Samsung RM48D Manual do usuário

SMART Signage TV
Manual do Usuário
RM40D RM48D
A cor e a aparência pode diferir no produto, e as especificações estão sujeitas a
alteração sem prévia notificação para aprimorar o desempenho.
O tempo de utilização diária recomendada para este produto é de menos de 16 horas.
Se o produto for utilizado por mais de 16 horas diárias, poderá haver perda da garantia.
BN46-00439F-05
Índice
Antes de usar o produto
Direitos autorais
6
Precauções de segurança
7
Símbolos7
Limpeza7
Armazenamento8
Eletricidade e segurança
8
Instalação9
Operação11
Preparações
Verificando os componentes
15
Partes17
Painel de controle
17
Verso19
Trava antifurto
20
Controle remoto
21
Inclinando o ângulo e a rotação
23
Ventilação23
Dimensões24
Instalação do suporte para montagem em
parede25
Instalando o kit para montagem em parede
25
Especificações para o kit de montagem em
parede26
Conectando e usando um
dispositivo de origem
Luz de Fundo / Contraste / Brilho / Nitidez /
Cor / Matiz (Vd/Vm)34
Tam. Imagem35
Tam. Imagem35
Posição37
Zoom/Posição37
Selecionar Resolução38
Antes de conectar
Pontos de verificação de pré-conexão
27
27
Conectando ao PC
Conexão usando o cabo D-SUB
(tipo Analógico)
Conexão usando um cabo HDMI
Conexão usando um cabo HDMI-DVI
27
27
28
28
Auto Ajuste39
Conectando a um dispositivo de vídeo
Conexão usando o cabo AV
Conexão usando um cabo HDMI-DVI
Conexão usando um cabo HDMI
29
29
30
30
PIP41
Configurações de PIP41
Conectando a um sistema de áudio
31
Conectando a antena
31
Configuração inicial
32
Alterando a origem da entrada
32
Lista de Entradas32
Ajuste da Tela
Modo de Imagem33
Se a origem de entrada for PC ou
HDMI1 (quando um PC é conectado),
33
HDMI2 (quando um PC é conectado)
Se a origem de entrada for TV, HDMI1, HDMI2
ou AV33
Ajuste da Tela do PC40
Configurações Avançadas42
Contr. Dinâm.43
Tom de Preto43
Tom de Pele43
Modo Apenas RGB43
Espaço de Cores43
Estabilidade de Branco44
Gamma44
Motion Lighting44
Opções de Imagem45
Tonalidade de Cor46
Temp. Cor46
Visual. Digital Clara46
Filtro Ruído MPEG46
Nível de Preto HDMI47
Modo Filme47
Luz de Fundo Dinâmica47
Imagem Desl.48
2
Índice
Restaurar Imagem48
Serviço DTVi
Serviço interativo de dados do Sistema
Brasileiro de TV Digital (DTVi)
65
65
Ajustar o som
Closed Caption67
Closed Caption67
Modo de Som49
Opções de Áudio68
Idioma de Áudio68
Som Várias Faixas68
Efeito de Som50
Configuração Alto-falante51
Restaurar Som52
Transmissão
Prog. Automática53
Prog. Automática53
Antena55
Lista de Canais56
Modo56
Guia57
Gerenciador de Agendamento58
Editar canal59
Edit. Favoritos61
Config. do Canal64
Sintonia Fina64
Sistema de Cor64
Serviço de Execução Automática de Dados64
Bloqueio de Programas69
Bloqueio de Canal70
MagicInfo79
Reproduzindo conteúdo da memória
interna ou USB
79
Reproduzindo conteúdo do PC ou dispositivo
móvel79
Agendar80
MagicInfo Express
Usando o MagicInfo Express
Gerenciando modelos
Gerenciando programações
82
82
82
Rede
Status da Rede71
Configurações de Rede71
Configurações de rede (sem fio)
72
WPS(PBC)74
Soft AP (Hotspot Wi-Fi)75
Wi-Fi Direto76
Configurações de AllShare77
Nome Dispositivo77
Aplicativos
Reproduzindo fotos, vídeos e
música (reprodução de mídia)
Antes de usar a reprodução de mídia com
um dispositivo USB, leia o seguinte
Usando um dispositivo USB
Itens de menu na página da lista de
conteúdos de mídia
83
85
86
Botões e recursos disponíveis durante
reprodução de fotos
87
Botões e recursos disponíveis durante
reprodução de vídeo
88
Botões e recursos disponíveis durante
reprodução de música
89
Lista de Entradas78
3
Índice
Formatos de arquivos compatíveis de
legenda e reprodução de mídia
90
Legenda90
Formato de arquivo de imagem compatível
90
Formatos compatíveis de arquivo de música 91
Formatos de vídeo compatíveis
91
Sistema
Configuração94
Configurações iniciais (Configuração)94
Menu Idioma96
Hora97
Relógio97
Hora de Ligar98
Hora de Desligar100
Gerenciamento de Feriados100
Timer Lig/Deslig do MagicInfo101
Solução Ecológica102
Economia Energia102
Sensor Ecológico102
Sem Sinal de Espera103
Deslig. Automático103
Tempo de Prot. Autom.104
Cinza lateral108
Marcador109
Marcador109
Config. Auto Alternar Entrada110
Fonte AutoSwitch110
Geral111
Modo Jogo111
Ligar Automaticamente111
Bloqueio de Segurança111
Bloqueio de Botão112
Bloqueio Repr. Aut. USB112
Controle Standby112
Agendamento da Lâmpada113
Exibição Menu113
Sistema de Cor AV113
Alterar SENHA114
Suporte
Atualização de Software117
Atualizar agora117
Modo de Uso117
Entre em contato com a Samsung118
Guia de solução de problemas
Requisitos antes de entrar em contato com o
Serviço de Atendimento ao Cliente Samsung119
Testando o produto
119
Verificando a resolução e a frequência
119
Verifique os itens a seguir.
120
Perguntas e respostas
126
Clonar Produto115
Restaurar o Sistema115
Restaurar Tudo116
Video On Demand DivX®116
Especificações
Geral128
Consumo de energia
130
Predefinir modos de intervalo
131
Proteção de Tela105
Deslocamento de Pixel105
Temporizador106
Exibição Imediata108
4
Índice
Apêndice
Entre em contato com a
SAMSUNG WORLDWIDE
133
Não for um defeito do produto
135
Danos ao produto causados pelo cliente
135
Outros135
Qualidade de imagem ideal e Prevenção de
queima pós-imagem
136
Qualidade da imagem ideal
136
Prevenção de queima pós-imagem
136
Licença138
Terminologia139
5
Capítulo 01
Antes de usar o produto
Direitos autorais
O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso para aprimoramento da qualidade.
© 2014 Samsung Electronics
A Samsung Electronics detém os direitos autorais deste manual.
O uso ou a reprodução deste manual em parte ou inteiramente sem a autorização da Samsung Electronics é proibida.
Microsoft, Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation.
VESA, DPM e DDC são marcas registradas da Video Electronics Standards Association.
A propriedade de todas as outras marcas comerciais é atribuída a seu devido proprietário.
6
Precauções de segurança
Limpeza
――Tenha cuidado ao limpar uma vez que o painel e o exterior dos LCDs avançados podem ser facilmente
Cuidado
arranhados.
――Obedeça as seguintes etapas ao limpar.
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA
――As seguintes imagens são somente para referência. Situações da vida real podem diferir do que é
mostrado nas imagens.
Cuidado: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA. (OU A PARTE TRASEIRA)
NÃO HÁ PEÇAS MANUSEÁVEIS PELO USUÁRIO NO INTERIOR.
ENCAMINHE TODO ATENDIMENTO A UM TÉCNICO QUALIFICADO.
Desligue o produto e o computador.
2
Desconecte o cabo de alimentação do produto.
――Segure o cabo de alimentação pelo plugue e não toque no cabo com as
Este símbolo indica que há alta voltagem presente no interior.
mãos molhadas. Caso contrário, poderá resultar em choque elétrico.
É perigoso fazer qualquer tipo de contato com qualquer parte interna deste produto.
Este símbolo alerta que uma documentação importante relativa à operação e manutenção foi incluída
neste produto.
1
3
•• Não use detergentes que contenham álcool, solvente ou
agentes tensoativos.
!
Símbolos
Aviso
Pode ocorrer um ferimento grave ou fatal se as instruções não forem seguidas.
Limpe o produto com um pano macio, limpo e seco.
•• Não pulverize água ou detergente diretamente sobre o
produto.
4
Umedeça um pano macio e seco em água e torça completamente para
limpar o exterior do produto.
Cuidado
Pode ocorrer um ferimento pessoal ou danos a propriedades se as instruções não forem seguidas.
5
Conecte o cabo de alimentação ao produto quando a limpeza estiver
concluída.
As atividades marcadas por este símbolo são proibidas.
6
Ligue o produto e o computador.
As instruções marcadas por este símbolo devem ser seguidas.
7
Armazenamento
Devido a características de produtos de alto brilho, o uso de umidificador de ondas ultrassônicas
próximo pode criar manchas brancas no produto.
――Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente se o lado interno do produto precisar de
Conecte o plugue de alimentação a uma tomada aterrada (somente
dispositivos isolados tipo 1).
•• Poderá resultar em choque elétrico ou ferimentos.
!
Não dobre ou puxe o cabo de alimentação com força. Tenha cuidado para
não deixar o cabo de alimentação sob um objeto pesado.
limpeza (será cobrada uma tarifa de serviço).
Eletricidade e segurança
•• Os danos ao cabo podem resultar em incêndio ou choque elétrico.
――As seguintes imagens são somente para referência. Situações da vida real podem diferir do que é
mostrado nas imagens.
Não coloque o cabo de alimentação ou o produto próximo a fontes de calor.
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
Aviso
Não use um cabo de alimentação ou plugue danificado ou uma tomada
frouxa.
Limpe qualquer poeira ao redor dos pinos do plugue de alimentação ou da
tomada com um pano seco.
•• Poderá resultar em choque elétrico ou incêndio.
•• Poderá resultar em incêndio.
Não use vários produtos com uma única tomada.
•• Tomadas superaquecidas podem causar incêndio.
!
Não toque no plugue de alimentação com as mãos molhadas. Caso
contrário, poderá resultar em choque elétrico.
Insira o plugue de alimentação completamente para que ele não fique
frouxo.
•• Uma conexão não segura pode causar incêndio.
!
8
Instalação
Cuidado
Não desconecte o cabo de alimentação enquanto o produto estiver sendo
usado.
Aviso
•• O produto pode ser danificado por um choque elétrico.
NÃO COLOQUE VELAS, REPELENTES DE INSETOS OU CIGARROS NA PARTE
DE CIMA DO PRODUTO. NÃO INSTALE O PRODUTO PRÓXIMO A FONTES DE
CALOR.
Use somente o cabo de alimentação fornecido com seu produto pela
Samsung. Não use o cabo de alimentação com outros produtos.
•• Poderá resultar em incêndio.
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
Peça a um técnico para instalar o suporte para montagem na parede.
!
Mantenha desobstruída a tomada onde o cabo de alimentação está
conectado.
•• A instalação por uma pessoa não qualificada pode resultar em
ferimentos.
!
•• O cabo de alimentação deve ser desconectado para cortar a energia
do produto quando ocorrer um problema.
!
•• Use somente móveis aprovados.
Não instale o produto em espaços com pouca ventilação como uma estante
de livros ou closet (armário).
•• Observe que o produto não é totalmente desligado usando-se
somente o botão liga/desliga no controle remoto.
•• Um aumento na temperatura interna pode causar incêndio.
Segure no plugue ao desconectar o cabo de alimentação da tomada.
•• Poderá resultar em choque elétrico ou incêndio.
Instale o produto pelo menos 10 cm longe da parede para permitir
ventilação.
•• Um aumento na temperatura interna pode causar incêndio.
!
!
Mantenha a embalagem plástica fora do alcance de crianças.
•• As crianças podem se sufocar.
!
9
Curve e mantenha parte do cabo da antena de TV externa pendurado para
baixo (a parte dentro do recinto) para impedir que a água da chuva entre no
produto.
!
Óleos comestíveis, tais como óleo de soja, podem danificar ou deformar o
produto. Não instale o produto em uma cozinha ou perto de uma bancada
de cozinha.
•• Se a água da chuva entrar no produto, pode ocorrer incêndio ou
choque elétrico.
Ao usar uma antena externa, certifique-se de instalá-la longe das linhas de
transmissão das proximidades, para evitar que a antena caia sobre elas em
fortes ventanias.
•• Uma antena caída pode causar choque elétrico ou ferimentos.
!
Não instale o produto em uma superfície instável ou que vibra (prateleira
não segura, superfície inclinada, etc.)
•• O produto pode cair e ser danificado e/ou causar um ferimento.
•• Usar o produto em uma área com vibração em excesso pode danificar
o produto ou causar um incêndio.
Não instale o produto em um veículo ou um local exposto à poeira,
umidade (gotejamento de água, etc.), óleo ou fumaça.
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
!
Não exponha o produto à luz solar direta, calor ou a um objeto quente
como um forno.
•• O tempo de vida do produto pode ser reduzido ou poderá ocorrer um
incêndio.
Não instale o produto ao alcance de crianças.
•• O produto pode cair e ferir as crianças.
•• Como a parte frontal é pesada, instale o produto em uma superfície
plana e estável.
10
Operação
Cuidado
Não derrube o produto durante a movimentação.
•• Poderá resultar em falha do produto ou em ferimentos pessoais.
Aviso
Há uma alta voltagem no interior do produto. Nunca desmonte, repare ou
modifique o produto pessoalmente.
!
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
Não firme o produto sobre a parte frontal.
•• Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente da
Samsung para fazer reparos.
•• A tela poderá ser danificada.
Para mover o produto, primeiro desconecte todos os cabos, incluindo o de
alimentação.
Ao instalar o produto em uma estante ou prateleira, verifique se a borda
inferior da parte frontal do produto não está saliente.
•• Os danos ao cabo podem resultar em incêndio ou choque elétrico.
!
•• O produto pode cair e ser danificado e/ou causar um ferimento.
Se o produto gerar sons anormais, cheiro de queimado ou fumaça,
desconecte imediatamente o cabo de alimentação e entre em contato com
a Central de Atendimento ao Cliente da Samsung.
•• Instale o produto somente em estantes ou prateleiras do tamanho
correto.
Firme o produto suavemente.
•• Poderá resultar em falha do produto ou em ferimentos pessoais.
•• Poderá resultar em choque elétrico ou incêndio.
!
Não permita que as crianças se pendurem no produto ou subam nele.
!
•• As crianças podem sofrer ferimentos ou lesões graves.
SAMSUNG
!
Instalar o produto em local não usual (um lugar exposto a muita poeira
fina, substâncias químicas, temperaturas extremas, muita umidade ou onde
funcione continuamente por um longo período de tempo) pode afetar seu
desempenho seriamente.
•• Certifique-se de consultar a Central de Atendimento ao Cliente da
Samsung se você deseja instalar o produto em um local assim.
Se o produto for derrubado ou se a caixa externa for danificada, desligue o
interruptor e desconecte o cabo de alimentação. Depois, entre em contato
com a Central de Atendimento ao Cliente da Samsung.
•• O uso contínuo pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
11
Não deixe objetos pesados ou itens que as crianças gostam (brinquedos,
doces, etc.) na parte superior do produto.
•• O produto ou objetos pesados podem cair quando as crianças
tentarem alcançar os brinquedos ou doces, resultando em ferimentos
graves.
Não use ou mantenha combustível spray ou uma substância inflamável
perto do produto.
•• Poderá resultar em explosão ou incêndio.
!
Durante uma tempestade com raios, remova o cabo da alimentação e não
toque no cabo da antena.
Verifique se a ventilação não está bloqueada por toalhas de mesa ou
cortinas.
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
•• Um aumento na temperatura interna pode causar incêndio.
!
Não deixe cair objetos sobre o produto nem aplique impacto.
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
!
Não mova o produto puxando o cabo da alimentação ou qualquer cabo.
•• Poderá ocorrer uma falha no produto, um choque elétrico ou incêndio
resultante de um cabo danificado.
Se for detectado um vazamento de gás, não toque no produto nem no
plugue de alimentação. Além disso, ventile a área imediatamente.
•• As faíscas podem causar uma explosão ou incêndio.
!
GAS
Não levante ou mova o produto puxando o cabo da alimentação ou
qualquer cabo.
100
Não insira objetos metálicos (varetas, moedas, grampos de cabelo, etc.) ou
objetos que se queimam facilmente (papel, fósforos, etc.) no produto (através
da ventilação ou portas de entrada/saída, etc.).
•• Certifique-se de desligar o produto e desconecte o cabo de
alimentação quando água ou outras substâncias estranhas tiverem
entrado no produto. Depois, entre em contato com a Central de
Atendimento ao Cliente da Samsung.
•• Em caso de falha do produto, poderá ocorrer um choque elétrico ou
incêndio.
Não coloque objetos que contenham líquidos (vasos, potes, garrafas, etc.)
ou objetos metálicos na parte superior do produto.
•• Certifique-se de desligar o produto e desconecte o cabo de
alimentação quando água ou outras substâncias estranhas tiverem
entrado no produto. Depois, entre em contato com a Central de
Atendimento ao Cliente da Samsung.
•• Em caso de falha do produto, poderá ocorrer um choque elétrico ou
incêndio.
•• Poderá ocorrer uma falha no produto, um choque elétrico ou incêndio
resultante de um cabo danificado.
12
Cuidado
Descanse os olhos por mais de 5 minutos para cada 1 hora de uso do
produto.
•• A fatiga dos olhos será aliviada.
Deixar a tela fixa em uma imagem parada por um período prolongado pode
causar queima da pós-imagem ou pixels defeituosos.
•• Ative o modo de economia de energia ou um protetor de tela com
imagem em movimento, se você não for usar o produto por um
período prolongado.
!
-_-
!
Não toque na tela quando o produto tiver sido ligado por um período
prolongado uma vez que ela estará quente.
Desconecte o cabo de alimentação da tomada se você não pretende usar o
produto por um período prolongado (férias, etc.).
•• O acúmulo de poeira combinado com o calor pode causar um
incêndio, choque elétrico ou fuga de energia.
Armazene pequenos acessórios fora do alcance de crianças.
!
Use o produto na resolução e na frequência recomendadas.
•• Sua visão poderá sofrer uma deterioração.
!
Tenha cuidado ao ajustar o ângulo do produto ou a altura do suporte.
!
•• Sua mão ou seu dedo pode ficar preso e resultar em um ferimento.
Não segure o produto de cabeça para baixo nem mova-o segurando pelo
suporte.
•• O produto pode cair e ser danificado ou causar um ferimento.
!
•• Inclinar o produto a um ângulo excessivo pode fazer com que o
produto caia e pode resultar em ferimento.
Não coloque objetos pesados sobre o produto.
•• Poderá resultar em falha do produto ou em ferimentos pessoais.
Ver a tela de muito perto por um período prolongado pode deteriorar sua
visão.
Ao utilizar fones de ouvido, não coloque o volume muito alto.
!
•• Manter o som muito alto poderá prejudicar sua audição.
Não use umidificadores ou estufas ao redor do produto.
•• Poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.
13
Evite que crianças coloquem baterias em suas bocas durante a remoção
destas do controle remoto. Coloque a bateria em um local onde crianças ou
bebés não possam alcançar.
•• Se alguma criança colocar a bateria na boca, consulte seu médico
imediatamente.
Ao substituir a bateria, insira-a com a polaridade correta (+, -).
•• Do contrário, a bateria poderá ser danificada e isso poderá provocar
incêndio, ferimentos pessoais ou danos, assim como vazamento do
líquido interno.
Use somente as baterias padronizadas especificadas e não utilize uma
bateria nova e uma bateria usada ao mesmo tempo.
!
•• Do contrário, a bateria poderá ser danificada ou provocar incêndio,
ferimentos pessoais ou danos devido a um vazamento do líquido
interno.
As baterias (e as baterias recarregáveis) não são lixo comum e devem ser
devolvidas para fins de reciclagem. O cliente é responsável pela devolução
das baterias usadas ou recarregáveis para fins de reciclagem.
!
•• O cliente pode devolver a bateria usada ou recarregável a um centro
público de reciclagem próximo ou a uma loja que venda o mesmo
tipo de bateria ou de bateria recarregável.
14
Capítulo 02
Preparações
Verificando os componentes
-- Entre em contato com o fornecedor
onde você adquiriu o produto se
houver qualquer componente faltando.
-- A aparência dos componentes e dos
itens vendidos separadamente pode ser
diferente da imagem mostrada.
-- O Minikit de montagem em parede pode
não ser compatível dependendo do
modelo.
Componentes
――Os componentes podem variar de acordo com o país e o modelo.
Cartão de garantia
(Não disponível em alguns
locais)
Guia regulatório
Manual do usuário / MagicInfo
Express (USB ou DVD)
(Não disponível em alguns
locais)
Controle remoto
Cabo de alimentação
Minikit de montagem em
parede (opcional)
Base de apoio
Suporte de apoio
Guia de instalação rápida
Pilhas
15
Itens vendidos separadamente
-- Os seguintes itens podem ser
comprados no seu revendedor mais
próximo.
Cabo HDMI
Cabo HDMI-DVI
Cabo estéreo
Cabo D-SUB
Cabo de vídeo
Cabo de Áudio
Cabo RCA estéreo
16
――A cor e o formato das partes podem ser diferentes do que é mostrado.
Partes
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso para aprimoramento da qualidade.
Tecla do painel
Painel de controle
Botões
Descrição
Ligar o produto.
Se você pressionar o botão
quando o produto for ligado, o menu de controle será
exibido.
――Para sair do menu OSD, mantenha a tecla do painel pressionada por pelo menos
POWER
um segundo.
Vá ao menu superior ou inferior. Você também pode ajustar o valor de uma opção.
Mude o canal no modo TV.
Alto-falante
Vá ao menu esquerdo ou direito.
――Você pode ajustar o volume movendo a tecla do painel para a direita ou para a
esquerda quando o menu de controle não for exibido.
Tecla do painel
Sensor remoto
Sensor remoto
Pressione um botão no controle remoto apontado para o sensor na face do produto
para executar a função correspondente.
――Usar outros dispositivos de exibição no mesmo espaço que o controle remoto
deste produto pode fazer com que outros dispositivos de exibição sejam
inadvertidamente controlados.
Use o controle remoto dentro de 7 a 10 m do sensor no produto, a um ângulo de 30 da esquerda e direita.
――Armazene as pilhas usadas fora do alcance de crianças e recicle-as.
――Não use uma pilha nova e uma usada juntas. Substitua as duas pilhas ao mesmo tempo.
――Remova as pilhas quando o controle remoto não for ser usado por um período prolongado.
17
――Se você pressionar o botão
controle será exibido.
na tecla do painel ao ligar o produto, o menu de
Botões
Descrição
Selecione a fonte de entrada conectada.
Menu de controle
Entrada
Mova a tecla do painel para a direita para selecionar Entrada
no menu de
controle.
Quando a lista de fontes de entrada for exibida, mova a tecla do painel para cima e
para baixo para selecionar a fonte desejada. Em seguida, pressione a tecla do painel.
Exiba o menu OSD.
Menu
Mova a tecla do painel para a esquerda para selecionar Menu
no menu de
controle. A tela de controle OSD aparecerá. Mova a tecla do painel para a direita para
selecionar o menu desejado.
Você pode selecionar um item do submenu movendo a tecla do painel para cima,
para baixo, para a esquerda ou para a direita.
Para alterar as configurações, selecione o menu desejado e pressione a tecla do
painel.
Entre no modo MagicInfo.
MagicInfo
Mova a tecla do painel para cima para selecionar MagicInfo
controle.
no menu de
Desligar o produto.
Retornar
Desligar
Mova a tecla do painel para baixo para selecionar Desligar
Em seguida, pressione a tecla do painel.
Retornar
Saia do menu de controle.
no menu de controle.
18
Verso
Porta
――A cor e o formato das partes podem ser diferentes do que é mostrado.
HDMI IN 2 (DVI)
Conecta-se a um dispositivo de origem usando um cabo HDMI ou um cabo HDMIDVI.
HDMI IN 1 (STB)
Conecta-se a um dispositivo de origem usando um cabo HDMI ou um cabo HDMIDVI.
USB
Conecta-se a um pen drive.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso para aprimoramento da
qualidade.
Descrição
(5V 0.5A) / CLONING
HDMI IN 2
(DVI)
ANT IN CABLE / AIR
Conecte a um cabo de antena.
AUDIO OUT
Conecta-se ao áudio de um dispositivo de origem.
RS232C IN
Usado para fins de manutenção.
AV IN VIDEO / L-AUDIO-R
Conecte-a a um dispositivo externo usando um cabo de áudio ou de vídeo.
PC AUDIO IN
Recebe o som de um PC via um cabo de áudio.
PC IN
Conecta-se a um dispositivo de origem usando um cabo D-SUB.
PC
AUDIO
IN
HDMI IN 1
(STB)
PC IN
VIDEO
AUDIO
USB
(5V 0.5A)
/ CLONING
ANT IN
CABLE
AIR
PC
AUDIO
IN
PC IN
AV IN
L AUDIO R
RS232C IN
VIDEO
AUDIO
OUT
19
Trava antifurto
――Uma trava antifurto permite usar o produto com segurança mesmo em locais públicos.
――A forma do dispositivo de trava e o método de trava dependem do fabricante. Consulte o guia do usuário fornecido com o dispositivo de trava antifurto para obter os detalhes.
――As seguintes imagens são somente para referência. Situações da vida real podem diferir do que é mostrado nas imagens.
Para prender um dispositivo de trava antifurto:
1
Fixe o cabo do dispositivo de trava antifurto a um objeto pesado como uma mesa.
2
Passe uma extremidade do cabo através da alça na outra extremidade.
3
Insira o dispositivo de trava na ranhura de trava antifurto na parte traseira do produto.
4
Trave o dispositivo.
-- Um dispositivo de trava antifurto pode ser comprado separadamente.
-- Consulte o guia do usuário fornecido com o dispositivo de trava antifurto para obter os detalhes.
-- Dispositivos de trava antifurto podem ser comprados em revendedores de produtos eletrônicos ou on-line.
20
Controle remoto
――Usar outros dispositivos de exibição no mesmo espaço que o controle remoto deste produto pode fazer com que outros dispositivos de exibição sejam
inadvertidamente controlados.
――Um botão sem descrição na imagem abaixo não é compatível com o produto.
POWER
OFF
Liga/desliga o produto.
.QZ
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PRS
TUV
WXY
1
4
Pressione para selecionar mais canais (digitais)
transmitidos pela mesma estação.
Por exemplo, para selecionar o canal "54-3",
pressione "54", "-" e então "3".
7
DEL-/--
Ajustar o volume.
Trocar a fonte de entrada.
Exibe ou oculta o menu de exibição na tela ou
retorna para o menu anterior.
2
5
8
SYMBOL
0
3
6
MENU
SOURCE
HOME
Botões numéricos
Digite a senha no menu OSD.
9
CH LIST
MUTE
VOL
Desligar o produto.
CH
Botão de início do Lista de Canais.
As funções de botão do controle remoto
podem diferir para produtos distintos.
Colocar o som em mudo.
Desativação do modo mudo do som: Pressione
MUTE novamente ou pressione o botão de
controle de volume (+ VOL -).
Mude o canal no modo TV.
Botão de início do MagicInfo Player.
MagicInfo
Player I
Botão de início do MagicInfo Player.
21
Seleciona rapidamente as funções mais
usadas.
TOOLS
INFO
Exibe informações sobre a fonte de entrada atual.
Move para o menu superior, inferior, esquerdo
ou direito, ou ajusta a definição de uma opção.
Confirma uma seleção do menu.
Volta ao menu anterior.
RETURN
EXIT
PC
DVI
HDMI
DP
B
C
D
UNSET
LOCK
A
Define a função de trava de segurança.
Não disponível.
IR control
SET
Sai do menu atual.
No modo TV, mude configurações, como o
guia de programas para canais digitais. Em
outros modos, selecione manualmente um
dispositivo de fonte conectado. Nos modos
de mídia e HDMI-CEC, mude as configurações
de funções atribuídas aos botões coloridos no
controle remoto. Ative ou desative o modo de
bloqueio.
Reproduza fotos, vídeos ou música.
As funções de botão do controle remoto
podem diferir para produtos distintos.
Para colocar as pilhas no controle remoto
22
Antes da instalação do produto
(Guia de Instalação)
Para prevenir ferimentos, este aparelho deve ser firmemente fixado ao piso/parede, de acordo com as instruções de
instalação.
•• Assegure-se de que uma empresa de instalação autorizada faça a montagem na parede.
•• Caso contrário, ele poderá cair e causar ferimentos pessoais.
•• Certifique-se de instalar o suporte de montagem na parede especificado.
15 ˚
Inclinando o ângulo e a rotação
――Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente da Samsung para obter detalhes adicionais.
•• O produto pode ser inclinado a um ângulo máximo de 15˚ de uma superfície de parede perpendicular.
•• Para usar o produto verticalmente (retrato), gire-o no sentido horário para que o LED fique apontando para baixo.
Ventilação
Instalação em uma parede perpendicular
A Mínimo de 40 mm
B Temperatura ambiente: Abaixo de 35 C
A
•• Ao instalar o produto em uma parede perpendicular, permita, no mínimo, 40 mm de espaço entre o produto e a
superfície da parede para ventilação, e assegure que a temperatura ambiente seja mantida abaixo de 35 C.
B
Figura 1.1 Vista lateral
23
Figura 1.3 Vista lateral
Instalação em uma parede endentada
――Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente da Samsung para obter detalhes adicionais.
B
D
D
Vista do plano
A Mínimo de 40 mm
B Mínimo de 70 mm
A
C Mínimo de 50 mm
D Mínimo de 50 mm
E Temperatura ambiente: Abaixo de 35 C
――Ao instalar o produto em uma parede endentada, permita, no mínimo, o espaço especificado acima entre o produto e a
parede para ventilação, e assegure que a temperatura ambiente seja mantida abaixo de 35 C.
C
E
Figura 1.2 Vista lateral
Dimensões
Unidade: mm
Nome do
modelo
5
1
2
4
3
1
1 2
23
34
45
RM40D
906.6
887.6
500.2
532.9
65.1
RM48D
1075.1
1056.1
594.9
627.6
65.5
――Nem todos os desenhos estão necessariamente em escala. Algumas dimensões estão sujeitas a alteração sem prévia
notificação.
Consulte as dimensões antes de realizar a instalação do produto. Não nos responsabilizamos por erros tipográficos ou de
impressão.
24
Instalação do suporte para montagem em parede
Instalando o kit para montagem em parede
O kit para montagem em parede permite montar o produto na parede.
Para informações detalhadas sobre a instalação na parede, consulte as instruções fornecidas com o suporte para montagem em parede.
Recomendamos entrar em contato com um técnico para obter assistência ao instalar o suporte para montagem em parede.
A Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos ao produto ou ferimentos pessoais ou a terceiros se você optar por instalar o suporte para montagem em parede pessoalmente.
25
Especificações para o kit de montagem em
parede
――Instale o suporte para montagem em parede em uma parede sólida
perpendicular ao chão. Antes de prender o suporte para montagem em
parede a superfícies diferentes de placa de gesso, entre em contato com o seu
revendedor mais próximo para receber informações adicionais.
Se você instalar o produto em uma parede inclinada, ele poderá cair e resultar
em graves ferimentos pessoais.
•• Os kits para montagem em parede da Samsung contêm um manual de instalação detalhado e todas as partes
necessárias para montagem são fornecidas.
•• Não use parafusos que sejam maiores do que o comprimento padrão ou que não estão em conformidade com as
especificações de parafusos padrão VESA. Os parafusos que são longos demais podem causar danos à parte interna do
produto.
•• Para montagens em paredes que não estão em conformidade com as especificações de parafusos padrão VESA, o
comprimento dos parafusos pode diferir dependendo das especificações de montagem em parede.
•• Não aperte os parafusos demais. Isso pode danificar o produto ou fazer com que o produto caia, causando um ferimento
pessoal. A Samsung não deve ser responsabilizada por esses tipos de acidentes.
•• A Samsung não deve ser responsabilizada por danos ao produto ou por ferimentos pessoais quando um suporte para
montagem em parede não especificado for usado ou se o consumidor não seguir as instruções de instalação do produto.
•• Não monte o produto a uma inclinação de mais de 15 graus.
•• Sempre faça com que duas pessoas realizem a montagem do produto em uma parede.
•• As dimensões padrão de kits para montagem em parede são mostradas na tabela a seguir.
Unidade: mm
Nome do modelo
Especificações do
Parafuso padrão
orifício do parafuso
(A * B) em milímetros
RM40D
200 × 200
RM48D
400 × 400
M8 / L14~16
Quantidade
4
――Não instale seu kit de montagem em parede enquanto o produto estiver ligado. Ele pode resultar em ferimentos pessoais
devido a um choque elétrico.
26
Capítulo 03
Conectando e usando um dispositivo de origem
Antes de conectar
Pontos de verificação de pré-conexão
――Antes de conectar um dispositivo de origem, leia o manual de usuário
fornecido com ele.
O número e as localizações das portas nos dispositivos de origem podem ser
diferentes de dispositivo para dispositivo.
――Não conecte o cabo de energia até que todas as conexões estejam concluídas.
Conectar o cabo de energia durante as conexões pode danificar o produto.
Conectando ao PC
•• Não conecte o cabo de alimentação antes de conectar todos os outros cabos.
Certifique-se de conectar um dispositivo de fonte antes de conectar o cabo de alimentação.
•• Um PC pode ser conectado ao produto em uma variedade de maneiras.
Selecione um método de conexão adequado para seu PC.
――As partes para conexão podem diferir em produtos distintos.
Conexão usando o cabo D-SUB (tipo Analógico)
――Conecte as portas de som corretamente: esquerda = branco e direita =
vermelho.
――Verifique os tipos de portas na parte traseira do produto que você deseja
conectar.
PC IN
PC AUDIO IN
27
Conexão usando um cabo HDMI
Conexão usando um cabo HDMI-DVI
――Quando você conecta um PC ao produto usando um cabo HDMI-DVI, defina Editar Nome para PC
DVI para acessar o conteúdo de vídeo e de áudio armazenados no PC.
HDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)
HDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)
PC AUDIO IN
28
Conectando a um dispositivo de vídeo
•• Não conecte o cabo de alimentação antes de conectar todos os outros cabos.
Certifique-se de conectar um dispositivo de fonte antes de conectar o cabo de alimentação.
•• Você pode conectar um dispositivo de vídeo ao produto usando um cabo.
――As partes para conexão podem diferir em produtos distintos.
――Pressione o botão SOURCE no controle remoto para alterar a origem.
Conexão usando o cabo AV
AV IN / VIDEO
AV IN / L-AUDIO-R
29
Conexão usando um cabo HDMI-DVI
――O áudio não estará ativado se o produto estiver conectado a um dispositivo usando um cabo HDMIDVI. Para resolver isso, conecte um cabo de áudio adicional às portas de áudio no produto e ao
dispositivo de vídeo. Ao conectar um dispositivo de vídeo ao produto usando um cabo HDMIDVI, defina Editar Nome como Dispositivos DVI para acessar o conteúdo de vídeo e de áudio
armazenados no dispositivo de vídeo.
――As resoluções suportadas incluem 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p e 576p.
Conexão usando um cabo HDMI
Usando um cabo HDMI (até 1080p)
•• Para imagem e áudio de melhor qualidade, conecte o dispositivo digital usando um cabo HDMI.
•• Um cabo HDMI suporta sinais de vídeo e áudio digitais e não requer um cabo de áudio.
•• A imagem pode não ser exibida normalmente (se todas) ou o áudio pode não funcionar se um
dispositivo externo que usa uma versão antiga do modo HDMI estiver conectada ao produto. Se
este problema acontecer, consulte o fabricante do dispositivo externo sobre a versão HDMI e, se
estiver desatualizada, solicite uma atualização.
•• Certifique-se de usar um cabo HDMI com uma espessura de 14 mm ou menos.
•• Certifique-se de adquirir um cabo HDMI certificado. Caso contrário, a imagem pode não ser exibida
ou pode ocorrer um erro de conexão.
HDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)
•• Recomenda-se usar um cabo HDMI de alta velocidade ou um com Ethernet.
Este produto não suporta a função Ethernet via HDMI.
PC AUDIO IN
HDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)
30
Conectando a um sistema de áudio
Conectando a antena
――As partes para conexão podem diferir em produtos distintos.
――As partes para conexão podem diferir em produtos distintos.
――Quando o produto é ligado pela primeira vez, as configurações básicas são definidas
automaticamente. Tome cuidado extra para garantir que os fios dentro do cabo da antena não
dobrem.
AUDIO OUT
ANT IN
CABLE, AIR
31
Configuração inicial
Depois de ligar o produto pela primeira vez, faça as configurações básicas, como idioma, canal e hora.
Menu Idioma → Configurações Regionais → Origem do Canal → Prog. Automática (Prog. Automática não aparecerá se Set-top box ou Sem TV (Somente Signage) estiverem selecionados.) →
Configurações de Rede → Relógio → Configuração Concluída!
――Consulte a página 94 para saber mais sobre o menu Configuração.
Alterando a origem da entrada
Entrada permite a você selecionar uma variedade de origens e alterar os nomes dos dispositivos de origem.
Lista de Entradas
――A tela pode não ser exibida corretamente se uma origem incorreta for selecionada para o dispositivo de origem que você
MENU m → Aplicativos → Lista de Entradas → ENTER E
deseja converter.
――Para visualizar informações detalhadas sobre dispositivos-fonte conectados, pressione o botão TOOLS na página Entrada.
――Se o produto estiver na orientação retrato, não é possível alterar a Lista de Entradas.
Entrada
TV
Você pode exibir a tela de um dispositivo de origem conectado ao produto. Selecione uma origem de uma lista de origens
para exibir a tela da origem selecionada.
――A origem de entrada também pode ser alterada usando o botão SOURCE no controle remoto.
――Consulte a página 78 para saber mais sobre o menu Lista de Entradas.
HDMI1
HDMI2
AV
PC
USB
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
32
Capítulo 04
Ajuste da Tela
Defina as configurações Imagem (Luz de Fundo, Tonalidade de Cor, etc.).
-- O layout do menu de opções Imagem pode variar dependendo do produto.
Modo de Imagem
Se a origem de entrada for PC ou HDMI1 (quando um PC é
conectado), HDMI2 (quando um PC é conectado)
MENU m → Imagem → Modo de Imagem → ENTER E
Selecione o modo imagem (Modo de Imagem) adequado para o ambiente onde
o produto será usado.
Diferentes opções do Modo de Imagem são exibidas dependendo da origem de
entrada atual.
•• Publicidade: Este modo é adequado para exibir conteúdo de vídeo e anunciantes internos/externos.
――Essas opções só podem ser selecionadas quando a opção Editar Nome for definida como PC.
(SOURCE → Entrada → TOOLS → Editar Nome → ENTER E)
Se a origem de entrada for TV, HDMI1, HDMI2 ou AV
Imagem
Modo de Imagem
Padrão
· Luz de Fundo
70
· Contraste
•• Dinâmico: Este modo é adequado quando a luz ambiental é clara.
•• Padrão: Este modo é geralmente adequado para qualquer ambiente.
•• Filme: Este modo reduz o cansaço dos olhos.
100
· Brilho
45
· Nitidez
50
· Cor
50
· Matiz (Vd/Vm)
•• Informação: Este modo reduz o cansaço dos olhos e é adequado para exibir informações para o público.
Vd50
Vm50
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
33
Luz de Fundo / Contraste / Brilho /
Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)
MENU m → Imagem → ENTER E
Imagem
Modo de Imagem
Padrão
· Luz de Fundo
70
· Contraste
100
· Brilho
45
· Nitidez
50
· Cor
50
· Matiz (Vd/Vm)
Vd50
Seu produto tem várias opções para ajustar a qualidade da imagem.
Origem da entrada
Modo de Imagem
Opções ajustáveis
PC, HDMI1 (quando um PC é
conectado), HDMI2 (quando um PC
é conectado)
Informação, Publicidade
Luz de Fundo / Contraste / Brilho /
Nitidez
AV, HDMI1, HDMI2, TV
Dinâmico, Padrão, Filme
Luz de Fundo / Contraste / Brilho /
Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)
――Quando você faz alterações às opções Luz de Fundo, Contraste, Brilho, Nitidez, Cor ou Matiz (Vd/Vm), o MENU será
ajustado de maneira correspondente.
――Você pode ajustar e armazenar configurações para cada dispositivo externo que conectar a uma entrada no produto.
――Reduzir o brilho da imagem reduz o consumo de energia.
Vm50
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
34
Tam. Imagem
escolha o tamanho e a taxa de proporção exibida na tela.
MENU m → Imagem → Tam. Imagem → ENTER E
――Diferentes opções do Ajuste da Tela são exibidas dependendo da origem de entrada atual.
•• 16:9: Configura a imagem para o modo wide 16:9.
Tam. Imagem
•• Zoom1: Use para ampliação moderada. Corta o topo e as laterais.
Tam. Imagem
16:9
•• Zoom2: Use para maior ampliação.
•• Smart View 1: Reduz a imagem de 16:9 em 50%.
――Smart View 1 é permitida só em modo HDMI1, HDMI2.
· Posição
Selecionar Resolução
Tam. Imagem
Desligado
•• Smart View 2: Reduz a imagem de 16:9 em 25%.
――Smart View 2 é permitida só em modo HDMI1, HDMI2.
•• Ajuste Amplo: Amplia a relação de aspecto da imagem para caber a tela inteira.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
•• 4:3: Configura a imagem para o modo básico 4:3.
――Não configure o seu produto para o formato 4:3 por muito tempo.
As bordas exibidas na esquerda e direita da tela ou na parte superior e inferior da tela podem causar retenção de
imagem (queima de tela) que não é coberta pela garantia.
•• Ajuste à Tela: Exibe a imagem completa sem cortes quando sinais HDMI1, HDMI2 (720p / 1080i / 1080p) são inseridos.
•• Proporção Original: Se a fonte de entrada for PC ou HDMI1 (conexão com o PC), HDMI2 (conexão com o PC), o vídeo
será exibido na proporção de aspecto original.
•• Personalizado: Altera a resolução para adequar as preferências do usuário.
――Não disponível em TVs analógicas.
35
Tamanhos de imagens disponíveis pela Origem de entrada.
Origem de entrada
Tam. Imagem
ATV
16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
DTV (1080i)
16:9, Smart View 2, Ajuste Amplo, 4:3, Ajuste à Tela
AV (480i, 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, Personalizado
HDMI1, HDMI2 (720p, 1080i, 1080p)
16:9, Smart View 1, Smart View 2, Ajuste Amplo, 4:3, Ajuste
à Tela, Personalizado
HDMI1, HDMI2 (480i, 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2, Smart View 1, Smart View 2, 4:3,
Personalizado
PC, HDMI1 (quando um PC é conectado), HDMI2 (quando um
PC é conectado)
16:9, 4:3, Proporção Original
36
Posição
Ajusta a posição da imagem. Posição só fica disponível se o Tam. Imagem for definido em Zoom1, Zoom2, Ajuste Amplo
ou Ajuste à Tela.
――Para usar a função Posição após selecionar Zoom1, Zoom2, Ajuste Amplo ou Ajuste à Tela, siga estas etapas.
Tam. Imagem
Tam. Imagem
Zoom1
· Posição
Selecionar Resolução
1
Pressione o botão
para selecionar Posição. Clique no botão E.
2
Pressione o botão
ou
3
Clique no botão E.
Desligado
para mover a imagem para acima ou para baixo.
――Se você deseja retornar a imagem à sua posição inicial, selecione Restaurar na tela Posição.
――A imagem será configurada para sua posição padrão.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Zoom/Posição
Ajusta o zoom e a posição da imagem. Esta opção está disponível quando a fonte de entrada é definida para HDMI1, HDMI2
(1080i/1080p) ou AV (1080i/1080p). Tam. Imagem deve estar definido para Personalizado para a opção ficar disponível.
Tam. Imagem
Tam. Imagem
Personalizado
· Zoom/Posição
Selecionar Resolução
Desligado
1
Pressione o botão
2
Selecione Zoom ou Posição. Clique no botão E.
3
Pressione o botão
4
Clique no botão E.
para selecionar Zoom/Posição. Clique no botão E.
/
/
/
para mover a imagem.
――Se você deseja retornar a imagem à sua posição inicial, selecione Restaurar na tela Zoom/Posição.
――A imagem será configurada para sua posição padrão.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
37
Selecionar Resolução
Se a imagem não estiver normal mesmo quando a resolução da placa gráfica for uma das seguintes, você poderá otimizar a
qualidade da imagem selecionando a mesma resolução para o produto que o PC que usa este menu.
Resoluções disponíveis: Desligado / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768
Tam. Imagem
Tam. Imagem
16:9
· Zoom/Posição
Selecionar Resolução
Desligado
-- Disponível somente no modo PC.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
38
Auto Ajuste
Ajusta os valores/posições de frequência e faz o ajuste fino das configurações automaticamente.
MENU m → Imagem → Auto Ajuste → ENTER E
Imagem
Auto Ajuste
-- Disponível somente no modo PC.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
39
Ajuste da Tela do PC
•• Grosso / Ajuste Fino
Remove ou reduz o ruído da imagem.
MENU m → Imagem → Ajuste da Tela do PC → ENTER E
•• Posição
Para ajustar a posição da tela do PC se ela não estiver centrado ou não couber na tela do produto.
Ajuste da Tela do PC
Grosso
Ajuste Fino
Se o ruído não for removido apenas pelo ajuste fino, use a função Grosso para ajustar a frequência tanto quanto
possível(Grosso) e faça o ajuste fino novamente. Após o ruído ser reduzido, ajuste de novo a imagem até que ela esteja
alinhado com o centro da tela.
50
8
Pressione o botão
ou
para ajustar a Posição vertical. Pressione o botão
ou
para ajustar a Posição horizontal.
•• Restaurar Imagem
Redefine a imagem para as configurações padrão.
Posição
Restaurar Imagem
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
40
PIP
MENU m → Imagem → PIP → ENTER E
Imagem
PIP
Configurações de PIP
A imagem da fonte externa de vídeo é exibida na tela principal e a imagem do produto aparecerá na tela PIP de imagem
secundária.
Imagem principal
Imagem secundária
AV, TV
PC, HDMI1, HDMI2
HDMI1, HDMI2
TV, PC, AV
PC
TV, AV, HDMI1, HDMI2
•• PIP (Desligado / Ligado): ativa e desativa a função PIP.
•• Entrada: você pode selecionar a fonte da imagem secundária.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Sobre som PIP, consulte as instruções de Seleção do Som.
-- Se você desligar o produto enquanto usa o modo PIP, o modo PIP permanecerá após desligar
ou ligar.
•• Antena (Ar / Cabo): Seleciona Ar ou Cabo como a entrada da subtela.
――Esta opção estará disponível se o visor secundário estiver configurado como TV.
•• Canal: Seleciona o canal da subtela.
――Esta opção estará disponível se o visor secundário estiver configurado como TV.
•• Tamanho (
,
•• Posição (
,
,
――No modo Duplo (
,
,
,
,
,
,
): selecione o tamanho da imagem secundária.
): selecione a posição da imagem secundária.
,
), não é possível selecionar Posição.
•• Seleção do Som (Principal / Subtela): você pode ouvir o som da imagem Principal ou da imagem Subtela.
41
Configurações Avançadas
MENU m → Imagem → Configurações Avançadas → ENTER E
Configurações Avançadas
Contr. Dinâm.
Médio
Tom de Preto
Desligado
Tom de Pele
Modo Apenas RGB
Espaço de Cores
0
Desligado
Origem de entrada
Modo de Imagem
Configurações Avançadas
PC, HDMI1 (quando um PC é
conectado), HDMI2 (quando
um PC é conectado)
Informação, Publicidade
Estabilidade de Branco / Gamma
TV, HDMI1, HDMI2, AV
Dinâmico
Não disponível.
Padrão
Contr. Dinâm. / Tom de Preto / Tom de Pele / Modo
Apenas RGB / Espaço de Cores / Estabilidade de Branco
/ Gamma / Motion Lighting
Filme
Contr. Dinâm. / Tom de Preto / Tom de Pele / Modo
Apenas RGB / Espaço de Cores / Estabilidade de Branco
/ Gamma
Nativo
Estabilidade de Branco
Gamma
0
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
42
Contr. Dinâm.
Configurações Avançadas
Contr. Dinâm.
Médio
Tom de Preto
Desligado
Tom de Pele
Modo Apenas RGB
Espaço de Cores
0
Desligado
Nativo
Estabilidade de Branco
Gamma
0
Ajuste o contraste da tela.
•• Desligado / Baixo / Médio / Alto
Tom de Preto
Selecione o nível de preto para ajustar a profundidade da tela.
•• Desligado / Escuro / Escurecido / Mais escuro
Tom de Pele
Enfatize o Tom de Pele rosa.
Modo Apenas RGB
Exibe a cor Vermelho, Verde e Azul para a realização de ajustes finos ao matiz à saturação.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
•• Desligado / Vermelho / Verde / Azul
Espaço de Cores
Ajusta a gama e a variedade de cores (o espaço de cores) disponíveis para criar imagens.
•• Auto / Nativo
43
Estabilidade de Branco
Configurações Avançadas
Ajuste a temperatura da cor para obter uma imagem mais natural.
•• Verm.-Offset / Verde-Offset / Azul-Offset: Ajuste a intensidade de cada uma das cores (vermelho, verde, azul).
Estabilidade de Branco
Gamma
Motion Lighting
0
Desligado
•• Verm.-Gain / Verde-Gain / Azul-Gain: Ajuste o brilho de cada uma das cores (vermelho, verde, azul).
•• Restaurar: Restaura o Estabilidade de Branco às configurações padrão.
Gamma
Ajuste a intensidade da cor primária.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Motion Lighting
Reduz o consumo de energia por meio da redução do brilho quando a imagem na tela está em movimento.
•• Desligado / Ligado
44
Opções de Imagem
Selecione uma opção usando as teclas
e pressione E.
Use as teclas de seta para alterar a configuração e pressione E.
MENU m → Imagem → Opções de Imagem → ENTER E
Opções de Imagem
Tonalidade de Cor
Padrão
Temp. Cor
10000K
Visual. Digital Clara
Desligado
Filtro Ruído MPEG
Desligado
Nível de Preto HDMI
e
Origem da entrada
Modo de Imagem
Opções de Imagem
PC, HDMI1 (quando um PC é
conectado), HDMI2 (quando
um PC é conectado)
Informação, Publicidade
Tonalidade de Cor / Luz de Fundo Dinâmica
HDMI1, HDMI2
Dinâmico, Padrão, Filme
Tonalidade de Cor / Visual. Digital Clara / Filtro Ruído
MPEG / Nível de Preto HDMI / Luz de Fundo Dinâmica
TV, HDMI1 (1080i), HDMI2
(1080i), AV
Dinâmico, Padrão, Filme
Tonalidade de Cor / Visual. Digital Clara / Filtro Ruído
MPEG / Modo Filme / Luz de Fundo Dinâmica
Baixo
Modo Filme
Desligado
Luz de Fundo Dinâmica
Desligado
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
45
Tonalidade de Cor
Opções de Imagem
Tonalidade de Cor
Temp. Cor
Desligado
10000K
Visual. Digital Clara
Desligado
Filtro Ruído MPEG
Desligado
Se a origem de entrada for PC, HDMI1 (conexão com o PC), HDMI2 (conexão com o PC).
•• Desligado / Frio / Padrão / Quente
Se a origem de entrada for AV, HDMI1, HDMI2 ou TV.
•• Desligado / Frio / Padrão / Quente1 / Quente2
――Quente1 ou Quente2 estará desativado quando o Modo de Imagem for Dinâmico.
――Você pode ajustar e armazenar configurações de cada dispositivo externo conectado a uma entrada no produto.
Temp. Cor
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Ajuste a temperatura da cor (Vermelho / Verde / Azul). (Faixa: 3000K-15000K)
――Esta opção estará disponível quando Tonalidade de Cor estiver definido como Desligado.
Visual. Digital Clara
Se o sinal de transmissão recebido pelo produto estiver fraco, você poderá ativar o recurso Visual. Digital Clara para reduzir a
estática e a conversão em fantasma que podem aparecer na tela.
•• Desligado / Baixo / Médio / Alto / Auto / Visualiz. Automática
――Visualiz. Automática: Ao trocar de um canal analógico para outro, é exibida a força do sinal.
――Quando o sinal estiver fraco, tente todas as opções até que o produto exiba a melhor imagem.
Filtro Ruído MPEG
Reduz o ruído de MPEG de forma a oferecer uma qualidade de imagem aprimorada.
•• Desligado / Baixo / Médio / Alto / Auto
46
Nível de Preto HDMI
Opções de Imagem
Seleciona o nível de preto para ajustar a profundidade da tela.
Nível de Preto HDMI
Normal
Modo Filme
Desligado
Luz de Fundo Dinâmica
Desligado
•• Normal / Baixo
――Disponível somente no modo HDMI1 (conexão com o PC), HDMI2 (conexão com o PC) (Disponível somente quando o
formato de cor for o RGB.).
Modo Filme
Esse modo é apropriado para exibir filmes.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Configura o produto para automaticamente detectar e processar sinais de filme de todas as fontes e ajustar a imagem de
forma a obter a qualidade adequada.
•• Desligado / Auto1 / Auto2
――Disponível em TV, AV.
Luz de Fundo Dinâmica
Ajusta automaticamente a luz de fundo para oferecer o contraste ideal da tela nas condições do momento.
•• Desligado / Ligado
47
Imagem Desl.
Com Imagem Desl. selecionado, a tela desliga. O volume não está desativado.
Para reativar a tela, pressione qualquer botão que não o de volume.
MENU m → Imagem → Imagem Desl. → ENTER E
Imagem
Imagem Desl.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Restaurar Imagem
Restaura o modo da imagem atual para as configurações padrão.
MENU m → Imagem → Restaurar Imagem → ENTER E
Imagem
Restaurar Imagem
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
48
Capítulo 05
Ajustar o som
Configure as definições de som (Som) para o produto.
Modo de Som
Você pode escolher o modo de som de sua preferência.
•• Padrão: Seleciona o modo de som normal.
MENU m → Som → Modo de Som → ENTER E
•• Filme: Oferece o melhor som para filmes.
•• Voz Destacada: Enfatiza vozes em meio a outros sons.
Som
Modo de Som
•• Música: Enfatiza música em meio a vozes.
Padrão
•• Amplificar: Aumenta a intensidade de som de alta frequência para permitir uma melhor experiência de escuta para
deficientes auditivos.
――Se Selecionar Alto-falante estiver configurado como Externo, Modo de Som estará desativado.
Efeito de Som
Configuração Alto-falante
Restaurar Som
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
49
Efeito de Som
MENU m → Som → Efeito de Som → ENTER E
Som
Efeito de Som
Configure seu efeito sonoro preferido para o som de saída.
――Se Selecionar Alto-falante estiver configurado como Externo, Efeito de Som estará desativado.
――Disponível somente quando Modo de Som estiver configurado como Padrão.
•• DTS TruSurround HD (Desligado / Ligado)
Esta função fornece uma experiência de som surround 5.1 virtual por meio de dois alto-falantes usando a tecnologia
HRTF (Head Related Transfer Function).
•• DTS TruDialog (Desligado / Ligado)
Esta função permite que você aumente a intensidade de uma voz em meio a uma música de fundo ou efeitos sonoros
para que o diálogo possa ser ouvido mais claramente.
•• Equalizador
Use Equalizador para personalizar a configuração de som de cada alto-falante.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Balanço Esq/Dir: Ajusta o equilíbrio entre o alto-falante direito e o esquerdo.
-- 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Ajuste de largura de banda): Ajusta o nível de frequências de largura de
banda específicas.
-- Restaurar: Restaura o equalizador às configurações padrão.
50
Configuração Alto-falante
MENU m → Som → Configuração Alto-falante → ENTER E
Som
Configuração Alto-falante
•• Selecionar Alto-falante (Externo / Interna)
Se estiver escutando à trilha sonora de uma transmissão ou filme por meio de um receptor externo, pode ser que você
escute um eco causado pela diferença na velocidade de decodificação entre os alto-falantes do produto e os altofalantes conectados ao seu receptor de áudio. Se isso ocorrer, configure o produto como Externo.
――Quando você configura Selecionar Alto-falante como Externo, os alto-falantes do produto são desativados.
Você escutará o som somente através dos alto-falantes externos. Quando você configurar Selecionar Alto-falante
como Interna, tanto os alto-falantes do produto quanto os alto-falantes externos serão ligados. Você ouvirá o som
através de ambos.
――Se não houver um sinal de vídeo, os alto-falantes do produto e os externos ficarão mudos.
•• Volume Automático (Desligado / Normal / Noite)
O volume pode variar de acordo com o canal.
Equaliza automaticamente o nível de volume quando você troca de canal.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Normal equaliza o volume em cada canal para que, quando você mudar de canal, o nível do volume permaneça o
mesmo.
-- Noite equaliza e reduz o nível do volume em cada canal para que todos fiquem mais silenciosos. Noite é útil à noite,
quando convém manter o volume baixo.
――Para usar o controle de volume de um dispositivo de origem conectado, configure Volume Automático como
Desligado. Alterações no controle de volume do dispositivo de origem conectado podem não ser aplicadas se
Volume Automático estiver configurado como Normal ou Noite.
51
Restaurar Som
Restaure todas as configurações de som para os padrões de fábrica.
MENU m → Som → Restaurar Som → ENTER E
Som
Restaurar Som
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
52
Capítulo 06
Transmissão
Defina as configurações Transmissão do produto.
Prog. Automática
A função Prog. Automática memoriza todos os canais que estão disponíveis para transmissão ou através de seu sistema a
cabo e os adiciona à opção Lista de Canais.
MENU m → Transmissão → Prog. Automática → ENTER E
Prog. Automática
Para iniciar a Prog. Automática, siga os seguintes passos:
Transmissão
1
Automática aparecerá.
Prog. Automática
Antena
Pressione as teclas MENU m → Transmissão → Prog. Automática → ENTER E em seu controle remoto. A tela Prog.
Ar
2
Na tela Prog. Automática, selecione a fonte de sinal do seu produto.
Lista de Canais
――Ambos
Guia
――Ar: se o produto estiver conectado a uma antena, selecione Ar, e pressione a tecla ENTER E. O produto iniciará
automaticamente a memorização dos canais.
――Cabo: se o produto estiver conectado a uma tomada para cabo, selecione Cabo e pressione a tecla ENTER E. Vá para
Gerenciador de Agendamento
Editar canal
Edit. Favoritos
a etapa 3.
3
Define o Antena utilizando os botões / . Ao terminar, selecione Varrer e, em seguida, pressione ENTER E. O
produto iniciará a memorização dos canais.
――A memorização de canais pode levar até 45 minutos, conforme seu sistema de cabo.
――Os canais memorizados são adicionados à lista Canal adic.. Estes são os canais que você verá ao usar os botões de canais
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
no seu controle remoto.
-- Disponível somente no modo TV.
53
Cancelando o modo Prog. Automática
1
Clique no botão Parar.
2
A mensagem Parar Programação Automática? será exibida.
3
Clique no botão Sim.
54
Antena
Antes da sua televisão iniciar a memorização dos canais disponíveis, você deve especificar o tipo de fonte de sinal que está
conectado ao display de LED.
•• Ar / Cabo
MENU m → Transmissão → Antena → ENTER E
Transmissão
Antena
Cabo
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
55
Lista de Canais
MENU m → Transmissão → Lista de Canais → ENTER E
Transmissão
Lista de Canais
Registrar ou excluir canais. Adicionar canais favoritos ou renomear canais analógicos.
Selecionar um canal desejado de Lista de Canais para visualizar o canal instantaneamente.
――Para navegar mais rápido pelos Lista de Canais, pressione os botões de canais. A lista de canais é alterada página por
página.
Ícones encontrados na página da lista de canais.
••
••
••
A : Canal analógico
*: um canal que está selecionado
\ : Canais bloqueados
Ao pressionar o botão do cursor para a direita ( ) no controle remoto, a página Modo será exibida.
Modo
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
Antena
Selecione Ar ou Cabo como um modo de canal digital.
Edit. Favoritos
Editar a lista de canais favoritos de Edit. Favoritos.
Favoritos 1 ~ Favoritos 5
Exibe todos os canais favoritos, em até cinco grupos. Cada grupo possui uma tela separada.
――A TV só exibe grupos favoritos se você tiver adicionado os favoritos usando Favoritos 1 - a - Favoritos 5.
Canal adic.
Exibe todos os canais adicionados.
56
Guia
O Guia fornece uma visão geral da sequência de programação de cada um dos canais digitais. Você pode verificar os
agendamentos de programas e configurar uma Gerenciador de Agendamento.
――A informação no Guia se destina somente aos canais digitais. Canais analógicos não são compatíveis.
MENU m → Transmissão → Guia → ENTER E
Você pode pressionar as teclas coloridas no controle remoto para acessar funções opcionais.
Transmissão
Guia
Naveg. Rápida
Buscar informações de canais rapidamente.
Gerenciador de Agendamento
Acesse a função Gerenciador de Agendamento.
Você pode visualizar informações no Gerenciador de Agendamento.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
57
Gerenciador de Agendamento
MENU m → Transmissão → Gerenciador de Agendamento → ENTER E
Transmissão
Assista a um canal desejado em um horário programado.
•• Antena: DTV Cabo / Cabo
•• Canal: Selecionar o canal desejado.
•• Repetir: Uma vez / Manual / Sáb~Dom / Seg~Sex / Diário
――Selecione Manual, se você deseja definir as configurações por dia da semana.
•• Data: Selecione a data desejada.
•• Hora de Início: Defina a hora para assistir ao canal desejado.
Gerenciador de Agendamento
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
58
Editar canal
Gerenciar canais salvos na sua TV. Excluir canais, registrar novamente canais excluídos ou renomear canais analógicos.
――Para mais comodidade, defina as configurações usando os botões do controle remoto exibidos na parte inferior da tela.
MENU m → Transmissão → Editar canal → ENTER E
Ícones encontrados na página de edição de canais.
Transmissão
••
••
••
Editar canal
A : Canal analógico
*: um canal que está selecionado
\ : Canais bloqueados
Excluindo/registrando canais
Excluindo canais
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Excluir canais, se necessário. Veja que excluir canais das categorias Vistos recentemente ou Mais Vistos não remove os canais
permanentemente. Os canais são removidos somente das categorias.
-- Disponível somente no modo TV.
1
Selecione canais para excluir da tela. Para cancelar , selecione novamente.
2
Após selecionar os canais, selecione Excluir na tela para excluir os canais.
Registrar novamente canais excluídos.
Registrar novamente canais excluídos, se necessário. Canais excluídos são marcados com cinza e só podem ser encontrados na
lista de canais. A função de registro é ativada somente para canais excluídos.
1
Pressione TOOLS na tela para exibir a página Ferramentas. Selecione Categoria nos itens de submenu e depois
selecione Tudo.
2
Da lista de todos os canais, selecione os canais excluídos que você deseja registrar novamente.
3
Após selecionar os canais, selecione Adicionar na tela para registrar novamente os canais.
59
Editando canais registrados
Bloqueando/Desbloqueando canais utilizando uma senha
Pressionar TOOLS na página Editar canal exibe os itens de menu a seguir. As funções fornecidas podem
variar de acordo com o canal transmitido.
Bloqueie canais específicos para evitar que crianças acessem conteúdo inapropriado.
――Para definir uma senha, certifique-se de que Bloqueio de Canal esteja definido para Ligado.
Nome da
opção
Bloqueando canais
Operações
Antena
Selecione Ar ou Cabo como um modo de canal digital.
Categoria
Canais salvos na sua TV são classificados como categoria Tudo, Canal adic.,
Vistos recentemente e Mais Vistos. Selecionar uma categoria desejada.
Edit. Favoritos
Definir canais vistos frequentemente como favoritos.
Renomear canal
Alterar os nomes de canais analógicos para atender às suas preferências. Um
nome de canal pode conter até cinco caracteres.
Informação
Visualizar informação sobre a transmissão do programa em exibição.
1
Selecione um canal da página Editar canal e então selecione Bloquear da tela. A janela para inserir
a senha é exibida.
2
Digite a senha. O canal selecionado é bloqueado.
Desbloqueando canais
1
Selecione um canal bloqueado da página Editar canal e então selecione Desbloquear na tela. A
janela para inserir a senha é exibida.
2
Digite a senha. O canal selecionado é desbloqueado.
60
Edit. Favoritos
MENU m → Transmissão → Edit. Favoritos → ENTER E
Transmissão
Edit. Favoritos
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
Criando uma lista de canais favoritos
Definir canais vistos frequentemente como favoritos. Canais favoritos são indicados com um símbolo na página Editar canal
ou Lista de Canais. É possível criar até cinco listas de canais favoritos. Crie listas de canais favoritos para cada membro da
família.
――Para mais comodidade, defina as configurações usando os botões do controle remoto exibidos na parte inferior da tela.
Adicionando o canal atual a uma lista de canais favoritos
Adicione o canal que você está assistindo a uma lista de canais favoritos.
1
Ao assistir a TV, pressione TOOLS para exibir a página Ferramentas. Selecione Edit. Favoritos nos itens de submenu.
2
Na caixa de prompt exibida, selecione uma lista de canais favoritos para salvar o canal atual. Selecione OK.
3
O canal atual é adicionado à lista de canais favoritos selecionada. Selecione OK.
Adicionando vários canais a uma lista de canais favoritos
Adicione vários canais a uma lista de canais favoritos, se necessário.
1
Selecione Categoria na tela para alterar a lista de canais no centro da tela para a lista de canais que contém os canais a
serem adicionados. Cada vez que Categoria for selecionado, a categoria alterna a ordem Vistos recentemente, Mais
Vistos e Canal adic..
――Vistos recentemente e Mais Vistos só são ativados se contiverem canais salvos.
2
Selecione os canais desejados da lista de canais no centro da tela.
3
Selecione Mudar Favor. na tela para alterar a lista d canais favoritos à direita para outra lista de canais favoritos desejada.
4
Selecione Adicionar na tela. Os canais selecionados criarão uma lista de canais favoritos.
61
Visualizando canais salvos em uma lista de canais favoritos
Excluindo canais de uma lista de canais favoritos
――Listas de canais favoritos são exibidas somente se tiverem sido criadas previamente.
Excluir canais de uma lista de canais favoritos, se necessário.
Quando mudar os canais utilizando os botões, os canais salvos na lista de favoritos somente podem ser
acessados.
1
1
Selecione Lista de Canais no menu Transmissão. A lista de canais é exibida.
2
Ao pressionar o botão do cursor para a direita ( ) no controle remoto, a página Modo será exibida.
3
Selecione uma lista de canais favoritos dentre Favoritos 1 – Favoritos 5.
4
Selecionar canais de uma lista de canais favoritos selecionada.
――Selecionar Lista de Canais enquanto assiste a um canal favorito irá exibir a lista de canais favoritos
atualizada.
Selecione Mudar Favor. na tela para alterar a lista d canais favoritos à direita para outra lista de
canais favoritos desejada.
2
Selecionar canais de uma lista de canais favoritos para serem excluídos.
3
Selecione Excluir na tela. Os canais selecionados são excluídos da lista de canais favoritos.
Alterando a ordem de canais em uma lista de canais favoritos
Alterar a ordem de canais em uma lista de canais favoritos, se necessário.
1
Selecione Mudar Favor. na tela para alterar a lista d canais favoritos à direita para outra lista de
canais favoritos desejada.
Editando listas de canais favoritos
Pressionar TOOLS de uma das páginas Favoritos 1 - às páginas - Favoritos 5 exibe os itens de menu a
seguir.
Nome da
opção
Operações
Copiar p/
Favoritos
Copiar canais de uma lista de canais favoritos para outra.
――Esta opção só estará disponível quando os canais em uma lista de canais
favoritos estiverem selecionados.
Renomear
Favoritos
Alterar o nome de uma lista de canais favoritos.
――Esta opção só estará disponível quando os canais em uma lista de canais
favoritos estiverem selecionados.
Antena
Selecione sinal Ar ou sinal Cabo.
Editar canal
Gerenciar canais salvos.
Informação
Visualizar informação sobre a transmissão do programa em exibição.
2
Selecionar canais de uma lista de canais favoritos para serem reorganizados.
3
Selecione Alterar ordem na tela e, então, altere a ordem dos canais selecionados. Para aplicar a
nova ordem de canais, pressione o botão E.
62
Renomeando uma lista de canais favoritos
Alterar o nome de uma lista de canais favoritos, se necessário.
1
Selecione Mudar Favor. na tela para alterar a lista d canais favoritos à direita para outra lista de canais favoritos desejada.
2
Pressione TOOLS na tela. Itens de submenu são exibidos.
3
Selecione Renomear Favoritos nos itens de submenu. Uma caixa de prompt aparece.
4
Alterar a lista de canais favoritos utilizando a caixa de prompt. O nome para uma lista de canais favoritos pode conter até 20 caracteres.
Copiando canais entre listas de canais favoritos
Copiar canais de uma lista de canais favoritos para outra, se necessário.
1
Selecione Mudar Favor. na tela para alterar a lista d canais favoritos à direita para outra lista de canais favoritos desejada.
2
Selecionar os canais para serem copiados da lista de canais à direita.
3
Pressione TOOLS na tela. Itens de submenu são exibidos.
4
Selecione Copiar p/ Favoritos nos itens de submenu. Uma caixa de prompt aparece.
5
Selecionar as listas de canais favoritos para copiar os canais utilizando a caixa prompt. Os canais são salvos na lista de canais favoritos selecionada.
――Para utilizar Copiar p/ Favoritos, certifique-se de os canais estão salvos em uma lista de canais favoritos.
63
Config. do Canal
Sintonia Fina
(apenas para canais analógicos)
MENU m → Transmissão → Config. do Canal → ENTER E
Config. do Canal
――As configurações são aplicadas ao canal a que você está assistindo.
Sintonia Fina
Sistema de Cor
Se a recepção for clara, você não precisa fazer a sintonia fina do canal, já que isso é feito automaticamente durante a operação
de busca e armazenamento. Se o sinal estiver fraco ou distorcido, faça a sintonia fina do canal manualmente. Mova para a
esquerda ou para a direta até que a imagem esteja clara.
――Esta função está disponível somente no modo Cabo.
――Canais configurados utilizando sintonia fina que tenham sido salvos são marcados com um asterisco “*” à direita do número
Auto
Serviço de Execução Automática de Dados Ligado
do canal no rótulo do canal.
――Para desfazer a sintonia fina, selecione Restaurar.
Sistema de Cor
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
Altere a opção Sistema de Cor de acordo com o sinal de transmissão.
•• Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC
Serviço de Execução Automática de Dados
Define se executa automaticamente, ou não, o serviço de dados. Serviço de Execução Automática de Dados
automaticamente executa serviço de dados sem intervenção do usuário.
•• Desligado / Ligado
――Se alguma outra função secundária estiver em andamento, a opção Serviço de Execução Automática de Dados talvez
não funcione.
64
Serviço DTVi
Serviço interativo de dados do Sistema Brasileiro de TV Digital (DTVi)
――A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
É um serviço de dados das emissoras de TV suportado na recepção atraves de um Middleware NCL e outro JAVA.
Prevê-se que a obrigatoriedade do DTVi (Serviço de dados das emissoras de TV), onde o modo de inicialização automatica deve estar habilitado nas TVs, gere várias chamadas de assistência em função do serviço
ainda estar em fase de interoperabilidade junto às emissoras.
Grande disponibilidade de aplicações DTVi (muitas emissoras no Brasil já estão transmitindo serviços de dados)
Uso do Serviço de dados DTVi
1
Quando acessar um canal de TV que está transmitindo um serviço de dados da emissora, um ícone
3
Automática de Dados
de inicialização é apresentado na tela (após um ou dois minutos)
2
Acesso as aplicaçãoes DTVi através de Tools → Lista Serviço Dados.
•• Exemplo:
Existem vários serviços de dados transmitidos por emissoras de diferentes regiões, algumas com
erros na aplicação ou na configuração de equipamentos de emissoras. Estas variações podem
direcionar a diversos problemas relacionados ao DTVi.
Habilitar / Desabilitar via MENU m → Transmissão → Config. do Canal → Serviço de Execução
•• Exemplo:
MENU m → Transmissão → Config. do Canal → Serviço de Execução Automática de Dados
→ Desligado / Ligado
Manaus AmazonSat HD
――Se a opção Serviço de Execução Automática de Dados estiver habilitada, um problema pode
ocorrer com o recurso automático ligar/desligar.
4
Caso ocorra um problema com o serviço DTVi ao assistir a um canal DTV com serviço de transmissão
de dados, desative a opção Serviço de Execução Automática de Dados, como descrito na etapa 3.
65
Ícones e metódo de acesso do serviço de dados pela emissora de TV
Dependendo da emissora, os ícones de inicialização e o método para acessar as aplicações do serviço de dados podem variar.
•• Exemplo: Usando a tecla ENTER ou as teclas coloridas
Canal
Ferramentas
Lista Serviço Dados
Apresentação da Aplicação
04.1
Aplicação NCL
05.1
Aplicação JAVA
Início Automático do Serviço de Dados
•• Se o início automático estiver ligado, o serviço de dados é carregado e iniciado sem a interferência do usuário.
――Habilitando certas funções do seu sistema, o início automático do serviço de dados pode ser interrompido.
•• Para Ligar/Desligar o início automático do serviço de dados siga os passos abaixo:
――MENU m → Transmissão → Config. do Canal → Serviço de Execução Automática de Dados → Desligado / Ligado
•• Dependendo da programação da emissora, o serviço de dados estará disponível ou não.
•• O conteúdo (aplicação, ícone, forma e aparência) e a disponibilidade do serviço de dados são de responsabilidade da emissora de TV.
――Consulte a emissora local para maiores infromações.
66
Closed Caption
Closed Caption
É possível ativar ou desativar a função de legendas.
MENU m → Transmissão → Closed Caption → ENTER E
Transmissão
Não será possível exibir legendas na tela caso elas não estejam disponíveis.
•• Desligado / Ligado
――O recurso Closed Caption não funciona com dispositivos conectados ao produto pelas entradas HDMI1, HDMI2.
Modo de Legenda
Closed Caption
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
É possível selecionar o modo de legendas desejado.
――A disponibilidade das legendas depende do programa que está sendo transmitido.
•• CC1 ~ CC4 / Texto1 ~ Texto4: (apenas para canais analógicos) A função de Closed Caption analógica funciona tanto no
modo de canal de produto quanto quando um sinal é fornecido de um dispositivo externo à produto.
(Dependendo do sinal da transmissão, a função de Closed Caption analógica pode não funcionar em canais digitais.)
•• Serviço1 ~ Serviço6: (apenas para canais digitais) A função Legenda Digital funciona em canais digitais.
――Serviço1 ~ Serviço6 pode não estar disponível no modo de legendas digitais dependendo da transmissão.
67
Opções de Áudio
Idioma de Áudio
(para transmissões digitais)
MENU m → Transmissão → Opções de Áudio → ENTER E
Altera o valor padrão de idiomas de áudio.
•• Áudio Primário: defina o idioma de áudio principal.
•• Áudio Secundário: defina o idioma de áudio secundário.
――Dependendo da transmissão, os idiomas disponíveis podem ser diferentes.
Opções de Áudio
Idioma de Áudio
Português
Som Várias Faixas
Estéreo
Som Várias Faixas
Selecione uma opção usando as teclas de seta para cima e para baixo, e pressione E.
•• Mono: Selecione para canais transmitidos em mono, ou se houver algum problema na recepção do sinal estéreo.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
•• Estéreo: Selecione para canais transmitidos em estéreo.
•• SAP: Selecione para ouvir o Programa de áudio separado; geralmente, trata-se da tradução de um idioma estrangeiro.
――Dependendo do programa exibido, é possível ouvir Mono, Estéreo ou SAP.
68
Bloqueio de Programas
A opção Bloqueio de Programas bloqueia programas com classificações superiores às desejadas. Ela é útil para controlar o
que os seus filhos assistem na TV. Isto não funcionará em programas provenientes de fontes externas, como players de DVD ou
arquivos de unidades USB.
MENU m → Transmissão → Bloqueio de Programas → ENTER E
Esse PIN é necessário para assistir a um programa bloqueado.
•• Perm. Tudo / 10 / 12 / 14 / 16 / 18
――Esta opção está disponível quando a origem de entrada é TV.
――A senha padrão de um produto novo é “0-0-0-0”.
Transmissão
――A disponibilidade depende do modelo específico e da área.
Bloqueio de Programas
Perm. Tudo
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
69
Bloqueio de Canal
Impeça que seus filhos acessem conteúdos prejudiciais, bloqueando os canais.
MENU m → Transmissão → Bloqueio de Canal → ENTER E
•• Ligado / Desligado
――Esta opção está disponível quando a origem de entrada é TV.
――A senha padrão de um produto novo é “0-0-0-0”.
――A disponibilidade depende do modelo específico e da área.
Transmissão
Bloqueio de Canal
Ligado
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- Disponível somente no modo TV.
70
Capítulo 07
Rede
Status da Rede
Configurações de Rede
MENU m → Rede → Status da Rede → ENTER E
MENU m → Rede → Configurações de Rede → ENTER E
Você pode verificar o status atual da rede.
Conecte-se a uma rede sem fio e use o produto como uma TV e como sinalização utilizando o MagicInfo
Express no seu PC.
Status da Rede
Sua rede sem fio está configurada e pronta para ser usada.
Endereço MAC
Endereço IP
Máscara Sub-rede
Gateway
Configurações de Rede
** : ** : ** : ** : ** : **
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
Sua rede sem fio está configurada e pronta para ser usada.
AP0000
Pronto para reproduzir o conteúdo.
-Execute o Criador de Conteúdo no PC e, depois, crie e programe seu conteúdo. Você pode
enviá-lo para a Signage TV usando a rede sem fio.
-Consulte o manual do Criador de Conteúdo para obter mais informações.
Desconectar
Config. IP
Tentar Nov.
Fechar
AP000
Pronto para reproduzir o conteúdo.
-Execute o Criador de Conteúdo no PC e, depois, crie e programe seu conteúdo. Você pode
enviá-lo para a Signage TV usando a rede sem fio.
-Consulte o manual do Criador de Conteúdo para obter mais informações.
OK
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
71
Configurações de rede (sem fio)
Conectando uma rede sem fio
Configuração de rede automática (sem fio)
A maioria das redes sem fio possui um sistema de segurança opcional que exige dispositivos que acessem
a rede para transmitir um código de segurança criptografado chamado de Informações de Conexão
ou de acesso. A Informações de Conexão é baseada em uma senha, geralmente uma palavra ou uma
sequência de letras e números de um determinado tamanho solicitada ao configurar a segurança da sua
rede sem fio. Se você usar esse método de configuração de conexão de rede e possuir uma Informações
de Conexão para a sua rede sem fio, será necessário inserir a senha durante o processo de configuração
automática ou manual.
Como configurar automaticamente
A Samsung recomenda o uso do IEEE 802.11n. Quando você executa um vídeo em uma conexão de rede,
é possível que ele não seja reproduzido corretamente.
――Selecione um canal para o compartilhador de IP sem fio que não esteja sendo usado no momento. Se
1
Vá para MENU m → Rede → Configurações de Rede.
2
A função Rede pesquisa as redes sem fio disponíveis. Quando tiver concluído, ela exibirá uma lista
de redes disponíveis.
3
E.
um canal definido para o compartilhador de IP sem fio estiver sendo usado no momento por outro
dispositivo próximo, isso poderá causar interferência e falha na comunicação.
――Se o roteador sem fio desejado não aparecer, selecione Atualizar para procurar novamente.
――Seu produto oferece suporte somente aos seguintes protocolos de segurança de rede sem fio.
Se você selecionar o modo de taxa de transferência Pure High-(Greenfield) 802.11n e o tipo de
criptografia estiver definido como WEP, TKIP ou TKIP AES (WPS2Mixed) no seu roteador AP ou sem
fio, o produto Samsung não oferecerá suporte a uma conexão em conformidade com as novas
especificações de certificação de Wi-Fi.
――Se o seu roteador sem fio oferecer suporte a WPS (Wi-Fi Protected Setup), você poderá se conectar à
rede através da PBC (Push Button Configuration) ou do PIN (Personal Identification Number). O WPS irá
configurar automaticamente a chave de SSID e WPA em um dos modos.
――Métodos de conexão: Você pode configurar a conexão de rede sem fio de três formas.
Na lista de redes, pressione os botões ▲ ou ▼ para selecionar uma rede e então pressione o botão
――Se o roteador não for encontrado após tentar novamente, selecione o botão Parar.
O botão Adicionar Rede aparecerá.
Selecione Adicionar Rede para adicionar um roteador sem fio para se conectar.
4
Se a tela Ins chave seg. aparecer, vá para a etapa 5. Se você selecionar um roteador sem fio que não
esteja protegido, vá para a etapa 7.
5
Se o roteador estiver protegido, insira a (chave de segurança ou PIN) Ins chave seg..
Configuração automática (com a função de busca automática de rede), manual e WPS(PBC)
72
6
Quando terminar, use o botão de seta para baixo para mover o cursor para Concluído, e então
Como configurar manualmente
pressione E. A tela de conexão de rede aparece e o processo de verificação é iniciado.
Em SMART Signage TV, vá até MENU m → Rede → Nome Dispositivo e mude o nome de dispositivo
da SMART Signage TV.
――Se você usa várias SMART Signage TVs, certifique-se de alterar os nomes dos dispositivos respectivos.
――Este produto não pode ser conectado à Internet via Soft AP (Hotspot Wi-Fi) ou Wi-Fi Direto.
7
Quando a conexão tiver sido verificada, a mensagem “Sua rede sem fio está configurada e pronta
para ser usada.” será exibida.
1
Vá para MENU m → Rede → Configurações de Rede.
2
A função Rede pesquisa as redes sem fio disponíveis. Quando tiver concluído, ela exibirá uma lista
Configurações de rede manual (sem fio)
Escritórios podem usar endereços IP estáticos.
Se for esse o caso, peça ao administrador da rede o endereço IP, a máscara de sub-rede e o gateway. Insira
os valores manualmente.
de redes disponíveis.
3
Na lista de redes, pressione os botões u ou d para selecionar uma rede e então pressione o botão
E.
――Se o roteador sem fio desejado não aparecer, selecione Atualizar para procurar novamente.
Obtendo os valores de conexão de rede
――Se o roteador não for encontrado após tentar novamente, selecione o botão Parar.
Para exibir os valores de conexão de rede na maioria dos computadores com Windows, siga as etapas
abaixo.
O botão Adicionar Rede aparecerá.
Selecione Adicionar Rede para adicionar um roteador sem fio para se conectar.
1
Clique com o botão direito do mouse no ícone Rede na parte inferior direita da tela.
2
No menu pop-up que aparece, clique em Status.
3
Na caixa de diálogo que aparece, clique na guia Support.
5
Se o roteador estiver protegido, insira a (chave de segurança ou PIN) Ins chave seg..
4
Na guia Suporte, clique no botão Details. Os valores de conexão de rede são exibidos.
6
Quando terminar, use o botão de seta para baixo para mover o cursor para Concluído, e então
4
Se a tela Ins chave seg. aparecer, vá para a etapa 5. Se você selecionar um roteador sem fio que não
esteja protegido, vá para a etapa 7.
pressione E. A tela de conexão de rede aparece e o processo de verificação é iniciado.
7
Selecione Parar enquanto há tentativas de conexão com a rede. A conexão será interrompida.
8
Selecione Config. IP na tela de conexão de rede A tela Config. IP aparecerá.
9
Selecione o campo na parte superior, pressione E e configure Config. IP como Digitar
manualmente. Repita o processo de entrada em cada campo de Endereço IP.
73
10Quando terminar, selecione OK na parte inferior da página e pressione E. A tela de teste de rede
aparece e o processo de verificação é iniciado.
11Quando a conexão tiver sido verificada, a mensagem “Sua rede sem fio está configurada e pronta
para ser usada.” será exibida.
WPS(PBC)
Como configurar usando WPS(PBC)
Se o roteador possuir um botão WPS(PBC), siga as seguintes etapas:
1
Vá para MENU m → Rede → Configurações de Rede.
2
Selecione WPS(PBC), pressione E e pressione E novamente.
3
Pressione o botão WPS(PBC) no seu roteador em até 2 minutos. Seu produto irá adquirir
automaticamente todos os valores de configuração de rede que precisar e se conectará à rede.
4
A tela de conexão de rede aparecerá e a configuração da rede estará concluída.
74
Soft AP (Hotspot Wi-Fi)
MENU m → Rede → Soft AP (Hotspot Wi-Fi) → ENTER E
Usando essa função, você pode conectar o produto a dispositivos móveis que não são compatíveis com Wi-Fi Direto.
Defina as opções de conexão do dispositivo Wi-Fi desejado.
•• Soft AP (Hotspot Wi-Fi)
Ative ou desative a Soft AP (Hotspot Wi-Fi). Se Soft AP (Hotspot Wi-Fi) estiver definido como Ligado, os dispositivos móveis poderão encontrar o nome do
produto na lista de conexão Wi-Fi.
•• Informações de Conexão
mostra a chave de segurança.
•• Restaurar senha
Ligar o display cria uma nova chave de segurança e desconecta qualquer conexão Soft AP (Hotspot Wi-Fi) existente.
-- Desligado / Ligado
•• Configurações Avançadas
Alterar configurações detalhadas de Wi-Fi.
-- Canal (Canal 1 ~ Canal 11)
Alterar configurações de canal Wi-Fi.
-- Nível de Sinal (Nível 1 ~ Nível 5)
Alterar configurações de nível de sinal de Wi-Fi.
75
Wi-Fi Direto
Para usar essa função, o a dispositivo
móvel deve ser compatível com Wi-Fi
Direto.
MENU m → Rede → Wi-Fi Direto → ENTER E
Defina a conexão do produto a dispositivos móveis sem fio. Com essa função você pode conectar dispositivos móveis sem fio ao produto diretamente, sem roteador.
Para conectar o a dispositivo móvel ao produto usando Wi-Fi Direto, siga estas etapas:
1
Vá para a tela Wi-Fi Direto. O produto começa a procurar dispositivos.
2
Ative a função Wi-Fi Direto no dispositivo. Selecione o dispositivo Wi-Fi desejado.
•• PBC (Configuração de Push Button): Pressione o botão WPS(PBC) no dispositivo Wi-Fi em até 2 minutos. Seu produto irá adquirir automaticamente todos os valores
de configuração de rede que precisar e se conectará à rede.
•• Senha: digite no dispositivo o Senha exibido.
――Se quiser desconectá-lo, selecione o dispositivo Wi-Fi conectado e selecione Desconectado.
76
Configurações de AllShare
MENU m → Rede → Configurações de AllShare → ENTER E
Mostra uma lista de celulares ou dispositivos conectados que foram configurados para usar a função AllShare Play com o produto.
•• Compartilhamento de Conteúdo
Usando a função AllShare Play
Uma janela de aviso aparece informado que o conteúdo de mídia (vídeos, fotos, música) enviados de um celular serão exibidos no seu produto. O conteúdo será
reproduzido automaticamente 3 segundos após a janela de aviso aparecer. Se você pressionar o botão RETURN ou EXIT quando a janela de aviso aparecer, o conteúdo de
mídia não será reproduzido.
――Da primeira vez que um dispositivo acessar o seu produto através da função de mídia, uma janela pop-up de aviso aparecerá. Pressione o botão E para selecionar
Perm.. Isso permite que o telefone acesse o produto livremente e use a função AllShare Play para reproduzir conteúdo.
――Para desativar as transmissões de conteúdo de mídia de um celular, configure Negar em Configurações de AllShare.
――Pode ser que o conteúdo não seja reproduzido no seu produto dependendo da resolução e do formato.
――Os botões E e ◄ / ► podem não funcionar dependendo do tipo de conteúdo de mídia.
――Com o dispositivo móvel, você pode controlar AllShare Play. Para obter detalhes, consulte o guia de usuário de cada celular.
Nome Dispositivo
MENU m → Rede → Nome Dispositivo → ENTER E
Selecione ou digite um nome de dispositivo.
Esse nome pode ser exibido nos controles remotos da rede na rede.
77
Capítulo 08
Aplicativos
Lista de Entradas
Entrada permite a você selecionar uma variedade de origens e alterar os nomes dos dispositivos de origem.
MENU m → Aplicativos → Lista de Entradas → ENTER E
――A tela pode não ser exibida corretamente se uma origem incorreta for selecionada para o dispositivo de origem que você
Entrada
TV
Você pode exibir a tela de um dispositivo de origem conectado ao produto. Selecione uma origem de uma lista de origens
para exibir a tela da origem selecionada.
――A origem de entrada também pode ser alterada usando o botão SOURCE no controle remoto.
deseja converter.
――Para visualizar informações detalhadas sobre dispositivos-fonte conectados, pressione o botão TOOLS na página Entrada.
HDMI1
HDMI2
AV
PC
USB
Editar Nome
SOURCE → Entrada → TOOLS → Editar Nome → ENTER E
Algumas vezes a tela não será exibida corretamente a menos que o nome de um dispositivo de origem esteja especificado em
Editar Nome.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Além disso, é melhor renomear o dispositivo de origem em Editar Nome para obter a qualidade de imagem ideal.
――A lista pode incluir os dispositivos de origem a seguir. Os dispositivos Entrada na lista variam de acordo com a origem
selecionada.
VCR / DVD / Sinal a Cabo / Sinal do Satélite / STB PVR / Receptor AV / Jogos / Filmadora / PC / PC DVI / Dispositivos
DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA
――As configurações disponíveis no menu Imagem dependem da origem e das configurações atuais feitas em Editar Nome.
Informação
SOURCE → Entrada → TOOLS → Informação → ENTER E
Você pode ver informações detalhadas sobre o dispositivo externo selecionado.
78
MagicInfo
MENU m → Aplicativos → MagicInfo → ENTER E
Aplicativos
MagicInfo
MagicInfo é uma solução comercial que permite que o produto seja usado como sinalização (mídia de propaganda). Usando a
solução, reproduza arquivos de imagem e vídeo da memória interna, ou de um dispositivo de armazenamento USB conectado.
Você também pode reproduzir programações criadas usando o MagicInfo Express em seu computador.
Reproduzindo conteúdo da memória interna ou USB
Reproduza o conteúdo da memória interna ou de um dispositivo de armazenamento USB conectado.
Reproduzindo conteúdo do PC ou dispositivo móvel
Envie conteúdo pelo MagicInfo Express ou um aplicativo móvel para o produto para reprodução. Se a memória interna for
insuficiente, conecte um dispositivo USB e vá para Opções → Config. → Armazenamento Padrão na parte superior direita
do navegador do MagicInfo. Mude a opção para USB.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
79
Dispositivo : Tudo
conteúdo : Tudo
Classificar por : Nome Arq.
Opções
Agendar
Reproduzir programações configuradas.
Agendar
Recursos disponíveis na página MagicInfo
A página de listagem MagicInfo oferece os recursos a seguir.
•• Dispositivo
-- Selecione tanto Interno como USB para pesquisar uma lista de dispositivos desejada.
Tudo / Interno / USB
-- Pressione HOME ou MagicInfo Player I no controle remoto para acessar o aplicativo mais
rapidamente.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
•• conteúdo
-- Selecione um tipo de conteúdo como critério de pesquisa para uma lista de conteúdos desejada.
Tudo / Meu Modelo / Vídeo / Imagem
•• Classificar por
Especifique o critério de classificação de conteúdo.
-- Nome Arq. / Reprod. Recent.
•• Opções
Itens do menu Opções na tela MagicInfo
Nome da opção
Operações
Repr. Selec.
Selecione e reproduza um conteúdo desejado.
Enviar
Copie conteúdo para outro dispositivo de armazenamento.
Excluir
Exclua conteúdo desejado.
Config.
Configure propriedades de conteúdo detalhadas.
――Consulte a página a seguir para obter detalhes sobre o Config. recurso.
80
Config.
Armazenamento Padrão
Selecione o local de armazenamento para onde você deseja baixar os canais programados da rede.
Config.
•• Interna / USB
Selecione o local para onde deseja baixar os canais programados da rede.
Armazenamento Padrão
Modo de Repetição
Tam. Imagem
Modo de Repetição
Interna
Um
Defina o modo de repetição se desejar repetir a reprodução de conteúdos.
Fechar
Duração de Exibição
Remover USB com segurança
Restaurar Conf.
•• Um / Tudo
Tam. Imagem
Configure Tam. Imagem em Ajuste à Tela ou em Tamanho original.
•• Ajuste à Tela / Tamanho original
――Disponível somente para conteúdos de Vídeo e Imagem.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Duração de Exibição
Configure a duração para cada página em uma exibição de slides.
――Disponível somente para conteúdos de Modelo e Imagem.
Remover USB com segurança
Remove a memória USB com segurança
Restaurar Conf.
Restaura todos os valores de Config. para o padrão de fábrica.
81
Capítulo 09
MagicInfo Express
Use o USB ou o DVD que veio com o produto para a instalação do software. As atualizações de software mais recentes podem diferir das originais incluídas na época da compra.
Baixe a versão mais recente do software e do manual MagicInfo Express em: http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv
Requisitos da instalação
Usando o MagicInfo Express
-- HDD: Pelo menos 500 MB de espaço livre
-- Sistema operacional: Windows XP ou
posterior
-- Resolução: 1.024x768 ou mais alta
O MagicInfo Express é um programa que permite criar convenientemente conteúdo de SMART Signage TV usando uma variedade de modelos. Usando o MagicInfo
Express, crie e gerencie programações para reproduzir conteúdo na SMART Signage TV em um horário especificado.
――Para usar o MagicInfo Express, baixe e instale o MagicInfo Express do USB/DVD do MagicInfo Express ou em http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv.
――Conecte o USB/DVD que acompanha o produto ao seu PC. A tela de instalação aparece automaticamente. Selecione MagicInfo Express para instalar o programa. Se a
tela de instalação não aparecer automaticamente, execute o arquivo autorun.exe armazenado no USB/DVD usando um gerenciador de arquivos.
•• Create Content: crie e gerencie modelos que serão reproduzidos em dispositivos de exibição Samsung.
•• Schedule Content: crie e gerencie programações para reproduzir o conteúdo em horários específicos.
Gerenciando modelos
Usando os modelos fornecidos no programa, organize uma variedade de itens de conteúdo com base em layouts predefinidos para criar novos modelos de forma
conveniente. Importe e edite modelos criados anteriormente.
Gerenciando programações
Configure e gerencie programações para reproduzir conteúdo em dispositivos de exibição Samsung em horários específicos. Defina as mesmas programações para
reproduzir em dias específicos da semana ou defina programações diferentes para reproduzir por dia da semana.
82
Capítulo 10
Reproduzindo fotos, vídeos e música (reprodução de mídia)
Curta arquivos de vídeos, fotos e música salvos no dispositivo USB MSC (classe de armazenamento em massa).
Reproduza fotos, vídeo ou música salvos em um dispositivo de armazenamento.
Reproduza diversos conteúdos usando os métodos a seguir.
•• Usando um dispositivo USB: Reproduza conteúdo de mídia como vídeos, fotos e música em um dispositivo USB.
•• Conectando um dispositivo de armazenamento: Reproduza conteúdo de mídia salvo em dispositivo de armazenamento como um smartphone, câmera, PC ou
serviço em nuvem.
Antes de usar a reprodução de mídia com um dispositivo USB, leia o
seguinte
Cuidado
•• Antes de conectar o dispositivo USB ao produto, faça backup de arquivos para não danificar nem perder dados.
A Samsung Electronics não se responsabiliza por danos e perda de dados.
•• Não remova o dispositivo USB durante o carregamento.
•• Se estiver conectado por um cabo extensor, talvez o dispositivo USB não seja reconhecido ou os arquivos salvos nele não possam ser lidos.
•• Se o produto não reconhecer o dispositivo USB conectado, talvez os arquivos estejam corrompidos ou não seja possível reproduzi-los.
Se for esse o caso, conecte o dispositivo USB ao PC para formatá-lo, e verifique se o dispositivo está bem conectado.
•• Não há suporte para HDD USB acima de 2 TB.
83
Dispositivos compatíveis com reprodução de mídia
•• Algumas câmeras digitais USB, smartphones e dispositivos de áudio podem não ser compatíveis com o produto.
•• A reprodução de mídia só é compatível como dispositivos USB MSC.
•• MSC se refere a dispositivos de transporte em lote da classe de armazenamento em massa.
Unidades Thumb, leitores de cartão Flash e HDDs USB são exemplos de dispositivo MSC (hubs USB não são compatíveis).
Os dispositivos MSC devem ser conectados diretamente a uma porta USB no produto.
•• Se houver mais de um dispositivo PTP (Picture Transfer Protocol) conectado, só um funcionará de cada vez.
•• Se houver vários dispositivos MSC conectados, talvez alguns não sejam reconhecidos. Dispositivos USB que requeiram mais energia (acima de 500 mA ou 5 V) podem
não ser compatíveis.
•• Se aparecer um aviso de superaquecimento quando um dispositivo USB for conectado ou usado, talvez ele não seja reconhecido ou não funcione corretamente.
•• A proteção de tela é ativada se o produto ficar ocioso pelo período especificado em Tempo de Prot. Autom..
•• Algumas unidades de disco rígido externo podem sair automaticamente do modo de economia de energia quando conectadas ao produto.
Sistema e formatos de arquivo
•• A reprodução de mídia pode não funcionar corretamente com arquivos multimídia não licenciados.
•• Não há suporte para MTP (Media Transfer Protocol).
•• Os sistemas de arquivo compatíveis incluem FAT16, FAT32 e NTFS (somente leitura).
•• A reprodução de mídia é compatível com o formato JPEG sequencial.
Não há suporte para o formato JPEG progressivo.
•• Imagens com resolução maior demoram mais para aparecer na tela.
•• A resolução máxima de JPEG suportada é de 15360 x 8640 pixels.
•• Se o arquivo for incompatível ou estiver corrompido, aparecerá a mensagem Formato de arquivo não suportado..
•• Ao classificar no modo de exibição de pasta, no máximo mil arquivos podem ser exibidos em cada pasta.
•• Se houver 8 mil arquivos e pastas ou mais no dispositivo USB, alguns talvez não abram.
•• Não é possível reproduzir arquivos DRM MP3 baixados em sites que cobram tarifa.
――DRM (Gerenciamento Digital de Direitos) é um sistema de proteção de direitos autorais de dados que circulam na Internet e outras mídias digitais que permite a
distribuição segura e inibem a distribuição ilegal de dados.
84
Usando um dispositivo USB
Recomendamos o uso de um HDD USB
com adaptador de alimentação.
Conectando um dispositivo USB
1
Ligue o produto.
2
Conecte um dispositivo USB que contenha arquivos de foto, música e/ou filme na porta USB na parte posterior ou lateral do painel do produto.
3
A página Dispositivo USB conectado. aparece automaticamente assim que um dispositivo USB é conectado ao produto.
――Se houver apenas um dispositivo USB conectado, os arquivos salvos nele são exibidos automaticamente.
――Para exibir o conteúdo salvo no dispositivo USB, conecte-o a uma porta USB no produto.
Removendo o dispositivo USB
Recomendamos remover o dispositivo
USB usando a função Remover USB.
Removendo o dispositivo USB da Entrada
1
Pressione SOURCE no controle remoto. Ou vá para Entrada usando o menu OSD.
SOURCE → Entrada
2
Selecione USB em Entrada, e pressione o botão TOOLS no controle remoto. Itens opcionais de menu são exibidos.
3
Selecione Remover USB e aguarde o dispositivo USB ser desconectado. O dispositivo USB será desconectado.
85
Itens de menu na página da lista de conteúdos de mídia
Nome da opção
Operações
Slide Show
Inicie uma exibição de slides.
Codificado
Selecione um idioma de codificação se o título do conteúdo de mídia se corromper.
Repr. Selec.
Selecione e reproduza um conteúdo de mídia desejado na lista de conteúdos de
mídia.
Fotos
Vídeos
Música
c
c
c
c
c
86
Botões e recursos disponíveis durante reprodução de fotos
Pressionar o botão E ou TOOLS faz exibir os botões a seguir. O botão RETURN faz os botões sumirem.
Pressione o botão INFO quando um
arquivo estiver selecionado para exibir as
informações sobre esse arquivo.
•• Anterior / Avançar
Veja a foto anterior ou a próxima.
•• Iniciar Apresentação de Slides / Parar Apresentação de Slides
Iniciar ou parar uma exibição de slides. Usando uma exibição de slides é possível reproduzir todas as fotos de uma pasta.
•• Config. Apres. de Slides
-- Velocidade: Mude a velocidade da exibição de slides.
-- Efeitos: Aplique efeitos de transição entre fotos.
•• Zoom
Amplie fotos até 4x.
•• Girar
Gire fotos.
•• Música de Fundo
Toque música de fundo enquanto vê fotos.
-- Música de Fundo / Mini Player
――Verifique se um arquivo de música foi salvo no mesmo dispositivo.
――Pause a reprodução da música atual ou mude para outro arquivo de música usando Mini Player.
•• Config.
Nome da opção
Operações
Modo de Imagem
Mude o Modo de Imagem.
Modo de Som
Mude o Modo de Som.
――Este item de menu só fica disponível quando Música de Fundo toca.
Informação
Veja informações de um arquivo.
87
Botões e recursos disponíveis
durante reprodução de vídeo
Pressionar o botão E ou TOOLS faz exibir os botões a seguir. O botão RETURN
faz os botões sumirem.
Nome da opção Operações
Modo de Imagem
Mude o Modo de Imagem.
Modo de Som
Mude o Modo de Som.
Informação
Veja informações de um arquivo.
•• Pausar / Play
Pausar ou reproduzir um vídeo.
Os recursos a seguir estão disponíveis no modo de pausa. Note que o som
não pode ser ouvido no modo de pausa.
•• Retroceder / Avançar
Retroceder ou avançar rápido um vídeo. Acelerar a reprodução até 3x,
se necessário. Para mudar a velocidade de reprodução para a velocidade
original, selecione ∂.
•• Anterior / Avançar
Para reproduzir o vídeo anterior, selecione  duas vezes. Selecionar  uma
vez fará o vídeo atual reproduzir desde o início.
Para reproduzir o próximo vídeo, selecione ‚.
•• Buscar
Selecione e reproduza outro vídeo na mesma pasta. (Pesquisar Títulos)
•• Modo de Repetição
Configure Modo de Repetição. (Desligado, Repet. Um, Rep. Todos)
•• Tam. Imagem
Mude o tamanho da tela (Tam. Imagem). Os tamanhos de tela possíveis
podem variar, dependendo da imagem. (Original / Modo1 / Modo2 /
Smart View 1 / Smart View 2)
•• Config.
88
Botões e recursos disponíveis durante reprodução de música
•• Pausar / Play
Pausar ou tocar música.
•• Retroceder / Avançar
Retroceder ou avançar rápido música. Acelerar a reprodução até 3x, se necessário. Para reproduzir a música anterior, selecione ∂ duas vezes.
•• Anterior / Avançar
Para reproduzir a música anterior, selecione  duas vezes. Selecionar  uma vez fará a música atual tocar desde o início.
Para executar o próximo arquivo de música, selecione ‚.
•• Repetir
Configure o modo Repetir. Uma música executa o arquivo de música atual repetidamente. Tudo executa todos os arquivos em uma pasta repetidamente.
•• Aleatório
Ative ou desative o modo de reprodução em ordem aleatória.
•• Modo de Som
Mude o Modo de Som.
89
Formatos de arquivos compatíveis de legenda e reprodução de mídia
Legenda
Externo
•• Texto indexado de MPEG-4 (.ttxt)
•• SAMI (.smi)
•• SubRip (.srt)
•• SubViewer (.sub)
•• Micro DVD (.sub ou .txt)
•• SubStation Alpha (.ssa)
•• Advanced SubStation Alpha (.ass)
•• Powerdivx (.psb)
Interno
•• Xsub
Contêiner: AVI
•• SubStation Alpha
Contêiner: MKV
•• Advanced SubStation Alpha
Contêiner: MKV
•• SubRip
Contêiner: MKV
•• Texto indexado de MPEG-4
Contêiner: MP4
Formato de arquivo de imagem compatível
Tipo
JPEG
4096 x 4096
MPO
BMP
90
Formatos compatíveis de arquivo de música
Extensão do arquivo
*.aac, *.flac, *.m4a, *.mid, *.midi,
*.mp3, *.mpa, *.ogg, *.wav, *.wma
Formatos de vídeo compatíveis
•• O conteúdo do vídeo não será reproduzido corretamente ou sequer será reproduzido se houver um erro no conteúdo ou no contêiner.
•• Pode ser que o som ou o vídeo não funcionem se o conteúdo tiver um taxa de bit/quadro padrão superior a Quadro/s compatível listado na tabela acima.
•• Se Index Table estiver com erro, não haverá suporte para a função Seek (Jump).
•• Você poderá perceber uma falha no arquivo quando reproduzir um vídeo por meio de uma conexão de rede.
•• Pode levar mais tempo para que o menu apareça se a taxa de bits do vídeo for ultrapassar 10 Mbps.
•• Pode ser que alguns dispositivos USB/câmera digital não sejam compatíveis com o player.
Decodificador de vídeo
Decodificador de áudio
Suporte a até H.264, Nível 4.1
Suporta até canal WMA 10 Pro 5.1.
Não há suporte a H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 e AVCHD.
Não há suporte para WMA sem perda de áudio.
Para todos os codecs de vídeo, exceto MVC, VP8, VP6:
Não há suporte para QCELP, AMR NB/WB.
•• Abaixo de 1280 x 720: Máximo de 60 quadros
Se o único contêiner Webm for Vorbis, suporta até dois canais.
•• Acima de 1280 x 720: Máximo de 30 quadros
Não há suporte acima de GMC 2.
Suporta apenas BD MVC Spec.
91
Contêiner
Codec de vídeo
Resolução
Taxa de quadros
(fps)
Taxa de bits
(Mbps)
Codec de áudio
3gpp
DivX 3.11 /DivX4.X
1280 x 720
60
30
AAC
asf
avi
flv
mkv
mov
AC3
XVID
H.264 BP / MP / HP
MPEG-4 SP/ASP
mp4
ps
vro
DD+
DTS Core
HE-AAC
LPCM
WINDOW MEDIA VIDEO V9
ts
vob
ADPCM
MP3
WMA
MPEG2
MPEG1
H.263
DivX5.x
DivX6.X
92
Contêiner
Codec de vídeo
Resolução
Taxa de quadros
(fps)
Taxa de bits
(Mbps)
Codec de áudio
3gpp
DivX 3.11 /DivX4.X
1920 x 1080
30
30
AAC
asf
avi
flv
mkv
mov
mp4
AC3
XVID
ADPCM
DD+
H.264 BP / MP / HP
DTS Core
MPEG-4 SP/ASP
HE-AAC
LPCM
WINDOW MEDIA VIDEO V9
ps
ts
vob
MP3
MPEG2
WMA
MPEG1
vro
H.263
DivX5.x
DivX6.X
MOTION JPEG
640 x 480
30
8
93
Capítulo 11
Sistema
Configuração
Configurações iniciais (Configuração)
Depois de ligar o produto pela primeira vez, faça as configurações básicas, como idioma, canal e hora.
MENU m → Sistema → Configuração → ENTER E
Pressione o botão .
――A senha padrão de um produto novo é “0-0-0-0”.
1
Sistema
Pressione o botão
Configuração
Menu Idioma
Português
2
, e então pressione o botão E. Especifique o idioma do menu OSD.
Configurações Regionais
――A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Solução Ecológica
3
Desligado
Origem do Canal
Configuração da fonte de entrada da TV.
Defina Origem do Canal como Set-top box para exibir as opções de Entrada.
Proteção de Tela
Marcador
ou
Selecione sua região para otimizar o sistema.
Hora
Tempo de Prot. Autom.
Seleção de idioma
-- Antena / Set-top box / Sem TV (Somente Signage)
Desligado
4
Prog. Automática
Este recurso automaticamente procura e configura sinais transmitidos conectados ao produto.
Para configurar as definições mais tarde, pressione o botão Parar.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
――Prog. Automática não aparecerá se Set-top box ou Sem TV (Somente Signage) estiverem selecionados.
94
5
Configurações de Rede
Selecione um roteador sem fio da lista de roteadores recuperados e pressione E .
Se o roteador sem fio ao qual você deseja se conectar não tiver sido encontrado, selecione a seta à direita e pressione o
botão Ignorar.
6
Relógio
Defina a data e hora atuais e, depois, selecione Avançar.
7
Configuração Concluída!
Para assistir TV utilizando o produto agora, selecione OK.
95
Menu Idioma
Defina o idioma do menu.
――A alteração de configuração de idioma só será aplicada na exibição do menu na tela. Ela não será aplicada às outras funções
no seu PC.
MENU m → Sistema → Menu Idioma → ENTER E
Sistema
Menu Idioma
Português
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
96
Hora
Você pode configurar Relógio. Você também pode definir o produto para que ele seja ativado ou desativado automaticamente
em uma hora específica usando a função Temporizador.
MENU m → Sistema → Hora → ENTER E
Relógio
Hora
Modo Relógio
Ajuste a hora atual manual ou automaticamente.
Relógio
Sleep Timer
Desligado
Hora de Ligar
Hora de Desligar
Gerenciamento de Feriados
Timer Lig/Deslig do MagicInfo
Auto: Faça com que o produto ajuste a hora atual automaticamente usando a hora de um canal digital.
――Deve haver uma antena ou cabo conectado ao produto para ajustar a hora automaticamente.
Manual: Ajusta a hora atual manualmente.
Config. Relógio
Configure o relógio para usar os diversos recursos de temporizador do produto.
Defina a Data e Hora.
Selecione Config. Relógio. Selecione Data ou Hora e pressione E.
Use os botões de número para inserir números ou pressione os botões de seta para cima e para baixo. Use os botões de seta
para a esquerda e para a direita para mover de um campo de entrada para o seguinte. Pressione E quando terminar.
――Disponível somente quando Modo Relógio estiver configurado como Manual.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
――Você pode configurar a Data e Hora diretamente pressionando os botões de número no controle remoto.
Fuso Horário
Selecione o seu fuso horário.
――Essa função só fica disponível quando Modo Relógio está configurado como Auto.
97
Sleep Timer
Hora
Encerra o produto automaticamente depois de um determinado período de tempo.
Relógio
Sleep Timer
Desligado
Hora de Ligar
Hora de Desligar
Gerenciamento de Feriados
Timer Lig/Deslig do MagicInfo
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
(Desligado / 30 min. / 60 min. / 90 min. / 120 min. / 150 min. / 180 min.)
――Use as setas para cima e para baixo para selecionar um período de tempo e pressione E. Para cancelar Sleep Timer,
selecione Desligado.
Hora de Ligar
Defina Hora de Ligar para que o produto ligue automaticamente na hora e dia de sua escolha.
A energia é ligada com a fonte de entrada ou volume especificado.
Hora de Ligar: selecione uma das sete opções para definir o timer. Não se esqueça de definir a hora, antes.
(Hora de Ligar 1 ~ Hora de Ligar 7)
――Ajuste o relógio antes de usar Hora de Ligar.
•• Configuração: Selecione Desligado, Uma vez, Diário, Seg~Sex, Seg~Sáb, Sáb~Dom ou Manual. Se você selecionar
Manual, será possível escolher os dias em que Hora de Ligar ligará o produto.
――A marca de seleção indica os dias selecionados.
•• Hora: Definir as horas e os minutos. Use os botões de número ou as teclas de seta para cima e para baixo para inserir
números.
Use os botões de seta para a esquerda e para a direita para alterar os campos de entrada.
•• Volume: Defina o nível de volume desejado. Use os botões de seta para a esquerda e para a direita para alterar o nível de
volume.
•• Entrada: Selecione a origem de entrada de sua preferência.
•• Antena (quando Entrada estiver configurada como TV): Selecione Ar ou Cabo.
•• Canal (quando Entrada estiver configurada como TV): Selecionar o canal desejado.
•• Música / Foto (quando Entrada estiver configurada como USB): Selecione no dispositivo USB uma pasta com arquivos
de música ou fotos que você quer reproduzir quando o produto ligar automaticamente.
――Essa função só fica disponível se houver um dispositivo USB conectado.
98
――Se não houver nenhum arquivo de música no dispositivo USB ou você não selecionar uma pasta que contenha um arquivo
de música, a função de Temporizador não funcionará corretamente.
――Se houver somente um arquivo de foto no USB, a apresentação de slides não será executada.
――Caso o nome de uma pasta seja longo demais, não será possível selecionar essa pasta.
――É atribuída uma pasta a cada dispositivo USB utilizado. Ao usar mais de um do mesmo tipo de USB, verifique se as pastas
atribuídas para cada USB possuem nomes diferentes.
――Recomendamos usar um cartão de memória USB e um leitor de vários cartões quando usar Hora de Ligar. A função Hora
de Ligar pode variar com dispositivos USB com bateria interna, MP3 players ou PMPs criados por alguns fabricantes porque
o produto pode levar tempo para reconhecer esses dispositivos.
99
Hora de Desligar
Hora
Selecione uma das sete opções para definir o timer (Hora de Desligar). (Hora de Desligar 1 ~ Hora de Desligar 7)
――Ajuste o relógio antes de usar Hora de Desligar.
Relógio
Hora de Ligar
•• Configuração: Selecione Desligado, Uma vez, Diário, Seg~Sex, Seg~Sáb, Sáb~Dom ou Manual. Se você selecionar
Manual, você poderá escolher os dias em que o Hora de Desligar desligará o seu produto.
――A marca de seleção indica os dias selecionados.
Hora de Desligar
•• Hora: Definir as horas e os minutos. Use os botões de número ou as teclas de seta para cima e para baixo para inserir
números. Use os botões de seta para a esquerda e para a direita para alterar os campos de entrada.
Sleep Timer
Desligado
Gerenciamento de Feriados
Timer Lig/Deslig do MagicInfo
Gerenciamento de Feriados
O Temporizador será desligado durante o período especificado como feriado.
•• Adicionar: Especifique o período a ser adicionado como feriado.
Selecione as datas de início e término a serem adicionadas usando os botões / e clique no botão Salvar.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
O período será adicionado à lista de feriados.
-- Iniciar: Defina a data de início do feriado.
-- Encerrar: Defina a data de término do feriado.
-- Excluir: Exclua todos os itens da lista de feriados.
Selecione Excluir. A mensagem "Excluir todos os feriados?" será exibida.
Selecione Sim. Todos os feriados serão excluídos.
•• Aplicar: Configure Hora de Ligar e Hora de Desligar para não serem ativados em feriados públicos.
-- Pressione E para selecionar as configurações de Hora de Ligar e Hora de Desligar que não devem ser ativadas.
-- A Hora de Ligar e Hora de Desligar não serão ativadas.
100
Timer Lig/Deslig do MagicInfo
Hora
Visualize as configurações de ativação/desativação do temporizador na ferramenta MagicInfo Express.
Relógio
Sleep Timer
Desligado
Hora de Ligar
Hora de Desligar
Gerenciamento de Feriados
Timer Lig/Deslig do MagicInfo
•• Hora de Ligar
-- Configuração: Visualize os dias da semana especificados na ferramenta MagicInfo Express para ativação do
temporizador para ligar o produto.
-- Hora: Visualize o horário especificado na ferramenta MagicInfo Express para ativação do temporizador para ligar o
produto.
-- Entrada: Visualize a fonte de entrada de conteúdo especificada na ferramenta MagicInfo Express.
•• Hora de Desligar
-- Configuração: Visualize os dias da semana especificados na ferramenta MagicInfo Express para desativação do
temporizador para desligar o produto.
-- Hora: Visualize o horário especificado na ferramenta MagicInfo Express para desativação do temporizador para
desligar o produto.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
101
Solução Ecológica
Economia Energia
Ajuste o brilho da tela para reduzir o consumo de energia.
MENU m → Sistema → Solução Ecológica → ENTER E
Com Imagem Desl. selecionado, a tela desliga. O volume não está desativado.
Para reativar a tela, pressione qualquer botão que não o de volume.
Solução Ecológica
Economia Energia
•• Desligado / Baixo / Médio / Alto
Desligado
Sensor Ecológico
Ligado
Sem Sinal de Espera
15 min.
Deslig. Automático
Desligado
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Sensor Ecológico
Sensor Ecológico
Para aumentar a economia de energia, as configurações de imagem se adaptarão automaticamente à luz do ambiente.
•• Desligado / Ligado
――Se você ajustar a configuração de Luz de Fundo na Imagem quando Sensor Ecológico estiver ligado, Desligado ficará
desativado.
Luz de Fundo Mínima.
Se Sensor Ecológico estiver Ligado, você pode ajustar manualmente o brilho mínimo da tela. Luz de Fundo Mínima. é o
modo mais escuro de luz de fundo. Certifique-se de que a configuração de Luz de Fundo Mínima. é inferior à de Luz de
Fundo.
――Se o Sensor Ecológico estiver Ligado, o brilho da exibição poderá mudar (ficar ligeiramente mais escuro ou mais claro)
dependendo da intensidade da luz ao redor.
102
Sem Sinal de Espera
Solução Ecológica
Economia Energia
Se nenhum sinal for recebido de nenhuma fonte, desligue o dispositivo para economizar energia.
Desligado
Sensor Ecológico
Ligado
Sem Sinal de Espera
15 min.
Deslig. Automático
Desligado
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
•• Desligado / 15 min. / 30 min. / 60 min.
――Desativado quando um PC conectado estiver no modo de economia de energia.
――O produto está configurado para 15 min. por padrão.
――O produto se desligará automaticamente no horário especificado. O horário pode ser alterado conforme necessário.
Deslig. Automático
O produto será desligado automaticamente se você não pressionar nenhum botão no controle remoto ou tocar em um botão
do painel dianteiro do produto em até 4 horas para evitar superaquecimento.
•• Desligado / Ligado
――O temporizador de desligamento pode ser configurando em uma faixa de 1 a 23 horas. O produto será desligado
automaticamente após o número de horas especificado.
――Essa opção fica disponível quando a opção Deslig. Automático estiver definida como Ligado.
――Para produtos destinados aos mercados de algumas regiões, o Deslig. Automático é configurado para ser ativado
automaticamente 4 horas após o produto ser ligado. Isso é feito de acordo com normas de fornecimento de energia. Se
você não deseja ativar o timer, vá até
MENU m → Sistema → Solução Ecológica e defina a opção Deslig. Automático como Desligado.
103
Tempo de Prot. Autom.
MENU m → Sistema → Tempo de Prot. Autom. → ENTER E
Se a tela exibir uma imagem fixa de um determinado período de tempo definido por você, o produto ativará a proteção de
tela para impedir a formação de fantasmas na tela.
――Exibir uma imagem parada por mais de quatro horas pode causar retenção de imagem.
•• Desligado / 2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas
Sistema
Tempo de Prot. Autom.
Desligado
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
104
Proteção de Tela
Para reduzir a possibilidade da queima de monitor, esta unidade está equipada com a tecnologia de prevenção de tela contra
queima Deslocamento de Pixel.
O Deslocamento de Pixel move ligeiramente a imagem na tela.
MENU m → Sistema → Proteção de Tela → ENTER E
Proteção de Tela
A configuração de tempo de Deslocamento de Pixel Hora permite que você programe o tempo entre os movimentos da
imagem em minutos.
Deslocamento de Pixel
Deslocamento de Pixel
Desligado
Temporizador
Desligado
Exibição Imediata
Desligado
Cinza lateral
Desligado
Minimize a retenção de imagem com o ajuste fino horizontal e vertical dos pixels.
•• Deslocamento de Pixel (Desligado / Ligado)
-- Horizontal: Define em quantos pixels a tela se moverá horizontalmente.
-- Vertical: Define em quantos pixels a tela se moverá verticalmente.
-- Hora: Defina o intervalo de tempo para a realização do movimento horizontal ou vertical, respectivamente.
――Horizontal, Vertical e Hora só ficam disponíveis se Deslocamento de Pixel estiver definido como Ligado.
Configurações de Deslocamento de Pixel disponíveis e configurações ideais
Configurações disponíveis
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Configurações ideais
Horizontal (pixels)
0~4
4
Vertical (pixels)
0~4
4
Hora (minuto)
1 min. ~ 4 min.
4 min.
――O valor de Deslocamento de Pixel poderá ser diferente dependendo do tamanho (polegadas) e do modo do produto.
――A exibição prolongada de uma imagem fixa ou uma saída 4:3 pode causar retenção de imagem. Não é defeito do produto.
――Essa função não está disponível no modo Ajuste à Tela.
105
Temporizador
Proteção de Tela
Você pode definir o temporizador da Proteção de Tela.
Deslocamento de Pixel
Desligado
O recurso Temporizador para automaticamente após um determinado período.
Temporizador
Desligado
Temporizador
Exibição Imediata
Desligado
•• Desligado
Cinza lateral
Desligado
•• Repetir: exibe o padrão preventivo de retenção de imagem definido em Modo em intervalos especificados (período).
•• Intervalo: exibe o padrão preventivo de retenção de imagem definido em Modo por um período especificado (de Hora
de Início a Hora de Término).
――Essa opção ficará disponível se Config. Relógio estiver configurado.
――Modo, Período, Hora, Hora de Início e Hora de Término só ficam disponíveis se Temporizador estiver definido
como Repetir ou Intervalo.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Modo
selecione um padrão de proteção de tela a ser exibido.
•• Pixel: os pixels na tela alternam em preto continuamente.
•• Barra de Rolagem: uma vertical se move da esquerda para a direita.
•• Tela de Desbotamento: toda a tela se torna mais clara e então escurece.
――Os padrões Barra de Rolagem e Tela de Desbotamento só aparecem uma vez, independente do período de
repetição ou tempo especificado.
Período
especifique o intervalo para ativar a função Proteção de Tela.
――Essa opção ficará disponível se Repetir estiver selecionado como Temporizador.
Hora
especifique a duração da função Proteção de Tela.
――Essa opção ficará disponível se Pixel estiver selecionado como Modo.
106
Hora de Início
defina a hora de início da função de proteção da tela.
――Essa opção ficará disponível se Intervalo estiver selecionado como Temporizador.
Hora de Término
defina a hora em que a função de proteção da tela será desativada.
――Essa opção ficará disponível se Intervalo estiver selecionado como Temporizador.
107
Exibição Imediata
Proteção de Tela
Selecione a proteção de tela que você deseja exibir imediatamente.
Deslocamento de Pixel
Desligado
Temporizador
Desligado
Exibição Imediata
Desligado
Cinza lateral
Desligado
•• Desligado / Pixel / Barra de Rolagem / Tela de Desbotamento
Cinza lateral
Quando a tela estiver definida na taxa de proporção 4:3, ajuste o brilho das margens brancas laterais para proteger a tela.
•• Desligado / Claro / Escuro
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
108
Marcador
Marcador
Insira texto enquanto um vídeo ou imagem é mostrada e exiba o texto na tela.
MENU m → Sistema → Marcador → ENTER E
•• Desligado / Ligado
――Mensag., Hora, Posição, Movimento e Opção de fonte só ficam disponíveis se Marcador estiver definido como
Ligado.
Marcador
Marcador
Desligado
Digite uma mensagem para exibir na tela.
· Mensag.
Hora
· Hora
defina o Hora de Início e Hora de Término da exibição da Mensag..
· Posição
· Movimento
Mensag.
•• Hora de Início
Desligado
· Estilo da Fonte
•• Hora de Término
Posição
defina a orientação de exibição da Mensag. como Horizontal ou Vertical.
•• Horizontal (Esquerda / Central / Direita)
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
-- A função Marcador só estará disponível quando Menu Idioma estiver configurada como
English.
•• Vertical (Acima / Médio / Abaixo)
Movimento
especifique a Direção e Velocidade da exibição da Mensag..
•• Movimento (Desligado / Ligado)
•• Direção (Esquerda / Direita / Acima / Abaixo)
•• Velocidade (Lento / Normal / Rápido)
――Direção e Velocidade só ficam disponíveis se Movimento estiver definido como Ligado.
Estilo da Fonte
Configure as opções de fonte da mensagem.
109
Config. Auto Alternar Entrada
Se a exibição for ativada com Fonte AutoSwitch Ligado e a seleção de vídeo anterior não estiver ativa, a exibição irá procurar
automaticamente as origens de entrada de vídeo diferentes para o vídeo ativo.
MENU m → Sistema → Config. Auto Alternar Entrada → ENTER E
Fonte AutoSwitch
Quando Fonte AutoSwitch estiver Ligado, o vídeo ativo será automaticamente procurado na origem de vídeo da exibição.
Config. Auto Alternar Entrada
A seleção de Origem principal será ativada se a origem do vídeo atual não for reconhecida.
Fonte AutoSwitch
Desligado
· Recuper origem princ
Desligado
· Origem principal
· Origem secundária
Tudo
HDMI1
A seleção de Origem secundária ficará ativa se nenhuma origem de vídeo primária estiver disponível.
Se ambas as origens de entrada primária e secundária não forem reconhecidas, a exibição realizará duas pesquisas por uma
origem ativa, onde cada uma delas verificará a origem primária e, em seguida, a secundária. Se ambas as pesquisas falharem, a
exibição retornará à primeira origem de vídeo e exibirá uma mensagem indicando que não há sinal.
Quando a seleção de Origem principal estiver definida como Tudo,a exibição pesquisará todas as entradas de origem de
vídeo duas vezes em sequência para tentar encontrar a origem do vídeo ativo, retornando à primeira origem de vídeo na
sequência se nenhum vídeo for encontrado.
Recuper origem princ
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Selecione se quer restaurar a fonte de entrada primária selecionada ao conectar uma fonte de entrada primária.
――A função Recuper origem princ fica desativada quando Origem principal estiver definido como Tudo.
Origem principal
Especifique Origem principal para a origem de entrada automática.
Origem secundária
Especifique Origem secundária para a origem de entrada automática.
110
Geral
Modo Jogo
Quando você conectar um console de jogo, como PlayStation™ ou Xbox™, será possível obter uma experiência de jogo mais
realista selecionando o moo de jogo.
MENU m → Sistema → Geral → ENTER E
•• Desligado / Ligado
――Precauções e limitações do Modo Jogo
Geral
Modo Jogo
Desligado
Ligar Automaticamente
Desligado
Bloqueio de Segurança
Desligado
Bloqueio de Botão
Desligado
Bloqueio Repr. Aut. USB
Desligado
Controle Standby
Agendamento da Lâmpada
Auto
Desligado
Para desconectar o console de jogos e conectar outro dispositivo externo, defina Modo Jogo como Desligado no menu
de configuração.
――Modo Jogo não estará disponível se a origem de entrada estiver definida como TV. Depois de conectar o console do jogo,
defina Modo Jogo como Ligado. Infelizmente, você poderá notar uma redução na qualidade da imagem.
――Se o Modo Jogo estiver Ligado
Modo de Imagem será definido como Padrão e Modo de Som será definido como Filme.
Ligar Automaticamente
A ativação desta opção ligará automaticamente o produto se o cabo de energia estiver conectado.
•• Desligado / Ligado
Bloqueio de Segurança
Define a função de trava de segurança.
•• Desligado / Ligado
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Todos os menus e botões do produto e do controle remoto, exceto o botão LOCK do controle remoto, serão bloqueados pela
função Bloqueio de Segurança.
Para desbloquear os menus e botões, pressione o botão LOCK e insira a senha (senha padrão: 0 - 0 - 0 - 0).
111
Bloqueio de Botão
Geral
Define a função de trava de segurança.
Bloqueio de Botão
Desligado
Bloqueio Repr. Aut. USB
Desligado
Controle Standby
Agendamento da Lâmpada
Auto
Desligado
Este menu pode ser usado para bloquear os botões do produto.
Somente o controle remoto pode controlar o produto se Bloqueio de Botão estiver definido como Ligado.
Bloqueio Repr. Aut. USB
Selecione se deseja reproduzir automaticamente o conteúdo MagicInfo gravado em um dispositivo USB conectado.
Exibição Menu
Sistema de Cor AV
•• Desligado / Ligado
Auto
•• Ligado
Não reproduzir automaticamente o conteúdo MagicInfo gravado no dispositivo USB.
――Ao conectar um dispositivo USB com conteúdo MagicInfo , a mensagem "Bloqueio Repr. Aut. USB : Ligado" será
exibida por cinco segundos.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
•• Desligado
Reproduzir automaticamente o conteúdo MagicInfo gravado no dispositivo USB.
Controle Standby
Você pode configurar o modo standby da tela para ser aplicado quando um sinal de entrada for recebido.
•• Auto
O modo de economia de energia será ativado se nenhum sinal de entrada for detectado, mesmo com um dispositivo de
origem conectado à exibição.
A mensagem Sem Sinal aparecerá se nenhum dispositivo de origem estiver conectado.
•• Ligado
O modo de economia de energia será ativado se nenhum sinal de entrada for detectado.
•• Desligado
A mensagem Sem Sinal aparecerá se nenhum sinal de entrada for detectado.
――A opção Controle Standby só é ativada quando Entrada for configurada como HDMI1, HDMI2.
――Se Sem Sinal for exibido, embora um dispositivo de origem esteja conectado, verifique a conexão do cabo.
112
Agendamento da Lâmpada
Geral
Ajusta a luminosidade de um valor especificado pelo usuário em um período específico.
Bloqueio de Botão
Desligado
•• Desligado / Ligado
Bloqueio Repr. Aut. USB
Desligado
Exibição Menu
Controle Standby
Agendamento da Lâmpada
Auto
Desligado
•• Menu de Entrada: Desligado / Ligado
•• Menu Sem Sinal: Desligado / Ligado
Exibição Menu
Sistema de Cor AV
Exibe ou oculta um item de menu na tela.
Auto
Sistema de Cor AV
Altere a opção Sistema de Cor de acordo com o sinal AV.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
•• Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC
――Disponível somente no modo AV.
113
Alterar SENHA
A tela Alterar SENHA aparecerá.
MENU m → Sistema → Alterar SENHA → ENTER E
Quando a tela de confirmação desaparecer, pressione o botão Fechar. O produto terá memorizado a sua nova senha.
――Senha padrão: 0 - 0 - 0 - 0
Escolha uma senha de 4 dígitos e digite-a em Digite Nova Senha. Digite os quatro dígitos novamente em Confirme Nova
Senha.
Sistema
Alterar SENHA
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
114
Clonar Produto
MENU m → Sistema → Clonar Produto → ENTER E
Clonar Produto
Clone para USB
Clone do USB
Exporte ou carregue as configurações do produto de um dispositivo USB.
Essa opção é útil ao atribuir as mesmas configurações a vários produtos.
•• Clone para USB: Copie as configurações do produto para um dispositivo USB.
•• Clone do USB: Atribua as configurações salvas no dispositivo USB ao produto.
-- Após a configuração, o produto reiniciará automaticamente.
――Essa opção pode não funcionar corretamente se o dispositivo USB contiver outros arquivos.
――Confirme se o dispositivo USB funciona corretamente antes de executar a opção.
――A opção está disponível para produtos com mesmo Código do Modelo e Versão do Software.
Vá para Suporte → Entre em contato com a Samsung e localize o Código do Modelo e Versão do Software do
produto.
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Restaurar o Sistema
Esta opção retorna as configurações atuais no sistema para as configurações padrão de fábrica.
MENU m → Sistema → Restaurar o Sistema → ENTER E
Sistema
Restaurar o Sistema
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
115
Restaurar Tudo
Esta opção retorna todas configurações atuais da exibição para as configurações padrão de fábrica.
MENU m → Sistema → Restaurar Tudo → ENTER E
Sistema
Restaurar Tudo
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
Video On Demand DivX®
Mostra o código de registro autorizado para o produto.
MENU m → Sistema → Video On Demand DivX® → ENTER E
Para obter mais informações sobre o DivXⓇ VOD, visite “http://vod.divx.com”.
Se você se conectar ao site do DivXⓇ e registrar-se usando esse código, será possível fazer o download do arquivo de registro
VOD.
Sistema
Video On Demand DivX®
-- A imagem exibida poderá variar dependendo do modelo.
116
Capítulo 12
Suporte
Atualização de Software
Versão Atual: É a versão do software já
instalada no produto.
MENUm → Suporte → Atualização de Software → ENTERE
O menu Atualização de Software permite que você atualize o software do seu produto para a versão mais recente.
――Cuidado para não desligar a energia até que a atualização seja concluída. O produto será desativado e reativado automaticamente depois que a atualização do software
tiver sido concluída.
――Quando você atualizar um software, todas as configurações de vídeo e de ;áudio realizadas serão retornadas às configurações padrão. Aconselhamos a anotar as
configurações para que você possa facilmente restaurá-las após a atualização.
Atualizar agora
Atualizar o software para a última versão.
――Executar uma atualização de software via USB exibirá a janela de atualização correspondente, depois de no máximo dois minutos.
Modo de Uso
MENU m → Suporte → Modo de Uso → ENTER E
Selecione o modo apropriado de acordo com o local onde o produto será usado.
Se você selecionar Modo demo, o conteúdo de demonstração será reproduzido automaticamente e as configurações de imagem serão redefinidas em 5 minutos, após a
alteração.
•• Uso normal / Modo demo
117
Entre em contato com a Samsung
MENU m → Suporte → Entre em contato com a Samsung → ENTER E
Consulte estas informações quando o produto não funcionar corretamente ou quando você quiser atualizar o software.
Você pode encontrar informações relacionadas aos nossos centros de atendimentos e como baixar produtos e softwares.
――Entre em contato com a Samsung e localize o Código do Modelo e Versão do Software do produto.
118
Capítulo 13
Guia de solução de problemas
Requisitos antes de entrar em contato com o Serviço de Atendimento ao
Cliente Samsung
Antes de entrar em contato com o Serviço
de Atendimento ao Cliente Samsung,
teste o produto da maneira abaixo. Se
o problema persistir, entre em contato
com o Serviço de Atendimento ao Cliente
Samsung.
Se a tela permanecer em branco, verifique
o sistema, o controlador de vídeo e o cabo
do PC.
Testando o produto
Verifique se o produto está funcionando normalmente usando a função de teste do produto.
Se a tela continuar em branco quando o LED de energia piscar mesmo quando o produto estiver corretamente conectado a um PC, execute o teste do produto.
1
Desligue o PC e o produto.
2
Desconecte todos os cabos do produto.
3
Ligar o produto.
4
Se Sem Sinal for exibido, o produto estará funcionando normalmente.
Verificando a resolução e a frequência
Modo Não Optimizado será brevemente exibido se um modo que ultrapassar a resolução aceita for selecionado (consulte Resoluções compatíveis).
119
Verifique os itens a seguir.
Problema de instalação (modo PC)
A tela fica ligando e desligando.
Verifique a conexão do cabo entre o produto e o PC. Certifique-se também de que a conexão esteja
protegida.
Espaços em branco são percebidos nos quatro cantos da
tela quando um cabo HDMI ou HDMI-DVI é conectado ao
produto e ao PC.
Os espaços em branco encontrados na tela não têm nenhuma relação com o produto.
Eles são causados pelo PC ou pela placa gráfica. Para resolver o problema, ajuste o tamanho da tela nas
configurações de HDMI ou DVI na placa gráfica.
Se as configurações da placa gráfica não apresentarem uma opções para ajustar o tamanho da tela,
atualize o driver da placa gráfica para a versão mais recente.
Entre em contato com o fabricante da placa gráfica ou do computador para obter mais detalhes sobre
como ajustar as configurações de tela.
Problema com a tela
O LED de energia está desligado. A tela não liga.
Verifique se o cabo de energia está conectado.
Nenhum Cabo Conectado é exibido na tela (consulte
"Conectando um PC").
Verifique se o produto está conectado corretamente com um cabo.
Modo Não Optimizado é exibido.
Esta mensagem é exibida quando um sinal da placa gráfica ultrapassa a resolução e a frequência
máxima do produto.
Verifique se o dispositivo conectado ao produto está ligado.
Consulte a tabela de modo de sinal padrão e defina a resolução e frequência máximas de acordo com
as especificações do produto.
As imagens na tela estão distorcidas.
Verifique a conexão do cabo com o produto.
120
Problema com a tela
A tela não está nítida. A tela está borrada.
Ajuste o Grosso e o Ajuste Fino.
Remova todos os acessórios (cabo extensor de vídeo, etc) e tente novamente.
Defina a resolução e a frequência para o nível recomendado.
A tela parece instável e trêmula.
Há sombras ou fantasmas na tela.
Verifique se a resolução e a frequência do PC e da placa gráfica estão dentro do intervalo compatível
com o produto. Em seguida, mude as configurações da tela caso solicitado consultando as
informações adicionais no menu do produto e a tabela de modo de sinal padrão.
A tela está muito clara. A tela está muito escura.
Ajuste o Brilho e o Contraste.
A cor da tela está inconsistente.
Vá para Imagem e ajuste as configurações de Espaço de Cores.
O branco não se parece com branco.
Vá para Imagem e ajuste as configurações de Estabilidade de Branco.
Não há nenhuma imagem na tela e o LED de energia está
piscando a cada 0.5 a 1 segundo.
O produto está no modo de economia de energia.
O produto desligará automaticamente.
Vá para Sistema e verifique se Sleep Timer está definido como Desligado.
Pressione qualquer tecla no teclado ou mova o mouse para retornar à tela anterior.
Se houver um PC conectado ao produto, verifique o status de energia do PC.
Verifique se o cabo de alimentação está bem conectado ao produto e à tomada elétrica.
Se o sinal do dispositivo conectado não for detectado, o produto desligará automaticamente após 10
ou 15 minutos.
A qualidade da imagem do produto é diferente da vista na
loja em que o produto foi comprado.
Use um cabo HDMI para obter qualidade de imagem de alta definição (HD).
121
Problema com a tela
A tela não parece normal.
Conteúdo de vídeo codificado pode fazer com que a tela pareça corrompida em cenas de movimento
rápido, como eventos esportivos e vídeos de ação.
Baixo nível de sinal ou de qualidade da imagem podem fazer com que a tela pareça corrompida. Isso
não indica defeito do produto.
O celular pode causar estática se estiver a um metro de distância de um produto digital ou analógico.
A cor e o brilho não parecem normais.
Vá para Imagem e ajuste as configurações de Modo de Imagem, Cor, Brilho e Nitidez da tela.
Vá para Sistema e ajuste as configurações de Solução Ecológica.
Restaure as configurações de tela para os padrões de fábrica.
Aparecem linhas interrompidas nos cantos da tela.
Se Tam. Imagem estiver configurado como Ajuste à Tela, altere a configuração para 16:9.
Aparecem linhas vermelhas, verdes ou azuis na tela.
Essas linhas aparecem quando há um defeito em DATA SOURCE DRIVER IC na SMART Signage TV. Entre
em contato com um Serviço de atendimento Samsung para resolver o problema.
A tela parece instável e depois congela.
A tela pode congelar se for usada uma resolução diferente da recomendada ou o sinal não for estável.
Para resolver o problema, altere a resolução do PC conforme o recomendado.
Não é possível exibir em tela cheia.
Um arquivo de conteúdo dimensionado SD (4:3) pode fazer com que apareçam barras pretas nos
lados da tela do canal HD.
Um vídeo com taxa de proporção diferente da proporção do produto pode fazer com que barras
pretas apareçam no alto e embaixo da imagem.
Altere a configuração de tamanho para tela cheia no produto ou dispositivo de origem.
Problema com som
Não ouço som.
Verifique a conexão do cabo de áudio ou ajuste o volume.
Verifique o volume.
122
Problema com som
O volume está muito baixo.
Ajustar o volume.
Se o volume ainda estiver baixo depois de defini-lo para o nível máximo, ajuste o volume na placa de
som do seu PC ou no programa de software.
Há vídeo, mas não há som.
Se houver um cabo HDMI conectado, verifique as configurações de saída de áudio no PC.
Vá para Som e altere Selecionar Alto-falante para Interno.
Se um dispositivo de origem estiver sendo usado
•• Verifique se o cabo de áudio está bem conectado à porta de saída de áudio no produto.
•• Verifique as configurações de saída de áudio no dispositivo de origem
(Por exemplo, se o cabo HDMI estiver conectado à SMART Signage TV, talvez a configuração de
áudio da caixa de cabos deva ser alterada para HDMI).
Se o produto tiver uma porta de fone de ouvido, verifique se não há nada conectado.
Reconecte o cabo de alimentação e reinicie o dispositivo.
Há estática nos alto-falantes.
Verifique a conexão do cabo. Verifique se o cabo de vídeo não está conectado à porta de entrada de
áudio.
Verifique a intensidade do sinal depois de conectar o cabo.
O nível baixo de sinal pode causar um som corrompido.
O som da SMART Signage TV não muda depois de alterar
Modo de Som.
As configurações de áudio para os alto-falantes principais são separadas dos alto-falantes internos do
produto.
As configurações de áudio no dispositivo de origem não afetam as do alto-falante interno do produto.
Há um som de eco nos alto-falantes.
Quando os alto-falantes internos são ligados, os alto-falantes internos e externos emitem som
simultaneamente. Isso pode causar um efeito de eco devido a diferentes taxas de decodificação entre
esses dois tipos de alto-falantes. Se este é o caso, configure Selecionar Alto-falante como Externo.
123
Problema com o controle remoto
O controle remoto não funciona.
Verifique se as baterias foram inseridas corretamente (+/-).
Verifique se as baterias estão carregadas.
Verifique se houve falha de energia.
Verifique se o cabo de energia está conectado.
Verifique se há raios ou painéis em neon na vizinhança.
Problema com o dispositivo de origem
Ouço um bipe quando meu PC está reiniciando.
Se você ouvir um bipe quando o PC estiver reiniciando, leve-o para a assistência técnica.
Outro problema
Closed Caption está acinzentado e não pode ser
selecionado.
Se a fonte de entrada selecionada não for TV, Closed Caption não pode ser selecionado no menu
Canal.
O produto cheira a plástico.
O cheiro de plástico é normal e desaparece com o tempo.
O produto parece inclinado.
Remova e recoloque o suporte.
Áudio ou vídeo falha intermitentemente.
Verifique a conexão do cabo e reconecte-o se necessário.
O uso de cabos muito duros ou grossos pode corromper arquivos de áudio e vídeo.
Verifique a flexibilidade dos cabos para garantir sua durabilidade. Ao montar o produto na parede,
recomendamos usar cabos em 90 graus.
Aparecem pequenas partículas nos cantos do produto.
As partículas são parte do design do produto. O produto não está defeituoso.
O menu PIP não está disponível.
O menu fica disponível dependendo do modo de Entrada.
124
Outro problema
Quando tento alterar a resolução do PC, aparece a
mensagem A resolução definida atual não é suportada..
A mensagem A resolução definida atual não é suportada. aparecerá se a resolução da origem de
entrada exceder a resolução máxima da tela.
Para resolver o problema, altere a resolução do PC de forma compatível com a tela.
Não há som nos alto-falantes no modo HDMI quando há um
cabo DVI-HDMI conectado.
Cabos DVI não transmitem dados de som.
O Nível de Preto HDMI não está funcionando corretamente
no dispositivo HDMI com saída YCbCr.
Essa função só fica disponível quando o dispositivo de origem, como DVD player ou STB, é conectado
ao produto através do cabo HDMI (sinal RGB).
Não há som no modo HDMI.
As cores da imagem não parecem normais. O vídeo ou som pode não estar disponível. Isso pode
ocorrer se um dispositivo de origem compatível apenas com uma versão mais antiga do padrão HDMI
é conectado ao produto. Se esses problemas ocorrerem, conecte o cabo de áudio junto com o cabo
HDMI.
Não se esqueça de conectar o cabo de áudio à entrada correta para ouvir o som.
Algumas placas gráficas de PC podem não reconhecer automaticamente o sinal HDMI que não inclui
som.
125
Perguntas e respostas
Pergunta
Consulte o manual do usuário do seu
PC ou da placa gráfica para obter mais
instruções sobre ajustes.
Como posso alterar a frequência?
Resposta
Defina a frequência na sua placa gráfica.
•• Windows XP: Vá para o Painel de Controle → Aparência e Temas → Vídeo → Configurações
→ Avançadas → Monitor e ajuste a frequência em Configurações do Monitor.
•• Windows ME/2000: Vá para o Painel de Controle → Vídeo → Configurações → Avançadas →
Monitor e ajuste a frequência em Configurações do Monitor.
•• Windows Vista: Vá para o Painel de Controle → Aparência e Temas → Vídeo → Configurações
→ Avançadas → Monitor e ajuste a frequência em Configurações do Monitor.
•• Windows 7: Vá para o Painel de Controle → Aparência e Personalização → Vídeo → Ajustar
resolução → Configurações avançadas → Monitor e ajuste a frequência em Configurações
do Monitor.
•• Windows 8: Vá para o Configurações → Painel de Controle → Aparência e Personalização
→ Vídeo → Ajustar resolução → Configurações avançadas → Monitor e ajuste a frequência
em Configurações do Monitor.
Como posso alterar a resolução?
•• Windows XP: Vá para Painel de Controle → Aparência e Temas → Vídeo → Configurações e
ajuste a resolução.
•• Windows ME/2000: Vá para Painel de Controle → Vídeo → Configurações e ajuste a resolução.
•• Windows Vista: Vá para Painel de Controle → Aparência e Personalização → Personalizar →
Configurações de Vídeo e ajuste a resolução.
•• Windows 7: Vá para Painel de Controle → Aparência e Personalização → Vídeo → Ajustar
resolução e ajuste a resolução.
•• Windows 8: Vá para Configurações → Painel de Controle → Aparência e Personalização →
Vídeo → Ajustar resolução e ajuste a resolução.
126
Pergunta
Como configuro o modo de economia de energia?
Resposta
•• Windows XP: Defina o modo de economia de energia em Painel de Controle → Aparência e
Temas → Vídeo → Configurações de Proteção de Tela ou na Configuração do BIOS no PC.
•• Windows ME/2000: Defina o modo de economia de energia em Painel de Controle → Vídeo →
Configurações de Proteção de Tela ou na Configuração do BIOS no PC.
•• Windows Vista: Defina o modo de economia de energia em Painel de Controle → Aparência e
Personalização → Personalizar→ Configurações de Proteção de Tela ou na Configuração do
BIOS no PC.
•• Windows 7: Defina o modo de economia de energia em Painel de Controle → Aparência e
Personalização → Personalizar → Configurações de Proteção de Tela ou na Configuração
do BIOS no PC.
•• Windows 8: Defina o modo de economia de energia em Configurações → Painel de Controle
→ Aparência e Personalização → Personalizar → Configurações de Proteção de Tela ou na
Configuração do BIOS no PC.
127
Capítulo 14
Especificações
-
Geral
Tamanho
Nome do modelo
Painel
-
Área de exibição
Dimensões
(L x A x P) / Peso
H
V
RM40D
RM48D
Tamanho
Classe 40 (40.0 polegadas / 101 cm)
Classe 48 (47.6 polegadas / 121 cm)
Área de exibição
885.6 mm (H) x 498.15 mm (V)
1054.08 mm (H) x 592.92 mm (V)
Sem o suporte
906.6 x 532.9 x 65.1 mm / 7.6 kg
1075.1 x 627.6 x 65.5 mm / 11.1 kg
Com suporte
906.6 x 578.2 x 196.4 mm / 8.3 kg
1075.1 x 673.8 x 203.9 mm / 12.0 kg
Saída de áudio
10 W + 10 W
Fornecimento de energia
AC 100 para 240 VAC (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz
Consulte o rótulo na parte traseira do produto. A voltagem pode variar dependendo do país.
-
Considerações
ambientais
Dimensões (L x A x P)
P
Operacional
Temperatura: 0 C - 40 C (32 F - 104 F)
Umidade : 10 % - 80 %, sem condensação
Armazenamento
Temperatura: -20 C - 45 C (-4 F - 113 F)
Umidade : 5 % - 95 %, sem condensação
A
L
128
――Plug-and-Play
Esta SMART Signage TV pode ser instalada e usada com qualquer sistema compatível com Plug-and-Play.
A troca de dados de duas vias entre a SMART Signage TV e o sistema do PC otimiza as configurações da SMART Signage TV.
A instalação da SMART Signage TV é realizada automaticamente. No entanto, você pode personalizar as configurações e instalação se desejar.
――Devido à natureza da fabricação deste produto, aproximadamente 1 pixel por milhão (1 ppm) poderá parecer mais claro ou mais escuro no painel. Isso não afeta o
desempenho do produto.
――Este dispositivo é um equipamento digital classe A.
129
Consumo de energia
Operação normal
Típico
Indicador de energia
Consumo de energia
Stand-by
Taxa
Desativar
Ligado
RM40D
68 W
89 W
RM48D
79 W
104 W
menos de 0.5 W
――O nível de consumo de energia exibido pode varias dependendo das condições ou quando as configurações forem alteradas.
――Não há suporte para sincronização em verde (SOG, Sync On Green).
――Para reduzir o consumo de energia a 0, desconecte o cabo de alimentação. Desconecte o cabo de energia se não for usar o produto por um determinado período de
tempo (durante as férias, etc.)
130
Predefinir modos de intervalo
――Este produto pode ser definido somente para uma resolução para cada tamanho de tela para obter a melhor qualidade de imagem possível devido à natureza do painel.
O uso de uma resolução que não seja a especificada poderá reduzir a qualidade da imagem. Para evitar isso, recomenda-se selecionar a resolução ideal especificada
para o seu produto.
――Verifique a frequência quando você trocar um produto CDT (conectado a um PC)por um produto LCD. Se o produto LCD não oferecer suporte a 85 Hz, altere a
frequência vertical para 60 Hz usando o produto CDT antes de trocá-lo pelo produto LCD.
Nome do modelo
RM40D
Sincronização
Frequência horizontal
30 - 81 kHz
Frequência vertical
48 - 75 Hz
Resolução ideal
1920 x 1080 @ 60 Hz
Resolução máxima
1920 x 1080 @ 60 Hz
Resolução
RM48D
-- Frequência horizontal
O tempo exigido para verificar uma
única linha da esquerda para a direita
da tela chama-se ciclo horizontal. O
número recíproco de um ciclo horizontal
é chamado de frequência horizontal. A
frequência horizontal é medida em kHz.
-- Frequência vertical
O produto exibe uma única imagem
várias vezes por segundo (como uma
luz fluorescente) para exibir o que o
usuário vê. A taxa de uma única imagem
que está sendo exibida repetidamente
por segundo é chamada de frequência
vertical ou taxa de atualização. A
frequência vertical é medida em kHz.
A tela será automaticamente ajustada se um sinal que pertença aos modos de sinal padrão a seguir forem transmitidos do seu PC. Se o sinal transmitido do PC não
pertencer aos modos de sinal padrão, a tela poderá ficar branca com o LED de energia ligado. Nesses casos, altere as configurações de acordo com a tabela a seguir
consultando o manual do usuário da placa gráfica.
――O modo PC não é compatível com o sinal entrelaçado.
Resolução
Frequência horizontal
(kHz)
Frequência vertical
(Hz)
Relógio de pixels
(MHz)
Polaridade de
sincronização
(H/V)
VESA, 640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
IBM, 720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
MAC, 640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
MAC, 832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
MAC, 1152 x 870
68.681
75.062
100.000
-/-
131
Resolução
Frequência horizontal
(kHz)
Frequência vertical
(Hz)
Relógio de pixels
(MHz)
Polaridade de
sincronização
(H/V)
VESA, 640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
VESA, 640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
VESA, 800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
VESA, 800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
VESA, 800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
VESA, 1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
VESA, 1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
VESA, 1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
VESA, 1152 x 864
67.500
75.000
108.000
+/+
VESA, 1280 x 720
45.000
60.000
74.250
+/+
VESA, 1280 x 800
49.702
59.810
83.500
-/+
VESA, 1280 x 1024
63.981
60.020
108.000
+/+
VESA, 1280 x 1024
79.976
75.025
135.000
+/+
VESA, 1366 x 768
47.712
59.790
85.500
+/+
VESA, 1440 x 900
55.935
59.887
106.500
-/+
VESA, 1600 x 900
60.000
60.000
108.000
+/+
VESA, 1680 x 1050
65.290
59.954
146.250
-/+
VESA, 1920 x 1080
67.500
60.000
148.500
+/+
132
Capítulo 15
Apêndice
Entre em contato com a SAMSUNG WORLDWIDE
Site da web: http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv
――Se você tiver quaisquer perguntas ou comentários relativos aos produtos Samsung, entre em contato com a central de atendimento ao cliente da SAMSUNG
NORTH AMERICA
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
LATIN AMERICA
ARGENTINE
0800-333-3733
BOLIVIA
800-10-7260
BRAZIL
CHILE
COLOMBIA
COSTA RICA
0800-124-421 (Demais cidades e regiões)
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
800 - SAMSUNG (726-7864)
Bogotá 600 12 72
Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112 112 ó desde su celular #SAM(726)
0-800-507-7267
00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
133
LATIN AMERICA
DOMINICA
ECUADOR
EL SALVADOR
GUATEMALA
HONDURAS
JAMAICA
1-800-751-2676
1-800-10-72670
1-800-SAMSUNG (72-6786)
800-6225
1-800-299-0013
1-800-299-0033
800-27919267
800-2791-9111
1-800-234-7267
1-800-SAMSUNG (726-7864)
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-7864)
NICARAGUA
001-800-5077267
PANAMA
800-7267
800-0101
PARAGUAY
009-800-542-0001
PERU
0-800-777-08
PUERTO RICO
1-800-682-3180
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG (726-7864)
URUGUAY
000-405-437-33
VENEZUELA
0-800-SAMSUNG (726-7864)
134
Responsabilidade pelo pagamento de
serviços
(custo aos clientes)
――Quando for solicitado serviço, mesmo dentro da garantia, podemos cobrar a visita do técnico nos
seguintes casos.
Danos ao produto causados pelo cliente
Danos ao produto causados por manuseio ou reparo incorretos pelo cliente.
Se os danos ao produto tiverem sido causados por:
•• impacto externo ou queda.
•• uso de suprimentos ou produtos vendidos separadamente não especificados pela Samsung.
•• reparo por uma pessoa que não seja um engenheiro de uma empresa de reparos autorizada ou um
parceiro da Samsung Electronics Co., Ltd.
Não for um defeito do produto
•• remodelagem ou reparos do produto pelo cliente.
Limpeza, ajuste, explicação, reinstalação do produto etc.
•• não seguir os "cuidados" no manual do usuário.
•• Se um técnico de serviço fornecer instruções sobre como usar o produto ou simplesmente ajustar as
opções sem desmontar o produto.
•• Se o defeito for causado por fatores ambientais externos (Internet, antena, sinal com fio etc.)
•• Se o produto for reinstalado ou os dispositivos forem conectados adicionalmente após a instalação
do produto comprado pela primeira vez.
•• Se um produto for reinstalado em um ponto diferente ou em uma casa diferente.
•• Se o cliente solicitar instruções de uso devido a outro produto da empresa.
•• Se o cliente solicitar instruções de uso da rede ou de outro programa da empresa.
•• uso com tensão incorreta ou conexões elétricas não autorizadas.
Outros
•• Se o produto falhar por desastre natural (raio, incêndio, terremoto, enchente etc.)
•• Se os componentes consumíveis estiverem esgotados
(bateria, toner, luzes fluorescentes, cabeçote, vibrador, lâmpada, filtro, correia etc.)
――Se o cliente solicitar serviço e o produto não apresentar defeito, será cobrada uma taxa de serviço.
Leia o manual do usuário primeiro.
•• Se o cliente solicitar a instalação de software e configurar o produto.
•• Se um técnico de serviço limpar o pó ou remover materiais estranhos de dentro do produto.
•• Se o cliente solicitar uma instalação adicional após comprar um produto por meio de um homeshopping ou on-line.
135
Qualidade de imagem ideal e Prevenção de
queima pós-imagem
Matriz de preto
Eletrodo
Comum (ITO)
Filtro de cores
Qualidade da imagem ideal
Devido à natureza da fabricação deste produto, aproximadamente 1 pixel por milhão (1 ppm) pode ser
mais claro ou mais escuro no painel.
Isso não afeta o desempenho do produto.
-- O número de sub-pixels por tipo de painel: 6,220,800
Origem
Dreno
•• Deixar a tela fixa em uma imagem parada por um período prolongado pode causar queima da pósimagem ou pixels defeituosos.
Prevenção de queima pós-imagem
O que é queima pós-imagem?
Portão
TFT
Eletrodo de
Pixels (ITO)
Capacitor de
Armazenamento
Linha de barramento de dados
A queima pós-imagem não deve ocorrer quando o painel de LCD estiver operando normalmente. A
operação normal se refere a um padrão de vídeo em alteração contínua. Se o painel de LCD exibe um
padrão fixo para um período de tempo prolongado (mais de 12 horas), uma ligeira diferença na voltagem
entre os eletrodos em pixels que controlam os cristais líquidos.
Essa diferença de voltagem entre os eletrodos aumenta com o tempo e torna os cristais líquidos mais
finos. Quando isso ocorre, uma imagem anterior pode permanecer na tela quando o padrão se altera. Para
prevenir isso, a diferença de voltagem acumulada deve ser reduzida.
――A queima pós-imagem não deve ocorrer quando o painel LCD estiver operando em condições
adequadas.
136
Evitando a queima pós-imagem
――A melhor maneira de proteger o produto de queima pós-imagem é alternando o desligamento ou
ajustando o PC ou o sistema para executar um protetor de tela quando não estiver em uso. Além disso,
o serviço de garantia pode ser limitado dependendo do guia de instruções.
•• Desligamento, Protetor de tela e Modo de economia de energia
-- Ir para Propriedades de Vídeo > Fonte de Alimentação no seu PC e ajuste o produto para
desligar conforme necessário.
-- É recomendado usar um protetor de tela.
É melhor usar um protetor de tela de cor única ou com imagem em movimento.
•• Alteração de cor regular
-- Use 2 cores
Alterne entre 2 cores a cada 30 minutos conforme mostrado acima.
Type 1
•• Alteração de cor de texto regular
-- Use cores claras de brilho semelhante.
Intervalo: Altere a cor do texto e a cor de fundo a cada 30 minutos.
FLIGHT : TIME
OZ348
: 20:30
FLIGHT : TIME
OZ348
: 20:30
FLIGHT : TIME
OZ348
: 20:30
FLIGHT : TIME
OZ348
: 20:30
-- Mova e altere o texto a cada 30 minutos conforme mostrado a seguir.
Type 2
FLIGHT
TIME
FLIGHT
TIME
FLIGHT
: TIME
OZ348
20:30
OZ348
20:30
OZ348
: 20:30
UA102
21:10
UA102
21:10
•• Evite combinações de uma cor de texto e cor de fundo de brilho contrastante.
(Brilho: refere-se ao grau de luminosidade de uma cor, que varia de acordo com o volume de luz
emitida.)
――Evite usar cinza uma vez que ele pode contribuir para queima pós-imagem.
――Evite usar cores de brilho contrastante (preto e branco; cinza).
[ Step 1 ]
[ Step 2 ]
FLIGHT
: TIME
OZ348
: 20:30
[ Step 3 ]
FLIGHT : TIME
FLIGHT : TIME
OZ348 : 20:30
OZ348 : 20:30
-- Exiba regularmente uma imagem em movimento junto com um logotipo.
-- Intervalo: Exiba uma imagem em movimento junto com um logotipo por 60 segundos após
usar por 4 horas.
137
Licença
Fabricado sob o s termos da licença da Dolby Laboratories.
Dolby e o símbolo de D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.
DivX Certified Ⓡ to play DivX Ⓡ video up to HD 1080p, including premium
content.
DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of Rovi
Corporation or its subsidiaries and are used under license.
Ⓡ
2.0 Channel
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380;
6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the
Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0
Channel is a trademark of DTS, Inc. ⓒ DTS, Inc. All Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in
the United States and other countries.
ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi
Corporation. This is an official DivX CertifiedⓇ device that has passed rigorous testing to verify that
it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into
DivX videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX CertifiedⓇ device must be registered in order to play
purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the
DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to
complete your registration.
Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
Aviso de licença de Código Aberto
No caso de utilização de um software de código aberto, as licenças de Código Aberto ficam
disponíveis no menu do produto. O aviso de licença de Código Aberto é escrito somente em inglês.
Para informações sobre o Aviso de licença de Código Aberto, entre em contato com o Centro de
atendimento ao cliente Samsung ou envie um email para [email protected].
138
Terminologia
480i / 480p / 720p / 1080i /
1080p____ Cada uma das taxas de
varredura acima se refere ao número de
linhas de varredura efetivas que define
a resolução da tela. A taxa de varredura
pode ser indicada em i (entrelaçado)
ou p (progressivo), dependendo do
método de varredura.
- Varredura
Varredura refere-se a um processo
de envio de pixels que formam uma
imagem progressivamente. Um grande
número de pixels oferece uma imagem
mais clara e vívida.
- Progressiva
No modo de varredura progressiva,
todas as linhas de pixels são varridas
uma por uma (progressivamente na
tela.
- Entrelaçada
No modo de varredura entrelaçada,
toda linha par de pixels é varrida do
topo à base primeiro e, então, as linhas
de pixels restantes (que não foram
varridas) são varridas.
Modo não entrelaçado e modo
entrelaçado____ O modo não
entrelaçado (varredura progressiva)
mostra uma linha horizontal do topo
à base de uma tela progressivamente.
O modo entrelaçado mostra as linhas
pares primeiro e as linhas ímpares em
seguida. O modo não entrelaçado é
usado principalmente em monitores
e produz a claridade da tela e o modo
entrelaçado é usado principalmente em
TVs.
Tamanho dos pontos____ A tela
consiste em pontos vermelhos, verdes
e azuis. Uma distância menor entre os
pontos produz uma resolução mais alta.
Tamanho dos pontos refere-se à menor
distância entre os pontos da mesma cor.
O tamanho dos pontos é medido em
milímetros.
Frequência vertical____ O produto
mostra uma única imagem várias
vezes por segundo (como uma luz
fluorescente piscando) para exibir
o que o usuário vê. A taxa de uma
única imagem que está sendo exibida
repetidamente por segundo é chamada
de frequência vertical ou taxa de
atualização. A frequência vertical é
medida em kHz.
Por exemplo, 60Hz refere-se a uma
única imagem sendo exibida 60 vezes
em um segundo.
Frequência Horizontal____ O tempo
exigido para verificar uma única linha da
esquerda para a direita da tela chamase ciclo horizontal. O número recíproco
de um ciclo horizontal é chamado de
frequência horizontal. A frequência
horizontal é medida em kHz.
Plug & Play____ Plug & Play é uma
função que permite a troca automática
de informações entre a SMART Signage
TV e um PC para produzir um ambiente
de exibição ideal. O produto usa VESA
DDC (padrão internacional) para
executar Plug & Play.
DVD (Digital Versatile Disc)____ DVD
refere-se a um disco de armazenamento
em massa do tamanho de um CD
no qual você pode gravar aplicativos
multimídia (áudio, vídeo ou jogos)
usando a tecnologia de compressão de
vídeo MPEG-2.
Resolução____ A resolução é o
número de pixels horizontais e pixels
verticais que formam uma tela. Ele
representa o nível de detalhes exibidos.
Uma resolução mais alta permite que
mais dados sejam exibidos na tela e
é útil para executar diversas tarefas
simultaneamente.
Por exemplo, uma resolução de 1920 x
1080 consiste de 1.920 pixels horizontais
(frequência horizontal) e 1.080 pixels
verticais (resolução vertical).
HDMI(Interface multimídia de alta
definição)____ É uma interface que
pode ser conectada a uma fonte de
áudio digital, bem como fonte de vídeo
de alta definição usando um único cabo
sem compressão.
Origem____ Origem de entrada referese a um dispositivo de origem de vídeo
conectado ao produto, como uma
filmadora ou reprodutor de vídeo ou
DVD.
139