LG GR-B197GVC Owner's manual

 FE OK AE
HR
TELE FIRE TERA TIE, JRE
PEF fre, AIRE PI.
GR- B2071GBC
Ex
MB | A
ELA PEDO
ACA PI
Hat | AFA
NIE E
JET
ASA
EM
VELA Yin E
itl] OK
ER
EE
AE PS
de AE ESA ff FRR Ul fit
PRA (IE HF AE AN)
Ni
AÑ
REN | - ROBENE
(EB
ims | MIRREN
— AA
т
fil]
BERLE KE
FRE
ZEN
+ FRONESRESTENKAN MECERE. RESBREFIRM
ZEN. SMA, DARA PAENTAAEFML.
PEO RESET FIA.
WR HEN
ZH
ZH Hi bik
ERE FR
< a
JE JN
EZ TIM
ATTE, 2 DEMANDEN ZE OE A,
DAA, MERA, ARE.
BEIGE, AREER
EFS DE, Vie RENERE, Fle TRINME, SKATES 80k
REA.
ANA REIT IA BASE, COMEDIA, ANAND FRA, AU
TSJ RE E Sm E.
ANDE E MAREA, HH, NG, DIRE Al BES FEU HL BK
HSA.
ANETTE AREA, 53M AGERE, AREF EOE Hm iL.
AENA RAEE, VERRE SES UN,
EME a (LE DL, DATE,
ANREMIFEMA AJME, 46, АВЕ ТЕНГЕ, АЛЫЕ сое БСН
(MEAN), ENTRE EE.
UTRE, VEASE — > A RAEE, DAS Ef AT EN [al — HERE
URIBE, ESPE, mE ERIE.
BAN ERIN, - A REAZ HE res PO EI A Sed SE He CIR RS ES J НК 2.
ATEN
В (AO)
KR BIEF
KZ
A EEE
КЕ
RAEE
RATE
CoA all 0 TNZ 378 TEN)
REFERER
HAN
ME (1271)
REFERER
Rm
fab JLEA REZAN EE.
EDESA, FSUCEN DAME TP, GLEN A ENEE.
ALES FE NZL KEE, DALE IEEE.
SR) LR НЕОН КАН 2, АВЕ Л ЭВА КЯ.
TEONFEDUJE, ZEHN.
eth] DARKEN TE EPT DES fd FE iE SZ.
AE MANE PO 2046611 BES
MENEM E E А)
TE FEA Ae E LS EL IT,
UNEN HRS EH, A RETOUR FL AT BE,
ERE FRIAS A. (RANE ВЕНА) АТ ЛАК Y ME,
BH, EASINESS RSS A Di EEE,
INR ZKFEBY AER
ARRE REE
TE AER
ESC
ЗЕЕ EUR
REERER
{nnn ne E
IA QT AEE
— . RBERES
= PNEU a (Rif
Bo}
oi JE FE
RTK
(A n/m)
ME FA
BE DE | 1. MOEN — NE SE HE —
. RAMEMENTAN, DCE (Lee) RSELNES
AB, TENSO
EI
3. 9 TAKE BEI BE, ZA AL
SALMA LE
AE UE. ПУНКТА ACE —
fi, ED EBRIO ED
REFIERES LL ERS, oF HEH
2.525 E, Fle AEE Е.
4, KFETARZ TIAL, - DONT.
5, WEMEATIUMEFSCLT, ARAM —
OLAS ARE.
a
Al
Q
Ч
IL
ON
17 NE
17 NS ZAERIN
A NAS]
Иа КВ
SEINE =
Wiki fel:
ZN IA PRICK BIS ER, IRIE)
(ERES ENE, HET.
ARIE NAT JIA DTK ARR BRD,
ACER E JERE Ok Fi DA ii FE Vel Hil
Js.
Fea) bated FA,
|) IF ERR, TT.
2) KEE AMA DE ma (O),
EII EZ (O).
3) MEERE AAN].
1) АЛ ES RER, Wa SA.
HERD (НЕО).
2) FEE AZ DEA (O),
ENPÁ EZRA (O).
3) 1] E SEEN PAZ NO.
AEREA vas, MARTA.
KRUSE]
LER RESIN NE
RUN ]
LOS ZAZESN NE
VEA
Bo
F5
Val 22 /2k78699k1]
ERE
BEN TREE, LAURE A ZE RE TE, LEEDS AIS
SEA
LA
y
VAT Æ 015 2 VS HR TE
ZN ABURRE, DIRAIT AE AA DES RER AIRE, RK I EHE.
SETE
A
\D 1
SETA
Ш
EEE AE VEA
SAGE ERROR IS ES, AGO KR A BORA TE.
SKIN TEASE PAIN, NESEAE REE ESE Em.
1. MIRRA TEA ATAR IAN AAA.
2, ZU, ПЕНИЯ, БРАВО CERA), EEE AE.
А BIE ZEHN, ZEN.
3. AENA TEE. AARAU N — HERE.
4, CEFMJEN, FcitMA Zfe2-3)N, SENA AE PAN RE CAN DAA E,
A FHA FH ИК.
EA
IRC KA MESA PESO URI em, - ЗВЕНЕ BET
2 2-38.
UN RISE Pr, ESSE ETA.
VIE 2
UE A
Bm
ERSTE
BRE
AI 5H REA UR EE PA Hi i BOIRE.
BRR AE ES, BEM pn men LES
3 UE) METAL. назвал
@ № СО as ВЕН 3 GE) -4-5 CC aaa
(E72)-1 CDE) -2 (KI) E E.
Ш 5153 UE) EBRO EMAIL EIN ELE.
Hem ОБ), 2, #4, 5 RR)
1 ERES PTE HU A Be PD DT Et Re AS AVE PER,
X AT SEES RE NEE.
BREE EERE RE,
3 QE) AH.
(Re) -1 (ig) -2 (KBR) MA 3540.
BEE 3 OEE) E REE RM EIN ETE.
Ham RB), 2, M4, 5 (RR) EE
fx HEURE FIT AE FJ BF) ER ASCE RR OR ae EY.
3 ki
VZO
il ZK
= {EH DKE PIN DK EX,
MN RAEE AI, BEATZ ЛК
^ EK M2, EIKRIRES TE
«REP E ANA, KR DE
эй ЛИКЕ, —N
BEBE (RERTELRS)
FE DATES ARMA ER E. EZRA DEE — ER,
HAIR
mM EDRCENER UNA 1 Pra), 14166 A MARS IE
Quel O Pr) SAD Ma GIRO Pr),
UNER
EER, RHINE GE © Fos) a MPAA
CNO
BER
MET] TE BAS BI EJ EH HT
mE REFERRER
MARS, ER DE RER EEE Ze ER.
E
a
|
In KR sk AR A
FEINE AI ZEN ER 2 SA ma RE RADAR.
= Meat:----...e- Vege
п
= Meat--.....o. Vege ой / ME
| SERAN,
( ) FAENA DA
НЫЕ
Arta
Am RÉF PARE PERO MZ AL, - PDA EA ll da AR FF BOA Hr
ME RBRR AS
Rs Wa FT)
ARGUE FH] Yeh nf DLA CHE OR We am 2 НА)
Uk, ARG AEFI A EN ARAN
7 MP,
NAME
21475 [A]
» ABR Ra CAREER MEN ARE E, AXE BRIT,
"¡MEE NA ES NACER UA PI
NZ 2 BF BE — ¡tc HL At Re IR
BBR
1 PK FE MER
REFERER
RIRES
RARER
ARIS
DERE
ÉVHEUS
CERCA UCI AD)
fit 71H.
MD ENE, UE, ROLF
fa 17 25 FRIIS В на,
y Et
Kh…#$.
Blan E, ©, KM,
Ш ИОВ ЗОНТИК Ви.
BAHIA Mn FETE PAT, PORTE
IHRER mm, МПСИ, ЗА.
Ш МОМ, e,
HERA).
Ea PERE ma.
NEE (ERE SCH REE
fala me, A, FLA... EE.
WENGE SAE HAE.
hate HER an, ПТР.
fa Fam FEE THR, - 150540
ea
NE ERES, UAB, Rit,
BA. E.
ATT RANA.
Elf, MA, THERE, Af ES
ri BE VIBE.
ERATE RYH, Sofie UIT RHI AE.
AE
<p
№1
ПЗ И)
Ш вск RITA, - DAR EZRA Ace PTE SIKA E ZA.
E ANNE SAN, Ind EER.
ENDE CABANAE, RENTAR EIA MAA, ENTRE 12
AP, М ВОЛЕН.
Ш СОВЫ, RARE CURS) EE Aa Uf (E Em), ZA AR
BURKS RK, HARE RINES.
EU AKZENT. ¡ENANA KERR 4 FE.
E OF AMÉ. ENANA CEDEN, ERE
BER.
E KEANE IEA AZ, PIENSE AENA.
E SERNA RATE, RRT AER ZU.
E ERC ERA RARE, - DOF RE TEME EJEA.
ERE ENTEREZA mM BCN, ARE ERAN E, AZ RE
EN.
BERR EYER EERE LE, BATRES ERES UM +4
IRIE.
HB SER AKER HE. GR KRM ZEEE T, Ba RRNE
BET. DADS EAE BBA В.
E after, Ace TE, HAAR,
A Re HARTE A.
o IR FESR BAT
RES
POTRERO
Dn REE
QAI B 0 3 iE]
ZIEHE ©, ZUR HER > (O),
HF © WU] ER.
KI DOSER PE. RE ME AKTIE UN O9
BA40WAIXIYE, SI ray HRS FT,
ZB DR, ZZ AA MAR AZ FEB,
E (OM, AFTER FR, ENT
EFE, ВАЛА Fr.
PERE ETE (O) 97 mE Eda, В ВЖЕ
AM (@) #9 161 1H.
ZIRE, HERE PTE, UNT
MATER.
TED TE FR. VOIE ANA RENE y
MA40 WAX YE, АЛАН К РСЗ.
ERRE, KAR TEMO) Ad —
E, ARMAR, (© BITE FX.
ЗАВ
{FEE
ERE HRS
2K7BOS
Nas
SMR
AS
Ti
orf
|
me
OF
— №2318
AXE, ARRIETA, HE a <M ER RY.
MAKE AIRE A, PENA WEA, DEBIL, HUERTA
RATA, ADE, DEE.
KE, 2 NAME Am. mE ETE, ERAT REY
MD IF INIA.
12) NAE HIT AOR OKA PA ER A] RE 2 An BH PF 22 2 EU.
Dy EG ven FERREIRA, RRA.
HAIMA HE REAM A, КОРНЕЙ БЛ.
ARIEL, XETRA TERRE Ne EEL = AT AE RARE.
EL
/H/0
EURE BV EMEA EUR, (AAA EE Li FE RES,
ES RENACE PAE, EZR BEE DAS E BRA
CE a AN AS 1570 26 BRE RAS IA.
AFAN ER, ALOE HAT.
ZUR OMAN. BEE AA TT CARA) EM, AA
УВВ) АР ВЫ. AVE AT.
RRA RZ SE RIA SEE 7 Wk Emad? AR VERA Rd IE,
TEKH kdb RA Z НИ,
HE).
ZA SAL AE eE,
1 | Echa FER JE
JR EZS/ RNA EE, TX, Yan...
DIFE SE EAS DIE FH FRI AA BUT,
RRR |B) RR
HESS
MED HZ, BEN U AN aA TEE.
ENE EZRA DAA (NE EE ENE.
KFT
KEE 48M, KES HE E. WEF, TECH
AEB,
AE ER Fa Y Ex. X— E ALERTA DI RÉNI FE Ku Zk
HY.
FRADE S/R A RAE.
ER EEE. We KG EEE.
BP, Ала. A WATER].
IKTEIZERA XANUKFR ELE DLE FH ROK AR IER. X, KARAOKE aks
IF [RIAH AS 2 3580.
Bs PIB SNR SAR BY
CENAR Ь,
HH.
AFTER TH] BONE IE
OKA БОЛ ЖЕНЕВА BENE.
AENA ANA OE ONES.
KAR TEE LUNN A REE BIR Al.
FT— ANTE, EERE ERE RE
AT Be AE YM EL.
NAAA AAA.
4D, NE ОЕ ЛК
A, Sf.
AEH HALT FTF.
Za BUR TREES TT HEA SER.
alza PSI ETE AS.
EVE FH REF TRE Be Me
EEE E.
HARTA Aa.
Reema iE BANS, HERS ME
Un BE IZ ET.
Pz BU ATENTA 17, FE,
ZB.
{A {a BOE PART EE,
KT EI THIS.
NAAA AE
E 2D VEN EAS UEFA E MY EE
IH.
AREA IST ER ка ЛЕ
Im FFE.
ЖЕНЕ ЛО
DADES
REE MEAN e
RAF E
RE PSE AR.
Fert EBA, HIRE
Um PEA ET.
RAE sil WE BAR
SE
RX
Eee
BYR GR LER
RESTE AIR.
Am BATFE Im BEO BELL Tr,
CRIA fo RE MS CRÉÉ LA,
LIRE
MEDI AA E.
Giga EWE, AYER 40
Л.
на ЛЕ)
AEREAS
PUREE IB EA =.
FRA RS— =, HIRE
М ОК.
AE PS LE A TA.
ISSN TRAE TR EAA — LES
no.
FAR TERMINE BE — 1, BIE
AER.
TEE NS NE
mAs
MNAE ABLA.
4FDF, 29M TAREA Ye
INA.
AEH HIE AIO.
NEAR.
JENE.
KEEN AECE.
“РАВНЫ, EINE BI RENE
PT Be RE MY PE,
UNFESITA EZ EA — Be I [R).
IKE TANIA REEL E.
RAE mi AE
REFEREES
EPS BEN TS.
ER EZ PELE NI BUS.
ЗНА) ГОА
MADRE TEA SH ZA
НО — REIR ES ATT ETE.
BRS EEE.
LEYES | EEE, Oi ELSE EEK. FKEalE—ERNEE,
PENSE Ha. FAME.
IRSA | HAUFE. UK : MEME, FEU DAS IEA
28 | M Kiss. ЖЖ.
Emi EURE Е) РОЛЕЙ). МН ЕО.
BUEUGEN ER ER WE AE dik 5). BERE POINT DEE, A
E— MAINE.
MAA ABE ASA EE CE HOR E.
ONFE MENE EN EEE EE. E SNTE.
IFE EK/
В TL
MEN RE | ARABIA AMI NE ХОТЕЛ
BARR PLE.
IAA MÉE. BHP, HIRT]
ГТА КА. REF
AN EX/
S/n
XBIRR DE | A wikr. FERRE HY RSX IEF HY.
RSME SERRE, AAA.
NG ME, AERA 2S Slt fe 3
УМН.
CAS, TENIA E.
FERIA
POSTEA,
EPA 782 UNE dm ARETE AE Te BF.
ARPA RIKI BIDE.
RED (B12) if.
MZA EN.
д
ERA — HARE Hh) E
H/X/ fig EE
NAXA | ROMER REN AKAL. PELEA, TENIA EVE.
TEER ie Éd, X ESE AMPN* : KN E.
ME.
WA SMEARENE. ANGERS + VEA.
Eh, UBA.
MEN EMAR. SERE + MENA EXE, FA Ds A
>, AD. OKA. TEA LORE HAR TF BAN FY
|],
Во | puma am
es | ВРК ЕДУ. DER ER.
fia fF GEE 1. AEA EE AGEL
Hib | RAND FI
@
HEXEEEMINET 391-2
http://www.lge.com
P/NO : 3828JD8621G Printed in Korea