanti Belgesi;
Garanti Kapsamı;
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM,
ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE
İLİŞKİN BİLGİLER
Notebookunuzun Temizliği;
PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ
DURUMUNDA, PERİYODİK BAKIMIN
YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE
KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI
GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
Notebookunuzun Periodik Bakımı;
BAKANLIKÇA TESPİT ve İLAN EDİLEN
KULLANIM ÖMRÜ
Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi
Güvenlik talimatları
İlave güvenlik bilgisi
Çalışma ortamı
Tıbbi aygıtlar
Araçlar
Potansiyel olarak patlayıcı ortamlar
Acil aramalar
İmha talimatları
Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler
İlk şeyler ilk
Rehberleriniz
Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçları
Bilgisayarınızın bakımı
vii
vii
ix
ix
ix
ix
ix
x
x
xiii
xiii
xiv
xiv
xiv
xv
xv
xvi
xix
xix
xx
xx
İçindekiler
Değerli Acer Kullanıcısı;
BAKIM, ONARIM ve KULLANIMDA UYULMASI
GEREKEN KURALLAR
AC adaptörünün bakımı
Pil kutusunun bakımı
Temizlik ve servis
Acer Empowering Technology
Empowering Technology parolası
Acer eNet Management (seçilen modeller için)
Acer ePower Management (seçilen modeller için)
Acer eAudio Management
Acer ePresentation Management (seçilen modeller için)
Acer eDataSecurity Management (seçilen modeller için)
Acer eLock Management (seçilen modeller için)
Acer eRecovery Management
Acer eSettings Management (seçilen modeller için)
Pencere Devingenlik Merkezi
Acer dizüstü bilgisayarınızda bir gezinti
Önden görünüş
Kapalı ön görünüm
Sol görünüm
Sağ görünüm
Arka görünüm
Alt görünüm
Spesifikasyonlar
Göstergeler
Kolay erişim tuşları
Dokunmatik yüzey
Dokunmatik yüzey temelleri
Klavyenin kullanımı
Kilit tuşları ve sayısal tuş takımı
Windows tuşları
Faydalı tuşlar
Özel tuşlar
Optik (CD ya da DVD) sürücü yatağının
çıkarılması
Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak
Ses
xxi
xxi
xxi
1
1
2
4
6
7
8
9
11
13
14
15
15
17
18
19
19
20
21
26
27
28
28
30
30
31
32
33
34
34
35
Sesi ayarlamak
35
Dolby Home Theater’ın çevre/çok kanallı ses için kullanılması 36
Dijital çıkış olarak çalma işlemini ayarlayın
36
Sistem uygulamalarının kullanılması
38
Acer GridVista (dual-görünüm uyumlu)
Erişim Yöneticisi
38
39
Sık Sorulan Sorular
41
Servis Talebi
Uluslararası Gezginler Garantisi (ITW)
Aramadan önce
Pil kutusu
Pil kutusunun özellikleri
Pil ömrünü uzatma
Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma
Pili şarj etme
Pil seviyesini kontrol etme
Pil ömrünü etkili kılma
Düşük pil uyarısı
Acer Arcade (seçilen modeller için)
44
44
44
45
45
45
46
47
47
47
48
49
İçerik bulunması ve oynatılması
Ayarlar
Arcade kontrolleri
Gezinti kontrolleri
Çalıcı kontrolleri
Sanal klavye
Arkaplan modu
Cinema (Sinema)
Settings (Ayarlar)
Album (Albüm)
Resimlerin Düzenlenmesi
Slayt Gösterisi ayarları
Video
Bir video dosyasının çalınması
Video yakalamak (sadece TV modelleri için)
Snapshot (Enstantane)
Music (Müzik)
TV (seçilen modeller için)
Zaman kaydırma özelliği
Kayıtlı TV
Kayıtların programlanması
Program kılavuzu
Program bul
TV ayarları
TeleText özelliklerinin kullanılması
49
50
51
51
51
52
52
53
53
54
54
54
55
55
55
55
56
56
57
57
57
58
58
58
59
Acer Arcade Deluxe (seçilen modeller için)
60
Uzaktan kumanda (seçilen modeller için)
Uzaktan kumanda özellikleri
Acer Arcade Deluxe’ün Başlatılması
VideoMagician
TV Eğlencesi (seçilen modeller için)
SportsCap (seçilen modeller için)
DV Wizard (DV Sihirbazı)
DVDivine
61
62
63
63
63
63
63
64
Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek
65
Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi
Kısa yolculuklar
Bilgisayarı hazırlamak
Toplantılara neler götürülür
Bilgisayarı eve götürmek
Bilgisayarı hazırlamak
Yanınızda neler götürmelisiniz
Özel hususlar
Ev ofis kurmak
Bilgisayarla yolculuk
Bilgisayarı hazırlamak
Yanınızda neler götürmelisiniz
Özel hususlar
Bilgisayarla uluslararası yolculuk
Bilgisayarı hazırlamak
Yanınızda neler götürmelisiniz
Özel hususlar
65
65
65
66
66
66
66
67
67
67
67
67
68
68
68
68
68
Bilgisayarınızı güven altına almak
69
Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak
Şifre kullanmak
Şifrelerin girilmesi
Şifrelerin belirlenmesi
69
69
70
70
Seçenekler yoluyla genişletme
71
Bağlanırlık seçenekleri
Faks/veri modemi
Dahili ağ özelliği
Evrensel Seri Veriyolu(USB)
IEEE 1394 Portu
ExpressCard
Hafıza yükleme
BIOS işlevi
Yükleme sırası
Disk-to-disk recovery sağlama
Parola
Yazılımı kullanma
DVD filmlerini oynatma
71
71
72
72
73
74
75
76
76
76
76
77
77
Güç yönetimi
Acer eRecovery Management
78
79
Destek oluştur
Destek diskini kopyala
Geri yükleme ve kurtarma
Sorun giderme
Sorun giderme ipuçları
Hata mesajları
79
80
80
81
81
81
Düzenlemeler ve güvenlik uyarıları
82
FCC uyarısı
82
Modem bildirileri
83
Lazer uyumluluk bildirisi
83
LCD piksel açıklaması
84
Macrovision telif hakkı koruma bildirisi
84
Radyo cihazının düzenleme bildirimi
84
Genel
85
Avrupa Birliği (AB)
85
FCC RF güvenlik gereklilikleri
87
Kanada — Düşük güçle çalışan lisans harici radyo
iletişim cihzları (RSS-210)
88
Federal Communications Comission Declaration of Conformity89
LCD paneli ergonomik spesifikasyonları
91
Endeks
92
1
Acer Empowering Technology
Empowering Technology araç çubuğu, sık kullanılan fonksiyonlara ulaşmanızı ve
yeni Acer sisteminizi yönetmenizi kolaylaştırır. Ekranınızın üst yarısında
görüntülenerek aşağıdaki işlevlere ulaşmanızı sağlar:
•
Acer eNet Management, mekan bazlı ağları akıllı bir şekilde birleştirir (seçilen
modeller için).
•
Acer ePower Management, uyarlanabilir güç planları yoluyla pil kullanımını
etkin kılar (seçilen modeller için).
•
Acer eAudio Management Dolby® Home Theater™’ın sisteminizdeki gelişmiş
ses efektlerini kolaylıkla kontrol etmenize olanak sağlar.
•
Acer ePresentation Management, projektöre bağlanır ve görüntü ayarlanır
yapar (seçilen modeller için).
•
Acer eDataSecurity Management, parola ve şifreleme yolu ile veriyi korur
(seçilen modeller için).
•
Acer eLock Management, harici bellek ortamına girişi kısıtlar (seçilen
modeller için).
•
Acer eRecovery Management, veriyi esnek, güvenilir ve tam bir şekilde
kurtarır ve destekler.
•
Acer eSettings Management, kolayca sistem bilgisine ulaşır ve ayarları yapar
(seçilen modeller için).
Daha fazla bilgi için, Empowering Technology araç çubuğuna sağ tıklayın ve daha
sonra "Help (Yardım)" veya "Tutorial (Öğretici)" işlevini seçin.
Empowering Technology parolası
Acer eLock Management ve Acer eRecovery Management’ni kullanmadan önce
Empowering Technology parolasını sıfırlamanız gerekir. Bunu yapmak için
Empowering Technology araç çubuğuna sağ tıklayın "Password Setup (Parola
Ayarları)" nı seçin. Empowering Technology parolasını sıfırlamadıysanız ve Acer e
Kilit Yönetimi ile Acer eRecovery Management’ni çalıştırmadıysanız yeniden
yapmanız gerekecektir.
Not: Empowering Technology parolasını kaybederseniz, sisteminizi
formatlamaktan başka sıfırlama yolu yoktur. Şifrenizi hatırladığınızdan
veya bir yere yazdığınızdan emin olun!
Empowering Technology
Not: Aşağıdaki içeriğin tümü sadece genel referans olması içindir.
Gerçek ürün spesifikasyonları farklı olabilir.
2
Empowering Technology
Acer eNet Management
(seçilen modeller için)
Acer eNet Management, her türlü mekandaki hem kablolu hem kablosuz ağlara hızlı
bir şekilde bağlanmanıza yardım eder. Bu işleve ulaşmak için Yetkilendirici Araç
çubuğundan "Acer eNet Management" kısmını seçin ya da Başlat menüsündeki
Acer Empowering Technology program grubunu çalıştırın.. Bilgisayarınızı
yüklediğinizde, otomatik olarak başlaması için Acer eNet Management’ni
ayarlayabilirsiniz.
Acer eNet Management, ihtiyaçlarınızı yerine getirmeniz için manüel olarak
ayarlama seçeneğini sunarken yeni bir mekan için en iyi ayarları da algılar.
3
Acer eNet Management bir mekan için yapılan ağ ayarlarını bir profilde saklar ve
mekan değiştirdiğinizde otomatik olarak uygun profile geçer. Kayıtlı ayarlar, ağ
bağlantı ayarlarını (IP ve DNS ayarları, kablosuz AP detayları, vb.) ve geçerli yazıcı
ayarlarını içerir. Güvenlik ve emniyet bağlantıları, Acer eNet Management’nin
kullanıcı adını ve parola bilgisini kaydetmediği anlamına gelmektedir.
Empowering Technology
4
Empowering Technology
Acer ePower Management
(seçilen modeller için)
Acer ePower Management, güç yönetimi seçeneklerinizi ayarlarınızı yapmanız için
basit kullanıcı arayüzü özelliği gösterir. Bu işleve ulaşmak için Empowering
Technology araç çubuğundan "Acer ePower Management" kısmını seçin, Başlat
menüsündeki Acer Empowering Technology program grubunu çalıştırın, ya da
sistem çubuğundaki Pencere güç ikonuna sağ tıklayın ve “Acer ePower
Management” kısmını seçin.
Güç planlarını kullanma
Acer ePower Management, önceden tanımlanan üç güç planına sahiptir: Dengeli,
Yüksek performans ve Güç koruyucu. Ayrıca, uyarlanmış güç planları yaratabilirsiniz
Ara anahtarı, düzenleme, silme ve yeniden güç yükleme planlarını aşağıda
tanımlandığı gibi yeniden oluşturabilirsiniz.
Uygun sekmelere tıklayarak Pil Açık ve Fiş Takılı modlarını gözlemleyin ve
ayarlayın. “Daha fazla Güç Seçenekeleri” kısmını tıklayarak Pencere güç
seçeneklerini açabilirsiniz.
Not: Önceden tanımlanan güç planlarını silemezsiniz.
Yeni güç planı oluşturmak için:
Uyarlanan güç planları oluşturmak, kişiselleştirilmiş güç seçeneklerini kaydetmenize
ve kolayca seçmenize izin verir.
1
Güç Planı Oluştur ikonuna tıklayın.
2
Yeni güç planınız için bir isim girin.
3
Uyarlanmış planınızı oluşturmak için önceden tanımlanan bir güç planı seçin.
4
Gerekliyse bilgisayarınızın kullanmasını istediğiniz görüntü ve uyku ayarlarını
değiştirin.
5
Yeni güç planını kaydetmek için “TAMAM” ı tıklayın.
Güç planları arasında geçiş yapmak için:
1
Açılır kutu listesinden çıkmak için istediğiniz güç planını seçin.
2
“Uygula” kısmına tıklayın.
Bir güç planı düzenlemek için:
Bir güç planını düzenlemek LCD parlaklığı ve CPU hızı gibi sistem ayarlarını
yapmanıza yardım eder. Batarya ömrünü uzatmak için sistem içeriklerini
açabilirsiniz/kapatabilirsiniz.
1
Düzenlemek istediğiniz güç planını seçin.
5
2
Gereken ayarlamalar.
3
Yeni güç planını kaydetmek için “Uygula” kısmını tıklayın.
Bir güç planını silmek için:
1
Açılır kutu listesinden silmek için istediğiniz güç planını seçin.
2
Güç Planını Sil ikonuna tıklayın.
Pil durumu
Şu anki kullanıma dayalı gerçek zamanlı pil ömrü tahmini için pencerenin üst
yarısındaki panele bakın. Uyku ve bekletme modundaki
incelemek için tıklayın.
tahmini pil ömrünü
Empowering Technology
Şu anda kullanmakta olduğunuz güç planını silemezsiniz. Aktif güç planını silmek
istiyorsanız ilk önce başka bir tane seçin.
6
Empowering Technology
Acer eAudio Management
Acer eAudio Management Dolby® Home Theater™’ın sisteminizdeki gelişmiş ses
efektlerini kolaylıkla kontrol etmenize olanak sağlar. 5.1 kanal surround sesleri 2
hoparlörden deneyimlemek için Dolby Virtual Speaker yoluyla "Movie" (Film) veya
"Game" (Oyun) modunu seçin. "Music" (Müzik) modu en sevdiğiniz ayarları canlı
ayrıntılar ile birlikte dinlemenize olanak sağlar.
7
Acer ePresentation Management
(seçilen modeller için)
Not: Kayıtlı çözünürlük projektörü çıkardıktan sonra doğru olmazsa ya
da Acer ePresentation Management tarafından desteklenmeyen bir
harici çözünürlük kullanma gereği duyarsanız, Görüntü Özellikleri'ni
ya da grafik satıcısı tarafından sağlanan işlevi kullanarak görüntü
ayarlarını yapın.
Empowering Technology
Acer ePresentation Management, bilgisayar ekranınızı kısayol tuşu kullanarak harici
ekran cihazına ya da projektörüne geçirmenizi sağlar <Fn> + <F5>. Sistemde
otomatik algılama donanımı uygulanırsa ve harici ekran bunu desteklerse, sisteme
harici ekran bağlandığı zaman sistem ekranınız otomatik olarak çıkacaktır. Otomatik
algılama özelliği olmayan projektörler ve harici cihazlarında uygun ekran ayarlarını
seçmek için Acer ePresentation Management'ni başlatın.
8
Empowering Technology
Acer eDataSecurity Management
(seçilen modeller için)
Acer eDataSecurity Management, yetkisi olmayan kişilerin dosyalarınıza ulaşmasını
önleyen bir şifreleme sistemidir. Hızlı veri şifreleme/şifre çözme için shell uzantısı
olarak Windows Explorer ile uygun bir biçimde birleşiktir ve ayrıca Lotus Notes ve
Microsoft Outlook için anında dosya şifrelemeyi destekler.
Acer eDataSecurity Management ayar sihirbazı sizden yönetici parolası ve
varsayılan şifreleme parolası isteyecektir. Bu parola varsayılan dosyaları şifrelemek
için kullanılacaktır, ve ya siz dosyayı şifrelerken kendi parolanızı girmeyi
seçebilirsiniz.
Not: Şifreyi çözmek için sistemin için ihtiyaç duyduğu tek anahtar, bir
dosyayı şifrelemek için kıllanılan paroladır. Parolayı kaybederseniz,
dosyanın şifresini çözen diğer tek anahtar da yönetici parolasıdır. Her
iki parolayı da kaybederseniz, şifrelenen dosyanın şifresini çözmenin
başka yolu yoktur! Bütün ilgili parolaları güvenli bir şekilde
sakladığınızdan emin olun!
9
Empowering Technology
Acer eLock Management
(seçilen modeller için)
Acer eLock Management sade ama etkili bir program olup taşınabilir saklamayı,
optic ve floppy sürücü aygıtlarını kilitlemenize olanak sağlayarak sisteminiz boşta
iken verilerin çalınmamasını sağlar.
•
Çıkarılabilir Bellek Cihazları — USB disk sürücüleri, USB kalem sürücüleri,
USB flaş sürücüleri, USB MP3 sürücüleri, USB hafıza kartı okuyucuları, IEEE
1394 disk sürücüleri ve sisteme takıldığında dosya olarak eklenebilen
çıkarılabilir bellek cihazları içerir.
•
Optik Sürücü Cihazları — her türlü CD-ROM, DVD-ROM, HD-DVD ya da Bluray sürücü cihazları içerir.
•
Disket Sürücü Cihazları — sadece 3.5-inç’lik sürücüler.
Acer eLock Management’ni kullanmak için ilk önce Empowering Technology
parolası ayarlanmalıdır. Bir kez ayarlandıktan sonra kilitleri her türlü cihaza
uygulayabilirsiniz. Kilit(ler) hiçbir yükleme gerektirmeden ayarlanacaktır ve
yüklemeden sonra da çıkarılana kadar kalacaktır.
Not: Empowering Technology parolasını kaybederseniz, sisteminizi
formatlamaktan başka sıfırlama metodu yoktur. Şifrenizi
hatırladığınızdan veya bir yere yazdığınızdan emin olun.
Empowering Technology
10
11
Acer eRecovery Management
Acer eKurtarma size aşağıdakileri sağlar:
•
Parola koruma (Empowering Technology parolası)
•
Sabit diske ve optik diske yapılan tam ve değişken destekler
•
Desteklerin oluşumu:
•
•
Varsayılan fabrika resmi
•
Kullanıcı destek resmi
•
Güncel sistem düzenlemesi
•
Kullanım desteği
Geri yükleme ve kurtarma:
•
Varsayılan fabrika resmi
•
Kullanıcı destek resmi
•
Önceden oluşturulan CD/DVD den
•
Uygulamaları/sürücüleri yeniden yükle
Empowering Technology
Acer eRecovery Management çok yönlü bir destek işlevidir. Tam ve değişen
destekler oluşturmanızı, varsayılan fabrika resmini optik diske kopyalamanızı,
önceden oluşturulan destekleri eski durumuna getirmenizi ve uygulamaları ve
sürücüleri yeniden yüklemenizi sağlar. Varsayılan, kullanıcı tarafından oluşturulan
destekler D:\ sürücüsüne kaydedilir.
Empowering Technology
12
Daha fazla bilgi için AcerSystem Kullanıcı Rehberi’ndeki "Acer eRecovery
Management" sayfa 79 bakın.
Not: Bilgisayarınızda Kurtarma CD ya da Sistem CD yoksa, bir destek
resmini CD’ye ya da DVD’ ye kopyalamak için lütfen Acer eRecovery
Management’nin “Optik diske sistem desteği” özelliğini kullanın. CD
ya da Acer eRecovery Management kullanarak sisteminizi kurtarırken
en iyi sonuçları aldığınızdan emin olmak için Acer ezDock dahil bütün
çevre birimlerini (eğer bilgisayarınızda varsa, harici Acer ODD hariç)
sökün.
13
Acer eSettings Management
(seçilen modeller için)
Acer eSettings Management donanım özelliklerini incelemenizi, BIOS parolalarını
ayarlamanızı ve yükleme seçeneklerini düzenlemenizi sağlar.
•
Araştırma için basit grafik bir kullanıcı arabirimi sağlar.
•
Donanım özelliklerini korur ve yazdırır.
•
Sisteminiz için mevcut bir sekme ayarlamanıza izin verir.
Empowering Technology
Acer eSettings Management ayrıca:
14
Empowering Technology
Pencere Devingenlik Merkezi
Pencere Devingenlik Merkezi, mobil ilişkili anahtar ayarlar n kolay bulunan bir yerde
toplar; böylece mekanlar , ağlar ve uygulamalar değiştirdikçe Acer sisteminizi
duruma uydurmak için hemen ayarlama yapabilirsiniz. Ayarlar; görüntü parlakl ğ ,
güç plan , ses, kablosuz ağ aç k/kapal , harici görüntü ayarlar , görüntü yönlendirme
ve senkronizasyon durumunu içerir.
Pencere Devingenlik Merkezi ayr ca; Bluetooth Ekleme Cihaz (uygulanabilirse),
dosyalar paylaş m incelemesi/paylaş m servisi aç k veya kapal , Acer kullan c
rehberi k sayolu, sürücüler ve işlevler içerir.
Pencere Devingenlik Merkezi’ni başlatmak için:
> + <X>
•
K sayol tuşunu kullan n <
•
Pencere Devingenlik Merkezi’ni Kontrol panelinden başlat n
•
Pencere Devingenlik Merkezi'ni Başlat menüsündeki Aksesuarlar program
grubundan başlat n
15
Acer dizüstü bilgisayar n zda bir gezinti
Başlang ç seviyesindekiler için... posterinde gösterildiği şekilde bilgisayar n z
kurduktan sonra, yeni Acer dizüstü bilgisayar n zla ilgili bilgiler verelim.
#
Simge Parça
Türkçe
Önden görünüş
Aç klama
1
Acer Crystal Eye
Video iletişimi için Web kameras . (seçilen
modeller için).
2
Görüntü ekran
S v Kristalli Görüntü (LCD) olarak da bilinir ve
bilgisayar ç kt lar n gösterir.
16
Türkçe
#
Simge Parça
Aç klama
3
Güç tuşu
Bilgisayar açar ve kapat r.
4
Durum
göstergeleri
Bilgisayar n fonksiyonlar ve bileşenlerinin
durumunu göstermek için yanan Iş k Yayan
Diyotlar (LED). Detaylar için "Göstergeler"
sayfa 25 ‘ya bak n.
5
Hoparlörler
Sol ve sağ hoparlörler stereo ses ç k ş sağlar.
6
Klavye
Bilgisayar n za veri girmek için.
7
Palmrest
Bilgisayar kullan rken ellerinizi destekleyen
rahat bir alan.
8
Dokunmatik kalem Bilgisayar faresi gibi bir işleve sahip
dokunmaya duyarl işaretleme cihaz .
9
Tuşlar (sol, orta,
sağ)
Sol ve sağ tuşlar farenin sol ve sağ tuşlar gibi
işlev görür, orta düğme 4 yönlü kayd rma
düğmesi olarak çal ş r.
10
Durum
göstergeleri
Bilgisayar n fonksiyonlar ve bileşenlerinin
durumunu göstermek için yanan Iş k Yayan
Diyotlar (LED). Detaylar için "Göstergeler"
sayfa 25 ‘ya bak n.
11
Güçlendirme tuşu
Acer Güçlendirme Teknolojisine erişmek için.
12
Kolay erişim
tuşlar
S k kullan lan programlara erişimi sağlayan
tuşlar. Detaylar için "Kolay erişim tuşlar " sayfa
26 ‘ya bak n.
13
Mikrofon
Ses kayd için dahili mikrofon.
17
Kapal ön görünüm
Türkçe
#
Parça
Aç klama
1
CIR al c s
Sinyalleri uzaktan kumandadan al r.
2
Line-in jak
Line-in cihazlar n (örneğin CD
oynat c , stereo walkman) kabul eder.
Mikrofon jak
Harici mikrofon girişlerini kabul eder.
Kulakl klar/hoparlör/ S/
PDIF desteği bulunan
hat ç k ş
Sesli line-out cihazlar na bağlant y
sağlar (örneğin hoparlör, kulakl k).
S n rs z ses kontrol
tekeri
Ses ç k ş düzeyini ayarlar.
3
Simge
18
Türkçe
Sol görünüm
Parça
Aç klama
1
#
Simge
Harici görüntü
(VGA) portu
Bir görüntü cihaz na bağlant y sağlar
(örneğin harici monitör, LCD projektör).
2
S-Video/TV-ç k ş
(NTSC/PAL) portu
Televizyona ya da S-video girişi olan bir
görüntü cihaz na bağlant y sağlar.
3
4-pin IEEE 1394
portu
IEEE 1394 cihazlar na bağlant y sağlar.
4
Ethernet (RJ-45)
portu
Ethernet 10/100/100 bazl ağa bağlant y
sağlar.
5
Modem (RJ-11)
portu
Bir telefon hatt na bağlant y sağlar.
6
2 USB 2.0 portu
USB 2.0 cihazlar na bağlant y sağlar
(örneğin USB fare, USB kamera).
7
ExpressCard/54
yuvas
Bir ExpressCard/54 modülünü kabul eder.
8
5’i 1 arada kart
okuyucu
Secure Digital (SD), MultiMediaCard
(MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick
Pro (MS PRO), ve xD-Picture Card kabul
eder.
19
Sağ görünüm
Türkçe
#
Simge
Parça
Aç klama
1
Optik sürücü
Dahili optik sürücü; CD ya da DVD kabul
eder (sürücün yeri modele göre değişir).
2
Optik disk erişim
göstergesi
Optik sürücü etkinken yanar
3
Optik sürücü ç karma Optik diski sürücüden ç kar r.
tuşu
4
Acil durum ç karma
yuvas
Bilgisayara kapand ğ nda optik sürücü
yatağ n ç kar r
5
2 USB 2.0 portu
USB 2.0 cihazlar na bağlant y sağlar
(örneğin USB fare, USB kamera).
6
DC-giriş jak
Bir AC adaptörüne bağlant y sağlar.
7
Kensington kilit
yuvas
Kensington ile uyumlu bilgisayar güvenlik
kilidine bağlant y sağlar.
Arka görünüm
#
1
Simge
Parça
Aç klama
Havaland rma
yuvalar
Uzun bir kullan m sonras nda bile
bilgisayar n soğuk kalmas n sağlar.
20
Türkçe
Alt görünüm
#
Simge Parça
Aç klama
1
Pil bölmesi
Bilgisayar n pilini bar nd r r.
2
Pil kilidi
Pili bulunduğu pozisyona sabitler.
3
Sabit disk bölmesi
Bilgisayar n sabit diskini bar nd r r (vidalarla
sabitlenmiştir).
4
Haf za bölümü
Bilgisayar n ana haf zas n bar nd r r.
5
Pil serbest b rakma
kilidi
Pil paketini ç karmak için pili serbest b rak r.
6
Havaland rma yuvalar
ve soğutma fan
Uzun bir kullan m sonras nda bile
bilgisayar n soğuk kalmas n sağlar.
Not: Fan n aç ld ğ yeri kapatmay n veya
engellemeyin.
21
Spesifikasyonlar
İşletim sistemi
Windows Vista™ Home Premium
Windows Vista™ Home Basic
Windows Vista™ Starter
AMD Tasar m program ile daha iyidir, şu özelliklere sahiptir:
•
AMD Turion™ 64 X2 çift çekirdek mobil teknoloji TL-66 / TL-64 /
TL-60 / TL-56 / TL-52 (1 MB L2 önbellek, 2.3 GHz / 2.2 GHz / 2.0
GHz / 1.8 GHz / 1.6 GHz), AMD HyperTransport® teknoloji
desteği (seçilen modeller için)
•
AMD Turion™ 64 Mobil Teknoloji MK-36/MK-38 (2.0/2.2 GHz,
512 KB L2 önbellek), AMD PowerNow!™ teknolojisini ve AMD
HyperTransport™ teknolojisini destekler (seçilen modeller için)
•
AMD Athlon™ 64 X2 Mobil Teknoloji TK-53 (1.7 GHz,2X256KB
L2 cache), AMD PowerNow!™ teknolojisini ve AMD
HyperTransport™ teknolojisini destekler (seçilen modeller için)
•
Mobile AMD Sempron™ 3600+/3800+ (2/2.2 GHz, 256KB L2
cache) (seçilen modeller için)
•
•
NVIDIA nForce® 610M (MCP67-MV) (seçilen modeller için)
Acer InviLink™ 802.11b/g ve 802.11a/g/n Wi-Fi CERTIFIED®
çözümü, Acer SignalUp™ kablosuz teknoloji desteği
Sistem haf zas
2 GB’a kadar DDR2 667 MHz haf za, iki soDIMM modülü (dual-kanal
destekli) kullanarak 4 GB’a art r labilir
Görüntü
14.1" WXGA TFT LCD, 200-nit parlakl k, 1280 x 800 piksel çözünürlük,
16 ms yan t süresi, Acer GridVista™ ile ayn anda çoklu pencere
görüntülemeyi destekler
14.1" WXGA Acer CrystalBrite™ TFT LCD, 200-nit parlakl k, 1280 x
800 piksel çözünürlük, 16 ms yan t süresi, Acer GridVista™ ile ayn
anda çoklu pencere görüntülemeyi destekler
8 ms yan verme süresi
Grafikler
NVIDIA GeForce® 7000M, 752 MB’a kadar Turbocache™ (256 MB
atanan sistem belleği, 496 MB’a kadar paylaş m sistem belleği),
Microsoft® DirectX® 9 desteği (seçilen modeler için)
NVIDIA® GeForce 8400M SE 896 MB’a kadar TurboCache™
teknolojisi ile (128 MB atanan GDDR2 VRAM, 768 MB’a kadar
paylaş ml sistem belleği), NVIDIA® PureVideo™ teknolojisini
destekler (WMV HD, Yüksek Çözünürlükte MPEG-2 Donan m
H zland rmas ),Microsoft® DirectX® 10, OpenEXR Yüksek Dinamik
Aral k (HDR)
•
•
•
Dual bağ ms z görüntü desteği
•
WMV9 (VC-1) ve H.264 (AVC) desteği
(h zland rma) / (tam kod çözme) (seçilen modeller için)
•
•
S-Video/TV-ç k ş (NTSC/PAL) desteği
16.7 milyon renk
MPEG-2/DVD donan m destekli kapasite
(h zland rma) / (tam kod çözme) (seçilen modeller için)
Acer Arcade™’de Acer CinemaVision™ ve Acer ClearVision™
teknolojileri vard r
Türkçe
Platform
•
•
•
22
Türkçe
Depolama alt
sistemi
•
•
80/120/160/240/250 GB ya da daha büyük sabit disk sürücüsü
•
5’i 1 yerde kart okuyucu; Secure Digital (SD), MultiMediaCard
Optik sürücü seçenekleri:
•
DVD-Süper Çoklu ikili-katman sürücüsü
•
DVD/CD-RW combo sürücüsü
(MMC), Memory Stick® (MS), Memory Stick PRO™ (MS PRO),
xD-Picture Card™ (xD) destekler
Ses
•
İki dahili stereo hoparlör bulunan Dolby® onayl surround ses
sistemi
•
Dolby® Home Theater ses geliştirmede Dolby® Digital, Dolby®
Digital Live, Dolby® PRO LOGIC® II, Dolby® Digital Stereo
Creator, Dolby® Kulakl k ve Dolby® Virtual Hoparlör teknolojileri
vard r
•
•
•
İletişim
S/PDIF (Sony/Philips Dijital Arayüz) dijital hoparlör desteği
MS-Sound ile uyumlu
Dahili mikrofon
Acer Video Konferans, özellikleri:
•
Geliştirilmiş Acer PrimaLite™ teknolojisini kullanan
bütünleşil Acer Crystal Eye web kameras
•
İsteğe Bağl Acer Xpress VoIP telefonu
•
WLAN: Acer InviLink™ 802.11a/g/n ve 802.11b/g Wi-Fi
CERTIFIED® ağ bağlant s , Acer SignalUp™ kablosuz teknoloji
desteği
Boyutlar ve
ağ rl k
Güç alt sistemi
•
•
•
WPAN: Bluetooth® 2.0+EDR (Geliştirilmiş Veri Oran )
•
342 (G) x 247 (D) x 35/38 (Y) mm
(13.46 x 9.72 x 1.38/1.49inç)
•
•
•
2.48 kg (5.48lbs.) veya UMA
•
•
53.28 W 4800 mAh 6-hücreli Li-ion pil paketi
•
LAN: Gigabit Ethernet; Wake-on-LAN haz r
Modem: PTT onayl 56K ITU V.92;
Wake-on-Ring haz r
2.52 kg (5.55 lbs.) veya ayr k MXM kart
ACPI 3.0 CPU güç yönetimi standard : Bekleme ya da Uyku güç
koruma modlar n destekler
3 pinli 65 W AC adaptör (seçilen modeller için)
•
2.5 saat h zl şarj sistemi-kapal
•
3.5 saat kullan rken şarj
3 pinli 90 W AC adaptör Acer QuicCharge™ teknolojisini
desteklemektedir: (seçilen modeller için)
•
%80 1 saat içinde şarj
•
2 saat h zl şarj sistemi-kapal
•
3 saat kullan rken şarj
23
Özel tuşlar ve
kontroller
Seçenekler ve
aksesuarlar
88-/89-/93 tuşlu klavye, dönüşümlü "T" imleç yerleşimi; 2.5 mm
(minimum) tuş hareketi
•
•
4 yönlü kayd rma düğmesi ile sorunsuz dokunmatik ped
•
Kolay erişim tuşlar : Güçlendirme Tuşu, WLAN, Internet, e-posta,
Bluetooth, Acer Arcade
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ExpressCard™/54 yuvas
12 fonksiyon tuşu, dört imleç tuşu, iki Windows® tuşu, k sayol
kontrolleri, say sal tuş tak m , uluslararas dil desteği, bağ ms z
Euro ve ABD dolar işaret tuşlar , Medya kontrol tuşlar
5’i 1 yerde kart okuyucu (SD/MMC/MS/MS PRO/xD)
Dört USB 2.0 portu
IEEE 1394 portu
Müşteri arayüzü (CIR) portu
Harici görüntü (VGA) portu
S-Video/TV-ç k ş (NTSC/PAL) portu
S/PDIF destekli Kulakl k/hoparlör/hat ç k ş portu
Mikrofon-in jak
Line-in jak
Ethernet (RJ-45) portu
Modem (RJ-11) portu
AC adaptörü için DC-in jak
Acer Xpress VoIP telefon özellikli Acer Ses Bağlant Yöneticisi
Acer Medya Merkezi uzaktan kumandas
512 MB, 1 ya da 2GB DDR2 667 MHz soDIMM modülleri
6-hücreli Li-ion pil paketi
3 pinli 90 W AC adaptörü
3 pinli 65 W AC adaptörü
Harici USB floppy disk sürücüsü
Türkçe
I/O arabirimi
•
24
Yaz l m
•
Türkçe
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acer Güçlendirme Teknolojisi (Acer eNet (seçilen modeller için),
ePower (seçilen modeller için), ePresentation (seçilen modeller
için), eDataSecurity (seçilen modeller için), eLock (seçilen
modeller için), eRecovery, eSettings (seçilen modeller için),
eAudio Yönetimi)
Acer Arcade™
Acer Arcade Deluxe™ DV Sihirbaz , VideoMagician ve DVDivine
özelliklerine sahiptir
Acer Crystal Eye
Acer GridVista™
Acer Launch Manager
Acer Video Conference Manager
Adobe® Reader®
CyberLink® PowerProducer®
NTI CD-Maker™
Office Home and Student 2007 Deneme sürümü ile Microsoft
Works 8.5
Not: Yukar da listelenen yaz l m programlar sadece
referans içindir. Bilgisayar n z n tam konfigürasyonu
al nan modele bağl d r.
Ortam
•
•
Sistem
uygunluğu
Garanti
•
•
•
•
S cakl k:
•
Çal şma: 5 °C ila 35 °C aras nda
•
Çal şmad ğ durumda: -20 °C ila 65 °C aras nda
Nem (yoğunlaşmayan):
•
Çal şma: %20 ila %80 aras nda
•
Çal şmad ğ durumda: %20 ila %80 aras nda
Wi-Fi®
ACPI
Mobile PC 2002
DMI 2.0
Bir y ll k Uluslararas Geziciler Garantisi (ITW)
Not: Yukar da listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir.
Bilgisayar n z n tam konfigürasyonu al nan modele bağl d r.
25
Göstergeler
Bilgisayarda birçok okuması kolay durum göstergesi mevcuttur.
Türkçe
Ön panel göstergeleri bilgisayar kapağı kapalı olsa bile görülebilir.
Simge
Fonksiyon
Açıklama
HDD
Sabit diskin etkin olduğunu gösterir.
Num Lock
Num Lock etkin olduğunda yanar.
Caps Lock
Caps Lock etkin olduğunda yanar.
Güç
Bilgisayarın güç durumunu gösterir.
Pil
Bilgisayarın pil durumunu gösterir.
1. Şarj: Pil şarj olurken ışık kehribar renginde yanar.
2. Tamamen şarj oldu: AC modundayken ışık yeşil yanar.
26
Kolay erişim tuşları
Türkçe
Klavyenin anına yerleştirilenler uygulama düğmeleridir. Bu düğmeler kolay
başlatılabilir düğmeler olarak adlandırılmaktadır. Bunlar: WLAN, İnternet, eposta,
Bluetooth, Acer Arcade ve Acer Empowering Technology.
Eposta ve web tarayıcısı düğmeleri eposta ve internet programlarına ön ayarlıdır,
fakat kullanıcılar tarafından sıfırlanabilir.Web gezgini, mail ve programlanabilir tuşları
ayarlamak için Acer Erişim Yöneticisini çalıştırın. Bkz. "Erişim Yöneticisi" sayfa
38.
Simge
Kolay erişim tuşu
Varsayılan uygulama
Kablosuz iletişim
düğmesi/göstergesi
Kablosuz işlevi etkinleştirir/engeller. Kablosuz
LAN iletişiminin durumunu gösterir.
Web gezgini
İnternet gezgini (kullanıcı programlı)
Mail
E-posta uygulaması (kullanıcı programlı)
Bluetooth iletişim
düğmesi/ göstergesi
Bluetooth işlevini etkinleştirir/engeller.
Bluetooth iletişiminin durumunu gösterir.
Acer Arcade
Acer Arcade programını başlatır
Acer Güçlendirme
Teknolojisi
Acer Güçlendirme Teknolojisi
(kullanıcı programlı)
27
Dokunmatik yüzey
Dahili dokunmatik yüzey, yüzeyindeki hareketleri algılayan bir işaretleme cihazıdır.
Bu, parmağınızı bu yüzeyde gezdirdikçe imlecin buna yanıt verdiği anlamına gelir.
Palmrest’teki merkezi pozisyon en uygun rahatlığı ve desteği sağlar.
Türkçe
Dokunmatik yüzey temelleri
Aşağıdaki maddeler dokunmatik yüzeyi nasıl kullanacağınızı gösterir:
Türkçe
28
•
İmleci hareket ettirmek için parmağınızı dokunmatik yüzey (2) üzerinde
gezdirin.
•
Seçme ve çalıştırma fonksiyonları için dokunmatik yüzeyin altına yerleştirilmiş
olan sol (1) ve sağ (4) tuşlara basın. Bu iki tuş farenin sol ve sağ tuşları ile
benzer işleve sahiptir. Dokunmatik yüzeye hafif bir vuruş, sol fare tuşuna
basma işlemi ile aynıdır.
•
4 yönlü kayar (3) düğmeyi kullanarak sayfada yukarı veya aşağı kaydırın ve
sola veya sağa gidin. Bu düğme Windows uygulamalarının sağ kaydırmasına
basarak imlecinizi taklit eder.
Fonksiy
on
Sol tuş (1)
Çalıştır
İki kez hızlıca
basın.
Seçme
Bir kez basın.
Bir kez hafifçe vurun.
Sürüklem
e
Tıklayın ve tutun,
sonra imleci
sürüklemek için
dokunmatik
yüzeyde
parmağınızı
kullanın.
İki kez hafifçe vurun (fare
tuşuna iki kez hızlıca basma
hızında); ikinci vuruşta
parmağınızı dokunmatik
yüzeyde bekletin ve imleci
sürükleyin.
Kontekst
menüsüne
erişim
Kaydırma
Sağ tuş
(4)
Ana dokunmatik yüzey
(2)
Orta tuş
(3)
İki kez hafifçe vurun (fare
tuşuna iki kez hızlıca basma
hızında).
Bir kez
basın.
Yukarı /
aşağı/sola/
sağa gitmek
için tıklayın
ve
bırakmayın.
Not: Dokunmatik yüzeyi kullanırken, — şekilde saklayın ve
parmaklarınızı — kuru ve temiz tutun. Dokunmatik yüzey parmak
hareketlerine duyarlıdır ; Bu yüzden ne kadar hafif dokunursanız o
kadar iyi sonuç alırsınız. Daha sert bir şekilde vurmak dokunmatik
yüzey'in yanıtını artırmaz.
Not: Dokunmatik yüzeyinizde dikey ve yatay kaydırma zaten
etkinleştirilmiştir. Windows Denetim Masasındaki Fare ayarları ile
devre dışı bırakılabilir.
29
Klavyenin kullanımı
Klavyede tam boyutlu tuşlar, sayısal tuş takımı, ayrı imleç, kilit, Windows, fonksiyon
ve özel tuşlar mevcuttur.
Klavyede, açıp kapatabileceğiniz üç adet kilit tuşu mevcuttur.
Kilit tuşu
Açıklama
Caps Lock
Caps Lock açıkken yazılan tüm alfabetik karakterler büyük harflidir.
Num Lock
<Fn> + <F11>
Num Lock açıkken, tuş takımı sayısal moddadır. Tuşlar hesap makinesi
olarak işlev görür (+, -, *, ve / aritmetik operatörlerle birlikte). Bir çok sayı
veri girişi yapacaksanız bu modu kullanın. Daha iyi bir çözüm harici bir tuş
takımı bağlamak olacaktır.
Scroll Lock
<Fn> + <F12>
Scroll Lock açıkken, yukarı ya da aşağı ok tuşlarına bastığınızda ekran bir
satır yukarı ya da aşağı hareket eder. Scroll Lock bazı uygulamalarda
çalışmaz.
Sayısal tuş takımı masaüstü bir sayısal tuş takımı olarak işlev yapar. Tuşların sağ
üst köşelerindeki küçük karakterlerle gösterilir. Klavye kullanımını basitleştirmek için
imleç-kontrol tuş sembolleri tuşlara yazılmamıştır.
İstenilen erişim
Num Lock açık
Tuş takımındaki sayı
tuşları
Normal şekilde sayıları yazın.
Tuş takımındaki imleçkontrol tuşları
İmleç-kontrol tuşlarını kullanırken
<Shift> tuşuna basılı tutun.
Önemli klavye tuşları
Tuş takımını kullanarak harf
Normal şekilde harfleri
yazarkan <Fn> tuşuna basılı tutun. yazın.
Num Lock kapalı
İmleç-kontrol tuşlarını
kullanırken <Fn> tuşuna
basılı tutun.
Türkçe
Kilit tuşları ve sayısal tuş takımı
30
Windows tuşları
Klavyede Windows’a özgün fonksiyonları yapan iki tuş vardır.
Türkçe
Tuş
Açıklama
Windows tuşu
Yalnız başına basıldığında Windows Başlat tuşuna basılmasıyla
aynı işleve sahiptir; Başlat menüsüne erişimi sağlar.
Çeşitli fonksiyonların sağlanması için diğer tuşlarla birlikte de
kullanılabilir:
<
> : Başlat menüsünü açmak ya da kapatmak
<
> + <D>: Masaüstünü göster
<
> + <E>: Windows Gezginini açmak
<
> + <F>: Bir dosya ya da klasörü aramak
<
> + <G>: Yan çubuk takımları arasında dönmek
<
> + <L>: Bilgisayarınızı kilitlemek (bir ağ bölgesine
bağlıysanız) ya da kullanıcı değiştirmek (bir ağ bölgesine bağlı
değilseniz)
<
> + <M>: Tüm pencereleri küçültmek
<
> + <R>: Çalıştır diyalog penceresini açmak
<
> + <T>: Görev çubuğundaki programlar arasında dolaşmak
<
> + <U>: Erişim Merkezinin Kolaylığını açmak
<
> + <X>: Windows Mobilite Merkezini açmak
<
> + <BREAK>: Sistem Özellikleri diyalog kutusunu açmak
<
> + <SHIFT+M>: Küçültülmüş pencereleri tekrar masaüstüne
taşımak
<
> + <TAB>: Windows Flip 3-D kullanarak görev çubuğundaki
programlar arasında dolaşmak
<
> + <SPACEBAR>: Tüm aygıtları öne getirmek ve Windows
yan çubuğunu seçmek
<CTRL> + <
> + <F>: Bilgisayar aramak (bir ağ içindeyseniz)
<CTRL> + <
> + <TAB>: Windows Flip 3-D kullanarak görev
çubuğundaki programlar arasında dolaşmak için ok tuşlarını
kullanın
Not: Windows Vista sürümüne bağlı olarak, bazı
kısayollar açıklanan şekilde çalışmayabilir.
Uygulama
tuşu
Bu tuş farenin sağ tuşuna basmakla aynı işleve sahiptir;
uygulamanın kontekst menüsünü açar.
31
Faydalı tuşlar
Bilgisayarda, ekran parlaklığı, ses çıkışı ve BIOS uygulaması gibi bilgisayarın birçok
kontrolüne erişimin sağlanması için faydalı tuşlar yer almaktadır.
Faydalı tuş
Fonksiyon
Açıklama
<Fn> + <F1>
Simge
Faydalı tuş
yardımı
Faydalı tuşlarla ilgili yardım ekranını gösterir.
<Fn> + <F2>
Acer eSettings
Acer Güçlendirme Teknolojisindeki Acer
eSettings uygulamasına erişimi sağlar. Bkz
"Acer Empowering Technology" sayfa 1.
<Fn> + <F3>
Acer ePower
Management
Acer Güçlendirme Teknolojisindeki Acer
ePower uygulamasına erişimi sağlar. Bkz.
"Acer Empowering Technology" sayfa 1.
<Fn> + <F4>
Uyku
Bilgisayarı Uyku moduna sokar.
<Fn> + <F5>
Ekran
değişikliği
Görüntü ekranı, harici monitör (eğer bağlıysa)
ve ikisi arasında ekran çıktısını değiştirir.
<Fn> + <F6>
Ekran boş
Görüntü ekran arka ışığını, güçten kazanmak
için kapatır. Geriye dönmek için herhangi bir
tuşa basın.
<Fn> + <F7>
Dokunmatik
yüzey
değişikliği
Dahili dokunmatik yüzeyi açar ve kapatır.
<Fn> + <F8>
Hoparlör
değişikliği
Hoparlörleri açar ve kapatır.
<Fn> + <→>
Parlaklığı artır
Ekran parlaklığını artırır.
<Fn> + <←>
Parlaklığı azalt
Ekran parlaklığını azaltır.
Türkçe
Faydalı tuşları etkinleştirmek için, faydalı tuş kombinasyonundaki diğer tuşa
basmadan önce <Fn> tuşuna basılı tutun.
32
Özel tuşlar
Türkçe
Euro sembolü ve ABD dolar işaretini üst orta kısımda ve/veya alt sağ kısımda
bulabilirsiniz.
Euro sembolü
1
Bir metin editörü ya da kelime işlemcisi açın.
2
Ya alt sağda yer alan <
> tuşuna basın ya da <Alt Gr> tuşuna basılı tutarak
üst orta kısımdaki <5> tuşuna basın.
Not: Bazı yazı tipleri ve yazılımlar Euro sembolünü desteklemez.
Daha fazla bilgi için lütfen www.microsoft.com/typography/faq/
faq12.htm adresinden bilgi alın..
ABD dolar işareti
1
Bir metin editörü ya da kelime işlemcisi açın.
2
Ya alt sağda yer alan <
> tuşuna basın ya da <Shift> tuşuna basılı tutarak
üst orta kısımdaki <4> tuşuna basın.
Not: Bu fonksiyon dil ayarlarına göre değişebilir.
33
Optik (CD ya da DVD) sürücü
yatağının çıkarılması
Optik sürücü yatağını çıkarmak için sürücü çıkar tuşuna basın, bilgisayar açıkken.
Türkçe
Bilgisayar kapalı iken optik sürücü yatağını çıkarmak için acil durum yuvasına bir
kağıt ataşı yerleştirin.
Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak
Diz üstü bilgisayar, bir güvenlik kilidi için Kensington ile uyumlu bir güvenlik yuvası
içerir.
Bilgisayar güvenlik kilidi kablosunu, masa ya da kilitli bir dolabın tutacağı gibi hareket
etmeyen bir nesnenin etrafına dolayın. Kilidi çentiğe sokun ve kilidi kapamak için
anahtarı çevirin. Anahtarsız modeller de mevcuttur.
34
Ses
Bilgisayar iki adet dahili stereo hoparlör bulunan 32-bit Yüksek Çözünürlükte audio
Türkçe
ve Dolby® onaylı surround ses sistemi ile birlikte gelmektedir.
Sesi ayarlamak
Bilgisayardaki sesin ayarlanması ön panelde sınırsız ses kontrol tekerini kaydırmak
kadar kolaydır.
35
Dolby Home Theater’ın çevre/çok kanallı ses
için kullanılması
dinlemek için yüksek kalitede dijital surround ses vermek için Dolby® PRO LOGIC II,
Dolby® Digital Live, Dolby® Headphone, Dolby® Virtual Speaker teknolojilerine
sahiptir.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II herhangi bir stereo sinyalini beş kanallı, tam aralıklı çevre sesine
dönüştürür.
Dolby Digital Live
PC’de ve konsol tabanlı oyun uygulamalarında görülmekte olup Dolby Digital Live
herhangi bir stereo veya çok kanallı ses sinyalini dramatik, gerçek zamanlı ses
deneyimi ve basit (tek takmalı) bağlantı için Dolby Digital formatına
dönüştürmektedir ve çalmak için A/V alıcısına basitçe bağlanır.
Dolby Kulaklık
Dolby Kulaklığı herhangi bir çift kulaklıktan gerçek ses alınmasını sağlar. Gece geç
saatlerde dinleme yaparken mükemmeldir.
Dolby Virtual Speaker
Çevrenizi ses sarsın, hoparlörler değil. Dolby Virtual Speaker 5.1 kanallı sesleri
sadece iki hoparlörden sunar.
Dijital çıkış olarak çalma işlemini ayarlayın
Çevre sesini ayarlamak için, Windows sisteminizin sistem tepsisindeki Ses Mikser
simgesine sağ tıklayarak Çalma Aygıtlarını seçin.
Türkçe
Acer dizüstü bilgisayarınız Dolby® Home Theater ses geliştirme özelliği ile birlikte
gelmekte olup filmleri, oyunları ve müzikleri gerçek çok kanallı ses ortamında
36
Türkçe
Playback Devices (Çalma Aygıtları) iletişim kutusu açılacaktır. Üç sekme vardır:
Playback (Çalma), Recording and Sounds (Kayıtlar ve Sesler). Playback (Çalma)
sekmesine tıklayın ve ardından Realtek Digital Output (Realtek Dijital Çıkışı) seçin
ve dijital çıkışı ayarlamak için varsayılanı Ayarla’ya tıklayın.
Not: Film, oyun veya müziğin tadına gerçek, çok kanallı ses
ortamında varmak için lütfen Acer eAudio Management’a bakınız.
37
Sistem uygulamalarının kullanılması
Acer GridVista (dual-görünüm uyumlu)
Türkçe
Not: Bu özellik sadece bazı modellerde mevcuttur.
Dizüstü bilgisayarınızı dual görünümünü etkinleştirmek için ilk önce ikinci bir ekranın
bağlı olduğundan emin olun, sonra Denetim Masasını kullanarak ya da Windows
masaüstünde sağ tıklayıp Kişiselleştir maddesini seçerek Görünüm Ayarları
özellikler kutusunu açın. Görünüm kutusundaki ikincil monitör (2) simgesini seçin ve
sonra Masaüstünü bu monitöre yayın kutusunu işaretleyin. Son olarak yeni
ayarları doğrulamak için Uygula tuşuna basın ve işlemi tamamlamak için OK tuşuna
basın.
Acer GridVista, aynı ekranda birden fazla pencere görüntülemeniz için önceden
tanımlı dört görünüm ayarı sağlayan kullanışlı bir uygulamadır. Bu fonksiyona
erişmek için Başlat, Tüm Programlar dan Acer GridVista maddesine tıklayın.
Aşağıda gösterilen dört görünüm ayarından birini seçebilirsiniz:
1
2
1
2
1
3
2
3
1
3
2
4
İkili (dikey), Üçlü (birincil ekran solda), Üçlü (birincil ekran sağda) ya da Dörtlü
Acer Gridvista dual görünüm uyumludur ve bağımsız olarak bölünebilen iki görünüm
sağlar.
38
Acer Gridvista’nın ayarlanması basittir:
1
Türkçe
2
3
Acer Gridvista’yı çalıştırın ve görev çubuğundan her bir görünüm için istediğiniz
ekran konfigürasyonunu seçin.
Her bir pencereyi uygun bir bölüme sürükleyip taşıyın.
İyi organize edilmiş bir masaüstünün keyfini çıkarın.
Not: İkincil monitörün çözünürlük ayarlarının, üreticinin önerdiği
değerlere ayarlandığından emin olun.
Erişim Yöneticisi
Erişim Yöneticisi klavyenin üstünde yer alan dört kolay erişim tuşlarının
ayarlanmasını sağlar. Kolay erişim tuşlarının yerleri için bkz. "Kolay erişim tuşları"
sayfa 26.
Erişim Yöneticisi uygulamasını çalıştırmak için Başlat, Tüm Programlar’dan Erişim
Yöneticisini tıklayın.
39
Türkçe
40
Sık Sorulan Sorular
Türkçe
Aşağıdakiler, bilgisayarı kullanırken ortaya çıkabilecek olası durumların bir listesini
oluşturur. Her biri için kolay çözümler sunulmuştur.
Gücü açtım ancak bilgisayar başlamıyor ya da açılmıyor.
Güç göstergesine bakın:
•
•
Işık yanmıyorsa bilgisayara güç gelmiyor. Aşağıdakileri kontrol edin:
•
Pili kullanıyorsanız, pilin gücü azdır ve bilgisayarı açmak için yeterli
değildir. Pil paketini şarj etmek için AC adaptörünü bağlayın.
•
AC adaptörünün bilgisayara ve elektrik prizinde düzgün bir şekilde
takıldığından emin olun.
Işık yanıyorsa aşağıdakileri kontrol edin:
•
Harici USB floppy sürücüsünde sistem diski olmayan bir disk mi var?
Çıkartın ya da bir sistem diski ile değiştirin ve sistemi yeniden başlatmak
için <Ctrl> + <Alt> + <Del> tuşlarına basın.
Ekranda hiçbir şey görünmüyor.
Bilgisayarın güç yönetimi sistemi, güçten kazanmak için otomatik olarak ekranı
kapatmıştır. Ekranın geri gelmesi için herhangi bir tuşa basın.
Bir tuşa basmak ekranı geri getirmiyorsa üç şey olabilir:
•
Parlaklık düzeyi çok düşük olabilir. Parlaklık düzeyini ayarlamak (artırmak) için
<Fn> + <→> tuşlarına basın.
•
Görüntü cihazı harici bir monitöre ayarlanmış olabilir. Görüntünün tekrar
bilgisayara gelmesi için <Fn> + <F5> tuşlarına basın (ekran değişikliği).
•
Uyku göstergesi yanıyorsa, bilgisayar uyku modundadır. Uyku modundan
çıkarmak için güçtuşunabasın ve bırakın.
Bilgisayardan ses duyulmuyor.
Aşağıdakileri kontrol edin:
•
Ses kapatılmış olabilir. Windows’ta görev çubuğundaki ses kontrolü (hoparlör)
simgesine bakın. Çarpı işareti varsa simgeye tıklayın ve Hepsini Kapat
seçeneğindeki işareti kaldırın.
•
Ses düzeyi çok düşük olabilir. Windows’ta görev çubuğundaki ses kontrolü
simgesine bakın. Sesi ayarlamak için ses kontrolü tuşlarını da kullanabilirsiniz.
Detaylar için "Kapalı ön görünüm" sayfa 17 ‘ye bakın.
•
Bilgisayardaki line-out portuna kulaklık ya da harici hoparlörler bağlıysa, dahili
hoparlörler otomatik olarak kapanır.
41
Optik sürücü yatağını bilgisayarı açmadan çıkarmak istiyorum.
Optik sürücüdeki mekanik bir çıkarma yuvası vardır. Yuvaya kalem ucu ya da ataş
sokup yatağı çıkarmak için bastırabilirsiniz. (bilgisayarınızın optik sürücüsü yuvayükleme modelli ise, çıkarma yuvası olmayacaktır.)
Bilgisayarın USB portuna harici bir klavye takmayı deneyin. Çalışıyorsa, dahili
klavyenin kablosunda sorun olabileceğinden yetkili servis ya da bayiinize başvurun.
Yazıcı çalışmıyor.
Aşağıdakileri kontrol edin:
•
Yazıcının elektrik prizine bağlı ve açık olduğundan emin olun.
•
Yazıcı kablosunun bilgisayarın paralel portuna ya da USB portuna ve yazıcıdaki
ilgili porta bağlı olduğundan emin olun.
Dahili modemi kullanmak için konumumu ayarlamak istiyorum.
İletişim yazılımını (örneğin HyperTerminal) doğru bir şekilde kullanmak için
konumunuzu ayarlamanız gerekmektedir:
1
Başlat, Ayarlar, Denetim Masasını seçin.
2
Telefon ve Modem Seçeneklerine çift tıklayın.
3
Arama Kurallarına tıklayın ve konumunuzu ayarlamaya başlayın.
Windows kılavuzuna bakın.
Not: Diz üstü bilgisayarınızı ilk kez açtığınızda İnetrnet Bağlantısı
adımını geçebilirsiniz çünkü İşletim Sistemi kurulumunun
tamamlanması için gerekli değildir. İşletim Sistemi kurulduktan sonra,
İnternet Bağlantısı kurulumuna başlayabilirsiniz.
Türkçe
Klavye çalışmıyor.
42
Türkçe
Kurtarma CD’leri olmaksızın bilgisayarını orijinal ayarlarına
getirmek istiyorum.
Not: Sisteminiz birden fazla dili destekliyorsa sistemi ilk açtığınızda
seçtiğiniz işletim sistemi ve dil, gelecekteki geri alma operasyonları
için tek seçeneğiniz olacaktır.
Bu geri alma işlemi diz üstü bilgisayarınızı aldığınız zaman kurulan orijinal yazılım
içeriği ile C: sürücüsünü yeniden kurmanıza yardım eder. C: sürücünüzü yeniden
kurmak için aşağıdaki adımları izleyin. (C: sürücüsü formatlanacaktır ve tüm veriler
silinecektir.) Bu seçeneği kullanmadan önce tüm veri dosyalarınızı yedeklemeniz
önemlidir.
Yeniden kurma operasyonu öncesinde lütfen BIOS ayarlarını kontrol edin.
1
Acer diskten diske geri alma seçeneğinin etkin olup olmadığını kontrol edin.
2
Ana’daki D2D Geri Alma ayarının Etkin olduğundan emin olun.
3
BIOS uygulamasından çıkın ve değişiklikleri kaydedin. Sistem kendini yeniden
başlatır.
Not: BIOS uygulamasını etkinleştirmek için POST sırasında <F2>
tuşuna basın.
Geri alma işlemini başlatmak için:
1
Sistemi yeniden başlatın.
2
Acer logosu göründüğünde, geri alma işleminde girmek için <Alt> + <F10>
tuşlarına aynı zamanda basın.
3
Sistem geri alma işlemini yapmak için ekrandaki talimatları uygulayın.
Önemli! Bu işlem sabit diskinizdeki gizli bir bölümde 10 GB’lık bir yer
kaplar.
43
Servis Talebi
Uluslararası Gezginler Garantisi (ITW)
Bilgisayarınızla birlikte bir ITW pasaportu verilecektir. Bu pasaportta ITW programı
ile ilgili bilmek isteyeceğiniz her şey bulunmaktadır. Mevcut yetkili servislerin bir
listesi bu kullanışlı kitapçıkta yer alır. Bu pasaportu sonuna kadar okuyun.
Destek merkezlerimizin hizmetlerinden yararlanmak için özellikle yolculuklarınızda
ITW pasaportunu yanınızda bulundurun. ITW pasaportunun ön kapağındaki cebe
faturayı koyun.
Yolculuk yaptığınızı ülkede Acer yetkili ITW servis merkezi yoksa dünyadaki diğer
merkezlerimizden yardım alabilirsiniz. Danışın http://global.acer.com.
Aramadan önce
Acer çevrim içi servisi ararken aşağıdaki bilgileri sağlayın ve aradığınızda
bilgisayarın başında bulunun. Yardımınızla arama süresini azaltabilir ve daha etkin
bir şekilde probleminizi çözebiliriz. Bilgisayarınızdan hata mesajları ya da hata
sesleri alıyorsanız, ekranda göründüklerinde not edin (hata seslerinin sayısı ve
sırasını not alabilirsiniz).
Aşağıdaki bilgilerin sağlamanız istenecektir:
İsim: ___________________________________________
Adres: _________________________________________
Telefon numarası: ________________________________
Makine ve model tipi: _____________________________
Seri numarası: __________________________________
Alım tarihi: _______________________________________
Türkçe
Bilgisayarınız, yolculuklarınız sırasında güvenliğiniz ve kafanızın rahat olması için
Uluslararası Gezginler Garantisi (ITW) ile garantilenmiştir. Dünyaya yayılmış servis
merkezleri ağımız size yardım etmek için orada olacaklar.
44
Pil kutusu
Türkçe
Bilgisayar, şarj edildikten sonra uzun kullanım sağlayan bir pil kutusu kullanır.
Pil kutusunun özellikleri
Pil kutusu aşağıdaki özelliklere sahiptir:
•
Geçerli batarya teknolojisi standartlarını kullanır.
•
Düşük pil uyarısı verir.
Pil bilgisayarınızı AC adaptörüne taktığınızda yeniden şarj olur. Bilgisayarınız
şarjdayken kullanımı destekler, bilgisayarı kullanmaya devam ederken aynı
zamanda şarj edebilirsiniz. Fakat, bilgisayar kapalıyken daha kısa sürede şarj olur.
Seyahat ederken ya da güç kesintisi olduğunda pil kullanıma uygun olacaktır.
Destek olarak ekstradan tam dolu bir pilinizin olması önerilir. Yedek bir pil kutusu
sipariş etme ile ilgili detaylar için satıcınız ile temasa geçin.
Pil ömrünü uzatma
Diğer tüm piller gibi, bilgisayarınızın pili zaman içinde zayıflayacaktır. Bu pil
performansının zamanla ve kullanıldıkça azalacağı anlamına gelir. Pilinizin ömrünü
arttırmak için, aşağıda belirtilen tavsiyelere uymalısınız.
Yeni pil kutusunu koşullandırma
Bir pil kutusunu ilk defa kullanmadan öce, izlemeniz gereken bir “koşullandırma”
işlemi vardır:
1
Yeni pili, bilgisayarı açmadan yerleştirin.
2
AC adaptörünü bağlayın ve pili tamamen doldurun.
3
AC adaptörünü sökün.
4
Bilgisayarı açın ve pil gücünü kullanarak çalıştırın.
5
Düşük pil uyarısı görünene kadar pili tamamen bitirin.
6
AC adaptörünü yeniden bağlayın ve pili yeniden tamamen doldurun.
Pil üç kere dolup boşalana kadar bu adımları izleyin.
Tüm yeni piller için veya bir pil uzun zamandır kullanılmıyorsa bu koşullandırma
işlemini gerçekleştirin. Bilgisayar iki haftadan uzun bir süre kullanılmayacaksa, pil
kutusunu cihazdan çıkarmalısınız.
45
Uyarı: Pil kutusunu 0°C (32°F) altında veya 45°C (113°F) üstünde
sıcaklıklara maruz bırakmayın. Aşırı sıcaklıklar pil kutusunu
olumsuz etkileyebilir.
Ayrıca, aşağıdaki kullanım şekilleri de pilin kullanım ömrünü olumsuz yönde etkiler.
•
Bilgisayarı pil içindeyken AC gücünde kullanmak. Sabit AC gücü kullanmak
isterseniz, tam dolduktan sonra pil kutusunu çıkarmanız gereklidir.
•
Yukarıda tanımlandığı gibi pili sonuna kadar doldurmamak ve boşaltmamak.
•
Sık kullanım; pili ne kadar çok kullanırsanız ömrü o kadar kısa olacaktır.
Standart bir bilgisayar pilinin ömrü yaklaşık 300 şarjdır.
Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma
Önemli! Bilgisayarınızı kullanmaya devam etmek istiyorsanız, pili
cihazdan çıkarmadan once, AC adaptörünü bağlayın. Yoksa, önce
bilgisayarı kapatın.
Bir pil kutusu yerleştirmek için:
1
Pili açık pil bölmesi ile hizalandırın; temaslı ucun önce girdiğinden ve pilin üst
yüzeyinin yukarı doğru baktığından emin olun.
2
Pili, pil yuvasına kaydırın ve pil yerine oturana kadar yavaşça itiniz.
Bir pil kutusunu çıkarmak için:
1
Pili bırakmak için pil bırakma kilidini kaydırın.
2
Pili pil yuvasından çekin.
Türkçe
Pil koşullandırma işlemini izleyerek, pilinizi mümkün olan en yüksek şarjı kabul
etmeye koşullandırırsınız. Bu prosedürlerin takibini aksatmak pilin en yüksek
düzeyde şarj olmasına engel olacaktır ve ayrıca pilin etkin ömrünü kısaltacaktır.
46
Türkçe
Pili şarj etme
Pili şarj etmek için, öncelikle pil bölmesine doğru yerleştirildiğinden emin olun. AC
adaptörünü bilgisayara takın ve ana elektrik prizine bağlayın. Piliniz şarj olurken
bilgisayarınızı AC gücünde kullanmaya devam edebilirsiniz. Ancak pili bilgisayarınız
kapalıyken şarj etmek çok daha hızlı bir şarj süresi sağlar.
Not: Pili dşarı çıkmadan önce şarj etmeniz önerilir. Seyahat gününden
önceki gece pili şarj etmek güne dolu bir pille başlamanızı sağlar.
Pil seviyesini kontrol etme
The Windows güç ölçer o anki pil düzeyini gösterir. Pilin seviyesini görmek için
göstergeyi görev çubuğundaki pil/güç ikonunun üzerine yerleştirirn.
Pil ömrünü etkili kılma
Pil ömrünü etkili kılma, pil doldurma/boşaltma döngüsünü uzatarak ve şarj etme
yeterliliğini arttırarak pilden en iyi şekilde yararlanmanızı sağlar. Aşağıda belirtilen
önerilere uymanız önerilir:
•
Ekstra bir pil kutusu satın alın.
•
Pili mobil kullanım için korumak amacıyla mümkün olduğunca AC gücünü
kullanın.
•
Çok fazla güç harcayacağından kullanılmadığı zamanlarda PC Kartı’nı
çıkarın(seçili model için).
•
Pil kutusunu serin ve kuru bir yerde saklayın. Önerilen sıcaklık 10°C ile 30°C
arasındadır. Daha yüksek sıcaklıklar pilin kendiliğinden daha hızlı boşalmasına
neden olur.
•
Aşırı şarj etme pilin ömrünü kısaltır.
•
AC adaptörüne ve pile dikkat edin.
47
Düşük pil uyarısı
Pil gücünü kullanırken Windows güç ölçere dikkat edin.
Pil düşük uyarısı göründüğünde önerilen işlem, durumunuza göre değişir:
Durum
Önerilen İşlem
AC adaptörü ve
güç çıkışı mevcut.
1. AC adaptörünü bilgisayara takın ve ana elektrik prizine
bağlayın.
2. Tüm gerekli dosyaları kaydedin.
3. İşleme kaldığı yerden devam edin.
Pili hızlı şekilde yeniden şart etmek istiyorsanız
bilgisayarı kapatın.
Ekstradan tam dolu
bir pil mevcut.
1. Tüm gerekli dosyaları kaydedin.
2. Tüm uygulamaları kapatın.
3. Bilgisayarı kapatmak için işletim sistemini kapatın.
4. Pil kutusunu değiştirin.
5. Bilgisayarı açın ve işleme kaldığı yerden devam edin.
AC adaptörü ya da
güç çıkışı mevcut.
Yedek pil kutunuz
yok.
1. Tüm gerekli dosyaları kaydedin.
2. Tüm uygulamaları kapatın.
3. Bilgisayarı kapatmak için işletim sistemini kapatın.
Türkçe
Uyarı: Düşük pil uyarısı göründükten sonra, AC adaptörünü en
kısa sürede bağlayın. Pil tamamen pittiğinde ve bilgisayar
kapandığında veri kaybolacaktır.
48
Acer Arcade (seçilen modeller için)
Türkçe
Acer Arcade müzik, fotolar, TV, DVD filmleri ve videolar için entegre bir oynatıcıdır.
Noktalama aygıtınızı veya uzaktan kumandanızı kullanarak çalıştırılabilir.
İzlemek veya dinlemek için Arcade giriş sayfasında bir içerik düğmesine tıklayın
veya seçin (örn., Müzik, Video vb.).
•
Music (Müzik) — müzik dosyalarını çeşitli formatlarda dinleyin
•
TV — Dijital veya analog TV programları izleyin ve kaydedin (seçilen modeller
için)
•
Cinema (Sinema) —DVD veya VCD izleyin
•
Video — Video klipleri izleyin ve/veya düzenleyin
•
Album (Albüm) — sabit diskinize veya taşınabilir ortama yüklenen fotoları
inceleyin
Not: Videoları, DVDleri veya slayt gösterilerini izlerken ekran
koruyucunuz ve güç tasarrufu özellikleri devreye girmez.
49
İçerik bulunması ve oynatılması
İçeriği almak için içerik alanındaki herhangi bir öğeye tıklayın. Birden fazla CD veya
DVD sürücü varsa, tüm sürücüler gösterilecektir. Resimler ve videolar dosyalar
olarak gösterilecektir (küçük resim olarak) ve klasörlerde organize edilecektir.
Bir klasöre göz atmak için, tıklayarak açın. Üstündeki klasöre geri dönmek için, bir
seviye Yukarı düğmesine tıklayın. Daha fazla içerik varsa, bu durumda bir sayfaya
sığacaktır, sayfalarda dolaşmak için sağ alt kısımdaki düğmeleri kullanın.
Not: Acer Arcade’ın özellikleri hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen
Arcade Yardım menüsüne gidiniz. Buna Yardım
giriş sayfasından ulaşılabilir.
seçilerek Arcade
Ayarlar
Acer Arcade’da makinenize ve kişisel tercihlerinize uyum sağlatmanıza,
performansını ayarlamanıza olanak tanıyan ayarlar vardır. Ayarlara erişmek için, ana
sayfanın sağ üst köşesine yerleştirilen bu simgeye (
) tıklayın.
Her Arcade modu için kapsamlı yardım almak üzere Acer Arcade Yardım’ına
tıklayın.
Ekran Ayarlarında:
"Screen Ratio" (Ekran Oranı) seçeneğini kullanarak film izlerken standart (4:3) veya
geniş ekran (16:9) görüntü arasında seçim yapın.
"4:3 Movie Display Type" (4:3 Film Görüntü Türü) seçeneği "CinemaVision™" veya
"Letterbox" modu arasında seçim yapmanıza olanak sağlar.
•
Acer CinemaVision™ lineer olmayan bir video genişletme teknolojisi olup
resmin merkezinde en düşük bozulma üretir.
•
Letterbox seçeneği geniş ekranlı film içeriğini orijinal en/boy oranında gösterir
ve ekranın üstüne ve altına siyah çubuklar ekler.
"Color profile" (Renk profili) "Original" (Orijinal) veya "ClearVision™" arasında seçim
yapmanızı sağlar.
•
Acer ClearVision™ bir video geliştirme teknolojisi olup video içeriğini algılar ve
parlaklık/kontrast/doygunluk düzeylerini dinamik olarak ayarlar, böylece
izlediğiniz filmde aşırı karanlık veya aşırı parlak sahneler olduğunda renk
ayarlarını değiştirmenize gerek kalmaz.
Türkçe
Arcade giriş sayfasındaki herhangi bir düğmeye tıklanması ilgili özelliğin giriş
sayfasını açar. İçerik sayfalarında sol tarafta düğmeler vardır ve içerik görüntüleme
alanı sağdadır. Eğer bir düğme birkaç seçenekten birini gösteriyorsa, sıralama gibi,
düğmedeki açık renkli top ile birlikte mevcut ayar gösterilir.
50
Audio Ayarlarında:
Türkçe
Hoparlör Ortamı"nı kullanarak audio cihazınıza bağlı olarak "Kulaklıklar," "SPDIF,"
"2" veya daha fazla hoparlör arasında seçim yapın.
Hoparlörleri dinliyorsanız "Output Mode" (Çıkış Modu" ) Stereo"ya ayarlanmalı,
kulaklık kulanıyorsanız "Dolby Surround," veya "Virtual Surround Sound" olarak
ayarlanmalıdır.
Not: Hoparlörleriniz düşük frekansa sahip sinyallerin çıktısını
veremiyorsa, hoparlörlere hasar vermemek için Virtual Surround
Sound’u seçmemeniz önerilir.
Orijinal başlatma ayarlarınızı değiştirmek için Kurulum Sihirbazını Çalıştır’a
tıklayın.
Acer Arcade Hakkında’ya tıklayarak sürüm ve telif hakkı bilgilerine sahip bir
sayfayı açın.
Varsayılan Ayarları Geriyükle’ye tıklayarak Acer Arcade ayarlarını varsayılan
değerlere geri döndürün.
Arcade kontrolleri
Video kliplerini, filmleri veya slayt gösterilerini tam ekran izlerken, noktalayıcıyı
hareket ettirdiğinizde iki adet açılır kontrol paneli görünür. Birkaç saniye sonra
kendiliğinden kaybolurlar. "Gezinti Kontrolleri" paneli en üstte belirir ve "Çalıcı
Kontrolleri" paneli ekranın altında belirir.
Gezinti kontrolleri
Arcade giriş sayfasına geri dönmek için pencerenin sol üst köşesinde bulunan Giriş
ekranına tıklayın. İçeriği ararken bir klasör yukarı gitmek için Yukarı seviyeye
tıklayın. Önceki ekrana dönmek için, kırmızı oka tıklayın. Sağ üst kısımdaki
düğmeler (küçült, büyüt, kapat) standart PC özelliklerine sahiptir.
Arcade’den çıkmak için pencerenin sağ üst köşesinde Kapat düğmesine tıklayın.
Çalıcı kontrolleri
Pencerenin altında, çalıcı kontrolleri —video, slayt gösterileri, filmler ve müzik için
kullanılmaktadır — gösterilmektedir. Soldaki grup standart çalma kontrolleri sağlar
(çal, duraklat, durdur vb.). Sağdaki grup ses düzeyini kontrol eder (sessiz ve ses aç /
kapat).
Not: DVDleri oynatırken, ses kontrollerinin sağ kısmına eklenen ilave
kontroller vardır. Bunlar bu kılavuzun Sinema bölümlerinde daha
ayrıntılı olarak belirtilmiştir.
51
Sanal klavye
Arama bilgilerini girmeniz gerektiğinde veya bir dosyayı, DVD veya klasörü aramanız
gerektiğinde ekrandaki sanal klavyeyi kullanabilirsiniz. Fare, imleç tuşları veya
klavyeyi kullanarak bilgileri hızlı bir şekilde girebilirsiniz.
Türkçe
Arkaplan modu
Acer Arcade ile diğer bazı işlevleri yaparken müzik dinlemeye devam edebilirsiniz.
Video ve müzik ekranın sol alt köşesine yerleştirilen küçük bir pencerede çalınmaya
devam edecektir.
Uzaktan kumandadaki durdur düğmesine basarak veya ekrandaki durdur simgesine
tıklayarak çalma işlemini herhangi bir anda durdurabilirsiniz.
52
Cinema (Sinema)
Türkçe
Bilgisayarınız bir DVD sürücüsü ile birlikte geliyorsa, filmleri Acer Arcade’in sinema
özelliği olan DVDlerden ve video CDlerinden (VCDler) oynatabilirsiniz. Bu oynatıcı
tipik DVD oynatıcısının özelliklerine ve kumandalarına sahiptir.
DVD sürücüsüne bir disk yerleştirdiğinizde, film kendiliğinden oynatılmaya başlar.
Filmi kontrol etmek için açılır, noktalayıcıyı hareket ettirdiğinizde oynatıcı denetim
masası pencerenin alt kısmına görünür.
Birden fazla optik sürücüde çalma diski varsa, Giriş Sayfasındaki Sinema
düğmesine tıklayarak Sinema içerik sayfasını açın, ardından sağdaki listeden izlemek istediğiniz diski seçin.
DVDleri izlerken aşağıdaki özel kumandalar açılır panele eklenir:
•
DVD Menu (DVD Menüsü)
•
Subtitles (Alt yazılar)
•
Language (Dil)
•
Snapshot (Enstantane)
•
Angle (Açı)
Şu anda çalmakta olan disk sürücü listesinin üstündeki alanda gösterilecektir. Bir
film sırasında Durdur düğmesine bastığınızda bu sayfa da gösterilecektir. Sol
taraftaki düğmeler filmi durduğu yerden yeniden başlatmanıza olanak sağlar, filmi en
baştan yeniden başlatın, DVD menüsüne gidin, diski çıkarın veya "DVD Settings"
(DVD Ayarları) sayfasına gidin.
Settings (Ayarlar)
Sinema için ayarlara gitmek üzere ilk olarak ana menüdeki "Settings" (Ayarlar)
düğmesine tıklayın ve ardından Sinema’ya tıklayın. Bu işlem "Video" ve "Language"
(Dil) ayarlarınızı değiştirmenize olanak sağlar.
"Settings" (Ayarlar) DVD’lerin ses ve altyazı çıkışlarını kontrol eder.
"Subtitles" (Altyazılar) mümkün olduğunda DVD’ler için olan varsayılan altyazı dilini
seçer. Fabrika varsayılan ayarı "Off" (Kapalıdır).
"Closed Captions" (Alt Yazılar) DVD’lerdeki alt yazıları açar. Bu işlev video
sinyalinde şifrelenen duyma özürlüler için ekrandaki hareketleri ve diyalokları
açıklayan yazıları gösterir. Fabrika varsayılan ayarı "Off" (Kapalıdır).
"Audio" DVD yazıları için varsayılan dili seçer.
"Display Upon Mute" (Sessizken Göster) özelliği sesi herhangi bir sebeple
kapattığınızda alt yazıları açıp açmayacağınızı seçmenize olanak sağlar.
53
Album (Albüm)
Acer Arcade dijital fotoğrafları bilgisayarınızdaki herhangi bir mevcut sürücüden ayrı
ayrı veya slayt gösterisi şeklinde görüntülemenize olanak sağlar. Arcade Giriş
sayfasındaki Albüm düğmesine tıklayarak Album (Albüm) ana sayfasını gösterin.
Türkçe
Sağdaki sayaç kısmı resimleri tek tek ve klasörde gösterir. Açmak için klasörün
üzerine tıklayın.
Bir slayt gösterisini görüntülemek için, görüntülemek istediğiniz resimlerin bulunduğu
klasörü açın, ardından Slayt Gösterisini Çal’a tıklayın. Slayt Gösterisi tam ekran
oynatılır. Açılır kontrol panellerini kullanarak slayt gösterisini kontrol edin.
Ayrıca tek bir resmi üzerine tıklayarak da görebilirsiniz. Bu işlem resmi tam ekran
açar.
Ardından ekrandaki çalıcı kontrollerini kullanarak yakınlaşın ve uzaklaşın ve dört
yönde hareket edin.
Resimlerin Düzenlenmesi
"Düzenle”yi seçin ve görüntülerin görünümünü iyileştirmek için resmleri "Çevirebilir,"
"Kırmızı Gözü Silebilir" ve "Oto Sığdır" işlemini yapabilirsiniz (parlaklığı ve kontrastı
optimize edin).
Slayt Gösterisi ayarları
Slayt Gösterisi ayarlarını değiştirmek için, Albüm sayfasında Gelişmiş düğmesine
tıklayın ve "Ayarlar"ı seçin.
"Slayt Süresi" slayt gösterisinde sonraki resme otomatik olarak geçişinden önce her
slaydın ne kadar gösterileceğini belirler.
"Slayt Gösterisi Geçişi" resimler arasında kullanılan geçiş şeklini ayarlar; Hareket,
Hücre, Soldurma, Rasgele, Sil, Kaydır, Sayfa ve Hiçbiri modları arasında seçim
yapabilirsiniz.
54
Slayt gösterisine arkaplan müziği eklemek için, "Slayt Gösterisi Müzik" seçeneğine
tıklayın. Slayt Gösterisi Müzik sayfası kişisel müzik kitaplığınızdan müzik seçmenizi
isteyecektir.
Türkçe
Varsayılan Ayarları Yükle’ye tıklayarak ayarlarınızı varsayılan değerlere döndürün.
Video
Video özelliğini açmak için, Arcade Giriş sayfasında Video’ya tıklayın.
Not: Video özelliği çeşitli video formatlarını çalmak için tasarlanmıştır.
Uygun formatların tam listesi için Video yardım bölümüne bakınız.
DVD veya VCD izlemek istiyorsanız, "Sinema" işlevini kullanın.
Bir video dosyasının çalınması
Video dosyalarını izlemek için Çal’a tıklayın. Video sayfası sağ tarafta içerik
alanındaki video dosyalarını gösterir. Klasörlere ayrılmıştır ve küçük resim görüntüsü
her videonun ilk karesini gösterir.
Bir video dosyası oynatmak için üzerine tıklayın. Video tam ekran oynatılır. Fareyi
taşıdığınızda açılır denetim masası ekranın altında belirecektir. Video sayfasına
dönmek için, Durdur’a tıklayın.
Video yakalamak (sadece TV modelleri için)
Acer Arcade DVD çalar veya kamera gibi diğer harici aygıtlardan video klip
çekmenize ve kaydetmenize olanak sağlar.
Video sayfasındaki Aygıtı Yakala’ya tıklayın ve ardından video girişiniz için
kullandığınız kaynağı seçin. "S-video" ve "Kompozit" arasında bir seçim vardır.
Video klip çekmek için, ekrandaki kontrollerdeki kırmızı kayıt düğmesine tıklamanız
gerekir.
Hedef klasör "Ayarlar" menüsünden ayarlanabilir.
Gelişmiş’e tıklayarak ve Ayarlar’ı seçerek yakalanan videonun kalitesini ayralamanız
mümkündür. "İyi" "Daha İyi" veya "En İyi" arasında seçim yapabilirsiniz. Video klipleri
çekerken daha yüksek kalite seçilmesi daha büyük bir dosya ile sonuçlanır.
Snapshot (Enstantane)
Snapshot (Enstantane) modu Cinema (Sinema) ve Video modlarında kullanılabilir.
Ekrandaki görüntüyü herhangi bir anda yakalamak için bu işlev kullanılabilir.
Tekli bir kare görüntü yakalanacak ve kullanıcı tarafından atanan dizine
yüklenecektir. Hedef dizin "Settings" (Ayarlar) menüsünden değiştirilebilir.
55
Music (Müzik)
Müzik koleksiyonunuza güvenilir bir şekilde erişim sağlamak için, Arcade giriş
sayfasından Music (Müzik)’e tıklayarak Müzik giriş sayfasını açın.
Klasördeki şarkılar içerik alanında gösterilmektedir, bununla birlikte sol kısım "Play"
(Çal), "Shuffle" (Karma) ve "Repeat All" (Tümünü Yinele) yi kontrol eder. "Visualize"
(Görselleştir) seçeneği müzik dinlerken bilgisayar tarafından üretilen görsel yayınları
izlemenize olanak sağlar. Müzik çalarken, sayfanın altındaki denetim masası sesi
ayarlamanızı ve çalma işlemini kontrol etmenizi kolaylaştırır.
Bir ses CD’sinden müzik kaydetmek için, CD’yi yerleştirdikten sonra CD kaydet’e
tıklayın. Açılan sayfada kaydetmek istediğiniz şarkıları seçin (veya Select (Seç) ya
da Clear All (Tümünü Temizle)’ye tıklayın), ardından Start Ripping (Kaydı Başlat)’a
tıklayın.
Kaydetme işleminin süreci ekranda görünecektir.
Ayarlar’a tıklayarak kaydedilen parçaların dosya kalitesini değiştirebilirsiniz.
TV (seçilen modeller için)
Arcade bilgisayarınızdan TV izlemenize olanak sağlar. TV ana sayfasını göstermek
için giriş sayfasındaki TV düğmesine tıklayın.
Canlı TV seçeneği TVyi ekranda oynatır. Arcade’e herhangi bir zamanda dönmek
için Esc’e basın.
TV izlerken, ilave düğmeler çal kontrollerinde belirir: Kanal Yukarı (bir kanal yukarı
gider), kanal Aşağı (bir kanal aşağı gider), Enstantane (mevcut video karesinin
enstantanesini alır), TeleText (TeleText işlevini açar) ve Kaydet (video dosyası
olarak TV içeriğini kaydeder).
Kaydedilen TV seçeneği TV’den kaydettiğiniz dosyaları görüntülemenize olanak
sağlar. Kayıtlı TV’ye bakın.
Programlama seçeneği daha sonra görüntülemek için TV kayıt programlarını
ayarlamanıza olanak sağlar. Programlama Kayıtlarına bakınız.
Program Kılavuzu seçeneği tüm kanallar için program bilgisini görüntülemenize
olanak sağlar. Program Kılavuzuna bakınız.
Program Bul seçeneği belirli bir program türünü aramanıza olanak sağlar.
Ayarlar düğmesi TV ayarlrı bulunan bir sayfayı açar. Daha fazla bilgi için TV
ayarlarına bakınız.
Not: Ayar yapılması ve Arcade’in TV modunu çalıştırmak hakkındaki
bilgiler için lütfen ayrıca verilen TV kitapçığına bakınız.
Türkçe
Dinlemek istediğiniz müzik bulunan klasörü, CD veya kategoriyi seçin. Çal’a
tıklayarak tüm içeriği en başından dinleyin veya içerik alanındaki listeden duymak
istediğiniz şarkıyı seçin.
56
Türkçe
Zaman kaydırma özelliği
Arcade’de etkinleştirilebilecek zaman kaydırma özelliği de bulunmaktadır. Anlık bir
yanıt oluşturmak için Arcade TV yayınını bir dosya olarak kaydeder, canlı yayın ve
izlediğiniz TV içeriği arasında hafif gecikme oluşturur. (Anlık yanıt verme dosyası
kaydedilemez, ancak bu dosyayı kayıtlı TV penceresinde izleyemezsiniz.) Dosya
içinde ileri ve geri giderek anlık bir yanıt oluşturabilir veya reklamlara geçebilirsiniz.
Not: Anlık yanıtlama özelliğini etkinleştirmek için yerel
sürücülerinizden biri en az 2 GB boş alan içermelidir.
"
" tuşuna tıklayarak çalmayı duraklatın veya "
devam edin. "
" tuşuna tıklayarak izlemeye
" tuşuna tıklayarak geri sarın veya "
" tuşuna tıklayarak ileri
sarın. "
" tuşuna tıklayarak anlık yanıt kaydının başına gidin veya "
tıklayarak anlık yanıt kaydının sonuna gidin.
" tuşuna
Not: İzlediğiniz TV içeriği daima canlı TV yayınından biraz geç
kalacağı için, anlık yanıt kaydının sonuna gitmeniz canlı TV izlemenizi
Arcade’in izin verdiği ölçüde yaklaştırır.
Kayıtlı TV
"Kayıtlı TV" sayfası kaydedilen TV dosyalarını gösterir. Küçük resim görüntüsü her
dosyanın ilk karesini gösterir. Kaydedilen bir TV dosyasını oynatmak için üzerine
tıklayın. Video tam ekran çalacaktır. TV sayfasına dönmek için Durdur’a tıklayın.
Bu sayfadaki açıklama için Videolara bakınız.
Kayıtların programlanması
TV kayıt programı ayarlamak için Programla’ya tıklayın, ardından Yeni Program’a
tıklayın. Açılan sayfada, kaydetmek istediğiniz Kanal’ı ve programlama aralığını
seçin. Başlangıç Tarihini, Başlangıç Saatini ve kaydetmek istediğiniz programın
Bitiş Saatini ayarlayın. Kayıt programını etkinleştirmek için Programı Onayla’ya
tıklayın veya programı kabul etmeden çıkmak için İptal’e tıklayın. Daha önceden
oluşturduğunuz kaydı çıkarmak için Programı Sil’i seçin.
Değiştirmek için açmak üzere mevcut kayıt programına tıklayın. Programların
gösterildiği sırayı değiştirmek için Kanala Göre Sırala’ya veya Tarihe Göre
Sırala'ya tıklayın.
57
Program kılavuzu
Her kanalın dinleme ayrıntılarını görüntülemek için Program Kılavuzu düğmesine
tıklayın. Bu dinlemeler ve bilgiler Elektronik Program Kılavuzu tarafından
sağlanmıştır.
Program Bul düğmesine tıkladığınızda programları kanal numarasına veya
kategorisine göre aramanıza olanak sağlar.
TV ayarları
Resim ayarlarını değiştirmek için "Ayarlar" sayfasındaki TV düğmesine veya ana TV
sayfasındaki Ayarlar düğmesine tıklayın. Dört tür TV ayarı vardır: "Sinyal," "Kanal,"
"Kayıt" ve "Kılavuz" ayarları.
Sinyal ayarları
TV sinyaliniz için analog veya dijital giriş arasında seçim yapmak için Aygıtı
Yakala’ya tıklayın.
TV Kaynağınızı seçerek sinyal kaynağını seçin.
Bölge seçeneği kablo sağlayıcınızın bulunduğu ülkenizi veya bölgenizi seçmenize
olanak sağlar.
Zaman kaydırma özelliğini etkinleştirebilir ve kapatabilirsiniz.
Kanal ayarları
Eğer kanal listesi yoksa Kanalları Tara’ya tıklayın. Bilgisayarınız mevcut TV
kanallarını tarayacak ve listeleyecektir. Kanalları Tara’ya tıklayarak mevcut kanal
sıralamasını yeniden tarayın ve yerleştirin.
Kayıt ayarları
Kayıt Kalitesi seçeneği TV’den kaydedilen video kalitesini ayarlamanıza olanak
sağlar. Aha yüksek kalite seçmeniz TV gösterilerini kaydederken dosyaların daha
büyük kaydedilmesi ile sonuçlanır.
Herhangi bir kayıtlı TV için de hedef yeri seçebilirsiniz.
Kılavuz ayarları
EPG program listeleriniz için kaynağı seçmek üzere EPG Kaynağına tıklayın. Bu,
bölgenize bağlı olarak farklı olacaktır.
Ayarlarınızı varsayılan değerlerine geri döndürmek için Varsayılan Ayarlara Geri
Yükle’ye tıklayın.
Türkçe
Program bul
58
TeleText özelliklerinin kullanılması
Türkçe
TeleText servisi bulunan bölgelerde, TeleText ekrandaki kontroller veya uzaktan
kumanda kullanılarak etkinleştirilebilir.
Uzaktan kumandadaki TeleText düğmesine basılması TeleTexti açacaktır; Şeffaf
modu açmak için tekrar basın (metnin arkaplanında TV resimleri olacaktır) ve
sadece TV’ye dönmek için birkez daha basın.
TeleText işlevinde dolaşmak için şunları yapabilirsiniz:
•
Ekrandaki renk kısayollarını izlemek için renk düğmelerine tıklayın.
•
Bu sayfaya gitmek için ekrandaki sayfa numarasına gidin.
•
Numara düğmelerini kullanarak doğrudan sayfa numarasını girin.
•
Uzaktan kumandadaki yukarı/aşağı düğmelerini kullanarak sayfa
numaralarında dolaşın, ardından seçim yapmak için Tamam’a tıklayın.
•
Sol ve sağ düğmelerini kullanarak alt sayfaları görüntüleyin.
Not: TeleText çalıştığında enstantane işlevi kullanılabilir.
59
Acer Arcade Deluxe
(seçilen modeller için)
Multimedya dosyalarınızın yönetilmesini kolaylaştırmak, kendi özel içeriğinizi
oluşturmak ve daha fazlası için tasarlanan Acer programlarının bulunduğu Acer
Arcade Deluxe Windows Media Center bulunan sisteminizin kapasitesini artırır.
Arcade Deluxe aşağıdaki programları içerir:
•
VideoMagician
•
TV Eğlencesi (sadece seçilen modeller)
•
SportsCap (sadece seçilen modeller)
•
DV Wizard
•
DVDivine
Türkçe
Not: Acer Arcade Deluxe Windows Media Center bulunan sistemlerde
kullanılabilir.
60
Uzaktan kumanda (seçilen modeller için)
Türkçe
Bilgisayarınızda Arcade Deluxe yazılımı ile birlikte kullanılmak için bir uzaktan
kumanda varsa, aşağıdaki tabloda işlevleri açıklar.
1
2
3
4
5
6
7
16
17
18
19
20
21
8
9
10
22
11
23
12
13
14
15
24
25
61
Uzaktan kumanda özellikleri
Parça
Açıklama
1
Çal
Çalma bölümü
2
Kaydet
TV Kaydet
3
Geri sar
Çalma işlemini geri sar veya önceki resme git
4
Geri atla
Bir bölümü geri atlatır
5
Duraklat
Çalmayı durdurur
6
Kayıtlı TV
Kayıtlı TV sayfasını gösterir
7
Kılavuz
Kılavuzu gösterir
8
Gezinti/
Tamam
düğmeleri
Dolaşın ve seçimleri onaylayın
9
Sessiz
Sesi açar/kapatır
10
Geri
UI’de bir düzey yukarı gider
11
Ses +/-
Ses çalma düzeyini artırır veya azaltır
Media Center’ı açar veya kapatır
12
Başlat
13
Renk Düğmesi Teleteks kısayol işlevleri*
14
TeleTeks*
Teleteksi açar veya kapatır
15
Enter
Mevcut giriş aktivitesini gerçekleştirir
16
Güç
Bekleme moduna getirir veya uyandırır
17
DVD Menü
Ekran DVD menüsü
18
Durdur
Mevcut çalma veya kaydetme işlemini durdurur
19
Hızlı İleri
Çalmayı hızlandırır veya sonraki resme gider
20
İleri Atla
Bir bölüm ileri atlatır
21
Canlı TV
Mevcut kanalda Canlı TV gösterir
22
Bilgi
Mevcut seçim için bilgi sağlar
23
Kanal +/-
Mevcut kanalı değiştirir
24
0-9 düğmeleri
TV kanalını veya diğer girişi yapın
25
Temizle
Mevcut girişi temizler
*Sadece TeleTeks bölgeler.
Türkçe
#
62
Acer Arcade Deluxe’ün Başlatılması
Türkçe
Acer Arcade Deluxe programlarını doğrudan Windows Media Center’dan
çalıştırabilirsiniz. Bunu yapmak için, Ana sayfadan yukarı/aşağı kayarak Acer
Arcade Deluxe program listesini görün ve bir program seçmek için sola/sağa gidin.
Acer Arcade Deluxe programlarını Windows Media Center’ın dışında çalıştırmak
için, Acer Arcade Deluxe simgesine Windows masaüstünden çift tıklayın.
Not: Özel Acer Arcade Deluxe programları hakkında ayrıntılı bilgi için,
dahili yardım dosyalarını kullanın.
VideoMagician
VideoMagician video dosyalarını bilgisayarınızda düzenlemenize olanak sağlar
(DAT, DVR-MS, MPG, MPE, AVI, ASF, MPEG, WMV, VOB, MPEG1 ve MPEG2
formatlarında). VideoMagician birkaç kolay adımda heyecan verici filmler üretmek
için çoklu temalar sunmaktadır. Bir videoyu düzenlemek için VideoMagician’ı
açtığınızda, Video Seç sayfası açılır.
TV Eğlencesi (sadece seçilen modeller)
TV Eğlencesi bilgisayarınızdaki TV izleme deneyiminizi artırır. Canlı TV programları
izleyebilir, kayıtları programlayabilir ve kaydedilen TV gösterilerini izleyebilirsiniz. TV
Eğlencesi başlatıldığında, izlenen son kanal tam ekran gösterilecektir.
SportsCap (sadece seçilen modeller)
SportsCap, spor içerikli videoların izlenmesinde devrimsel bir yol sunar. Kayıtlı
oyunlarınızdaki unutulmaz en iyi anları kendiliğinden algılar.
Not: SportsCap sürümünüzde kullanılabilen spor türleri
bilgisayarınıza kurulan sürüm ve modüllere bağlıdır.
DV Wizard (DV Sihirbazı)
DV Sihirbazı gerçek zamanlı önizleme sağlarken DV kameralarından veya
webcam’den bilgisayarınızın sabit diskine yakar veya doğrudan DVD’ye yazdırır. DV
Sihirbazı ayrıca Yüksek Çözünürlükte videoyu bilgisayarınızın sabit diskinde DVD
formatında yakalar. DV kameranızı veya webcam’ı bilgisayarınıza iliştirin ve
ardından başlamak üzere DV Sihirbazını başlatın.
63
DVDivine
Türkçe
DVDivine DVD’leri veya video, resim veya müzik bulunan diğer diskleri oluşturmak
için kullanışlı bir programdır. Birkaç kolay adımda tasarlayabilir, organize edebilir,
ardından diskinize yakabilirsiniz. DVDivine’ı başlattığınızda, Medya Seç sayfası
belirerek diskinize dahil etmek istediğiniz medya türünü seçmenize olanak sağlar.
Videoları, Resimleri veya Müzikleri seçebilirsiniz.
64
Türkçe
Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda
götürmek
Bu bölüm bilgisayarınızla seyahat ederken göz önünde bulunduracağınız ipuçları ve
öğütleri verir.
Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi
Bilgisayarı harici aksesuarlardan kurtarmak için aşağıdaki adımları izleyin:
1
Açık olan tüm dosyaları kaydedin.
2
Sürücülerden medya, floppy diskleri ya da CD’leri çıkarın.
3
Bilgisayarı kapatın.
4
Ekran kapağını kapatın.
5
Kabloyu AC adaptöründen çıkarın.
6
Klavye, işaretleyici, yazıcı, harici monitör ve diğer harici cihazların bağlantılarını
çıkarın.
7
Bilgisayarı sabitlemek için, eğer kullanıyorsanız, Kensington kilidini çıkarın.
Kısa yolculuklar
Sadece kısa bir mesafeye gidecekseniz, örneğin, ofis masanızdan bir toplantı
odasına.
Bilgisayarı hazırlamak
Bilgisayarı hareket ettirmeden önce ekran kapağını, Uyku modunda tutmak için
kapatıp kilitleyin. Şimdi bilgisayarınızı bina içinde istediğiniz yere güvenli bir şekilde
taşıyabilirsiniz. Bilgisayarı Uyku modundan çıkarmak için, ekran kapağını açın;
sonra güç tuşuna basıp bırakın.
Bilgisayarı bir müşterinin ofisine ya da başka bir binaya götürecekseniz kapatmayı
seçebilirsiniz:
Başlat, Bilgisayarı Kapat’a tıklayın ve sonra Kapat’a tıklayın (Windows XP).
Ya da:
Bilgisayarı Uyku moduna <Fn> + <F4> tuşlarına basarak getirebilirsiniz. Sonra
ekran kapağını kapayın ve kilitleyin.
Bilgisayarınızı tekrar kullanmak istediğinizde, ekran kapağını açın; sonra güç tuşuna
basıp bırakın.
65
Toplantılara neler götürülür
Toplantınız kısa ise, bilgisayarınızdan başka bir şey götürmeyebilirsiniz. Toplantınız
uzun olacaksa ya da pil tam dolu değilse, toplantı odasında bilgisayarınızı fişe
takmak için AC adaptörünü götürmek isteyebilirsiniz.
Toplantı odasında elektrik prizi yoksa pildeki harcamayı bilgisayarı Uyku moduna
sokarak azaltın. Etkin olarak bilgisayarı kullanmıyorsanız <Fn> + <F4> tuşlarına
basın ya da ekran kapağını kapatın. Bilgisayarı açmak için eğer kapalıysa ekran
kapağını açın, sonra güç tuşunabasın ve bırakın.
Bilgisayarı eve götürmek
İşten eve ya da evden işe gidiyorsanız.
Bilgisayarı hazırlamak
Bilgisayarı masa üstünden çıkardıktan sonra ev yolculuğu için bilgisayarı hazırlamak
için aşağıdaki adımları izleyin:
•
Sürücülerden tüm medya ve CD’leri çıkardığınızdan emin olun. Medyanın
çıkarılmamış olması sürücü başlığına zarar verebilir.
•
Bilgisayarın kayıp düşmesini önlemek için ve düşme durumunda yastık görevi
görmesi için bilgisayarı koruyucu bir çantaya koyun.
Dikkat: Bilgisayarın üst kapağı yakınlarına bir şeyler koymaktan
kaçının. Üst kapağa baskı ekrana zarar verebilir.
Yanınızda neler götürmelisiniz
Evde gerekli bazı eşyalar yoksa, yanınıza şunları alın:
•
AC adaptörü ve güç kablosu
•
Kağıda basılmış Kullanım Kılavuzu
Türkçe
Not: Eğer Uyku modu göstergesi yanmıyorsa bilgisayar Bekleme
moduna girmiştir ve kapatımıştır. Güç göstergesi yanmıyorsa ancak
Uyku modu ışığı yanıyorsa, bilgisayarUyku moduna girmiştir. Her iki
durumda da bilgisayarı açmak için güç tuşuna basın ve bırakın.
Bilgisayar Uyku modundayken bir süreliğine Bekleme moduna
girebilir.
66
Özel hususlar
Türkçe
Bilgisayarı korumak için aşağıdakileri izleyin, işten eve ve evden işe:
•
Bilgisayarı yanınızda tutarak sıcaklık değişikliklerini minimum düzeye getirin.
•
Uzun bir süre durmanız gerekiyor ve bilgisayarı yanınızda taşıyamıyorsanız,
aşırı ısıya maruz kalmaması için bilgisayarı arabanın bagajına koyun.
•
Sıcaklıktaki değişiklikler ve nem buğulaşmaya neden olabilir. Bilgisayarın oda
sıcaklığına ulaşmasını sağlayın ve bilgisayarı açmadan önce ekranın buğulaşıp
buğulaşmadığını kontrol edin. Sıcaklık değişikliği 10 °C (18 °F) dereceden
fazlaysa, bilgisayarın yavaşça oda sıcaklığına ulaşmasını bekleyin. Mümkünse
bilgisayarı, dışarıdaki hava sıcaklığı ile oda sıcaklığı arasında bir sıcaklığa
sahip olan bir ortama 30 dakika boyunca bırakın.
Ev ofis kurmak
Bilgisayarı evdeyken sık sık kullanıyorsanız evde kullanmak için ikinci bir AC
adaptörü satın almak isteyebilirsiniz. İkinci AC adaptörü sayesinde eve gidip gelirken
ekstra yük taşımaktan kurtulabilirsiniz.
Bilgisayarı önemli süreler boyunca evde kullanıyorsanız, harici bir klavye, monitör ya
da fare de alabilirsiniz.
Bilgisayarla yolculuk
Uzun mesafelerde yolculuk yapıyorsanız, örneğin ofis binasından müşterinin ofis
binasına ya da yerel yolculuklarda.
Bilgisayarı hazırlamak
Bilgisayarı eve götürürken olduğu gibi hazırlayın. Bilgisayardaki pilin dolu
olduğundan emin olun. Havayolları güvenliği, kapı bölgesine gelindiğinde bilgisayarı
açmanızı isteyebilir.
Yanınızda neler götürmelisiniz
Yanınızda aşağıdakileri götürün:
•
AC adaptörü
•
Yedek, tam dolu pil paketleri
•
Başka bir yazıcı kullanmayı planlıyorsanız ek yazıcı sürücü dosyaları
67
Özel hususlar
Bilgisayarı eve götürürken izlemeniz gereken adımların haricinde, yolculuk sırasında
bilgisayarınızı korumak için aşağıdakileri izleyin:
Bilgisayarı devamlı yanınızda taşıyacağınız bir bagaj olarak kabul edin.
•
Mümkünse bilgisayarı elle kontrol ettirin. Havayolu güvenliğinin X ışını
makineleri güvenlidir ancak bilgisayarı metal detektörlerine maruz
bıraktırmayın.
•
Floppy diskleri elle tutulan metal detektörlerine yaklaştırmayın.
Bilgisayarla uluslararası yolculuk
Ülkeler arasında seyahat ederken.
Bilgisayarı hazırlamak
Bilgisayarı herhangi bir yolculuk için hazırladığınız şekilde hazırlayın.
Yanınızda neler götürmelisiniz
Yanınızda aşağıdakileri götürün:
•
AC adaptörü
•
Seyahat ettiğiniz ülke için uygun güç kablosu
•
Yedek, tam dolu pil paketleri
•
Başka bir yazıcı kullanmayı planlıyorsanız ek yazıcı sürücü dosyaları
•
Gümrük bürosuna göstermek için fatura
•
Uluslararası Gezginler Garantisi (ITW)
•
International Travelers Warranty passport
Özel hususlar
Bilgisayarla yolculuk konusunda olduğu gibi aynı özel hususları uygulayın. Ek olarak
aşağıdaki tavsiyeler de uluslararası yolculuklarda yararlıdır:
•
Başka bir ülkeye giderken, yerel AC voltaj ve AC adaptör güç kablosu
spesifikasyonlarının uyumlu olduğunu kontrol edin. Değilse, yerel AC voltajı ile
uyumlu olan bir güç kablosu satın alın. Bilgisayarınıza güç vermek için bazı
gereçler için satılan dönüştürücü kitlerini kullanmayın.
•
Modemi kullanıyorsanız, modemin ve konektörün gittiğiniz ülkenin
telekomünikasyon sistemi ile uyumlu olduğunu kontrol edin.
Türkçe
•
68
Bilgisayarınızı güven altına almak
Türkçe
Bilgisayarınız, dikkat etmeniz gereken değerli bir yatırımdır. Bilgisayarınızı nasıl
koruyacağınızı ve ona nasıl bakacağınızı öğrenin.
Güvenlik özellikleri arasında yazılım ve donanım kilitleri — bir güvenlik çentiği
ve şifreler vardır.
Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak
Bilgisayarın şasisinde yer alan güvenlik kilitli çentik, Kensington uyumlu bir bilgisayar
güvenlik kilidi kullanabilmenizi sağlar.
Bilgisayar güvenlik kilidi kablosunu, masa ya da kilitli bir dolabın tutacağı gibi hareket
etmeyen bir nesnenin etrafına dolayın. Kilidi çentiğe sokun ve kilidi kapamak için
anahtarı çevirin. Anahtarsız modeller de mevcuttur.
Şifre kullanmak
Şifreler, bilgisayara izinsiz erişimleri engeller. Bu şifrelerin konması bilgisayar ve
verileriniz için bir çokkoruma düzeyi oluşturur:
•
Yönetici Şifresi, BIOS uygulamasına izinsiz girişi engeller. Bir kez şifre
belirlendiğinde, BIOS uygulamasına girmek için bu şifreyi girin. Bkz. "BIOS
işlevi" sayfa 75.
•
Kullanıcı Şifresi, bilgisayarınızın izinsiz kullanılmasını engeller. Maksimum
güvenlik için bilgisayarı yeniden başlattığınızda ya da Bekleme modundan
çıkardığınızda şifrenizi kullanın.
•
Başlatma sırasında şifre kullanmak, bilgisayarınızın izinsiz kullanılmasını
engeller. Maksimum güvenlik için bilgisayarı yeniden başlattığınızda ya da
Bekleme modundan çıkardığınızda şifrenizi kullanın.
Önemli! Yönetici Şifrenizi unutmayın! Şifrenizi unutursanız, bayiinizle
ya da yetkili servis merkeziyle iletişime geçin.
69
Şifrelerin girilmesi
Bir şifre belirlendiğinde, ekranın ortasında bir şifre giriş alanı görüntülenir.
Yönetici Şifresi belirlenmişse, başlangıçta BIOS uygulamasına girmek için
<F2> tuşuna bastğınızda şifre girişi yapmanız istenir.
•
Yönetici Şifresini girin ve BIOS uygulamasına erişmek için <Enter> tuşuna
basın. Şifreyi yanlış girmişseniz bir uyarı mesajı görüntülenir. Tekrar deneyin ve
<Enter> tuşuna basın.
•
Kullanıcı Şifresi belirlenmişse ve başlatma parametrelerinde şifre
etkinleştirilmişse, başlatma sırasında şifre girmeniz istenir.
•
Kullanıcı Şifresini girin ve bilgisayarı kullanmak için <Enter> tuşuna basın.
Şifreyi yanlış girmişseniz bir uyarı mesajı görüntülenir. Tekrar deneyin ve
<Enter> tuşuna basın.
Önemli! Şifre girmek için üç şansınız vardır. Üç denemeden sonra
şifreyi doğru olarak giremezsiniz sistem durdurulur. Bilgisayarı
kapatmak için dört saniye boyunca güç tuşuna basılı tutun. Sonra
bilgisayarı tekrar başlatın ve yeniden deneyin.
Şifrelerin belirlenmesi
Şifreleri, BIOS uygulamasını kullanarak belirleyebilirsiniz.
Türkçe
•
70
Seçenekler yoluyla genişletme
Türkçe
Dizüstü bilgisayarınız size tam bir mobil bilgisayar kullanma deneyimi sunar.
Bağlanırlık seçenekleri
Bağlantı noktaları, masaüstü bilgisayarında kullanabileceğiniz çevrebirim cihazlarını
bilgisayarınıza bağlayabilmenizi sağlar. Farklı harici cihazların bilgisayara nasıl
bağlandığını gösteren talimatlar için aşağıdaki kısmı okuyun.
Faks/veri modemi
Bilgisayarınızda dahili V.92 56 Kbps faks/veri modemi mevcuttur.
Uyarı! Modem, dijital telefon hatlarıyla uyumlu deiğldir. Bu
modemi dijital telefon hattına takmak modeme zarar verecektir.
Faks/veri modemi bağlantı noktasını kullanmak için modem bağlantı noktasından
çıkan telefon kablosunu telefon girişine takın.
Uyarı! Kullandığınız kablonun o anda bilgisayarı çalıştırdığınız
ülkeye uygun olduğundan emin olun.
71
Dahili ağ özelliği
Dahili ağ özelliği, bilgisayarınızı bir Ethernet bazlı ağa bağlamanızı sağlar.
Ağ özeliğini kullanmak için bir Ethernet kablosunu bilgisayarın şase (RJ-45)bağlantı
noktasından bir ağ çıkışına ya da ağdaki kablo göbeğine bağlayın.
Türkçe
Evrensel Seri Veriyolu (USB)
USB 2.0 bağlantı noktası, zor bulunan sistem kaynaklarına bağlı kalmadan USB
çevrebirimlerine bağlı bağlanmanızı sağlayan çok hızlı seri veriyoludur.
72
IEEE 1394 Portu
Türkçe
Bilgisayarın IEEE 1394 portu video kamera veya dijital fotoğraf makinesi gibi IEEE
1394 uyumlu bir aygıta bağlanmanıza olanak sağlar. Ayrıntılar için video
kameranızın veya dijital fotoğraf makinenizin belgelerine bakınız.
73
ExpressCard
ExpressCard PC Kartının en yeni sürümüdür. En küçük ve en hızlı arayüz olup
bilgisayarınızın kullanılabilirliğini ve artırılabilirliğini daha da geliştirmektedir.
Önemli! ExpressCard/54 ve ExpressCard/34 (54mm ve 34mm) olmak
üzere iki tür vardır, her biri farklı işleve sahiptir. Hiçbir ExpressCard
yuvası her iki türü desteklememektedir. Kartınızı nasıl kuracağınız,
kullanacağınız ve özellikleri ile ilgili olarak lütfen kartınızın elkitabına
bakınız.
Bir ExpressCard'ın Takılması
Kartı yuvaya yerleştirin ve yerine oturuncaya kadar hafifçe itin.
EXPRESS CARD
ExpressCard'ın Çıkarılması
ExpressCard'ı çıkarmadan önce:
1
Kartı kullanarak uygulamadan çıkın.
2
Görev çubuğundaki donanım simgesini kaldır simgesine sol tıklayın ve kartın
çalışmasını durdurun.
3
Kartı hafifçe yuvaya doğru itin ve kartı dışarı çıkarmak için serbest bırakın.
Ardından kartı yuvadan serbest bırakın.
Türkçe
ExpressCard çok sayıda genişletme seçeneğini desteklemektedir, bunlara flaş
bellek kartı adaptörleri, TV-tuner'lar, Bluetooth bağlanabilirliği ve IEEE 1394B
adaptörleri dahildir. ExpressCard USB 2.0 ve PCI Express uygulamalarını
desteklemektedir.
74
Hafıza yükleme
Türkçe
Hafıza yüklemek için bu adımları takip edin:
1
Bilgisayarı kapatın, AC adaptörünü çıkarın(eğer bağlıysa) ve pil kutusunu
çıkarın. tabanına ulaşmak için bilgisayarı döndürün.
2
Hafıza kapağının vidalarını çıkarın;daha sonra hafıza kapağını yukarı kaldırın.
3
(a) Hafıza modülünü yuvaya çaprazlama olarak yerleştirin, ardından (b) yerine
girene kadar yavaşça itin.
4
Hafıza kapağını yerine takın ve vidayı iyice sıkıştırın.
5
Pil kutusunu yerleştirin ve AC adaptörünü yeniden bağlayın.
6
Bilgisayarı açın.
Bilgisayar, toplam hafıza boyutunu otomatik olarak algılar ve yapılandırır. Lütfen
yetkili bir teknisyene danışın ya da en yakın Acer satıcısıyla irtibata geçin.
75
BIOS işlevi
BIOS işlevi bilgisayarınızın BIOS kısmında bulunan, donanım oluşturma
programıdır.
BIOS işlevini aktif hale getirmek için, POST sırasında F2’ye<basın;> ;dizüstü
bilgisayar logosu gösterilirken.
Yükleme sırası
BIOS işlevinde yükleme sırasını ayarlamak için, BIOS işlevini aktif hale getirin,
ardından ekranın en üstünde listelenen kategorilerden Boot’u seçin.
Disk-to-disk recovery sağlama
Disk-to-disk recovery(sabit disk toparlama) sağlamak için, BIOS işlevini aktif hale
getirin, ardından ekranın en üstünde listelenen kategorilerden Main’i seçin.
Ekranın en üstündeki D2D Recovery imini bulun ve bu değeri <etkin kılmak için>
<F5> ve <F6> tuşlarına basın.
Parola
BIOS işlevinde parolayı belirlemek için, BIOS işlevini aktif hale getirin, ardından
ekranın en üstünde listelenen kategorilerden Security kısmını seçin. Yükleme
sırasında Parola’yı bulun: Ve bu özelliği etkinleştirmek için <F5> ve<F6> tuşlarını
kullanın.
Türkçe
Bilgisayarınız zaten oluşturulmuş ve etkili kılınmıştır, bu işlevi çalıştırmanıza gerek
yoktur. Fakat, yapılandırma problemleriyle karşılaşırsanız çalıştırmak zorunda
kalabilirsiniz.
76
Yazılımı kullanma
Türkçe
DVD filmlerini oynatma
DVD sürücü modülü optik sürücü yuvasına takılı olduğu zaman bilgisayarınızda
DVD filmlerini oynatabilirsiniz.
1
DVD yuvasını çıkarın ve bir film DVD’si takın ardından DVD yuvasını kapatın.
Önemli! DVD oynatıcısını ilk defa çalıştırdığınızda program sizden
bölge kodunu girmenizi ister. DVD diskleri 6 bölüme ayrılmıştır. DVD
sürücünüz bir bölge koduna ayarlandığı zaman sadece o bölgenin
DVD disklerini oynatacaktır. Bölge kodunu en fazla beş kez
ayarlayabilirsiniz(ilk kez dahil),ondan sonra en son girilen kod sabit
kalacaktır. Sabit diski toparlama, girdiğiniz bölge kod sayısını
sıfırlamaz. DVD film bölge kodu bilgisi için aşağıdaki tabloya bakın.
2
DVD filmi birkaç saniye içinde oynayacaktır.
Bölge kodu
Ülke ya da bölge
1
ABD, Kanada
2
Avrupa, Orta Asya, Güney Afrika, Japonya
3
Güneydoğu Asya, Tayvan, Güney Kore
4
Latin Amerika, Avustralya, Yeni Zellanda
5
Eski SSCB, Afrika bölgeleri, Hindistan
6
Çin Halk Cumhuriyeti
Not: Bölgeyi değiştirmek için DVD sürücüsüne değişik bir bölgenin bir
DVD filmini yerleştirin. Daha fazla bilgi için online yardıma başvurun.
77
Güç yönetimi
Bu bilgisayarda bir güç yönetim şeması bulunmakta olup gelişmiş yapılandırmayı ve
güç arayüzünü (ACPI) destekler, bu da aynı zamanda maksimum güç tasarrufu ve
maksimum performansa izin verir. Windows bilgisayarınız için tüm güç tasarrufu
işlerini yerine getirir.
Türkçe
Bu bilgisayarda sistem aktivitesini izleyen dahili güç yönetimi bulunmaktadır. Sistem
aktivitesi aşağıdaki aygıtlardan birini veya birkaçını içeren herhangi bir aktiviteyi
göstermektedir: klavye, fare, sabit disk, bilgisayarınıza bağlı olan çevrebirimler ve
video belleği. Belirli bir süre herhangi bir aktivite görülmezse (aktif olmama zaman
aşımı olarak adlandırılır), enerjiden tasarruf etmek için bilgisayar bu aygıtların bir
kısmını veya tamamını durdurur.
78
Türkçe
Acer eRecovery Management
Acer eRecovery Management, sistemi hızlıca destekleyen ve kaydeden bir araçtır.
Geçerli sistem yapılandırma desteğini oluşturabilir ve sabit diske, CD’ye ya da
DVD’ye kaydedebilirsiniz Ayrıca varsayılan fabrika resmini destekleyebilirsiniz/
kaydedebilirsiniz ve uygulamaları ve sürücüleri yeniden yükleyebilirsiniz.
Acer eRecovery Management aşağıdaki işlevleri içermektedir:
1
Destek oluştur
2
Destek diskini kopyala
3
Geri yükleme ve kurtarma
Bu bölüm her bir süreçte size rehberlik edecektir.
Not: Bu özellik sadece belli modellerde mevcuttur. Dahili optik disk
kopyalayıcısı olmayan sistemlerde, optik diskle alakalı görevler için
Acer eRecovery Management'ni girmeden önce harici bir optik disk
kopyalayıcısı takın.
Acer eRecovery Management’ni kullanırken ilerlemek için Empowering Technology
parolası girmeniz gerekebilir. Empowering Technology parolası, Empowering
Technology araç çubuğunu kullanırken ya da Acer eLock Management veya Acer
eRecovery Management ilk defa çalıştırılırken ayarlanır.
Destek oluştur
Temel Acer eRecovery Management ekranından, sabit diskinize sistem
yapılandırmanın tam ve hızlı(değişken) destek resimlerini kolayca oluşturabilirsiniz.
Not: Hızlı(değişken) Destek yalnızca Tam Destek yapıldığı zaman
mevcuttur.
1
<Alt> + <F10> ‘a basın ya da Acer eKurtarma’yı başlatmak için Empowering
Technology’den Acdr eKurtarma Yönetimi’ni seçin.
2
Acer eKurtarma penceresinde, Tam ya da Hızlı. yı kullanarak oluşturmak
istediğiniz desteği seçin.
3
Bu işlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin.
79
Destek diskini kopyala
Acer eRecovery Management sayfasındaki Disk Kopyala’yı kullanarak, varsayılan
fabrika resmini, kullanıcı destek resmini, şu anki sistem yapılandırmasını ya da
uygulama destek resmini CD'ye ya da DVD'ye kopyalayabilirsiniz.
<Alt> + <F10> ‘a basın ya da Acer eKurtarma’yı başlatmak için Empowering
Technology’den Acdr eKurtarma Yönetimi’ni seçin.
2
Disk Kopyala butonunu seçerek Disk Kopyala sayfasına gidin.
3
Diske kopyalamak istediğiniz destek türünü(varsayılan fabrika, kullanıcı, güncel
sistem, uygulama) seçin. Kullanıcı desteğini kopyalamayı seçerseniz son
zamanlarda oluşturduğunuz destek resmi diske kopyalanacaktır.
4
Bu işlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin.
Not: Fabrikadan geldiği şekilde bilgisayarınızın bütün işletimci
sistemini içeren yüklenebilir diskini kopyalamak istediğinizde bir
varsayılan fabrika resmi oluşturun. İçeriği araştırmanızı ve
uygulamaları ve seçilen sürücüleri yüklemenizi sağlayan bir diske
sahip olmak isterseniz,onun yerine bir uygulama destek resmi
oluşturun — bu disk yüklenebilir olmayacaktır.
Geri yükleme ve kurtarma
Yükleme ve kurtarma özellikleri, sistemi varsayılan fabrika resmi, kullanıcı tarafından
oluşturulan resim ya da önceden oluşturulan CD ve DVD desteklerinden
kurtarmanızı veya bunlara yüklemenizi sağlar. Ayrıca Acer sisteminiz için
uygulamalar ve sürücüler yükleyebilirsiniz.
1
<Alt> + <F10> ‘a basın ya da Acer eKurtarma’yı başlatmak için Empowering
Technology’den Acdr eKurtarma Yönetimi’ni seçin.
2
Yükleme butonunu seçerek yükle ve kurtar sayfasına gidin.
3
Yüklemek istediğiniz destek noktasını seçin. Ayrıca sistemi varsayılan fabrika
resminden veya önceden oluşturulan CD/DVD’den kurtarmayı ya da
uygulamalar ve sürücüler yüklemeyi seçebilirsiniz.
4
Bu işlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin.
Türkçe
1
80
Türkçe
Sorun giderme
Bu bölüm, genel sistem problemlerini nasıl çözeceğinizi gösterir. Bir sorun meydana
gelirse bir teknisyen çağırmadan önce bu bölümü okuyun. Daha ciddi problemleri
çözümü bilgisayarın içinin açılmasını gerektirir. Bilgisayarınızı kendiniz açmaya
kalkışmayın ; destek için satıcı veya yetkili servis merkezi ile görüşürün.
Sorun giderme ipuçları
Bu dizüstü bilgisayar, problemlerinizi çözmenize yardım etmek için ekranda hata
mesajı veren ileri bir tasarıma sahiptir.
Sistem hata mesajı verirse veya bir hata belirtisi meydana gelirse, aşağıdaki “Hata
mesajları”na bakın. Problem çözülemezse, satıcınız ile iletişime geçin. Bkz. "Servis
Talebi" sayfa 43.
Hata mesajları
Bir hata mesajı alırsanız, mesajı not edin ve düzeltici işlemi gerçekleştirin. aşağıdaki
tabloda önerilen düzeltici işlemle birlikte hata mesajları alfabetik sıra ile listelenmiştir.
Hata mesajları
Düzeltici işlem
CMOS battery bad
Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
CMOS checksum error
Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
Disk boot failure
Disket sürücüsünün (A:) içine bir sistem (önyüklenebilir) diski
yerleştirin, sonra önyükleme yapmak için <Enter> tuşuna basın.
Equipment configuration
error
BIOS donatısını girmek için <F2> tuşuna basın, sonra yeniden
önyükleme yapmak için BIOS donatısı içindekiExite basın.
Hard disk 0 error
Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
Hard disk 0 extended
type error
Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
I/O parity error
Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
Keyboard error or no
keyboard connected
Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
Keyboard interface error Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin.
Memory size mismatch
BIOS donatısını girmek için <F2> tuşuna basın, sonra yeniden
önyükleme yapmak için BIOS donatısı içindekiExite basın.
Düzeltici işlemleri yaptıktan sonra hala problem devam ederse, destek için lütfen
satıcınız veya yetkili bir servis merkezi ile görüşün. Bazı problemler BIOS donatısı
kullanılarak çözülebilir.
Düzenlemeler ve güvenlik uyarıları
English
81
FCC uyarısı
Ancak özel bir kurulumda parazitlenme olacağına dair herhangi bir garanti
bulunmamaktadır. Eğer aygıt açılıp kapatılarak anlaşılabilecek olan radyo veya
televizyon yayınlarının alımında zarralı etkileşime sebep olursa,
kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını yaparak etkileşimi
düzeltmesi önerilir:
•
Alıcı antenini yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.
•
Aygıt ile alıcı arasındaki uzaklığı artırın.
•
Aygıtı alıcının bağlandığı devreden farklı bir devreye bağlı olan prize takın.
•
Yardım almak için bayinize veya deneyimli radyo/televizyon teknisyenine
danışın.
Bildiri: Kaplı kablolar
Diğer bilgisayar aygıtlarına giden tüm bağlantılar FCC düzenlemeleri ile uygunluğun
sağlanması amacıyla korumalı kablolar kullanılarak yapılmalıdır.
Bildiri: Çevrebirim aygıtları
Sadece B Sınıfı limitleri ile uygun olması için onaylanan çevre birimleri (giriş/çıkış
aygıtları, terminaller, yazıcılar vb.) bu cihaza iliştirilebilir. Onaylı olmayan çevre birim
aygıtları ile kullanılması radyo ve TV alıcısı ile etkileşim kurulması ile sonuçlanabilir.
Dikkat
Üretici tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler veya revizyonlar kullanıcının
Federal İletişim Heyeti tarafından verilen bu bilgisayarı kullanma yetkisini boşa
çıkarabilir.
Çalışma şartları
Bu cihaz FCC Kuralları 15. Kısmı ile uyumludur. Çalışma aşağıdaki iki şarta bağlıdır:
(1) bu cihaz zararlı etkileşime sebep olmayabilir ve (2) bu cihaz istenmeyen
çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere alınan herhangi bir
etkileşimi kabul etmelidir.
Türkçe
Bu aygıt test edilmiş ve FCC kuralarının 15. Kısmına uygun olarak B Sınıfı dijital
aygıtlar için sınırlara uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar mesken kurulumlarında
zararlı parazitlenmelere karşı yeterli koruma sağlanması için tasarlanmıştır. Bu aygıt
radyo frekansı enerjisi üretmekte, kullanmakta ve yaymaktadır ve talimatlara uygun
şekilde kurulmadığı ve kullanılmadığı sürece radyo iletişimi için zararlı etkileşime
sebep olabilir.
82
Bildiri: Kanada kullanıcıları
Bu B Sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur.
Türkçe
AB Ülkeleri için Uyum Beyanı
Acer bu belge ile bu dizüstü PC serisinin temel gereksinimler ve 1999/5/EC
Yönergesinin diğer temel gereksinimleri ile uyumlu olduğunu beyan etmektedir.
(Belgeleri eksiksiz görmek için lütfen http://global.acer.com/products/notebook/
reg-nb/index.htm sayfasını ziyaret ediniz.)
Modem bildirileri
TBR 21
Bu cihaz tekli terminal bağlantısı için Halka Açık Telefon Ağı (PSTN) için
onaylanmıştır [Konsey Kararı 98/482/EC - "TBR 21"]. Ancak, farklı ülkelerde
sağlanan bireysel PSTNler ile arasındaki fark sebebiyle onay kendi başına her
PSTN durdurma noktasımda başarılı çalışacağı ile ilgili koşulsuz garanti
vermemektedir. Sorun olması halinde, ilk olarak cihazı tedarik eden firma ile
görüşmeniz gerekmektedir.
İlgili ülkeler listesi
Mayıs 2004 tarihi itibariyle AB üyesi ülkeler: Belçika, Danimarka, Almanya,
Yunanistan, İspanya, Fransa, İrlanda, İtalya, Lüksemburg, Hollanda, Avusturya,
Portekiz, Finlandiya, İsveç, İngiltere, Estonya, Latviya, Litvanya, Polonya,
Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya Cumhuriyeti, Slovenya, Kıbrıs ve Malta.
Avrupa Birliğine üye ülkeler ile Norveç, İsviçre, İzlanda ve Liechtenstein’da
kullanılmasına izin verilmiştir. Bu aygıt kullanılan ülkedeki düzenlemeler ve
kısıtlamalara uygun olarak kullanılmalıdır. Ayrıntılı bilgi için, lütfen kullandığınız
ülkedeki yerel ofis ile temasa geçiniz.
Lazer uyumluluk bildirisi
Bu bilgisayarda kullanılan CD veya DVD sürücüsü bir lazer ürünüdür.
CD veya DVD sürücüsünün sınıf etiketi (aşağıda gösterilmiştir) sürücüde
bulunmaktadır.
SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ
DİKKAT: AÇIKKEN GÖRÜNMEZ LAZER RADYASYONU. IŞINA MARUZ
KALMAYIN.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA
SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I
STRÅLEN
ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I
STRÅLEN
LCD piksel açıklaması
LCD ünitesi yüksek düzeyde hassas üretim teknikleri kullanılarak üretilmiştir. Yine de
bazı pikseller zaman zaman yanlış yanabilir veya siyah ya da
kırmızı noktalar olarak görünebilir. Bunun kaydedilen görüntü üzerinde bir etkisi
yoktur ve bir hata değildir.
Macrovision telif hakkı koruma bildirisi
"ABD Patent Numaraları 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448; ve
6,516,132."
Bu ürün ABD patentleri ve diğer fikir hakları tarafından korunan telif hakkı koruma
teknolojisine sahiptir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin kullanımı Macrovision
tarafından yetkilendirilmeli ve Macrovision tarafından aksi belirtilmediği sürece ev ve
diğer sınırlı görüntüleme kullanımları içindir. Tersine mühendislik veya sökme
işleminin yapılması yasaktır.
Radyo cihazının düzenleme bildirimi
Not: Aşağıdaki düzenleyici bilgiler sadece kablosuz LAN ve/veya
Bluetooth bulunan modeller içindir.
Türkçe
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE
EXPONERSE A LOS RAYOS.
English
83
84
Türkçe
Genel
Bu ürün herhangi bir ülkenin veya bölgenin radyo frekansı ve güvenlik standartları ile
uyumlu olup kablosuz kullanım için onaylanmıştır. Yapılandırmalara bağlı olarak bu
üründe kablosuz radyo aygıtları bulunabilir veya bulunmaz (örneğin kablosuz LAN
ve/veya Bluetooth modülleri). Aşağıdaki bilgiler bu gibi aygıtlara sahip olan ürünler
içindir.
Avrupa Birliği (AB)
R&TTE Yönergesi 1999/5/EC aşağıdaki karışık standart ile uyumlu olduğu
onaylanmıştır:
•
•
•
Madde 3.1(a) Sağlık ve Güvenlik
•
EN60950-1:2001
•
EN50371:2002
•
EN50360:2002 (3G işlevine sahip modeller için geçerlidir)
Madde 3.1(b) EMC
•
EN301 489-1 V1.4.1:2002
•
EN301 489-17 V1.2.1:2002
•
EN301 489-3 V1.4.1:2002 (27MHz kablosuz fare/klavye bulunan
modeller için geçerlidir)
•
EN301 489-7 V1.2.1:2002 (3G işlevi bulunan modeller için
geçerlidir)
•
EN301 489-24 V1.2.1:2002 (3G işlevi bulunan modeller için
geçerlidir)
Madde 3.2 Spektrum Kullanımları
•
EN300 328 V1.5.1:2004
•
EN301 893 V1.2.3:2003
•
EN300 220-1 V1.3.1:2000 (27MHz kablosuz fare/klavye bulunan
modeller için geçerlidir)
•
EN300 220-3 V1.1.1:2000 (27MHz kablosuz fare/klavye bulunan
modeller için geçerlidir)
•
EN301 511 V9.0.2:2003 (3G işlevi bulunan modeller için
geçerlidir)
•
EN301 908-1 V2.2.1:2003 (3G işlevi bulunan modeller için
geçerlidir).
•
EN301 908-2 V2.2.1:2003 (3G işlevi bulunan modeller için
geçerlidir).
English
85
Mayıs 2004 tarihi itibariyle AB üyesi ülkeler: Belçika, Danimarka, Almanya,
Yunanistan, İspanya, Fransa, İrlanda, İtalya, Lüksemburg, Hollanda, Avusturya,
Portekiz, Finlandiya, İsveç, İngiltere, Estonya, Latviya, Litvanya, Polonya,
Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya Cumhuriyeti, Slovenya, Kıbrıs ve Malta.
Avrupa Birliğine üye ülkeler ile Norveç, İsviçre, İzlanda ve Liechtenstein’da
kullanılmasına izin verilmiştir. Bu aygıt kullanılan ülkedeki düzenlemeler ve
kısıtlamalara uygun olarak kullanılmalıdır. Ayrıntılı bilgi için, lütfen kullandığınız
ülkedeki yerel ofis ile temasa geçiniz.
Türkçe
İlgili ülkeler listesi
86
FCC RF güvenlik gereklilikleri
Türkçe
Kablosuz LAN Mini PCI Kartının ve Bluetooth kartının radyasyon yayan çıkış gücü
FCC radyo frekansı maruz kalma sınırlarının çok altındadır. Bununla birlikte normal
çalışması sırasında insan ile potansiyel temasa geçecek şekilde kullanılan dizüstü
PC serilerinin etkileşimi aşağıdakiler yerine getirilerek azaltılabilir:
1
Kullanıcılardan her RF seçenekli aygıtın kullanıcı elkitabına eklenen kablosuz
seçenekli aygıtlardaki RF güvenlik talimatlarını yerine getirmeleri istenir.
Dikkat:: FCC RF maruz kalma uyum gereksinimlerine uygun
davranmak için ekran bölümündeki kablosuz LAN Mini PCI Kartı için
olan anten ile tüm kişiler arasında en az 20 cm'lik (8 inç) bir mesafe
bulundurulmalıdır.
Not: Acer kablosuz Mini PCI adaptörü aktarım çeşitlilik işlevi uygular.
İşlev her iki antenden de aynı anda radyo frekansı çıkarmaz. İyi
kalitede radyo iletişimi sağlamak için antenlerden biri (kullanıcı
tarafından) otomatik veya manuel olarak seçilir.
2
5.15 to 5.25 GHz frekans aralığına çalışması nedeniyle bu aygıt iç mekan
kullanımları ile sınırlıdır. Çift kanal Mobil Uydu sistemleri için potansiyel zararlı
etkileşimi düşürmek üzere FCC bu ürünün 5.15 to 5.25 GHz frekans aralığında
iç mekanlarda kullanılmasını gerektirir.
3
Yüksek güçteki radar 5.25 to 5.35 GHz ve 5.65 to 5.85 GHz bantlarının birincil
kullanıcılarına atanmıştır. Bu radar istasyonları bu aygıt ile etkileşebilir ve/veya
aygıta zarar verebilir.
4
Yanlış kurulum veya izinsiz kullanım radyo iletişiminde zararlı etkileşime sebep
olabilir. Ayrıca dahili antenin kurcalanması FCC sertifikasını ve garantinizi boşa
çıkaracaktır.
Kanada — Düşük güçle çalışan lisans harici
radyo iletişim cihzları (RSS-210)
Genel bilgi
Çalışma aşağıdaki iki şarta bağlıdır:
1. Bu aygıt etkileşime sebep olmayabilir ve
2. Bu aygıt istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil
olmak üzere herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir.
b
2.4 GHz bandındaki çalışma
Lisanslı servis ile radyo etkileşimi olmasını önlemek için, bu aygıt mesken
içinde kullanılması içindir ve mesken içi kurulumlar için lisans gereklidir.
c
5 GHz bandındaki çalışma
•
5150-5250 MHz bandı için olan aygıt sadece iç mekan kullanımı için olup çift
kanallı Mobil Uydu sistemlerine vereceği potansiyel zararlı etkileşimi düşürür.
•
Yüksek güçteki radarlar 5250-5350 MHz ve 5650-5850 MHz değerlerinde
birincil kullanıcılara atanmıştır (öncelikli anlamına gelir) ve bu radarlar LELAN
(Lisans-Yerel Alan Ağı Hariç) aygıtları ile etkileşime ve/veya hasara sebep
olabilir.
Türkçe
a
English
87
88
Türkçe
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:
Product name:
Notebook PC
Model number:
Z03
Machine type:
Aspire 4520/4520G/4220
SKU number:
Aspire 4520/4520G/4220-xxxxx
("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)
Name of responsible party:
Acer America Corporation
Address of responsible party:
333 West San Carlos St.
San Jose, CA 95110
USA
Contact person:
Acer Representative
Tel:
1-254-298-4000
Fax:
1-254-298-4147
English
89
Acer Computer (Shanghai) Limited
3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District,
Shanghai, China
Contact Person: Mr. Easy Lai
Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000
E-mail: [email protected]
Hereby declare that:
Product: Personal Computer
Trade Name: Acer
Model Number: Z03
Machine Type: Aspire 4520/4520G/4220
SKU Number: Aspire 4520/4520G/4220-xxxxx ("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the
following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in
force to assure that production units of the same product will continue comply with
the requirements.
EMC Directive 89/336/EEC as attested by conformity with the following harmonized
standards:
•
EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B
•
EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
•
EN61000-3-2:2000, Class D
•
EN61000-3-3:1995 + A1:2001
•
EN55013:2001 + A1:2003 (applied to models with TV function)
•
EN55020:2002 + A1:2003 (applied to models with TV function)
Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity with the following
harmonized standard:
•
EN60950-1:2001
•
EN60065:2002 (applied to models with TV function)
Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection
to the Public Switched Telephone Network (PSTN).
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment
Türkçe
We,
90
Türkçe
LCD paneli ergonomik spesifikasyonlar
Tasar m görüntüleme mesafesi
500 mm
Tasar m eğim aç s
0.0°
Tasar m azimuth aç s
90.0°
Görüntüleme yönü aral k s n f
S n f IV
Ekran eğim aç s
85.0°
Tasar m ekran ş ğ
•
•
Renk: Kaynak D65
LCD panelinin yans ma s n f
(pozitif ve negatif polarite)
•
S radan LCD: S n f I
•
Koruyucu veya Acer CrystalBrite™ LCD:
S n f III
Ayd nlatma düzeyi:
[250 + (250cosα)] lx burada α = 85°
Görüntü polaritesi
Her ikisi
Referans beyaz:
Ayd nlatma ve renk s cakl ğ n n
@ 6500K değerine önceden
ayarlanmas (BM7 alt nda test
edilmiştir)
•
•
•
Piksel hata s n f
S n f II
Yn
u'n
v'n
91
Endeks
Symbols
Numerics
5’i 1 arada kart okuyucu
46
Türkçe
şarj etme
seviyeyi kontrol etme
şifre 68
tipler 68
özellikleri 15
sorun giderme 80
temizlik xxi
uluslararas yolculuk 67
yerel yolculuklar 66
BIOS işlevi 75
C
18
A
ağ 71
AC adaptörü
bak m xxi
Acer Arcade 48
Album 48, 53
Cinema 48
Music 48, 55
TV 48, 55
Video 48, 54
Acer Arcade Deluxe 59, 62
DV Wizard 59, 62
DVDivine 59, 63
SportsCap 59, 62
TV Eğlencesi 59, 62
VideoMagician 59, 62
B
bağlant noktalar 70
bağlant lar
ağ 71
bak m
AC adaptörü xxi
bilgisayar xx
pil kutusu xxi
bilgisayar
bağlant lar n kesilmesi
bak m xx
ev ofis kurmak 66
eve götürmek 65
göstergede 25
göstergeler 25
güvenlik 68
k sa yolculuklar 64
kapama xx
klavyeler 29
özellikler 37
caps lock 29
göstergede 25
CD-ROM
ç kar l yor 33
manuel olarak ç karma
sorun giderme 41
D
DC-giriş jak 19
destek
bilgi 43
Diz üstü Bilgisayar Yöneticisi
faydal tuş 31
dokunmatik yüzey 27
faydal tuş 31
kullan m 27– 28
E
ekran
faydal tuşlar 31
sorun giderme 40
Euro 32
evrensel seri veriyolu 71
ExpressCard PC Kart n n 73
F
Faydal tuşlar
G
64
31
görünüm
alt 20
arka 19
sağ 19
sol 18
göstergesi
Optik disk erişim 19
güvenlik
şifreler 68
CD veya DVD 82
tuş kilidi 33, 68
41
92
Türkçe
H
CD-ROM 41
ekran 40
klavye 41
yaz c 41
haf za
yerleştirme 74
hata mesajlar 80
hoparlörler
faydal tuş 31
sorun giderme 40
S
s k sorulan sorular 40
scroll lock 29
ses 34
ayarlamak 34
sesi ayarlamak 34
sorun giderme 40
Snapshot 54
sorular
modem kullan m için konum ayarlanmas 41
sorun giderme 80
ipuçlar 80
sorunlar
sorun giderme 80
Spesifikasyonlar 21
SSS. Bkz. s k sorulan sorular
K
klavye 29
faydal tuşlar 31
kilit tuşlar 29
sorun giderme 41
Windows tuşlar 30
L
Line-in jak
17
M
mesajlar
hata 80
Mikrofon jak 17
modem 70
T
N
num Lock 29
göstergede
TeleText servisi 58
temizlik
bilgisayar xxi
tuşu
Optik sürücü ç karma
Uygulama 30
Windows 30
25
P
parlakl k
faydal tuşlar 32
Pil 25
Pil bölmesi 20
pil kutusu
şarj etme 46
şarj seviyesini kontrol etme
bak m xxi
ç karma 45, 46
düşük koşullar 47
düşük pil uyar s 47
etkili k lma 46
ilk kullan m 44
ömrü uzatma 44
özellikler 44
yerleştirme 45
portu
Ethernet (RJ-45) 18
Harici görüntü (VGA) 18
IEEE 1394 18, 72
problemler 40
19
U
46
Uyku modu
faydal tuş 31
Uzaktan kumanda 60
W
Windows tuşlar
Y
30
yaz c
sorun giderme 41
yolculuk
uluslararas uçuşlar 67
yerel yolculuklar 66
yuvas
Acil durum ç karma 19
ExpressCard/54 18
Kensington kilit 19